You are on page 1of 15

REALIZING OUR HOPES AND DREAMS PAGE-8 (OPINION)

NATIONAL NATIONAL

Union Biblical Seminary holds Union Election Commission Chairman receives


18th graduation ceremony USA, EU, Canadian ambassadors
PAGE-2 PAGE-2

Vol. V, No. 270, 6 th Waxing of Pyatho 1380 ME www.globalnewlightofmyanmar.com Friday, 11 January 2019

State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi


attends 71st Kachin State Day ceremony
STATE Counsellor Daw Aung his message of greetings so
San Suu Kyi, Chairperson of I won’t get too much into the
the Central Committee for subject. I want you all to think
Development of Border Areas about the roots of the Manaw
and National Races who was in Grounds we are gathered in.
Kachin State, Myitkyina attend- Their beginning leads back to
ed the 71st Kachin State Day nat worshipping. Why did they
ceremony held at Myitkyina worship nats? We worship the
Sitapu Ward Manaw grounds religion we believe in.”
yesterday morning together “Worshipping is similar
with Union Ministers Lt-Gen to reliance. You worship nats
Kyaw Swe, Lt-Gen Ye Aung, so you can rely on them. You
U Min Thu, U Ohn Win and rely on God. But God, nats, and
Dr. Win Myat Aye, State Chief Thagyamin want us humans to
Minister Dr. Khet Aung, Deputy rely on ourselves. It is the duty
Minister U Hla Maw Oo, state of all ethnic nationals to culti-
ministers and officials. vate the courage necessary to
Northern Command Com- rely on their own strength. Only
mander Maj-Gen Tayza Kyaw, then will we have the means to
Hluttaw representatives, establish our country in line
Manaw festival organizing with the image that we wish
committee members, ethnic for.”
nationals, invited guests, local “There is a saying that peo-
people and officials attended ple in leadership roles have to
the ceremony together with the be like the Sun and the Moon.
State Counsellor and party. This includes people leading
At the ceremony State in Union government, state
Chief Minister Dr. Khet Aung governments, or any organi-
read the 71st Kachin State Day zation for that matter. The Sun
message sent by President U appears in the morning and
Win Myint. gives light. People in ancient
Next, State Counsellor times waited in anticipation for
Daw Aung San Suu Kyi deliv- the Sun. They worried at night
ered a speech. whether the light will come an-
“I’d like to extend warm other day.”
greetings to our children of the “When the Sun rises it
Union who are here with us gives us light and in the cold
at the Kachin State Day cere- season it gives us warmth. But
mony. It is our national pride direct sunlight is not so wel-
to have a diverse gathering of come. So, a leader has to be like
ethnic nationals in one place. the Sun and give off light and
Our President U Win Myint warmth but they must not blind
has already talked at length State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi, dressed in traditional Kachin attire, participates in the Manaw festival people with direct sunlight.”
of the need for union peace in on the 71st Kachin State Day celebrations in Myitkyina, Kachin State yesterday.  PHOTO: MNA SEE PAGE-3

INSIDE TODAY

NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL


Growers relieved 56th Myanma Gems 2019 designated Myanmar Academy Awards
as Kyin San Emporium planned in as Mekong-Japan event 2018 to be held on 23
Kyawt gate March Exchange Year March in Yangon
reopens
PAGE-5 PAGE-6 PAGE-6 PAGE-7
2 NATIONAL 11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR

Union Biblical Seminary holds 18th graduation ceremony


AT the 18th graduation ceremony
of the Union Biblical Seminary
held at the Methodist English
Church at No. 65 Alanpya Street,
yesterday afternoon in Yangon,
Amyotha Hluttaw Speaker Mahn
Win Khaing Than was honored
among others for outstanding
works in all sectors, including
social and religious works dur-
ing the year.
At the ceremony Union Bib-
lical Seminary Chairman Dr.
Morris Remial Liana delivered a
message of greetings, gave bless-
ings and presented degrees to the
graduates and award winners.
Amyotha Hluttaw Speaker Mahn Win Khaing Than, (Left), speaks words of gratitude on receiving an honorary doctorate at the 18th graduation
Amyotha Hluttaw Speaker ceremony of the Union Biblical Seminary at Methodist English Church in Yangon.  PHOTO: MNA
Mahn Win Khaing Than in return
delivered a message of thanks. He also provided social support selected and honored people re- Win Khaing Than, Myanmar Thaung, Future Myanmar United
Union Biblical Seminary to those in need.” gardless of race and religion who Missions International (MMI) Development Co., Ltd. Managing
Chairman Dr. Morris Remial Li- The Union Biblical Seminary had conducted outstanding social Director Mr. Joshua Ngun Hei, Director Daw Aye Aye Cho, Global
ana said, “The Hluttaw Speaker was established in 1999 and had works in all sectors. Myanmar Evangelical Christian Talent Development and Deere &
was selected because he was not honored those who had conducted At the 18th graduation cer- Alliance Public Relations Direc- Company Manager Mr. Rena M.
only the Speaker of Amyotha Hlut- beneficial religious works and pre- emony, 23 were presented with tor Mr. Peter Ngun Za Cung, Gainev were honored with honor-
taw but promoted development of sented degrees to 400 students. religious degrees and six namely Yangon City Development Com- ary doctorates. —MNA
Myanmar in a leading position. The Union Biblical Seminary also Amyotha Hluttaw Speaker Mahn mittee Deputy Director U M Hla (Translated by Zaw Min)

Union Election Commission Chairman Independent Commission of


receives USA, EU, Canadian ambassadors Enquiry issues press release
THE Union Election Commis- UEC Chairman explained the Mr. Joe Rolling from the Em- THE OFFICE of the Independ- was most informative and useful
sion Chairman, U Hla Thein, formation of the Union Elec- bassy of Britain explained about ent Commission of Enquiry for enhancing ICOE’s work.
received Mr. Scot Marciel, Am- tion Commission, the success their visits to polling stations (ICOE) issued a press release Dr. Kyaw Yin Hlaing, Ad-
bassador of the United States of of the 2017 and 2018 by-elections, and gave recommendations for yesterday following their fifth visor to the former President
America, Mr. Kristian Schmidt, formation of sub-commissions holding a better general election meeting from 8 to 10 January of Myanmar and Director of
Ambassador of The European ongoing capacity building pro- in 2020. Afterwards, they open- 2019 in Nay Pyi Taw and Yangon. the Center for Diversity and
Union, and Mrs. Karen Mac Au- cesses, and ongoing strategic ly discussed assistance for the The press release stated National Harmony, briefed the
thur, Ambassador of Canada, at planning for general election 2020 General Elections and oth- that the ICOE met with Dr. Win Commission on his work in Ra-
the UEC’s guest hall yesterday 2020. Ambassadors, Mr. Jeremy er electoral matters. —MNA Myat Aye, Union Minister for khine. The lessons learned from
afternoon. Kruse, the Chargé d’affaires of (Translated by Social Welfare, Relief and Re- his experiences were useful for
During the meeting, the the Embassy of Australia, and Su Mon Khaing) settlement and Chairman of the ICOE’s work, said the commis-
Implementation Committee on sion.
the Recommendations of the ICOE also met with Mr.
Advisory Commission on Ra- Stephan Sakalian, Resident
khine State. Representative of the Interna-
ICOE was briefed on the tional Committee of the Red
work undertaken by the Im- Cross (ICRC) who shared the
plementation Committee to work and modalities of the ICRC
address some of the critical in Rakhine. ICOE held exten-
issues affecting Rakhine State: sive discussions on the progress
development; human rights; se- of the work of its Evidence Col-
curity; initiatives for returnees lection and Verification Team
and social cohesion. (ECVT). It discussed recruit-
The ICOE also met with Lt. ment of personnel necessary
General Aye Win, Office of the for its effective work. It also dis-
Commander-in-Chief (Army) cussed visit to Cox’s Bazar and
and Team Leader of Military second visit to Rakhine State.
Investigation Team (2016) and The deadline of the “Call
(2017). During the meeting, in- for Submissions” had been ex-
formation was shared related tended from 31 January 2019 to
to the military investigations of 28 February 2019.
Union Election Commision Chariman U Hla Thein and UEC members hold a meeting with ambassadors the incidents in Rakhine in 2016 The Independent Commis-
from the USA, EU, and Canada at the office of UEC in Nay Pyi Taw yesterday.  PHOTO: MNA and in 2017. sion of Enquiry was established
The dialogue between the as part of Myanmar’s national
Commission and U Zaw Myint initiative to address reconcilia-

Adver tise w it h u s/ Ho t Li n e : 099744248 48 Pe, Secretary of Maungdaw In-


vestigation Commission (2016)
tion, peace, stability and devel-
opment in Rakhine.—GNLM
11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR NATIONAL 3

State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi attends 71st Kachin State Day ceremony
FROM PAGE-1 ing. They must keep their nationals in their costumes
word and accomplish tasks in one place. This is our
“In the same way an- they have promised to do country, our Union. We are
cient people relied on the so. Each of us are both different from one another
Moon at night after the Sun leaders and followers in a but each of us has our own
has set. The difference with way. We must lead when we unique charm.”
the Sun is that the Moon need to and follow other’s “It is this unity that
didn’t appear every night. guidance when required. has led to the formation of
The Sun came out every If we do that, then we will our Union. But this Union
day but it would be blocked get the approval of our nats is not the democratic fed-
out if there was heavy rain or god.” eral union we are hoping
or snow. The Moon, on the “I believe our gather- for yet. The Union govern-
other hand, has different ing for Kachin State Day in ment is working tirelessly
phases but we can accu- the Manaw grounds today to achieve this goal but we
rately predict when it will symbolizes our willingness without a doubt require the
appear next. Because we to rely on one other and cooperation of the people
eventually managed to to give strength and take as well. Just relying solely
chart out the phases of the strength from each other on the government is not a
Moon over time, we began as we walk together on the democratic approach. De-
to associate loyalty and nation’s path.” mocracy is based on the
trust with it.” “Our ethnic races people and the government
“Likewise, leaders have different costumes, relies on the strength of
have to nurture trust in so it fills me with joy to see the people to perform its
the people they are lead- so many different ethnic duties.” “We do not want
to think that a certain day
celebrates only a certain State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi addresses the crowd gathered at Manaw grounds
If our country achieves all- race of people. For exam- in Myitkyina, Kachin State.  PHOTO: MNA

round peace, I believe there ple, Kachin State Day to-


day is relevant to all the State Day shows that it is body registers the pain the fires of internal con-
will be visible development ethnic nationals living in a celebration relevant to all when you hurt your head flicts have been quenched.”
Kachin State. Kachin State the ethnic nationals in the too. That is why you must “The responsibility to
and changes not just in ten Day came about within the country. No matter what cultivate understanding systematically bring about
years, like the President said, same year as Independ-
ence Day, so it will not be
ethnic day or State day it
is, it is something for every-
on one another and real-
ize that one person’s pain
a firm and solid situation
in ten years’ time as the
but possibly within a year. too much of a stretch to one born in our Union to be concerns another person. President said rests on
say today symbolizes our celebrating.” If our country achieves all- each and every one of us.
The changes will be evident nation’s independence as “If you ask whether the round peace, I believe there The first step is the most
within a year after the fires of well.”
“President Sao Shwe
head or your little finger
is more important, many
will be visible development
and changes not just in ten
important one to be taken
on a journey. Let me re-
internal conflicts have been Thaik who attended the will say the head is more years, like the President mind you that the first step

quenched.” first Kachin State Day was


a Shan ethnic national. His
important but if you hurt
your little finger your head
said, but possibly within a
year. The changes will be
we have taken to establish
a strong and developed Un-
attendance at the Kachin registers it, and your whole evident within a year after ion is the peace process.
“In conclusion, I’d like to
emphasize that gatherings
like this ought to be a joy-
ous occasion. I want our
gatherings to be energetic,
motivational, and for you to
feel joy in seeing another
person’s happiness. Some-
thing I always take pride
in is a photo that we used
to have in the living room
when I was a child. It’s a
picture of my father togeth-
er with Kachin ladies in My-
itkyina. It’s not because he
took a picture with ladies,
it’s because of his energet-
ic smile. He is showing us
that it is joyful and pleasing
to exist in harmony with
other ethnic nationals. I’ve
asked why my father was
smiling so much. They told
me someone teased him
when the photo was taken
that my mother would be
angry when she sees the
Bogyoke surrounded by
State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi poses for a photograph with students from No. 1 Basic Education High School in Myitkyina, Kachin State during Kachin ladies.”
her travel there on the 71st Kachin State Day.  PHOTO: MNA SEE PAGE-4
4 NATIONAL 11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR

State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi attends 71st Kachin State Day ceremony
FROM PAGE-3

“I wish for all the sons and


daughters of the Union good
health, prosperity, safe from
harm, fulfillment, and peace of
mind on Kachin State Day, where
we gather as if reuniting with our
brothers and sisters, and with joy
and peace in our hearts.”
Afterwards Rev. Jone
Khaung blessed the ceremony.
State Counsellor Daw Aung
San Suu Kyi, Union Minister for
Border Affairs Lt-Gen Ye Aung,
State Chief Minister Dr. Khet
Aung, Kachin Traditional Culture
Central Committee Chairman
U Hton Phu Dagun and festival
organizing committee chair-
man U Kim Yaw Tan Gun then
cut the ceremonial ribbon to
open the Manaw compound for
performance of Manaw dance
and participated in the Manaw State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi poses for a photograph with Kachin ethnic women donning their traditional costume at the dinner hosted in
honor of 71st Kachin State Day in Myitkyina, Kachin State.  PHOTO: MNA
festival.
Following this the State State Counsellor also took com- Than Naing explained about mat- of her happiness in seeing people State government members. At
Counsellor arrived at the Manaw memorative group photos with ters they want the government of different religions and ethnics this meeting the State Counsellor
House and met with heads of the heads of Kachin cultural group to do. living in harmony and peace. This provided instructions and guid-
Kachin cultural group and the and Manaw festival organizing In response to the expla- is the union spirit and she’ll han- ance on fulfilling matters raised
Manaw festival organizing com- committee members. nations, the State Counsellor in dle the matters raised as soon as by the people, religious leaders
mittee members. Later in the afternoon the return explained about matters possible. and ethnic national representa-
At the meeting the cultural State Counsellor met with reli- that can be handled immediate- She added that she will not tives she had received on this trip.
group members paid respects gious leaders and representa- The Union Ministers and the
to the State Counsellor under tives and representatives of eth- Deputy Minister who participated
the Kachin cultural tradition of
Magun Lit program.
nic nationals at the Palm Spring
Hotel.
The first step we have taken to in the trip then explained about
their work programs. The State
This was followed by Kachin
Traditional Culture Central Com-
At the meeting KBC joint
secretary Rev. U Ze Khaung,
establish a strong and developed Counsellor provided additional
guidance on the work programs
mittee Chairman U Hton Phu Roman Catholic Diocese sec-
retary Father U Luan Daung,
Union is the peace process. and concluded the meeting.
Dagun and Vice Chairman U Faw Afterwards the State Coun-
Yan Bauk Taung presenting Ma- State SasanaNugaha Associa- sellor and party attended a dinner
gun Lit present and 71st Kachin tion Chairman U Nyunt Shwe, hosted in honor of 71st Kachin
State Day painting to State Coun- Kachin State Peace Metta Group ly, matters that can be handled give a promise unless she is do- State Day by the Kachin State
sellor Daw Aung San Suu Kyi. Vice Chairman U Khin Aung, quickly and matters that need ing it. The Union Government government.
The State Counsellor then All Myanmar Gurkha/Hindhu to be handled taking time. She promises only what they can do The dinner was attended by
took commemorative group Dhamma Sub-Group (Myint- spoke of her gladness in receiving for the states and regions. And Union Ministers Lt-Gen Kyaw
photos with the reception group kyina) Chairman U Lop Baha- the explanations that were given it will be done fairly and equi- Swe, Lt-Gen Ye Aung, U Min Thu,
members and greeted individu- dur, Jinghpaw national secre- openly. She took this as showing tably among states and regions U Ohn Win and Dr. Win Myat Aye,
ally the heads of Kachin cultural tary Duwa In Baw Bun, U Sai the trust they had on her. Matters covering the whole country. Co- State Chief Minister Dr. Khet
group and Manaw festival organ- Myint Kyaw from Taisa national can be resolved only when it is operation and participation of Aung, State Hluttaw Speaker U
izing committee members. The and Bama national chairman U discussed openly. She also spoke today’s representatives are im- Tun Tin, State High Court Chief
portant for Kachin State unity. Judge U Tu Ja, Deputy Minister
She spoke of her appreciation U Hla Maw Oo, state ministers,
for giving the time to come and Kachin cultural group, Manaw
concluded the meeting by thank- festival organizing committee
ing for openly discussing about members, Kachin Tradition-
requirements. al Culture Central Committee
Later in the evening the member, ethnic nationals, ethnic
State Counsellor arrived to No. 1 national cultural troupes, invited
Basic Education High School Ma- guests and officials.
likha Hall and met with grade ten After the dinner, State Coun-
students of the school, grade one sellor Daw Aung San Suu Kyi,
students attending Sumprabum Union Ministers and states min-
Hall, grade two students from isters presented fruit baskets to
Padauk Hall and KG students ethnic national cultural troupes
from Cherry Hall and enquired that performed during the dinner
about teaching/learning situation, and took commemorative group
progress in education, availability photos. The State Counsellor
of teaching aids and teaching/ then cordially greeted the guests
learning sports and arts. in attendance. —MNA
Young Kachin performers entertaining the audience with traditional songs and dances at a dinner hosted in She then went to the Palm (Translated by
honor of 71st Kachin State Day in Myitkyina, Kachin State.  PHOTO: MNA Spring Hotel and met with Kachin Zaw Min/ Zaw Htet Oo)
11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR NATIONAL 5

Six aquaculture factories meet


food safety standards; to proceed
Growers relieved as Kyin San
with their exports to ROK Kyawt gate reopens
By Aye Yamone Oo the mark,” said U Thet Naing, THE Kyin San Kyawt gate, which gate was reopened yesterday. The Myanmar Watermel-
the head of the chemistry lab- was shut down on 25 December Growers are hoping for an offi- on and Muskmelon Producers
ONLY 6 out of the 9 aquaculture oratory of the Department of as part of security measures, cial release from the related de- and Exporters Association have
factories in Myanmar cleared a Fisheries’ Fish Inspection and was reportedly reopened at 9 partment. We are happy with this asked the Commerce Ministry to
food safety inspection by South Quality Control Section. a.m. yesterday following negotia- piece of good news and will be grant them legal access to the
Korea in November and were Aquaculture factories are tions between Myanmar and Chi- more delighted when the official Kyin San Kyawt gate as it is an
allowed to continue shipping required to follow food safety na. However, trade will resume notification comes out,” said U illegitimate trade channel.
their products to the country, plans and guidelines adopted by from 7 a.m. today, said U Soe Wai Myint, a watermelon grower Myanmar’s watermelon
according to the Fisheries De- the Fisheries Department. The Lwin, the chair of the Sagaing from Myaung Township. exports were estimated to be
partment. department plans to submit a Region Watermelon and Musk- Dr. Than Myint, the Union 500,000 tons in the 2014-2015 Fis-
The factories mainly export proposal for a Memorandum of melon Producers and Exporters Minister for Commerce, attend- cal Year, over 560,000 in the 2015-
fish, prawn, soft crab, cuttlefish, Understanding (MoU) with the Association. ed a coordination meeting with 2016 FY, and over 170,000 tons in
and squid to South Korea. A South Korean government for “The gate was reportedly officials from the People’s Re- the last mini-budget period from
team of officials from South Ko- export of marine products. The reopened at 9 a.m. yesterday. public of China at his ministry on April to September.
rea visited the factories located signing of the MoU will boost bi- But, trading will start from 7 7 January, where they discussed The volume of muskmelon
in Yangon, Kyauktan, and Myeik lateral trade between Myanmar a.m. today. At present, musk- opening the Kyin San Kyawt exports was registered at over
in the first such inspection con- and South Korea. melons are fetching 5 yuan per border gate to enable smoother 110,000 tons in the 2014-2015 FY,
ducted by the country. Currently, Myanmar ex- kilo and watermelons are priced trade between Myanmar and over 100,000 tons in the 2015-2016
“There were 9 Myanmar aq- ports farmed fish as well as wild- at 3 yuan per kilo. The price is China. They also negotiated to FY, and over 40,000 tons in the
uaculture export factories which caught fish to South Korea. It ex- higher than what it was prior open more border checkpoints mini-budget period.
were shipping products to South ports aquatic products including to the closure of the gate. The to boost border trade. Watermelons and muskmel-
Korea. Only 6 factories met the fish, prawn, and soft crab to over delay in trade hiked up the price In the last two weeks, chang- ons are primarily grown in the
inspection criteria, while the re- 40 countries, including Thailand, of watermelons by K40,000 a ton. es in security protocols at the Mandalay and Sagaing regions
maining factories were rejected. China, and Japan. The country The price rise is temporary and Sino-Myanmar border coupled and Shan State.
During the inspection, factories exports more than 20 varieties the rates are likely to drop soon. with traffic congestion have Myanmar’s watermelons
getting 85 points were cleared, of fish, including Hilsa, Giant Sea Growers are delighted at news caused losses to traders and and muskmelons enjoy a large
but some factories which got Perch or Bectic, Rohu, Barb, and of the gate’s reopening,” said U suppliers as fruits have a short share of the Chinese mar-
between 70 and 80 points need Striped Catfish. Soe Lwin. shelf life, and any delay can im- ket.—Myo Win Tun/ Ko Khant
to bring their standards up to (Translated by Hay Mar) “It is good news that the pact their quality. (Translated by Ei Myat Mon)
6 NATIONAL 11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR

Public Health Dept to conduct anti- 2019 designated as Mekong-


elephantiasis campaign Japan Exchange Year

IT was agreed at the 10th Me- The logo will be used in My-
kong-Japan Summit meeting anmar-Japan bilateral cooper-
held in 2018 October to desig- ation activities and Japan-Me-
nate 2019 as Mekong-Japan kong cooperation activities
Exchange Year to increase the throughout the year 2019.
friendship and cooperation be- Organisations, entities and
tween Japan and Mekong coun- businesses cooperating and
tries. working with Japan want to com-
Mekong-Japan Exchange memorate the Mekong-Japan
Year 2019 was designated un- Exchange Year in their activ-
der Mekong-Japan cooperation ities during 2019 are to obtain
program for the development of permission and register. These
The central level meeting on conducting elephantiasis vaccination campaign in session at the Public Health
social and economic sectors in activities will be shown in Me-
Department in Nay Pyi Taw yesterday.  PHOTO: MNA
Mekong region countries. Me- kong-Japan Exchange Year 2019
Department of Public Health nal sign of infection. A total Deputy Director Dr. Nay Yi Yi kong-Japan cooperation pro- website’s Event Calendar.
held a central level meeting to of seven countries out of ten Lin explained about the on-go- gram was started in 2007 with Details about requesting
conduct elephantiasis vaccina- ASEAN nations are affected ing process of the conducting participating member countries permission and application form
tion campaign 2018 yesterday by elephantiasis, and Myanmar elephantiasis vaccination cam- Cambodia, Laos, Myanmar, can be obtained at Ministry of
at the meeting room of the dis- is one of them. There are 45 paign 2018, and attendees took Thailand, Viet Nam and Japan. Foreign Affairs, International
ease eradication office at the districts that are affected by part in the discussion. The aim of Mekong-Japan Organizations and Economic
department in Nay Pyi Taw. elephantiasis in Myanmar. The The event was also attend- Exchange Year is to strengthen Department, SRCD Section
In his opening speech, the patients will have to take the ed by directors-general, deputy friendship between Japan and (phone 067-3412447) and Em-
Permanent Secretary of the vaccine and medication once directors-general, directors, Mekong countries, exchange bassy of Japan in Myanmar In-
Ministry of Health and Sports a year, for five consecutive specialists, and officials from economic and culture and to in- formation and Culture Section,
Dr. Tha Tun Kyaw said a to- years. The health department Myanmar Maternal and Child crease travel sector works. Natmauk Road, Bahan Town-
tal of 856 million people in 52 has provided drugs treatments Welfare Association, officials The logo for Mekong-Ja- ship, Yangon, phone (+95)-(01)-
countries around the world to 32 million people from 192 from Myanmar Women’s Af- na Exchange Year will depict 549644-8, fax (+95) (01)-549643,
are threatened by elephanti- townships and 33 districts in fairs Federation, project man- Mekong River and the sun rep- email info.cul@yn.mofa.go.jp.
asis disease, and the disease Myanmar during 22-31 Janu- agers and officials from the resenting Japan. The logo was Requirements are also posted
has infected over 120 million ary, 2018. World Health Organization created by Mr. Toru Narumi at https://www.mm.emb-japan.
people. About 70 million peo- Next Deputy Direc- (WHO). —MNA from Hokkaido, Japan and was go.jp/itprtop_en/index.html it is
ple are affected by elephan- tor-General of Disease Control (Translated by approved at 10th Mekong-Japan learnt.—MNA
tiasis but it showed no exter- Department Dr. Thandar Lwin, Win Ko Ko Aung) Summit meeting. (Translated by Zaw Min)

56th Myanma Gems Emporium planned in March Myanmar-Japan music festival coming to
Yangon, Nay Pyi Taw, Mandalay
UNDER the supervision of ma Gems Emporium, accord- websites; www.mining.gov.
the Ministry of Natural Re- ing to the rules and regula- mm and www.mge.gov.mm ‘MYANMAR National Symphony Myanmar National Sympho-
sources and Environmental tions. starting from 16 February and Orchestra with Japan Concert ny Orchestra and cellist, Ms.
Conservation, the 56th Myan- Local traders, who are application can also be sub- 2019’ will be held at the National Koyama Kyoko, consultant, and
ma Gems Emporium will be licensed according to the mitted via Online Pre-Reg- Theatre in Yangon on 18 Janu- Kuroda Reison, Ajima Mihoko,
held from 11 to 20 March 2019 gems law, are also entitled istration System from www. ary, at Myanmar International and Kamiya Shunichiro will be
at Mani Yadana Jade Hall in to purchase these gems and mge.gov.mm. Convention Centre -II in Nay Pyi performing in the concert. In the
Nay Pyi Taw. jewellery at the emporium. Details about the gems Taw on 23 January and at the event, Myanmar songs ‘Na Pan
Gem, jade and pearl lots The organizing commit- emporium can also be en- National Theatre in Mandalay San’ and ‘Shwe Bo Thanakha’, in
will be sold in the emporium tee will help local traders quired at Myanmar Gems on 14 February. addition to classical western and
and local gem dealers must attend the emporium, in co- Emporium Central Commit- The festival will showcase Japanese music will be played.
submit the jade lots they in- operation with Mandalay and tee, Head Office of Myanmar- 60 musicians from MRTV, mu- The concert will be held
tend to trade to the jade en- Mogok Gems and Jewellery Gems Enterprise (Nay Pyi sicians from hsaing ensembles with cooperation between the
terprise committee from 21 Entrepreneurs Association, Taw), Myanmar Pearl Enter- and music bands, and musicians MRTV and The Japan Founda-
to 25 January. from 16 to 22 February. prise (Nay Pyi Taw), Myan- from Japan, said Dr. Toe Kyaw, tion. Admission is free.
The jade lots and gem The registration process ma Gems Museum (Yangon), Director of Music of MRTV, at This year’s music festival is
lots will be inspected from 4 will be carried out for local Jade Mining Department the press conference in Yangon held to commemorate the open-
to 23 February and the pearl and foreign traders at the (Lone Kin), Gem Mining De- yesterday ing of the new The Japan Foun-
lots will be inspected from 4 gem merchant registration partments (Mandalay, Mogok, Director Mr. Koji Sato from dation office in Nat Mauk Lane
to 6 March, after which the building in Mani Yadana Jade Mongshu) and Jade Mining Japan Foundation (Yangon) 1, Bahan Township on 24 Janu-
committee will fix the floor Hall in Nay Pyi Taw starting Departments stationed in My- gave 18 rehearsals for holding ary, and the Mekong-Japan Ex-
prices and move all the lots from 25 February. itkyina, Khamti and Mohnyin the joint concert. He said the change Year 2019. The Japanese
to the showroom. Online applications and townships.—MNA festival will be held for three Government will be donating 19
All licensed and author- registration can also be made nights and invited all music musical instruments, valued at
ized buyers are entitled to and the entry/attendance (Translated by lovers to attend. Mr. Yamamo- US$90,000.—MNA (Translated
participate in the 56th Myan- forms can be downloaded at Myat Thandar Aung) to Yunosuke, conductor of the by Su Mon Khaing)
11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR NATIONAL 7

Tourists discover
Myanmar culture on
Ayeyawady River cruise
TAKING a cruise along the Ay- journey to visit the Ayeyawady
eyawady River to observe the River and the Chindwin River
daily lives of local people has be- to observe the villages and the
come popular among travellers natural scenery at the second de-
since the tourist season started. file on the Ayeyawady River, the
Several tourists from traditional and social life of the
Switzerland took the Bagan- fishermen, the elephant camp,
Yandapo-Sagaing-Seinpankone- traditional pottery, and the beau-
Kyaukmyaung-Tagaung-Moetha- tiful scenery in the evening along
Bhamo-Mandalay-Yangon cruise the Ayeyawady River. Tourists
from 31 December to 8 January. have been visiting Myanmar to
The journey was arranged observe its beautiful landscapes
by the Ministry of Hotels and and the traditional culture of eth-
Tourism and the Golden Myan- nic groups on domestic cruise
mar Butterfly Travels and Tours ships during the tourist season.—
Co. Ltd. Tourists extended their GNLM (Translated by JT) A riverboat sailing along the Ayeyawady River with tourists onboard.  PHOTO: MOHT

Myanmar Academy Awards event 2018 to be held on 23 March in Yangon


MYANMAR Motion Picture Or- will inform.” these 11 awards, Special Life-
ganisation announced that the There were 83 movies re- time Achievement award, Best
2018 Myanmar Motion Picture leased in 2018 and 47-member Child Actor, Best Costume, Best
Academy Awards will be pre- Myanmar Academy award Makeup and Hair, Best VFX.
sented at Shwe Htut Tin Com- scrutiny board that includes Animation and Best Sound De-
pound in Yangon on 23 March. patrons of the MMOP and ex- sign will be awarded as special
Chairman of MMPO, U perts had already selected Best awards. Myanmar Academy
Zin Wine said, “Event date is Cinematography, Best Director, Awards event was started since
on 23 March. We have already Best Picture, Best Screenplay, 1952 and 2018 is the 63rd year.
roughly planned to hold the Best Actor, Best Actress, Best MMPO took responsibility to
event at Shwe Htut Tin Com- Supporting Actor, Best Sup- hold the event in 2014 and this
pound. But, we are also finding porting Actress, Best Music, year is the 5th year MMPO is
a place where can sumptuously Best Sound, and Best Edit- organising the event. —Thi Thi
Chairman of MMPO, U Zin Wine.  PHOTO: ZAW MIN LATT hold. Once this is confirmed we ing awards and in addition to Min (Translated by MTA)

Gems and Gold Market Implementation Tourist entry from International airports and border gates
Committee to be reformed Sr.
International airports December 2017 December 2018
Remark
and border gates Tourist Business Tourist Business
THE State-led Gems and Gold cesses; identify suitable sites for 1. Yangon Airport/Sea Port 48145 15862 60643 14613
Market Implementation Com- gold and jewellery market in Yan- 2. Mandalay Airport 9058 2890 13710 3669
mittee will be reformed, said U gon, Nay Pyi Taw, and Mandalay; 3. Nay Pyi Taw Airport 1346 229 427 323
Min Min Oo, the Permanent Sec- ensure transparency and smooth
4. Myeik Airport 0 0 0 0
retary of the Ministry of Natural procedures for imports and ex-
5. Tachilek 471 227 4668 83
Resources and Environmental ports, in compliance with the
Conservation. “The committee existing laws, by laws, and rules 6. Myawady 1278 301 1606 729
was instituted on 28 December, of the related ministries; and, 7. Kawthoung 3090 95 874 80
2017. After the committee is dis- establish the necessary work- 8. Hteekhee 134 15 102 28
solved, it will be reformed to in- ing committees. Additionally, the 9. Tamu 0 0 440 13
clude related departments and committee will assess the quality
10. Reedhorda 0 0 4 0
civil society organizations,” he assurance of gold and jewellery,
said. “Earlier, the Central Bank and organize the market by for- Total 63522 19619 82474 19538
of Myanmar and other appraising mulating SOPs. The Ministry Tourist entry from International airports, sea ports and border gates
bodies were not involved with has submitted a request for the
the committee. Of the many pri- reformation of the committee to From April to December 2017 From April to December 2018
Sr. month
vate gold associations, only the the office of the Attorney General Tourist Business Total Tourist Business Total
Myanmar Gems and Jewellery of Myanmar, said U Min Min Oo. 1. April 34367 19605 53972 31198 20392 51590
Entrepreneurs Association par- The Myanmar Gems and Jewel- 2. May 28446 20518 48964 29096 21425 50521
ticipated in the committee. The lery Entrepreneurs Association
3. June 26565 18034 44599 28844 18636 47480
Yangon and Mandalay Gems and has also formed a gold and gems
Jewellery Entrepreneurs Asso- central market implementation 4. July 33498 20634 54132 30496 20673 51169
ciation will join the new commit- committee in late 2018 with the 5. August 34604 18922 53526 32068 19807 51875
tee,” said U Min Min Oo. aim of working with and lending 6. September 30693 19283 49976 30768 21451 52219
The committee will work to support to the Gems and Gold 7. October 46693 21253 67946 52647 21005 73652
facilitate gold and jewellery trad- Market Implementation Commit-
8. November 63529 21828 85357 77498 21482 98980
ing at the same place, draft the tee, said U Kyaw Win, the chair-
Standard Operating Procedures 9. December 63522 19619 83141 82474 19538 102012
man of the association. — Nyein
(SOP) for implementation pro- Nyein (Translated by EMM) Total 361917 179696 541613 395089 184409 579498
8 OPINION 11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR
11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR OPINION 9

Realizing our
hopes and Myanmar Daily Weather Report
(Issued on Thursday 10 January 2019)

dreams
SUMMARY OF OBSERVATIONS RECORDED AT 09:30
Myanma Economy in the With a host of weaknesses the hands of the Union Solidar- ment, elected by the people, to invest more in Myanmar, and tutionalized the inward looking hrs MST: During the past (24)hours, rain has been scattered
Past in the administration sector and ity Development Party (USDP), the 12-point economic policy that (35) per cent of foreign in- economic policy, and that the in Yangon Region, isolated in Ayeyawady Region, Kachin,
the market economy, the nation backed by the Tatmadaw lead- has been adopted along with vestment is being allowed to roll remaining eras had adopted (Southern and Eastern) Shan and Kayin states and weather
Chronicle of Myanma econ- is swallowed by black market ers, which continued the market the market oriented economic into Myanmar companies. With- the outward looking economic has been partly cloudy in the remaining regions and states.
omy could be seen under various oriented economic system and system with vision of Outward policy. Night temperatures were (3°C) to (4°C) above January average

T
system and experienced the eco- in two years, many economic
HE Ayeyawady River — the lifeblood of Myanmar —orig- eras such as the last of Kong- nomic hardship, resulting with some of the state enterprises Looking Policy. The NLD gov- reforms are being implemented It could be assessed and temperatures in Mandalay and Ayeyawady regions, Northern
inates in Kachin State, which is endowed with valuable baung Dynasty, the post era of price hikes in all the commodi- were transferred to the private ernment reduced the interven- for the investment sector includ- evaluated that the period of in- Shan, Kayah and Kayin states, (5°C) above January average
natural resources, snow-capped mountains, and beau- 1886 and the British colonial pe- ties in a downhill journey of the sector in momentum. tion of the government with a ing the establishment of the Min- ward looking economic policy temperatures in Bago Region, (Southern and Eastern)Shan
tiful landscapes. But the region’s people are not free to riod, the post independence and nation’s economy. While driving for the eco- view to encouraging the market istry of Investment and Foreign had experienced the downswing and Mon states and about January average temperatures
utilize its natural landscapes and resources yet. In some areas, multiparty democracy period, The leading status of Myan- nomic reform, the Foreign In- oriented economic system. Economic Relations. of economy, and that the eras of in the remaining regions and states. The significant night
one can still hear the sound of gunshots and see ethnic people the Revolutionary Council and mar in the South East Asia econ- vestment Law was enacted and The Myanmar Sustainable In the years ahead, more outward looking economic policy temperatures were (-1°C) in Haka, (3°C) in Ramthlo, (4°C) in
fleeing from armed conflicts. subsequent Myanma Socialist omy in the 1960s had jumped into the Special Economic Zones Development Plan – MSDP investments are in the pipelines had at least lifted the economy Tiddim, (5°C) in Matupi. The noteworthy amounts of rainfall
Once peace is ensured in the entire region, development will Economic era, the Tatmadaw the Least Developing Country were initiated added with many (2018-2030) had been adopted and the nation’s economy has upward. recorded were Hlaingbwe (0.31)inch, Kungyangon and Pyapon
surely follow. Our neighboring countries can be seen enjoying the Government period, and then list in 1987. With the surging dis- changes in financial matters. in 2018 for multi-purpose de- a silver lining. The Ministry of It is to be noted that the (0.08)inch each and Mongyan (0.04)inch.
benefits of peace and stability. They have managed to conserve Multi-Party Democracy eras. satisfaction of the people, the Motley assortments of re- velopment by integrating with Commerce is paying more at- macro economy is the State-lev- BAY INFERENCE: Weather is partly cloudy over the Anda-
their natural environment and transform themselves into thriving Myanma economy during demonetization of legal tender forms were seen in sectors such the Sustainable Development tention on the trade develop- el economy of the nation, and the man Sea and South Bay and generally fair elsewhere in the
tourist destinations. Their people enjoy good employment oppor- pre-war period was enveloped notes had ignited the 1988 up- as that of the vehicle imports, Goal being mapped out by the ment, pushing the trade value micro economy is the working Bay of Bengal.
tunities and are content and happy. with Laissez-Faire Policy, the heaval of the public in the coun- that of telecommunication op- UNGA. The MSDG has three up, and gradually pulling down level economy, in other words, FORECAST VALID UNTIL AFTERNOON OF 11 January
In his message of greetings on the 71st Kachin State Day, policy of allowing private busi- try; however, the Tatmadaw took erators, that of the privilege in main pillars with five objectives the trade deficits being encoun- which could be termed as the 2019: Rain will be isolated in Taninthayi Region, Kachin, Shan,
President U Win Myint said:“I nesses to develop without gov- hold of the state power. getting GSP, that of allowing for- spanning (28) strategies with tered during the previous years, pragmatic economy of the peo- Kayin and Mon states and weather will be generally fair in
want all of you to visualize how ernment control, of the British At that time, the Outward reflecting the real growth in the ple of the country. Only when Magway Region, Chin and Rakhine states and partly cloudy in
Long-drawn significantly Kachin State will where rice trade was the main Looking Policy adopted by the export value. the people could enjoy the fruits the remaining regions and states. Degree of certainty is (80%).

armed conflicts
develop, with good momen-
tum, within a period of ten
focus, and Myanmar stood as
the top rice exporting country
Asian countries for about three
decades showed tangible eco- The lesson we learned Especially, the 2017-2018 fi-
nancial years had witnessed the
of economic development, the
economy may remain sustain-
STATE OF THE SEA: Sea will be moderate in Myanmar
waters. Wave height will be about (3-5) feet off and along
have caused
is that we must
years, if armed conflicts cease in the world edging over Asian nomic developments, and we all export of rice over three million able. Myanmar Coasts.
in the state. Ethnic nationals countries. learned the lesson that the eco- tons, a record breaking figure The Myanma economy dur- OUTLOOK FOR SUBSEQUENT TWO DAYS: Decrease of
much difficulties within Kachin State have been As the rice demand of the nomic development of a nation during (70) years’ time coming ing pre-war era was buoyant, but night temperatures in Upper Sagaing Region, Kachin, Chin
and hardships for hoping for many years to real-
ize their dream of a peaceful,
world grew wild, the British
brought the Indian nationals into
depends on the correct decision
in policy making.
constantly observe and on a par with the pre-war period
of rice export.
it served only to the foreigners
and the people were deprived
and Rakhine states.
FORECAST FOR NAY PYI TAW AND NEIGHBOURING
ethnic nationals,
in addition
happy, and developed state.
Everyone is waiting to see rep-
lower Myanmar for expanded
cultivation of paddy resulting Tatmadaw Government af- assess people on the At a time when the connec-
tivity is much better in the re-
of the benefits. Similarly, the
socialist economic system had
AREA FOR 11thJanuary, 2019: Partly cloudy.
FORECAST FOR YANGON AND NEIGHBOURING AREA

ground, and respond


resentatives of Kachin State with the yearly export of three termath of 1988 gion, more investment is likely ignored the lives of the people FOR 11 January 2019: Partly cloudy.
to impeding participate in the Union Peace million tons of rice. Socialist economic system to roll in that could elevated that become poorer each day. FORECAST FOR MANDALAY AND NEIGHBOURING
Conference – 21st Century Pan- The development of My- had been abolished and mar- the value added export items The lesson we learned is AREA FOR 11 January 2019: Partly cloudy.
regional glong meetings.” anma economy during colonial ket oriented economic system with appropriate of the country hooking up with that we must constantly ob-
development. Long-drawn armed con- era was healthy due to the Lais- had been initiated. The govern- the Global Supply Chain, with serve and assess people on the

Myanmar’s
flicts have caused much dif-
ficulties and hardships for
sez-Faire economy; however, the
split stories erupted among po-
ment-owned enterprises with
loss had been transferred to the solutions in time. expectation of multiplying trade
value.
ground, and respond with appro-
priate solutions in time. When
Invitation to
young writers for
image in the ethnic nationals, in addition
to impeding regional devel-
litical leaders and the political
parties.
private hands, and the foreign
trade had been encouraged.
More reforms have been
carried out such as that of the
we looked back on the world
economy, amazing and incredi-
eyes of the
Sunday Special
opment. Myanmar’s image in On the other hand, the di- With the open market, some eign investment in production, pragmatic implementation tasks lending of the SMEs that could ble economic development had
the eyes of the world and the vide and rule policy of the British agricultural items were export- energy and construction, and of (238) by enveloping all areas be carried out without deposit- occurred twice. Unbelievable de-
world and the ASEAN region has suffered on had shattered the unity of the na- ed, and due to the opening up that of profuse inflow of garment for the sustainable development. ing property or loan guarantee velopment was witnessed during
ASEAN region account of the conflicts. Our tionalities in the country. Due to of Indian market, the peas and industry. The 12-point economic pol- in taking out more soft loans, the Industrial Revolution was The Global New Light of Myanmar is accepting submissions
of poetry, opinion, articles, essays and short stories from
country is diverse, and the only political instability in the coun- bean trade flourished and ex- icy is under pragmatic imple- that of lending farmers with add- the transition to new manufac-
has suffered on way armed conflicts will end try, the Revolutionary Council panded in the country, making However, the great expec- mentation with the drive for ed crop loans, that of enhancing turing processes in Europe and young people for its weekly Sunday Next Generation Platform.
Interested candidates can send their work to the Global
account of the and our Union will endure is
when all national races co-ex-
came into power through the
coup d’état in 1962, and switched
the cash crops for the farmers.
During the administration
tation of foreign investment was
not practicable as the high cost
attracting more investment
in conjunction with enhanced
the basic pay of the low income
workers, that of the recommen-
the US, in the period from about
1760 to sometime between 1820
New Light of Myanmar at No. 150, Nga Htat Kyee Pagoda
Road, Bahan Township, Yangon, in person, or by email to
conflicts. ist in harmony and equality. into socialist economy, resulting of the Tatmadaw government, and difficulty of electricity, land exports. Especially, the new dation of the minimum wages and 1840. ce@globalnewlightofmyanmar.com with the following
information: (1) Sector you wish to be included in (poetry,
That is why the Union gov- with nationalizations ending the the Myanma economy func- rent, and factory lease com- Myanmar Foreign Investment of the workers, that of the per- The Industrial Revolution in
opinion, etc.), (2) Own name and (if different) your penname,
ernment has been striving for market economy. tioned better than the socialist pounded with the transport cost Law was enacted with a view to mission granted to the foreign Europe and US added up with (3) Your level of education, (4) Name of your School/College/
the establishment of a Union In quest of economic devel- economic era. When the dishon- and logistic cost. Despite the attract investment with trans- banks to function in support of machineries, trains, steamers University, (5) A written note of declaration that the submitted
based on democracy and a federal system to bring about national opment, the government adopt- ored business people and the invitation of foreign investment, parency in smooth functioning financial matters in the country, that pushed up the production piece is your original work and has not been submitted to any
other news or magazine publishing houses, (6) A color photo of
reconciliation and internal peace. Doing so will lead to the real- ed inward looking policy, while corrupted official manipulated some sectors are not permitted cutting out the old red tape that of enhanced support in the and trade in miraculous pace the submitter, (7) Copy of your NRC card,
ization of not just the dreams of the Kachin people, but also the trying to stand on own two feet the economy, the people were for the incorporation with the barriers, and accommodating infrastructure sector such as making the nations in that re- (8) Contact information (email address, mobile number, etc.).—
hopes and aspirations of the entire nation. with the attempt of industriali- frustrated and demanded for international community. the investment venture in the electricity, road communications gion developed and prospers. Editorial Department,
We must take lessons from our experiences in the past and the zation through import substitute multi-party democratic system, Outward Looking Policy has shortest possible time. and transport, that of profuse The change began in the 18 th The Global New Light of Myanmar
present and accept the need for establishing equality and trust. arrangement. resulting with the end of Tat- been applied more in the coun- Moreover, irregular and lop- supplementing budgets towards century, when agricultural socie-
We need to reassess whether we are truly turning our aspirations At that juncture, the Asian madaw administration in 2010. try compared to the past, and sided economic practices were education and health. ties became more industrialized
into reality. At present, the Union government is striving for the countries were building their A lesson was learned that therefore, the first three years substituted with proper and or- and urban. The transcontinental
economic development and advancement of ethnic nationals. nations after gaining independ- market oriented economy was of economy saw the upswing, but derly methods, and also curbing Lessons learned from the railroad, the cotton gin, electric-
Ethnic nationals, in turn, must foster loving kinship and work ence. better than the socialist econom- the remaining two years experi- out the bribery and corruption past ity and other inventions perma-
to dispel animosity. We must preserve the Union spirit we have Myanmar economist Pro- ic system even under the pres- enced with stagnation. system. In the merchandise, the In retrospect over the past nently changed society.
inherited from our forefathers. Establishing a democratic federal fessor Dr. Hla Myint advocated sure of international sanctions. list includes 24 products and economic situations of the coun-
union is the hope and dream of all ethnic nationals in the country.
Now is the time for all ethnic nationals of Kachin State and
the entire country to work for unity to achieve lasting peace, so
Outward Looking Policy, and
that Malaysia, Indonesia and
Singapore embraced and ap-
First Democracy period
(2010-2015)
Current democratization
period (2016-2020)
Under the National League
items, the foreign investors are
permitted to do business.
Moreover, the State Coun-
try during the time of successive
governments and eras, it could
be generally said that the social-
(To be continued)
Translated by UMT (Ahlon) Call Thin Thin May,
that all of our hopes and dreams can become a reality. plied as their economic policy. The administration was in for Democracy (NLD) Govern- sellor invited foreign countries ist economic system had insti- ***
09251022355, 09974424848
10 LOCAL NEWS 11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR

Tour guide licenses must be issued only to Myanmar citizens: association


w w w.glob al n ewl i g hto f myan mar.c o m
By Aye Yamon Oo time. But there has been no entertainment or recreation, tion team has to submit its report
DEPUTY CHIEF EDITOR solution yet. Tour guides must and similar services in the re- on any complaints within seven
Aye Min Soe
THE draft of the Myanmar be Myanmar citizens accord- gion where their organization days.
dce@globalnewlightofmyanmar.com
Tourism Rules must clear- ing to the law. We want to make is located, without engaging the “Company staff cannot be
SENIOR EDITORIAL CONSULTANT ly define the authority of the sure that such a provision is en- services of any outside guide. deemed as tour guides. The
Kyaw Myaing tourism police, and include a shrined in the rules. Tourists are “Although tourists say a per- problem tourist guides are fac-
SENIOR TRANSLATORS
provision for issuing of tour guide going around the country with son providing tourism guidance ing needs to be resolved right
Zaw Min licenses only to Myanmar cit- their own groups, unaccompa- is their guide, he or she can be away. Within seven days, a trou-
Zaw Htet Oo izens as it has been seen that nied by local tour guides. Some a member of a company’s staff. blemaker can move out to an-
Win Ko Ko Aung
foreign tourists are travelling tourists are bringing their own So, we only check their license. other country. We don’t want the
INTERNATIONAL NEWS EDITOR with their own guides instead tour guides, but they just keep Some guides are too young and solution to these issues delayed.
Ye Htut Tin, of hiring local guides, according the tour guides inside their cars are underpaid. They accept low So, we need more tourism po-
editor1@globalnewlightofmyanmar.com to the Myanmar Tourist Guides and discuss by themselves. So, pay mainly to gain experience. licemen. In this regard, the role
LOCAL NEWS EDITORS
Association. we want to protect this kind of There will be some problems and the authority of the tourism
Tun Tun Naing (Editor), The association has been issue,” said Daw Ei Thu Htut, the in the long run, for instance, an police are not clear and explic-
intlnews@globalnewlightofmyanmar.com asked to share its opinion on the General Secretary of the Myan- inexperienced guide may use itly prescribed yet. Therefore,
Nwe Nwe Tun (Sub-editor),
draft Myanmar Tourism Rules mar Tourist Guide Association. improper words. Once, a Korean we need to embody such an ex-
nwenwe9131@gmail.com
with the Ministry of Hotels and According to Section 2 (D), tourist beat his guide with his plicit provision in the Myanmar
TRANSLATORS Tourism by 11 January. It held Chapter 1, of the Myanmar Tour- shoe for the latter’s poor choice Tourism Rules,” she added. The
Khaing Thanda Lwin, a meeting to discuss the draft ism Rules (draft), a tourist guide of words,” said Daw Ei Thu Htut. new Myanmar Tourism Law was
Hay Mar Tin Win,
Ei Myat Mon
rules at the Republic of the Un- is a person providing direction “Foreign guides can give enacted on 17 September 2018.
Kyaw Zin Lin ion of Myanmar Federation of and suggestions on places and inaccurate information about According to Section 39
Kyaw Zin Tun Chambers of Commerce and things of tourist interest, for Myanmar religion and culture. (A) of the law, the Ministry of
Industry (UMFCCI) in Yangon commercial purposes, to en- Therefore, the draft Myanmar Hotels and Tourism issued the
REPORTER
May Thet Hnin, on 9 January. sure the convenience of tour- Tourism Rules must only allow Myanmar Tourism Rules (draft)
reporter1@globalnewlightofmyanmar.com “The ministry doesn’t issue ists throughout a trip. Under this licensed Myanmar guides to with the approval of the Union
mayreporter.mm@gmail.com licenses to foreigners. But, we definition, a private organization provide services to tourists,” Government, and now, the gov-
Nyein Nyein Ei,
have found that many tourists or company staff can welcome she said. ernment has sought the opinions
PHOTOGRAPHER are travelling the country with- tourists, arrange for their accom- According to Section 49 (D), of the tourism industry on the
Kyaw Zeya Win @ Phoe Khwar out local guides. We have been modation, offer information, act Chapter 12, of the draft Myan- draft rules. (Translated by
discussing this issue for a long as interpreters, arrange meals, mar Tourism Rules, an inspec- Hay Mar)
COMPUTER TEAM
Tun Zaw, Thein Ngwe,
Zaw Zaw Aung, Ye Naing Soe,
Hnin Pwint, Kay Khaing Win,
Sanda Hnin, Thein Htwe Mandalay General Hospital
EDITORIAL SECTION
(+95) (01)8604529,
performing two kidney
Fax — (+95) (01) 8604305

CIRCULATION & DISTRIBUTION


transplants per month
San Lwin, (+95) (01) 8604532,
Hotline - 09 974424114 TWO kidney transplants were In the 60th kidney trans-
ADVERTISING & MARKETING
successfully performed at the plant operation, a 45-year-old
( +95) (01) 8604530, Mandalay General Hospital on patient received a kidney from
Hotline - 09 974424848 8 and 9 January. his 47-year-old sister.
marketing@globalnewlightofmyanmar.com
The operations were per- In the 61 st transplant, a
subscription@globalnewlightofmyanmar.com
formed by professor surgeons, 29-year-old patient received
Printed and published at the Global New physicians, and specialist doc- a kidney from his 29-year-old
Light of Myanmar Printing Factory at tors from various departments, cousin. The operations took one
No.150, Nga Htat Kyee Pagoda Road, Bahan
Township, Yangon, by the Global New Light
including Urine and Kidney, An- and a half hours each.
of Myanmar Daily under Printing Permit No. esthesia, Pathology, and Cardi- The Mandalay General Surgeons performing kidney transplant operation at Mandalay General
00510 and Publishing Permit No. 00629. ovascular Surgery. Hospital has been success- Hospital.  PHOTO: MAUNG PYITHU (MANDALAY)
The hospital has performed fully performing two kidney
gnlmdaily@gmail.com
www.globalnewlightofmyanmar.com 61 kidney transplants since re- transplants every month in a complying with the internation- (Mandalay) (Translated by
www.facebook.com/TheGNLM suming the operations. cost-effective manner while al standards.—Maung Pyithu Hay Mar)

More tourists flock to Ayeyawady Region


THE Ayeyawady Region wel- said U Zaw Lin Tun, the Deputy 1397 foreign travellers while “We are providing culinary
comed more tourists in 2018 Director of the Ayeyawady Re- 188,769 local and 33,907 foreign and customer service training
compared with the previous gion’s Directorate of Hotels and tourists visited the Ngwehsaung to hotel staff. We are also assist-
year, according to the Directo- Tourism. beach in the Ayeyawady Region. ing those who want to invest in
rate of Hotels and Tourism. “With the increase in the As of November 2018, the the Ayeyawady Region,” said U
Write for us “Two beaches — Ngweh- number of travellers, the coast Pathein Township received Zaw Lin Tun. There are about
We appreciate your feedback and saung and Chaungtha — were was littered with rubbish. If trav- 50,143 local and 753 foreign trav- 86 hotels with 3,455 rooms in the
contributions. If you have any comments visited by most travellers. We ellers continue to throw rubbish ellers, the Chaungtha Beach saw Ayeyawady Region. The author-
or would like to submit editorials,
analyses or reports please email are developing two trips to in- in an undisciplined manner, the 962,365 local and 722 foreign visi- ities are now planning to con-
ce@globalnewlightofmyanmar.com crease the number of local and beaches will get damaged,” he tors, and the Ngwehsaung beach struct 9 hotels with 385 rooms
with your name and title.
Due to limitation of space we are only foreign travellers. We are also said. welcomed 118,768 local and 33,471 in the region, according to the
able to publish “Letter to the Editor” upgrading roads for smooth In 2017, 71,739 local and foreign tourists, according to of- region’s Directorate of Hotels
that do not exceed 500 words. Should
you submit a text longer than 500 words transportation, supplying elec- 1,393 foreign travellers visited ficial statistics provided by the and Tourism.—Min Tun Zaw
please be aware that your letter will be tricity, and upgrading hotels and Pathein Township, Chaungtha Ayeyawady Region’s Directorate (Min Thar Lon) (Translated
edited.
tourism services in the region,” Beach received 71,739 local and of Hotels and Tourism. by Hay Mar)
11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR LOCAL NEWS/WORLD 11

US detained over 50,000 illegal immigrants in December 80,000 stimulant


tablets busted in
WA S H I N G T O N ( U n i t e d Patheingyi Tsp
States)—Illegal border cross-
ings into the United States THE Drug Enforcement Divi-
continued at a high pace in De- sion at the 16-mile Kyauk Chaw
cember, with more than 50,000 Paung inspection check point
people detained for a third in Patheingyi Township confis-
straight month as the number cated 80,000 stimulant tablets
of families illegally entering (each worth K5,000) from two
surged, US Customs and Border men, identified as Gam Aung
Protection said on Wednesday. and Tin Htoo Maung from
With the US government in Phaung Sai Village, Kutkai Tsp
its third week of a shutdown as on 9 January.
President Trump demands that A case has been opened
Congress fund the construction with Ohn Chaw Area Police
of hundreds of miles of new wall Station MuYit(Pa) 4/2019 un-
on the border, CBP said it de- der Sections 19-A/21 of the Nar-
tained 50,753 individuals who cotic Drugs and Psychotropic
had entered illegally last month. Substances Law. —GNLM
Another 10,029 people were (Translated by Zaw Htet Oo)
blocked from crossing the bor-
der without documents at offi-
cial ports of entry.
The total was roughly the
US Border Patrol agents stand guard as they look for illegal immigrants in US soil after people jumped over the
US-Mexico metal barrier from Playas de Tijuana in Mexico, on December 2, 2018.   PHOTO: AFP
Over 3 kilos of
same as October, when mi- heroin seized in
grant crossings surged from accounted for more than half of those apprehended after cross- violence in their countries.
earlier in the year, but below the total. A record 27,518 peo- ing the border were from the The Trump administra- Waingmaw Tsp
the 62,456 detained and blocked ple who crossed the border as impoverished Northern Triangle tion has failed in efforts to de-
in November. The figures for the families were apprehended, and countries of Central America: ter them, and is being forced POLICE confiscated 3.465
past three months have been the number of unaccompanied Guatemala, El Salvador and to quickly process them and kg of heroin (estimated at
the highest since a short-lived children detained remained high Honduras. release them into the country K277,200,000) from two men,
surge in 2014. at 4,766 for the month. Most are seeking asylum, pending official status hear- identified as Hun Tan Kyi and
People arriving as families CBP said 96 per cent of citing the poverty and pervasive ings.—AFP Xie Eain Zhuan, in Waingmaw
Township, Kachin State, on 9
January. Police confiscated
British PM suffers fresh Brexit defeat 0.121 kg of heroin from the duo
and discovered an additional
3.344 kg of heroin at their home.
LONDON (United Kingdom )— certainty on the way forward.” der checks with Ireland. A case has been opened
British MPs voted on Wednes- Opposition Labour spokesman The government promised with Waingmaw Police Station
day to force Prime Minister Keir Starmer said MPs could a greater say by British politi- MuYit(Pa) 10/2019 under Sec-
Theresa May to quickly set out then start debating alternatives cians, including devolved pol- tions 19-A/21 of the Narcotic
an alternative plan for Brexit if to her plan — and raised the iticians in Northern Ireland, Drugs and Psychotropic Sub-
she loses a crucial vote on her prospect of delaying Brexit. over the operation of the back- stances Law. Investigations
EU withdrawal deal next week, “I actually genuinely think stop, as well as guarantees on continue. —GNLM (Trans-
in a second parliamentary de- we can’t do it on 29 March this the free flow of trade between lated by Zaw Htet Oo)
feat in 24 hours. year. It’s simply not viable, for the province and mainland
The House of Commons so many practical reasons,” he Britain.
voted to reduce the time the told the Commons. “So we’re But DUP deputy leader Ni- Myanmar,
government has to outline a going to have to look at what are gel Dodds said the proposals Bangladesh
“plan B” from 21 days to three if, the available options that real- were “meaningless and cosmet-
as expected, lawmakers reject istically are still on the table.” ic”. May is also seeking further Britain’s Prime Minister Theresa conduct
May leaves from 10 Downing
the Brexit agreement in a vote assurances on the temporary
Street in central London on 9 coordinated patrol
on Tuesday. ‘Cosmetic’ changes nature of the backstop from
January, 2019, before heading to the
Members of May’s own The parliamentary ma- European leaders, which she House of Commons to attend the MYANMAR and Bangladesh
Conservative party led the re- noeuvres came at the start of hopes to deliver before the vote weekly Prime Minister’s Questions conducted a coordinated patrol
volt amid fears that the cur- five days of debate on the deal next week—but they insist they (PMQs).  PHOTO: AFP along the Naf River at 10:00 am
rent timetable takes Britain May struck with the EU last No- will not reopen the deal. yesterday according to informa-
too close to crashing out of the vember, which has been strong- The prime minister has al- ministers this week raised the tion released by the Myanmar
European Union on 29 March ly opposed from lawmakers on ready postponed the vote once idea of a delay, which has been Police Force.
with no deal at all. It was the all sides. —in December—to avoid defeat the source of speculation for The Myanmar patrol was
second setback in as many She set out further clarifi- by MPs, but insists next week’s weeks in Brussels, but May led by Police Inspector Kyi
days for the prime minister, cations she hopes will win over will go ahead. has rejected the idea.Both this Soe from No.1 Border Police
after MPs voted late Tuesday her own Conservative MPs and week’s revolts were driven by sub-division (Kyi Kyun), Area
to deny the government certain Northern Ireland’s Democratic No deal fears Conservative MPs seeking to 3, Maungtaw Township, while
taxation powers in a no-deal Unionist Party (DUP), which May has warned that if MPs prevent a “no deal” scenario, the Bangladeshi side was led by
scenario—another attempt to props up her government in reject her deal, Britain would which they fear would cause Subedar Shaik Abdul Jalil from
avoid such an outcome.Speak- parliament. still leave the EU on 29 March, huge economic disruption. No.2 Whykong Outpost of Bor-
ing to MPs earlier, May said: The most controversial el- with or without any new ar- Late on Tuesday, oppo- der Guards Bangladesh. The
“The only way to avoid no deal ement of the agreement is the rangements. Britain triggered sition MPs and more than a two troops met at the middle of
is to vote for the deal.”But her “backstop” arrangement, which two-year legal withdrawal pro- dozen former Conservative the Naf River and patrolled to-
spokesman added: “If that were could see Northern Ireland con- cess in March 2017 that will run ministers voted to restrict the gether from nautical mile 15 to
not to take place... we would tinue to follow certain EU trade its course unless London delays government’s taxation powers 18 along the Naf river.—GNLM
respond quickly and provide rules after Brexit to avoid bor- or revokes it. One of her own in a “no deal” scenario.—AFP (Translated by JT)
12 WORLD 11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR

Australia FM visits Thailand amid Australian


charged
Saudi asylum seeker saga with sending
dangerous
BANGKOK (Thailand)—Aus-
tralia’s foreign minister Marise parcels to
Payne met her Thai counterpart
on Thursday, as her country ap- diplomatic
peared poised to offer to asylum
to a young Saudi woman who fled missions
her family to Thailand in a drama SYDNEY (Australia)—An Aus-
relayed in real-time over Twitter. tralian man was charged on
Rahaf Mohammed al- Thursday with sending dozens
Qunun’s attempt to flee the ul- of packages believed to contain
tra-conservative kingdom has asbestos to embassies and con-
become a cause celebre for rights sulates around the country.
groups since the 18-year-old land- Savas Avan appeared in a
ed in Bangkok from Kuwait over Melbourne court after being
the weekend.Thai authorities had arrested at his home in rural
threatened to deport her but with Victoria state on Wednesday,
the help of activists, diplomats the same day several consu-
and a hastily opened Twitter ac- lates in Melbourne received the
count Qunun launched an im- suspicious packages, authori-
passioned campaign for asylum. ties said.
As global interest surged, Thai Local media reported that
authorities backed down from the Avan, 49, attended court wear-
deportation threat, handing her Australian Foreign Minister Marise Payne (L) shakes hands with Thai Foreign Minister Don Pramudwinai (r) at ing a T-shirt featuring a char-
into the care of the UN refugee the Ministry of Foreign Affairs in Bangkok on 10 January, 2019.  PHOTO: AFP acter from the animated film
agency (UNHCR) in Bangkok, risking prosecution in conserva- come under fire since the murder ed refugee status in Australia af- Minions, with the slogan “more
which has urged Australia to of- tive Saudi Arabia.Her father, who of journalist Jamal Khashoggi in ter fleeing a crackdown during than meets the eye”.
fer resettlement.Payne’s sched- denies mistreating her, will re- the country’s consulate in Istan- the Arab Spring.He is wanted Police allege he sent 38
uled visit comes after Canberra main in Bangkok “until he knows bul last year. in Bahrain on charges linked to parcels containing a danger-
dropped strong hints it would ac- which country she is going to”, rioting, which he denies.Alarai- ous substance to consulates
cept Qunun.Australia on Wednes- Thailand’s immigration police No sanctuary in Thailand bi was detained in Bangkok in and embassies in Melbourne,
day said the UNHCR had studied chief Surachate Hakparn told In a statement ahead of November while trying to go on Canberra and Sydney.
her case and designated her as a reporters on Thursday. The Saudi her trip, Payne did not mention vacation with his wife. Qunun’s Local media quoted court
legitimate refugee. embassy in Bangkok has said it Qunun’s case.But she said she case has revived interest in the documents saying the sub-
Qunun alleges abuse by her did not demand the teenager’s would lobby for the return of for- plight of the footballer, who has stance was asbestos, a can-
family, while rights groups also deportation and that the case was mer Bahraini national footballer been held in detention since his cer-causing material once wide-
said she had renounced Islam, a family affair.Saudi Arabia has Hakeem Alaraibi, who was grant- arrival in Thailand. —AFP ly used in construction, but a
police spokeswoman declined
to confirm or deny the reports.
N Korea’s Kim voices eagerness to talk with Trump again Police did not put forward
a motive for Avan’s alleged ac-
BEIJING —North Korean leader the United States to ease eco- tions.
Kim Jong Un pledged to make nomic sanctions aimed at pre- He was charged with
efforts to hold fresh talks with US venting Pyongyang from develop- sending dangerous materials
President Donald Trump on the ing ballistic missiles and nuclear through the post. The charges
denuclearization of the Korean weapons, saying it has already carry a maximum sentence of
Peninsula during a recent meet- started to take concrete meas- 10 years in prison, police said.
ing with Chinese President Xi ures toward denuclearization of Avan was ordered held
Jinping, China’s state-run media the Korean Peninsula. without bail and is due to ap-
said on Thursday. China has expressed support pear in court again in early
During the meeting, which for North Korea’s position, with March.On Wednesday, emer-
took place on Tuesday at a time Kim recently committing to put gency services raced to a string
when Pyongyang’s denucleari- more emphasis on rebuilding of diplomatic facilities in Mel-
zation negotiations with Wash- his nation’s economy, which is bourne that had received the
ington are at a stalemate, Xi and considered to be sluggish due suspect packages.
Kim also agreed to work together largely to the sanctions, than on There was no obvious pat-
to resolve issues related to the strengthening its nuclear capaci- tern to countries targeted, with
divided peninsula. Motorcycles lead a car believed to be carrying North Korean leader Kim ties. Xi told Kim that China hopes consulates of the United States,
Jong Un in Beijing on 9 January, 2019.  PHOTO: KYODO NEWS
In his New Year’s address on 1 the United States and North Ko- China, Italy, India, Japan and
January, Kim said, “I am ready to Kim may hold a second summit would provide security guaran- rea “will move forward together,” New Zealand suffering scares.
meet the US president again any- early this year.The North Korean tees to Pyongyang in exchange according to the Chinese media. The first suspect packages
time,” while promising not to make leader was accompanied to China for its “complete denucleariza- Beijing and Pyongyang fought were found at three consulates
nuclear weapons in the future. by Kim Yong Chol, who has led ne- tion.” Negotiations between the together in the 1950-1953 Korean and embassies in Sydney and
Kim, however, warned that North gotiations with the United States, United States and North Korea, War against US-led United Na- Canberra earlier in the week,
Korea may seek a “new path” if and Foreign Minister Ri Yong Ho, however, have been at an im- tions forces. The two countries leading the Department of For-
Washington maintains pressure the Korean Central News Agency passe, against a backdrop of the have been described as “blood eign Affairs to send notes to all
on Pyongyang, indicating that it reported. Trump administration’s skepti- brothers.” Washington and diplomatic missions on Tuesday
may return to a policy of pursu- At their historic meeting in cism about Kim’s intent to give Pyongyang have no diplomatic “alerting them to the possibility
ing weapons of mass destruction. Singapore in June 2018, Kim and up nuclear weapons. ties and remain technically at of suspicious packages being
Speculation is rife that Trump and Trump agreed that Washington North Korea has called on war.—Kyodo News delivered by mail”.—AFP
11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR ENVIRONMENT 13

Trump officially taps former


coal lobbyist to lead EPA
WASHINGTON (United “fantastic job” as acting
States) — US President EPA chief. The EPA is also
Donald Trump on Wednes- looking to roll back clean The animals became stuck in the town of Roddickton-Bide
day formally nominated water rules protecting the Arm, Newfoundland after nearby waters suddenly froze
over nearly a week ago, preventing their return to the
Andrew Wheeler, a former nation’s waterways and
ocean.  PHOTO: AFP
coal industry lobbyist, to wetlands, fulfilling a pledge
lead the Environmental from Trump to farmers. Canadian Atlantic village
Protection Agency. The agency has also
The nomination of proposed looser restric- seeks help with seal invasion
Wheeler, who is currently tions on mercury and oth-
the acting EPA chief, re- er toxic air pollutants from OTTAWA (Canada) — A Canadian law it has led to
quires Senate confirma- power plants. Canadian Atlantic coast some awkward face offs
tion. Wheeler, 54, has been All of these measures town asked for help from with the unyielding seals.
the interim agency admin- The acting administrator of the US Environmental will take years to imple- the federal fisheries de- They also bite. Two have
Protection Agency, Andrew Wheeler — seen here testifying
istrator since Scott Pruitt ment. Deregulation is just partment on Wednesday been accidentally struck
on Capitol Hill — has now been nominated to take up the
resigned in July amid a job permanently.  PHOTO: AFP as time-consuming as in- to help get rid of some 40 by cars at night, and sev-
flurry of ethics scandals, stituting regulations. And stranded seals wreaking eral townsfolk have ex-
including over excessive rules for coal-fired power giving a thief the keys to some of the EPA propos- havoc, and blocking roads pressed concerns to local
spending of federal funds plants and the launch of a a bank vault,” the Sierra als have been met with and doors to homes and media that the chubby,
while in office. procedure to soften emis- Club, a top environmen- court action designed to businesses. big-eyed beasts may soon
If confirmed, Wheel- sions standards for cars tal defence group, said in block them. Wheeler, 54, The animals became starve without access to
er is expected to pursue after 2025. That makes November. “He should launched his career at stuck in the town of Rod- food. “We’re seeing them
Trump’s agenda of rolling Wheeler a popular choice be swiftly rejected by any the EPA as a lawyer, be- dickton-Bide Arm, New- more lethargic, they’re
back environmental regu- for the energy industry senator who cares about fore heading to Congress foundland after nearby not moving as fast,” Rod-
lations put in place by the itself — and a disastrous protecting the health of as a Senate staffer. As a waters suddenly froze dickton-Bide Arm mayor
Republican leader’s pre- candidate for environmen- their constituents.” lobbyist, he represented over nearly a week ago, Sheila Fitzgerald told The
decessor Barack Obama. tal activists. In November, Trump coal producers, as well as preventing their return Northern Pen newspaper.
Among the measures “Putting a coal lobby- had vowed to push Wheel- companies in the chemi- to the ocean. Because it “It’s really disheartening
taken under Trump are the ist like Andrew Wheeler in er’s nomination forward, cal and uranium industries. is illegal to interfere with for people to watch these
scrapping of anti-pollution charge of the EPA is like saying he was doing a —AFP marine mammals under animals suffer.”—AFP

CLAIM’S DAY NOTICE Invitation for Price Quotations


M.V CHERRY VESTA VOY. NO. (005N/S) The Republic of the Union of Myanmar has received
Consignees of cargo carried on M.V CHERRY
VESTA VOY. NO. (005N/S) are hereby notified that the
vessel will be arriving on 11-01-2019 and cargo will be
financing from the International Development Association
(IDA) towards the cost of Electric Power Project (EPP). The
IDA No. of the financing agreement is No. 5306 MM. The
Wedding
discharged into the premises of M.I.P where it will lie Electric Power Generation Enterprise (EPGE) of the Ministry
of Electricity and Energy in its role as implementing agency
Announcement
at the consignee’s risk and expenses and subject to the
of the EPP, intends to apply the portion of the proceeds of
byelaws and conditions of the Port of Yangon. this credit towards eligible payments under the contracts for Both parents are pleased to
Damaged cargo will be surveyed daily from 8 am which this invitation for Quotation is issued. announce the marriage agreement of
to 11:20 am and 12 noon to 4 pm to Claim’s Day now MOEE now invites eligible suppliers to express the
declared as the third day after final discharge of cargo interest in supplying the following items. KHIN KHIN SAN AUNG
from the Vessel.
Item Daughter of
No claims against this vessel will be admitted after Reference No. Description Quantity Units
No.
the Claims Day. AUNG MYINT + SAN SAN MYINT,
G-10 (Tender
SHIPPING AGENCY DEPARTMENT
1. No. 35/ EPGE/
Laptop
20 Nos No. 47, Lanthit Street,
MYANMA PORT AUTHORITY Computer
2018-2019) Lanmadaw Township, Yangon,
AGENT FOR: M/S CONTINENTAL SHIPPING
Eligible Suppliers having expressed interest will receive to
LINE PTE LTD
a Request for Quotation by E-mail, sealed Quotations will be
Phone No: 2301185 submitted to the address below at the latest at the deadline ROCKY KAW
(Tuesday 29th January 2019 at 2:00PM Myanmar Time), after
Son of
which no Quotations will be accepted.
INVITATION TO OPEN TENDER Suppliers will be selected following the shopping Method (PO YONE KAW) + WAI WAI DAW,
as per the “Guide for procurement of Goods, words and 14127 Dartmouth CT, Fontana,
Sealed tenders are invited by Department of Medical non-consulting services under IBRD Loans and IDA Credits
Services, Ministry of Health and Sports for the supply of & Grants by World Bank Borrowers dated January 2011 CA 92336,
Medical Products, Consumable in the (2018-2019) Budget year. (revised July 2014).
Tender documents are available during office hours in the presence of both parents,
Please submit sealed Quotation to; U Khin Maung Win,
at the Procurement and Supplying Division, Department Managing Director, Electric Power Generation Enterprise relatives and elders in the Yangon
of Medical Services office No (4), Ministry of Health and Office No. (27), Nay Pyi Taw, for detailed information please East District Court on 8th January,
Sports Commencing from (14.1.2019). contact to U Soe Win, Chief Engineer, Gas Turbine section, 2019, and the wedding reception
Sealed bids are to be submitted to the office, not later than mobile phone +959428601033 and U Aung San Win, General
(15-2-2019), 15:00 hour, after which no bid will be accepted. Manager, Procurement section, mobile phone +959457733044 took place at Maha Thein Taw Gyi on
No telegraph/telex proposal will be accepted. or Office phone +95678104319, E-mail: procurementepge. 10th January, 2019.
For detail information please contact the Phone No. wb@gmail.com. Please indicate your E-mail address as only
067-3411510, 067-3411544, Procurement and Supply electronic copies of the ITQ will be send.
Division Office, Department of Medical Services, Ministry
of Health and Sports.


Procurement and Supply Division
Ministry of Health and Sports Adve r t i se w ith us/ Ho t L ine : 0 9 9 74424848
14 SOCIAL 11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR

Elvis Express: fans


rock n’ roll their way to
outback festival
SYDNEY (Australia) — Elvis birthday with friends in Parkes.
Presley may have “left the build- “It’s just great dance music.”
ing” four decades ago, but his Each year, Parkes — whose
spirit was alive and well at Syd- radio telescope played a pivotal
ney’s main station on Thursday, role in bringing Neil Armstrong’s
as hundreds of fans boarded 1969 moon landing to the world
trains to an outback festival cel- — transforms into a haven for
ebrating their idol. Elvis enthusiasts when it hosts
Dressed in colourful se- a five-day tribute festival. A picture taken on 28 July, 2017 shows a film crew shooting a scene of the movie — currently with the working
quined jumpsuits, blue suede First held in 1993 to coincide title “To See Stalin” — in a forest near Voskresensk, outside Moscow.   PHOTO: AFP
shoes and having used copious with the singer’s 8 January birth-
amounts of hairspray, lookalikes day, the Elvis Festival has placed Patriotic tank film busts Russian box office record
sang and danced to hits belted the mining town on the tourist
out by tribute artists. map and earned it the moniker MOSCOW (Russia) — A Rus- triotic War, as the conflict with YouTube, compared to 1.5 million
The party atmosphere was “Elvis Capital of Australia”. sian war film that tells of a So- Nazi Germany is known in Rus- in theatres for “T-34”.
a fitting tribute to the cultur- Regular attendee Jenny viet soldier’s “devotion to the sia, have become a key tool in Films require a permit for a
al and musical legacy of “The Dollin — who wore a plastic cap Motherland”, the latest in a line promoting patriotism during cinematic release from the Rus-
King”, whose appeal has spanned shaped like Elvis’ pompadour of state-funded patriotic block- President Vladimir Putin’s long sian ministry of culture.
decades and generations, and hairstyle, a white tunic top and busters, has broken box office re- years in power. The ministry has been
reached far beyond his American bell-bottoms — said she loved cords after its New Year release. Criticism of the official hero- known to reject or delay permits
roots. the energy and excitement of the “T-34”, named after a tank ic narrative of the war, in which for projects deemed problematic,
The revellers at Central festival. used in World War II, had the best an estimated 26 million Soviet such as the British comedy “The
station were boarding the “Elvis “I go to Parkes because it’s opening weekend of all time for a citizens died, are discouraged or Death of Stalin”, which was pulled
Express” and “Blue Suede Ex- so much fun. We have a lovely Russian-made movie with around silenced. Also released over the at the last minute in 2018.
press”, two trains put on to take time, I love the Elvises,” Dollin 713 million rubles ($10.6 million) New Year was “The Holiday”, a The government has funded
them to the small outback town told AFP. Over 25,000 visitors are in takings, according to an indus- black comedy set during the siege a number of patriotism-promot-
of Parkes, 300 kilometres (190 expected to descend on Parkes to try newsletter. of Leningrad, one of the war’s ing pictures in recent years, not
miles) west of Sydney. take part in the festivities, more “This is a drama about how a darkest moments. just focused on the Soviet war
“He was just a gorgeous than twice the population of the concentration camp prisoner es- But in contrast to “T-34”, victory. In December 2017 a film
guy and I just loved all the mu- town. “The people at Parkes are capes from fascist captivity in an which has been heavily trailed in based on the Soviet Union’s un-
sic and his love songs,” said Ly- so friendly,” Dollin said. “Every- attempt to preserve his life, love state media, director Alexei Kras- expected 1972 Olympic basketball
nette Mar, who was set to board one on the train is very friendly and devotion to the Motherland,” ovskiy decided to screen his film victory over the US became the
the 1950s-era diesel “Blue Suede and it’s just a really good time.” a culture ministry statement said. exclusively over YouTube after highest-grossing Russian film of
Express” to celebrate her 60th —AFP Director Alexei Sidorov said officials condemned his project, all time.
the aim of the picture was to “tell requesting donations from view- And in November last year
a war story in a way that attracts ers. Lawmaker Sergei Boyarsky the rom-com “Crimean Bridge:
young people and does not pro- said the idea was a “blasphemy Made with Love!” hit theatres
voke objections from those who and a shame” when it was report- shortly before the structure
still remember the Great Patri- ed in the Russian press last year. became a flashpoint in a naval
otic War,” the statement added. The privately funded film has standoff between Russia and
Memories of the Great Pa- racked up almost 800,000 views on Ukraine.—AFP

Amazon’s Bezos, world’s wealthiest man, to divorce


NEW YORK (United States) friends and parents. “Though challenges facing a Sacramento,
— Amazon founder Jeff Bezos, the labels might be different, we California father and his family
rated the world’s wealthiest per- remain a family and we remain after an earthquake.
son, announced on Wednesday cherished friends,” the statement She was one of the first em-
on Twitter that he and his wife continued. MacKenzie Bezos is ployees of Amazon at its founding
MacKenzie Bezos were divorcing the author of two books, including and in 2014 launched Bystander
after a long separation. “The Testing of Luther Albright,” Revolution, an anti-bullying or-
“We want to make people a psychological novel about the ganization.—AFP
aware of a development in our
lives,” Jeff Bezos, 54, and Mac-
Kenzie Bezos, 48, said in joint
statement posted to Bezos’ Twit-
ter feed.
“As our family and close
friends know, after a long peri-
od of loving exploration and trial
separation, we have decided to
divorce and continue our shared
lives as friends.”
Elvis Presley tribute artist Jason Dale performs on the opening day of
The Bezoses said they felt
‘Elvis Celebration 2018’ at the Blackpool Winter Gardens in north west
England on 29 June, 2018. The three day festival to celebrate Elvis “incredibly lucky” for their 25
Presley, brings together many tribute artists, traders and fans of the ‘the years together and would remain Amazon founder Jeff Bezos and his wife Mackenzie Bezos. 
King’.  PHOTO: AFP involved with each other as close PHOTO: AFP
SCIENCE & TECHNOLOGY 15
11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR

‘Repeating’ radio waves from Older people, conservatives more likely


deep space baffle scientists to share fake news: study
PARIS (France)—Astronomers special case.
in Canada have detected a mys- WASHINGTON (United States)
terious volley of radio waves No little green men —Facebook users aged 65 plus
from far outside our galaxy, ac- “The fact that the bursts are and conservatives are more
cording to two studies published repeated rules out any cataclys- likely to share fake news on the
on Wednesday in Nature. What mic models in which the source platform than younger or more
corner of the universe these is destroyed while generating the liberal counterparts, according
powerful waves come from and burst,” Tendulkar added. “An FRB to a new study published on
the forces that produced them emitted from a merger of two neu- Wednesday.
remain unknown.The so-called tron stars, or a neutron star and Researchers from Prince-
repeating fast radio bursts were a black hole, for example, cannot ton University and New York
identified during the trial run repeat.” It is not yet clear whether University analyzed the Face-
last summer of a built-for-pur- the breeding grounds of repeating book posts of nearly 1,200 people
pose telescope running at only a bursts are different from those that who agreed to share their data
fraction of its capacity. Known by produce only a single radio pulse. in the aftermath of the 2016 US
its acronym CHIME, the world’s Significantly, the 2012 and 2018 “re- presidential election. During the 2016 US presidential campaign, researchers from Princeton
most powerful radio telescope— peaters” have strikingly similar They then compared links University and New York University surveyed over 2,711 Facebook users,
spread across an area as big properties. CHIME—Canadian the respondents had shared of whom 49 per cent agreed to share their profile data when asked after
as a football pitch—is poised to Hydrogen Intensity Mapping Ex- on Facebook with several lists the election.  PHOTO: AFP
detect many more of the enig- periment—also spotted a dozen —including one compiled by is possible that an entire cohort idential campaign favored US
matic pulses now that it is fully single burst radio waves, but with BuzzFeed—of websites known of Americans, now in their 60s President Donald Trump.
operational. an unusual profile. to share false information. and beyond, lacks the level of “Had the slant of fake news
“At the end of the year, we Most FRBs spotted so far The study, published in Sci- digital media literacy necessary been pro-Clinton instead of pro-
may have found 1,000 bursts,” said have wavelengths of a few centi- ence Advances, found less than to reliably determine the trust- Trump, it is possible that more
Deborah Good, a PhD student at metres, but these had intervals only 8.5 percent of respondents worthiness of news encountered liberals than conservatives
the University of British Colum- of nearly a metre, opening up a shared a link from one of these online,” they suggested. would have shared this content,”
bia and one of 50 scientists from whole new line of inquiry for as- websites. The authors also suggested the authors wrote in a Washing-
five institutions involved in the re- tronomers. Could these enigmatic However, those that did the impact of aging on memory ton Post op-ed.
search. Fast radio bursts (FRBs) radio pulses point to intelligence tended to be older and self-iden- could have an effect. Facebook has been ham-
flash only for a micro-instant, but elsewhere in the Universe? Might tified as being on the conserv- “Under this account, memo- mered for failing to stop infor-
can emit as much energy as the they be messages in a bottle? “It ative end of the political spec- ry deteriorates with age in a way mation manipulation and mis-
Sun does in 10,000 years. Exactly is extremely, extremely unlikely,” trum. that particularly undermines re- information, including from
what causes these high-energy said Tendulkar.“As a scientist I In fact, users over 65 —re- sistance to “illusions of truth,” Russian organizations during
surges of long waves at the far end can’t rule it out 100 percent. But gardless of political affiliations they wrote. the 2016 US election.
of the electromagnetic spectrum intelligent life is not on the minds —shared “nearly seven times Although the study found Its leaders have promised
remains the subject of intense of any astronomer as a source of as many articles from fake news that Republicans shared more more transparency in hear-
debate. More than 60 bursts have these FRBs.” domains” as 18 to 29-year-olds, fake news than Democrats, and ings in the US Congress and
been catalogued since 2007, but Constructed in British Co- the youngest age group studied. ideologically, conservatives elsewhere, and the network
only one other—observed in 2012 at lumbia, CHIME is composed of “No other demographic shared the most fake news sto- has stepped up efforts to find
the Arecibo Observatory in Puerto four, 100-metre long half-pipe characteristic seems to have a ries—this could be due to the and root out fake accounts and
Rico—was a repeater. cylinders of metal mesh which consistent effect on sharing fake fact that most fake news articles foreign influence campaigns.—
“FRBs, it seems, are likely reconstruct images of the sky by news,” the authors reported. “It produced during the 2016 pres- AFP
generated in dense, turbulent processing the radio signals re-
regions of host galaxies,” Shri- corded by more than a thousand
harsh Tendulkar, a corresponding
author for both studies and an
antennas. “This signal processing
system is the largest of any tele-
Childhood abuse increases risk of suicide
astronomer at McGill University,
told AFP. Cosmic convulsions cre-
scope on Earth,” the researchers
said in a communique. The oth-
in adulthood: research
ated by the turbulent gas clouds er institutions with leading roles LONDON—Adults who as chil- physical abuse as a child, or who be at risk of suicide as adults.”
that give rise to stars, or stellar are the University of Toronto, dren experienced physical, experienced emotional abuse or Panagioti said current
explosions such a supernovae, the National Research Council sexual, and emotional abuse neglect as a child. treatment for people with sui-
are both possible incubators. But of Canada, and the Perimeter or neglect are at least two to Their research published in cidal behaviour usually centers
consecutive radio bursts are a Institute.—AFP three times more likely to at- the latest edition of Psycholog- around cognitive behavioural
tempt suicide in later life, the ical Medicine showed children therapy, adding: “But that as-
largest research review ever who experienced multiple abuse sumes people will seek help
NASA to continue using Russia’s Soyuz carried out on the topic revealed are as much as five times higher themselves. This research iden-
spacecraft — Roscosmos head on Wednesday. to attempt suicide. People not tifies that people who are not un-
Psychologists at the Uni- in contact with mental health der the care of clinicians are at
MOSCOW—NASA will continue to use Russia’s Soyuz spacecraft versity of Manchester and Uni- clinicians were found to be at risk.” She said a new approach is
to bring astronauts to the International Space Station (ISS), di- versity of South Wales published the highest level of risk. needed to identify these people,
rector general of Russia’s state space corporation Roscosmos their findings after an analysis Dr Maria Panagioti, from and to focus efforts on effective
Dmitrz Rogoyin told RBC news agency in an interview published of 68 studies from around the the University of Manchester, community intervention.
on Thursday. “Statements made by Americans that they will soon world involving 262,000 adults also based at a patient safety Dr Ioannis Angelakis from
use their own spacecraft, turned out to be somewhat hasty,” aged 18 years or older, who were translational research centre in the University of South Wales
Rogozin said. “We now have requests from our US partners to exposed to childhood abuse and the city, led the research team. said: “These findings not only pro-
continue using our spacecraft for transporting their astronauts. neglect. She said: “Around one adult vided a clear picture of the con-
This will be beneficial for us as well,” Rogozin said.Rogozin added They found that suicide at- in every three has experienced nection between abuse or neglect
that Roscosmos plans to organize space tourist flights on Soyuz tempts were three times more abuse as a child. This study in childhood and suicide attempts
and cooperates with many partners, incluing the United Arab likely for people who experi- conclusively gives us solid evi- later on in life, but also recognised
Emirates. Such programs and delivering astronauts to the ISS enced sexual abuse as a child, dence that childhood abuse and that efficient interventions should
may bring “hundreds of millions of dollars in revenue every year,” and two and a half times more neglect is associated with in- take a broader community-based
he noted.—Tass likely for those who experienced creased likelihood that they will approach.”—Xinhua
16 SPORT 11 JANUARY 2019
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR

Mandalay University to launch MNL matches to


be broadcast live

Myanmar martial arts course


on MRTV-4, My
Sports
TWO matches played among
TO teach self-defense tech- the Myanmar National League
niques to students, the Man- (MNL) teams will be broadcast
dalay University will launch a live every week on MRTV-4,
course on Thaing, a Myanmar said a source close to the MNL.
martial art, from 15 January, The other matches of the
said an official with the Myan- Myanmar National League will
mar Thaing Federation (MTF). also be streamed live on local
The Thaing course will be sports provider My Sports’ Face-
supervised by the MTF and the book page, said the source. The
Mandalay University Students’ 2019 season of the Myanmar
Union (MUSU). National League will run from
The course is being offered 12 January to 15 September.
free of charge to interested stu- Week one will feature a face-off
dents from the Mandalay Uni- between MNL heavyweights,
versity. the Ayeyawady F.C. and the Ya-
Forms for the course need danarbon F.C. Yadanarbon was
to be submitted to the Manda- the champion in the previous
lay University Students’ Union season of the league. The match
Office by 14 January, said an line-up for the week includes
official. Yangon United vs Hanthawady
Thaing, which can also be United, Sagaing United vs for-
termed as “total combat”, is an mer champion Shan United,
indigenous martial of ancient Practitioners showcase their skills at the Thaing course in Sagaing.  PHOTO: MYANMAR THAING FEDERATION Dagon F.C. vs Zwekapin Unit-
Myanmar. ed, Southern Myanmar F.C. vs
Well-known martial arts Beyond the martial ele- cal principles such as humility, physical and spiritual strength, newcomer Chinland F.C., and
Bando and Banshay are also ments of Thaing, its practition- patience, tolerance, integrity, and love of family.—Lynn Thit Rakhine United vs Magway
branches of Thaing. ers learn to incorporate ethi- loyalty, courage, knowledge, (Tgi) F.C.—Lynn Thit (Tgi)

Blow for Real Madrid as Courtois Man City hit nine past
suffers hip injury Burton to cruise towards
MADRID, (Spain) — Real Ma- Services, he has been diagnosed placed Sevilla in the Spanish top League Cup final
drid goalkeeper Thibaut Courtois with a grade 1 injury in the left flight three days later.
has sustained a hip injury and iliac muscle. His recovery will Courtois is likely to be re- MANCHESTER (United King- the Premier League champions’
could miss crunch La Liga games be monitored,” a club statement placed by Keylor Navas, who was dom) – Holders Manchester City might over two legs.
against Real Betis and Sevilla lat- read. Real sit in a surprising fifth named UEFA’s best goalkeeper can look forward to defending So it proved, but the visitors
er this month. Madrid confirmed place in the La Liga table, ten of last season after he helped the League Cup in next month’s missed a glorious chance to get
on Wednesday that Courtois has points behind leaders Barcelona Madrid win a third Champions final at Wembley as Gabriel Jesus straight back on level terms when
been diagnosed with a grade one and as well as the first leg against League title in a row. struck four goals in a 9-0 thrash- Marcus Harness blasted over Lu-
injury, the least severe possible, Leganes on Wednesday, Courtois The club still signed Courtois ing of Burton Albion in their cas Akins’s cross when completely
and he was left out of the squad to is likely to miss Sunday’s league from Chelsea last summer, how- semi-final, first leg on Wednesday. unmarked inside the penalty box. It
face Leganes in the Copa del Rey. match away to Real Betis. ever, and the Belgian has been Kevin de Bruyne, Oleksandr took City until the half hour mark to
“Following tests carried out Madrid then play the return first choice since Santiago Solari Zinchenko, Phil Foden, Kyle Walk- double their advantage, but a glut
on our player Thibaut Courtois fixture against Leganes on 16 was appointed coach in Novem- er and Riyad Mahrez were also of three goals in seven minutes
today by the Real Madrid Medical January before hosting third- ber.—AFP on target against Nigel Clough’s followed to put the tie to bed before
League One side as City ensured the break. Jesus headed home his
their visit to the Pirelli Stadium first from close range after Brad-
on 23 January is a mere formality. ley Collins had denied Leroy Sane
After also thrashing Rother- before the Brazilian slotted home
ham 7-0 in the FA Cup on Sunday Silva’s cushioned pass via the in-
with a much-changed side, Pep side of the post. City didn’t need
Guardiola was able to again hand any luck, but still got some when
a rest to a number of his key play- Zinchenko’s intended cross then
ers but named a strong side with looped over Collins to make it 4-0.
De Bruyne continuing his come- Other sides may have
back from injury. And the Belgian slacked off in the second period,
set the tone for the evening by but with competitions for places
heading City into a fifth-minute so fierce among Guardiola’s side,
lead as he timed his run into the the hosts were ruthless to match
box perfectly to head home David the Catalan’s biggest ever win as
Real Madrid’s Belgian goalkeeper Thibaut Courtois warms up before the Spanish League football match Silva’s cross. Clough admitted a coach. Jesus powered home a
between Real Madrid CF and Real Sociedad at the Santiago Bernabeu stadium in Madrid on 6 January, before the game it would take header to complete his second
2019.  PHOTO: AFP a “miracle” for Burton to blunt hat-trick of the season.—AFP

You might also like