Libro Conquistando America

ConquistaNDo america
Miguel Sanchez
Primera Edicción 2017
Titulo Original: Conquering America

Copyright © 2015 por Miguel Sánchez
Traducción y edicción:
Edwin Arturo López M.
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, distribuida

o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, incluyendo
fotocopia, grabación u otros métodos electrónicos o mecánicos, sin el
permiso previo por escrito del editor, excepto en el caso de citas breves
incorporadas en revisiones críticas y ciertos otros usos no comerciales
permitidos por la ley de copyright.
Para solicitudes de permisos, escriba al editor, dirigido a “Atención:

Coordinador de permisos”, en la dirección de correo electrónico de
contacto. Para información de pedidos, cantidad de ventas y/o des-
cuentos especiales que están disponibles en las compras de la canti-
dad de corporaciones, de asociaciones, y de otras. Para obtener más
información, póngase en contacto con el Departamento de Ventas
Especiales.
Info@GrowYourBusinessWithMiguel.com
Nota del editor: Esta es una obra de ficción. Los nombres, personajes,
lugares e incidentes son un producto de la imaginación del autor. Los
lugares y nombres públicos algunas veces son usados con el propósi-
tos ambientar las historias. Cualquier semejanza con personas reales,
vivas o muertas, o con empresas, empresas, eventos, instituciones o
locales es completamente coincidente.
Dedicado
A todos los que vienen a América a vivir
el sueño americano, pueden encontrar el
éxito que buscan y trabaja para ello.
CONTENIDO
Reconocimientos 9
Prefacio 13
Capítulo 1
Encontrando nuestro lugar en America. 15
Capítulo 2
No seas uno promedio. 21
Capítulo 3
Los sueños mueren en la frontera. 35
Capítulo 4
Confronta tus miedos. 39
Capítulo 5
Toma las oportunidades. 49
Capítulo 6
Equivócate en tu camino al éxito. 55
Capítulo 7
Que sucede cuando tienes éxito. 61
Capítulo 8
Éxito = Obligaciones 67
Capítulo 9
Sueña, Trabaja, actúa, se diciplinado y resiliente. 71
Capítulo10
Citas inspiradoras 77
Acerca del Autor 87

RECONOCIMIENTOS
reconocimientos
Hay un sinnúmero de personas que han sido
parte importante de mi viaje, ya sea directa o indirec-
tamente. Sin ellos, mi vida habría sido dramáticamente
diferente.
A los valientes hombres y mujeres que sirven
y han servido en las Fuerzas Armadas de los Estados
Unidos de América, muchas gracias por su valentía y
esfuerzo. Es a causa de ustedes, su coraje y dedicación
a la libertad que personas como yo que han emigrado
a este país tienen la oportunidad de compartir el sueño
americano.
A los bravos soldados que ofrecieron su vida o
fueron heridos en la batalla, los saludo y les agradezco
mi gratitud por su sacrificio. No hay palabras para ex-
presar mi gratitud. Su esfuerzo no serán en vano. Debe
elogiarse su firmeza para proteger nuestra libertad y
nuestro modo de vida. Su arduo trabajo han y conti-
núa proporcionado una amplia gama de oportunidades
para los soñadores y emprendedores que todavía creen
que es posible tener éxito en América, como yo.
A María Elena Sánchez por creer incondicional-
mente en mí. Por su paciencia, amor, apoyo, aliento y
oraciones a través de todos los años que estuvimos jun-
tos.
9
CONQUISTANDO AMERICA
A los amores de mi vida, Marissa y Liana Sán-

chez, mis dos hermosas hijas. Ustedes han sido una
gran inspiración para mí, para seguir prosperando
no importa qué, incluso cuando todo se oscureció en
nuestras vidas. fueron las luces brillantes que guiaron
mi camino hacia mi fe y mis raíces de servir a un Dios
que es mayor que cualquier cosa y todo. Es mi esperan-
za y deseo que ustedes aprendan a empujar a través de
obstáculos convirtiéndolos en oportunidades. Que el
espíritu guerrero esté sobre ustedes cuando conquisten
su propio “Sueño Americano”.
A mi pastor durante 15 años, Emil Cedeno y su
encantadora esposa Cecilia. Gracias por tu paciencia,
por tus palabras de aliento y por tener siempre fe en mí.
Sus oraciones y peticiones a Dios han sido muy apre-
ciadas. Gracias por creer en mí incluso cuando no creía
en mí mismo.
Para el hombre que es mi figura paterna y men-
tor en los negocios, Tommy Amalfitano. No tienes ni
idea del impacto que has hecho en mi vida. Ha sido
un gran honor y privilegio trabajar para ti todos estos
años. Veinticuatro años aprendiendo de tu sabiduría y
experiencia me han ayudado a ser el hombre que soy
hoy. Comenzando cuando estaba recogiendo latas en
tu restaurante hasta todas esas maravillosas oportuni-
dades que me diste para crecer y madurar en tu compa-
ñía, y como un hombre. Siempre estaré extremadamen-
te agradecido por tu guía y paciencia. Nunca dejaste de
creer en mí, viendo mi potencial siempre poniendo las
herramientas correctas en mis manos para seguir cre-
ciendo. Que Dios te bendiga a ti y a tu familia.
10
RECONOCIMIENTOS
Y por último, pero no menos importante, al Se-

ñor Robert Nizich, quien también ha desempeñado
un gran papel en mi vida. Gracias por su orientación
y asesoramiento. Gracias por tomarse el tiempo en su
apretada agenda para escucharme. Usted ha sido como
el hermano mayor que siempre esta dispuesto a prestar
una mano. Muchas gracias por estar allí en la hora más
oscura de mi vida.
Muchas Gracias a todos...
11
12
PREFACIO
Prefacio
Este no es un libro ordinario de éxito. Este libro
está destinado a aquellas personas que se han vuelto
complacientes en esta sociedad y han dependido del go-
bierno durante mucho tiempo. Es una llamada a desper-
tar a aquellos que buscan que los demás para solucionar
sus problemas, en lugar de la causa de sus problemas.
Vivimos en una gran nación, una que está llena de
posibilidades y oportunidades, si nos atrevemos a soñar
y alcanzarlos. Sí, estoy hablando de la gran América “La
tierra de la Libertad y hogar de los Valientes”. Lamenta-
blemente, los estadounidenses se han vuelto muy “voca-
les” acerca de exigir lo que quieren y de forma gratuita.
Como inmigrante que llegó a Estados Unidos
a la edad de 16 años, siempre estaré muy agradecido
por la oportunidad de desarrollar mis dones como
empresario. Todavía es posible vivir el sueño ameri-
cano con trabajo duro, dedicación, determinación y
disciplina. En los capítulos siguientes encontrarás una
recopilación de retos de la vida real e historias sobre
cómo el sueño puede hacerse realidad en medio de
una recesión económica, déficits presupuestarios, cri-
sis del mercado inmobiliario, ataques terroristas e in-
13
cluso, durante crisis personales. Si te aferran a tus sue-

ños y visiones como si tu propia vida dependiera de
ello, no habrá nada ni nadie que pueda sacarlos de ti.
Descubrirás y comprenderás de dónde viniste,
dónde estás ahora y hacia dónde vas en la vida. Los ca-
pítulos han sido titulados a su conveniencia para des-
cubrir dónde te encuentras en este momento de tu vida.
Y por último, es mi intención hacer que te se
sientas incómodo, molesto, irritado, y posiblemente
enojado hasta el punto que desea tomar acción! Por-
que sin acción, ninguno de tus sueños puede suceder...
14
Encontrando nuestro lugar en America
CAPÍTULO 1
Encontrando nuestro
lugar en America
Imagínate esto: Es un viernes por la noche y des-
pués de un largo día de trabajo entras en tu casa y para
tú sorpresa, me encuentras sentado en tu sofá. Tu pri-
mera reacción es preguntarte:
–¿Quién es usted y qué demonios está haciendo en
mi casa? Tu sangre está hirviendo al mismo tiempo
que alcanzas tu bate de béisbol con el que cuestionas
mi presencia en su casa. Para su asombro, estoy muy
calmado y te digo:
–Bueno, la puerta estaba abierta y yo realmente ne-
cesitaba un lugar para quedarme. Tenía frío y tenía
hambre. ¿Podrías por favor dejarme quedarme aquí
15
en tu casa? Después de pensarlo un momento, tie-

nes compasión y me permitas quedarme en tu casa.
Para ganar mi sustento, me sugiere que te ayude con
actividades hogareñas, “echarte la mano en la casa”.
Para la primera semana de mi estancia todo va
según lo previsto. Estoy haciendo mi parte mantenien-
do la casa limpia. A medida que pasa el tiempo, te das
cuenta de que he empezado a relajarme. La semana si-
guiente cuando vienes a casa del trabajo te das cuenta
que los muebles se han reorganizado y he construido
un altar con velas para las estatuas de mi santo. Tus
muebles han sido movidos alrededor a la habitación a
mi propio estilo y comodidad.
– ¡Usted me pregunta qué diablos está pasando!
– Una vez más, respondo muy calmadamente: “No
me gustó la forma en que tuviste sus muebles arre-
glados, así que lo moví a la forma en que estoy acos-
tumbrado a tener mis muebles.”
–¿Y ese altar? ¿Qué sucede aquí? Pregunta usted.
– De nuevo, muy calmadamente, respondo: “Bueno,
ese es mi Dios al que adoro, y tengo que orar todos
los días”.
Una vez más, no estás de acuerdo, pero dices:
– No fue mi plan que estuvieses aquí. Sin embargo,
estás aquí y como invitado en mi casa, lo menos que
puedes hacer es mantenerlo limpio. Si no destrozas
la zona donde te alojas se le permitirá permanecer.
Por favor, haz lo que puedas para cumplir con esas
condiciones.
16
A medida que pasa el tiempo hay cambios nota-

bles tu casa. Ahora te estoy pidiendo mi propia habita-
ción porque necesito mi privacidad, y una vez más tu
aceptas permitirme permanecer, aunque los cambios te
están haciendo sentir muy incómodo.
Entonces un día al venir a casa y notas que la
casa es un lío completo. Vas a conseguir una lata de su
cerveza favorita, te das cuenta de que todas se han ido,
y el refrigerador está completamente vacío. No hay co-
mida en los cajones de la cocina, y para tu sorpresa, mi
esposa y mis hijos se han mudado, y se han instalado
en casa. Enojado, me enfrentas y dices que esto es todo,
esta es la última gota! Me dices que me estás echando
de tu casa. Audazmente le respondo:
– Sí, me doy cuenta de que toda la comida se ha ido
y sí, bebí toda tu cerveza. Y sí, llevé a mi esposa ya
mis hijos a vivir en tu casa porque no tenían ningún
lugar donde quedarse.
Ahora en un tono exigente continuo diciendo:
– hice una lista de cosas que necesito para la próxi-
ma vez que vayas al supermercado. Y no consigas esa
misma clase de cerveza que compraste antes, que no
me gusta esa marca.
Ahora, como el lector, quiero que tome un mi-
nuto para pensar cómo se sentiría conmigo al estar en
su casa actuando de esta manera. ¿Te sientes desprecia-
do, maltratado, aprovechado o todo lo anterior? Bueno,
déjame decirte esto, eso es exactamente lo que muchos
de nosotros hacemos como inmigrantes en este país.
Nos negamos a integrarnos en la cultura, nos negamos
a aprender el idioma, e imponemos nuestras formas de
17
vida, incluyendo la religión. Queremos que los ciuda-

danos de este país se adapten a nuestros caminos, in-
cluso llegando a aprender nuestro idioma.
Sé que algunos argumentarán el siguiente punto.
Éste era territorio mexicano en el 1800, por lo tanto, no
cruzamos la frontera, la frontera nos cruzó a nosotros.
Es como decir que la casa (donde vives) solía ser de mi
papá antes de que te la vendieran. entonces, tengo el de-
recho de estar aquí, y tienes que cuidarme ahora, ¿Tie-
ne sentido para ti? Todos tienen el derecho de discutir,
pero no se puede negar el hecho de que es una verdad.
Ahora si te sientes acorralado, este es el mo-
mento de tratar con el hecho de que ha sido demasiado
tiempo que hemos estado en esta situación. Entonces,
¿qué hacemos ahora? Sólo hay tres cosas que puedes
hacer cuando estás acorralado:
1. Luchar de nuevo.
2. Argumentan que el sistema está roto.
3. Cambia tu mismo.
No tienes control sobre los sistemas guberna-
mentales ni sobre las acciones de nadie. El único con-
trol que tienes en la vida es cómo reaccionas a lo que
otros te hacen.
LUCHA DE NUEVO: ¿Contra quién? ¿Con quién vas
a luchar?
SISTEMA QUEBRADO: Todos sabemos que el siste-
ma está mal. Debemos entender que hay un par de
generaciones equivocadas, y el sistema es más gran-
de que todos nosotros. No podremos cambiarlo o
18
arreglarlo de la noche a la mañana.

CAMBIE TU MISMO: Esta es la única opción que nos
queda. Es nuestra responsabilidad entender que el
cambio empieza conmigo. Debes entender que eres
el cambio que necesitas.
Necesitamos cambiar la forma en que nos ve-
mos a nosotros mismos y entender lo que podemos
lograr si cambiamos nuestras mentes de víctimas a ser
victoriosos. Sabiendo que si nos aplicamos y aprove-
chamos nuestra capacidad dada por Dios para soñar,
seremos capaces de superar el promedio. Sí, es posible
que sea más que el promedio. Pero se necesitará coraje,
determinación, dedicación y disciplina para que poda-
mos llegar más allá de lo que se ha convertido la norma,
lo que se ha convertido en lo ordinario. No podemos
esperar que el sistema o programas patrocinados por el
gobierno cuiden de nosotros.
“ Nuestro objetivo no debe ser convertirse

en un estadounidense promedio”
Miguel Sánchez
19
20
NO SEAS UN PROMEDIO
CAPÍTULO 2
No seas un promedio.
«Donde fueres haz lo que vieres»
Muchos de nosotros estamos familiarizados
con esta frase popular. Básicamente significa encajar
en su entorno. Si usted está en un nuevo lugar donde
las cosas se hacen de manera diferente de lo que está
acostumbrado, tu podrías tan solo bien solo hacerlo a su
manera mientras estás allí. Es educado, y posiblemente
ventajoso, acatar las costumbres de una sociedad
cuando eres un invitado o un visitante.
En nuestro caso, es ventajoso seguir las reglas
y regulaciones de la sociedad en la que decidimos
reiniciar nuestras vidas. Puede que no sea bienvenido
por algunos de sus ciudadanos; Sin embargo, estamos
21
aquí. Llegamos a este país buscando una mejor forma

de vida que la que teníamos en nuestro país de origen.
En cada sociedad hay la manera correcta de
hacer las cosas y la forma equivocada de hacer las
cosas. Si no quieres ser un americano promedio, no te
recomiendo que sigas el principio de Donde fueres haz
“
lo que vieres». Por el contrario, creo que:
Cuando estés en Estados Unidos, no hagas

lo que la mayoría de los estadounidenses hacen
Miguel Sánchez
MI COMIENZO
Llegar a Estados Unidos a la edad de 16 años
como inmigrante de primera generación y ver la
cantidad de oportunidades que estaban disponibles
aquí, era como ser un niño en una tienda de dulces
enorme. Vi que las posibilidades de comprar un coche
eran posibles; vi que podía comprar ropa y comer
bien. No podía concebir cómo era posible que hubiera
pobreza en una nación tan grande.
Llegué por primera vez a los Estados Unidos,
desde la Ciudad de México el 18 de agosto de 1989. Era
la mitad del verano, y nunca había experimentado un
clima tan cálido. Puedo recordar que las temperaturas
ese verano alcanzaban más de 100ºF / 38ºC.
Vine a vivir con mi hermana mayor que ya vivía
en el sur de California durante dos años. Me resultaba
asombroso ver las condiciones en que vivían.
22
NO SEAS UN PROMEDIO
Vivían en un apartamento de soltero aproximadamente

10x18 sin cocina o baño. Los baños estaban al final del
pasillo y eran compartidos por todos los inquilinos que
vivían en el mismo piso. Y los desamparados de la zona
se metería cada vez que las puertas quedaran abiertas.
Además de eso, el apartamento fue compartido con
otra pareja y su bebé, y ahora me. Había un total de
siete personas que viven en ese apartamento de soltero
de 10x18.
Había un sofá cama, una cuna, una pequeña
mesa de café, una estufa improvisada con quemadores
eléctricos, un refrigerador, y una televisión y VCR.
Había un montón de cosas que faltaba para decir lo
menos, pero una cosa que puedo decir que no había
falta de CUCARACHAS, y me refiero a un montón de
ellos. Dormí en el suelo y recuerdo haberme sentido
arrastrándome por todo el cuerpo en medio de la noche.
Yo sólo las aplastaba y volvía a dormir. Por la mañana,
nos despertaba con cucarachas muertas manchadas por
todo nuestro cuerpo. Asqueroso por decir lo menos.
La primera vez que entré en ese lugar pensé que
alguien me estaba jugando una broma. No podía creer
lo que estaba viendo. La primera noche mientras me
acosté en el suelo sintiendo las cucarachas por todo
mi cuerpo, lo único que se me pasaba por la mente era
«ESTO NO PUEDE SER AMERICA». Esta no puede
ser la América que he escuchado, leído y soñado. Algo
estaba mal con esta imagen. Todo lo que me repetía
era: «esto no puede ser América». ¿Cómo es posible
que dejemos nuestro país de origen para venir a esta
gran nación y nos encontramos viviendo en peores
condiciones que las que teníamos en casa?
23
En ese mismo momento tomé una decisión (en

mi mente y en mi corazón), de que nunca viviría en
condiciones como éstas. Le pregunté a mi hermana:
¿Dónde podría encontrar trabajo? Me dijo que sería
difícil conseguir un trabajo porque era demasiado
joven y no hablaba inglés.
– Ella dijo: «Creo que deberías regresar y terminar la
escuela secundaria.»
– ¡Le dije que no! Vine a trabajar y quería trabajar.
Así que me dijo que podía ir a trabajar con ella
entonces, (que estaba en una zona turística), y recoger
latas para vender y así puedes empezar a ganar dinero.
Lo hice, y así comenzó mi viaje para «conquistar» a
América.
HACIENDO PREGUNTAS
Después de algún tiempo, finalmente me llene
de coraje para preguntarle a mi hermana. ¿Por qué?
¿Por qué vives así? Ella dijo:
– Estoy en una lista de espera para vivir en los
proyectos donde el alquiler es más barato, y hay un
baño en el apartamento.
Le pregunté cuáles eran los requisitos para entrar
en esta vivienda. Me dijo que los requisitos eran que
tuvieras un hijo nacido en América. Eso le hará elegible
para entrar en el programa de vivienda patrocinado por
el gobierno. No satisfecho con su respuesta, me alejé
pensando que esta foto no está bien.
Mientras seguía trabajando e integrándome
en la sociedad americana, empecé a hacer muchas
preguntas a todos los que entré en contacto con ella.
Observé cómo se comportaban las personas, tanto los
24
NO SEAS UN PROMEDIO
inmigrantes como los ciudadanos. Me di cuenta de

que los inmigrantes habían adoptado la mentalidad de
derecho. Lo peor para mí fue darme cuenta de que como
los inmigrantes a veces reclamamos «derechos» que ni
siquiera nos pertenecen. Fue en ese momento que la
bombilla se encendió en mi cabeza, y me di cuenta de
que mi hermana había adoptado la misma mentalidad
que muchos otros. Ella había adoptado la mentalidad
de derecho. Una vez que aprendí más sobre lo que
realmente eran los proyectos, me di cuenta aún más de
que nunca querría vivir allí. Yo había huido de ese estilo
de vida en mi país para estar a punto de ir y continuar
ese ciclo en la America soñada. Las oportunidades que
tenía delante eran demasiado grandes. Yo no estaría de
pie y me conformaría con las mera «migajas» que el
“
gobierno me lanzaría.
Cuando te permites depender de alguien para

Cuidarte, te conviertes en su esclavo»
Larry Winget
Cuando mi hermana regresó a México ese año,

en un par de semanas me mudé por mi cuenta. Ahora
por mi lado, rápidamente me di cuenta que mis desafíos
serían mayores que los ciudadanos estadounidenses
regulares. Primero, tuve que superar la barrera del
idioma.
En segundo lugar, había una cultura en la que
necesitaba integrarme, y un sistema que funcionaría a
mi favor, SI, no aceptaba la mentalidad de derecho. En
tercer lugar, tuve que trabajar duro para mantenerme a
mí mismo, así como para poder ayudar a mi madre y a
25
mis hermanos que aún estaban en México. Yo entendí

que para conquistar América, no podía hacer como
tantos inmigrantes, y los estadounidenses hacían:
basarse en programas patrocinados por el gobierno
como un medio de supervivencia.
LA MENTALIDAD DEL DERECHO
Estoy muy agradecido de vivir en el mejor
país del mundo. Incluso a pesar de sus problemas
económicos, déficits presupuestarios y la indecisión de
aquellos en el Congreso, todavía vivimos en la nación
más grande, llena de oportunidades, potencial bruto y
“
posibilidades inexploradas.
Me temo que hemos desarrollado una mentalidad de

derecho como una nación, y no estoy hablando sólo
de gente pobre, demasiada gente desde el presidente y
senadores hacia abajo» -Donald Trump.
Mientras que muchos creen que la sociedad nos debe

algo, nos olvidamos de que América no se hizo grande
por las personas mimadas y exigentes. Se hizo grande
por el duro trabajo y la ética de sus fundadores, su
sueño por la libertad y el respeto de unos a otros. Hay
mucho que aprender de nuestros antepasados:
t Para obtener algo en la vida, debe costarnos
algo.
t %FCFNPT FTUBS EJTQVFTUPT B TBDSJĕDBSOPT QBSB
PCUFOFS HSBOEFT DPTBT RVÏ FT FM QSJODJQJP NÈT
TJNQMFEFUPEPT
26
NO SEAS UN PROMEDIO
Recientemente pasé tiempo con un increíble

grupo de personas que tienen ética de trabajo increíble
y un nivel de excelencia que no había experimentado
anteriormente en la América sobre la que escribo.
Esto me dio la esperanza de que todavía había gente
que creía en los principios en los que esta gran nación
estaba fundada. Trabajo duro, dedicación y esfuerzo
para servir a sus semejantes, y a lo largo del camino
cosechando los beneficios de su éxito también.
Sin embargo, muchos estadounidenses tienen
la mentalidad de derecho; algunos se han vuelto
muy fuertes y exigentes sobre sus derechos y lo que
el gobierno debe hacer por ellos. Me molesta ver a la
gente que vive en la vivienda pública, pero sin embargo
están conduciendo coches nuevos y tienen fiestas cada
fin de semana, pueden hacer todo esto con el dinero
que están ahorrando en viviendas públicas.
El padre soltero que vive en el programa de la
Sección 8 en un apartamento de tres dormitorios. Viven
en una habitación y alquilan los otros dos por dinero
extra. La familias que tienen un montón de bebés sólo
por la razón de tener el bienestar de apoyar a los niños
hasta que ellos alcanzan los dieciocho años.
Los sindicalistas que se jactan de todo el dinero
que hacen y de lo poco que tienen que trabajar, sobre
cuándo serán despedidos, (por ser en algunos casos
improductivos). Cómo el sindicato siempre irá a la
dirección y luchará por ellos para recuperar su trabajo.
Hacen huelga exigiendo aumentos salariales por menos
trabajo de su parte.
27
Los padres que esperan que su hijo obtenga un

«trofeo de Participación» aunque jueguen mal. Incluso
si el equipo pierde, exigen que el pequeño Johnny
reciba un trofeo «sólo porque si». Independientemente
de los otros niños que trabajan duro (entrenando día
tras día), jugando sus corazones para convertirse en
campeones. ¡Es que no es justo!
Los padres que esperan que las escuelas
proporcionen los académicos y también la educación.
Olvidan que la escuela tiene la intención de enseñar a
nuestros hijos sus estudios y la educación se hace en
casa por los padres. Los mismos padres se enfrentan
a los maestros para dar a sus hijos tarea durante el
invierno y las vacaciones de primavera cuando su hijo
es un estudiante de duodécimo grado pero no puede
deletrear, sumar o restar, y mucho menos multiplicar.
Los mismos padres están muy molestos porque
Johnny grande no va a caminar sobre el escenario
para la graduación. Ellos exigen que a su hijo se le
permita caminar por el escenario en lugar de asumir
la responsabilidad de no enseñar a su hijo (desde
temprana edad) a ser un jugador de equipo, para poner
la escuela y la educación en primer lugar. /VODBTFMFT
FOTF×ØRVFQBSBPCUFOFSBMHPFOMBWJEBEFCFTUSBCBKBS
QPSFMMP
EL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS
El «Padre Sobreprotector».
Comparo a América con el padre sobreprotector,
nunca permitiendo que sus hijos se aventuren en el
mundo. Haciendo todo por ellos y proporcionándoles
todo. Al no darse cuenta de que al limitar sus habilidades
para ser autosuficientes los están perjudicando
28
NO SEAS UN PROMEDIO
y esperando que todos les den un trato especial.

Crecen hasta ser adultos disfuncionales que carecen
de las habilidades sociales para relacionarse con las
personas para sostener una conversación productiva
o conducir asuntos cotidianos regulares. Por lo tanto,
convirtiéndolos en un parásito de la sociedad. Cuando
llegan a los 40, siguen viviendo en casa dependiendo de
sus padres para todo como si todavía fueran niños.
Los padres desean poder deshacerse de ellos,
pero no pueden, «el pequeño Johnny» ahora exige que
sus padres continúen cuidando de sus necesidades
básicas. En este punto, algunos padres ni siquiera son
capaces de cuidar de sí mismos, y los ahorros de su
vida se utilizan para apoyar el monstruo que crearon.
Para algunos de estos padres, su único motivo para
sobrevivir es cuidar a este niño adulto, que no es capaz
o se niega a asumir la responsabilidad por sí mismo.
Cuando los padres ya no son capaces de soportarlos,
patean y gritan como un niño mimado.
Es lo mismo en mi opinión que el gobierno
estadounidense ha hecho a sus ciudadanos. Ha levantado
una generación de mocosos estropeados que exigen que
el gobierno cuide de ellos y de sus necesidades básicas.
En algún momento de sus vidas se espera que los
ciudadanos estadounidenses contribuyan a la sociedad.
No voy a negar que algunas personas pueden necesitar
la ayuda para ponerse en pie debido a la tragedia o la
desgracia. Sin embargo, en algún momento, deben salir
de la «seno» del gobierno y contribuir de nuevo.
Un estudio reciente («Money News» de Andrew
Packer - febrero 2012) muestra que el gobierno gasta
la mayor parte de su dinero escribiendo cheques a los
individuos Los diferentes programas que se sumaron a
29
lo más fueron los siguientes:

t4FHVSJEBE4PDJBM
t.FEJDBSF
t 1SPHSBNB EF "TJTUFODJB EF /VUSJDJØO
Suplementaria y otros (SNAP, AKA cupones de
alimentos, etc.)
t#FOFĕDJPTEFEFTFNQMFBEP
t1SÏTUBNPTFTUVEJBOUJMFT
t1SPHSBNBTEFBTJTUFODJBBMPTBHSJDVMUPSFT
t#FOFĕDJPTQBSBWFUFSBOPT
Los pagos directos a individuos superaron los $
2,3 billones; casi 66% del gasto federal el año pasado.
En comparación con los pagos a individuos del 2,5%
del gasto federal en 1945.
Detrás de todas las declaraciones recientes del
Presidente Barack Obama se encuentra un problema
más grande. Él está reforzando la sensación de que
los derechos son un derecho fundamental. Su última
propuesta fue por $ 2,4 mil millones para proporcionar
teléfonos celulares a los pobres. El estudio también
muestra que el uso de estampillas de alimentos aumentó
de 26,3 millones de dólares en 2007 a 44,7 millones de
dólares a finales de 2011. Eso es casi un aumento del
92% en dos años.
Al adoptar la mentalidad de derecho los
estadounidenses están sembrando las semillas de
su propia destrucción. Debido a la gran cantidad de
programas y derechos patrocinados por el gobierno,
más de la mitad de los estadounidenses ahora buscan
al gobierno por lo menos una porción de su sustento.
30
NO SEAS UN PROMEDIO
Como resultado, muchos estadounidenses han llegado

a ver al gobierno como la solución a sus problemas, en
lugar de la causa real de ellos.
Los folletos del gobierno tienden a promover
una mentalidad de derecho en un país que ha sido
conocido en todo el mundo por su ética de trabajo
positiva. La mentalidad de derecho a su vez, fomenta
el crecimiento del gobierno, y el ciclo sigue creando la
destrucción segura.
América no se convirtió en una superpotencia
económica por casualidad, azar o suerte. Se convirtió
en una superpotencia porque se estableció como una
economía de libre mercado y una sociedad donde la
gente podría prosperar en un ambiente de libertad
económica. No tenían miedo ni trabajaban. La gente
sabía y entendía que el trabajo duro y la dedicación les
permitiría tener una mejor oportunidad de vivir una
vida próspera.
Un mercado libre y la libertad económica son
los dos pilares que Estados Unidos representa. Su éxito
económico tiene la clave para revertir el descenso
de Estados Unidos a no ser capaz de sostenerse a sí
mismo. Después de muchos años de prosperidad, la
economía de Estados Unidos está siendo desafiada
por un gobierno de rápido crecimiento que «devora
la iniciativa, manejo, la motivación y la creatividad
de sus ciudadanos», y el capital necesario para una
recuperación económica
No me malinterpretes. No estoy diciendo que
debemos acabar con los programas de bienestar social.
Lo que estoy diciendo, por el contrario, es que debemos
reestructurarlos de una manera que actúen no tanto
como una «red de seguridad» sino más bien como un
31
«trampolín» que permite a aquellos que lo necesitan

puedan recuperarse y ponerse en pies. Al animar a
los participantes de estos programas a obtener una
educación y/o un oficio, esto les permitirá encontrar
empleo a partir de estas habilidades para proveer para
ellos y sus familias. Ellos serán capaces de contribuir
de nuevo a la sociedad y no requieren, o esperar nada a
cambio.
El ingenio americano no está muerto de ninguna
manera. Pero se está volviendo raro. Nuestra política
de bienestar actual dificulta y no ayuda a aquellos que
“
realmente necesitan ayuda.
/PQSFHVOUFTMPRVFUVQBÓTQVFEFIBDFSQPS
UJ QSFHVOUBRVÏQVFEFTIBDFSQPSUVQBÓTx
+PIO',FOOFEZ
A medida que continuamos reclamando

algunos de los beneficios y derechos que la mayoría de
los estadounidenses parecen estar disfrutando, nuestro
objetivo es convertirse en otro americano «promedio».
No nos damos cuenta de que tratar de estar a la altura
del estilo de vida estadounidense medio nos impide
alcanzar nuestro verdadero potencial.
EL «PROMEDIO AMERICANO»
t&MFTUBEPVOJEFOTFQSPNFEJPHBOBBMB×P
t&MFTUBEPVOJEFOTFQSPNFEJPUJFOFNFOPTEF
en sus ahorros.
t EF MPT FTUBEPVOJEFOTFT BEVMUPT UJFOFO
sobrepeso u obesidad.
32
NO SEAS UN PROMEDIO
t&MEFMBQPCMBDJØOEFMPT&TUBEPT6OJEPTUJFOF
un ingreso promedio de menos de $ 19.178.
t 6O UFSDJP EF MPT HSBEVBEPT EF TFDVOEBSJB OVODB
leen un libro por el resto de sus vidas.
t &M EF MPT BEVMUPT FTUBEPVOJEFOTFT OP IBO
estado en una librería en los últimos cinco años
t&MEFMPTFTUBEPVOJEFOTFTEFQFOEFOEFBMHÞO
tipo de ayuda financiera del gobierno en comparación
con el 24% de los años ochenta.
tEFMPTFTUBEPVOJEFOTFTUJFOFONÈTEFVEBEF
tarjetas de crédito que los ahorros de emergencia.
t&MFTUBEPVOJEFOTFQSPNFEJPHBTUBIPSBTBMEÓB
viendo la televisión.
Así que después de leer estas estadísticas mi
pregunta es bastante simple: ¿Es esto realmente lo
que quieres? ¿Quieres convertirte en un americano
promedio? No creo que ni siquiera el estadounidense
promedio quiera esto para sí mismo o para su familia.
Desafortunadamente, debido a la mentalidad de
derecho creado por programas patrocinados por
el gobierno, la mayoría de los estadounidenses han
renunciado voluntariamente a sus propios sueños y
aspiraciones; Entrando en un estado de mediocridad y
conformismo.
¿TIENES LA MENTALIDAD DE DERECHO?
t {6UJMJ[BT FM UÏSNJOP j/0 &4 +6450x DVBOEP OP
obtienes lo que quieres?
t{&TQFSBTRVFUVTQBESFTUFDVJEFOQPSRVFUFUSBKFSPO
a este mundo?
33
t {&TQFSBT VOB IFSFODJB EF UVT QBESFT QPSRVF FSFT

su hijo?
t{&YJHFTRVFUVFNQMFBEPSUFEÏVOCPOP JODMVTPTJ
tu rendimiento es malo?
t {&YJHFT RVF UVT IJKPT SFDJCBO VO USBUP EJGFSFOUF
porque son especiales para ti?
t{$VÈOEPFOMBUJFOEBEFDPNFTUJCMFT EFNBOEBTTFS
ayudado primero porque estás sosteniendo todo en
tus manos?
t$VBOEPWJBKBTBPUSPQBÓT {&TQFSBTFSUSBUBEPEF
manera diferente sólo porque es Estadounidense?
t{3FDJCFTBMHÞOUJQPEFBTJTUFODJBHVCFSOBNFOUBMZ
cree que tienes derecho a obtenerla?
t {"QMJDBT QBSB DBEB OVFWP QSPHSBNB QBUSPDJOBEP
por el gobierno y demandas ser elegido por primera
vez debido a tu raza?
t{6UJMJ[BTMBUBSKFUBEFPSJHFOÏUOJDPPJEJPNBQBSB
conseguir su camino?
Si la respuesta es «sí» a tres o más de estas
preguntas, hay algunos cambios necesarios a realizar,
si realmente deseas tener éxito y ser independiente.
Piensa si preferirías seguir llamándote a ti mismo una
«víctima de tus circunstancias».
Recuerde que la mentalidad del derecho siempre
perjudica y te priva de tu creatividad y tu capacidad
para ganar tu propia libertad financiera y experimentar
el sentimiento más grande de todos...
EL SENTIMIENTO DE LA REALIZACIÓN!
34
los sueños mueren en la frontera
CAPÍTULO 3
Los sueños mueren en

la frontera
¿Has estado alguna vez en la frontera entre Tijuana,
México y San Diego, California?
Hay una cerca de metal a través de la frontera
que termina justo en el Océano Pacífico. En esa cerca
de metal, verás miles de cruces blancas e incluso algu-
nos ataúdes hechos de cartón. Estas cruces y ataúdes
representan a decenas de miles de inmigrantes que han
muerto en la frontera en su intento de cruzar hacia Es-
tados Unidos en busca del “Sueño Americano”. Un sue-
ño que se convirtió en una pesadilla para algunos de
ellos, y para otros la pérdida de sus vidas.
35
Si pusieran una cruz en esa valla para cada sue-

ño que ha muerto allí en la frontera, la cantidad de
cruces sería 1000 veces más que los marcadores que ya
existen. Y aunque hay decenas de miles de inmigrantes
que tuvieron la suerte de haber cruzado la frontera, lo
triste es que para muchos de ellos, el sueño murió allí,
en la frontera.
“ La mayoría de nosotros hemos olvidado las razones

por las que originalmente cruzamos esa frontera, y así
también, esos sueños por los que una vez cruzamos.
Miguel Sanchez
Hemos olvidado nuestros sueños de
oportunidades, libertad, crecimiento en todos los as-
pectos de nuestras vidas y oportunidades de empleo.
Tan pronto como nuestros pies tocaron suelo ameri-
cano y comenzamos a aprender el sistema de nuestros
amigos y familia nos volvimos complacientes. Acepta-
mos la América que nos fue ofrecida, no la América
que estaba disponible para nosotros.
Para algunos de nosotros esa frontera, se con-
virtió en un cementerio de nuestros sueños pero para
algunos de nosotros, la frontera se convirtió en el na-
cimiento de nuestras nuevas vidas llenas de posibilida-
des.
EL CEMENTERIO A NUESTROS SUEÑOS
Aquellos de nosotros que permitimos que la
frontera se convierta en el lugar de nacimiento también
se nos abrió el mundo de las posibilidades. Nos aferra-
mos a nuestros sueños originales que eventualmente
36
los sueños mueren en la frontera
nos llevaron a sueños aún mayores, inspirándonos a

continuar y seguir adelante. Como expliqué en el ca-
pítulo anterior, todo lo que vi eran las posibilidades y
oportunidades para crecer y “conquistar”.
Mi primera forma de ganar dinero en este país
fue recoger latas. Literalmente estaba recogiendo latas,
simbólicamente estaba coleccionando posibilidades,
y todavía recojo “CAN” (que en inglés significa Latas
pero también significa PUEDO hacerlo) a este día.
Nunca he recogido “CAN’Ts” ( No puedo) ¡No hay lu-
gar para ninguno de los que están en mi bolsa!
Cuando recoja las latas, eventualmente debe en-
tregar esas latas por dinero en efectivo y luego seguir
recolectando más. Simbólicamente, debo convertir esas
posibilidades en efectivo (realidad). No te harán nin-
gún bien asentadas en tu bolsa. Siempre continúo reco-
lectando más a medida que avanza en la vida, permi-
tiendo que los sueños se hagan realidad y lleven a otros
más grandes después.
Para aquellos que permitieron que sus sueños
murieran en la frontera, la vida fue diferente. Apren-
dieron a depender del sistema para sus necesidades
básicas, adoptando los derechos ofrecidos. Ellos vo-
luntariamente renunciaron a su capacidad de soñar y
caminaron en la vida llevando una bolsa de CAN’Ts,
(una bolsa llena de sueños rotos e incumplidos). Hacer
esto permitió que el inmenso peso de su bolsa redujera
gradualmente su capacidad de avanzar y de conquistar
América para sí mismos.
Imagínate andando por ahí llevando esta bolsa y
cada vez que se te presenta una oportunidad, tu prime-
ra reacción fuera decirle a la oportunidad: “Oye. espera
37
un segundo, déjame registrar mi bolsa”

t/PIBCMPJOHMÏTMPTVĕDJFOUFNFOUFCJFO
t:BIFGBMMBEPNVDIBTWFDFTDVBOEPMPIFJOUFO-
tado en el pasado.
t.JTQBESFTNFEJKFSPORVFFSBEFNBTJBEPEJGÓDJM
t7PZBQFSEFSNJBZVEBHVCFSOBNFOUBMTJFNQJF-
zo un nuevo trabajo o carrera.
Entonces mirando hacia atrás, le dices a esa
oportunidad algo apesadumbrado: “Lo siento, no puedo
hacerlo ahora mismo”7VFMWFTBQPOFSUPEPEFUSÈTFO
tu bolso de CAN’Ts que nunca tendrá valor moneta-
rio o nunca ayudará a impulsarle adelante. La bolsa de
CAN’Ts te retiene debido al peso pesado y la carga que
representan en tu vida.
“ La parte triste es que la mayoría de la per-

sonas prefiere la seguridad sobre la libertad”
Robert Kiyosaky
Sí, estas personas prefieren el falso sentido de

“seguridad” de la ayuda gubernamental que representa
para ellos. Tienen miedo de iniciar cualquier cosa por
su cuenta para obtener su propia libertad financiera.
Sin darse cuenta de que cuando usted depende de al-
guien, algo, o algún sistema para sus planes, se convier-
te en un esclavo de la mismo.
ATRÉVETE A SOÑAR, Y EN HACERLO EN GRANDE.
38
confronta tus miedos
CAPÍTULO 4
Confronta tus miedos

“Bloqueas tus sueños cuando permites que tu miedo
crezca más grande que tu fe” -Betty Bender
Estudios revelan que los seres humanos nacen con sólo
dos miedos: Miedo a caer y Miedo a ruidos fuertes.
Todos los otros miedos son aprendidos por ex-
periencias de vida o por personas cercanas o familia.
En muchos casos, nuestros padres tratan de evitarnos
heridas y/o el dolor. Por lo tanto, demostrar que el mie-
do es una emoción construida dentro de nosotros es
parte de nosotros como la tristeza, la ira, la felicidad,
etc. Cuando aprendes a aprovechar tu miedo, este se
convierte en una energía positiva que te ayudará a to-
39
mar decisiones inteligentes, a hecer progresos hacia sus

metas y sueños.
Cuando estás en control de tu miedo, ese miedo
se convierte en precaución. Esto te ayuda a tomar de-
cisiones más cautelosas o riesgos calculados. En forma
simple, no serás tan rápido para tomar una decisión.
Considerarás todas las opciones, y procederás con pre-
caución. Cuando el miedo está en control de ti, te para-
liza, no te permite avanzar en la vida. No será capaz de
tomar una decisión, la cual podría muy bien cambiar el
curso de tu futuro... y tu vida.
FE
No debemos permitir que nuestro miedo se
haga más grande que nuestra fe. ¿Pero la fe en qué o
quién?
t{%JPT
t{6OTJTUFNBEFHPCJFSOP
t{/VFTUSPTQBESFT DØOZVHFPBNJHPT
Sí, creo que debemos tener esa clase de fe. Es

OFDFTBSJPZUJFOFTVMVHBS%FCFNPTDSFFSFOBMHPNÈT
grande que nosotros mismos. Sin embargo, el tipo de
fe de la que quiero hablar contigo es la fe en ti mismo.
Cree en ti mismo.
No te hará ningún bien si tus padres, amigos, es-
QPTP PJODMVTP%JPTNJTNPDSFFFOUJ DVBOEPUÞOPMP
haces. No podrás seguir adelante si no crees en ti mis-
NP$SFFFOTVTIBCJMJEBEFTZUBMFOUPTEBEPTQPS%JPT
40
“ El que teme algo le da poder sobre él”

-Proverbio marroquí
Cuando usted permite que el miedo le controle,

le da total poder sobre sus dones, talentos, y su poten-
cial. Esto sólo te mantendrá atado a su condición actual
de mediocridad y en algunos casos de pobreza.
Cualquier valiosa que he hecho al principio
siempre me asustó a muerte. A la edad de 16 años decidí
EFKBS.ÏYJDPZFNJHSBSBMPT&TUBEPT6OJEPT/PUFOÓB
dinero (un peso a mi nombre). Estaba completamente
perdido sin dirección en la vida. Me estaba convirtien-
do en un alcohólico que era la norma para niños de mi
edad. Nunca había salido de mi barrio, de mi ciudad, y
mucho menos de mi país. Esta fue mi primera vez que
me aventuré por mi cuenta. A pesar de que pensaba
que era un adulto (al menos traté de actuar como uno),
cuando presenté mi idea de salir de casa e ir a América
a mi madre, su reacción fue decirme todas las historias
de horror que había escuchado de la gente que iba a la
“tierra prometida”.
Cómo algunos no lo hicieron. Algunos de ellos
murieron. Los que no lo hicieron regresaron con las
manos vacías y se enfrentaron a la deuda por el dine-
ro que habían pedido prestado para intentarlo. Ella me
dijo que siempre recordará esto:
oi&-26&/"$&1"3"."$&5"%&-$033&-
%03/01"4"w lo que significa : El que nació para
ser pobre siempre será pobre.” Añadió: “Además de
todo eso, eres demasiado joven. Eres un niño.
41
Me alejé sintiéndome como un globo desinflado.

Sus respuestas, más mis propios miedos me golpeaban
en la cabeza. Mientras me alejaba, mi mente inquisitiva
y rebelde empezó a trabajar y se rebeló contra sus pa-
labras y su mentalidad de pobreza. Pensé ¿Por qué no?
No quiero ser pobre. ¿Qué es lo peor que podría pasar?
No tengo nada que perder, pero tengo mucho que ga-
nar. ¿Y si lo hago?
¿Qué pasa si trabajo duro? ¿Cómo buscaría con-
ducir mi propio coche? En aquel entonces tener un
propio coche era un milagro, y los que tenían un coche
eran muy ricos a nuestros ojos.
Yo dejé de hacerme preguntas basadas en el mie-
EPZDPNFODÏBIBDFSNFQSFHVOUBTTJONJFEP%FKÏEF
imaginarme lo peor y comencé a pintar el mejor esce-
nario posible. Esto me impulsó a acercarme a mi madre
una vez más, pero esta vez no pedía permiso. Le estaba
informando de mi decisión y de mis planes.
Le dije que la única razón por la que la dejaba saber era
porque ella era parte de mi plan. Necesitaba que ella
financiara mi idea ahora sin miedo. A pesar de que no
tenía los fondos, aceptó pedir prestado el dinero para
ayudarme a cumplir mi sueño.
3PTB1BSLTMPEJDFNFKPSi)FBQSFOEJEPBUSBWÏT
de los años que cuando se cambia la mentalidad, esto
disminuirá el miedo”. No sólo tu propio miedo, sino el
miedo de la gente que te rodea. Les proporciona una
invitación abierta para invertir en su empresa.
42
ENFRENTANDO MIS MIEDOS

Cuando subí al autobús (un joven de 16 años)
para un paseo de 52 horas a un lugar al que nunca había
estado (Tijuana, México), el miedo se apoderó de mí
y empecé a llorar. Cuando subí a ese autobús, todo mi
cuerpo temblaba, y la ansiedad se apoderó de mí. Quise
levantarme y gritar: ¡PARE ESTE AUTOBÚS! Mi cora-
zón y mi mente estaban inundados de duda y temor
de lo que estaba en el otro lado. Todas estas emociones
mixtas seguían jugando con mi cabeza.
A ocho horas del viaje llegamos a la primera pa-
rada para un baño y una cena en el estado de Michoa-
cán, México. La primera oportunidad que conseguí,
corrí a la taquilla y le pregunté cuánto costaría regresar
a la Ciudad de México. Mientras me sentaba allí y con-
templaba renunciar a mi sueño, volví a oír las palabras
de mi madre. Sabía que no quería ser pobre por el resto
de mi vida. Mi mente rebelde y la naturaleza se alzaron
contra esas palabras y temores. ¿No se dio cuenta de
que podía haber matado mi destino? Sin embargo, la
imagen de conducir mi propio coche y ayudar a mi ma-
dre financieramente, me alimentó de nuevo para conti-
nuar. Salté de nuevo en el autobús y continué mi viaje a
la tierra de la promesa.
A medida que mi viaje continuaba, mi miedo
no estaba desapareciendo, pero era un tipo diferente de
miedo. Me ayudó a elaborar estrategias y elaborar un
plan sobre cómo manejar diferentes escenarios si sur-
gieran.
Si quieres tener éxito en cualquier cosa en la
vida, en cualquier área o en cualquier objetivo, en la
mayoría de los casos siempre hay un miedo asociado a
43
la realización de esa meta. El miedo es una anticipación

orientada hacia el futuro sobre algo que nos traerá infe-
licidad, incomodidad o dolor. Cuando operas en miedo,
tu mente creará el escenario del peor de los cosas, que
no son reales o que es muy improbable que se produz-
can. Este miedo paraliza su movimiento hacia delante
y prolonga su proceso de crecimiento y oportunidades
de progreso.
En mi vida personal, ha sido extremadamen-
te útil hacer estas preguntas cada vez que empiezo un
nuevo negocio o una decisión de preocupación perso-
nal:
t{2VÏQBTBTJGBMMP
t{$ØNPNFSFDVQFSP
t{1PSRVÏUFOHPNJFEP
t{2VÏFTMPQFPSRVFQVFEFQBTBS
t{&TUBEFDJTJØONFIBSÓBNPSJS
t{&TUBEFDJTJØONFDBVTBSÓBVOBFOGFSNFEBEUFS-
minal?
Entonces me pregunto:
t{$ØNPTFSÈVOBWF[RVFMMFHVFBNJNFUB .F
imagino disfrutando los frutos de mi trabajo y sa-
crificios.
t{2VÏQBTBTJUFOHPÏYJUP
t{$VÈMFTTPOMBTWFOUBKBTEFDPNQMFUBSFTUFEFTB-
fío?
44
t {$VÈMFT TPO NJT GPSUBMF[BT QBSB EFSSPUBS FTUF

NJFEP 4VHFSFODJB )BHB VO JOWFOUBSJP EF TV
fuerza y debilidades.)
t{$VÈMFTFMNFKPSFTDFOBSJP
t{2VJÏOQVFEFCFOFĕDJBSTFEFNJÏYJUPBEFNÈT
de mí?
Estas son las preguntas que me ayudan cuando
el miedo intenta apoderarse de mí. Si te toma el tiempo
para considerar el peor escenario, te sugiero que vaya
un poco más lejos y consideres lo que si el peor esce-
nario nunca sucede? Es entonces cuando verás que el
miedo no es más que:
tFalsa
tEvidencia Just Fear = Solo un Miedo
tAparentemente
tReal
LA MAYORÍA DE LOS TEMORES ESTÁN INFUNDADOS
Si hubiera seguido mis miedos cuando tenía 16
años, nunca habría comprado ni aprendido a conducir
VOBVUP)PZQVFEPEFDJSUFDPOPSHVMMPRVFIFUFOJEP
el privilegio de regalar coches a personas menos afortu-
nadas que yo. ¡Te puedo asegurar que lo peor nunca ha
pasado!
%FTQVÏTEFFTUBSFOFMBVUPCÞTQPSNÈTEFEPT
días, finalmente llegué a Tijuana, México. Fue hacerlo o
morir. Yo estaba en el punto de no retorno, y ahora te-
nía que soportar la inspección del punto de control por
MPTTPMEBEPTNFYJDBOPT)PNCSFTDPOBSNBTHSBOEFT
45
haciendo preguntas muy degradantes, y tratándome

como si yo fuera un delincuente o un criminal:
¿Quién eres tú? ¿De dónde eres? ¿A dónde vas?
3FTQPOEÓTVTQSFHVOUBTEFVOBNBOFSBNVZSFT-
petuosa, pero en mi cabeza me estaba diciendo:
– “Yo soy el que un día firmará su cheque de pago.
Puedo venir de un lugar de pobreza, pero voy a un
lugar donde las oportunidades son infinitas”.
Así que me pregunto si se te hago estas tres pre-

guntas ahora mismo, cuáles serían tus respuestas:
1. ¿Quién eres tú?
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
{%FEØOEFWJFOFT
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
{%FRVÏUJFOFTNJFEP &TDSJCFUSFTEFUVTNBZPSFT
temores.
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
46
4. ¿Cómo te recuperaría si estos temores sucedieran?

___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
5. ¿Qué pasaría si tienes éxito? Como se vería eso?
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
47
48
toma las oportunidades
CAPÍTULO 5
Toma las
oportunidades
“Al dejar su zona de confort y dar un salto de fe en
algo nuevo, descubrirá quién es realmente capaz de
convertirse”. Autor desconocido
Cuando bajé del autobús estaba confundido y
no sabía qué hacer a continuación, solo tenia nada más
que un vasija de almuerzo vacía que había llenado con
frijoles y sándwiches. Extraños se acercaron a mí y me
preguntaron:
– “¿Vas a los Estados Unidos? ¿Necesita ayuda para
cruzar la frontera?
49
Siguiendo el consejo que me dio un compañero

de viaje (en el autobús), les dije:
–No, mi familia me está recogiendo.
Finalmente, me levante en coraje para hacer
arreglos a mi entrada en la “Tierra Prometida”. Mien-
tras estaba en la cerca y podía mirar hacia el otro lado,
vi las autopistas, el tráfico y las luces de los edificios
altos. En ese momento me di cuenta de que era don-
de debía estar. Esta era mi gran oportunidad y estaba
decidido a hacerlo. Para mi desgracia, me cogieron la
primera vez y me enviaron a México. El único lugar que
conocí fue la estación de autobuses, así que encontré mi
camino de regreso. Eventualmente, se convirtió en mi
“lugar seguro” por el mes siguiente, ya que seguí siendo
atrapado y luego enviado de vuelta.
Después de mi primer intento, y el fracaso, rá-
pidamente aprendí a sobrevivir. Empecé a llevar el
equipaje de los pasajeros de autobús por propinas. Muy
pronto tuve otros tres niños de la zona trabajando para
mí. Los asignaría a las personas que necesitaban ayuda,
y me pagaban una tarifa. Dentro de una semana, había
comenzado mi primer negocio. Pero ese no era mi des-
tino final, solo el comienzo.
Recuerdo que llamé a mi madre y le dije que
había sido atrapada y devuelta. Sus primeras palabras
fueron:
–Vuelve, por favor ¡No te arriesgues!
Mi respuesta siempre fue la misma:
– No te preocupes, mamá, no me arriesgo para que
me hieran, estoy arriesgándome en hacerlo.
50
“ Sus posibilidades de éxito en cualquier empresa

siempre se pueden medir por su creencia en sí mismo.”
-Autor desconocido
Después de 20 años de dirigir un restaurante,

he conocido a mucha gente interesante. Muchos de
ellos están muy bien informados sobre las estadísticas
deportivas. Muchos de ellos nunca han jugado un de-
porte, pero apesar de eso pueden citar fechas y pun-
tuaciones de sus equipos favoritos. Basándose en esa
información, hacen apuestas en torneos y juegos de
campeonato.
Desafortunadamente, la mayoría de ellos nun-
ca se han tomado el tiempo, o han hecho el esfuerzo
de mantener las “estadísticas” de sus propias vidas para
saber cuándo fue la última vez que habían ganado o
perdido en el juego de la vida. La gente promedio pre-
feriría estar entretenida que educada. Es más fácil para
ellos ignorar su condición actual. Les Brown dijo: “La
mayoría de la gente falla en la vida no porque no apunte,
sino porque apuntan demasiado bajo y golpeado”.
Cuando tomas pequeñas oportunidades, consi-
gues resultados pequeños creando una imagen falsa del
éxito. Usted cree en su mente que ha llegado cuando
apenas siquiera rayado la superficie de su potencial y
lo que es posible hacer. No hay nada malo en tomar pe-
queñas oportunidades, pero eventualmente debemos
graduarnos para tomar mayores oportunidades. La
confianza genera éxito y el éxito genera confianza. Una
vez que conquistas los pequeños retos, el siguiente vie-
51
ne más fácilmente. Recuerde, el primer paso es siempre

el más difícil de tomar.
Como un joven empresario, tenía miedo de perder (al
principio de todos modos). Siempre me imagino lo
peor que podría pasar. Cuando compartía algunos de
mis miedos con mi mentor en los negocios, sus pala-
bras eran siempre las mismas:
“ Miguel, recuerda que no puedes ganarlos a todos.

A veces se gana, se pierde algo. Pero debes seguir ju-
gando y seguir corriendo riesgos”
Tommy Amalfitano
52
Responde a estas sencillas preguntas de desafío:

¿Cuándo fue la última vez que te arriesgaste?
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
¿Qué posibilidades estás evitando que te afectan per-
sonalmente?
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
53
¿Cuáles serán los beneficios si tomas las oportunidades

que se te estan presentando?
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
__________________________________________
54
EquivÓcate en tu camino al éxito
CAPÍTULO 6
EquivÓcate en tu
camino al éxito.
“Siempre recuerde que el fracaso es un evento, nunca
una persona, una actitud no un resultado. Es un cami-
nar enseñándote algo y agregando a tu experiencia”
Bill Newman
¿Alguna vez ha fallado en algo? ¡Por supuesto,
todo hemos fallado en algún momento de nuestras vi-
das! Realmente no importa si has fracasado, el proble-
ma es si te has conformado con tu fracaso. El fracaso es
un proceso normal en la vida del ser humano. Debe-
mos fallar para ser capaces de hacer un inventario de
nuestras vidas y reorganizarnos.
55
Puedo decir con toda honestidad que he per-

dido más dinero de lo que he hecho en los diez años
que he estado en los negocios. Si me hubiera detenido
la primera vez que fracasé, no estaría donde estoy hoy.
No tendría la experiencia y los logros que tengo hoy.
No hay tal cosa como un éxito durante la noche. Cada
atleta importante, un millonario hecho a sí mismo, y la
persona exitosa te dirá que han fracasado. Sus fracasos
son lo que les dio la sacudida extra de energía para en-
contrar su pasión y hacer una reaparición.
Michael Jordan: Después de ser cortado de su
equipo de baloncesto de la escuela secundaria fue a
casa se encerró en su habitación y lloró. Su logro: 6 ve-
ces Campeón de la NBA, 5 veces Jugador Más Valioso
de la Liga NBA
Oprah Winfrey: Fue degradada de su trabajo
como presentadora de noticias porque no estaba “en
forma” para la televisión. Su logro: Es la anfitriona de
un programa de entrevistas premiado con varios pre-
mios y una de las mujeres más influyentes del mundo.
Los Beatles: rechazados por los estudios de gra-
bación de DECCA que dijeron: “no nos gusta su soni-
do. No tienen futuro en la industria de la música y en el
mundo del espectáculo”. Sus logros: Se convirtieron en
la banda más comercialmente exitosa y aclamada por la
crítica de la historia.
Abraham Lincoln: Su prometida murió, falló en
los negocios y tuvo un colapso nervioso. Fue derrotado
en 8 elecciones. Sus logros: Se convirtió en el décimo-
sexto presidente de los Estados Unidos de América y
abolió la esclavitud.
56
Estas son sólo algunas de las personas que se han

convertido en personas exitosas después de enfrentar
uno o más fracasos. Fracasos que marcaron sus vidas y
los obligaron a tener que mirar dentro de sí mismos. Y
a pesar de las opiniones de los demás, usaron sus habi-
lidades y talentos para convertirse en los mejores en sus
campos. Les Brown lo expresó así: “No permitas que la
opinión de otra persona sobre ti se convierta en tu reali-
dad”.
El fracaso hace parte de la vida, así que acostúm-
brate a ella. Sólo porque fracasas en algo no te hace un
fracasado. Las personas que se convierten en expertos
en su campo no se convirtieron en expertos durante la
noche. El fracaso fue uno de los muchos obstáculos que
tuvieron que atravesar para ganar experiencia bajo sus
cinturones. Recuerde, la sabiduría es algo que se logra
a través del fracaso.
Debemos entender y saber lo que es el fracaso, y
lo que no es. Pero sobre todo, debemos darnos cuenta
de que incluso cuando fallamos no somos fracasados.
Una persona no puede ser un fracaso, solo un evento es
un fracaso.
Puedo decir honestamente que no soy un deser-
tor de la escuela secundaria, simplemente porque nun-
ca estaba incluso inscrito en la escuela secundaria para
empezar. Conozco cómo una escuela secundaria se ve
en el interior porque yo o bien entregado comida allí o
fui a “Back to School Night” con mis hijas. A pesar de
que no fui a la escuela, todavía soy un empresario exi-
toso ... ¡Yo solo no puedo deletrearlo!
Y el éxito no es siempre sobre el dinero. Se trata
de la vida y las decisiones que tomamos cada día en
57
cada aspecto de nuestra vida. Así que realmente no

puede tener éxito verdadero sin tener fracasos en su ca-
mino.
Comparo el fracaso con el fertilizante. Recuer-
do muy claramente la primavera de 2013, cuando me
desperté un sábado por la mañana había un horrible
olor que llenaba mi casa. Estaba molesto cuando me
levanté para averiguar de dónde venía el olor. Mientras
caminaba hacia mi pórtico, el olor me golpeó en la cara.
Mi jardinero estaba poniendo fertilizante en la hierba
y las plantas, y estaba usando “lo mejor” de las vacas y
estiércol de caballos. Explicó los beneficios del uso de
estiércol, y yo dije:
–“Sí, eso podría ser pero apesta!”
– Él respondió: Eso puede ser pero todo lo que tienes
que hacer es soportar el olor por un corto período
de tiempo, entonces verás cuán fuerte y verde será tu
hierba y cuán fructíferos serán los árboles.
En ese momento, la luz se encendió en mi cere-
bro y las puertas de la comprensión se abrieron.
Mi revelación: las plantas, los árboles y la hierba
no están interesados en averiguar cómo, quién o por
qué se les arroja estiércol. Su única preocupación es ab-
sorber todos los nutrientes que se encuentran en esa
materia orgánica (mierda) para hacerse más fuertes y
más fructíferos. Lo mismo ocurre con la gente.
Nosotros, como seres humanos, necesitamos
algo de “mierda” en nuestras vidas para ser más pro-
ductivos, fructíferos y fuertes. Vivimos nuestras vidas
tratando de evitar la mierda, o más aún, si se nos tira a
nosotros nos negamos a tomar los nutrientes y apren-
58
der de ella. Permitir que el olor horrible para conver-

tirse en un aroma exquisito después de madurar. En
vez de eso, andamos buscando, olfateando y actuando
como mierda haciendo que otros no quieran estar alre-
dedor de nosotros. A nadie le gusta estar cerca de gente
así.
En conclusión: ¡Permite que el estiércol de la
“
vida te haga más fuerte!
El fracaso es el fertilizante para un ser humano,

como el estiércol es el fertilizante de una planta”
Miguel Sánchez
59
60
que sucede cuando tienes Éxito
CAPÍTULO 7
Que sucede cuando

tienes éxito
Después de dejar de tener miedo, tomar riesgos,
ganar experiencia, coraje y construir un poco de mús-
culo emocional (al fallar un par de veces) ahora estás
experimentando el éxito.
“ Lograr el éxito no se trata solo de ganancias fi-

nancieras y materiales; Debes incluir el paquete
total de tu persona al mismo tiempo”.
Miguel Sánchez
Tu vida cambia cuando comienzas a adquirir
posesiones materiales y finanzas. Ahora no tienes que
preocuparte de donde va a salir el pago de hipoteca.
61
como pagar el préstamo de auto. Como tener planes

para tus vacaciones familiares pagados. La vida se ve
mejor... así lo piensas ahora!
Ahora que tiene más dinero, tienes un nuevo
conjunto de problemas. Con dinero viene diferentes
responsabilidades y obligaciones. Hay poder asociado
con el dinero. Poder que si no sabes cómo manejarlo,
puede destruirte.
EL DINERO COMO LA LUPA
El dinero sólo magnifica quiénes somos real-
mente en el interior. Si usted es una persona humilde,
amable, generosa, llena de compasión y siempre tratan-
do de ayudar a la gente, se volverá más compasivo y
útil. Estará buscando caminos para canalizar su nueva
riqueza encontrada y la libertad financiera que le han
dado, sabiendo y entendiendo que has sido bendecido
para ser una bendición para los demás.
Por otro lado, si eres una persona tacaña, bara-
tera, envidiosa, codiciosa, llena de odio y de corazón
malo el dinero sólo magnificará lo que ya está en el
interior. Serás aún peor, siempre mirando tu espalda
pensando que todo el mundo está detrás de tu dinero y
posesiones. Te convertirás en ofensivo y humillante con
aquellos que son menos afortunados. Humillarás a los
que no están en tu nivel financiero.
Cuando comencé a experimentar la libertad fi-
nanciera (a la edad de veintiocho años) la vida comen-
zé a mirar mucho mejor para mí y mi familia. Pagamos
nuestra deuda de tarjeta de crédito, compré una nueva
furgoneta y me mudé a mi esposa e hijas a una casa de
nueva construcción. “El sueño Americano” estaba to-
62
mando forma en nuestras vidas. Todo empezó a verse

bien desde el exterior mirando.
Una nueva persona se estaba empezando a ma-
nifestarse dentro de mí. Mientras más dinero seguía
llegando, me rendía al poder y al encanto del dinero,
y la familia que amaba y valoraba ya no era tan impor-
tante para mí. Mi deseo de éxito y ganancias materiales
se hizo carga y mi tiempo se consumió con las transac-
ciones comerciales, las nuevas ideas, las innovaciones y
las inversiones inmobiliarias. Nada era más importan-
te que mi propia satisfacción egoísta. Olvidé la misma
gente que había creído en mí. Las personales que me
animaban, las que estaban al lado y me dician: “Puedes
hacerlo papá ¡No se dé por vencido!”
Mi esposa e hijas ya no eran una prioridad. Dejé
que mi ambición se hiciera cargo. Yo estaba cegado por
mi propio éxito y dinero hasta el punto de que en mi
mente no necesitaba a mi esposa e hijos. Me decía a mí
mismo: ¡Podría conseguir a cualquier mujer que quisie-
ra, en cualquier momento que quisiera! Convencerme
de eso fue muy fácil, hasta el punto de engañar a mi
esposa con otra mujer. Lo justificé muchas veces, pero
en realidad, mi posición financiera sólo magnificaba lo
que me había convertido y quién realmente estaba en el
interior. En última instancia, se manifestó en el exterior
lastimando y afectando a los que creían en mí.
“ La abundancia material sin carácter es el camino

más seguro para la destrucción”.
Thomas Jefferson
63
DINERO = RESPONSABILIDAD
Hay mucha más responsabilidad cuando tienes
dinero. Cuanto más dinero tenga, más problemas ten-
drá. Ya sé lo que algunos de ustedes están pensando:
“Por eso no quiero más dinero, porque no quiero más
problemas”. Déjame explicarte lo que quiero decir.
Vamos a cambiar la palabra problema por “de-
safío”. Con más dinero tendrás más retos. Ahora uno
de tus retos es cuidar de la gente y de tus empleados. Es
tu responsabilidad de mantenerte creativo, innovador y
poder mantener tu negocio abierto y funcionando para
mantenerlos empleados.
Ahora eres responsable de continuar tu edu-
cación e invertir en ti mismo. No importa tu nivel de
escolaridad, tu educación debe continuar. Encuentra
programas, libros de autoayuda, escucha a los oradores
motivacionales (pero no solo escuche a aquellos que
van a hacer que se sienta bien y le diga que todo estará
bien). Encuentre aquellos que te desafiarán y te darán
una bofetada con la verdad, empujandote a convertirte
en la mejor versión de sí mismo. Invertir vale la pena.
Siempre me han dicho personas que me amaban
y creían en mí que debía escribir un libro. Me anima-
ron con amor y amables palabras. Si usted es el más
popular, el más inteligente, y el más rico (en su grupo
de amigos), es hora de conseguir a un nuevo grupo de
amigos o de colegas. Personas que te desafiarán a salir
de tu zona de confort.
No fue hasta que salí y me puse dentro de un
grupo de gente nueva, los que tenían más dinero y que
eran más exitosos que yo. Aquellos que habían leído
64
más libros, y que tenían metas y sueños más altos que

yo, que mi mundo comenzó a cambiar. Estas son las
personas que me desafiaron a escribir este libro. Ellos
no tomaron un no como respuesta, o aceptaron mis
excusas sobre por qué no podía hacerlo. Su estímulo
ya no era gratuito como mi viejo grupo de amigos, esta
vez el aliento y los consejos que me dieron me costa-
ron miles de dólares, pero valió la pena. Sus años de
experiencia y conocimientos que compartieron conmi-
go son invaluables. He oído a mucha gente decir que la
educación es muy costosa a la que ahora respondo: “La
ignorancia es más cara”.
“ La educación te costará miles de dólares.

La ignorancia te costará la vida”.
SUS HIJOS SON SU PROPIA CULPA

Miguel Sánchez
Una de nuestras mayores responsabilidades

como padres es enseñar a nuestros niños a ser miem-
bros autosuficientes e independientes de la sociedad.
Desafortunadamente, tenemos el deseo de ser amados
y aceptados por ellos, así que perdemos la oportunidad
de capacitarlos y enseñarlos a una edad temprana.
A lo largo de los años, he visto a niños de padres
inmigrantes ser muy mimados y exigentes con sus pa-
dres. Esperan que sus padres les den por encima y más
allá de lo que pueden pagar. Yo mismo he cometido los
mismos errores. Siempre nos sentimos justificados di-
ciendo que es por eso que trabajamos duro. Quiero que
65
mis hijos tengan lo que no tenía cuando era niño. No

queremos que carezcan de nada y justifiquen nuestra
excesiva indulgencia con el viejo dicho: “Tú sólo vives
una vez, así que déjelos disfrutar de mi trabajo duro”.
!Bien equivocado que estaba¡ Si sólo hubiera
sabido que realmente estaba haciendo más daño que
bien. Si realmente queremos que nuestros hijos tengan
lo que no teníamos cuando estábamos creciendo lo qué
hay de darles es una buena educación. Enseñarles la
responsabilidad de cómo manejar el dinero y el respeto
mutuo. Cómo honrar su palabra (a cualquier costo), y
que para obtener cualquier cosa en la vida que vale la
pena, no hay atajos.
Al enseñarles el verdadero valor del dinero y la
cantidad de esfuerzo necesario para obtenerlo, distri-
buirlo y mantenerlo, los estamos equipando para tener
una mejor oportunidad de ser autosuficientes. No debe
haber nada más satisfactorio en la vida que ver a sus hi-
jos superar su nivel de éxito. Es entonces que su misión
como padre es completa.
PRIORICE SU VIDA
Es muy importante recordar por qué querías te-
ner éxito en primer lugar. La mayoría de las veces es
para la familia, para otros o simplemente puede ser para
algo diferente. Es fácil para los empresarios convertirse
en una mente estrecha, centrándose en el próximo pro-
yecto y olvidando por qué hacemos lo que hacemos en
primer lugar.
Dicho esto, el éxito puede traer tensión entre tu
negocios y la familia. Es una fórmula para las dificul-
tades si no sabes cómo separar y organizar tu tiempo,
66
aprendiendo a darle a tu cónyuge e hijos su tiempo y

atención, respetando ese tiempo como exclusivo para
ellos.
“ Es mucho más difícil tener éxito que

ser promedio, pero vale la pena”.
Miguel Sánchez
67
68
Éxito = Compromiso
CAPÍTULO 8
Éxito = COMPROMISO
“A quien se le da mucho se le exige” - Lucas 12:48
A medida que utilices tus habilidades y talentos
dados por Dios para lograr tu propósito y tener éxito en
la vida, tienes una obligación para contigo, tu familia y
la sociedad. Es nuestra obligación contribuir, ayudar,
enseñar y equipar a los que vienen detrás de nosotros.
Estás obligado a seguir invirtiendo en tu con-
tinúo mejoramiento, haciéndote mejor en todo lo que
haces. Estás comprometido a rodearte de personas de
un calibre más alto. Personas que pueden ayudarte a
llegar al siguiente nivel de tus negocios. Personas con
una forma de pensar más alta, una mayor calidad de
69
vida, personas que han superado muchos de los mis-

mos obstáculos que están a punto de experimentar a
medida que siguen subiendo a la montaña llamada
vida. No podrás ayudar a nadie si no te ayuda primero.
Si tus recursos son limitados, también lo es tu capaci-
dad para ayudar.
“Entonces les responderá diciendo: De cierto os digo
que en cuanto no lo hicisteis a uno de estos más peque-
ños, tampoco a mí lo hicisteis”. -Mateo 25:45
Cuando disfrutas de los dulces gustos del éxi-
to, tienes la obligación moral de ayudar y asistir a los
que son menos afortunados que tú. Cualquier hombre
exitoso te dirá esto: Dar, dar y dar. El Dar es una de las
maneras más seguras de mantener el flujo de éxito en
movimiento en tu vida.
Te podrías preguntar: ¿A quién debo dar y cuán-
to debo dar? Si usted cree en Dios, él requiere el diez
por ciento de todo tu ingresos. Si tienes creencias dife-
rentes, que está bien también tenerlas, debes encontrar
un lugar, una organización o fundación de tu gusto que
puedas dar ayuda financiera. Ahora otra preguntar po-
dría ser: ¿Bueno, puedo darlo a un miembro de la fa-
milia, una tía o un tío que son menos afortunados? Mi
respuesta es que sí se puede, pero eso es sólo si quieres
tener a ellos golpeando en tu puerta cada vez que es-
tén en un apuros. El dinero muchas veces puede, y va a
crear un sentimiento incómodo entre los miembros de
la familia.
Así que, no estás obligado a ayudar a los miem-
bros de la familia. Pronto te darás cuenta de que una
vez que comiences a tener éxito, cuántos miembros de
la familia que ahora tienes. No estás obligado a ayudar
70
Éxito = Compromiso
a los que demandan ayuda o esperan ayuda. Sin em-

bargo, estás obligado a enseñarles, compartir el conoci-
miento y la sabiduría que has adquirido a lo largo de tu
viaje.
Es muy fácil dar a los que pueden pagarte o re-
tribuirte de alguna forma, o aquellos a los que eventual-
mente puedes obtener algo. La verdadera bendición
viene de ayudar a aquellos que nunca podrán pagarte.
Tenga en cuenta que cuando usted da, usted está dando
para mantener las puertas del cielo abiertas y la prospe-
ridad que fluye en tu camino. Es sólo entonces que eres
capaz de centrarse en ser una mejor versión de ti mis-
mo, y un mejor ‘tú’ es un mejor regalo para tu cónyuge,
tus hijos, tus familiares, tu comunidad y tu país.
“ Aprende a respetar tu propio tiempo y

talento. Si no lo hace, nadie lo hará.”
Miguel Sánchez
No ayudar a alguien que no acepta su necesidad.

La gente pueden aprovecharse de esa debilidad y te usa-
rá, abusará de ti y te tomará por todo lo que tienes si
los dejas. Está bien decir que NO. Al final de todo es tu
arduo trabajo, tu tiempo, tu esfuerzo y el dinero de tu
familia.
71
72
SOñaR, actUaR, seR diSciplinado y SER resiliente= Éxito
CAPÍTULO 9
SOñaR + actUaR,
+seR diSciplinado
+ SER resiliente
Es la fórmula para el ÉXITO
SOÑAR
Creo que cada uno de nosotros tenemos un sue-
ño en nuestro corazón. No estoy hablando de la idea
superficial de ganar la lotería, aportar en Las Vegas o
encontrar una maleta llena de billetes de cien dólares.
Esa clase de sueños o ideas provienen del deseo de es-
capar de nuestras circunstancias actuales, y nos llevan
lejos de perseguir nuestros sueños sinceros.
Un sueño sincero se basará en tus talentos, do-
nes y en tus habilidades dadas por Dios para empode-
rarnos y lograr por encima y más allá de lo que poda-
73
mos pensar o imaginar. Apelará a tus ideales más altos,

despertará tus sentimientos de destino, estará insepa-
rablemente ligados a tu propósito en la vida. Con este
tipo de sueños comenzará tu viaje al éxito. Realmente
creo que es muy importante entender que sin un sueño
o un objetivo frente a nosotros, tendemos a la deriva
e iremos en la dirección equivocada, a menudo hacia
atrás.
Un sueño te proporcionará dirección. Actúa
como un GPS. Te indicará en qué dirección debes via-
jar, pero sobre todo, determinará tu ubicación en la que
te encuentras actualmente y te ayudará a reencaminar
la ruta una vez que comiences a crear y ejecutar ese
plan para tu sueño.
La falta de un sueño reduce el potencial
Cuando un sueño no existe en nuestras vidas,
no veremos el potencial en nosotros mismos porque
podríamos quedar cegados por nuestras circunstancias
y nuestros sentimientos de frustración. Los sentimien-
tos de estar abrumados se opondrán en permitirnos ver
en nosotros mismos una luz nueva y diferente, como
tener un mayor potencial y ser capaces de alcanzar para
ese sueño.
74
“ La gente mediocre preferiría estar
entretenida que educada”.
Miguel Sánchez
t¿Sigues siendo un soñador?

t{5FEFTBOJNBTGÈDJMNFOUFFOWJWJSUVTVF×P
t{1FSNJUFTRVFMBPQJOJØOEFPUSBQFSTPOBEFUFSNJ-
ne tu nivel de compromiso con tu sueño?
t{)BZTVF×PTEFOUSPEFUJTJFOEPCMPRVFBEPTQPSMB
falta de fe en ti mismo?
t{5VEFQFOEFODJBEFMHPCJFSOPTFIBDPOWFSUJEPFO
un obstáculo para su desarrollo personal?
t{5FHVTUBSÓBBMDBO[BS5VTNFUBTZSFBMJ[BS5VTTVF-
ños en el futuro?
REVIVE TUS SUEÑOS

1. ¿Qué sueño te dijeron que era inalcanzable?
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
2. ¿Qué estás dispuesto a dar para alcanzar tus sueños?
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
3. Escriba un plan para cumplir ese sueño.
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
75
ACTUAR
“ Los sueños no se hacen realidad,
los planes lo hacen”.
Larry Winget
Se necesitará la planificación y el desarrollo de

VOBFTUSBUFHJBQBSBMPHSBSTVTVF×P)BZVONPOUØOEF
personas altamente educadas que tienen el plan y la es-
trategia adecuados para cumplir su sueño, pero nunca
tienen suficiente valor para dar el primer paso. El mie-
do te paralizará, y puede ser tu peor enemigo.
Debe hacer frente a tus miedos e inseguridades
para poder tomar el primer paso crucial. El trabajo duro
y la dedicación serán tus mejores amigos. Ser leal y estar
comprometido con tu imagen mental (tu sueño), tener
la certeza de que nada y nadie será capaz de quitar el
deseo de lograr tu sueño. Día a día, recore la milla extra
para finalmente ser capaz de ver que las cosas sucedan.
“ Así como una flor, que parece hermosa tiene color

pero no perfume, así son las palabras infructuosas de
un hombre que las habla pero no las hace.”
SER DISCIPLINADO
Autor desconocido
La disciplina es el pegamento que mantendrá los

dos últimos juntos, hablando de soñar y actuar. Tu pro-
76
pia disciplina será la que te mantenga enfocado recor-

dándote el mandamiento que tienes contigo mismo. Si
no se es disciplinado, los negocios te disciplinará a tra-
vés de la bancarrota, las agencias de cobro de deudas,
las agencias de desempleo, las cárcel y los reformatorios
juveniles, creo que tienes claro la importancia.
““ El dolor de la disciplina o el dolor del

arrepentimiento, usted elige” Nike publicidad
Cuando no te disciplinas,
la sociedad te disciplinará”.
Emil Cedeno
SER RESILIENTE
Resiliencia: capacidad que tiene una persona para superar circunstancias
traumáticas como la muerte de un ser querido, un accidente, etc.
La resiliencia te dará la capacidad de volver des-

pués de la tragedia, contratiempos y los obstáculos que
la vida te pondrá por delante. Teniendo la certeza de
que los obstáculos no están destinados a matarte sino
sólo para hacerte más fuerte (al igual que las plantas
y los árboles del fertilizante), para crecer más fuerte y
más fructífero en cada área, convirtiéndote en miem-
bros productivos de la sociedad.
Por lo tanto, amarra tu cinturón de seguridad y
prepararte para el viaje. Nos vemos en el otro extremo,
donde el éxito te espera!
77
“ Para tener éxito, la gente necesita el sentido de la

auto-eficiencia, para luchar junto con la resistencia
a los inevitables obstáculos e inequidades de la vida”.
Albert Bandura
78
citas inspiradoras
CAPÍTULO 10
Citas inspiradoras
“Todos los llamados secretos del éxito no funcionarán
a menos que lo hagan.”
-Autor desconocido
“Lo mejor del futuro es que sólo llega un día a la vez”.

-Abraham Lincoln
Aprende todo lo que puedas de los errores de los de-

más. No tendrás tiempo para hacerlas todas.
-Alfred Sheinwold
79
“Si estás haciendo todo lo posible, no tendrás tiempo

para preocuparte por el fracaso”.
-Jackson Brown, Jr.
“La educación es lo que queda después de que se haya

olvidado lo que se ha aprendido en la escuela”.
-Albert Einstein
“Usted bloquea su sueño cuando usted permite que su

miedo crezca más grande que su fe.”
-Mary Manin Morrissey
“Los obstáculos son esas cosas espantosas que se ven

cuando se quitan los ojos de su meta.” -Henry Ford
“La Constitución sólo garantiza al pueblo estadou-

nidense el derecho a buscar la felicidad. Tienes que
atraparlo tú mismo. -Benjamin Franklin
“El problema con intentar siempre preservar la salud

del cuerpo es que es tan difícil de hacer sin destruir la
salud de la mente.” -K. Chesterton
“La esperanza, engañosa, como es, sirve al menos para

llevarnos al fin de nuestras vidas por una ruta agra-
dable.”-Francois Duc de La Rochefoucauld
“Pensar es fácil, actuar es difícil, y poner los pensa-

mientos en acción es lo más difícil del mundo”.
-Johann Wolfgang von Goethe
80
citas inspiradoras
“No creas que posiblemente puedes escapar de la re-

compensa de tu acción.” -Ralph Waldo Emerson
“Los buenos pensamientos no son mejores que los bue-

nos sueños a menos que sean ejecutados”.
-Ralph Waldo Emerson
“El mundo está lleno de gente dispuesta; Algunos dis-
puestos a trabajar, el resto dispuesto a dejarlos. “
-Robert Frost
“Hacer o no hacer. Aquí no hay intentos.” - Yoda
El dolor es inevitable. El sufrimiento es opcional.

-Kathleen Casey
“Si vas pasando por una tormenta, sigue caminando.”

-Winston Churchill
“Adquirimos la fuerza de lo que hemos superado”.

-Ralph Waldo Emerson
“Transforma tus heridas en sabiduria.”

-Oprah Winfrey
“Si no te gusta algo, cambia. Si no puedes cambiarlo,

cambia la forma en que lo piensas “.
-Mary Engelbreit
81
“Encontramos consuelo entre los que están de acuerdo

con nosotros, el crecimiento entre los que no lo hacen”.
-Frank A. Clark
Cuando se escribe en chino, la palabra “crisis” se com-

pone de dos caracteres: uno representa el peligro y el
otro representa la oportunidad.
-John F. Kennedy, dirigida el 12 de abril de 1959
“Las buenas decisiones provienen de la experiencia, y

la experiencia proviene de malas decisiones”.
- Autor desconocido
“Los sueños son gratis, tan libre de tus sueños.”

- Astrid Alauda
“La educación es lo que queda después de que se haya

olvidado lo que se ha aprendido en la escuela”.
- Albert Einstein
“Un sistema educativo no vale mucho si enseña a los

jóvenes cómo ganarse la vida, pero no les enseña cómo
hacer una vida.” - Autor Desconocido
“Es mil veces mejor tener sentido común sin educación

que tener educación sin sentido común”.
- Robert G. Ingersoll
82
citas inspiradoras
“Aprendemos la sabiduría del fracaso mucho más que

por el éxito. A menudo descubrimos lo que va a hacer,
descubriendo lo que no va a hacer, y probablemente
el que nunca cometió un error, nunca hizo descubri-
miento “. - Samuel sonríe
“No he fallado. Acabo de encontrar 10.000 formas que

no funcionan. “ -Thomas Alva Edison
“No hacer más que el promedio es lo que mantiene el

promedio hacia abajo.” -William M. Winans
“Las personas buenas son buenas porque han llegado

a la sabiduría a través del fracaso. Tenemos muy poca
sabiduría de éxito, ya sabes.
William William Saroyan
“El éxito consiste en pasar del fracaso al fracaso sin

perder el entusiasmo”.
-Winston Churchill
“Muchos de nuestros miedos son de papel tisú, y un

solo paso valiente nos llevaría a través de ellos”.
-Brendan Francis
“El miedo es la larga sombra de la ignorancia”.
- Arnold Glasow
“El miedo es el padre del coraje y la madre de la segu-

ridad”. -Henry H. Tweedy
83
“Hay veces en que el miedo es bueno. Debe mantener

su puesto vigilante en los controles del corazón. “
-Esquilo
“¿Quién es más tonto, el niño temeroso de la oscuridad

o el hombre temeroso de la luz?”
-Maurice Freehill
“He aceptado el miedo como una parte de la vida -

específicamente el miedo al cambio he seguido adelan-
te a pesar de los golpes en el corazón que dice: volver
atrás”. -Erica Jong
“El dinero es un dolor de cabeza, y el dinero es la

cura”. -Everett Mamor
“Es bueno tener dinero y las cosas que el dinero puede

comprar, pero es bueno también, comprobar de vez en
cuando y asegurarse de que usted no ha perdido las
cosas que el dinero no puede comprar”.
-George Horace Lorimer
“Cada día me levanto y miro a través de la lista For-

bes de la gente más rica de América. Si no estoy allí,
voy a trabajar”. -Roberto Orben
“El dinero no es ni mi Dios ni mi diablo. Es una for-

ma de energía que tiende a hacernos más de lo que ya
somos, ya sea codicioso o amoroso “.
- Dan Millman
84
citas inspiradoras
“Si crees que a nadie le importa si estás vivo, intenta

faltar un par de pagos de automóvil”.
-Earl Wilson
“El dinero es mejor que la pobreza sólo por razones

financieras”.
-Woody Allen
“Podemos ver el pequeño valor que Dios tiene por las

riquezas, por la gente que él les da”.
-Alexander Pope
“Vivir con integridad significa: No conformarse con

menos de lo que usted sabe que merece en sus relacio-
nes. Pedir lo que quieres y necesitas de otros. Hablar
su verdad, aunque pueda crear conflicto o tensión;
Comportarse de manera que esté en armonía con sus
valores personales. Tomar decisiones basadas en lo
que crees, y no en lo que otros crean. “
-Barbara De Angelis
“Si quieres que los niños mantengan los pies en el

suelo, pongan alguna responsabilidad sobre sus
hombros”. -Abigail Van Buren
“El éxito parece ser en gran medida una cuestión de

seguir adelante después de que otros han dejado ir.”
-William Feather
“Debo hacer algo” siempre resuelve más problemas

que “algo debe hacerse”. -Autor desconocido
85
“Un hombre descubre tarde o temprano que es el

maestro-jardinero de su alma, el director de su vida”.
-James Allen
“No apunte para el éxito si lo desea; Sólo haz lo que

amas y cree y vendrá naturalmente. “
-David Frost
“Algunas personas sueñan con el éxito, mientras que

otros se despiertan y trabajan duro en ello”.
-Autor desconocido
“El éxito ha hecho fracasos de muchos hombres”.

-Cindy Adams
“Juzga tu éxito por lo que tuviste que renunciar para

conseguirlo.”
-Autor desconocido
“Las dos cosas más difíciles de manejar en la vida son

el fracaso y el éxito”.-Autor desconocido
“El éxito se bloquea concentrándose en él y planifi-

cando para él - el éxito es tímido - no saldrá mientras
usted está mirando.” -Tennessee Williams
86
ACERCA DEL AUTOR
ACERCA DEL AUTOR

Miguel Sánchez nació y cre-
ció en la Ciudad de México.
Emigró a los Estados Unidos
a la edad de 16 años. Debido
a su edad y barrera del idio-
ma no pudo encontrar empleo
en ninguna parte. Comenzó
a recolectar latas en una zona
turística de San Pedro, Cali-
fornia.
Después de ser expulsado de
la zona del restaurante (mu-
chas veces), su perseverancia
dio sus frutos, y le ofrecieron
una posición como lavavajillas
y conserje. Para Miguel, era la oportunidad que había esta-
do buscando. Debido a su trabajo duro, buena ética y dedi-
cación, se convirtió en el gerente del restaurante a la edad
de dieciocho años. Un año después fue ascendido a Gerente
General.
Después de doce años de dirigir un negocio para
otra persona, Miguel decidió iniciar su propio negocio. Y
durante los últimos doce años ha sido capaz de establecer y
dirigir dos corporaciones muy exitosas. El estrecho contac-
to de Miguel con muchos de sus empleados ha abierto sus
ojos a la falta de aspiraciones y a la necesidad de cambio en
su comunidad. Esto le ha inspirado a entrar en esta nueva
área de su vida.
Con más de veinte años de experiencia en adminis-
tración de empresas y gestión de personas, el vasto cono-
cimiento de Miguel y la determinación de superar son sus
mayores activos para llevar a alguien al siguiente nivel en su
carrera, negocio y vida!
87
88
ACERCA DEL AUTOR
APRENDE MÁS Y CONECTATE CON

MIGUEL SANCHEZ
www.MiguelSanchezSpeaker.com
info@GrowYourBusinessWithMiguel.com
www.facebook.com/pages/Miguel-Sanchez
89
90

Libro Conquistando America

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Libro Conquistando America

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ConquistaNDo america

Titulo Original: Conquering America

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, distribuida

Para solicitudes de permisos, escriba al editor, dirigido a “Atención:

Acerca del Autor 87

A los amores de mi vida, Marissa y Liana Sán-

Y por último, pero no menos importante, al Se-

Muchas Gracias a todos...

cluso, durante crisis personales. Si te aferran a tus sue-

en tu casa? Después de pensarlo un momento, tie-

A medida que pasa el tiempo hay cambios nota-

vida, incluyendo la religión. Queremos que los ciuda-

arreglarlo de la noche a la mañana.

“ Nuestro objetivo no debe ser convertirse

aquí. Llegamos a este país buscando una mejor forma

Cuando estés en Estados Unidos, no hagas

Vivían en un apartamento de soltero aproximadamente

En ese mismo momento tomé una decisión (en

inmigrantes como los ciudadanos. Me di cuenta de

Cuando te permites depender de alguien para

Cuando mi hermana regresó a México ese año,

mis hermanos que aún estaban en México. Yo entendí

Me temo que hemos desarrollado una mentalidad de

Mientras que muchos creen que la sociedad nos debe

Recientemente pasé tiempo con un increíble

Los padres que esperan que su hijo obtenga un

y esperando que todos les den un trato especial.

lo más fueron los siguientes:

Como resultado, muchos estadounidenses han llegado

«trampolín» que permite a aquellos que lo necesitan

A medida que continuamos reclamando

t {&TQFSBT VOB IFSFODJB EF UVT QBESFT QPSRVF FSFT

Los sueños mueren en

Si pusieran una cruz en esa valla para cada sue-

“ La mayoría de nosotros hemos olvidado las razones

nos llevaron a sueños aún mayores, inspirándonos a

un segundo, déjame registrar mi bolsa”

“ La parte triste es que la mayoría de la per-

Sí, estas personas prefieren el falso sentido de

Confronta tus miedos

mar decisiones inteligentes, a hecer progresos hacia sus

Sí, creo que debemos tener esa clase de fe. Es

“ El que teme algo le da poder sobre él”

Cuando usted permite que el miedo le controle,

Me alejé sintiéndome como un globo desinflado.

ENFRENTANDO MIS MIEDOS

la realización de esa meta. El miedo es una anticipación

t {$VÈMFT TPO NJT GPSUBMF[BT QBSB EFSSPUBS FTUF

haciendo preguntas muy degradantes, y tratándome

Así que me pregunto si se te hago estas tres pre-

4. ¿Cómo te recuperaría si estos temores sucedieran?

Siguiendo el consejo que me dio un compañero

“ Sus posibilidades de éxito en cualquier empresa

Después de 20 años de dirigir un restaurante,

ne más fácilmente. Recuerde, el primer paso es siempre

“ Miguel, recuerda que no puedes ganarlos a todos.

Responde a estas sencillas preguntas de desafío:

¿Cuáles serán los beneficios si tomas las oportunidades

Puedo decir con toda honestidad que he per-

Estas son sólo algunas de las personas que se han

cada aspecto de nuestra vida. Así que realmente no

der de ella. Permitir que el olor horrible para conver-

El fracaso es el fertilizante para un ser humano,

Que sucede cuando