INTRODUCCIÓN

16/08/2014 1
QUÉ ES Y PARA QUÉ?
Kabbala se deriva de la palabra hebrea lekabel, que
quiere decir “recibir” nos explica que nuestra falta de
satisfacción en la vida es porque no sabemos recibir.

La Kábbala nos explica el origen de la creación y nos

enseña el uso de las leyes espirituales para influir
positivamente a toda la humanidad.

La Kabbala es una disciplina basada en el conocimiento

espiritual más antiguo, contiene las llaves para abrir los
secretos del universo al igual que las llaves de los
misterios del alma y el corazón humano.
16/08/2014 2
 Durante muchos años se brindó a la humanidad una amplia
variedad de servicios bajo el nombre "Cabalá": hechizos,
maleficios, e incluso milagros. Pero en realidad, se ha ofrecido
todo menos el verdadero método de la Kabbala, malinterpretando
debido a conceptos totalmente equivocados. A pesar de que sus
orígenes se remontan a tiempos ancestrales, a la época de la
antigua Babilonia, su sabiduría ha permanecido virtualmente
oculta de la humanidad.
Nuestro universo físico opera bajo un claro conjunto de leyes
espirítuales .Se puede decir que existe una Fuerza Superior, que
abarca todo, "el Creador", que gobierna el todo lo que existe en la
realidad. Todas las fuerzas del mundo descienden de esta fuerza
exhaustiva.

16/08/2014 3
 Pues bien, la Kabbala posee el mapa o el
conocimiento sobre estas fuerzas
ocultas; la forma en que están estructuradas
las leyes y mediante las cuáles influyen sobre
nosotros del cómo llevar una vida en paz, en
armonía y conducirnos a la revelación del
Creador mientras vivimos en este mundo.

16/08/2014 4
 El Zóhar es una colección de comentarios sobre
la Tora, con el propósito de guiar a aquellas
personas que ya han alcanzado elevados
niveles espirituales hacia la raíz u origen de
sus almas. Comprendiendo todos los estados
espirituales que experimentan las personas a
medida que sus almas evolucionan. Al final del
proceso, las almas alcanzan lo que los cabalistas
llaman "el final de la corrección", el más alto
nivel de la plenitud espiritual.

16/08/2014 5
 Revela una nueva perspectiva sobre la vida: que
todos los problemas y sufrimientos que
experimentamos están previstos para hacernos
comprender nuestras propias imperfecciones.
Con las diez Sefirot y los cuatro mundos de la
kabala se busca explicar la conexión entre Dios
y su creación utilizando el diagrama
representado en el árbol de la vida y haciendo
casi una referencia de ser “un mapa para
volver a Dios”. Este mapa se dice que fue
creado por Dios cuando Adán y Eva fueron
expulsados de paraíso y para no dejarlos a la
deriva hizo el plano de la conciencia y se le fue
dado a Abraham que por algún motivo no llegó a
su destino.

16/08/2014 6
16/08/2014 7
 • Pues bien, cada uno de
nosotros quiere saber para
qué llegó a este mundo, qué
le depara el futuro, cómo
prevenir los sufrimientos y
adquirir paz y seguridad. La
Sabiduría de la Kabbala
ofrece respuestas para estas
preguntas y muchas
más. Nos abre a la
posibilidad de hacer o
formular cualquier pregunta
y alcanzar la experiencia
interna y personal que nos
brinden a las respuestas
absolutas; y es por ello que
se llama, “la Sabiduría de
lo oculto".

16/08/2014 8
 Aunque hay algunas variantes
en las definiciones, todos
coinciden en algo: la Kabbala
enseña el uso de leyes
espirituales para influir de
forma positiva en y a toda
la humanidad,
enseñándonos el sendero
para volver a contactar con
el camino perdido...
Alcanzar el origen del
Alma, en pocas palabras,
regresar a nuestra
verdadera casa…..

16/08/2014 9
 NIVELES DEL ALMA

16/08/2014 10
 Romanos 12:1-2 La Biblia Textual
Rom 12:1 Así que, hermanos, os exhorto por la gran
misericordia de Dios a que presentéis vuestros
cuerpos como sacrificio vivo, santo, agradable a Dios,
que es vuestro servicio racional.
Rom 12:2 No os adaptéis al mundo, sino sed
transformados por la renovación de la mente, para
que comprobéis cuál sea la voluntad de Dios: Lo
bueno, lo aceptable y lo perfecto.

16/08/2014 11
 Biblia Corona de
Jerusalén
Rom 12:1 Os exhorto, pues, hermanos, por la
misericordia de Di-s, que ofrezcáis vuestros cuerpos
como una víctima viva, santa, agradable a Di-s: tal
será vuestro culto espiritual.
Rom 12:2 Y no os acomodéis al mundo presente,
antes bien transformaos mediante la renovación de
vuestra mente, de forma que podáis distinguir cuál
es la voluntad de Di-s: lo bueno, lo agradable, lo
perfecto.

16/08/2014 12
 La Biblia Palabra de Dios Para Todos
Rom 12:1 "Por eso hermanos, les ruego que
entreguen toda su vida como sacrifico vivo a Dios,
quien nos ha mostrado compasión. Esa ofrenda que
es su vida debe estar dedicada solamente a Dios para
poder agradarle. Esta clase de adoración es la que
realmente tiene sentido."
Rom 12:2 "No vivan según el modelo de este
mundo. Mejor dejen que Dios cambie su vida con
una nueva manera de pensar. Así podrán saber lo
que Dios quiere para ustedes y también lo que es
bueno, perfecto y agradable a él."
16/08/2014 13
 BIBLIA Reina Valera Gómez
Romanos, Capítulo: 12
1. Por tanto, os ruego hermanos por las misericordias
de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en
sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es
vuestro servicio racional.
2. Y no os conforméis a este mundo; mas
transformaos por la renovación de vuestra mente,
para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de
Dios, agradable y perfecta
Aquí se menciona cuerpo, y mente mas adelante se
menciona.....
16/08/2014 14
 Biblia Reina Valera Gómez
1Co 2:14 Pero el hombre natural no percibe las cosas
que son del Espíritu de Dios, porque para él son
locura; y no las puede entender, porque se han de
discernir espiritualmente.

16/08/2014 15
 Biblia Corona de Jerusalén
1Co 2:14 El hombre naturalmente no capta las
cosas del Espíritu de Di-s; son necedad para él. Y no
las puede conocer pues sólo espiritualmente pueden
ser juzgadas.

16/08/2014 16
 La Biblia Palabra de Dios Para Todos
1Co 2:14 El que no es espiritual no acepta lo que
viene del Espíritu de Dios porque le parece una
tontería. No puede entenderlo porque eso tiene que
juzgarse espiritualmente

16/08/2014 17
 NT Peshita
1Co 2:14 porque el hombre que está en el alma[1] no
acepta las cosas espirituales porque le son locura,
pues no es capaz de comprenderlas, porque han de
discernirse por medio del espíritu.

Entonces entendemos tres niveles del alma en el

original hebreo son los siguientes

16/08/2014 18
 Tres Niveles Del Alma En El Original
Hebreo Son Los Siguientes

16/08/2014 19
 3 Niveles Del Alma En El Original
Hebreo

16/08/2014 20
 NESHAMA --- Neshima
(alto o vida )

16/08/2014 21
 NESHAMA
Es la parte más elevada de nuestro ser es la parte
intelectual en nosotros ,dirige nuestra mente
,nuestros pensamientos y es la parte que nos
conecta con D'S .Por eso el verso anterior mencionó
que el hombre natural no percibe lo que es más
elevado

16/08/2014 22
16/08/2014 23
 NEFESH

16/08/2014 24
 NEFESH
Respirar es lo que nos mantiene con vida y se haya
en el corazón ésta dirige nuestras emociones todas
positivas y negativas ejm. tristeza (-) alegría (+)

16/08/2014 25
 LUZ Y TINIEBLAS

16/08/2014 26
 RUAJ

16/08/2014 27
 RUAJ
Esta relacionado con nuestros actos y se encuentra
en el hígado.
A continuación gálatas nos lo dejará claro.....

16/08/2014 28
 Biblia Reina Valera Gómez
Gálatas, Capítulo: 5
19. Y manifiestas son las obras de la carne, que son:
Adulterio, fornicación, inmundicia, lascivia,
20. idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras,
contiendas, disensiones, herejías,
21. envidias, homicidios, borracheras, desenfrenos, y cosas
semejantes a estas; de las cuales os denuncio, como también
ya os denuncié, que los que hacen tales cosas, no heredarán
el reino de Dios.
22. Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia,
benignidad, bondad, fe,
23. mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley.

16/08/2014 29
 NT PESHITTA
Gál 5:19 Porque las obras de la carne son bien conocidas, las
cuales son: fornicación, impureza, disolución,
Gál 5:20 idolatría, brujería, enemistad, contiendas, envidia,
ira, contumacia, divisiones, sectarismos;
Gál 5:21 rencor, homicidio, borrachera, orgías y cualquier cosa
semejante a éstas. Les advierto ahora, como también les
advertí anteriormente que los que practican tales cosas no
heredarán el reino de Dios.
Gál 5:22 Pero los frutos del espíritu son: amor, gozo, paz,
paciencia, afabilidad, bondad, confianza,
Gál 5:23 humildad, dominio de sí mismo. Contra tales cosas
no hay ley,

16/08/2014 30
 Nuestros Actos Son Producto De Nuestras
Emociones

16/08/2014 31
 Ahí podemos ver que :
El fruto del Espíritu es nuestra conexión con nuestro
Creador que nos guía a hacer lo bueno....

16/08/2014 32
 VEAMOS OTROS DOS NIVELES
DEL ALMA

16/08/2014 33
 JAIÁ

16/08/2014 34
 SUBIMOS A ESTE NIVEL CUANDO LA
NESHAMÁ, EL NEFESH Y EL RÚAJ ESTAN EN
COMPLETA
ARMONÍA,EQUILIBRIO,UNIFICACIÓN

16/08/2014 35
 ENTONCES COMO ME DOY CUENTA QUE YA ESTOY
EN ESTE NIVEL?
POR LO QUE DICE LA ESCRITURA.
EN QUE EL ESPIRÍTU NOS LLEVA A HABLAR TODA
LA VERDAD.
1Co 12:5 Hay diferentes maneras de servir, pero todas por encargo
de un mismo Señor. [1]
1Co 12:4 Hay en la iglesia diferentes dones, pero el que los concede es un mismo Espíritu.
1Co 12:6 y hay diferentes manifestaciones de poder, pero es un mismo Dios, que, con su poder, lo
hace todo en todos.
1Co 12:7 Dios da a cada uno alguna prueba de la presencia del Espíritu, para provecho de todos.
1Co 12:8 Por medio del Espíritu, a unos les concede que hablen con sabiduría; y a otros, por el
mismo Espíritu, les concede que hablen con profundo conocimiento.
1Co 12:9 Unos reciben fe por medio del mismo Espíritu, y otros reciben el don de curar enfermos.
1Co 12:10 Unos reciben poder para hacer milagros, y otros tienen el donde profecía. [2] A unos,
Dios les da la capacidad de distinguir entre los espíritus falsos y el Espíritu verdadero, y a otros la
capacidad de hablar en lenguas; y todavía a otros les da la capacidad de interpretar lo que se ha
dicho en esas lenguas.
1Co 12:11 Pero todas estas cosas las hace con su poder el único y mismo Espíritu, dando a cada
persona lo que a él mejor le parece.

16/08/2014 36
 NT PESHITTA
1Co 12:4 Ahora bien, hay distribución de dones, pero el
espíritu es uno,
1Co 12:5 y hay distribución de ministerios, pero el Señor es
uno,
1Co 12:6 y hay distribución de poderes, pero un mismo Dios es
el que hace todas las cosas en cada uno,
1Co 12:7 pero a cada uno le es dada la manifestación del
espíritu para provecho.
1Co 12:8 Hay a quien le es dada palabra de sabiduría por el
espíritu, y a otro palabra de conocimiento por el mismo
espíritu;
1Co 12:9 a otro, fe por el mismo espíritu; a otro, dones de
sanidad por el mismo espíritu;

16/08/2014 37
 Traducción Kadosh Israelita
1Co 12:4 Ahora, hay diferentes tipos de dones, pero el que los da es el mismo
Ruaj.
1Co 12:5 También hay diferentes formas de servir, pero es el mismo Amo el
que es servido.
1Co 12:6 Y hay diferentes modos de trabajar, pero es el mismo Elohim
impartiéndolos en todos.
1Co 12:7 Además, a cada uno le es dada una manifestación particular del
Ruaj que será para el bien común.
1Co 12:8 A uno, por medio del Ruaj le es dada palabra de sabiduría; a otro,
palabra de conocimiento de acuerdo con el mismo Ruaj;
1Co 12:9 a otro, fe por el mismo Ruaj; y a otro, dones de sanidad por el
único Ruaj;
1Co 12:10 a otro, el hacer milagros; a otro, don de profecía; a otro, la
habilidad de juzgar entre ruajim; a otro, la habilidad de hablar en diferentes
tipos de lenguas; y aún a otro, la habilidad de interpretar lenguas;
1Co 12:11 y el mismo Ruaj está efectuando estas cosas, distribuyendo a cada
persona como El quiera escoger. [56]
16/08/2014 38
 NT NVO Nuevo Testamento Edición Del
Nombre Verdadero
1Co 12:4 Ahora tov, hay diversidad de dones, pero el Ruaj es el mismo.
1Co 12:5 Y hay diversidad de llamamientos pero el Adonai ‫ הוהי‬es el mismo.
1Co 12:6 Y hay diversidad de poderes y manifestaciones, [3] pero es el mismo ‫אהלא‬,
que hace todas las cosas a través de todos.
1Co 12:7 Pero a cada uno le es dada la manifestación del Ruaj para el tov de él mismo
y de todos.
1Co 12:8 Pues a uno es dada por el Ruaj palabra de jojmah; a otro, palabra de da'at
por El Mismo Ruaj;
1Co 12:9 A otro, emunah por El Mismo Ruaj; y a otro, dones de sanidades por El
Mismo Ruaj.
1Co 12:10 A otro, el hacer obras de nisim; a otro, profecía; a otro discernimiento de
emet Ruaj; a otro, diversos géneros de idiomas, y a otro, interpretación de diversos
idiomas.
1Co 12:11 Pero todas estas cosas las hace uno y El Mismo Ruaj, repartiendo a cada
uno en particular como El quiere.
16/08/2014 39
Aquí generamos todos los dones porque ya
todas nuestras emociones están totalmente
equilibradas en armonía con nuestra mente
y con nuestras acciones, pensamientos y
sentimientos

16/08/2014 40
 5 nivel IEJIDÁ
La fuente de la que emana el compromiso de
cumplir la voluntad de Dios, es la absoluta devoción
a Él, intrínseca al más elevado de los cinco niveles
del alma, la iejidá.

La iejidá es la esencia irreductible de la conciencia,

solamente consciente de la realidad absoluta y
totalmente comprensiva de Dios.
16/08/2014 41
 Con respecto a Dios el altruismo significa la humilde
sumisión a Su voluntad, con respecto a la esposa
significa hallar en ella la consorte espiritual
predestinada (bashert) y relacionarse a ella en ese
nivel, y con respecto a uno mismo significa
refinamiento del carácter.

16/08/2014 42
 En general, estos tres aspectos del esfuerzo espiritual
necesario para cultivar el verdadero altruismo, emplean las
tres divisiones mayores de la conciencia: "conciencia
circundante distante", "conciencia circundante cercana" y
conciencia interna" [1].

Esfera de rectificación
Nivel de conciencia
Devoción a la voluntad de DioS
Circundante lejana
Reconocer nuestra alma gemela
Circundante cercana
Refinamiento de nuestro carácter
Interior
16/08/2014 43
 Nos enseñan, en particular, que el alma comprende cinco niveles de conciencia
[2], dos "circundantes" y tres "internos". Estos, en orden descendiente, son:

Nivel de conciencia
Nivel del alma
Nombre hebreo
Traducción
Distante
Iejidá
Unidad
Cercano
Jaiá
Viviente
Interno
Neshamá
Aliento [de vida]
Ruaj
Espíritu
Nefesh
Fuerza vital innata
16/08/2014 44
 esfera de
nivel de
Rectificació nivel del alma
conciencia
n

devoción a la conciencia
voluntad de circundante iejidá fe, placer, voluntad, devoción absoluta
Dios distante

reconocimien conciencia
to del alma circundante (i) jaiá sabiduría, percepción
gemela cercana

neshamá percepción de la realidad

refinamiento
Conciencia ruaj sensibilidad emocional
de nuestro
interna
carácter

nefesh acción, modos de conducta

16/08/2014 45
 DHH LATINOAMERICANA
1Co 1:10 Hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo
les ruego que todos estén siempre de acuerdo y que no haya
divisiones entre ustedes. Vivan en armonía, pensando y
sintiendo de la misma manera.
1Co 1:11 Digo esto, hermanos míos, porque he sabido por los
de la familia de Cloe que hay discordias entre ustedes.
1Co 1:12 Quiero decir, que algunos de ustedes afirman: "Yo soy
de Pablo"; otros: "Yo soy de Apolo";[3] otros: "Yo soy de
Cefas";[4] y otros: "Yo soy de Cristo."
1Co 1:13 ¿Acaso Cristo está dividido? ¿Fue crucificado Pablo
en favor de ustedes? ¿O fueron ustedes bautizados en el
nombre de Pablo?
16/08/2014 46
 SHALOM Y BERAJÁ ÉLEF
TEMOHER

16/08/2014 47