MSG-SSO-FL-08

ESTÁNDAR N° 08: TRATAMIENTO Rev: 0 Fecha: 09/05/2016

SUPERFICIAL DOBLE Página:1 de 5

1.- OBJETIVO Y ALCANCE

La aplicación de este Procedimiento, tiene por objeto, establecer la secuencia de actividades correctas para trabajos de
tratamiento superficial doble y así controlar, corregir, mitigar y compensar los potenciales impactos para la salud de los trabajadores,
comunidad y el Medio Ambiente, que pueden resultar, directa o indirectamente, por una mala ejecución durante trabajos desarrollados
por FLESAN S.A.

Éste Procedimiento, debe ser dado a conocer a todo el personal de la jefatura, supervisores, capataces y trabajadores, así como
contratistas, y en definitiva, cualquier persona que tenga una relación contractual con FLESAN S.A.

2.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA

No aplica.

3.- DEFINICIONES

 Tratamiento Superficial Doble: consiste en la aplicación de material bituminoso seguidas sucesivamente por la extensión y
compactación de sendas capas de agregado pétreo.

 Compactación: acción que conduce a la reducción de la porosidad y volumen de un suelo por pérdida de agua y
empaquetamiento. Mejora las propiedades mecánicas del suelo.

 Accidente: evento indeseado que da lugar a la muerte, enfermedad, lesión, daño u otra pérdida.

 Accidente evitable: Accidente de vehículo que pudo haberse evitado si se hubiera realizado una conducción defensiva. La
evitabilidad del accidente no implica necesariamente la culpabilidad legal del accidentado.

 Accidente inevitable: Accidente de vehículo que no podría haberse evitado realizando una conducción lo más defensiva y
prudente posible. La inevitabilidad del accidente implica la inocencia legal del accidentado.

 Acción Sub estándar: cualquier acción o falta de acción que pueden llevar a un accidente. Es la actuación personal indebida, que
se desvía de los procedimientos o instrucciones aceptados como correctos. Se trata de acciones comunes, muchas veces que se
realizan sin pensar, que pueden llevar a un accidente.

 Condición Sub estándar: cualquier condición del ambiente de trabajo que puede contribuir a un accidente. Estas condiciones
del ambiente de trabajo está conformado por el espacio físico, herramientas, estructuras, equipos y materiales en general.

 Incidente: evento que da lugar a un accidente o que tiene el potencial para producirlo.

 Limpieza de la Faja: esto comprende la eliminación de vegetación, materiales de escombros, de desechos y cualquier otro que
interfiera con las obras a realizar.

 Maquinaria Pesada: cualquier tipo de maquinaria que realice trabajo pesado en construcción, minería, vialidad, etc.

 Peligro: fuente o situación que tiene un potencial de producir daño, en términos de una lesión o enfermedad, daño a la
propiedad, daño al ambiente del lugar de trabajo, o una combinación de estos.

 Riesgo: combinación entre la probabilidad de ocurrencia y las consecuencias de un determinado evento peligroso.

4.- RESPONSABILIDADES

1
 MSG-SSO-FL-08
ESTÁNDAR N° 08: TRATAMIENTO Rev: 0 Fecha: 09/05/2016
SUPERFICIAL DOBLE Página:2 de 5

 Gerencia: Brindar las mejores condiciones de seguridad para los trabajadores. Además, tomar todas las medidas que sean
prácticas para proteger a los trabajadores contra accidentes y mantener en todo momento una eficaz organización de seguridad.

 Profesional Residente de la obra: Aprobar y velar el cumplimiento del presente Procedimiento de Trabajo Seguro. Es
responsable de controlar la ejecución de las actividades ajustadas a lo descrito en este documento, prever las necesidades y
gestionar los recursos como: mano de obra, materiales y equipos para mantener la viabilidad y seguridad de los vehículos.

 Experto en Prevención de Riesgos: Es el responsable de la difusión de este documento y velar por que se cumpla lo establecido
en él.

 Jefe de Obra, Supervisores y/o Capataces: Es el responsable de controlar que se cumpla lo manifestado en este documento.

5.- LEGISLACIÓN APLICABLE

FLESAN S.A., dará cumplimiento a todas las disposiciones legales aplicables e informará, cumplirá y hará cumplir dichas
disposiciones en las distintas Obras, a través de todos los integrantes de la organización.

Los aspectos legales aplicables al contrato, son los siguientes:

 Bases del contrato.

 Ley Nº 16.744 que establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.

 Ley Nº 19300. Ley de Bases del Medio Ambiente.

 D.S. N° 594: Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. (MINSAL)
 Manual de Carreteras del MOP.
 Ley Nº 18.290 de Tránsito.
 Otras disposiciones legales aplicables a las obras que se desarrollen.

6.- PROCEDIMIENTO

 Verificar el estado y condiciones de toda la maquinaria presente en el tratamiento superficial doble: camión riego asfáltico,
gravilladora, compactadora.

 Queda Prohibido a todo trabajador acercarse al área de trabajo de camión de riego, por la alta temperatura generada.

 Verificar que toda la dotación de trabajadores posea el elemento de protección personal mínimo para desarrollar sus
actividades.

 Una vez instalados los equipos, colocar la defensa de los mismos.

 El personal debe mantenerse alejado del radio de operación de todos los equipos presentes en la operación.

 Señalizar la zona de trabajo con el objeto de advertir a peatones y flujo de vehículos la presencia de personal trabajando en el
lugar, y en particular de los trabajos de tratamiento superficial doble.

2
 MSG-SSO-FL-08
ESTÁNDAR N° 08: TRATAMIENTO Rev: 0 Fecha: 09/05/2016
SUPERFICIAL DOBLE Página:3 de 5

 Si se trabaja cerca de flujo de vehículos o maquinarias utilizar chaleco reflectante y utilizar elementos de canalización, como
conos, para advertir a conductores de la presencia de personal trabajando.

 Suspender los trabajos ante condiciones meteorológicas adversas o climáticas extremas.

 Mantener distancia segura con líneas eléctricas de alta tensión.

 Mantener las manos alejadas de cualquier pieza que esté en movimiento.

 Estar siempre atento de cualquier trabajador que esté cerca y que pueda ser objeto de golpes con maquinarias y herramientas
presentes en este proceso. Asimismo, los trabajadores deben mantener una distancia prudente ante la presencia de Maquinaria
Pesada.

 Toda maquinaria pesada presente en el lugar debe ser inspeccionada realizando las listas de verificación respectivas.

 Si se utiliza maquinaria menor, el operador debe mantener el control de la máquina en todo momento.

 Utilizar protección auditiva en caso de exposición a ruido.

 Utilización de Mascarilla con filtro en caso de ser necesario.

6.1.- Medidas Preventivas

 Ante la presencia de condiciones climáticas adversas, se evaluará si los trabajos son viables de realizar.

 La maquinaria que opera durante el proceso debe transitar con extrema precaución y a velocidades lentas.

 Ante la presencia de cruces de arroyos y cauces de agua, realizar evaluaciones previas, en casos de duda no cruce, espere que el
agua disminuya y posibilite el cruce sin asumir riesgos.

 Mantenerse alejado del radio de operación de Maquinaria Pesada mientras se ejecute el proceso

 Utilización de los Elementos de Protección Personal.

 Señalización en Obra.

6.2.- Otras Consideraciones

 Se realizan capacitaciones, tanto formales como informales, para instruir a los trabajadores en temas relativos a Seguridad,
Salud Ocupacional y Medio Ambiente. Estas capacitaciones consideran actividades coordinadas con la mutualidad.

 Se realizan charlas de 5 minutos, con el objetivo de informar a los trabajadores acerca de los riesgos presentes en las actividades
del día.

 Se realizan Check List, a todos los equipos, herramientas y elementos que son parte del proceso, entre los que se mencionan
vehículos, maquinaria pesada, maquinaria menor, herramientas manuales, herramientas eléctricas y en definitiva, cualquier
equipo que represente riesgo para la salud de los trabajadores y daño al ambiente.

3
 MSG-SSO-FL-08
ESTÁNDAR N° 08: TRATAMIENTO Rev: 0 Fecha: 09/05/2016
SUPERFICIAL DOBLE Página:4 de 5

6.3.- Equipos y Herramientas

 Herramientas Eléctricas.

 Herramientas Manuales.

 Camión de Riego Asfáltico.

 Gravilladora.

 Rodillo Compactador

 Maquinaria menor

 Elementos de Protección Personal.

 Ropa de Trabajo.

 Letreros Indicativos.

 Bandeja de contención de derrame.

6.4.- Elementos de Protección Personal

 Casco.

 Barbiquejo.

 Zapatos de seguridad.

 Guantes de cuero.

 Antiparras.

 Protección Auditiva.

 Mascarilla con filtros.

 Chaleco/Ropa reflectante.

 Ropa de trabajo.

 Bloqueador solar.

7.0 REGISTROS

7.1 Registro de capacitación de este procedimiento.

8.0 ANEXOS

8.1 Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional de FLESAN.

4
 MSG-SSO-FL-08
ESTÁNDAR N° 08: TRATAMIENTO Rev: 0 Fecha: 09/05/2016
SUPERFICIAL DOBLE Página:5 de 5

9.0 MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

No aplica.