Professional Documents
Culture Documents
(TERMINOLOGI MEDIS)
PRATIWI
(Revisi 2017)
Disunting dari :
dr Mayang Anggraini Naga (2013)
1
DESKRIPSI
Istilahmedis sebagai Bahasa
Profesi Medis / para medis
merupakan sarana
komunikasi di antara orang-
orang yang
berhubungan langsung ataupun
tidak langsung
di bidang asuhan / pelayanan
kesehatan.
2
(Lanjutan)
3
KOMPETENSI
MAMPU :
4
(Lanjutan)
6
Tujuan Khusus
7
PEMILIHAN ISTILAH
8
PRINSIP PEMAHAMAN
Penekanan pada:
* Jenis dan arti unsur kata pembentuk istilah
* Istilah kondisi normal ke yang abnormal/
yang mengalami gangguan.
* Istilah anatomi sebagai dasar istilah diagnostik medis
* Hubungan antara istilah:
- operasi (bedah),
- simtoma penyakit dan
- tindakan medis lain-lain.
9
LIPUTAN
Pendahuluan
10
SESI I
BAB 1
PENDAHULUAN
11
DESKRIPSI
12
KOMPETENSI
Mampu:
Memahami ejaan dan mengerti arti istilah medis
yang dijumpai, cara membentuk dan menganalis-
isnya serta ketepatan pemanfaatannya di bidang
pengelolaan sistem informasi kesehatan yang
dikembangkan bagi kepentingan manajemen
medis, keuangan dan informasi sistem pelayanan
kesehatan yang terlaksana maupun yang sedang
berjalan.
13
TUJUAN INSTRUSIONAL KHUSUS
• Mengenalkan:
15
UNSUR KATA ISTILAH MEDIS
• UNSUR KATA PEMBENTUK ISTILAH MEDIS
terdiri dari:
2. Periarteritis Per”i.ar”te.ri’tis
peri-, arter-, dan -itis
= peradangan tunica adventitia dan jaringan sekeliling
pembuluh darah arteri (= pembuluh darah yang
keluar dari jantung)
17
Beberapa Struktur Bentuk Istilah Medis
Di dalam suatu istilah:
(1) harus ada satu atau lebih dari satu unsur kata
ROOT (akar) dan merupakan dasar arti istilah.
Umumnya, walau tidak selalu, roots melibatkan istilah
anatomi tubuh
Contoh: ROOT: Bronchus
Istilah medis: - bronchiectasis
- peribronchitis
- bronchopneumonia
25
Contoh:
1. Periarthritis (periartritis) peri – arthr - itis
- i’tis (suffix) (-eye’tis, -ee’tis) [G., inflammation]
= peradangan/radang
peri- (prefix) [G, about, around] = sekitar, sekeliling
- arthr/o, -arthr- [G, arhron, joint] (root)
= sendi (persendian)
Periarthritis = peradangan jaringan sekeliling
persendian.
2. Periarteritis Per”i.ar”te.ri’tis
peri-, arter-, dan -itis
= peradangan tunica adventitia dan jaringan sekeliling
pembuluh darah arteri (= pembuluh darah yang
keluar dari jantung)
26
CONTOH
Perbedaan arti dari istilah berlafal mirip:
27
CONTOH
1. Istilah yang hanya terdiri dari satu unsur kata yang
berdiri sendiri penuh arti
29
3. Istilah terbentuk dari 2 (dua) Roots
30
4. Istilah terdiri dari 3 (tiga) unsur kata
- chole-doch-o-lithi-asis =…
- hyper-amin/o-acid-ur-ia =…
- electr/o-cardi/o-phono-graphy = …
- encephal/o-my/o-carditis = …
- encephal/o-myelo-neur/o-pathy = …
- ot/o-rhin/o-laryng/o-log-ist = …
- myel/o-lymph-angi-oma = …
- pachy-salping/o-ovar-it is = …
- pleur/o-chole-cyst-it is = …
- inter-cost/o-brach-ial = …
32
Combining Vowel (Huruf Hidup Penggabung)
33
Combining Vowel (Lanjutan)
Namun demikian:
Apabila sufik-nya dimulai dengan huruf hidup,
huruf penggabung -o- umumnya dihilangkan.
Contoh:
- hepatoma hepat-oma
- cardiectomy cardi-ectomy
- bronchitis bronch-itis
- myalgia my-algia
- gastritis gastr-itis
- tonsillitis tonsill-itis
- nephritis nephr-itis
- cardiectomy cardi-ectomy
- glossitis. gloss-itis
34
Combining Form (Kata bentuk Penggabung)
• Kata penggabung adalah root + huruf hidup
penggabung.
Contoh: duodenum = usus 12 jari
duoden + o = duoden/o-
(root) (combining vowel) (combining form)
cardium = jantung
cardi + o = cardi/o-
(root) (combining vowel) (combining form)
40
LATIHAN
41
Contoh Analisis Kata (Lanjutan-2)
5. E.lec”tro.my.og’ra.phy =
6. Per”i.car’di.um =
7. Per”i.car.di”tis =
8. Per”i.car”di.o.pleu’ral =
9 Ar”thro.dys.pla’si.a =
10. Dys.pep’si.a =
42
LATIHAN MANDIRI 1
ANALISIS ISTILAH MEDIS
1. Endocarditis
2. Gastroenteropathy
3. Myelomata
4. Myoepithelioma
5. Electromyography (EMG)
6. Mastitis
7. Choledocholithiasis
8. Salpingoophorectomy
9. Electroencephalogram
10. Myorrhexis
11. Rhinorrhea
12. Diarrhea
13. Enterocolitis
14, Hepatorenal 43
PRONUNTIATION GUIDE (PANDUAN LAFAL)
Sylable Pronunciation Example Arti
Vowel sound (Lafal) (Contoh)
Singular Plural
1. -e, -a -ae vertebra vertebrae;
costa costae
2. -us -I neavus neavi;
tubulus tubuli
3. -on, -um, -os -a ganglion ganglia
ostium ostia; os ossa
4. Tambah –es, -a radix radices
varix varices; vas vasa
45
PLURAL FORMATION (Lanjutan-3)
Larynx Larynges
Pharynx Pharynges
Phalanx Phalanges
46
KATA KUNCI
• Ingat Peraturan di bawah Ini:
is es
us i
a ae
um a
ix ices
oma omas, omata
nx nges
on a or simply add s
ax aces
47
Tuliskan bentuk singular (tunggal) kata
di bawah ini:
1. Tendines
2. Lymphomata
3. Tuberculi
4. Line
5. Arteriae ae
6. Erythrocytes
7. Fila
8. Feet
9. Hands
10. Eyes
48
Contoh Penulisan Istilah Bentuk Jamak
• Terpajan (exsposure)
• Keracunan (poisoning, intoxication)
• Tonsillectomy
• Cardiectomy
• Cardiopulomary bypass(CPB)
• Appendectomy
• Katerisasi (Catherization)
• Colonostomy
• Gastrectomy
• Gastroduodenectomy
• Colonoplasty
• Hidroterapi (Hydrotherapy)
• Haemodialysis (HD)
50
DAFTAR PREFIKS
COMMON PREFIXES
51
COMMON PREFIXES
PREFIX CONTOH ARTI/DEFINISI
56
COMMON PREFIXES (Cont. – 5)
59
PREFIXESS yang memiliki ARTI
BERLAWANAN
PREFIX ARTI
PREFIX ARTI
tachy- = cepat
brady- = lambat
macro- = besar
micro- = kecil
ana- = berpisahan
syn- = menjadi satu, melekat,
menyatu.
61
PREFIXES yang memiliki ARTI SAMA
PREFIX ARTI
62
PREFIXES yang memiliki ARTI SAMA
PREFIX ARTI
63
PILIH PREFIX YANG COCOK BAGI
ISTILAH di BAWAH INI
ante- post- hyper- intra- hypo- multi-
inter- extra- infra- retro- peri- sub-
1. Di antara iga = …. - costal
2. Tekanan darah tinggi = …. - tension
3. Di luar cell = …. - cellular
4. Suntikan ke dalam otot = …. - muscular
5. Setelah melahirkan = …. - partum
6. Asuhan sebelum melahirkan = …. - natal care
7. Struktur pendukung = …. - struktur
8. Berkaitan belakang lambung = …. - gastric
9. Tonus ototnya kurang kuat = …. - tonic
10. Telah > dari 2 x melahirkan = …. - para
11. Di bawah sternum = …. - sternal
12. Sekeliling luar jantung = …. - cardial
64
LATIHAN MANDIRI 3
Selesaikan Penulisan Istilah Medis di Bawah ini:
1. …… biotika = obat pembunuh kuman
2. …… enteral = masuk melalui saluran pencernaan
3. …… operasi = sebelum operasi
4. …… partum = sesudah melahirkan
5. …… natal care = asuhan selama ibu hamil
6. …… natal = bayi yang baru lahir
7. …… tensi = tekanan darah normal
8. …… myalgia = rasa pegal-2 pada otot-2 (banyak otot)
9. …… cebum = sebelum makan
10. ….. calcemia = kurang kadar zat kapur dalam darah
11. ….. lateral = berkaitan kedua belah sisi
12. …. gastric = berkaitan dengan belakang lambung
13. …. glycaemia = kadar gula (sakar) darah meninggi
14. …. renal = di atas ginjal (kelenjar)
65
Reading: 1 TACHYCARDIA
A heart rate of over 100 beats/minute in an adult.
Most people have a rate of between 60 and 100 beats
per minute, with an average of 72 to 78 beats.
68
DAFTAR SUFIKS
COMMON SUFFIXES
69
COMMON SUFFIXES
Suffix Example Definition
-a (noun s) Conjunctiva membrane yang
melapisi kelopak mata dan
menutup sebagian kelopak
. 77
COMMON SUFFIXES (Cont.-8)
78
COMMON SUFFIXES (Cont.-9)
86
Ringkasan Suffixes yang Memiliki Arti Sama
SUFFIX ARTI
-ac; -al; -ar; -ary; -eal; -ic; pertaining to
-ine; -ior; -ose; -ous; -tic
-centesis =
-ectomy =
-desis =
-tome =
-pexy =
-plasty =
-rhaphy =
-scpopy =
-scope =
-stomy =
-tripsy. =
89
3. Kelompok SUFFIXES SIMTOMATIK:
-algia =
-genic =
-lysis =
-oid =
-osis =
-penia =
-spasm =
-ia =
90
4. Kelompok SUFFIXES Lain-lain:
-ad =
-blast =
-gogue =
-ior =
-ion =
91