Professional Documents
Culture Documents
synergy®
blue.
Fact Sheet NC 91 B 00 - 40
2
Product benefits.
The eco-friendly solution for medium-sized travel heights and average speeds.
450 kg – 1000 kg with 1 m/s. Version in accordance with EN 81-20/50.
Fact Sheet synergy ® blue NC 91 B 00 - 40 3
Comfort
• More floor space
• Low noise
• Low-vibration design Illustration shows car in bi-colour design
• Smooth and precise stops
Up until now, traction and hydraulic lifts were designed and put into service in accordance with EN 81-1/-2. Both standards have been
revised and are being replaced with the new standards EN 81-20 and -50.
The new standards contain expanded safety requirements which correspond to the current state of technology. A transitional period is in
effect until 31 August 2017; after that time lifts may only be placed on the market in accordance with EN 81-20/50.
4
Energy efficiency
e.cor® blue protects the environment and budget
Our controller is characterised by the standby mode with the possibility Energy
to respond to external calls and high flexibility. This reduces energy Nominal comsumption per year for
consumption. Through the combination of synergy®, e.cor ® blue and our nominal values as shown: 405 kWh
new generation of frequency inverters of type RPI, we attain energy
efficiency class “A” in usage category 1 according to VDI 47071). With this
system, we thereby make a significant contribution to reducing ongoing
A
operating and energy costs and lowering CO2 emissions. B
C
D
E
F
G
1)
easured by TÜV Süd at an installation with: 630 kg, 4 landings, 8.6 m travel height, LED lighting and automatic shutdown of the elevator car light, PMC gearless
M
machine with RPI and basic scope of delivery with conventional shaft head and pit.
Fact Sheet synergy ® blue NC 91 B 00 - 40 5
Technical specifications
Double-panel telescopic sliding doors (M2T - NC 91 B 00 / 10 / 30 / 40)
Rated load 1) kg 450 630 1000 (deep)
Number of passengers 6 8 13
Shaft depth door in shaft (NECD15) mm 1650 1785 2010 2485 2710
Shaft depth door in recess (NECD15) mm 1580 1715 1870 2415 2570
Shaft depth door on landing (NECD15) (not available with glass door) mm 1550 1685 1810 2385 2510
Shaft depth door in shaft (S8A) mm 1655 1790 2020 2490 2720
Shaft depth door in recess (S8A) mm 1600 1735 1910 2435 2610
Shaft head height – red. shaft head [CH + 500] with NECD15 mm 2600 / 2700 / 2800
Shaft head height – red. shaft head [DH + 820] with S8A or glass door 4) mm 2820 / 2920 / 3120
Conventional shaft head height [CH + 1200] mm 3300 / 3400 / 3500 / 3700
1)
Notice on version in accordance with EN 81-20/50: rated load for open through entrance is identical to rated load specification with one entrance.
2)
With a travel height from 30 m to 40 m, no reduced shaft pit possible.
3)
If this configuration is selected, the minimum shaft head will increase to DH + 820 mm
(please consider that the shaft head will also increase to DH + 820 mm if fire resistance test E30 according to GOST and EI60 according to DIN 81-58 are selected).
4)
T he implementation of this configuration currently takes place with landing door type S8A.
5)
S
haft pit width for installation on landing is 1800 mm.
6)
W
ith elevator car flooring material thickness of up to 3.5 mm; shaft pit depth of 425 mm with flooring material thickness of up to 25 mm.
6
Number of passengers 6 8 13
Shaft head height - red. shaft head [DH + 820] with S8A or glass door mm 2820 / 2920 / 3120
Conventional shaft head height [CH + 1200] mm 3300 / 3400 / 3500 / 3700
1)
he implementation of this configuration currently takes place with landing door type S8A.
T
2)
Notice on version in accordance with EN 81-20/50: rated load for open through entrance is identical to rated load specification with one entrance.
3)
W ith a travel height from 30 m to 40 m, no reduced shaft pit possible.
4)
Shaft pit width for installation on landing is 1800 mm.
• Economical solution for many common applications • High-quality, elegant and efficient door series
• Installation with shaft front wall possible • Robust and reliable, even under challenging application conditions
• Telescopic sliding door (M2T) • Extensive range of fire protection certifications and many options
Special advantages
• Door heights 2000 / 2100 mm; door widths 800/900 mm • Telescopic door (M2T) und central door (M2Z). glass door available
• Fire protection safety certificate E120 / EW60 according to • Door heights 2000 / 2100 / 2300 mm; door widths 800 / 900 / 1000 mm
EN 81-58, shaft front wall EW30
Fact Sheet synergy ® blue NC 91 B 00 - 40 7
Elektrical data
Rated load kg 450 630 1000 (deep)
Control system (VF3) RPI 5.5 / CPI 09FS RPI 5.5 / CPI 09FS / CPI 15FS RPI 7.5 / CPI 15FS / CPI 26FS
Max. number of runs per hour s/h 120 180 120 180 180
Starting current 2) 4)
A 15.5 7.8 18.8 10.0 15.1
Stopping accuracy mm ±5
During the planning phase, please consider all applicable regulations stipulated by the relevant notified body and all applicable national regulations.
Our sales consultants would be glad to provide information or explanations on these issues.
1)
F or travel height > 30 m.
2)
At 400 Volt/50 Hz.
3)
For the elevator control system, 2.1 kVA must be added.
4)
For the elevator control system, 3 A must be added.
Extraordinary loads
Load points / rope fixing points P12 kN 4 x 2.5–4 x 6.5 4 x 3.5–4 x 9.0 4 x 6.0–4 x 13.5
CD
SD
1140 (DW = 900)
SW
CD
SD
Recess = 55 mm (S8A/M2T)
Recess = 20 mm (S8A/M2Z)
Recess = 80 mm
CD
CD
SD
SD
DW
SW
(NECD15)
(optional)
(optional)
Recess
Recess
DW DW
CW CW
SW SW
Door installation in the story with shaft
front wall (only with door model NECD15)
Shaft layout with central opening door (M2Z) Installation of the landing door on the story
with the shaft front wall is also possible.
This stretches across the entire shaft
width. From the point of view of construc-
tion, this means no special door opening is
required.
CD
CD
SD
SD
CW
CD
SD
(optional)
(optional)
Recess = 100 mm
DW DW
Recess
Recess
CW CW DW
SW SW SW
Front wall of elevator shaft
Shaft layout is also possible as mirror-inverted, with position of the counterweight
on the opposite shaft side.
Fact Sheet synergy ® blue NC 91 B 00 - 40 9
SH = 3300/3400/3500/3700
mm
Please observe all applicable regulations
(withmm
CH = 2100/2200/2300 (with NECD15)
SK = 2900/3000/3100/3300
stipulated by the relevant notified body
DH = 2000/2100 (bei NECD15)
2100/2200/2300/2500
and all applicable national regulations.
KH==2100/2200/2300/2500
DH = 2000/2100/2300
= 2000/2100/2300
TH(with
OFF
FFL ORF
UFL
CH
max.
FHmax.
TH mm
= 45
= 40
UFL FFL
2360
HST
mm
200 mm
min.
HST 1 min. =
HST 22min .
== 200
HST
OFF
FFL ORF
UFL
SP = 400 mm
=400 mm
SP = 1100 mm
SG
ST
SD
Design selection
Design Flexibility
• Design lines, developed in collaboration • Impressive selection of high-quality
with a renowned interior architect and materials and attractive colours
designer
• bi-colour design – horizontal separation Comfort
of the wall surfaces at the height of the • Design lines convey a relaxing
hand-rail offers modern design options atmosphere, even in small elevator cars
• Modern and contemporary colours and • Light effects are possible with accent
designs, coordinated with the trends in lighting
interior architecture and the possibility
for strong contrasts
style
Fact Sheet synergy ® blue NC 91 B 00 - 40 11
chic elegant
Award-winning design
The thyssenkrupp bi-colour design was The jury of the prestigious award is
awarded the “Janus 2012 de l´Industrie” composed of experts from the areas
design prize. of industry, design, architecture,
development and communication.
The French institute for design has been Evaluation takes place according to
presenting one of the most renowned five criteria: ergonomics, aesthetics,
European design prizes since 1953: economics, ethics and emotion.
the Janus de l’Industrie.
12
style selection –
component range
Hand rails Mirrors Control panel False ceilings
(half)
Structure
1. Car ceiling
• RAL 9016 painting.
2. False ceiling
• Delivery in 2 to 3 parts depending
on car dimensions.
• Made of steel, powder coated RAL 9006
or RAL 7037.
4. Moulding
• Aluminium – brushed and polished
55
5. Handrail
• Made of stainless steel grain 220.
• Version with arch mounting (suitable
3.
for the disabled in accordance with CW – 12
12
EN 81-70), attached to decorative strip
with round mounting.
• Available on 1/2/3 side(s).
CH
44
4.
6. Bottom car panel 5.
• Aluminium – brushed and polished
surface – design grain 220.
900
• Height 50 mm.
3.
7. Flooring material
• Thickness between 3 and 25 mm.
6.
Subject to technical changes that might have an 7.
50
COPS
WTLC
WBLC
Canberra/Direct coating
Fact Sheet synergy ® blue NC 91 B 00 - 40 15
Buttons
Blueton tactile blue Blueton tactile/braille, RT42wg tactile blue RT42wg tactile/braille,
BRST blue BRBT blue
BRSB BRBB
Skirting
chic selection –
component range
Hand rails Mirrors Control panel False ceilings
(half)
(total height)
Structure
1. Car ceiling
• RAL 9016 painting.
2. False ceiling
• Delivery in 2 to 3 parts depending
on car dimensions. Skirting
• Made of steel, powder coated
RAL 9006.
5. Handrail
• Made of stainless steel grain 220.
3.
• Version with arch mounting (suitable
for the disabled in accordance with CW – 12
12
EN 81-70), attached to decorative strip
with round mounting.
CH
4.
5.
6. Bottom car panel
• Aluminium – brushed and polished
surface – design grain 220.
900
• Height 50 mm. 3.
7. Flooring material
• Thickness between 3 and 25 mm.
6.
7.
Subject to technical changes that might have an
50
Linen/Stainless Steel Hairline/Stainless Steel Stainless Steel look/ Red Ming/Direct coating
Aluminium
Flooring materials
Half mirror
MTRS
MTBP
FRKG FRKB
Buttons
Blueton tactile blue Blueton tactile/braille, RT42wg tactile blue RT42wg tactile/braille,
BRST blue BRBT blue
optional BRSB BRBB
elegant selection –
colour range
elegant selection –
component range
Hand rails Mirrors Control panel False ceilings
(half)
(total height)
Structure
1. Car ceiling
• RAL 9016 painting.
2. False ceiling
• Delivery in 2 to 3 parts depending
on car dimensions. Skirting
• Made of steel, powder coated RAL
9006.
5. Handrail
• Made of stainless steel grain 220.
3.
• Version with arch mounting (suitable
for the disabled in accordance with CW – 12
12
EN 81-70), attached to decorative strip
with round mounting.
CH
5.
6. Bottom car panel
• Aluminium – brushed and polished
surface – design grain 220.
900
• Height 50 mm. 3.
7. Flooring material
• Thickness between 3 and 25 mm.
6.
7.
Subject to technical changes that might have an
50
elegant selection –
design list
Control panel Colours/materials
Available colours – as top or bottom car panel
WBLS WBSH
COPL COPR
Fact Sheet synergy ® blue NC 91 B 00 - 40 23
Flooring materials
Half mirror
MTRS
MTBP
FRKG FRKB
Buttons
Blueton tactile blue Blueton tactile/braille, RT42wg tactile blue RT42wg tactile/braille,
BRST blue BRBT blue
optional BRSB BRBB
Blue Line
Blueton
Schäfer
LIP 280
1)
110
78.5
243
72
1.5
Fact Sheet synergy ® blue NC 91 B 00 - 40 25
Operating and indicator elements in door frame In the car door frame
Blueton
The exact arrangement and configuration of the individual operating and indicator elements are to be
observed.
LOP 110
2)
243
280
78.5
72
1.5
1
COP
1) 2) 3)
30 27 276 27 30 4
1) 2) 3) 4)
5) 6) 7) 8)
1)
Microphone
2. Standard optional 2)
Listen/speak
CloseDoor 3)
Loudspeaker: central
intercom unit
3. Control panel with dif- 4)
Alarm
ferent keys 5)
Open door
6)
Close door
1)
Key: fire service 7)
Dummy element
2)
Key: priority 8)
Door open with dual entrance
3)
Key: block landing
LED stripes
The LED lighting system provides you a soft light from the skirting
to the control panel to the ceiling. Our atmospheric RGB LED light-
ing system offers you a broad spectrum of coloured light.
W White LED
28
Design variants of the controller Design variants of the controller operating cabinets
operating cabinets
BDK 2000 BDK 2000 Priorit fire door Priorit fire door
Version (surface-mounted) (flush-mounted) (surface-mounted) (flush-mounted)
Galvanised version Wall opening
Stainless steel Hairline (width x height)
(austenitic, type 304 or ferritic, type [in mm] 200 x 100 290 x 200 200 x 100 290 x 200
Material 441 (only vertical design)) Wall opening
(width x height x depth)
Protection class IP21 [in mm] - 290 x 2170 x 100 - 290 x 2170 x 100
Fire resistance - 1) At a height of [mm] 100 above OKFF 100 above OKFF from OKFF ab OKFF
DIN -
On shaft wall (surface-mounted) in
the wall opening (flush-mounted)
OKFF: upper edge of finished floor
Position in front wall of the elevator well
Width: 253 mm 1)
the control box is in the shaft front wall, it is considered to be part of the landing door. In this case,
If
Depth: 92 mm the control box has the same fire resistance class as the landing door.
Dimensions Height: 1998 mm
2)
Required wall thickness with wall opening
3)
T he following protection classes are fulfilled: cable systems directive (LAR), fire resistance class F90A
Wall thickness 140–230 mm 2) (DIN4102-2), protection class IPX3 (firefighter´s elevator acc. to EN 81-72)
4)
Dimensions: width 450 mm; depth 207 mm; height 2305 mm
2 doors 5)
Dimensions: width 450 mm; depth 47 mm; height 2305 mm
Top: triangular key
Doors Bottom: lock
Surface-mounted: Priorit fire door
with U-shape 3) 4)
optional Flush-mounted: Priorit fire door 3) 5)
BDK 2000 (Surface-mounted) BDK 2000 (Flush mounted) Priorit fire door (Surface-mounted)
Fact Sheet synergy ® blue NC 91 B 00 - 40 29
e.cor blue ®
Monitoring/initial operation/maintenance
An included Internet interface via Ethernet delivers specific information for service personnel
regarding components that are subject to wear. Another feature of e.cor® blue is the option to
use existing networks to connect a monitoring system. A malfunction indicator and
performance management of the elevators via LAN networks enable fast identification of the
cause of disruption – this ensures higher availability and short repair times. Verbal instructions
for elevator attendants in emergency situations („sound on board“) are an additional
component that will be available in the future.
LED-lighting
The use of highly efficient and energy-saving RPI frequency inverter
LED lighting can achieve energy savings of Each synergy® blue contains an inverter with
up to 78% compared to fluorescent tubes. energy recovery. Here, electrical power is
LED-lighting generated during an upward movement of
the car when it is carrying only a few passen-
gers or during a downward movement of the
e.cor® blue - Elevator control unit car when it is carrying many passengers.
e.cor® blue protects both the environment Whereas conventional elevators with no
and your budget – it is the intelligent heart of energy recovery dissipate this kinetic energy
your elevator. The principle is as simple as it to the environment in the form of heat, the
is ingenious: e.cor® blue only switches on RPI feeds this energy back to the building’s
e.cor® blue - Elevator control unit components when they are actually needed. electrical mains supply, where it is made
In this way, standby demand (depending on available to other electrical consumers/
the selected option, etc.) is reduced to a devices. This constitutes a savings potential
minimum (36 watts for NC 91 B 00, 630 kg, in conjunction with the machine of up to 39%
4 landings, LED lighting included in the basic (comparison of MRL with/without possible).
scope of delivery). In order to increase The unit also features the newly developed
efficiency even further during elevator travel, 1-contactor technology. This technology sig-
the control system can switch between an nificantly reduces the switching operations of
Eco mode and High-Speed mode thanks to the travel contactor. In conventional eleva-
an integrated transport forecast tool. In this tors, this contactor switches during every car
Highly efficient machines way, further energy savings of 5% can be movement. With synergy® blue, it is actuated
achieved. only once per day for testing or if the elevator
is switched to standby mode.
Rated load
Q = 450 / 630 / 1000 kg (with 1 entrance) / / / / / /
Q = 630 / 1000 kg 1) (with dual entrance) / / /
Speed v = 1,0 m/s
Travel height TH max. = 40 m
Max. number of landings 16
Car height CH = 2100 / 2200 / 2300 / 2500 mm / / / / / / / / /
Door types
M2T side-opening, double-panel, telescopic sliding door
M2Z center-opening, double-panel sliding door
Door width DW = 800 / 900 / 1000 mm 2) (DW = 1000 mm only available with S8A) / / / / / /
Door height DH = 2000 / 2100 / 2300 mm 2) (DH = 2300 mm only available with S8A) / / / / / /
Shaft head SH
Min. 3400 mm (CH + 1200 mm)
Reduced: min. 2820 mm (DH + 820 mm) for S8A or glass door 2)
Reduced: min. 2600 mm (CH + 500 mm)
Shaft pit depth SP
Min. 1100 mm
1100–1850 mm
Reduced: min. 400 mm + flooring material thickness (up to TH < 30 m available) 3)
Reduced: 450–1100 mm (up to TH < 30 m available) 3 )
Rail bracket fixing
to anchor rails (Hilti) / on achor rails / / /
with dowels
Compatible supports for calcium silicate walls (not for Germany)
Safety gear on the counterweight
Roller guide on car 4)
Roller guide on counterweigh 4)
Halogen-free wiring
standard, optional, - not available. Please contact our sales consultants regarding the availability of options.
1)
otice on version in accordance with EN 81-20/50: rated load for open through entrance is identical to rated load specification with one entrance.
N
2)
Please consider that the shaft head for central opening doors as well as for the selection of DW = 1000 mm, DW = 2300 mm, fire resistance test E30 according to GOST
and EI60 according to EN 81-58 will also increase to DH + 820 mm.
3)
At the moment not available with M2Z.
4)
I f (P + Q ) < 1162 kg the delivery time lengthens by 2 weeks.
32
Landing door
Design lines bi-colour design
style chic elegant
Installation in shaft / in recess (80 mm) / on landing (recess = 100 mm) 1)
/ / / / / /
Fire protection safety certificate E120 / EW60 resp. EW30 with shaft front wall in accordance
with EN 81-58
Fire protection safety certificate EI60 acc. to EN 81-58 2)
Fire protection safety standard EI120 in accordance with EN 81-58 2)
Fire protection safety certificate E30 acc. to GOST 2)
Fire protection safety standard EI60 (EI120 for Ukraine) acc. to GOST
Version of door panels and door frame
Primed (RAL 7042), smoth paint [NECD15]
Stainless steel Hairline (austenitic, type 304) / Linen / Leather [S8A] / Diamond [S8A] / / / / / / / / /
Powder coated traffic white (RAL 9016) [S8A] / white alu. (RAL 9006) [S8A] /
mouse grey (RAL 7005) [S8A] - textured paint 3) / / / / / /
Aluminium door sill (max. wheel load 190 kg) / stainless steel (max. wheel load 350 kg) / / /
Profile between the door frames made of aluminium / stainless steel / / /
Gap cover – primed (RAL 7005), smooth paint / electrolytically galvanised / / /
Stainless steel Hairline (austenitic, type 304) / Linen / / /
Wallplug fixture
Floor-to-floor distance FFD min. = DH + 360 mm (with NECD15) / = DH + 450 mm (with S8A)
Glass door panels with frame
Concrete block plate (floor plate) for NECD15 landing doors
standard, optional, - not available. Please contact our sales consultants regarding the availability of options.
1)
At the moment only available for M2T NECD15 with sheet metal door panels.
2)
Please consider that the shaft head for central opening doors as well as for the selection of DW = 1000 mm, DW = 2300 mm, fire resistance test E30 according to GOST
and EI60 according to EN 81-58 will also increase to DH + 820 mm.
3)
Does not apply to NECD15 with RAL 9006, S8A with RAL 7005 as well as SA101 “fire resistance test country-specific in accordance with GOST (not EN 81-58)”, as in
these cases smooth paint is deployed.
Car door
Design lines bi-colour design
style chic elegant
standard, optional, - not available. Please contact our sales consultants regarding the availability of options.
Fact Sheet synergy ® blue NC 91 B 00 - 40 33
Car interior
Design lines bi-colour design
style chic elegant
Mirror on side wall of car opposite control panel / on rear wall of car / / /
Glass rear wall (basic / comfort) / / /
Folding seat (surface-mounted version)
Fan in car ceiling with automatic switching on/off as well as after-run function
standard, optional, - not available. Please contact our sales consultants regarding the availability of options.
standard, optional, - not available. Please contact our sales consultants regarding the availability of options.
34
Preparation for customer-provided code card reader for landing pushbutton box
Key switch in elevator car
Key switch on the landings
standard, optional, - not available. Please contact our sales consultants regarding the availability of options.
1)
Regarding the technical possibilities (versions, combinations, restrictions) please note the information in the product catalog.
Regulations
Design lines bi-colour design
style chic elegant
System version in accordance with EN 81-20/50 1)
standard, optional, - not available. Please contact our sales consultants regarding the availability of options.
1)
Notice on version in accordance with EN 81-20/50: rated load for open through entrance is identical to rated load specification with one entrance.
Control box
Galvanised version
Stainless steel Hairline (austenitic, type 304 or ferritic, type 441 (only vertical design))
Surface-mounted version / installed recessed in wall / installed recessed in front wall of the elevator well / /
Priorit fire door in accordance with LAR (front panel with control box in the masonry / U-shape with control box surface-mounted) /
On top landing / on any landing / offset (cable length 2.5 / 5.0 / 10.0 m) / /
Single button control (6512), downwards and upwards to collect at the main landing
Dual-button control (6513), direction-sensitive
Duplex control (group with 2 elevators) only in combination with e.cor ® blue
Relevelling (stopping accuracy ± 3 mm)
Selective door control for dual entrance 1)
Fire emergency (acc. to EN 81-73)
One fire emergency evacuation landing (static), voltage-free contact present for customer-provided fire alarm
Two fire emergency evacuation landings (dynamic), voltage-free contact present for customer-provided fire alarm
Activation via key switch on one landing
No approach to landings in the event of fire
Starting sequence control (only in combination with e.cor ® blue)
Manual shutdown of the controller/light: activation by means of key switch in wall-mounted push-button box
Collective fault signal
Automatic evacuation
in next landing in the event of power failure (load-dependent)
in any landing with UPS (uninterruptible power supply), included in scope of supply
With standby supply provided by the customer (with starting sequence control via MM board)
Parking level on main landing (fixed)
standard, optional, - not available. Please contact our sales consultants regarding the availability of options.
1)
Regarding the technical possibilities (versions, combinations, restrictions) please note the information in the product catalog.
Fact Sheet synergy ® blue NC 91 B 00 - 40 35
standard, optional, - not available. Please contact our sales consultants regarding the availability of options.
.
Elevator Technology
thyssenkrupp reserves the right to alter its products without prior warning. Non-contractual document with no binding effects.
02012 10/17