Pliego de Cargos Por Servicios Administrativos Prestados Por La AMP en El Ámbito Portuario

REPUBLICA
DIARIO DE EL
OFICIAL. SALVADOR
- San EN LA
Salvador, AMERICA
5 de Marzo CENTRAL
de 2009. 11
Diario Oficial
DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López
TOMO Nº 382 SAN SALVADOR, JUEVES 5 DE MARZO de 2009 NUMERO 44
-
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se
procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por
A
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad
LT
de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
U
SUMARIO
AL S
G ON
Pág. Pág.
ORGANO JUDICIAL seccion carteles oficiales
LE C
EZ A
Corte Suprema de Justicia de primera publicacion
D AR
Acuerdos Nos. 2190-D, 39-D, 41-D, 52-D, 88-D, 109-D, Declaratoria de Herencia
LI O P
112-D, 116-D, 146-D y 170-D.- Autorizaciones para el ejercicio Cartel No. 229.- Levis Adonay Cerón Murcia (1 vez)....... 24
de la abogacía en todas sus ramas............................................... 4-5
Cartel No. 230.- Edith Ñembihu Rivas Lemus (1 vez)......

VA L
24
E SO
INSTITUCIONES AUTONOMAS
Aceptación de Herencia
EN L
Cartel No. 231.- María Cecilia Vásquez Munguía (3 alt.) 24-25

TI IA
Autoridad Marítima Portuaria

Cartel No. 232.- Víctor Manuel Tobías Deras (3 alt.)....... 25
O IC
Acuerdo No. 3.- Pliego de cargos por servicios

administrativos prestados por la Autoridad Marítima Portuaria Cartel No. 233.- Santos Marlene González Rodríguez y
N OF
en el ámbito portuario................................................................. 6-12 otros (3 alt.)................................................................................. 25

IO
Cartel No. 234.- Berta Esperanza Prado (3 alt.)................ 26

Alcaldías Municipales
R
Cartel No. 235.- José Julio Martínez Gil (3 alt.)................ 26

IA
Decreto No. 1.- Ordenanza transitoria de exención de

intereses y multas procedentes de deudas por tasas a favor del Cartel No. 236.- José Omar Medrano Torres (3 alt.)......... 26
D
municipio de El Carmen, departamento de La Unión................. 13-14
Cartel No. 237.- Gumercinda Arriola de Baños (3 alt.)..... 26-27

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal “San
José Arrazola” y “Agua Fría”, Acuerdos Nos. 8 y 16, emitidos Cartel No. 238.- Paulina Cuestas viuda de Hernández (3
por las Alcaldías Municipales de Tonacatepeque y Metapán, alt.) ........................................................................................... 27
aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica... 15-23
Títulos Supletorios
Acuerdo No. 28.- Reforma al Artículo 29 de los estatutos
Cartel No. 239.- Gil Antonio Morales Morales (3 alt.)...... 27
de la Asociación de Desarrollo Comunal del Caserío La Corona
del Cantón El Aguacate, municipio de Sensuntepeque.............. 23
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2555-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 382
Pág. Pág.
de segundA publicacion Título de Dominio

Carteles Nos. F045711, F045715, F045717...................... 47-49
Cartel No. 224.- Francisca del Carmen Sorto Orellana (3 Aviso de Inscripción
alt.) ........................................................................................... 28
Carteles Nos. F045680, F045716....................................... 49
Herencia Yacente
Juicio de Ausencia
Cartel No. 225.- José Félix Cortez, se nombra curador a la
Licda. Dina Maritza Reyes Castillo (3 alt.)................................ Carteles Nos. F045712, F045792....................................... 50
28
A
LT
Marca de Fábrica
de TERCERA publicacion Carteles Nos. C028702, C028709...................................... 50-51
U
AL S
Aceptación de Herencia Convocatorias
G ON
Cartel No. 216..- Manuel de Jesús Chávez Miranda y otra
Carteles Nos. C028701, C028704, C028706, C028710,
(3 alt.).......................................................................................... 28
C028736, C028750, F045681, F045682, F045833.................... 51-56
LE C
Herencia Yacente
Subasta Pública
EZ A
Cartel No. 217.- Manuel Martell Monroy, se nombra curador
al Lic. Ramón Antonio Bermúdez Ramos (3 alt.)...................... Carteles Nos. C028698, C028707, C028708, F045649,
D AR
28
F045650, F045651, F045794...................................................... 56-59
LI O P
seccion carteLEs pagados Reposición de Certificados
Carteles Nos. C028699, F045684, F045728, F045729...... 59-60
de PRIMERa publicacion
VA L
E SO
Aviso de Cobro
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. F045660, F045662, F045664, F045708, Cartel No. F045730............................................................ 60
EN L
F045724, F045737, F045742, F045750, F045769, F045770,

de SEGUNDa publicacion
TI IA
F045772, F045773, F045774, F045779, F045782, F045793,

F045802, F045805, F045808, F045814, F045815, F045817,
F045828, F045830, F045834, F046098...................................... 29-35
O IC
Carteles Nos. F045261, F045264, F045269, F045332,
N OF
Aceptación de Herencia F045359, F045379, F045413, F045424...................................... 61-63

F045745, F045777, F045789, F045804, F045816, C028696,
IO
C028697, F045671, F045691, F045701, F045703, F045706, Herencia Yacente

F045707, F045725, F045739, F045746, F045748, F045751, Cartel No. F045391............................................................ 63
R
F045753, F045757, F045771, F045783, F045799, F045810,

F045822, F045825...................................................................... 35-44
IA
Título de Propiedad
Carteles Nos. F045304, F045314, F045439...................... 63-64
D
Herencia Yacente
Cartel No. F045819............................................................ 44
Título Supletorio
Título de Propiedad Cartel No. F045420............................................................ 64

F045785...................................................................................... 44-45 Renovación de Marcas
Cartel No. F045364............................................................ 65
Título Supletorio
Carteles Nos. C028705, F045673, F045674, F045654, Marca de Fábrica
F045668...................................................................................... 46-47
Carteles Nos. F045421, F045422....................................... 65-66
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 5 de Marzo de 2009. 3
Pág. Pág.
Nombre Comercial Marca de Fábrica
Cartel No. C028644........................................................... 66 Carteles Nos. C028590, C028596, C028597, C028598,

C028600, C028601, C028602, C028603, C028604, C028608,
Convocatorias C028610, F045022, F045079..................................................... 86-90
Cartel No. C028649........................................................... 66

Convocatorias
Subasta Pública Carteles Nos. C028615, F045035, F045081, F045082,
Carteles Nos. F045275, F045277, F045279, F045288, F045087...................................................................................... 91-93
A
F045301, F045324, F045368, F045427...................................... 67-70
LT
Subasta Pública
Reposición de Certificados Carteles Nos. C028606, C028609, C028611, C028612,
U
Carteles Nos. F045294, F045347, F045348, F045349, F044943, F044968, F044998, F045098...................................... 94-98
AL S
F045351, F045352, F045353, F045354, F045355, F045387,
G ON
F045388, F045389, F045390, F045392, F045394, F045396,
Reposición de Certificados
F045397, F045398, F045400, F045403, F045404, F045405..... 70-75
LE C
Carteles Nos. F044981, F045007, F045018...................... 98
EZ A
Solicitud de Nacionalidad
D AR
Cartel No. F046000............................................................ 76 Marca Industrial
LI O P
Título Municipal C028575, C028576, C028578, C028579, C028580, C028582,
Cartel No. F045411............................................................ 76 C028583, C028586..................................................................... 99-103
VA L
E SO
Otros Título Municipal

Cartel No. C028650........................................................... 76-77 Cartel No. F045026............................................................ 103
EN L
TI IA
Marca de Servicios
de TERCERA publicacion
O IC
C028577, C028581, C028587, C028595, C028599, C028607. 103-106

N OF

F045091, F045365...................................................................... 77-79
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
IO
Título de Propiedad
Ministerio de Educación
R

IA
F045062, F045064, F045356...................................................... 79-81
Resoluciones Nos. 183, 184, 185, 186, 188, 189, 192, 194,
D
Título Supletorio 197, 204, 205, 206 y 207.- Reposiciones de títulos.................... 107-112
Carteles Nos. F045034, F045093, F045096...................... 81-82
Dirección General de Aduanas
Título de Dominio
Cartel No. F045393............................................................ 82 Resolución No. DJCATLFDA-006.- Se autoriza a la
sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, para
Renovación de Marcas que continúe operando bajo el Régimen Aduanero de Tiendas
Carteles Nos. C028559, C028560, C028561, C028562, Libres.......................................................................................... 113-116
C028563, C028564, C028588, F045013, F045014.................... 83-86
ORGANO JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
ACUERDO No. 2190-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil ocho.- El Tribunal con
fecha uno de julio del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MAYRA ELIZABETH SALAZAR CANALES, para que ejerza la
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J. GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M.
A. CARDOZA A. M. POSADA.- S. DE MADRIZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
A
LT
(Registro No. F045731)
U
AL S
G ON
ACUERDO No. 39-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha
diecisiete de noviembre del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado DAVID GUILLERMO CUBIAS MARTINEZ, para que ejerza
LE C
la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expe-
diente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A.
EZ A
CARDOZA A.- M. POSADA.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
D AR (Registro No. F045718)

LI O P
VA L
E SO
treinta y uno de octubre del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ALVARO HANS ARDON VASQUEZ, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- VELASCO.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M.
EN L
A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
TI IA
O IC

N OF
IO
ACUERDO No. 52-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil nueve. El Tribunal con fecha
R
dieciocho de noviembre del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado HELMUT RIGOBERTO HESKE LAZO, para que ejerza la pro-
fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
IA
respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.-M. TREJO.- M. A. CARDOZA
A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
D
dos de diciembre del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado RICARDO ANTONIO ORTIZ SANCHEZ, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-
vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U .D. C.- M. TREJO.- L. C. DE AYALA
G.- SONIA C. DE MADRIZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-

diecisiete de noviembre del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JOSSELINE YAMILLETH RIVAS MENJIVAR, para que
ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el
expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M.
A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO.-
A
LT
U
dieciocho de noviembre del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada YENY ARACELI PALACIOS HERNANDEZ, para que ejerza
AL S
diente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A.
G ON
CARDOZA A.- M. POSADA.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
LE C
EZ A
D AR
LI O P
VA L
cuatro de noviembre del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ELSY MARINA NAVAS DE REYES, para que ejerza la profesión
E SO
tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA
A.- M. POSADA.- GUSTAVO E.VEGA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
EN L
TI IA

O IC
N OF
IO
veintiséis de noviembre del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SILVIA GABRIELA VISCARRA SANDOVAL, para que ejerza
R
diente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M.
A. CARDOZA A.- M. POSADA.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
IA
D
dieciocho de noviembre del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la licenciada ANA CARMEN SANCHEZ PEREZ, para que ejerza la profesión
tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA
A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-

INSTITUCIONES AUTONOMAS
Autoridad Marítima Portuaria
ACTA No. 02/09, ACUERDO No. 3
EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA AUTORIDAD MARITIMA PORTUARIA
A
CONSIDERANDO:
LT
I. Que en el Decreto Legislativo número 994, de fecha 19 de septiembre de 2002, publicado en el Diario Oficial número 182, Tomo 357,
de fecha 1 de octubre de 2002, se aprobó la Ley General Marítimo Portuaria por sus siglas LGMP, cuerpo normativo que contiene dispo-
U
siciones para responder al desarrollo, administración, mantenimiento, conservación y explotación de la infraestructura y superestructura
AL S
portuaria.
G ON
II. Que el Artículo 6 de la LGMP crea a la Autoridad Marítima Portuaria, por sus siglas AMP, con carácter de institución autónoma de ser-
vicio público, sin fines de lucro, con personería jurídica y patrimonio propio, autonomía que comprende lo administrativo, lo técnico y lo
financiero, con la finalidad entre otras competencias de ejercer una regulación técnica y económica en el ámbito portuario.
LE C
III. Que el Artículo 18 de la LGMP, regula cómo estará constituido el patrimonio de la AMP, estableciendo que formará parte del mismo, los
EZ A
fondos adquiridos como producto de sus ingresos, literal f), del citado Artículo.

D AR
IV. Que mediante Acuerdo número 4, Acta 52, del 29 de noviembre de 2006, en uso de la potestad reglamentaria que en aspectos técnicos
y económicos otorga a la AMP la LGMP, este Consejo Directivo aprobó los Reglamentos siguientes: 1) Operaciones Portuarias; 2)
LI O P
Obras Marítimas y Portuarias; 3) Seguridad Integral; 4) Especial para la Aplicación de Tarifas de Servicios Portuarios; 5) Practicaje y
Remolcaje; y 6) Ayudas a la Navegación, cuerpos normativos que fueron publicados en el Diario Oficial No. 233, Tomo 373, de fecha 13
de diciembre de 2006, vigentes a partir del día 1 de enero del año 2007.
VA L
V. Que en las normas comprendidas en los Reglamentos antes mencionados, existen lineamientos que desarrollan las competencias que en
E SO
materia de regulación, supervisión, control y fiscalización en el ámbito portuario otorga la LGMP a la AMP; los mismos requieren la
adopción de medidas técnicas, administrativas y financieras que permitan su efectivo cumplimiento.
VI. Que la labor reguladora de la AMP ejercida a través de las diferentes áreas de la Gerencia Portuaria, ha sido efectiva en el marco de las
EN L
competencias establecidas en la LGMP y sus reglamentos técnicos; asimismo, el ejercicio de éstas representa costos que afectan el patri-
TI IA
monio institucional, situación por la cual, es necesario definir en un pliego de cargos, los montos que los usuarios deberán sufragar a la
AMP por los servicios portuarios.
O IC
N OF
POR TANTO:
En uso de la potestad reglamentaria que en aspectos técnicos y económicos confiere la Ley General Marítimo Portuaria a la AMP, y a lo dispuesto
IO
por el Artículo 18 literal f), del citado cuerpo de Ley,

R
APRUEBA el siguiente:
IA
D
PLIEGO DE CARGOS POR SERVICIOS ADMINISTRATIVOS PRESTADOS

POR LA AUTORIDAD MARITIMA PORTUARIA EN EL ÁMBITO PORTUARIO.
Art. 1.- Objeto
Las disposiciones comprendidas en el presente pliego de cargos, tienen como objeto definir los diferentes servicios administrativos que en
ámbito portuario de conformidad a la Ley General Marítimo Portuaria que puede abreviarse LGMP y sus reglamentos técnicos, son competencia de
la Autoridad Marítima Portuaria en adelante AMP.
Art. 2.- Definiciones

Para los efectos del presente pliego de cargos, se entenderá por:
Acción de control y fiscalización: Todo acto del personal autorizado por la Autoridad Marítima Portuaria que bajo cualquier modalidad tenga
por objeto verificar el cumplimiento de cualquiera de las obligaciones legales, técnicas y económicas.
Amarre: Acción de asegurar la nave al muelle o boyas, mediante la colocación de cabos.
Áreas portuarias: Son todas aquellas áreas necesarias para el funcionamiento de un puerto o terminal marítima, comprendidas en espacios
marítimos nacionales y acuáticos continentales, sujetos a regulación de la AMP.
AMP: Autoridad Marítima Portuaria.
Ayudas a la navegación: Elementos previstos por el puerto para la orientación y señalización del rumbo o ruta a tomar por los buques para su
arribo o zarpe, comprende faros, boyas, balizas, enfilaciones, receptores de señales de radar, equipos electrónicos de guía y posicionamiento terrestre,
equipos de guía y posicionamiento satelital, cartas náuticas, libros de faros, derrotero y cualquier otro elemento destinado a esta finalidad.
A
Buque: Es toda construcción flotante destinada a navegar por agua, cualquiera que sea la finalidad para la cual fue construido, así como cualquiera
LT
sea la propulsión que lo haga navegar. Este concepto incluye buques de transporte de carga y de pasajeros, lanchas recreativas y de pesca, barcazas,
veleros, transbordadores, remolcadores y cualquier otro tipo de vehículo acuático. La expresión buque, comprende además de su casco, arboladuras,
U
máquinas principales o auxiliares y las demás pertenencias fijas o no, que son necesarias para sus servicios de maniobra, navegación y equipamiento,
AL S
aunque se hallen separadas.
G ON
Dársena: Zona o área portuaria, comprendida por un espejo de agua, en donde los buques efectúan maniobras para atracar o fondear.
LE C
Desamarre: Soltar las amarras de una nave o embarcación.
Desestiba: Remoción de la carga en forma ordenada, de las bodegas del buque, almacenes o patios.
EZ A
D AR
Dragados de puertos y canales de acceso: Son los trabajos de excavación del fondo marino, que se efectúan para facilitar la navegación segura
de los buques que ingresan a un puerto y que se ejecutan con equipos especializados denominados dragas.
LI O P
Ejecución de obras: Son los trabajos que se ejecutan para construir, rehabilitar, remodelar y mantener la infraestructura y superestructura de
puertos y terminales marítimas.
VA L
Estiba: Colocación de las mercancías en forma ordenada en las bodegas del buque, almacenes y patios.
E SO
Factibilidad: Dictamen sobre la viabilidad técnica y económica de un proyecto de construcción de obras, que no implica autorización para la
ejecución de la misma.
EN L
TI IA
Infraestructura portuaria: Está constituida por los canales de acceso al puerto, el área de maniobras de los buques o dársena o rada, las obras
de abrigo como rompeolas y exclusas, los elementos de señalización para la navegación de los buques en los canales de acceso y rada, los muelles y
O IC
diques, áreas abiertas de almacenamiento y vías de transporte internas del puerto.

N OF
LGMP: Ley General Marítimo Portuaria.

IO
Muelle: Parte de la infraestructura del puerto, destinada para la estadía de un buque y facilitar sus operaciones de carga y/o descarga.
Operador portuario: Es la persona natural o jurídica, con experiencia específica en actividades de explotación de los servicios que actúa como
R
administrador del recinto portuario.

IA
D
OPIP: Oficial de Protección de Instalación Portuaria.
Prestador de servicios portuarios: Es la persona natural o jurídica, con experiencia específica que mediante contrato con un operador portuario
realiza la prestación de servicios portuarios.
Puerto: Ámbito acuático y terrestre, natural o artificial, e instalaciones fijas, que por sus condiciones físicas y de organización resulta apto para
realizar maniobras de fondeo, atraque, desatraque y estadía de buques o cualquier otro artefacto naval; para efectuar operaciones de transferencia de
cargas entre los modos de transporte acuático y terrestre, embarque y desembarque de pasajeros, y demás servicios que puedan ser prestados a los
buques, artefactos navales, pasajeros y cargas, y plataformas fijas o flotantes para alijo o comportamiento de cargas y cualquier otra operación consi-
derada portuaria por la AMP.
Puertos Industriales: Aquellos cuya finalidad es la de operar exclusivamente cargas específicas de sus procesos industriales, extractivos o de
captura, debiendo existir una integración operativa entre la actividad principal de la industria y el puerto;
Puertos Recreativos: Aquellos destinados a actividades deportivas o turísticas locales.
Recibo de Ingreso: Comprobante emitido por la AMP, mediante el cual se acredite haber realizado el pago correspondiente por un servicio
administrativo prestado por la AMP.
Rehabilitación: Son trabajos necesarios para poner en condición operativa, eficiente y segura, una determinada obra de infraestructura o equipo,
que haya sufrido daño por algún accidente o que por su antigüedad haya sufrido deterioro.
Remodelación: Son trabajos necesarios para mejorar instalaciones existentes o ampliarlas de acuerdo con necesidades de demanda de servi-
cios.
A
REMS: Registro Marítimo Salvadoreño.
LT
Revisión de Tarifas: Es el procedimiento administrativo que lleva a cabo la AMP, conducente a la revisión de tarifas, o cobros similares aplicables
U
a la prestación de servicios por parte de los operadores y prestadores de servicios, en la explotación de la infraestructura portuaria de uso público.
AL S
G ON
Seguridad Física: Entendiéndose por tal, el conjunto de elementos físicos, humanos, normas y procedimientos estructurados y organizados
dentro de una instalación, para garantizar la integridad de las personas, la protección de las instalaciones, el equipo y las operaciones portuarias en
LE C
general, de los actos de la delincuencia común, el crimen organizado y del terrorismo en todas sus modalidades.
EZ A
Seguridad operacional o industrial: Entendiéndose las acciones, actividades, procedimientos, y equipamiento dedicados a la prevención a
D AR
través de la identificación, evaluación y control de los factores de riesgo que pueden ocasionar accidentes de trabajo, tanto ambientales como personales,
evitando pérdidas de recursos humanos y materiales.
LI O P
Servicios portuarios: Son todos los servicios que se prestan dentro de un puerto a los buques, cargas, y pasajeros.
Superestructura portuaria: Está constituida por todos los equipos portuarios y por las bodegas de mercaderías en general; bodegas de carga
VA L
a granel sólido, tanques para almacenamiento de gráneles líquidos, almacenes e instalaciones administrativas en general, talleres y toda otra obra
E SO
construida dentro del recinto portuario.
Usuario: Persona natural o jurídica que utiliza los servicios administrativos prestados por la AMP en el ejercicio de sus competencias de regu-
EN L
TI IA
lación.
O IC
Art. 3.- Ámbito de Aplicación.

N OF
De conformidad con la LGMP y sus reglamentos técnicos, los servicios que en el marco del presente pliego de cargos cobrará la AMP son
aquellos relativos a todas las actividades eminentemente portuarias que se desarrollen en el territorio salvadoreño.
IO
R
Art. 4.- Servicios Portuarios.

IA
Para los efectos del presente pliego de cargos, serán considerados servicios en el ámbito portuario los prestados por la AMP a través de cualquiera
D
de las áreas que administrativamente conforman la Gerencia Portuaria u otras áreas técnicas.
Los servicios a que hace referencia el inciso precedente comprenden el análisis y evaluación técnica correspondiente, así como la inscripción en
el Registro Marítimo Salvadoreño, por sus siglas REMS en los casos que aplique.
Art. 5.- Pago de los servicios.
El pago de los servicios que en el ámbito portuario deban hacerse a la AMP, serán cancelados en moneda de curso legal, en la tesorería institu-
cional o en las cuentas bancarias que la misma designe.
El recibo de ingreso debidamente cancelado deberá ser presentado al momento de solicitar el servicio portuario respectivo, so pena de inadmi-
sibilidad.
Art. 6.- Infraestructuras Portuarias.
Los servicios prestados por la AMP, para la construcción, ampliación, modificación y mantenimiento de obras marítimas y portuarias son los
siguientes:
No Autorización Cargo Descripción del Servicio
Dictaminar Viabilidad Técnica, a través de la evaluación

Factibilidad $1,400.00 cada vez. documental, labor de campo, análisis, aprobación de
informe técnico y resolución AMP.
A
1.
LT
Construcción de
$4,400.00 cada vez.
nuevas obras
U
2.
AL S
Autorización de obras no incluidas en el programa de
Obras de
G ON
mantenimiento que por su importancia requieran un
3. remodelación, tratamiento especial.
$2,200.00 cada vez.
ampliación y
LE C
rehabilitación
EZ A
D AR
Puertos Industriales
$2,000.00 cada año Mantenimiento preventivo y Correctivo de instalaciones
Programa anual de y equipamiento en condiciones óptimas para
LI O P
mantenimiento funcionamiento en concordancia con plan de
Puertos Recreativos inversiones.
4.
$1,000.00 cada año
VA L
E SO
Nuevas obras de dragado de canales de acceso y

Trabajos de dragado $1,700.00 cada vez. dársenas de puertos, terminales y marinas, verificando
la observancia de las normas ambientales y técnicas.
EN L
5.
TI IA
Ayudas a la Instalación de Sistemas o componentes de ayuda a

$1,700.00 cada vez.
navegación navegación para puertos, terminales y muelles.
6.
O IC
Costo Directo de los

Inspecciones de recursos involucrados en Verificación de avance in situ de obligaciones
N OF
supervisión rutinarias la prestación del contractuales y técnicas de las obras y programas de

y especial. servicio, más un 10% mantenimiento.
7. cada año.
IO
Autorización para puesta en funcionamiento de las

R
Entrada en operación $1,500.00 cada vez. obras de infraestructura concluidas, después de analizar
y evaluar la documentación pertinente.
IA
8.
Licencia de Uso de áreas portuarias, mediante la cual
D
se otorgan derechos de uso y goce exclusivo de

9. espacios terrestres o marítimos y no propiedad.
Uso y Explotación de área
$0.042 por metro
de influencia portuaria con
cuadrado por año. La vigencia de la Licencia depende del proyecto a
fines comerciales,
ejecutarse, y una vez finalizado el plazo o en caso de
industriales y turísticos
abandono de las obras, las áreas y obras construidas
volverán al uso y goce privativo del Estado o en general
de los habitantes, según el caso.
7
Art. 7.- Operaciones Portuarias.

Los servicios prestados por la AMP, para la ejecución de operaciones en los diferentes puertos de El
Salvador son:
No Autorización Cargo anual Descripción del Servicio
1. Habilitación de Personas jurídicas, nacionales o extranjeras,
A
Operador Portuario $1,600.00 titulares o administradores de puertos industriales o
LT
recreativos.
U
Personas naturales o jurídicas, nacionales o
AL S
2. Habilitación de extranjeras que realizan actividades en puertos
Prestador de $800.00 industriales o recreativos.
G ON
Servicios de
estiba/desestiba
Amarre/desamarre,
LE C
Servicio de
remolcaje, etc.
EZ A
Habilitación de
3.
D AR
Prestador de
Servicios conexos.
Transporte de carga de muelle a patio y viceversa,
reparaciones de maquinaria industrial a buques,
seguridad, y de avituallamiento.
LI O P
Persona Jurídica y $400.00
naturales con calidad
VA L
de comerciantes
E SO
Persona Natural, sin

calidad de $200.00
EN L
comerciante
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
8
Art. 8.- Seguridad Portuaria.

Los servicios prestados por la AMP, para el mantenimiento de la seguridad integral de los
puertos industriales son:
No Autorización Cargo Anual Descripción del Servicio
Aprobación de A solicitud del operador de la Instalación y antes

1. Evaluación de de entrar en operación. Esta evaluación es parte
A
protección. $ 500.00 integrante y esencial del proceso de elaboración
y actualización del plan de protección.
LT
U
AL S
G ON
2. Aprobación plan de A solicitud de la Instalación.
protección. Cada vez que se realice enmiendas sustanciales
$ 300.00 a los ya aprobados.
LE C
EZ A
D AR Tiene Vigencia de 5 años.
La Declaración de Cumplimiento Puerto seguro es

LI O P
Declaración de requisito indispensable para entrar en operación y la
misma incluye verificaciones diurnas y nocturnas,
3. cumplimiento. $ 2,000.00 verificación anual del Plan de Protección de las
Instalaciones portuarias y sus procedimientos de
VA L
Puertos Industriales seguridad, Participación de ejercicios y simulacros dos

E SO
veces al año y participación mensual en el comité de

seguridad, además de enmiendas y aprobación de
renovación al Plan de Protección de la Instalación
Portuaria.
EN L
TI IA
4. Certificación de A solicitud de la Instalación Certificada, en cada

Oficial de $200.00 ocasión que realice cambio de OPIP
Protección
O IC
Plan de Seguridad
5. Operacional Cada vez o cuando haya enmiendas
N OF
$500.00 indispensables para que las operaciones

Puertos Industriales portuarias se realicen de manera segura.
IO
R
IA
D
Art. 9.- Regulación Económica.
Los servicios prestados por la AMP, para determinar la factibilidad económica de los puertos y la
revisión de las tarifas que estos cobran, son:
No Autorización Cargo Descripción del servicio
A
Factibilidad Económica
LT
 Puertos Industriales $ 3,500.00 La supervisión del régimen económico de los
servicios regulados, comprende el análisis de la
U
 Puertos recreativos estructura tarifaria, los elementos de costos,
AL S
$ 2,500.00 contribuciones y márgenes de utilidad entre
otros, que los operadores de servicios
G ON
Fijación o Revisión de
Tarifas portuarios deben considerar para la
determinación o modificación del valor
 Puertos Industriales económico de los mismos.
$ 3,000.00
LE C

EZ A
Puertos recreativos
$ 2,000.00
D AR
LI O P
Art. 10.- Exenciones.
El presente pliego de cargos por servicios, no será aplicable a los muelles artesanales y a los operadores portuarios que de conformidad a lo
establecido por el artículo 18 literal a), de la Ley General Marítimo Portuaria entregan a la AMP el porcentaje correspondiente en concepto de con-
VA L
tribución especial de los ingresos derivados de los servicios portuarios prestados a las naves y a la carga.
E SO
Los servicios de seguridad portuaria a que hace referencia el artículo 8 del presente pliego de cargos no serán aplicables a los puertos recreativos
en los que recalen buques menores a 300 TRB que no realizan viajes de carácter internacional.
Las exenciones a que se refiere el presente artículo no aplican para aquellos servicios especiales o extraordinarios que sean requeridos a la AMP,
EN L
en cuyo caso tendrá aplicación lo dispuesto en el artículo 11 del presente pliego de cargos.
TI IA

O IC
Art. 11.- Servicios especiales.

Los servicios portuarios prestados por la AMP no establecidos en el presente pliego de cargos, serán cobrados en atención al costo de los mismos
N OF
más un incremento del 10%.

IO
Art. 12.- Vigencia.
El presente pliego de cargos por servicios administrativos en el ámbito portuario será efectivo ocho días después de su publicación en el Diario
R
Oficial.
IA
Y para los efectos legales pertinentes, extiendo la presente certificación a los doce días del mes de enero de dos mil nueve.
D
Rafael Alberto Mendoza Calderón, José Mario Magaña Granados,

Presidente en Funciones. Director.
Carlos Guillermo Mejía, Roger Martin Avilez Herdocia,

Director. Director.
Marco Javier Calvo, José Roberto Miranda Alegría,

Director. Director.
José Fredy Villalta Barberena, Jorge Eduardo Castillo Urrutia,

Director. Director.

Alcaldías Municipales
DECRETO No. 1
EL CONCEJO MUNICIPAL DE EL CARMEN, DEPARTAMENTO DE LA UNION.
CONSIDERANDO:
A
LT
I.- Que la situación económica a nivel nacional e internacional en la Actualidad a debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes
U
y particularmente la de aquellos que tiene la obligación tributaria a favor del Municipio El Carmen, Departamento de La Unión situación
AL S
que se ha convertido en sujeto moroso de los tributarios Municipales.
G ON
LE C
II.- Que es urgente que el Gobierno Municipal de la Ciudad El Carmen incremente sus ingresos mediante el cobro de las tasas e impuestos
Municipales con el fin de mantener la prestación de los servicios, el bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes.
EZ A

D AR
III.- Que es necesario que el Gobierno Municipal promueva en los contribuyentes una cultura de los pagos de los tributos para disminuir el
LI O P
índice de morosidad existente.
VA L
E SO
IV.- Que con el propósito de facilitar el pago a favor del Municipio de El Carmen es conveniente otorgar incentivos tributarios con carácter
transitorio que estimulan a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.
EN L
TI IA
V.- Que de conformidad a los artículos 203-204, ordinal 5 de la Constitución, Artículos 3,13,30 y 32 del Código Municipal los Municipios son
O IC
autónomos en lo Económico, Técnico y Administrativo y regularán las materias de sus competencias por medio de ordenanzas Municipa-
les.
N OF
POR TANTO:
IO
R
En uso de sus facultades este Concejo.

IA
D
DECRETA: Lo siguiente:
Ordenanza de exención transitoria de intereses y multas procedentes de deudas por tasas a favor
del Municipio de El Carmen, Departamento de La Unión.
Artículo 1. Se concede un plazo de tres meses emitidos a partir de la vigencia de la presente ordenanza para que los sujetos pasivos de la obliga-
ción tributaria Municipal que adeuden tasas a favor del Municipio El Carmen puedan efectuar el pago de la misma gozando del beneficio de exención
del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas.
Artículo 2. Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior de la presente ordenanza las personas naturales o jurídicas que
se encuentren en cualquiera de las siguientes situaciones.
a) Aquellos que estando calificados en el registro de contribuyentes del Municipio de El Carmen se encuentran en situación de moras de las
tasas municipales.
b) Las personas naturales o jurídicas que no se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes y que lo hagan dentro del periodo
de vigencia de la presente ordenanza.
c) Los contribuyentes por tasas que se encuentren en proceso como extrajudicial iniciado antes de la vigencia de esta ordenanza se someta a
la forma de pago establecida en el artículo 1.
A
LT
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas hayan suscrito el correspondiente convenio de pago
en cuyo caso únicamente gozarán de los beneficios establecidos en el Art. 1 las cuotas pendientes de pago a la fecha de la vigencia de la
U
AL S
presente ordenanza.
G ON
e) Aquellos que hayan incluido el pago suscrito y no se hayan incluido al proceso ejecutado de cobros por parte de la Municipalidad se sometan
a la forma de pago establecido en el artículo uno de esta ordenanza.
LE C
f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria Municipal que tengan bienes inmuebles dentro del Municipio El Carmen que reciben uno o
EZ A
más servicios Municipales y que por cualquier motivo no lo hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes.
D AR
LI O P
Artículo 3. La presente ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
VA L
E SO
Dado en la Alcaldía Municipal El Carmen, Departamento de La Unión, a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil nueve.
EN L
HEBER MISAEL FLORES ERAZO,

TI IA
ALCALDE MUNICIPAL.
O IC
N OF
Ing. HECTOR MANUEL HERNANDEZ PORTILLO,
SINDICO MUNICIPAL.
IO
R
JOSE MILTON MARTINEZ LAZO, JOSE ARMANDO TREJO,

IA
CONCEJAL PROPIETARIO. CONCEJAL PROPIETARIO.

D
NUVIA NOEMY CALLEJAS, Prof. FLORA EUGENIA RAMIREZ,

CONCEJAL PROPIETARIO. CONCEJAL PROPIETARIO.
Lic. SEBASTIAN DE JESUS QUINTANILLA GIRON,
SECRETARIO MUNICIPAL.

ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO f) Dará especial atención a la asesoría y dirección externa que
COMUNAL SAN JOSÉ ARRAZOLA, JURISDICCIÓN DEL enfatice el progreso local.
MUNICIPIO DE TONACATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE
g) Sus proyectos estarán apoyados, en las factibilidades positivas
SAN SALVADOR.
que se logren; con la participación comunal.
Fundación, Naturaleza, Denominación, Domicilio y Objetivos.

DE LOS MIEMBROS.
Art. 1.- Se constituye la “Asociación de Desarrollo Comunal San

Art. 6. La calidad de sus miembros se clasifica así:
José Arrazola” al servicio de sus miembros y la comunidad en general, su
• Miembros Fundadores
A
naturaleza es apolítica, no religiosa y en lo sucesivo se denominará como
“La Asociación”, y podrá abreviarse con las siglas “ADECOSA”.
LT
• Miembros Activos
• Miembros Honorarios
U
Art. 2. Su domicilio será el Municipio de Tonacatepeque, departa-
AL S
mento de San Salvador y su territorio comprenderá el casco de la Hacienda a) Miembros Fundadores, serán todas las personas presentes en
G ON
San José Arrazola, cantón San José Las Flores, de esa misma jurisdicción, la primera sesión extraordinaria y que con su firma o huella
pudiéndose reubicar cuando la Asamblea así lo disponga y se envíe una digital se registren en el libro de Actas de fundación.
certificación del acuerdo al Concejo Municipal de Tonacatepeque.
LE C
b) Miembros Activos, serán todas las personas que ingresen
voluntariamente a esta Asociación.
EZ A
D AR
Art. 3. La Asociación funcionará por tiempo indefinido, sin embargo
podrá disolverse y liquidarse por voluntad propia o por ley.
c) Miembros Honorarios, serán todas aquellas personas que por
sus méritos y relevantes servicios prestados a esta Comunidad,
LI O P
la Asamblea General les reconozca y otorgue tal privilegio.
Para los efectos de los presentes estatutos se entenderá voluntad
propia, cuando por cualquier motivo y dentro de un tiempo máximo de
doce meses consecutivos, la Junta Directiva no se reúna ni convoque a DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA ASOCIACIÓN.
VA L
Sesión de Asamblea General. Sin embargo lo contrario podrá comprobarse

E SO
en el libro de Actas con las firmas o huellas digitales de los asistentes.

Art. 7. Todos los Miembros tienen derecho a obtener en la secretaría
Será por ley, de acuerdo a lo dispuesto para ello en el Código de esta Asociación los documentos que les acredite como tales.
EN L
Municipal y cuando sus miembros contravengan estos estatutos, sus

TI IA
reglamentos y demás leyes que regulan su funcionamiento.

Art. 8. El Miembro Activo participará en las asambleas con voz y
O IC
voto, y podrá presentar sugerencias o mociones, retirarse de la asociación

por voluntad propia, elegir y ser electo para cualquier cargo en la Junta
N OF
Art. 4. También será motivo de disolución cuando el número de

sus miembros activos baje del cincuenta por ciento del número de fun- Directiva o comités de apoyo.
dadores; o cuando se presenten demasiadas dificultades para el logro de
IO
sus objetivos dentro de un tiempo prudencial que no excederá de doce

Art. 9. El Miembro Honorario tendrá derecho al reconocimiento
meses.-
público por el apoyo y esfuerzo brindado a esta Asociación; será la
R
Asamblea General la que aprobará el acuerdo respectivo.

IA
Art. 5. Esta organización trabajará en procura de lograr las siguientes

D
metas u objetivos:
Art. 10. El Miembro Activo deberá asistir con puntualidad a las
a) Dará prioridad a la educación, la economía, la salud y el sesiones o hacerse representar a las mismas por escrito, trabajar en pro de
progreso integral de sus miembros. incrementar el número de sus afiliados, desempeñar a cabalidad los cargos
b) Lograr la participación solidaria, la cooperación comunal, la de elección popular o las funciones y comisiones delegadas; contribuir
democracia y el civismo. económicamente para el sostenimiento de la Asociación y cumplir con
lo establecido en estos Estatutos, sus reglamentos y disposiciones que
c) Promocionará el progreso coordinando con el Concejo Mu-
emanen de la Asamblea General.
nicipal de Tonacatepeque y con otros sectores.
Colaborar y no interferir en los trabajos de los Comités que se
d) Lograr la construcción y mejoras de servicios básicos comu-
organicen especialmente los de limpieza, ornato, reparación de calles y
nales.
caminos vecinales; así como realizar podas de árboles, que obstruyan
e) Impulsará y participará en programas y proyectos de capa- el paso de vehículos y líneas de cables aéreos en las calles de nuestra
citación que estimulen la formación del hombre y la mujer. Comunidad.
EL GOBIERNO. h) Aprobar modificaciones y reformas a estos Estatutos.
i) Sancionar con suspensiones a los miembros y directivos de

la Asociación.
Art. 11. El Gobierno de esta Asociación será ejercido por la Asam-
blea General quien será la máxima autoridad; la cual se instalará con j) Decidir sobre la enajenación y gravamen de los bienes
el total o la mayoría de Miembros Activos inscritos, es decir que haya patrimoniales de la Asociación.-
Quórum con la mitad más uno, siendo válidos los acuerdos tomados por
mayoría de votos y una Junta Directiva dirigirá sus funciones.
CAUSALES DE SUSPENSIÓN DEFINITIVA.
Art. 12. Se realizarán dos tipos de Asambleas Ordinarias y Ex-
A
traordinarias; las sesiones de Asamblea General Ordinaria se celebrarán Art. 16. El retiro de la Asociación o suspensión definitiva se fun-
LT
cada seis meses y Extraordinarias cuantas veces sean necesarias, será la damentará en las causales siguientes:
Junta Directiva la que convocará por iniciativa propia o a solicitud de la
U
a) Incumplimiento reiterado a lo establecido en estos Estatutos,
mitad más uno de los Miembros Activos.
AL S
sus Reglamentos y Código municipal que norma la creación
G ON
y funcionamiento de las Asociaciones comunales.
Art. 13. Los puntos presentados en la agenda y los tópicos sobre b) Malas costumbres al grado que éstas alteren y vulneren la sana
LE C
decisiones de relevancia que propongan los miembros, serán discutidos, Dirección de las Asociaciones, traduciéndose en perjuicios
analizados y aprobados en Sesión de Asamblea General. graves hacia las personas o instituciones.
EZ A
D AR
En la Asamblea General Extraordinaria únicamente se tratarán c) Omitir sin causa justificada el desempeño del cargo conferido
los puntos comprendidos en la convocatoria y cualquier otro punto no dentro de la Asociación, junta directiva o el obtenido por
estipulado en la misma será nulo.
LI O P
medio de elección popular.
d) Promover movimientos anárquicos, partidistas o ideológicos,

al grado de desnaturalizar la función de esta Asociación,
VA L
Art. 14. La convocatoria para celebrar sesión de Asamblea General

E SO
Ordinaria se dará con ocho días de anticipación. comprobándose que la persona o personas persiguen afectar
a la Asociación.
Si a la hora prevista no pudiere celebrarse por falta de Quórum,
e) Beneficiarse por medios fraudulentos de la Asociación para
EN L
ésta se trasladará dos horas después el mismo día, con los miembros que
TI IA
estén presentes. Los acuerdos que se tomen serán obligatorios inclusive sí, o para terceras personas.
para los miembros ausentes.
f) Tener sentencia condenatoria ejecutoriada por cualquier clase
O IC
de delito.-
N OF
ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL.
DE LAS SUSPENSIONES TEMPORALES Y DEFINITIVAS A

IO
MIEMBROS Y DIRECTIVOS.
Art. 15. La Asamblea General tendrá las siguientes atribuciones:
R
a) Elegir a los miembros para desempeñar un cargo en la Junta

Art. 17. La suspensión ya sea temporal o definitiva se acordará en
IA
Directiva, señalar sus honorarios o emolumentos en los casos

especiales que existan. cada caso en particular, y será la Asamblea General la que decidirá.
D
b) Aprobar o reprobar el estado financiero de la asociación. La suspensión temporal de un miembro o directivo no excederá
c) Destituir a miembros de la Junta Directiva, y elegir a los de dos años, siendo motivo para esta clase de suspensiones cualquier
sustitutos. otra conducta que a criterio de la Asamblea General sea contraria a los
fines de la Asociación y que no esté expresamente contemplada en el
d) Exigir informes a la junta directiva y comité de vigilan-
Artículo anterior.-
cia.
El procedimiento dará inicio eligiendo a dos personas miembros
e) Aprobar el plan de trabajo y presupuesto.
Activos de la Asociación para que éstos investiguen la problemática,
f) Aprobar los Estatutos, sus reglamentos y exigir el cumpli- quienes presentarán un informe escrito a más tardar dentro del término
miento en todas sus partes. de quince días hábiles seguidos al nombramiento; y oídas las razones que
g) Aprobar los nombramientos y la incorporación de los Miem- el supuesto infractor exponga, la Asamblea General resolverá a favor o
bros Honorarios y sus distinciones. en contra.
Si el caso de suspensión es definitivo, ya no será miembro de la Art. 23. El trabajo que desarrollen los miembros de la Junta Directiva
Asociación; la Junta Directiva actuará de conformidad al inciso ante- será Ad-Honorem; pudiendo ésta recibir alguna retribución convencional
rior. por trabajos eventuales o cuando el volumen del mismo lo amerite, en
todo caso será necesaria la aprobación de la Asamblea General.
Art. 18. Si han transcurrido diez días hábiles después de cometida

la infracción y no se procede de conformidad a lo establecido en estos Art. 24. Las Sesiones ordinarias de Junta Directiva se harán cada
Estatutos, cinco Miembros Activos podrán solicitar al Concejo Muni- quince días y Extraordinarias las veces que sea necesario; los acuerdos se
cipal de Tonacatepeque, autorización para nombrar una comisión de tomarán con la mayoría de votos a favor, si por cualquier circunstancia
dos personas para que investigue y ejecute legalmente el trámite antes existe empate en la votación, será el Presidente o quien haga las veces
señalado. de éste, quien definirá con el voto de calidad.
A
LT
DE LAS ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA.
Art. 19. Investigado y depurado el caso de suspensión, la Asamblea
U
General resolverá; si se tratare de un miembro de la Junta Directiva, en
AL S
Art. 25. La Junta Directiva asumirá las siguientes atribuciones:
la misma sesión se hará la elección del sustituto dándole posesión del
G ON
cargo al nuevo miembro. De las Resoluciones que ordenen una suspensión a) Tomará las medidas correctivas para el cumplimiento de los
definitiva, solamente será admisible el recurso de revisión para ante la acuerdos o disposiciones de la Asamblea General.
LE C
misma Asamblea General.- b) Promocionará el cumplimiento de los deberes u obligaciones
EZ A
El recurso deberá interponerse por escrito debidamente fundado contraídas por los miembros.
al de la notificación.- D AR
dentro del término de tres días hábiles, contados a partir del siguiente c) En casos importantísimos no previstos en estos estatutos la
Junta Directiva deberá agilizar diligentemente los trámites
LI O P
Admitido que sea el recurso, éste será resuelto sin más trámite ni supletorios pertinentes para tal fin.
diligencia en la próxima Asamblea; de tal providencia no habrá recurso d) Podrá presentar mociones para su discusión en sesiones
alguno.-
VA L
ordinarias de Junta Directiva y Asamblea General.

E SO
e) Si por cualquier circunstancia un titular de un cargo no se

Art. 20. Decretada la suspensión Temporal únicamente podrá presenta a tres sesiones consecutivas de trabajo, sin ningún
motivo o causa justificable, la Junta Directiva instalará a la
EN L
interponerse el recurso de revisión ante la misma Asamblea General,

TI IA
dentro de los tres días hábiles siguientes al de la notificación. persona suplente o a la que resulte asignada.
Presentado y admitido que sea el recurso, éste será resuelto de la f) Presentará el presupuesto de gastos de la Asociación para su
O IC
misma manera que señala el artículo que antecede, cuya providencia no consideración y aprobación de la Asamblea General.
N OF
admite recurso.- g) Convocará oportunamente para la realización de las diferentes

Asambleas Generales.
IO
DE LA JUNTA DIRECTIVA. h) Planeará y participará en las investigaciones que se realicen

con la finalidad de lograr sus metas.
R
i) Formará comisiones de trabajo encauzando sus objetivos

IA
Art. 21. La Junta Directiva se organizará en forma tradicional y se

hacia el desarrollo efectivo.
instalará oficialmente con siete Miembros propietarios, la elección se
D
verificará a través del voto popular y democrático en Sesión de Asamblea j) Coordinará todo trabajo que beneficie a esta Asociación y en
General, en todo caso la nominación de los cargos seguirá el siguiente general a la comunidad, con el Concejo Municipal, y otras
orden: oficinas gubernamentales, entidades privadas nacionales e
internacionales.
Un Presidente, un Secretario, un Tesorero, y cuatro Vocales.
k) Implementará el plan de trabajo para ser presentado ante el
Concejo Municipal de Tonacatepeque, para su revisión y
Art. 22. En sesión de Asamblea General, en la que se constituya la aprobación.
Junta Directiva, de los cuatro vocales se elegirá un comité de vigilancia,
l) Se apegará efectivamente al buen uso del patrimonio de su
éste tendrá acceso a toda la documentación de la asociación; también
propiedad con la finalidad de lograr la sanidad administrati-
podrá asesorar a los comités de apoyo.
va.
m) Autorizará y controlará los gastos de los recursos propios.

DEBERES Y FACULTADES DE LOS MIEMBROS DE LA c) Depositará todo recurso económico en una institución del
JUNTA DIRECTIVA Sistema Financiero, con la firma del presidente en endoso.
d) Recibirá los Aportes económicos o de otra naturaleza ex-

tendiendo recibos y archivando una o más copias si fuera
Art. 26. Los deberes de cada miembro directivo se establecen de
necesario.
la siguiente forma:
Art. 27. Con los cuatro vocales se formará el comité de vigilancia,

EL PRESIDENTE
ellos podrán pedir toda documentación, gestiones u operaciones; también
a) Representará judicial y extrajudicialmente a la Asociación, en podrán coordinar el trabajo de comités de desarrollo Comunal.
A
tal sentido podrá otorgar toda clase de poderes y revocarlos,
otorgar y firmar toda clase de actos y contratos, pudiendo
LT
abrir y cerrar cuentas bancarias, debiendo nombrar como Art. 28. La Junta Directiva iniciará sus funciones oficiales el día
U
beneficiaria a la misma Asociación, pudiendo hacer depósitos de su constitución, y éstas tendrán un período de vigencia de dos años;
AL S
y retiros.- el presidente podrá ser reelecto para otro período igual.
G ON
b) Presidirá toda reunión oficial que celebre esta Asociación. DEL PATRIMONIO.
c) Autorizará con su firma, toda erogación previa aprobación
LE C
de los demás miembros de la Junta Directiva.
Art. 29. Para los efectos de este artículo, se entenderá como recurso
EZ A
d) El presidente responderá personalmente ante la Asamblea patrimonial:
D AR
General por cualquier faltante patrimonial cuyo manejo esté
a su cargo, así como por actuaciones no autorizadas por la
a) Las reservas económicas que se logren a través de los aportes
u otras contribuciones.
LI O P
Asamblea o Junta Directiva y por alteración en los documentos
administrativos. b) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier título,
o las rentas que se obtengan por la administración de los
VA L
mismos.
E SO
SECRETARIO
c) Los ingresos provenientes por cualquier actividad lícita que
se realicen con la finalidad de incrementar los activos.
EN L
a) Agilizará la comunicación escrita dando mayor importancia d) Los subsidios y los aportes que provengan de diversas fuentes
TI IA
a los acuerdos tomados en sesión de Junta Directiva o de legales.-

O IC
Asamblea General.
El patrimonio en ningún momento será comprometido, enajenado
b) Procesará y custodiará el inventario de los bienes de la Aso- o dado en garantía sin el visto bueno de la Asamblea General con el
N OF
ciación. setenta y cinco por ciento de los votos a favor.
c) Asentará y dará lectura a las Actas de las sesiones de trabajo

IO
que se celebren.
DE LA MODIFICACIÓN.
R
d) Mantendrá en orden y al día el libro de Registro de los miem-

IA
bros, éstos deberán tener las generales de los mismos.

Art. 30. Estos estatutos sólo podrán modificarse mediante un
e) Con su firma y sello de la asociación oficializará y extenderá
D
acuerdo de Sesión de Asamblea General.- El acuerdo será válido si a la

las credenciales, certificaciones y demás documentos, propios
sesión asisten las dos terceras partes de los miembros activos y con los
de la Asociación.
votos a favor por mayoría.
f) Custodiará y ejercerá control y conservación de los documentos
propiedad de la Asociación.
DISPOSICIONES GENERALES.
EL TESORERO
Art. 31. En el curso del mes de enero de cada año se enviará al
Concejo Municipal de Tonacatepeque, la nómina de miembros de la
a) Será el responsable directo de procesar y ejercer control de Junta Directiva y el listado de miembros activos.
los ingresos y egresos, propiedad de la Asociación.
b) Autorizará con su firma los documentos administrativos.

Art. 32. FECHAS CONMEMORATIVAS. Art. 39. Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Oficial.
a) El cuarto domingo de marzo de cada año se celebrará el
día de San José, en conmemoración al Santo Patrono de la
Comunidad de San José Arrazola.
b) El cuarto domingo de julio de cada año se celebrará el día de

la comunidad en conmemoración de su fundación.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
Art. 33. Para disolver esta Asociación, se observará el procedi-

miento que sigue: Se girará convocatoria para la celebración de Sesión CERTIFICA: Que en el libro de actas y Acuerdos que esta Muni-
A
de Asamblea General Extraordinaria especialmente convocada al efecto; cipalidad lleva en el año dos mil nueve, a partir del día uno de enero, se
LT
justificarán el evento los informes de la investigación realizada, seña- encuentra el acuerdo de Sesión Extraordinaria celebrada por el Concejo
lando el o los motivos de disolución, requiriéndose para tal acuerdo los Municipal de esta ciudad el día dieciséis de enero del corriente año,
U
votos a favor de las dos terceras partes de los miembros; en todo caso según acta Número DOS, que en lo sucesivo dice: NUMERO OCHO:
AL S
la Asamblea General y el Concejo Municipal le darán cumplimiento a El Concejo Municipal de Tonacatepeque, haciendo uso de las facultades
G ON
lo establecido en los Artículos CIENTO VEINTIUNO - A; y CIENTO legales que le confiere el Código Municipal, especialmente lo establecido
VEINTIUNO - B del Código Municipal.- en los Artículos 30 Numeral 23, 119, 121 y vistos los Estatutos de la ASO-
LE C
Acordada la disolución se procederá a la liquidación de acuerdo CIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL SAN JOSÉ ARRAZOLA,
EZ A
al procedimiento establecido en la Ley.- pudiéndose abreviar “ADECOSA”, los cuales constan de 39 Artículos
D AR
y observando que los mismos no violan, ni son contradictorios con los
Art. 34. Si habiéndose detectado que procede su disolución y
principios y derechos consagrados en la Constitución de la República, el
liquidación y no se inicia; un grupo de cinco miembros activos hono-
Código Municipal y demás leyes secundarias, ordenanzas, la moral y las
LI O P
rables de la Asociación, podrán elegir a dos representantes para iniciar
buenas costumbres; además teniendo a la vista la solicitud de personería
las diligencias; los miembros que salieren electos solicitarán al Concejo
presentada por el Representante Legal y presidente de la Asociación
Municipal de Tonacatepeque, nombre a un delegado para que entre los
VA L
antes mencionada señor Eduardo Flores Granados, teniendo de la misma

E SO
tres se promuevan las diligencias de investigación.

forma el Acta de Constitución de la expresada Asociación, este Concejo
Municipal ACUERDA: Otorgar la Personería Jurídica solicitada por la
EN L
Art. 35. Investigado y depurado el caso, presentarán ante la Asamblea ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL SAN JOSÉ ARRA-
TI IA
General extraordinaria el informe correspondiente para la aprobación del ZOLA; Certifíquese y Comuníquese a la Asociación antes mencionada
acuerdo de disolución, el que será asentado en acta y una certificación para los efectos legales consiguientes y a quien corresponda para que
O IC
de la misma será enviada al Concejo Municipal de Tonacatepeque para asiente en el respectivo libro a la citada Asociación.- Así se termina la
su cancelación y demás efectos de ley. presente que para constancia firmamos.-Certifíquese y Comuníquese.-
N OF
“P. E. Erroa G.” “D. M. E.” “J. Barrera”. “O. A. Rodríguez.” “L. O.
Siliezar.” “E. B. Anzora.” “S. Rauda.” “L. A. R.” “C. L. Mendoza.”
IO
Art. 36. Si al disolverse y liquidarse la Asociación existiera

“R. O. Abarca Z.” “R. Ruano.” “Luis Silva.” “T. D. Bautista.” “J. E.
remanente alguno, temporalmente pasará al Concejo Municipal de
Serrano.” “B. Espinoza” “Srio.” “RUBRICADAS”.-
R
Tonacatepeque en calidad de custodia, quien única y exclusivamente

IA
podrá disponer o usar tal remanente en la comunidad a que pertenezca ES CONFORME: Alcaldía Municipal de Tonacatepeque, a los
la Asociación disuelta y liquidada. veinte días del mes de enero del año dos mil nueve.
D
Art. 37. La Junta Directiva que termina su periodo estará en la PROF. PEDRO EDILBERTO ERROA GOMEZ,
obligación de entregar formalmente, detallada y por escrito todo lo
ALCALDE MUNICIPAL.
que sea propiedad de la Asociación, detallando cada rubro en sesión de
Asamblea General.
BLANCA EDELMIRA ESPINOZA,
Art. 38. En caso de conflicto entre los miembros de la Asociación o SECRETARIA MUNICIPAL.
directivos de la misma, será la Asamblea General la que deberá resolver
el caso de la manera más justa y amigable, interponiendo sus buenos
oficios; y si no fuera posible resolver la controversia serán los tribunales (Registro No. F045806)
del municipio de Tonacatepeque, los que deberán conocer del caso.-
Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Agua Fría, del Capítulo III
Caserío Agua Fría, Cantón Tecomapa, del Municipio de Metapán
Calidad, Derechos y Deberes de Asociados.
del Depto. de Santa Ana.
Art. 5.- Los Asociados podrán ser: a) Activos b) Honorarios.

Capítulo I
Todos deben ser personas mayores de dieciocho años sin embargo
Naturaleza, Denominación, Duración y Domicilio.
cuando las personas provengan de Comités Juveniles, el requisito de edad
antes mencionado será el de quince años. Son Asociados Activos, todas
las personas que reúnen los requisitos señalados en el inciso anterior,
Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el
residente dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o
Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de
reuniones vecinales colindantes inmediatas. Son Asociados Honorarios,
Desarrollo Comunal de Metapán, por estos estatutos, Reglamento Interno
aquellas personas a quienes la Asamblea General por su iniciativa o a
y demás disposiciones aplicables, la asociación será una entidad apolítica
propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad en atención a sus
A
y no lucrativa, podrá participar en el campo social, económico, cultural,
méritos, personales o a los relevantes servicios prestados a la Asocia-
LT
religioso, cívico, ecológico ambientalista, educativo y en cualquier otro
ción.
que fuera legal y provechoso a la comunidad.
U
La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal
Agua Fría; que podrá abreviarse "ADESCOAFRI" y que en los presentes Art. 6.- Son deberes y derechos de los Asociados Activos:
AL S
estatutos se denominará "la Asociación".
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
G ON
b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido solicitare por escrito.
LE C
sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos
c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.
previstos en la Ordenanza Reguladora, en estos estatutos y demás dis-
EZ A
posiciones aplicables. d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al
incremento del número de miembros de la Asociación.
D AR
Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en el Caserío Agua Fría,
e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General
previa convocatoria escrita.
LI O P
Cantón Tecomapa, del Municipio de Metapán en el Departamento de
Santa Ana. f) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones emanadas
de la Asamblea General y de la Junta Directiva, siempre que
estén relacionados con los fines de la Asociación.
VA L
Capítulo II
E SO
Fines de la Asociación
Art. 7.- Los Asociados Honorarios gozarán de los derechos que la
Asamblea General les otorgue.
EN L
Art. 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y

TI IA
la obra física que proyecte la Asociación, para ello deberá:

Capítulo IV
a) Promover el progreso de la respectiva localidad conjuntamente
Del Gobierno de la Asociación.
O IC
con Instituciones Públicas y Organismos privados, naciona-

les e internacionales que participen en los correspondientes
programas.
N OF
Art. 8.- El Gobierno de la Asociación estará constituido por:

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre a) La Asamblea General, que será la máxima autoridad de la
los vecinos, sus grupos y entidades representativas. Asociación.
IO
c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados b) La Junta Directiva que será el órgano ejecutivo y estará
en la localidad en la mejor realización de sus actividades. integrado por el número de miembros que determinen estos
R
d) Impulsar y participar en los programas de capacitación de estatutos.

los dirigentes y grupos comunales con el fin de contribuir
IA
al mejoramiento de la Organización de la Comunidad a la

administración de proyectos sociales y económicos y a la Capítulo V
D
elevación de los niveles educativos. De la Asamblea General.

e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la
comunidad con el equipamiento y los medios indispensables
Art. 9.- La Asamblea General la conforman todos los Asociados y se
para solucionar los distintos problemas que existieren en la
instalará con la mayoría simple de los Asociados Activos, pudiendo haber
comunidad.
representación de asociados únicamente para establecer el quórum pero
f) Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes cada asociado no podrá representar a más de un socio. Las resoluciones
de la responsabilidad de los programas de desarrollo local. se acordarán por mayoría de votos de los presentes.
g) Incrementar las actividades comunales a fin de obtener
recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento
Art. 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente seis veces
de la comunidad.
al año con intervalos de dos meses debiendo celebrarse la primera a más
h) Participar en los planes de desarrollo locales, regionales y tardar dos meses de la fecha de su constitución, y extraordinariamente
nacionales y especialmente en la determinación de los pro- cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a
yectos contemplados en su plan de actividades y establecer solicitud de cinco miembros afiliados a la Asociación.
los recursos locales que deben utilizarse.
Art. 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarán los Art. 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva
asuntos comprendidos en la Agenda y los que propongan los asociados, electos por la Asamblea General podrán ser suspendidos temporalmente,
en las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos si no ameritare su destitución según la gravedad del caso. Para proceder
comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otro aspecto a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de
será nula. dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo
el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga
en su defensa resolverá tal destitución, nombrando a continuación los
Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o sustitutos. En caso de destitución de que habla el literal c) del art. 13 de
Extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con ocho días de la Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior pero en este caso
anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a
para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y hora en continuación los sustitutos.
que se han de celebrar.
Si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de
A
quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la se- Art. 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez
días de conocida la infracción no proceda de conformidad a los artículos
LT
ñalada con los asociados que concurran siempre y cuando dicho quórum
no sea menor a un tercio de los Asociados Activos, en este último caso anteriores un número de cinco asociados por lo menos, podrá convocar a
las decisiones que se adopten serán obligatorias, aun para aquellos que Asamblea General, para que ésta nombre la comisión investigadora, para
U
convocados en la forma prescrita en estos estatutos no concurrieren. que en base a su informe la Asamblea General proceda a la suspensión
AL S
o destitución.
G ON
El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infrac-
Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:
ciones, debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitución
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de la mayoría de los
LE C
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado miembros de la Junta Directiva los restantes no inician el procedimiento
financiero de la Asociación. dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este
EZ A
artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión
c) Destituir total o parcialmente por causa justificada a los

D AR
miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos.
d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren
temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán
y darán posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión a por el
resto del período de los directivos sustituidos. La Asamblea General o
LI O P
renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociado. Junta Directiva notificará al interesado la suspensión temporal o defini-
tiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber sido
e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien-
acordado.
te.
VA L
f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que

E SO
sean necesarios. Art. 17.- De las resoluciones que establezca la suspensión temporal
g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos decretada por la Junta Directiva podrá interponerse Recurso de Revisión
que se dicten. ante la misma dentro del tercer día de la notificación. De las resoluciones
EN L
de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.

TI IA
h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presupues-

to.
O IC
i) Otorgar la calidad de Asociado Honorario. Capítulo VII
j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales De la Junta Directiva.

N OF
no previstas en estos estatutos y que demanden inmediata

solución.
Art. 18.- La Junta Directiva estará integrada por once miembros
propietarios y cuatro suplentes electos en Asamblea General por vota-
IO
Capítulo VI ción nominal y pública, ya sea por cargos separados o por planilla; en
todo caso la nominación de los cargos será la siguiente; Presidente(a)
R
Procedimiento Especial para la Remoción de

Vicepresidente(a), Secretario(a) de Información, Secretario(a) de Actas,
IA
Asociados y Directivos. Tesorero(a), Pro Tesorero(a), Síndico(a) y cuatro Vocales. Los cargos
en la Junta Directiva serán adhonorem; sin embargo cuando el asociado
trabaje en actividades eventuales y particulares para la Asociación podrá
D
Art. 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las
de ella por acuerdo de la Asamblea General tomado por mayoría de circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.
votos previa audiencia del interesado por infracciones a la Ordenanza,
Reglamento y estos Estatutos. Se consideran además como causales de
retiro o expulsión las siguientes: Art. 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por los me-
a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuicio nos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario,
grave para la Asociación. previa convocatoria que haga el Presidente. Para que la sesión sea válida
deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las
b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el
en perjuicio de la Asociación. presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.
c) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asociación
para sí o para terceros.
Art. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
ción. a) Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación y propo-
nerlo a la Asamblea General para su respectiva aprobación.
b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran En todo caso, los pagos serán autorizados por el Síndico y con el
con el Desarrollo Comunal, el Plan de Trabajo de la Asocia- visto bueno del Presidente(a) de la Asociación. Todos los fondos serán
ción. depositados en una institución bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá
c) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar una cuenta a nombre de la Asociación y se registrarán las firmas de los
su mejor organización y desenvolvimiento. mismos, se requerirá para todo retiro de fondos de la concurrencia de
las firmas de los expresados directivos y hará todo lo demás que le fuere
d) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y encomendado por la Asociación.
extraordinarias.
e) Coordinarse con los organismos del Estado, las municipali-
dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar Art. 26.- El Protesorero(a) tendrá la misma función del Tesorero(a)
en la región en proyectos de desarrollo de la comunidad. cuando él faltare y lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste
y hará todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.
f) Participar en su caso en la Investigación, Planificación, Eje-
cución y Evaluación de los proyectos de mejoramiento de la
A
localidad.
Art. 27.- El Síndico(a) tendrá la representación judicial y
LT
g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los Or- extrajudicial de la Asociación puede otorgar y revocar poderes judi-
ganismos que cooperan con sus proyectos, de las actividades ciales y administrativos y necesitará de la autorización previa de la
U
que desarrollan. Junta Directiva para ejercerla en cada caso; no obstante lo anterior la
Junta Directiva podrá nombrar Apoderados Generales o Especiales en
AL S
h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las
disposiciones emanadas de la Asamblea General. caso de necesidad. A falta del Síndico(a) fungirán los(as) Vocales por
G ON
su orden respectivamente autorizados en sesión de Junta Directiva. De
i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos
entre los(as) Vocales de la Asociación el Síndico(a) elegirá un Comité
de la Asociación hasta un máximo de un mil dólares.
de Vigilancia formado por dos miembros que tendrán acceso a todas
LE C
j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los las gestiones, operaciones, trabajos, libros y demás documentos de la
miembros de la Asociación. Asociación, con el objeto de velar porque el patrimonio de la Asociación
EZ A
k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea sea aplicado en la consecución de sus fines.
D AR
General en la sesión ordinaria del mes de aniversario de su
constitución la memoria anual de sus actividades.
Art. 28.- El Síndico(a) velará por el estricto cumplimiento de los
LI O P
l) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva presentes estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General
cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones y por la Junta Directiva y hará todo lo demás que le fuere encomendado
consecutivas por los menos, sin causa justificada. por la Asociación.
VA L
m) Presentar a la consideración de la Asamblea General con

E SO
quince días de anticipación de cada ejercicio administrativo, el

plan anual y el presupuesto de los gastos de la Asociación. Art. 29.- Los(as) Vocales colaborarán con la Junta Directiva en la
medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los
miembros de la Junta Directiva que faltaren y harán todo lo demás que
EN L
Art. 21.- El Presidente(a) será el representante legal y adminis- le fuere encomendado por la Asociación.
TI IA
trativo de la Asociación. Presidirá las sesiones de Asamblea General y

Junta Directiva y hará todo lo demás que le fuere encomendado por la
Asociación.
O IC
Art. 30.- Los Directivos Suplentes serán los inmediatos a ocupar

un cargo de Directivo Propietario y será la Junta Directiva la que elegirá
a quien considere idóneo para que sustituya al directivo que renuncie
N OF
Art. 22.- El Vicepresidente(a), colaborará con el Presidente y lo o abandone su cargo de forma temporal o definitiva. Su duración en el
sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y hará todo lo cargo será el tiempo que le faltare al directivo sustituido para completar
demás que le fuere encomendado por la Asociación.
el período para el cual fue elegido.
IO
Art. 23.- El Secretario(a) de Información, será el órgano de comu-

Art. 31.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para
R
nicación de la Asociación y en cada sesión ya sea de Junta Directiva o de

un periodo de dos años, pudiendo ser reelectos para otro período, si la
Asamblea General establecerá el quórum, llevará el registro de asistencia
IA
a reuniones de socios y directivos, también llevará el inventario de los Asamblea General así lo decidiere.
bienes de la Asociación y hará todo lo demás que le fuere encomendado
D
por la misma.
Capítulo VIII
Del Patrimonio de la Asociación
Art. 24.- El Secretario(a) de Actas, tendrá a su cargo los libros de
actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta Directiva
elaborará las actas de las sesiones antes mencionadas, extenderá las Art. 32.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
certificaciones que se soliciten a la Asociación y hará todo lo demás
que le fuere encomendado por la misma. a) La contribución que aporten los Asociados Activos y que será
de un dólar mensual; la contribución podrá ser cambiada solo
en Asamblea General Ordinaria con el voto de dos tercios de
Art. 25.- El Tesorero(a), será el depositario de los fondos y bienes los asistentes.
de la Asociación; llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes
misma. Se encargará además de que se hagan efectivos los créditos a fuentes.
favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva y a la Asamblea
General en cada sesión del estado económico. Hará los pagos de las c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
obligaciones de la Asociación. para allegar fondos a la Asociación.
d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL EN FUNCIONES,
título y las rentas que se obtengan de la administración de CERTIFICA: Que a la página número DIECINUEVE, del acta número
los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables, DOS, de fecha SIETE DE ENERO, del libro de Actas Municipales que
salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes esta oficina lleva durante el corriente año, se encuentra el acuerdo que
de sus miembros acordare afectarlos. literalmente dice:
ACUERDO NUMERO DIECISEIS:
Art. 33.- De las utilidades obtenidas por la Asociación en activi-
El Concejo Municipal en uso de las facultades legales que el Código
dades socio económico se aportará el veinticinco por ciento para formar
Municipal le confiere, y teniendo a la vista los Estatutos de la Asociación
un fondo de reserva para fines sociales; la Asociación llevará un libro
de Desarrollo Comunal Agua Fría (ADESCOAFRI) del Caserío Agua
especial de registro de capital en el que deberá expresar todo aumento o
disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar sus fines Fría Cantón Tecomapa de esta jurisdicción, y que según éstos fue fundada
sociales y de obra física, siempre que conduzca a operaciones canalizadas en la Ciudad de Metapán, departamento de Santa Ana, Compuestos de
A
a través de recursos económicos deberá ser conocido y aprobada por la 38 artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria
LT
Directiva siempre y cuando no exceda de un mil dólares, caso contrario a las Leyes del País, al orden público ni a las buenas costumbres, de
lo aprobará la Asamblea General. conformidad con el artículo 30 numeral 23 y 119 del Código Munici-
U
pal vigente este Concejo Municipal ACUERDA: Aprobarlos en todas
sus partes, confiriéndole a dicha Asociación el carácter de PERSONA
AL S
Art. 34.- Si al final de cada ejercicio administrativo, se obtuviere
JURIDICA. CERTIFIQUESE Y COMUNIQUESE.-
G ON
ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los
proyectos a que pueden ser aplicados tales ganancias, como también el ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE
tiempo y forma de invertir el Fondo de Reserva. CONFRONTO, EN LA ALCALDIA MUNICIPAL DE METAPAN,
LE C
A LOS SIETE DIAS DEL MES DE ENERO DE DOS MIL NUEVE.
EZ A
Capítulo IX
D AR
Disolución de la Asociación LIC. YANIRA MARLENE P. DE SALAZAR,
ALCALDESA MPL. EN FUNCIONES.
LI O P
Art. 35.- En caso de disolución si después de treinta días de pagadas
las obligaciones que tuviere la Asociación hubiere un remanente; la Junta
LIC. IRMA EVELYN L. DE GARCIA,
Directiva deberá poner a disposición de las Directivas de las Iglesias
VA L
Católica y Evangélica, el remanente que hubiere quedado con la con- SECRETARIA MUNICIPAL.
E SO
dición de ser destinados los fondos en algún proyecto de mejoramiento

de dichas Iglesias.
EN L
Art. 36.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión

TI IA
extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos ter-

ceras partes de los asistentes a dicha sesión, misma que será validada
O IC
en este caso cuando concurran el cincuenta y un por ciento del total de

Asociados Activos. ACUERDO NUMERO VEINTIOCHO: El Concejo Municipal en uso
N OF
Capítulo X de sus facultades legales y en vista de la solicitud presentada por la

Asociación de Desarrollo Comunal del Caserío La Corona del Cantón El
Disposiciones Generales
Aguacate de esta jurisdicción, ACUERDA: Aprobar la modificación del
IO
Artículo 29 de los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal del

Art. 37.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Con- Caserío La Corona del Cantón El Aguacate de esta jurisdicción, que se
R
cejo Municipal, en los primeros quince días posteriores a la elección, la abrevia ADESCORONA, el cual queda redactado de la forma siguiente:
IA
nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso deberá proporcionar “LA JUNTA DIRECTIVA FUNGIRÁ POR UN PERIODO DE DOS
al expresado Concejo cualquier dato que se le pidiere relativo a la Aso- AÑOS, PUDIENDO SER REELECTOS”.- PUBLÍQUESE.
D
ciación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior,

Dado en la Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, a los dos días
las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en
del mes de febrero de dos mil nueve.-
forma definitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de
la nueva Junta Directiva deberá enviar al expresado Concejo su plan de
actividades. Cualquier modificación a estos estatutos deberá ser aprobada
ING. JESUS EDGAR BONILLA NAVARRETE,
en reunión de Asamblea General Extraordinaria convocada para tal fin,
con el acuerdo de los dos tercios de los asistentes a dicha Asamblea, ALCALDE MUNICIPAL.
previamente validada según lo establecido en estos Estatutos luego se le
solicitará al Concejo Municipal, el Acuerdo Municipal de Aprobación
a la modificación de los estatutos. ROSALINA CUELLAR ECHEVERRIA,
SECRETARIA MUNICIPAL.
Art. 38.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Oficial.
SECCION CARTELES OFICIALES

De Primera Publicación
DECLARATORIA DE HERENCIA En consecuencia, se le ha conferido a la heredera declarada la
administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.-

LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
A
ley.-
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado
LT
a LEVIS ADONAY CERON MURCIA o LEVIS ADONAY, heredero Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas
U
beneficiario e intestado de los bienes que a su defunción dejó el causante veinte minutos del día ocho de octubre del dos mil ocho.- LIC. JOSE
AL S
G ON
JOSE MARIA MURCIA, quien falleció el día trece de junio de dos HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. NORMA
mil ocho, en el Cantón San Antonio de Santa María Ostuma, su último EVELYN CUELLAR MENDOZA, SECRETARIO INTERINO.
LE C
domicilio, en concepto de hijo y como cesionario de los derechos he-
EZ A
reditarios que le correspondían a JUANA NOEMI CERON MURCIA
D AR
o JUANA NOEMI, y ALCIDES ISABEL MURCIA CERON hijos
Of. 1 v. No. 230
LI O P
del referido causante. Y se ha conferido al heredero que se declara, la
administración y representación definitiva de la sucesión.

VA L
E SO
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dos de febrero de dos mil ACEPTACION DE HERENCIA
nueve. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE

EN L
TI IA
ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
O IC
DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

N OF
Of. 1 v. No. 229 LEY.

IO
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal. a las
diez horas y veinte minutos del día veintiocho de enero del corriente año,
R
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA; JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

IA
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
D
herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor CARLOS

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
LOPEZ; ocurrida el día veintidós de agosto del año dos mil siete, en
las nueve horas del día uno de octubre del dos mil ocho, se ha declarado
la Carretera, sobre el kilómetro veintinueve, de Santa Cruz Michapa,
heredera abintestato con beneficio de inventario a la señora EDITH ÑEM-
jurisdicción de este Departamento; siendo su último domicilio el Mu-
BIHU RIVAS LEMUS o EDITH ÑEMBIHU RIVAS DE CABRERA,
nicipio de El Carmen, jurisdicción de este Departamento; de parte de
en calidad de HIJA de la causante ROSALINA RIVAS; quien fue de
la señora MARIA CECILIA VASQUEZ MUNGUIA, en su calidad de
treinta y siete años de edad, de oficios domésticos; fallecida el día tres
Representante Legal, de su menor hijo CELSO ALEJANDRO LOPEZ
de junio de mil novecientos ochenta y siete, siendo esta ciudad su último
VASQUEZ, éste en su calidad de hijo del referido causante.-
domicilio.-
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicia1, a1
término legal se presenten a este tribunal a hacer uso de su derecho.- público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civi1: Cojutepeque, a las diez horas y

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince
treinta minutos del día dos de febrero del año dos mil nueve.- LIC. MA-
minutos del día once de abril de este año, se ha tenido por aceptada
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSE ORLANDO
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
dejó MARIA AYALA VIUDA DE RODRIGUEZ, fallecida el veintiuno
A
Of. 3 v. alt. No. 231-1
LT
de junio de mil novecientos ochenta y tres, en el Hospital Santa Teresa
U
de esta ciudad, su último domicilio, por parte de SANTOS MARLENE
AL S
G ON
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI- GONZALEZ RODRIGUEZ, TERESA ROXANA GONZALEZ
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. RODRIGUEZ o TERESA ROXANA GONZALEZ DE ESTRADA
LE C
HACE SABER. Que por resolución de las doce horas con cinco y CARLOS ALFREDO RODRIGUEZ GONZALEZ, por derecho
EZ A
D AR
minutos del día hoy dictada por este Juzgado, se ha tenido por aceptada y
con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción

de transmisión que en tal sucesión le correspondía a su padre ABEL
LI O P
RODRIGUEZ AYALA o ABEL RODRIGUEZ, fallecido e1 veintidós de
dejó VICTOR MANUEL TOBIAS CRUZ, quien falleció a las catorce
agosto de mil novecientos ochenta y tres, hijo de la causante. Nómbranse
VA L
horas cincuenta minutos del día veintinueve de septiembre de dos mil

E SO
a los aceptantes, conjuntamente con MARIA TEODORA RODRIGUEZ

ocho, en el Hospital Rosales de San Salvador, siendo esta ciudad su último
domicilio, de parte del menor VICTOR MANUEL TOBIAS DERAS, DE RODRIGUEZ, ISMENIA RODRIGUEZ, FRANCISCA DILIA
EN L
TI IA
representado legalmente por su madre SONIA ARELY DERAS DE RODRIGUEZ DE BOLAÑOS, y TERESA DOMINGA RODRIGUEZ,
O IC
TOBIAS, en su calidad de hijo sobreviviente del causante.

en concepto de hijas del causante; interinamente, administradoras y
N OF
Se confiere al heredero declarado la administración y representación representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores
curadores de la herencia yacente.
IO
de la Herencia Yacente.
R
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de
IA
que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de
ley.
D
la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
doce horas con cuarenta y cinco minutos del día veinte de Febrero del JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, trece de junio de dos mil
dos mil nueve. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ,

ocho. Enmendado: Término: Vale.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA
DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
CASTRO, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 232-1 Of. 3 v. alt. No. 233-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
público para los efectos de ley; que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cuarenta
minutos del día veintiocho de noviembre de este año, se ha tenido JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, ocho de diciembre de
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia dos mil ocho. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-
intestada que dejó MARIA DOLORES PRADO o DOLORES PRADO, JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
fallecida el doce de mayo de mil novecientos noventa y nueve, en el Of. 3 v. alt. No. 235-1
Cantón El Espino Abajo de esta ciudad, su último domicilio, por parte
A
de BERTA ESPERANZA PRADO, en concepto de hija de la causante.
LT
Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
U
herencia yacente.
AL S
DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE
G ON
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para ESTE DISTRITO JUDICIAL:
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Juzgado, a
LE C
las quince horas diez minutos del día veinte de noviembre del corriente
EZ A
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, once de diciembre del año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
D AR
dos mil ocho. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-
JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
tario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor FELIPE
LI O P
MEDRANO DE LEON, quien falleció el día dos de noviembre de mil
novecientos noventa y tres, en el Hospital Rosales de la Ciudad de San
Salvador, siendo su último domicilio el Cantón San Pedro La Palma de
VA L
Of. 3 v. alt. No. 234-1

E SO
Tapalhuaca, de este distrito judicial, a consecuencia de Insuficiencia

Renal Crónica; de parte del señor JOSE OMAR MEDRANO TORRES,
en concepto de hijo del causante.
EN L
TI IA
Confiérese al aceptante, la administración y representación interina

O IC
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al
herencia yacente.-
N OF
público para los efectos de ley;

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y veinticinco
IO
minutos del día ocho de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,
y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó ISABEL a las dieciséis horas del día veinte de noviembre de dos mil ocho.- LIC.
R
DE JESUS GIL LOPEZ o ISABEL GIL o ISABEL DE JESUS GIL, DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
IA
fallecido el veinte de mayo de este año, en el Cantón El Pajal de San LICDA. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.
D
Juan Nonualco, su último domicilio, por parte de José Julio Martínez Of. 3 v. alt. No. 236-1
Gil o José Julio Martínez, en concepto de hijo del causante; y como
cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a María
Imelda Martínez de Crespín o María Imelda Martínez, Miguel Angel Gil
Martínez o Miguel Angel Gil, Sebastián Gil Martínez y María Adelina
Martínez de Gil o María Adelina Martínez o Abelina Martínez, los tres
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
primeros en concepto de hijos y la última como cónyuge del causante
TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
Nómbrase al Aceptante, interinamente, administrador y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las
herencia yacente. once horas con treinta minutos del día treinta de enero de dos mil nueve;
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario cincuenta minutos del día nueve de febrero de dos mil nueve.- LIC.
la herencia intestada dejada por el causante MACARIO DE JESUS JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
BAÑOS ANAYA, quien fue de sesenta y siete años de edad, motorista, MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
fallecido el día veintiuno de julio de dos mil ocho, siendo Metapán su
Of. 3 v. alt. No. 238-1
último domicilio; por parte de la señora GUMERCINDA ARRIOLA
DE BAÑOS, en calidad de cónyuge sobreviviente del mismo.-
En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante la adminis-

tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades TITULO SUPLETORIO
A
y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia yacen-
LT
te.-
U
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
AL S
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
GIL ANTONIO MORALES MORALES, quien es de treinta y cuatro
G ON
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-
años de edad, agricultor, de este domicilio; por medio de su Procurador
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con Licenciado REMBERTO ANTONIO RAMIREZ AMAYA, solicitando
LE C
treinta minutos del día nueve de febrero de dos mil nueve.- LIC. JOSE se extienda a su favor título supletorio de dos inmuebles de naturaleza
EZ A
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA rústica, situados en Cantón La Isla, Caserío Las Marías, de esta jurisdic-
D AR
LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO. ción, con las características siguientes: EL PRIMERO, de una extensión
superficial de VEINTISÉIS MIL OCHOCIENTOS TREINTA PUNTO
LI O P
SEIS MIL QUINIENTOS CUARENTA Y UN METROS CUADRA-
Of. 3 v. alt. No. 237-1
DOS, que linda: AL NORTE, con las señora Feliberta Castro de Castro
VA L
y Angela Castro de Morales; AL PONIENTE, con los señores Marcos

E SO
Morales Castro, Oscar René Morales Morales y Heriberto Antonio Guerra

Morales; AL SUR, con la señora Atanacia Morales viuda de Guerra y
EN L
TI IA
Filomene Morales de Morales; y AL ORIENTE, con la señora Rosalina

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- Guerra de Castro y el mismo titulante. EL SEGUNDO, de una extensión
O IC
TRITO JUDICIAL DE METAPAN, superficial de VEINTICUATRO MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y

N OF
SIETE PUNTO SEIS MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y UN ME-

TROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE, con la señora Rosalina
las doce horas con veinte minutos del día treinta de enero de dos mil
Guerra de Castro; AL PONIENTE, con la señora Filomene Morales de
IO
nueve; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

Morales y el mismo titulante; AL SUR, con los señores Miguel Ángel
inventario la herencia intestada dejada por el causante SALVADOR
R
Guerra y Reina Isabel Lemus; y AL ORIENTE, con los señores Santos

HERNANDEZ VASQUEZ conocido por SALVADOR HERNANDEZ,
IA
Guerra y María Graciela Mancía de Flores. Los referidos inmuebles

quien fue de sesenta y cuatro años de edad, Empleado, fallecido el día
no se encuentra en proindivisión con persona alguna, y los valúa en la
D
veintiséis de enero del año dos mil, siendo la ciudad de Metapán su

cantidad de DOS MIL DOLARES cada uno.-
último domicilio, de parte de la señora PAULINA CUESTAS VIUDA
DE HERNANDEZ.- La expresada aceptante lo hace en calidad de Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
CÓNYUGE del referido causante; habiéndose conferido a la misma la Ley.
administración y representación interina de la sucesión con las facultades
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con
y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.
veinte minutos del día tres de febrero del dos mil nueve.- LIC. JOSE
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Of. 3 v. alt. No. 239-1
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas con
De Segunda Publicación
ACEPTACIÓN DE HERENCIA HERENCIA YACENTE
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, AL DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.-
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
AVISA: Que por resolución de las diez horas y quince minutos a las once horas treinta minutos del día dieciocho de Diciembre del
A
de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio presente año, se declaró yacente la herencia del causante señor JOSÉ
FÉLIX CORTEZ, quien fue de setenta y un años de edad, soltero,
LT
de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor
LUCIO SORTO ORELLANA, al fallecer el día cuatro de agosto de dos jornalero, originario de Alegría, y del domicilio de Estanzuelas, ambos
del Departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hijo de
U
mil seis, en carretera Litoral, Kilómetro diecisiete, caserío Santa Lucía,
Ereguayquín; siendo la ciudad de Ereguayquín, su último domicilio, de Serafín Turcios y Juana Francisca Cortez, quien falleció a las diecisiete
AL S
parte de la señora FRANCISCA DEL CARMEN SORTO ORELLANA, horas con treinta minutos del día veinte de mayo del año dos mil, en el
Cantón La Cruz, Estanzuelas, Departamento de Usulután, siendo éste
G ON
en su calidad de hermana del causante.- Confiriéndosele a la aceptante
dicha, la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las su último domicilio; y habiendo transcurrido más de quince días des-
restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.- pués de abierta la sucesión del expresado causante; declárese yacente
dicha herencia, y nómbrese Curador a la Licenciada DINA MARITZA
LE C
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se REYES CASTILLO, a quien se le hará saber este nombramiento para
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días con- su aceptación, juramentación, protesta y demás efectos de ley.
EZ A
tados a partir del día siguiente después de la tercera publicación de este Publíquense los edictos de Ley.-
edicto.-
D AR
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, dieciséis
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales.-
LI O P
de febrero del año dos mil nueve.- Lic. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las once horas
DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, cuarenta minutos del día dieciocho de Diciembre del dos mil ocho.- Lic.
SECRETARIA. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
VA L
E SO
Of. 3 v. alt. No. 224-2 Of. 3 v. alt. No. 225-2
De Tercera Publicación
EN L
TI IA
O IC
ACEPTACIÓN DE HERENCIA HERENCIA YACENTE

N OF
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZA DE

LO CIVIL DE APOPA. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
IO
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a

las nueve horas diecisiete minutos del día seis de febrero del corriente
año, se tuvo de parte de los señores: MANUEL DE JESÚS CHÁVEZ HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a
R
MIRANDA, de sesenta y nueve años de edad, Albañil, de este domicilio, las diez horas del día veintisiete de enero del presente año, se ha decla-
y MARÍA RAYMUNDA CHÁVEZ DE MARROQUIN, de setenta y
IA
rado yacente la herencia que a su defunción dejó el causante MANUEL

uno años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Nejapa, en
MARTELL MONROY o MANUEL MARTEL, ocurrida el día tres de
calidad de hijos de la Causante; por aceptada expresamente con beneficio
D
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora julio de mil novecientos setenta y cinco, en Colón, lugar de su último
PETRONA MIRANDA viuda DE CHÁVEZ, quien fue de ochenta años domicilio; y se ha nombrado Curador de la misma, al Licenciado RAMÓN
de edad, Viuda, de oficios domésticos, fallecida el día trece de junio de
ANTONIO BERMUDEZ RAMOS, quien es mayor de edad, abogado y
mil novecientos noventa y uno, siendo la Ciudad de Apopa, su último
domicilio.- del domicilio de esta ciudad.-
Y se le confirió a los aceptantes en el carácter indicado, la admi-
nistración y representación interina de los bienes de la Sucesión; con
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince
las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.-
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de horas cuarenta minutos del día cinco de febrero, de dos mil nueve.-
ley. Enmendado-ocurrida-Vale. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA,
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas treinta JUEZ DE LO CIVIL. Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA,
y dos minutos del día seis de febrero de dos mil nueve.- Dra. VIOLETA
DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZA DE LO CIVIL. SECRETARIO.
Lic. JOSÉ DULEY CERNA FERNÁNDEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 217-3
Of. 3 v. alt. No. 216-3
SECCION CARTELES PAGADOS

De Primera Publicación
DECLARATORIA DE HERENCIA fue de cincuenta y cuatro años de edad, agricultor, originario y del do-
micilio de la Población antes mencionada, lugar de su último domicilio,
en calidad de cónyuge del causante y como cesionaria de los derechos
JUAN ANTONIO COTO MENDOZA, Notario, del domicilio de Santa hereditarios que en la referida Sucesión le correspondía a la señora
Ana, con oficina en Cuarta Calle Poniente, entre Segunda y Cuarta Máxima García Ramírez, conocida por Máxima García, en calidad de
A
Avenida Norte, número cinco, Santa Ana, al público. madre y al señor Carlos Wuilfredo García Vásquez, en calidad de hijo
LT
del causante.
U
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las dieciséis horas Se le ha conferido a la heredera declarada la Administración y
Representación Definitiva de la sucesión, en la calidad antes dicha.
AL S
y treinta minutos del día siete de noviembre del año dos mil ocho, se ha
G ON
declarado heredera con beneficio de inventario a la señora MAXIMINA
RAMIREZ VASQUEZ, en la herencia intestada que a su defunción
Librado en Santa Ana, a los ocho días del mes de diciembre del
ocurrida el día cuatro de junio del año dos mil cuatro, en el Cantón El
LE C
año dos mil ocho.
Caulote, Municipio de Santo Domingo de Guzmán, Departamento de
EZ A
Sonsonate, dejó el causante EUGENIO RAMIREZ; quien fue de sesenta
D AR
y siete años de edad, jornalero, originario y del domicilio de la Población LIC. JUAN ANTONIO COTO MENDOZA,
de Santo Domingo de Guzmán, Departamento de Sonsonate, en calidad
de hija del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que NOTARIO.
LI O P
en la referida sucesión le correspondía a la señora Lucrecia Vásquez
de Ramírez en calidad de cónyuge y al señor Santos Rosendo Ramírez 1 v. No. F045662
VA L
Vásquez, en su calidad de hijo del referido causante.

E SO
Se le ha conferido a la heredera declarada la Administración y

Representación Definitivas de la sucesión en la calidad antes dicha.
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
EN L
al público para los efectos de Ley.

TI IA
Librado en Santa Ana, a los ocho días del mes de diciembre del
año dos mil ocho.
O IC
HACE SABER: Que por resolución de las once horas treinta mi-
nutos del día once de febrero del corriente año, se ha declarado heredera
N OF
LIC. JUAN ANTONIO COTO MENDOZA, abintestato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción
dejó la señora ANITA ROMUALDA BARAHONA conocida por ANA
NOTARIO.
IO
RUMUALDA BARAHONA y por ANA ROMUALDA BARAHONA,

quien fue de treinta y ocho años de edad, casada, de oficios domésticos,
R
salvadoreña, fallecida el día veintiséis de julio del año mil novecientos

1 v. No. F045660
cuarenta y cinco, en el Cantón Los Pozos, Jurisdicción de esta ciudad,
IA
lugar de su último domicilio a la señora ISIDRA ELENA GARCÍA

D
BARAHONA, en concepto de hija de la causante.
JUAN ANTONIO COTO MENDOZA, Notario, del domicilio de Santa

Ana, con oficina en Cuarta Calle Poniente, entre Segunda y Cuarta Y se le ha conferido a la heredera declarada la Administración y
Avenida Norte, número cinco, Santa Ana, al público. Representación Definitivas de la sucesión.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las dieciséis Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los once días
horas del día siete de noviembre del año dos mil ocho, se ha declarado del mes de febrero del año dos mil nueve.- DRA. ANA FELICITA
heredera con beneficio de inventario a la señora CANDIDA VASQUEZ ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
DE GARCIA, hoy viuda DE GARCIA, en la herencia intestada que a su SALINAS, SECRETARIO.
defunción ocurrida el día veintisiete de octubre del año dos mil cuatro,
en el Barrio El Rosario, de la Población de Santo Domingo de Guzmán,
Departamento de Sonsonate, dejó el causante RUFINO GARCIA; quien 1 v. No. F045664
GILMA DARLENE ARÉVALO SORIANO, JUEZ DE PRIMERA CARBAJAL, hijos de la causante señora MARIA CARBAJAL, cono-
INSTANCIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SE- cida por OFELIA CARBAJAL y por MARIA OFELIA CARBAJAL,
BASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, AL PÚBLICO fallecida el día trece de abril del dos mil ocho, en Ciudad Delgado, del
para los efectos de Ley. Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio.
Confiriéndosele la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION

DEFINITIVA de la sucesión intestada de la referida causante.
HACE SABER: Que según resolución de las doce horas y cinco
mimos del día seis de enero del año dos mil nueve, se ha DECLARADO Lo que se avisa al público, para efectos de ley consiguientes.
HEREDERA DEFINITIVA, y con beneficio de inventario de la Herencia
Intestada que a su defunción dejó el causante, señor HORENCIO LÓPEZ
Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de
A
JIMÉNEZ, quien falleció en el Cantón Amatitán Arriba, Municipio de
febrero del año dos mil nueve.
LT
San Esteban Catarina, el día seis de enero de mil novecientos ochenta
y nueve, habiendo sido su último domicilio el Cantón Amatitán Arriba,
U
Municipio de San Esteban Catarina, y quien fue de veinte años de edad, ALEJANDRO ANTONIO LOPEZ FUENTES,
AL S
soltero, originario de San Vicente, Departamento de San Vicente, a la
NOTARIO.
G ON
señora FRANCISCA JIMÉNEZ, quien es de setenta y cuatro años de
edad, doméstica, del domicilio de San Vicente, Departamento de San
1 v. No. F045724
LE C
Vicente, portadora de su Documento Único de Identidad número cero
cero uno tres cinco seis ocho nueve-cuatro, en concepto de madre so-
EZ A
breviviente del causante señor HORENCIO LÓPEZ JIMÉNEZ.
D AR
Confiriéndosele a la heredera declarada, la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la sucesión.
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al
LI O P
público para los efectos de Ley.
VA L
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI- HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta y
E SO
CIAL DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, seis minutos del día dos de febrero del año dos mil nueve, se ha DECLA-
a las doce horas y treinta y cinco minutos del día seis de enero del año RADO a los señores JOSÉ ANGEL HERNAN ALDANA VILLALTA
dos mil nueve.- LICDA. GILMA DARLENE ARÉVALO SORIANO, y ENRIQUE ALEXANDER ALDANA VILLALTA, herederos bene-
EN L
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- BR. BESSY CE- ficiarios e intestados de los bienes dejados a su defunción por el señor
TI IA
CILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIO. JESÚS ALDANA GONZÁLEZ o JESÚS ALDANA, quien falleció
O IC
el día dos de febrero del dos mil seis, habiendo tenido como su último
domicilio la ciudad de Mercedes La Ceiba, en concepto de hijos del
N OF
1 v. No. F045708
causante. Confiérese a los herederos que se declaran, la Administración
y Representación Definitiva de la sucesión.
IO
ALEJANDRO ANTONIO LOPEZ FUENTES, Notario, de este domi- JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dos de febrero de dos mil
R
cilio con oficina ubicada en Boulevard Tutunichapa, Avenida Doctor nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE
IA
Emilio Álvarez, Edificio Las Américas número doscientos cuatro, de ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
D
esta ciudad.
1 v. No. F045737
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las doce horas
del día dieciséis de febrero del año dos mil nueve, se ha declarado HE-
REDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO a los
señores RAMON DE JESUS PARADA BONIFACIO y MARIA DEL ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ, Notario, de este domicilio,
ROSARIO BONIFACIO DE PARADA, en concepto de cesionarios con Despacho Notarial en Reparto Santa Alegría, Calle L-A, Block
de los derechos hereditarios que le corresponden a los señores MARIA E-1 No. 3.
JOSEFINA CARBAJAL DE TICAS, JOSE MARTIN CARBAJAL
MENA, MARIA LEONOR CARBAJAL DE BRIZUELA, MARIA
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veinte
MARGARITA REINA SERRANO DE AYALA y JOSE LISANDRO
de febrero de dos mil nueve, se ha declarado a la señora ELBA GUZMAN,
ELBA GUZMÁN, de los bienes que a su defunción en Ciudad Delgado, LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al
su último domicilio, el día veinticinco de junio de mil novecientos noventa público para los efectos de Ley.
y nueve dejara el señor JOSÉ BRAULIO MARTINEZ HERNANDEZ, en
su concepto de cesionaria de los derechos que le corresponden a MARIA
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta y
LIZZET MARTINEZ DE MEJIA y OSMIN MARTINEZ GUZMAN,
seis minutos del día dos de febrero del año dos mil nueve, se ha declarado
en su concepto de hijos sobrevivientes del causante.
a las señoras MARIA ALICIA CERON o MARIA ALICIA CERON
Habiéndole concedido la Representación y Administración Defi- viuda DE SEGURA, BERTA ALICIA SEGURA CERÓN y JUANA
nitiva de la referida sucesión. YANETH CERON o JUANA YANETH SEGURA CERON, herederas
beneficiarias e intestadas de los bienes dejados a su defunción por el
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
señor SANTIAGO SEGURA o SANTIAGO TELULE, quien falleció el
A
seis de marzo del dos mil uno, en el Cantón San Antonio, Jurisdicción
LT
de Santa María Ostuma, su último domicilio, en concepto la primera de
Librado en San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de
U
cónyuge sobreviviente y las demás como hijas del causante.
dos mil nueve.
AL S
Confiérese a las herederas que se declaran, la Administración y
G ON
Representación definitiva de la sucesión.
LIC. ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ,
LE C
NOTARIO. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dos de febrero de dos mil
EZ A
nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE
D AR 1 v. No. F045742 ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

LI O P
1 v. No. F045769
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-

VA L
VADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE

E SO
LEY.
VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
EN L
LEY.
AVISA. Que por resolución pronunciada a las diez horas del día
TI IA
diecinueve de febrero del año dos mil nueve, se ha declarado heredero

O IC
definitivo con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, a
defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las once horas y las ocho horas y veinte minutos del día cinco de febrero del año dos mil
N OF
diez minutos del día 17/06/04, dejó la señora ZOILA TRANCITO DEL nueve, se han declarado herederos definitivos con beneficio de inventario
CARMEN MARTINEZ BULNES DE PORTAN, conocida por ZOILA de la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en la ciudad de
IO
TRANCITO DEL CARMEN MARTINEZ BULNES, ZOILA TRANSI- Soyapango, siendo su último domicilio esta ciudad, el día ocho de marzo
TO DEL CARMEN MARTINEZ BULNES, ZOILA TRANSITO DEL del año dos mil ocho, dejó el señor MANUEL HUMBERTO CABRE-
R
CARMEN MARTINEZ DE PORTAN, y por CARMEN MARTINEZ RA GARCIA, de parte de los señores LIDIA GARCIA JERONIMO
IA
y VICTOR MANUEL CABRERA conocido por VÍCTOR MANUEL

BULNES, al señor SAMUEL PORTAN RAMOS, conocido por JUAN
CABRERA VÁSQUEZ, en su concepto de padres del causante antes
SAMUEL PORTAN RAMOS, como heredero testamentario.
D
mencionado.
Se ha conferido al heredero declarado la Administración y Repre-
Se les confiere a los herederos declarados la Administración y
sentación Definitiva de la sucesión.
Representación Definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las ocho
diez horas y cinco minutos del día veintitrés de febrero del año dos horas con treinta minutos del día once de febrero del año dos mil nueve.-
mil nueve.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- por
CIVIL.- LICDA. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SRIA. LICDA. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA.
1 v. No. F045750 1 v. No. F045770

El Infrascrito Notario, GUILLERMO COLORADO BURGOS, con BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-
oficinas en 17 Calle Poniente 419, San Salvador, al público, MERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-
HACE SABER: Que según resolución de las nueve horas del día MENTO DE MORAZAN,
veinte de febrero del presente año, ha sido Declarada Heredera Defi- AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las quince
nitiva Intestada la señora ALMA YEANETTE ALVAREZ TABORA horas de este día, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO y
conocida por ALMA YEANETTE ALVAREZ de MENJIVAR, hija
con beneficio de inventario, al señor PABLO ROGELIO SALVADOR
de la causante ALMA LETICIA TABORA DE ALVAREZ, conocida
por ALMA LETICIA TABORA PINEDA, quien falleció en Ciudad PRUDENCIO, conocido por PABLO ROGELIO SALVADOR, de sesenta
Delgado, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día y tres años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Guatajiagua,
treinta y uno de octubre del dos mil dos. departamento de Morazán, con Documento Unico de Identidad Número
cero un millón setecientos treinta y ocho mil quinientos diecinueve –
Lo que se hace saber al público, para los efectos de ley.
cuatro; y Número de Identificación Tributaria número un mil trescientos
San Salvador, veintiuno de febrero del dos mil nueve. doce – doscientos veinte mil seiscientos cuarenta y cinco - cero cero
A
uno - nueve; de la herencia que en forma intestada dejó la causante
LT
DR. GUILLERMO COLORADO BURGOS, ROSA PRUDENCIO VIUDA DE RODRIGUEZ, conocida por ROSA
PRUDENCIO DE RODRIGUEZ y por ROSAURA PRUDENCIO,
NOTARIO.
quien fue de ochenta y tres años de edad, viuda, de oficios domésticos,
U
originaria de Jocoro, departamento de Morazán, salvadoreña, hija de
AL S
1 v. No. F045772 Isidra Alvarenga y de Baltasar Prudencio, quien falleció a las veintiuna
G ON
horas y cuarenta minutos del día veintitrés de marzo del año dos mil
uno, en el Barrio San Felipe, de Jocoro, departamento de Morazán,
siendo ese lugar su último domicilio, en concepto de cesionario de los
LE C
El Infrascrito Notario, GUILLERMO COLORADO BURGOS, con derechos hereditarios que les correspondían a los señores MIGUEL
oficinas en Diecisiete Calle Poniente 419, San Salvador, al público,
ANGEL RODRIGUEZ PRUDENCIO, LUIS ALONSO RODRIGUEZ
EZ A
HACE SABER: Que según resolución de las once horas del día PRUDENCIO, MARIA CATALINA RODRIGUEZ PRUDENCIO y
D AR
veinticuatro de febrero del presente año, han sido Declarados Herederos
Definitivos Testamentarios, los señores MARTA ALICIA DÍAZ FON-
TAN conocida por MARTA GUILLERMINA DÍAZ; ANA MARÍA
MARIA ANGELICA PRUDENCIO, éstos en calidad de hijos de la cau-
sante.- Se ha conferido al mencionado heredero en la calidad expresada,
la administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión con
LI O P
DÍAZ DE AGUILERA, conocida por ANA MARÍA DÍAZ FONTAN
las facultades y restricciones de ley.
DE AGUILERA; SILVIA MERCEDES DÍAZ FONTAN; LUZ DINORA
DÍAZ FONTAN hoy DE FERNÁNDEZ y JOSÉ ALFREDO DÍAZ FON- Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a
VA L
TAN, hijos de la causante ALICIA FONTAN DE DÍAZ, quien falleció las quince horas y veinte minutos del día once de febrero de dos mil
en la Ciudad de Concepción de Ataco, Departamento de Ahuachapán;
E SO
nueve.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1° DE 1a.

su último domicilio, el día diecisiete de septiembre del dos mil siete.
INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
Lo que se hace saber al público, para los efectos de ley. SECRETARIA.
EN L
San Salvador, veinticinco de febrero del dos mil nueve.

TI IA
1 v. No. F045779
DR. GUILLERMO COLORADO BURGOS,
O IC
NOTARIO.
N OF
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

1 v. No. F045773 TANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
IO
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las ocho
horas veinte minutos de este día, se ha declarado heredera definitiva y con
beneficio de inventario a la señora LUCIA DEL CARMEN ESCOBAR
R
El Infrascrito Notario, GUILLERMO COLORADO BURGOS, con

CASTILLO, de la herencia intestada dejada a su defunción por el señor
IA
oficinas en Diecisiete Calle Poniente 419, San Salvador, al público,

JUAN ANTONIO ESCOBAR PORTILLO, fallecido a las once horas
HACE SABER: Que según resolución de las nueve horas del día del día dos de diciembre del año dos mil seis, en el Cantón Flor Amarilla,
D
veinticuatro de febrero del presente año, han sido Declarados Herederos Jurisdicción de Ciudad Arce, siendo éste su último domicilio, en cali-
Definitivos Testamentarios, los señores SAUL ANTONIO y GUSTAVO dad de hija del Causante, por medio de su Apoderado General Judicial
ALBERTO ambos de apellidos CASTELAR CONTRERAS, hijos del
Licenciado CARLOS ERNESTO ANDURAY ELIAS; confiriéndosele
causante SAUL ANTONIO MARIO CASTELAR MEJIA, quien falleció
a la declarada heredera en el concepto indicado la administración y
en la Ciudad de San Salvador, Departamento del mismo nombre, su
último domicilio, el día doce de octubre de dos mil ocho. representación definitivas de la indicada sucesión.
Lo que se hace saber al público, para los efectos de ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veinticinco de febrero del dos mil nueve. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
las ocho horas veinticinco minutos del día diez de febrero del año dos
mil nueve.- LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ
DR. GUILLERMO COLORADO BURGOS, DE PRIMERA INSTANCIA INTO.- LICDO. CARLOS ARNULFO
NOTARIO. SOSA FLORES, SECRETARIO.
1 v. No. F045774 1 v. No. F045782

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
público para los efectos de ley,
Librado en Lourdes, Ciudad de Colón, Departamento de La Libertad,
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a a los veintiséis días del mes de enero del año dos mil nueve.
la señora JEANNE LORRAINE FARRAND o JEANNE LORRAINE
WELSH DE FARRAND, conocida por JEANNE LORRAINE WELSH
FARRAND, heredera beneficiaria testamentaria de los bienes que a su LUIS ALONSO AYALA LOPEZ,
defunción dejó el causante CLARENCE LOEHR WELSH, quien falleció NOTARIO.
el día cinco de abril de mil novecientos ochenta, en el Barrio El Centro
de la Villa de San Juan Tepezontes, su último domicilio, en concepto de
hija del referido causante; y se ha conferido a la heredera que se declara, 1 v. No. F045805
la administración y representación definitiva de la sucesión
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintitrés de febrero de
A
dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-
JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
LT
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA,
U
1 v. No. F045793
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
AL S
las quince horas del día veintidós de enero de dos mil nueve, se declaró
G ON
heredero definitivo y con beneficio de inventario la herencia intestada
que al fallecer dejó la causante CARLOTA PARADA, fallecida a las
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA trece horas del día uno de agosto de mil novecientos noventa y nueve,
LE C
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, en el Barrio Dolores de esta ciudad, departamento de San Miguel, siendo
éste su último domicilio, al señor José Santos Guillermo Parada, en su
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a
EZ A
concepto de hijo de la causante.- Confiérese al heredero declarado en el
las catorce horas del día tres de febrero del presente año, se han decla-
concepto dicho Administrador y Representante definitivo de la sucesión
D AR
rado herederos, con beneficio de inventario, de la herencia intestada,
dejada por el causante GILBERTO ORLANDO AVALOS conocido
por GILBERTO ORLANDO AVALOS VARGAS, a su defunción
de que se trata.
Publíquese el edicto de ley.
LI O P
ocurrida el día veintiséis de diciembre de dos mil tres, en Colón, lugar de Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
su último domicilio, a los señores NATALIA VARGAS DE AVALOS ley.
conocida por NATALIA VARGAS y SANTOS ANTONIO AVALOS
VA L
ESCOBAR conocido por SANTOS ANTONIO AVALOS, en calidad Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las nueve
horas del día veintitrés de enero de dos mil nueve.- LIC. DINORA DEL
E SO
de padres del causante; y se ha conferido a los herederos declarados, la

administración y la representación definitivas de la sucesión. CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas
EN L
veintisiete minutos del día diecisiete de febrero de dos mil nueve.- LIC.
TI IA
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA 1 v. No. F045808

VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.
O IC
1 v. No. F045802
N OF
SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AVISA: Al público para efectos de ley, que por resolución de este
IO
Juzgado de las diez horas y treinta minutos del día veintitrés de diciembre
LUIS ALONSO AYALA LOPEZ, Notario, de este domicilio y de
de dos mil ocho, SE HAN DECLARADO HEREDEROS definitivos con
Santa Tecla, ambos en el Departamento de La Libertad, con Despacho
beneficio de inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó
R
Notarial ubicado en Kilómetro Veinticuatro y Medio, carretera que de la causante señora ANGELA BRAN conocida por ANGELA BRAN
Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El Progreso, Lourdes, Colón,
IA
DE GUARDADO y por ANGELA B. DE GUARDADO, quien fue de

Departamento de La Libertad, ochenta y cinco años de edad, Ama de Casa, de Nacionalidad Salvadoreña,
originaria de San Salvador, con último domicilio en BURLEY, IDAHO,
D
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las diez horas con treinta y cinco minutos del día veinticuatro de enero habiendo fallecido en LAYTON, UTAH, ambos lugares de los Estados
del año dos mil nueve, se ha declarado a los señores JORGE ALBERTO Unidos de América, el día veintidós de marzo del año dos mil cuatro, al
ZELADA o JORGE ALBERTO ZELADA MIRANDA, TRANSITO señor RIGOBERTO GUARDADO BRAN y a la señora ELBA AIDA
ZELADA o TRANSITO ZELADA RODRIGUEZ, URSULINA ZELA- GUARDADO DE AGUILAR, declaratoria que se les hace a los antes
DA o URSULA ZELADA o URSULINA ZELADA MEJIA y DELMY citados señores en su calidad de hijos de la causante. Y SE LES HA
DE LOS ANGELES ZELADA, Herederos Definitivos con Beneficio CONFERIDO A LOS HEREDEROS DECLARADOS la administración
de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en su casa de y representación definitivas de la sucesión.
habitación, situada en Colonia Ramírez, pasaje cero tres, casa número LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN
cero ocho, Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad, el día veinti- SALVADOR, a las diez horas y diez minutos del día seis de enero del dos
nueve de octubre del año dos mil seis, siendo Colón, Departamento de La mil nueve.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO
Libertad, su último domicilio, dejara la señora AUGUSTINA ZELADA DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE
o AGUSTINA ZELADA o AGUSTINA ZELADA ARAGON, en su ALAS, SECRETARIA.
concepto de Herederos Testamentarios de la Causante; habiéndoles
concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida
sucesión. 1 v. No. F045814
LUCAS MARIO CORTEZ SANCHEZ, Notario, del domicilio de la DE PORTILLO, la primera cónyuge sobreviviente del causante y ce-
ciudad de Santa Ana, con Oficina Jurídica, Situada en Quinta Calle sionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor OSCAR
Oriente entre Primera y Tercera Avenida Sur Número Cuatro de la ALFREDO PORTILLO; en su calidad de hijo del causante, y los demás
ciudad de Santa Ana. hijos del causante; y cesionarios del derecho hereditario que correspondía
al señor OSCAR ALFREDO PORTILLO, excepto al menor MISAEL
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito No-
ANTONIO PORTILLO GONZALEZ, quien lo es sólo por derecho
tario, a las nueve horas del día veintisiete de Febrero de dos mil nueve,
propio; la administración y representación definitiva de la sucesión, la
se ha declarado a la señora JOSEFINA RODRIGUEZ, y a SUSANA
que ejercerá el menor antes mencionado por medio de su representante
ARACELY ASCENCIO RODRIGUEZ, con beneficio de inventario
legal señora FELICITA GONZALEZ PORTILLO.-
de los bienes que a su defunción ocurrida en el Caserío Las Flores, Ju-
risdicción de San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad, el día Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil, Santa Ana a las quince
horas con treinta y dos minutos del día veintiséis de enero del dos mil
A
siete de octubre de dos mil ocho, siendo su último domicilio la ciudad
nueve. DR. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE
LT
de Santa Ana, dejó la señora JEISI MILOR ASCENCIO RODRIGUEZ,
la primera en calidad de madre y la segunda en calidad de hermana de LO CIVIL. BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
U
la causante y ambas como Cesionarias de los bienes que le correspon-
dían al señor Francisco Eladio Ascencio Rodríguez, como padre de la
AL S
1 v. No. F045817
causante, habiéndoseles conferido a ambas la REPRESENTACION Y
G ON
ADMINISTRACION DEFINITIVA de la referida sucesión por lo que
se avisa al público para los efectos de ley.
LE C
Librado en la ciudad de Santa Ana, a los veintisiete días del mes
EZ A
de Febrero de dos mil nueve.-
D AR
LUCAS MARIO CORTEZ SANCHEZ,
JESSICA CRISEYDA MUNGUIA AMAYA, con oficina en Avenida
Washigton, Colonia Libertad, Número Trescientos Noventa y Nueve,
de esta ciudad.
LI O P
NOTARIO. AVISA: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a
las dieciséis horas del veinticinco de febrero del año en curso, se ha
VA L
declarado al señor FRANCISCO HERNANDEZ conocido por FRAN-

E SO
1 v. No. F045815 CISCO HERNANDEZ AVILES, heredero definitivo con beneficio de

inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el
EN L
día diez de julio de dos mil seis, dejó la señora AMINTA ELI AVILES
TI IA
DE HERNANDEZ conocida por AMINTA ELY AVILES, AMINTA

DOCTOR RODOLFO ERNESTO CHACON: Juez Segundo de lo Civil ELI AVILES QUINOÑEZ, AMINTA AVILES y AMINTA ELI
O IC
del distrito Judicial de Santa Ana, Al público para los efectos de ley. AVILES QUINOÑEZ DE HERNANDEZ, con su último domicilio en
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en su concepto de hijo de la
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las
N OF
de cujus.- Habiéndosele concedido la representación y administración

quince horas con nueve minutos de este día, se ha declarado a los señores
definitiva de la referida sucesión.-
FELICITA GONZALEZ DE PORTILLO; MARINA DEL CARMEN
IO
PORTILLO DE MEDINA; DAVID ALBERTO, MARIA CELINA Por lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.-
ANA VILMA, JOSE LEONEL, ROSA LILIAN, BENJAMIN DE JE-
San Salvador, veintiséis de febrero de dos mil nueve.-
R
SUS y el menor MISAEL ANTONIO, todos de apellidos PORTILLO

IA
GONZALEZ, el menor antes mencionado es representado en estas

diligencias por su madre señora FELICITA GONZALEZ DE PORTI- LIC. JESSICA CRISEYDA MUNGUIA AMAYA,
D
LLO, herederos definitivos, con beneficio de inventario de la sucesión

ABOGADO Y NOTARIO.
intestada que a su defunción dejara el causante GENARO PORTILLO
CARCAMO conocido por GENARO PORTILLO, quien fue de sesenta
y seis años de edad, agricultor, casado, habiendo fallecido a las catorce
1 v. No. F045828
horas con diez minutos del día veintisiete de octubre de dos mil siete,
en la Colonia Trinidad, jurisdicción de Texistepeque, municipio de este
departamento, lugar de su último domicilio.-
Y se le confiere a los señores FELICITA GONZALEZ DE POR- YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TILLO; MARINA DEL CARMEN PORTILLO DE MEDINA; DAVID TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
ALBERTO, MARIA CELINA, ANA VILMA, JOSE LEONEL, ROSA
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado,
LILIAN, BENJAMIN DE JESUS y el menor MISAEL ANTONIO, todos
a las nueve horas y veintidós minutos del día veintiuno de octubre del
de apellidos PORTILLO GONZALEZ, el menor antes mencionado es
corriente año, se ha declarado heredera, con beneficio de inventario, de
representado legalmente por su madre señora FELICITA GONZALEZ
la herencia intestada, dejada a su defunción por el causante PEDRO RA- EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
MON VARELA, conocido por PEDRO RAMON APARICIO VARELA, VADOR AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
ocurrida el día diecisiete de abril de dos mil tres, siendo esta ciudad, el LEY.
lugar de su último domicilio, a la señora MARTA LYDIA ESQUIVEL, AVISA. Que por resolución pronunciada a las catorce horas del día
conocida por MARTA LIDIA ESQUIVEL VARELA, y por MARTA dieciséis de febrero del año dos mil nueve, se han declarado herederos
LIDIA VARELA, en su calidad de madre del causante; y se ha conferido definitivos con beneficio de inventario de la herencia intestada, que a
a la heredera declarada, únicamente la representación definitiva de la su defunción ocurrida en Sun land, California, de los Estados Unidos
sucesión, no así la administración, en razón de que los otros herederos de América, siendo San Salvador su último domicilio; a las cinco ho-
CINTHIA TALIA, RHINA XIOMARA, MARTHA IYALI, YOALMO ras y cuarenta y un minutos del día 17/09/96, dejó la señora JUANA
ISRAEL y JAIRO SAMADI todos de apellido VARELA MONTIEL y ORELLANA MIRANDA VIUDA DE RIVERA, conocida por JUANA
A
ORELLANA, y por JUANA ORELLANA MIRANDA, a los señores
la señora CONCEPCION DEL CARMEN MONTIEL, aún no deducen
LT
OSMIN RIVERA ORELLANA, conocido por OSMIN RIVERA, y
sus derechos que como tales les corresponde.-
JOSÉ CARMEN RIVERA ORELLANA, conocido por JOSÉ CARMEN
U
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas RIVERA, como hijos de la misma. Se ha conferido a los herederos la
AL S
treinta y siete minutos del día trece de noviembre de dos mil ocho.- administración y representación definitiva de la sucesión.
G ON
Testado-de- No Vale.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ Librado en el Juzgado Primero de lo Civil, San Salvador, a las
DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, once horas y diez minutos, del día dieciocho de febrero del año dos mil
LE C
SECRETARIO. nueve.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.
EZ A
POR LICDA. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.
D AR 1 v. No. F045830
1 v. No. F046098
LI O P
VA L
LICENCIADA THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO,

E SO
JUEZ TERCERO DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, al público para los efectos de ley. ACEPTACION DE HERENCIA
EN L
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado este mismo
TI IA
día, han sido DECLARADOS HEREDEROS abintestato y con beneficio LUIS YULBRAN SILVA FLORES, Notario, de este domicilio y de San
O IC
de Inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el Salvador, con oficina profesional ubicada en Avenida Quince de Sep-
día diecisiete de septiembre del año dos mil uno novecientos setenta y tiembre, Número Cinco, Barrio Mercedes de la ciudad de Tonacatepeque,
N OF
cuatro, en Coatepeque, jurisdicción de Santa Ana, lugar de su último al público.

domicilio dejó WENCESLAO COTO conocido por WENCESLAO HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída
IO
COTO VALDEZ de parte de CAMILO CALDERON COTO, DOMINGA a las diecisiete horas del día veintiséis de febrero de dos mil nueve, se
CALDERON COTO HOY DE LUNA, MIGUEL ÁNGEL CALDERON ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
R
COTO, MARTA LUZ CALDERON COTO, GERARDO CALDERON herencia intestada que a su defunción dejara el señor BUENAVEN-
IA
COTO, BENJAMIN CALDERON COTO, MAURICIO CALDERON TURA PORTILLO ALVARADO conocido por BUENAVENTURA
COTO y ZOILA CALDERON COTO, en su calidad de hijos del causante; PORTILLO, quien falleció en el Hospital General del Seguro Social,
D
confiriéndosele DEFINITIVAMENTE la administración y representación de la ciudad de San Salvador, el día veintiuno de junio de dos mil ocho,
de la mortual expresada. siendo su último domicilio la ciudad de Tonacatepeque, departamento
de San Salvador, de parte de los señores JUANA ISIDRA RODAS DE
LIBRADA EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa PORTILLO, SANTOS FILOMENA PORTILLO RODAS, MARIA
Ana, a las nueve horas con treinta minutos del día veinticuatro de septiem- HILDA PORTILLO DE GONZALEZ, NESTOR JAIME PORTILLO
bre del año dos mil ocho.- LICDA. THELMA IDALIA ESPERANZA RODAS, ANGELICA MARICELA PORTILLO RODAS conocida por
ALFARO PERDIDO, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL SUPLENTE. ANGELA MARICELA PORTILLO RODAS, MARIA ELSA PORTI-
LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRE- LLO DE SEGURA y JOSE RENBERTO PORTILLO conocido por
TARIA. JOSE REMBERTO PORTILLO y por JOSE REMBERTO PORTILLO
RODAS, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente y los restan-
tes en calidad de hijos del causante, confiriéndoles a los mencionados
1 v. No. F045834 aceptantes la administración y representación interina de la Sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. nos, Departamento de San Salvador, el día diecinueve de septiembre del
año dos mil siete, dejó el señor NAPOLEÓN MARDOQUEO RIVERA
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
RIVERA, conocido por NAPOLEÓN MARDOQUEO RIVERA, a favor
Ley.-
de la señora ANA GLADIS VASQUEZ, conocida por ANA GLADIS
Librado en la ciudad de Tonacatepeque, departamento de San VASQUEZ RIVERA, en su concepto de hija sobreviviente del causante,
Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero de dos mil nueve.- habiéndosele conferido la administración y representación interina de la
mencionada sucesión.
LIC. LUIS YULBRAN SILVA FLORES, En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
NOTARIO.
oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a
A
la última publicación del presente edicto.
LT
1 v. No. F045688 Librado en la oficina del Notario RAFAEL EDUARDO
GONZALEZ TOLEDO, en la ciudad de San Salvador, a las doce horas
U
del día veintiséis de agosto del año dos mil ocho.
AL S
G ON
EL SUSCRITO NOTARIO: Con oficina en Sexta Calle Poniente Número
LIC. RAFAEL EDUARDO GONZALEZ TOLEDO,
Doscientos Dos de la Ciudad de San Miguel.- AL PUBLICO.
LE C
NOTARIO.
HACE SABER: Que por Acta Notarial de las ocho horas del día
EZ A
seis de Mayo del corriente año, en la ciudad de San Miguel, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
D AR
intestada que dejó al fallecer la señora FRANCISCA BERNARDINA
ORELLANA VIUDA DE GONZALEZ, a las quince horas del día
1 v. No. F045714
LI O P
quince de Junio del año dos mil seis, en el Barrio Independencia de
Moncagua, San Miguel, siendo éste su último domicilio, de parte de su
VA L
hija GRACIELA ORELLANA VIUDA DE HERNANDEZ en su calidad

de hija, confiriéndosele la administración y representación Interina de ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ, Notario, de este domicilio, con
E SO
la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la despacho Notarial en Reparto Santa Alegría, Calle L-A, Block E-1 No.
herencia yacente.- 3 de Ciudad Delgado.
EN L
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas
TI IA
presenten a deducirlo en el término de quince días, después de la tercera del día veinte de febrero del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que
O IC
publicación de este edicto.-

a su defunción dejó el causante señor FILADELFO ANTONIO ROME-
San Miguel, veinte de febrero del año dos mil nueve.
N OF
RO ALVAREZ, quien fue de setenta y nueve años de edad, Agricultor

en Pequeño, casado, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el día
cinco de noviembre de dos mil ocho, siendo San Alejo, La Unión, su
LIC. JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS,
IO
último domicilio, de parte de la señora ANA JULIA PACHECO DE

ABOGADO Y NOTARIO. ROMERO, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante; confi-
R
riéndole a la aceptante la administración y representación INTERINA

IA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de

1 v. No. F045700
herencia yacente.-
D

Ley.
RAFAEL EDUARDO GONZALEZ TOLEDO, Notario, de este domi- Librado en San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de
cilio, con oficina ubicada en el Segundo Nivel del Centro Comercial dos mil nueve.-
HIPER EUROPA, ubicado entre la Calle Nueva Número Dos y la Calle
Número Uno, Alameda Manuel Enrique Araujo, Colonia Escalón, San
Salvador. LIC. ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída NOTARIA.
a las once horas del día veintiséis de agosto del año dos mil ocho, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
1 v. No. F045744
herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Mejica-
ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ, Notario, de esta domicilio, con LEONEL SIERRA, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficina
despacho Notarial en Reparto Santa Alegría, Calle L-A, Block E-1 No. ubicada en Final Segunda Avenida Norte CINCO-ONCE, de la ciudad
3 de Ciudad Delgado, de Ahuachapán, al PÚBLICO para los efectos legales,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas HACE SABER: Que por RESOLUCIÓN del suscrito Notario
del día veinte de febrero del año dos mil nueve, se he tenido por aceptada proveída a las quince horas del día VEINTE DE FEBRERO DE DOS
expresamente y con beneficio de inventario de la Herencia Intestada que MIL NUEVE, se ha tenido POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y
a su defunción dejó el causante señor JOSÉ MANUEL MENDOZA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA TESTADA e
ROMERO, quien fue de setenta y dos años de edad, Jornalero, soltero, INTESTADA, que a su defunción ocurrida en el Hospital ROSALES
de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el día seis de enero de dos de la ciudad de San Salvador, el día DOS DE DICIEMBRE DE DOS
mil cinco, siendo Lolotique, San Miguel, su último domicilio, de parte de MIL OCHO, siendo la ciudad de Ahuachapán su último domicilio en
A
la señora MERCEDES DE JESÚS MENDOZA DE MERINO, en con- El Salvador, dejó MARIA DEL CARMEN GALICIA DE CASTRO,
cepto de sobrina sobreviviente del causante; confiriéndole a la aceptante
LT
de parte de: 1-SALVADOR ALBERTO CASTRO GALICIA; 2- ROSA
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las ALBA CASTRO DE ESCAMILLA conocida por ROSA ALBA CAS-
facultades y restricciones de los curadores de herencia yacente.- TRO GALICIA, ROSA ALBA CASTRO GALICIA DE ESCAMILLA,
U
ROSA ALBA CASTRO, ROSALBA CASTRO DE ESCAMILLA,
AL S
ROSALBA CASTRO, ROSALBA DE ESCAMILLA, ROSA ALBA
Ley.-
G ON
CASTRO ESCAMILLA; 3- CESAR BOANERGES CASTRO GALICIA,
Librado en San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de conocido por CESAR BOANERGER CASTRO GALICIA, CESAR
dos mil nueve.- BOANERGES CASTRO; 4- CLARA ISABEL CASTRO DE RIVERA
LE C
conocida por CLARA ISABEL CASTRO, CLARA ISABEL CASTRO
GALICIA, CLARA ISABEL CASTRO GALICIA DE RIVERA, en
EZ A
LIC. ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ, concepto de HEREDEROS TESTAMENTARIOS Y HEREDEROS
D AR
NOTARIA. ABINTESTATO, en su calidad de hijos de la causante y en su concepto
de CESIONARIOS de los DERECHOS HEREDITARIOS que le corres-
LI O P
pondían a SALVADOR ALBERTO CASTRO RODRIGUEZ conocido
1 v. No. F045745 por SALVADOR ALBERTO CASTRO SALDAÑA, SALVADOR
ALBERTO CASTRO, SALVADOR ALBERTO CASTRO ZALDA-
VA L
ÑA en calidad de Cónyuge Sobreviviente. Habiéndoseles conferido a

E SO
los ACEPTANTES la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN

INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de
LUIS RODRIGO MEDRANO MERCADO, Notario, del domicilio de
los Curadores de la Herencia Yacente.
Usulután, con oficina establecida en Segunda Calle Poniente número:
EN L
tres, frente a las oficinas del Duicentro de esta ciudad, En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho a dicha
TI IA
herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince

días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente
O IC
HACE SABER; Que por resolución del suscrito Notario, proveída edicto.-
a las once horas del día quince de Febrero del año dos mil nueve, se
LIBRADO en la Oficina del Notario LEONEL SIERRA, en la
N OF
ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la

ciudad de Ahuachapán, a las OCHO horas del día VEINTITRÉS DE
Herencia intestada que a su defunción ocurrida en Barrio La Merced,
FEBRERO DE DOS MIL NUEVE.-
Jurisdicción de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, su
IO
último domicilio, a las veintiuna horas del día siete de Noviembre del
año dos mil ocho, a consecuencia de INFARTO ALMIOCARDIO, dejó
LEONEL SIERRA,
R
la señora: ANGELICA VEGA viuda DE QUINTANILLA, y en concepto

de hijos de la causante, de parte de los señores: JESÚS SALVADOR NOTARIO.
IA
VEGA QUINTANILLA y RAMON ANTONIO VEGA QUINTANILLA,

en concepto de Hijos de la causante, habiéndosele conferido la Admi-
D
nistración y representación Interina de la sucesión con las facultades y 1 v. No. F045789

restricciones de los curadores de la Herencia yacente.-
Lo que avisa al público para efectos de ley.-
Librado en las Oficinas de Notariado, Licenciado LUIS RODRIGO
LUIS ALONSO AYALA LOPEZ, Notario, de este domicilio y de Santa
MEDRANO MERCADO, Usulután, a las diez horas del día dieciocho
Tecla, con oficinas profesionales ubicadas en Kilómetro veinticuatro y
de Febrero del año dos mil nueve.-
medio, carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El
Progreso, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad,
LUIS RODRIGO MEDRANO MERCADO,
NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las dieciséis horas del día veinticinco de Febrero del año dos mil nueve,
se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la
1 v. No. F045777 Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional
Rosales de la Ciudad de San Salvador, el día veintiséis de Agosto del BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-
año dos mil ocho, siendo Colón, Departamento de La Libertad, su último MERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-
domicilio, dejó el señor LUIS VARELA AVELAR, de parte del señor MENTO DE MORAZAN.
JOSE ORLANDO VARELA AVELAR o JOSE ORLANDO AVELAR
VARELA; en su concepto de hijo del causante, habiéndosele conferido
la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. a las catorce horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora CON-
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean CEPCIÓN NOEMI GRANADOS conocida por CONCEPCIÓN NOEMI
con derechos a la herencia, para que se presenten a la referida oficina GRANADOS LAZO y por CONSEPCIÓN NOEMI GRANADOS, de
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última cincuenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, del domicilio
de Cantón San Juan, de la Jurisdicción de Yamabal, Departamento de
Publicación del presente Edicto.
Morazán con Documento Único de Identidad número cero dos cero nueve
A
Librado en la oficina del Notario LUIS ALONSO AYALA LOPEZ. ocho seis tres ocho guión uno; en concepto de conviviente del causante; y
LT
En Lourdes Ciudad Colón, Departamento de La Libertad, a las once como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los
señores, ÁNGEL RAUL JOYA GRANADOS, PETRONA FLORIVEL
horas con treinta minutos del día veintiséis de Febrero del año dos mil JOYA GRANADOS, GLORIA DEL CARMEN JOYA GRANADOS,
U
nueve. HECTOR DAVID JOYA GRANADOS, JORGE ALBERTO JOYA
AL S
GRANADOS, GLADIS NOEMI JOYA DE BENITEZ; Y PAULA
G ON
MARLIN JOYA GRANADOS, conocida por PAULA MARLIN BE-
LUIS ALONSO AYALA LOPEZ, NÍTEZ; en concepto de hijos del referido causante; la herencia que en
forma intestada dejó el señor ÁNGEL RAÚL JOYA GRACIAS, quien
NOTARIO.
LE C
fue de sesenta y cuatro años de edad, agricultor, soltero, originario
de Yamabal, Departamento de Morazán, hijo de Juana Paula Benítez
EZ A
viuda de Joya y Ángel Raúl Joya Gracias; quien falleció el día trece de
1 v. No. F045804 Enero del año dos mil siete; siendo su último domicilio la Jurisdicción
D AR de Yamabal, Departamento de Morazán; a quien se le ha conferido en

la calidad expresada, la administración y representación INTERINA
LI O P
de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente, y cita a las personas que se crean con derecho
LUIS ARTURO FERNÁNDEZ PEÑA, Notario, del domicilio de San a la referida herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo
Marcos, departamento de San Salvador, con despacho profesional ubi- dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera
VA L
cado en colonia El Milagro pasaje Vilanova número cincuenta y seis publicación de este edicto.
E SO
San Marcos. AL PÚBLICO. Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las
catorce horas y veinte minutos del día veintitrés de Febrero de dos mil
nueve.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1° DE 1ª
EN L
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
TI IA
notario, a las ocho horas del día primero de diciembre del dos mil ocho, SECRETARIA.
se tuvo por aceptada con beneficio de inventario por parte del señor
O IC
CARLOS EDILBERTO SÁNCHEZ RAMOS, en su carácter de hijo la 3 v. alt. No. C028696-1

herencia intestada que a su defunción dejó el señor PABLO DE JESÚS
N OF
RAMOS SÁNCHEZ, quien falleció en el Hospital Rosales de la ciudad

de San Salvador a las catorce horas cincuenta y cinco minutos del día
ocho de mayo del presente año, a consecuencia de un infarto agudo del DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
IO
miocardio, siendo a la fecha de su fallecimiento, de cincuenta y siete años Judicial al público para los efectos de ley.
de edad, Jornalero, divorciado, del domicilio de Santo Tomás, siendo
R
éste su último domicilio, originario de Santo Tomás, hijo de los señores

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta
Prudencia Sánchez, ya fallecida y del señor Francisco Ramos, mayor
IA
minutos de este día, se ha tenido por aceptado expresamente y con

de edad, Jornalero, del domicilio de Santo Tomás, confiriéndosele al
beneficio de inventario de parte del señor JOSE ARTURO CORDERO
aceptante señor CARLOS EDILBERTO SÁNCHEZ RAMOS la admi-
D
ALVARADO, de treinta y tres años de edad, Agricultor, del domicilio

nistración y representación interina de la sucesión, con las restricciones
de Apastepeque de este Departamento, portador de su Documento Único
y facultades de los curadores de la herencia yacente.
de Identidad número cero cero cinco cinco nueve cinco tres uno guión
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de nueve, la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor MIGUEL
ley. ANGEL CORDERO IRAHETA, quien fue de sesenta y tres años de
edad, jornalero, casado, salvadoreño, originario de San Esteban Catarina,
San Marcos, departamento de San Salvador, a los quince días del
Departamento de San Vicente, y del domicilio de Cantón Calderas, juris-
mes de diciembre del dos mil ocho. dicción de Apastepeque de este Departamento, habiendo fallecido el día
dieciocho de septiembre del año dos mil ocho, en el Hospital Nacional
Rosales de la ciudad de San Salvador siendo la ciudad de Apastepeque
LIC. LUIS ARTURO FERNANDEZ PEÑA,
de este Departamento el lugar de su último domicilio, en concepto de
NOTARIO. hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que les
correspondían a los señores María Vicenta Alvarado de Cordero, María
Claribel Cordero Alvarado, María Adela Cordero de Urquilla, Miguel
1 v. No. F045816 Angel Cordero Alvarado, María Concepción Cordero Alvarado y María
Delmi Cordero Alvarado, la primera como cónyuge sobreviviente del Los aceptantes el señor LISANDRO TORRES en carácter de
causante y los demás como hijos del mismo causante. Y se ha nombrado Cesionario del derecho hereditario que le correspondía al señor JULIO
al aceptante administrador y representante interino de la sucesión con CESAR ARANA CONTRERAS, hijo del causante; y RAUL ANTONlO
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. ARANA CONTRERAS como hijo del causante y en ese carácter se les
confiere interinamente la Administración y representación de la suce-
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente a los veintitrés
sión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia
días del mes de enero del año dos mil nueve. DRA. ANA FELICITA
yacente.-
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIO. Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
que se crea con derecho a sucesión, se presente a deducirlo dentro de
los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.-
3 v. alt. No. C028697-1
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
A
Ana, a las quince horas con dieciséis minutos del día veintiséis de No-
LT
viembre del dos mil ocho.- DR. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ
BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA SEGUNDO DE LO CIVIL. BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ,
INSTANCIA; DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO SECRETARIA.
U
DE MORAZAN.-
AL S
G ON
3 v. alt. No. F045691-1
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a
las once horas y cincuenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
LE C
expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor CECILIO
ORTIZ FLORES, de ochenta y dos años de edad, Agricultor, del domicilio DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
EZ A
de Chirilagua, departamento de San Miguel; con Documento Único de DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
D AR
Identidad número cero cero tres cero cinco siete nueve cinco - nueve; la
herencia que en forma intestada dejó el señor EUSEBIO FLORES, quien
fue de ochenta años de edad, soltero, Jornalero, originario de San Fran-
AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
LI O P
cisco Gotera, Departamento de Morazán, de nacionalidad Salvadoreña; HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas veinte
hijo de Anastasio Flores y de Juliana Mata, quien falleció a las veintidós minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
horas del día veintiséis de diciembre de mil novecientos cuarenta y seis, beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la
VA L
siendo su último domicilio esta ciudad; en concepto de nieto del referido señora BERTA DOLORES AYALA VIUDA DE BARAHONA, cono-
E SO
causante.- Se ha conferido al referido aceptante en la calidad expresada cida por BERTA DOLORES AYALA DE BARAHONA, de sesenta y
la administración y representación INTERINA de dicha sucesión con las nueve años de edad, de oficios domésticos, viuda, e hija de los señores
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- Y María Ofelia Vásquez y Vicente Ayala, fallecida accidentalmente en el
EN L
cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se Hospital Nacional Zacamil, del municipio de Mejicanos, Departamento
TI IA
presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de San Vicente,
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.- de parte de los señores: MARIA TERESA BARAHONA AYALA, de
O IC
treinta y cuatro años de edad, de oficios del hogar, de este domicilio,

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las portadora de su Documento Único de Identidad número CERO DOS
doce horas del día diecinueve de febrero de dos mil ocho.- LIC. ANA
N OF
MILLONES NOVENTA Y SIETE MIL SESENTA Y SIETE GUION

ELSY MENDOZA, JUEZA 1° DE 1ª INSTANCIA SUPLENTE. LIC. TRES; EUGENIO DE JESÚS BARAHONA AYALA, conocido por
YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZÚNIGA, SECRETARIA. EUGENIO DE JESÚS BARAHONA, de cuarenta y tres años de edad,
IO
Albañil, del domicilio temporal de la ciudad de Los Angeles, Estado

de California, Estados Unidos de América, portador de su pasaporte
3 v. alt. No. F045671-1
R
salvadoreño C CERO CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL

QUINIENTOS SEIS; y NICOLAS DE LOS ANGELES BARAHONA
IA
AYALA, de treinta y seis años de edad, Constructor, del domicilio

temporal de la ciudad de Los Angeles, Estado de California, Estados
D
DR. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO Unidos de América, portador de su Pasaporte Salvadoreño número B
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO UNO TRES DOS UNO DOS SEIS, todos en su concepto de hijos de
PARA LOS EFECTOS DE LEY, la causante; y se han nombrado a los señores María Teresa Barahona
HACE SABER Que por resolución proveída por este Tribunal a las Ayala, Eugenio de Jesús Barahona Ayala, conocido por Eugenio de Jesús
quince horas con siete minutos de este día, se ha tenido por aceptada con Barahona, y Nicolás de los Angeles Barahona Ayala, en el concepto antes
Beneficio de Inventario, de parte de los señores LISANDRO TORRES y expresado, administradores y representantes interinos de la sucesión, con
RAUL ANTONIO ARANA CONTRERAS, la herencia intestada que a las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-
su defunción dejó el causante Señor PEDRO DE MARIA CONTRERAS Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas del día veinti-
conocido por PEDRO CONTRERAS, quien fue de setenta y ocho años trés de Diciembre del año dos mil ocho.- DOCTORA ANA FELICITA
de edad, Jornalero, casado, habiendo fallecido a las veintiuna horas veinte ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
minutos, del día veintitrés de Junio de mil novecientos noventa y uno, SALINAS, SECRETARIO.
en el Cantón Monte Verde jurisdicción de Candelaria de la Frontera,
Municipio de este departamento, siendo el lugar antes mencionado su
último domicilio.- 3 v. alt. No. F045701-1
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
Judicial, al público para los efectos ley. al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta HACE SABER: Que por resolución de las trece horas cuarenta y
minutos del día nueve de febrero del año dos mil nueve, se ha tenido por cinco minutos del día diecisiete de abril del corriente año, se ha tenido
aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las seño- por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la
ras MARLENE HERNANDEZ DE TENORIO, MILAGRO DE JESUS señorita EVILA EDELMIRA CORTEZ VENTURA, la herencia intestada
HERNANDEZ DE AGUILAR, SONIA GUADALUPE HERNANDEZ que a su defunción dejó el señor JUAN JOSE CORTEZ, quien fue de
PANAMEÑO, VERONICA HERNANDEZ PANAMEÑO y ROSALIO sesenta y cuatro años de edad, soltero, jornalero, salvadoreño, fallecido
HERNANDEZ PANAMEÑO, por aceptada expresamente y con beneficio
el día dieciocho de enero del año dos mil ocho, en el Cantón San Antonio
A
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
El Rebelde, jurisdicción de esta ciudad, lugar de su último domicilio,
señor LEONARDO HERNANDEZ ANAYA conocido por LEONARDO
LT
en concepto de hija del causante y se ha nombrado a la aceptante admi-
HERNANDEZ, quien fue de setenta y cuatro años de edad, Comerciante,
nistradora y representante interina de la sucesión con las facultades y
viudo, fallecido a las veintitrés horas cuarenta y cinco minutos del día
U
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
doce de septiembre del año dos mil ocho, en el Barrio Concepción,
AL S
de esta ciudad, lugar de su último domicilio, en concepto de hijos del Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diecisiete
G ON
causante. días del mes de abril del año dos mil ocho. DRA. ANA FELICITA
Nómbrase a las aceptantes administradoras y representantes interinas ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
LE C
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la SALINAS, SECRETARIO.
herencia yacente.
EZ A
D AR
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas 3 v. alt. No. F045707-1
cuarenta y cinco minutos del día nueve de febrero del dos mil ocho.
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN
LI O P
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito

VA L
3 v. alt. No. F045703-1 Judicial, al público para los efectos de ley.

E SO
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas diez minutos
EN L
del día veinticuatro de febrero del año dos mil nueve, se ha tenido por
TI IA
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los
al público para los efectos de ley.
señores José Marvín Rosales Pérez y Santos Isabel Pérez Pérez conocida
O IC
por Santos Isabel Pérez, la herencia intestada que a su defunción dejó

N OF
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veinte el causante señor JOSE APARICIO ASCENCIO conocido por JOSE
de febrero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y APARICIO ROSALES LAZO y por JOSE APARICIO ROSALES, quien
con beneficio de Inventario de parte del señor POLICARPO ANTONIO fue de cuarenta y dos años de edad, albañil, fallecido a las diez horas
IO
CORNEJO AYALA conocido por APOLONIO CORNEJO, la herencia del día catorce de abril del año dos mil ocho, en el Barrio El Santuario,
Intestada que a su defunción dejó la señora CARLOTA CORTEZ cono- de la ciudad de San Vicente, lugar de su último domicilio, el primero
R
cida por CARLOTA CORTEZ BENITO, quien fue de setenta y cinco en concepto de hijo, y la segunda por sí como cónyuge sobreviviente,
años de edad, de oficios domésticos, soltera, salvadoreña, fallecida el
IA
además como representante legal de los menores hijos JONATHAN

día seis de junio del año dos mil cuatro, en el Barrio El Calvario, de esta ALEXANDER, CHRISTIAN APARICIO e IVANIA YAMILETH, los
D
ciudad, lugar de su último domicilio, en concepto cesionario del derecho tres de apellidos ROSALES PEREZ, y como cesionaria del Derecho
hereditario que en la sucesión le correspondía a los señores Juan José Hereditario que en la sucesión del causante señor JOSE APARICIO
Cornejo Cortez y Concepción Cortez de Barahona, como hijos de la ASCENCIO conocido por JOSE APARICIO ROSALES LAZO y por
causante y se ha nombrado al aceptante administrador y representante JOSE APARICIO ROSALES, le correspondía a la señora Antonia
Interino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
Lazo Manzanares o Antonia Lazo, ésta en calidad de madre del referido
de la herencia yacente.
causante. Y se han nombrado a los aceptantes interinos en las calidades
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinte días antes mencionadas, administradores y representantes interinos de la su-
del mes de febrero del año dos mil nueve. DRA. ANA FELICITA cesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE yacente, debiendo ser ejercida esta última, por medio de su represen-
SALINAS, SECRETARIO. tante legal señora SANTOS ISABEL PEREZ conocida por SANTOS
ISABEL PEREZ, hasta que los menores JONATHAN ALEXANDER,
CHRISTIAN APARICIO e IVANIA YAMILETH, los tres de apellidos
3 v. alt. No. F045706-1
ROSALES PEREZ alcancen su mayoría de edad.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las doce horas Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,
diez minutos del día veinticuatro de febrero del año dos mil nueve. Departamento de Chalatenango, a los treinta días de enero del dos mil
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN nueve. DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO. INSTANCIA. LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SE-
CRETARIA.
3 v. alt. No. F045725-1

3 v. alt. No. F045746-1
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
A
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
LT
HACE SABER: Que por resolución a las ocho horas y veintidós
U
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día,
minutos del día dieciséis de enero del dos mil nueve, se ha tenido por se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la
AL S
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada herencia intestada que dejó el señor JOSE SANTOS RODRIGUEZ
G ON
que a su defunción dejó el señor DANIEL ARNULFO PEREZ, quien ESPINOZA, conocido por JOSE SANTOS RODRIGUEZ, quien falleció
falleció a las dieciocho horas treinta y cinco minutos del día veintisiete de el día veintinueve de octubre de dos mil siete, en Cantón Siramá, de este
LE C
abril del dos mil ocho, en el Hospital Regional del Instituto Salvadoreño Distrito y Departamento, siendo ese lugar su último domicilio, de parte
del Seguro Social, de la ciudad de San Miguel, siendo esta ciudad su de la señora REINA CRISTABEL ARAUJO SOLORZANO, conocida
EZ A
último domicilio, de parte de la señora NORA ESMERALDA PEREZ por REINA CRISTABEL ARAUJO, en calidad de cesionaria de los
D AR
DE HERNANDEZ, en calidad de hija del Causante, y se le ha conferido
a la aceptante en el carácter antes indicado, la administración y repre-
derechos hereditarios que le correspondían a la señora IRIS YOLANDA
ARAUJO DE MARTINEZ, conocida por IRIS YOLANDA ARAUJO
LI O P
sentación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de RODRIGUEZ, en calidad de hija del causante. Confiérase a la aceptante
los curadores de la herencia yacente. en el carácter indicado la administración y representación interina de
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
VA L
ley. herencia yacente.

E SO
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
ocho horas y veintitrés minutos del día dieciséis de enero del dos mil que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
EN L
nueve. DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, lo demuestren en este Juzgado.
TI IA
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LICENCIADA MARTA DOLORES Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los treinta días del
COREAS, SECRETARIA. mes de enero de dos mil nueve. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
O IC
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.
N OF
3 v. alt. No. F045739-1
3 v. alt. No. F045748-1

IO
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

R
INSTANCIA. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

IA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

D
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a

las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las diez
con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción horas y catorce minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con
dejó BENIGNO QUIJADA CARDOZA, quien fue de sesenta y cuatro beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor TELEFORO
años de edad, casado, agricultor, originario de Tejutla, Departamento de PEREIRA conocido por TELESFORO PEREIRA, quien falleció el día
Chalatenango, hijo de Francisco Quijada y Carmen Cardoza, falleció el veintiocho de noviembre de dos mil tres, en el Cantón Olomega, de la
día nueve de enero de mil novecientos noventa y dos, siendo su último Jurisdicción de El Carmen, de este Departamento de La Unión, siendo
domicilio esta ciudad, de parte de MARIA AIDE SOLORZANO viuda ese lugar su último domicilio, de parte de la señora ROSA PEREIRA
DE QUIJADA, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante. HERNANDEZ conocida por ROSA PEREIRA DE RIGGINS, en con-
Confiérese a la aceptante la administración y representación interina cepto hija sobreviviente del causante. Confiriéndole a dicha aceptante,
de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les corres- en el carácter indicado la administración y representación interina de
ponde a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
edictos de ley. herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para Alvarado, originaria Cantón Trinidad, de esta Jurisdicción; de parte de
que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, los señores CRUZ GUARDADO VELASCO, BERTA GUARDADO
lo demuestren en este Juzgado. VELASCO y MARIA VERONICA GUARDADO DE CUELLAR
o MARIA VERONICA GUARDADO, el primero en calidad de hijo
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cinco días del
de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios que en
mes de Septiembre de dos mil ocho. LIC. ROGELIO HUMBERTO
calidad hija de la causante le correspondían a la señora GUMERCINDA
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO
GUARDADO VELASQUEZ, la segunda en calidad de hija de la causante
PEREZ, SECRETARIO.
y la tercera como cesionaria de los derechos hereditarios que en calidad
hijo de la causante le correspondían al señor JOSE LUIS GUARDA-
3 v. alt. No. F045751-1 DO VELASCO, representados por el Licenciado JOSE ARNULFO
SALMERON CANIZALES. Habiéndoseles conferido a los aceptantes
A
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
LT
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
U
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.
sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
AL S
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
G ON
HACE SABER: Que por resolución a las nueve horas y trece minutos última publicación de este edicto.
del día treinta de enero del dos mil nueve, se han tenido por aceptada JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a
LE C
veinte días del mes de febrero de dos mil nueve. LIC. JOSE ANGEL
su defunción dejó el señor ROLANDO OCHOA, quien falleció a las POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTAN-
EZ A
cuatro horas del día veintiséis de octubre del dos mil dos, en el Cantón El CIA. BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
D AR
Brazo, Jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este
lugar su último domicilio, de parte de las señoras MAYRA JEANNETTE
LI O P
OCHOA CABRERA, OLGA MARISOL OCHOA GOMEZ, en calidad 3 v. alt. No. F045757-1
de hijas del causante, y se le ha conferido a las aceptantes en el carácter
antes indicado, la administración y representación interinas de la suce-
VA L
sión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

E SO
yacente. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
ley.
EN L
TI IA
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las diez
horas y quince minutos del día treinta de enero del dos mil nueve. DRA. horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresa-
O IC
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUN- mente y con beneficio de inventario de parte de la señora VILMA LUZ
DO DE LO CIVIL. LICENCIADA MARTA DOLORES COREAS, CUELLAR RIVERA, la herencia intestada que a su defunción dejó el
N OF
SECRETARIA. señor CARLOS ROBERTO CUELLAR, quien fue de setenta y nueve

años de edad, agricultor en pequeño, fallecido a las cinco horas con
IO
3 v. alt. No. F045753-1 cincuenta minutos del día dos de abril de dos mil uno, en la colonia Santa
María de la Población de El Refugio, de este Distrito, su último domi-
R
cilio; en concepto de hija del causante y además como cesionaria de los

derechos hereditarios que le correspondían a las señoras Petrona Rivera
IA
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE y Nelda Arely Cuéllar Rivera conocida por Nelda Areli Cuéllar Rivera,
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN- la primera como cónyuge sobreviviente del causante y la última como
D
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA hija del referido de cujus; se le ha conferido al aceptante en el carácter
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY. dicho la administración y representación interinas de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
las diez horas con diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los diez horas y treinta minutos del día veintiséis de enero del año dos mil
bienes que a su defunción acaecida el día veintiocho de abril de mil nove- nueve. LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE
cientos setenta y nueve, en Cantón Trinidad, de esta jurisdicción, siendo PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ SAN-
su último domicilio Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; dejó la TILLANA, SECRETARIO.
señora SANTOS VELASQUEZ, conocida por SANTOS VELASCO,
quien fue de setenta y nueve años de edad, casada, de oficios domésticos,
hija de Juan Velásquez y María Alvarado conocida por María Concepción 3 v. alt. No. F045771-1
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS- Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD, de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos
de ley,
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a
las diez horas del día diecinueve de febrero del corriente año, fue acep- HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
tada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia a las quince horas y cuarenta minutos del día treinta de Enero del dos
intestada que a su defunción dejó el causante MARIO FRANCISCO mil nueve, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA
SIGUI ASCENCIO o MARIO FRANCISCO ASCENCIO SIGUI, quien
que a su defunción dejó el causante ISIDRO ANTONIO GONZALEZ
falleció a la edad de treinta y un años, empleado, acompañado, origina-
ROMERO, de parte de la señora MARIA SERGIA ROMERO VIUDA
rio de San Salvador, de ese mismo Departamento, siendo esta Ciudad
DE GONZALEZ, o MARIA SERGIA ROMERO, setenta y siete años de
su último domicilio; de parte de los herederos MARIA ASCENCIO edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Delicias de Concepción,
DE ORANTES conocida por MARIA ASCENCIO, MARIA SOFIA Departamento Morazán, con Documento Único de Identidad Personal
A
ASCENCIO y por MARIA ASCENCIO DE ORANTES, y a los me- Número cero dos millones quinientos cinco mil doscientos sesenta y dos
LT
nores YOSELIN ABIGAIL, ALLISON FABIOLA y FRANCISCO guión dos, en calidad de madre sobreviviente del causante, quien a la
ABELARDO; todos de apellidos SIGUI SANTOS, la primen en su fecha de su fallecimiento era de cuarenta y ocho años de edad, Albañil,
U
calidad de madre del causante y los segundos como hijos del mismo, de Nacionalidad Salvadoreña, originario y del domicilio de Delicias de
representados legalmente por su madre señora NOEMY ELIZABETH Concepción, Departamento de Morazán, hijo de Florentín González y
AL S
SANTOS RAMOS; Confiriéndose a los herederos declarados la AD- María Sergia Romero; FALLECIÓ el día seis de Noviembre del dos mil
G ON
MINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión ocho, en el Barrio El Portillo de Delicias de Concepción, siendo éste el
referida, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia lugar de su último domicilio. Se le confirió al aceptante antes mencionado
y en la forma establecida, la administración y representación INTERINA
LE C
Yacente, de conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1° del
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
Código Civil.
Herencia Yacente.
EZ A
Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia,
D AR
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el
a la tercera publicación del presente edicto. siguiente a la tercera publicación de este aviso.
LI O P
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
diecinueve días del mes de febrero de dos mil nueve. Licda. DIGNA Gotera, Morazán, a las quince horas del día dos de Febrero del dos mil
GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTAN- nueve. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°. DE
VA L
CIA. Br. ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ PARADA, SECRE- 1ª. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
E SO
TARIA INTERINA. SECRETARIA.

EN L
3 v. alt. No. F045783-1 3 v. alt. No. F045810-1

TI IA
O IC
N OF
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: Para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y quince
IO
las diez horas cuarenta minutos del día veintidós de enero del corriente minutos de este día, se ha DECLARADO HEREDERA INTERINA Y
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventa- CON BENEFICIO DE INVENTARIO en los bienes dejados al fallecer
R
rio, la herencia intestada, dejada a su defunción, por el causante JORGE por la menor REGINA ISABEL LEMUS SILVAS, el día trece de julio
del año de mil novecientos setenta y cinco, en Cantón La Peña, San
IA
ALBERTO MEJIA VAQUERO, conocido por JORGE ALBERTO

Francisco Javier, Departamento de Usulután, lugar de su último domicilio,
MEJIA, ocurrida el día veinticinco de marzo de dos mil seis, en San
a la señora JUANA LILIAN PINEDA DE HIDALGO, en su calidad
D
Salvador, siendo Colón, el lugar de su último domicilio, de parte del señor

de Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a la
JORGE ALCIONE MEJIA GARAY, en calidad de hijo del causante y señora SOFIA LEMUS como madre sobreviviente de la causante.
como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la
señora María del Carmen Rodríguez Mejía o María Mejía Rodríguez, Confiéresele a la aceptante la Administración y Representación
Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de
en calidad de madre del causante; y se ha conferido al aceptante, la
Ley.
administración y la representación interinas de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquese el edicto correspondiente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los siete
horas cincuenta y ocho minutos del día veintiocho de enero de dos mil días del mes de Enero del año dos mil nueve. Lic. MANUEL DE JE-
nueve. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. SUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. LOURDES
ESTELLA CASTAÑEDA, SRIA. INTA.
Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F045822-1

3 v. alt. No. F045799-1
EL INFRASCRITO JUEZ. AL PUBLICO: para los efectos de Ley, y se llena en invierno de por medio, cerco de alambre propio del que se
describe; AL SUR: linda con Cleotilde López Guevara, quebrada Las
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día,
Gallinas por medio; Y AL PONIENTE: colinda con Arcadia Cardoza
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en
y Martín Santos, cerco de alambre propio del que se describe, calle de
la herencia intestada dejada al fallecer por la señora MARIA ANA DE
servidumbre de por medio. Llegando así donde se comenzó la presente
JESUS LEMUS SILVA, el día trece de octubre de mil novecientos noventa
descripción. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en
y nueve, en el Cantón La Peña, de la jurisdicción de San Francisco Javier,
proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras
departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte de
personas; que desde su adquisición y por herencia que le dejara su padre
la señora JUANA LILIAN PINEDA DE HIDALGO, como cesionaria
señor NATIVIDAD ALVARADO MELGAR, adquiriéndolo éste por
de los derechos que le correspondían a la señora SOFIA LEMUS, en su
compra que le hiciere al señor Eduardo Guevara, con el cual no forma-
calidad de madre de la causante.
lizaron escritura de propiedad, no obstante desde el momento que lo
Confiéresele a la aceptante la Administración y Representación compró realizó actos de legítimo dueño, hasta el momento que falleció,
Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de por lo que el compareciente ha poseído el referido terreno en forma
A
Ley. quieta, pacífica y no interrumpida por DOCE años aproximadamente,
siendo junto con la posesión de su padre por más de veinticinco años, del
LT
Fíjese y Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que cual solicita TITULO DE PROPIEDAD; siendo agregada la respectiva
se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en ficha catastral. Todos los colindantes son de Caserío La Joya, Cantón El
U
el término de Ley. Ocotal, jurisdicción de Dulce Nombre de María, de este departamento.
AL S
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los catorce El inmueble lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS
días del mes enero de dos mil nueve. Lic. MANUEL DE JESUS SAN- ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA.
G ON
TOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. LOURDES ESTELLA Lo que se avisa al público para los fines de Ley.
CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.
Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las
LE C
pretensiones del Solicitante, lo hagan en el término legal en mi despacho
notarial situado en Barrio El Centro, Avenida Libertad número dos,
EZ A
3 v. alt. No. F045825-1
Chalatenango.
D AR Librado en la ciudad de Chalatenango, a los diecinueve días del

mes de febrero de dos mil nueve.
LI O P
HERENCIA YACENTE
LUCIA LIDIA ZELAYA TORRES,

VA L
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, NOTARIA.

E SO
AVISA: Que este día ha declarado yacente la herencia del causante

APOLONIO ABARCA, que falleció el día treinta de noviembre de mil
novecientos cuarenta y cuatro, en el cantón Las Lomitas, jurisdicción 1 v. No. F045824
EN L
de esta ciudad, su último domicilio, y se ha nombrado curador para que

la represente al Doctor CARLOS FERNANDO CHAVEZ ORTIZ.
TI IA
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
O IC
la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. AVISA: Que a esta oficina se ha presentado la señora: MARIA
N OF
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los tres días del mes HERMENEGILDA VALLADAREZ VIUDA DE RIVAS, mayor de
de febrero de dos mil nueve. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE edad, Oficios Domésticos, del domicilio de Cuisnahuat, departamento de
LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. Sonsonate, portadora de su Documento Único de Identidad número cero
cero setecientos quince mil seiscientos catorce - cinco, con Tarjeta de
IO
Identificación Tributaria número cero trescientos cuatro - ciento treinta

3 v. alt. No. F045819-1 mil novecientos cincuenta y nueve - ciento uno - dos; Solicitando a su
R
favor Título de Propiedad y Dominio de un Inmueble de Naturaleza Ur-

bana, situado en el Barrio San Francisco de la población de Cuisnahuat,
IA
departamento de Sonsonate, controlado por el Centro Nacional de

Registros. Mapa: 0304U02, parcela No. 286, Área catastral 1552.3291
D
TITULO DE PROPIEDAD Metros cuadrados, que linda: NORTE: Eleuterio Santos Martínez, Lucía
del Carmen Santos de Ramírez, Blanca Lidia Velásquez viuda de Santos,
calle de por medio; ORIENTE: María Clelia Aquino de Martínez, Saúl
LA SUSCRITA NOTARIA, Antonio Arévalo Ramírez, José Angel Arévalo Mundo, Melva Arévalo
de Campos, Ricardo Arévalo Ramírez; SUR: Saúl Antonio Arévalo
HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido el señor AN-
Ramírez, José Angel Arévalo Mundo, Melva Arévalo de Campos, Ricardo
TONIO MEJIA ALVARADO de generales conocidas en las diligencias;
Arévalo Ramírez, y Adolfo Edmundo Sierra, calle de por medio; y AL
MANIFESTANDO: Que es dueño y actual poseedor de buena fe, en
PONIENTE: Rosa del Carmen Flores Barrera de Constante.- El Inmueble
forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un terreno rústico de
en mención lo tiene por compra efectuada a el señor Francisco Flores
su propiedad, el cual está situado en Caserío La Joya, Cantón El Ocotal,
Barrera y posesión material por más de diez años consecutivos unida
jurisdicción de Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango,
a la del antecesor dueño, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida y
de una extensión superficial de SEIS MANZANAS aproximadamente,
consiste en cuidarlo, hacerle mejoras, cercarlo, es decir todo a ciencia y
y tiene los linderos siguientes: AL NORTE: linda con Manuel Nuñez,
paciencia de vecinos en general y colindantes en especial, no es predio
de un mojón de roble que llamaremos punto número uno a un mojón
sirviente ni dominante ni está en proindivisión con nadie; lo estima
de piedras, cerco de alambre propio del que se describe por en medio;
en la cantidad de DOCE MIL DOLARES, los colindantes son de este
AL ORIENTE: LINDA Antonio Cardoza, zanjuela que seca en verano
domicilio.
Alcaldía Municipal: Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, a vein- OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS PUNTO TREINTA Y
ticuatro de Febrero del año dos mil nueve. JORGE ALBERTO ABREGO DOS DECIMETROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL
MIRANDA, ALCALDE MUNICIPAL. JOAQUIN ADALBERTO NORTE: colinda con Miguel de Jesús Recinos; AL ORIENTE: colinda
MOLINA, SECRETARIO MUNICIPAL. con Rosa Amelia Palacios viuda de Montufa; AL SUR: colinda con Juan
Peña Maldonado; y AL PONIENTE: colinda con María Bersabé Orellana
de Carabantes y con Maín Rigoberto Carpio.- Todos los colindantes son
3 v. alt. No. F045657-1 de este domicilio. Que el inmueble que se pretende titular no es dominante
ni sirviente, ni está en proindivisión con otras personas, asimismo, no
posee carga o derecho real alguno. Dicho inmueble lo poseen de buena
fe, en forma quieta, pacífica, e interrumpida; sin que nadie les haya
perturbado dicha posesión hasta la fecha. El inmueble relacionado lo
adquirieron por compra que le hicieron a la señora ROSA ARNULFA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor AGUILAR, el día trece de septiembre de dos mil cinco, por la cantidad
A
CARLOS ANTONIO ALVARADO VELASCO, de generales antes de VEINTIDOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
expresadas, en calidad de apoderado de la señora THELMA ELIZABETH
LT
NORTE AMERICA, por lo que unida la posesión del vendedor con la
ROMERO DE GUZMAN, solicitando se le expida Título de Propiedad de los titulantes sobrepasan más de veinte años consecutivos. Que dicho
a su favor, de un inmueble de naturaleza urbana situado en 1ª. Av. Norte, inmueble no está inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz por carecer
U
Barrio El Centro de esta Ciudad, con una superficie de QUINIENTOS de antecedente inscrito.
AL S
CINCO PUNTO CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS,
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
según medidas lineales y según ficha catastral es de CUATROCIENTOS
G ON
OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, que mide y linda AL Librado en la Alcaldía Municipal de Nueva Concepción, Depar-
ORIENTE: Trece metros treinta centímetros, con terreno que fue de tamento de Chalatenango, a los veintitrés días de febrero de dos mil
Blanca Adriana Aguilar viuda de Rivas, ahora de Ana Mirian Rivas nueve. VICENTE VALLE RODRIGUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.
LE C
Martínez, 1ª Av. Norte de por medio; AL NORTE: treinta y tres metros Lic. MANUEL DE JESUS LANDAVERDE C., SECRETARIO MU-
EZ A
veinte centímetros, con solar que ahora es de María Alicia Fuentes de NICIPAL.
Ayala; Kelvin Elenilson Valladares Rodríguez, María Elizabeth Valla-
D AR
dares Rodríguez y Salvador Valladares Rodríguez; AL PONIENTE:
dieciocho metros noventa centímetros, con la Sociedad de las hijas
del Divino Salvador, Calle Panamericana antigua de por medio; AL
3 v. alt. No. F045705-1
LI O P
SUR: Treinta y seis metros en línea quebrada de tres tiros, el primero
de poniente a oriente, trece punto cincuenta metros; el segundo de sur a
norte siete punto cincuenta metros y el tercero nuevamente de poniente a
VA L

oriente, mide quince metros lindando actualmente con Kelvin Elenilson
E SO
Valladares Rodríguez, María Elizabeth Valladares Rodríguez y Salvador

Valladares Rodríguez; y el segundo y tercer tiro con solar de Saturnino
HACE SABER: Que el señor RUBEN DE JESUS BARILLAS
Montoya. Dicho inmueble no está en proindivisión con ninguna persona,
MENA, solicita Título de Propiedad a su favor, de un terreno de Naturaleza
lo posee de buena fe en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida.
EN L
Urbano, situado en: Barrio Nuevo, Novena Avenida Norte, Número diez,
TI IA
Lo hubo adquirido por compra que hizo a la señora Juana Elvis Corvera
de esta jurisdicción, según mapa catastral número: CERO CINCO UNO
de Meléndez, los colindantes son de este domicilio.
SIETE U CERO CUATRO, reconocido como parcela número: CIENTO
O IC
Alcaldía Municipal: Santo Domingo, veintiuno de julio del dos TREINTA Y OCHO; de un área superficial y catastral de: TRESCIENTOS
mil ocho. JORGE ALBERTO ARGUETA MALDONADO, ALCAL- CINCUENTA Y SEIS PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUA-
DE MUNICIPAL. FLOR DE MARIA RODRIGUEZ, SECRETARIA DRADOS, en su totalidad; de las colindancias siguientes: AL NORTE:
N OF
MUNICIPAL. con Ana Vilma Barillas López; AL ORIENTE: con Francisco Orellana
Guerra, Nicolás Mejía Barillas; AL SUR: con María Rutilia Bonilla de
Portillo, Sifredo Recinos Sarmientos y Roberto Carlos Barillas López;
IO
3 v. alt. No. F045704-1 y AL PONIENTE: con Silvia Isabel Galdámez de Valdizón y José René
Rivas Núñez, con ambos Novena Avenida Norte de por medio. Todos
R
los colindantes son de este domicilio. Que el inmueble antes descrito lo

valúa en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
IA
AMERICA.
D
Que anteriormente poseyó el inmueble el señor Leonidas Urquilla

HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado los señores
López, ya fallecido, el predio antes descrito no es dominante ni sirviente,
BONIFACIO AGUILAR PEÑA y MARTA MANCIA DE AGUILAR,
no tiene ninguna carga ni derecho real que pertenezca a otra persona
el primero, de cuarenta años de edad, de este domicilio, con Documento
o que deba respetarse y no se encuentra en proindivisión con nadie, el
Único de Identidad número cero cero cero cero ocho mil ochocientos
cual no es inscribible en el Registro de la Propiedad correspondiente
ocho - dos, con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos
por carecer de antecedente inscrito.
dieciséis - doscientos once mil ciento sesenta y ocho - ciento dos - ocho; la
segunda, de cincuenta y un años de edad, comerciante, de este domicilio, Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
con Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos ocho
Alcaldía Municipal de San Pablo Tacachico, departamento de
mil doscientos noventa y cuatro - uno, con Número de Identificación
La Libertad, a los veintitrés días del mes de febrero del año dos mil
Tributaria cero cuatrocientos dieciséis - treinta y un mil doscientos cin-
nueve. ARISTIDES ALVARADO MEJIA, ALCALDE MUNICIPAL.
cuenta y siete - ciento uno - cinco. Solicitando a su favor TITULO DE
SANTIAGO MONTERROSA, SECRETARIO MUNICIPAL.
PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza urbana, que contiene una casa
de habitación con paredes de adobe y techo de teja; situado en Catorce
Avenida Norte y final Pasaje No. 3, conocido como Pasaje La Llorona,
3 v. alt. No. F045785-1
Barrio El Rosario, Municipio de Nueva Concepción, Departamento de
Chalatenango, de la extensión superficial aproximada de TRESCIENTOS
TITULO SUPLETORIO señor ROBERTO LOPEZ, y calle de por medio, tiene cercos de alambres
propios por todos sus rumbos de por medio; no es predio dominante no
sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a otra persona,
BRENDA MARISOL OLIVARES RAMOS, Notario, de este domicilio con quien hubiere proindivisión, lo ha poseído por más de veinte años
con despacho jurídico ubicado en Barrio San José, Calle José Mariano consecutivos, lo obtuvo por compra verbal que a su favor le otorgó su
Calderón, Casa # 44, Santiago Texacuangos, departamento de San madre Bertila Puquier de Vásquez, y lo valúa en la suma de TRES MIL
Salvador, al público, DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se han iniciado por Lo que avisa para los efectos de ley.
parte del señor RÓMULO PÉREZ Y PÉREZ, de setenta y cinco años de
Librado en la Oficina del Suscrito Notario: San Miguel, veinticinco
edad, jornalero, del domicilio de Santiago Texacuangos, departamento de
de Febrero del año dos mil nueve.
A
San Salvador, quien se identifica con su Documento Único de Identidad
LT
número cero uno cinco tres uno cuatro uno ocho- nueve, DILIGENCIAS
DE TITULACIÓN SUPLETORIA, quien ha manifestado ser actual
AMANDA ROSIBEL CAÑAS SARAVIA,
U
poseedor de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el Cantón
AL S
Shaltipa, calle que conduce al Lago de Ilopango, de la jurisdicción de NOTARIO.
G ON
Santiago Texacuangos, departamento de San Salvador, con una capacidad 1 v. No. F045673
de veintiún mil trescientos cuarenta y cinco punto veintitrés metros cua-
drados en su totalidad que linda AL NORTE: con José Obdulio Sánchez;
LE C
AL ORIENTE: con Rogelio Martínez; AL SUR: con Julio Pérez, José
EZ A
Eduardo Mira; y AL PONIENTE: con Claudio Pérez, los colindantes AMANDA ROSIBEL CAÑAS SARAVIA, Notario del domicilio de
D AR
vecinos todos del lugar, con el mismo domicilio. Lo valúa en la cantidad
de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE
San Miguel, departamento de San Miguel, con Bufete en Tercera Calle
Poniente, Santa Gertrudis, Polígono “D”, San Miguel.
LI O P
AMÉRICA, dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni está en
proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezca a terceras Que ante sus oficios Notariales la señora ROSA MARIA
personas; que desde su adquisición veinte de junio de mil novecientos MARTINEZ DE MOREIRA; de sesenta años de edad, de oficios do-
VA L
setenta y ocho ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica mésticos, del domicilio de Chinameca, departamento de San Miguel,
E SO
y no interrumpida, pero carece de Título de Dominio inscrito, lo que se con Documento Único cero uno tres seis cuatro cero cero cuatro - siete
avisa al público para los efectos legales consiguientes. promueve Diligencias solicitando Título Supletorio sobre una porción
de terreno de naturaleza rural, situada en el cantón San Pedro Arenales,
EN L
San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero de dos mil departamento de San Miguel; que tiene la capacidad Superficial de
TI IA
nueve. veinticinco mil veintinueve metros cuadrados; de los linderos espe-

O IC
ciales siguientes: AL NORTE: Linda con PEDRO ROMERO; Y AL

PONIENTE: Linda con el señor PEDRO ROMERO, Y AL SUR: Linda
BRENDA MARISOL OLIVARES RAMOS,
N OF
con FELIPE MACHADO GRANADOS y HECTOR GONZALEZ

NOTARIO. RIVAS; no es predio dominante no sirviente, no tiene carga o derecho
IO
real que pertenezca a otra persona con quien hubiere proindivisión, lo

ha poseído por más de veinte años consecutivos.-
1 v. No. C028705
R
Lo que avisa para los efectos de ley .-

IA
Librado en la Oficina del Suscrito Notario: San Miguel, veintiséis

D
de Febrero del año dos mil nueve.

AMANDA ROSIBEL CAÑAS SARAVIA, Notario del domicilio de
San Miguel, departamento de San Miguel, con Bufete en Tercera Calle
Poniente, Santa Gertrudis, Polígono “D”, San Miguel que ante sus oficios AMANDA ROSIBEL CAÑAS SARAVIA,
Notariales el señor RAFAEL DAVID VASQUEZ; de treinta y siete años NOTARIO.
de edad, jornalero, del domicilio de Metalío, Jurisdicción de Acajutla,
1 v. No. F045674
departamento de Sonsonate; promueve Diligencias solicitando Título
Supletorio sobre una porción de terreno de naturaleza rústica, inculta,
situada en el cantón Metalío, Jurisdicción de Acajutla, departamento
de Sonsonate; que tiene la capacidad Superficial de VEINTISIETE
MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO VEINTICINCO DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
METROS CUADRADOS; de los linderos especiales siguientes: AL DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
NORTE: Linda con José Antonio Jacobo; Y AL PONIENTE: Linda con el AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado cinco, Barrio Mercedes de la Ciudad de Tonacatepeque, al público para
RENE ABELARDO MOLINA OSORIO, en su calidad de Apoderado los efectos de Ley,
General Judicial del señor SANTOS SAUL OSORIO RODRIGUEZ,
HACE SABER: Que a mi Oficina se ha presentado la señora MA-
conocido por SANTOS SAUL RODRIGUEZ OSORIO, agricultor, de
RIA MAGDALENA CUBIAS TORRES, de cuarenta y siete años de
cuarenta y cuatro años de edad, portador de su Documento Único de
edad, Ama de Casa, de este domicilio, a quien Identifico por medio de
Identidad número CERO UN MILLON TRESCIENTOS SETENTA
su Documento Único de Identidad número cero dos millones doscientos
Y TRES MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UNO GUION UNO, del
cincuenta y cinco mil trescientos ochenta y siete guión cinco, y Número
domicilio de Apastepeque, Departamento de San Vicente, solicitando
de Identificación Tributaria cero seiscientos dieciocho guión doscientos
título supletorio sobre dos porciones de terreno rústicos, que forman un
cuarenta y un mil sesenta y uno guión ciento uno guión ocho; solicitando
solo cuerpo, situados en el Cantón El Guayabo, de la jurisdicción de
TITULO SUPLETORIO de un Inmueble de Naturaleza Rústica, situado
A
Apastepeque, Departamento de San Vicente, y que lo hubo por com-
en el Cantón La Unión, Caserío Los Sandovales, de la jurisdicción de
LT
praventa efectuada por la señora MARIA JULIA JAIMES OSORIO,
Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, de una extensión su-
conocida por MARIA JULIA JAIMES VIUDA DE CALDERON,
perficial de aproximadamente DOS MIL QUINIENTOS SETENTA Y
U
ante los oficios notariales del Doctor Gilberto Aguirre, el día veintiuno
NUEVE PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, el cual
AL S
de Febrero de mil novecientos noventa y dos la primera porción y la
tiene las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Sesenta y cinco
G ON
segunda porción el día nueve de marzo de mil novecientos noventa y
metros, con inmuebles de María Magdalena Callejas de Alfaro, y Patricia
cinco, de la extensión superficial de VEINTICUATRO AREAS AM-
Eugenia Canizález Campos respectivamente; AL ORIENTE: Diecisiete
BAS PORCIONES, de los linderos siguientes: AL NORTE, noventa
LE C
metros, con inmueble de Jesús Neftalí Zelada, quebrada invernal de
y un metros cincuenta centímetros, y linda con sucesión de Vitalino
por medio; AL SUR Setenta y cinco metros, con inmueble de Heydy
EZ A
Umaña Monterrosa, camino real de por medio; AL ORIENTE, setenta
Noemy Marroquín Flores; y AL PONIENTE: Cincuenta y siete metros,
D AR
y dos metros, cincuenta centímetros, lindando con Sarbelio Palacios
Jaimes; AL SUR, setenta y siete metros, cincuenta centímetros, linda
con inmuebles de Sandra Idalia Menjívar Sandoval, Ángel Sandoval y
Sonia Esmeralda Clímaco Elías, respectivamente, camino vecinal de
LI O P
con segunda porción del titulante señor Santos Saúl Rodríguez Osorio
por medio; todos los colindantes son de este domicilio. Dicho inmueble
Rodríguez, conocido por Santos Saúl Rodríguez Osorio, AL PONIENTE,
no es sirviente ni dominante, y fue adquirido por compraventa que le
noventa y cuatro metros, cincuenta centímetros, lindando con Sarbelio
VA L
hizo a la señora PAULINA ESCOBAR ALFARO, el día diez de enero

Palacios Tomás Palacios, y Simeón Quezada, la segunda porción, tiene
E SO
de mil novecientos setenta y cinco; siendo dicha posesión por más de

las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, línea recta y linda con la
diez años en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, valorándolo en la
porción número uno, del titulante señor Santos Saúl Osorio Rodríguez,
cantidad de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS
EN L
conocido por Santos Saúl Rodríguez, y de la extensión de setenta y

UNIDOS DE AMERICA.-
TI IA
seis metros, treinta centímetros líneales; AL ORIENTE, con terreno de

María Isabel Jaimes, ojones de piedra y madera, actualmente del señor Librado en la Ciudad de Tonacatepeque, a los veintiséis días de
O IC
Sarbelio Palacios Jaimes, y mide doscientos cuarenta y dos metros febrero de dos mil nueve.
setenta centímetros líneales; AL SUR, con terreno de Pedro Celestina
N OF
Palacios Portillo, quebrada Tanguiste de por medio y mide cuarenta y

LIC. LUIS YULBRAN SILVA FLORES,
cuatro metros, sesenta y tres centímetros lineales; AL PONIENTE, con
IO
terreno de Pedro Celestino Palacios Portillo y Sarbelio Jaimes, cerco de NOTARIO.

alambre de por medio y mide doscientos cuarenta y dos metros ochenta
R
centímetros líneales. Y los valúa ambas porciones en la cantidad de un

3 v. c. No. F045668-1
IA
mil ciento cuarenta y dos dólares, ochenta y cinco centavos de dólar de

los Estados Unidos de América.
D
Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas veinticinco minutos

del día diecinueve de febrero del año dos mil nueve. DOCTORA ANA
FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL
RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
TITULO DE DOMINIO
3 v. alt. No. F045654-1 DOCTOR JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR, Alcalde Municipal
del Municipio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor

HECTOR GEOVANY AYALA ROSA, de veintiún años de edad, del
LUIS YULBRAN SILVA FLORES, Notario, de este domicilio y de San domicilio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, portador de
Salvador, con Oficina situada en Avenida Quince de Septiembre, número su Documento Único de Identidad Personal número cero tres millones
ochocientos cuatro mil setecientos treinta y uno guión uno, solicitando tenencia, ni se encuentra en proindivisión con nadie, no es ejidal, baldío
Título de Dominio a su favor de un solar Urbano, situado al rumbo sur ni comunal. El inmueble antes descrito fue adquirido mediante posesión.
del pasaje tres, Barrio El Calvario de esta ciudad, las colindancias ac- La posesión material que ejerce y ha ejercido la actual poseedora data
tuales siguientes: AL NORTE, linda con los señores Sixto Ayala y José de más de DIEZ AÑOS y sigue siendo en forma quieta, pacífica y no
Antonio Ayala; AL ORIENTE, con los señores Cecy Marleny Rosa de interrumpida, sin clandestinidad alguna; Que durante el tiempo que la
Solórzano y Romeo Antonio Solórzano; y AL SUR, con el señor Dionicio titulante tiene de poseer el inmueble antes descrito, ha ejercido sobre él
Morales y AL PONIENTE, con la señora Roxana Beatriz Quezada de actos de verdadera dueña tales como: Cuidarlo, habitarlo, sin que persona
Navarrete. El solar descrito no tiene cargas, ni derechos reales de ajena alguna desde aquella fecha hasta hoy le haya perturbado su posesión,
pertenencia ni está en proindivisión con nadie. Lo valoro en la cantidad reconociéndole tal concepto todos sus deudos, amigos, colindantes y
de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. vecinos en general; los colindantes son de este domicilio.
A
Lo adquirió por posesión material unida a sus antecesores señores Silvia
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
LT
Antonia Rosa y José Antonio Ayala.
Alcaldía Municipal de San Alejo, a los veinticinco días del mes
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.
U
de febrero del año dos mil nueve. ANDRES ALONSO GOMEZ VI-
Alcaldía Municipal, Chalatenango, a los dos días del mes de Febrero GIL, ALCALDE MUNICIPAL.- WILLIAM ERNESTO MURILLO
AL S
G ON
de dos mil nueve. DR. JOSE RIGOBERTO MEJIA MENJIVAR, AL- MAJANO, SECRETARIO MUNICIPAL.
CALDE MUNICIPAL.- JOSE ENRIQUE RAMIREZ, SECRETARIO
MUNICIPAL.-
LE C
3 v. alt. No. F045715-1
EZ A
3 v. alt. No. F045711-1
D AR
LI O P
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD:
HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el Licenciado

VA L
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD:

E SO
MIGUEL ANTONIO GUEVARA QUINTANILLA en calidad de

HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el Licenciado Apoderado General Judicial y Administrativo con Cláusula Especial
MIGUEL ANTONIO GUEVARA QUINTANILLA en calidad de del señor CANDIDO CHICAS DIAZ, de cincuenta y dos años de edad,
EN L
Apoderado General Judicial y Administrativo con Cláusula Especial de la comerciante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
TI IA
señora MARÍA DEL TRÁNSITO AGUILAR DE GARCÍA, de sesenta número: Cero dos siete siete ocho cero cinco tres guión dos, solicitando
y cuatro años de edad, doméstica, de este domicilio, con Documento a favor de su representado Título de Dominio, de un solar de Naturaleza
O IC
Único de Identidad número: Cero dos cuatro uno cuatro tres cinco uno Urbana ubicado en Barrio El Gaspar, Final Primera Avenida Norte,
N OF
guión uno, solicitando a favor de su representada Título de Dominio, de salida al Cantón Copalío, Jurisdicción de San Alejo, Departamento de
un solar de Naturaleza Urbana ubicado en Barrio El Gaspar, jurisdicción La Unión, de la capacidad superficial según Certificación de la Denomi-
de San Alejo, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial nación Catastral de: SEISCIENTOS SETENTA Y NUEVE METROS
IO
según Certificación de la Denominación Catastral de: OCHOCIEN- CUADRADOS; que tiene las siguientes medidas y colindancias: AL
TOS SETENTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA Y TRES METROS NORTE: Consta de tres tramos con rumbos y distancias siguientes: Del
R
CUADRADOS; que tiene las siguientes medidas y colindancias: AL mojón uno al mojón dos, con rumbo NORTE veinticinco grados, vein-
IA
ORIENTE: cuarenta y tres metros, en línea recta, linda con el solar de tiún minutos y seis segundos ESTE, con una distancia de catorce punto
Ermenegilda Medrano, cerca de alambre y construcción mixta de por setenta y siete metros; del mojón dos al mojón tres, con rumbo NORTE
D
medio; AL PONIENTE: cincuenta y cinco metros ochenta centímetros, cincuenta y dos grados, trece minutos y dieciocho segundos ESTE, con
en línea quebrada, linda con solares de Luis Alonso A. Medina y Juan una distancia de dieciséis punto sesenta y nueve metros; del mojón tres
Ramos, cerca de alambre de por medio, AL NORTE: treinta metros en al mojón cuatro, con rumbo NORTE cincuenta y cuatro grados, cuatro
línea recta, linda con Cristina de Eladio y Rastro Municipal, callejón minutos y treinta segundos ESTE, con una distancia de treinta y cuatro
público de por medio, AL SUR: diecinueve metros y veinte centímetros, punto cuarenta y siete metros; colindando en estos tramos con terreno
en línea recta, linda con Vilma Benavides Zapata, calle pública de por propiedad de Teresa viuda de Reyes, calle que conduce al Cantón
medio. En el inmueble mencionado se encuentra construida una casa Copalío de por medio. AL ORIENTE: Consta de un solo tramo con el
de sistema mixto de un área de ochenta y dos metros y veintinueve rumbo y distancia siguiente: Del mojón cuatro al mojón cinco, con rumbo
centímetros cuadrados, servicios de energía eléctrica, servicio de agua SUR dieciocho grados, siete minutos y cero segundos ESTE, con una
potable y para efectos legales éste se valúa en UN MIL DOLARES DE distancia de dieciocho punto setenta y siete metros; colindando en este
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, el inmueble referido no es tramo con terreno propiedad de Arquímides Antonio Reyes conocido por
dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena per- Arquímides Antonio Velásquez, cerco de por medio. AL SUR: Consta
de cuatro tramos quebrados con los rumbos y distancias siguientes: Del ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Coo-
mojón cinco al mojón seis, con rumbo SUR cincuenta y ocho grados, perativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION
veinticuatro minutos y treinta y cuatro segundos OESTE, con una dis- AGROPECUARIA LA ESPERANZA DEL CAMPESINO DE RES-
tancia de diecisiete punto veintiún metros; del mojón seis al mojón siete, PONSABILIDAD LIMITADA, ubicada en Sonsonate, Departamento
con rumbo SUR ocho grados, veintidós minutos y veintisiete segundos de Sonsonate, obtuvo su Personería Jurídica el día siete de enero del año
dos mil nueve, e inscrita en el libro ochenta y cinco de registro que esta
OESTE, con una distancia de once punto cero nueve metros; del mojón
oficina lleva bajo la siguiente codificación: Dos mil ciento dieciséis del
siete al mojón ocho, con rumbo SUR sesenta y cuatro grados, dieciocho
Sector No Reformado, por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario
minutos y cincuenta y siete segundos OESTE, con una distancia de ocho Oficial el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspon-
punto treinta y ocho metros; del mojón ocho al mojón uno, con rumbo diente.
SUR ochenta y un grados, doce minutos y quince segundos OESTE,
Santa Tecla, a los trece días del mes de febrero de dos mil nue-
con una distancia de veintiocho punto veintidós metros; colindando
ve.
A
en estos tramos con terreno propiedad de Arquímedes Antonio Reyes
LT
conocido por Arquímedes Antonio Velásquez, calle de acceso de dos NOTIFIQUESE.
metros de ancho de por medio; colindando con Rosa Ramos, quebrada
U
El Salto de por medio, y con Elías Amaya. AL PONIENTE: Termina en
LIC. GLADYS MARINA DE HERNANDEZ,
AL S
punta. En el inmueble mencionado se encuentran dos construcciones de
JEFA DEL DEPARTAMENTO.
G ON
sistema mixto, artesón de madera y cubierta de tejas con las dimensiones
siguientes: La primera es de nueve metros de largo por cuatro punto 1 v. No. F045680
cincuenta metros de ancho; y la segunda es de diez metros de ancho
LE C
por nueve metros de largo, existiendo además un pozo con una bomba
manual de mecate y una pila, y para efectos legales éste se valúa en
EZ A
UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, AVISO DE INSCRIPCIÓN
D AR
el inmueble referido no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni
derechos reales de ajena pertenencia, ni se encuentra en proindivisión
LI O P
con nadie, no es ejidal, baldío ni comunal. El inmueble antes descrito EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
fue adquirido mediante posesión. La posesión material que ejerce y ha CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
ejercido el actual poseedor data de más de DIEZ AÑOS y sigue siendo DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos
VA L
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero

en forma quieta, pacífica y no interrumpida, sin clandestinidad alguna.
E SO
de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto

Que durante el tiempo que el titulante tiene de poseer el inmueble antes
Salvadoreño de Fomento Cooperativo,
descrito, ha ejercido sobre él actos de verdadero dueño tales como:
Cuidarlo, habitarlo, sin que persona alguna desde aquella fecha hasta HACE SABER: Que la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE
EN L
hoy le haya perturbado su posesión, reconociéndole tal concepto todos APROVISIONAMIENTO AGROPECUARIO E INDUSTRIAL SAN
TI IA
JACINTEÑA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia

sus deudos, amigos, colindantes y vecinos en general; los colindantes
“ACAIS, de R.L.”, con domicilio legal en San Miguel, Departamento
son de este domicilio.
O IC
de San Miguel, y que goza de personalidad jurídica desde el diecisiete

Lo que se avisa al público para lo efectos de ley. de junio de mil novecientos setenta y siete, se encuentra INSCRITA
N OF
bajo el número TREINTA Y UNO, folios cuatrocientos seis frente a

Alcaldía Municipal de San Alejo, a los veinticinco días del mes
cuatrocientos diecinueve frente, del Libro CUARTO de Asociaciones
de febrero del año dos mil nueve. ANDRES ALONSO GOMEZ VI- Cooperativas de PRODUCCIÓN AGROPECUARIA. Reformada bajo
IO
GIL, ALCALDE MUNICIPAL.- WILLIAM ERNESTO MURILLO el número VEINTIDOS, folios trescientos ochenta y uno frente a folios
MAJANO, SECRETARIO MUNICIPAL.- trescientos noventa y dos frente del Libro SEXTO, de Registro e Inscrip-
R
ción de Asociaciones Cooperativas de APROVISIONAMIENTO. Dicha

entidad reformó Integralmente sus Estatutos incluyendo el cambio de
IA
3 v. alt. No. F045717-1 su denominación anterior por la siguiente: ASOCIACIÓN COOPERA-

TIVA DE APROVISIONAMIENTO, PRODUCCIÓN INDUSTRIAL
D
Y VIVIENDA “SAN JACINTEÑA”, DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA, que se abrevia “ACAIS, de R.L.” y con domicilio en San
Miguel, Departamento de San Miguel. Tal reforma, ha sido inscrita bajo
AVISO DE INSCRIPCION el número CINCO, folios sesenta y siete frente a ochenta vuelto del Libro
DÉCIMO QUINTO de Asociaciones Cooperativas de APROVISIONA-
MIENTO que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas
LA INFRASCRITA JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO- del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo, a los cinco días del
NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA mes de diciembre de dos mil ocho.
Y GANADERIA
MISAEL EDGARDO DIAZ,
CERTIFICA, Que: Habiendo cumplido con el procedimiento esta-
JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES
blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA Y
NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, número COOPERATIVAS.
Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil novecientos
1 v. No. F045716
JUICIO DE AUSENCIA Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los
veinticuatro días del mes de febrero de dos mil nueve. LIC. MANUEL
DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA.
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito LOURDES ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTERINA.
Judicial, al público para los efectos de ley,
1 v. No. F045792
HACE SABER: Que a este Juzgado la Licenciada Sayonara Mayela
Paredes Espinoza, de treinta y seis años de edad, abogada, del domicilio
de La Libertad y de San Salvador, en su calidad de Apoderada General
Judicial del INSTITUTO SALVADOREÑO DE TRANSFORMACION
A
AGRARIA, que se abrevia I.S.T.A., del domicilio de San Salvador,
representada legalmente por el Doctor José Armando Zepeda Valle, MARCAS DE FABRICA
LT
manifestando que iniciará el incidente de ausencia en el Juicio Civil
Ordinario de Mero Derecho de Resolución de Contrato y Cancelación
U
de Inscripción contra el demandado señor LUCIO DE JESUS AMA- No. de Expediente: 2009091214
AL S
YA, de cuarenta años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de No. de Presentación: 20090119121
G ON
Tecoluca, pero que actualmente de domicilio ignorado, que por ignorar
CLASE: 16.
su paradero o residencia actual, ni saber si ha dejado Procurador o
LE C
Representante Legal que atienda los negocios de éste, viene a iniciar el
incidente de ausencia correspondiente, a fin de que cumpliendo con el
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EZ A
trámite legal, se le nombre un curador especial que represente al señor
D AR
LUCIO DE JESUS AMAYA en el juicio antes mencionado. Por lo que,
se previene que si alguna persona es Procurador o Representante Legal HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NELSON
LI O P
del señor antes mencionado, se presente a este Juzgado a comprobar ERNESTO LOPEZ PARADA, en su calidad de REPRESENTANTE
tal circunstancia dentro de los quince días subsiguientes a la tercera y LEGAL de SOCIEDAD COOPERATIVA DE EMPLEADOS DE DIA-
última publicación del presente aviso. RIO LATINO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, de nacionalidad
VA L
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

E SO
Y DE COMERCIO,
Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas quince minutos
del día siete de agosto del año dos mil ocho. DRA. ANA FELICITA
EN L
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE

TI IA
SALINAS, SECRETARIO.
O IC
1 v. No. F045712 Consistente en: las palabras Diario Co Latino y diseño, que servirá
N OF
para: AMPARAR: UN PERIODICO. Clase: 16.

IO
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos
LO QUE ESTABLECE EL ARTICULO 141, Inc.3° Procesal Civil, mil nueve.
R
IA
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
D
SE ORDENA: Líbrese edicto a fin de que se publique por una vez en Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
el Diario Oficial y por tres veces en un diario de Circulación Nacional, San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil nueve.
que la señora ANA ELSY FLORES, de paradero ignorado, tenga cono-
cimiento del Juicio Civil Ordinario Reivindicatorio que promueve en su
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
contra el Licenciado TRANSITO ANTONIO BARRERA, en calidad
de Apoderado General Judicial con Clausula Especial, de la señora REGISTRADOR.
DORA ALICIA ARIAS DE SANTOS, para que acuda a este juzgado,
a efecto de que se le notifique la presente resolución, previniéndosele
que si tuviere Procurador o Representante Legal, se presente a este MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
Juzgado en el término de quince días posteriores a la última publicación SECRETARIA.
del edicto respectivo.- Se advierte que si transcurrido dicho plazo no se
apersonare Procurador o Representante Legal alguno, se le nombrará
Curador Especial propuesto por la parte actora. 3 v. alt. No. C028702-1
No. de Expediente: 2008090217 La Agenda será la siguiente:
No. de Presentación: 20080117131

1. Verificación del quórum.
CLASE: 01.
2. Lectura del acta anterior (16 de Abril de 2008).
3. Presentación de la Memoria de Labores, correspondiente al

EL INFRASCRITO REGISTRADOR ejercicio que corresponde al período del primero de enero al
treinta y uno de diciembre del dos mil ocho.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado BEATRIZ 4. Informe del auditor y aprobación de los Estados Financieros
MENDEZ BABUN DE OLIVA, en su calidad de APODERADO GENE- correspondientes al mismo período.
RAL JUDICIAL de FABRICA BONANZA, SOCIEDAD ANONIMA 5. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal y fijación
A
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solici- de sus emolumentos para el Ejercicio 2009.
LT
tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, 6. Elección de la Nueva Junta Directiva.
U
7. Varios.
AL S
BELLEX
G ON
El quórum para conocer de los asuntos ordinarios es de la mitad
Consistente en: la expresión BELLEX, que servirá para: AMPA- más una de las acciones en que está dividido el capital social, o sea
LE C
RAR: ADITIVOS ADHERENTES PARA ESTUCO, PEGAMENTO veinticinco mil setecientos cincuenta y una acciones.
EZ A
PARA CERÁMICA. Clase: 01.
D AR
La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año
dos mil ocho.
En caso de no haber quórum suficiente en la fecha señalada, se
convoca a los accionistas a celebrar la Junta General Ordinaria en segunda
LI O P
convocatoria el día 30 de Marzo del mismo año, a partir de la misma hora
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
y en el mismo lugar antes señalado en la primera convocatoria, Junta
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
que se llevará a cabo, con cualquiera que sea el número de acciones
San Salvador, tres de febrero del año dos mil nueve.
VA L
presentes o representadas y para tomar resoluciones se tomará el voto

E SO
de la mitad más una de las acciones.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

EN L
REGISTRADOR. Se recuerda a los accionistas que podrán delegar su representación

TI IA
en otro accionista o a favor de extraños a la sociedad, cuando la repre-

sentación fuera conferida a otro accionista, podrá otorgarse por medio
O IC
GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ, de carta, telegrama o cable, si es a favor de extraños en virtud de poder
suficiente.
SECRETARIO.
N OF
San Salvador, veintisiete de Febrero de dos mil nueve.

3 v. alt. No. C028709-1
IO
R
PROCESOS DIVERSOS, S.A. DE C.V.

IA
LIC. CARLOS ALEJANDRO NOVA DIAZ,

D
CONVOCATORIAS
AUDITOR EXTERNO.
CONVOCATORIA
3 v. alt. No. C028701-1
El Infrascrito Auditor Externo de la Sociedad "PROCESOS DIVERSOS,

S.A. de C.V. (PRODISA DE C.V.)", dando cumplimiento al Código de
Comercio y a su Pacto Social, por este medio convoca a sus accionistas CONVOCATORIA
para que asistan a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO-
NISTAS, que se celebrará en el local de esta empresa ubicada en Calle
MORAN MENDEZ & ASOCIADOS. S.A. DE C.V.
San Martín No. 518. Barrio La Vega. de esta ciudad, el día 27 de marzo
La Junta Directiva de la sociedad MORAN MENDEZ & ASOCIADOS,
de dos mil nueve, a partir de las nueve horas en adelante.
S.A. DE C.V., convoca a sus Accionistas a la Junta General para tratar
asuntos de carácter ordinario, a celebrarse en las oficinas de la sociedad, Colonia Campestre Calle B No. 13-72, San Salvador, departamento
ubicada en Avenida Sierra Nevada y Calle Atitlán # 2968, Colonia de San Salvador.
Miramonte, San Salvador, la cual se llevará a cabo el día viernes 27 de
marzo del año dos mil nueve, a las nueve horas, para conocer y resolver
sobre la siguiente Agenda a tratar: La agenda a tratar será la siguiente:
1. Verificación de quórum.
ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 2. Lectura y aprobación del acta anterior.
I. Establecimiento del Quórum. 3. Informe de gestión por parte del Administrador Único.
II. Lectura y aprobación del Acta anterior. 4. Lectura y aprobación de Estados Financieros del año 2008 e
informe del Auditor Externo.
A
III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores correspon-
5. Avances financieros del año 2009.
LT
diente al Ejercicio Económico del año 2008.
IV. Dictamen e Informe de la Auditoría Externa y presentación 6. Nombramiento del Auditor Externo para el año 2009.
U
de los Estados Financieros al 31 de Diciembre de 2008.
7. Varios.
AL S
V. Aplicación y distribución de utilidades obtenidas.
G ON
VI. Elección del Auditor Externo y fijación de sus emolumen-
La Junta General se tendrá por legalmente reunida en primera con-
tos.
LE C
vocatoria. En caso de no establecerse el quórum para realizar la sesión
VII. Elección de Nueva Junta Directiva en caso de que no hubiere en primera convocatoria, por esta misma se convocará a los accionistas
EZ A
Quórum en la hora señalada, se convoca por segunda vez para para celebrar la Junta General Ordinaria en segunda convocatoria el día
D AR
celebrar dicha Junta, a las nueve horas del día sábado 28 del
mes de marzo del mismo año, en el mismo lugar.
Martes 07 del mes de Abril de dos mil nueve, a partir de las dieciséis
horas, en el mismo lugar señalado.
LI O P
El Quórum para conocer asuntos de carácter ordinario en PRIME- San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero de dos mil
VA L
RA CONVOCATORIA, será de por lo menos, la mitad más una de las nueve.

E SO
acciones que tengan derecho a votar y las resoluciones sólo serán válidas
cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes; en la SEGUNDA
ARQ. NELSON MELGAR CARCAMO,
CONVOCATORIA, se considerará válidamente constituida, cualquiera
EN L
que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán ADMINISTRADOR UNICO.
TI IA
por mayoría de los votos presentes.

O IC
3 v. alt. No. C028706-1

San Salvador, 5 de marzo de 2009.
N OF
LUIS ALONSO MORAN, CONVOCATORIA

IO
PRESIDENTE.
R
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Santiago de María, Socie-

3 v. alt. No. C028704-1
IA
dad Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable,

constituida conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la
atribución que le confiere la cláusula Vigésima Segunda de su Escritura
D
de Modificación a la Escritura de Constitución, que se constituye en

su Pacto Social vigente, convoca a los Representantes de Acciones y
demás socios de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de
CONVOCATORIA
Accionistas, a partir de las nueve horas del día sábado veintiocho de
marzo del año dos mil nueve, en el Salón de Usos Múltiples de esta
BIOCONSTRUCCIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- Caja de Crédito en Primera convocatoria; en caso de no integrarse el
RIABLE (BIOCON, S.A. DE C.V.), por medio del suscrito administrativo Quórum legal correspondiente, se establece Segunda Convocatoria para
único y en cumplimiento a los artículos 226, 224 y 228 del Código de el día domingo veintinueve de marzo del dos mil nueve, a la hora y en
Comercio y de acuerdo a Escritura Pública de constitución, CONVOCA el local antes señalado.
a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen
Accionistas que se celebrará el día Lunes 06 de Abril de dos mil nueve, las cláusulas 19a, 20a, 21a, 22a, 24a, 25a, 26a y 28a, de la Escritura de
a partir de las dieciséis horas en la siguiente dirección: Modificación a la Escritura de Constitución ya citada y los Artículos
223, 224, 225, 228, 242 y 243 Sección "C" Capítulo VII, título II del CONVOCATORIA
Libro Primero del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver
los puntos que contiene la agenda.
La Junta Directiva de la sociedad PROMEDICA HOSPITALARIA, S.
A. DE C. V., CONVOCA a Junta General de Accionistas, para tratar
asuntos de carácter Ordinario, a celebrarse en HOSPITAL CENTRAL,
AGENDA situado en Calle Guadalupe, entre Boulevard Tutunichapa y Alameda
1. Integración del Quórum de presencia. Juan Pablo II, San Salvador, a las dieciocho horas (6:00 p.m.) del día
viernes 27 de marzo del año dos mil nueve. El Quórum necesario para
2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren conocer de los asuntos de carácter ordinario, en primera convocatoria
concluido su período y de los que faltaren por las causas será de la mitad más una de las acciones presentes o representadas en
que está dividido el Capital Social, es decir, doscientas setenta y nueve
que expresan las cláusulas Vigésima, Vigésima Primera
mil setecientas cincuenta y tres acciones (279,753); y sus resoluciones
y Trigésima Primera de la Escritura de Modificación a la
A
serán válidas cuando se adopten por la mayoría de las acciones presentes
Escritura de Constitución de la Caja.
LT
y representadas legalmente.
3. Integración del quórum legal.
U
4. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores De no haber Quórum en la hora y fecha señaladas, del presente
AL S
de la Caja; del Balance General al 31 de diciembre de 2008; año, se convoca por segunda vez para las dieciocho horas (6:00 p.m.) del
G ON
día sábado 28 de marzo del corriente, en la dirección antes citada. En tal
del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 de
caso, para conocer los asuntos de carácter ordinario el quórum suficiente
diciembre de 2008; el Estado de Cambios en el Patrimonio al será el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones
31 de diciembre de 2008; y el Informe del Auditor Externo,
LE C
se tomarán por mayoría de las acciones presentes y representadas en la
a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las sesión.
EZ A
medidas que juzguen oportunas.

D AR
5. Aplicación de los resultados del ejercicio.
6. Retiro de Socios de acuerdo a disposiciones legales.

AGENDA DE PUNTOS ORDINARIOS
I. Comprobación y Establecimiento del Quórum.
LI O P
7. Exclusión de socios de acuerdo a la cláusula séptima de la II. Aprobación de agenda.
Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución. III. Lectura y Ratificación del Acta Anterior.
VA L
8. Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente y IV. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y
E SO
fijación de sus honorarios. presentación de los Estados Financieros del Ejercicio Eco-
nómico comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre del
9. Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fijación año 2008.
EN L
de sus honorarios.
V. Dictamen e informe del Auditor Externo.
TI IA
10. Elección de miembros de Junta Directiva. VI. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y
O IC
de los Estados Financieros del Ejercicio Económico 2008.

11. Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.
VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus hono-
N OF
rarios para el ejercicio 2009.

El Quórum legal se integrará con quince de los veintiocho Re- VIII. Aplicación de utilidades.
presentantes de Acciones que forman la Junta General Ordinaria en
IO
IX. Elección de Junta Directiva para el ejercicio 2009.

primera convocatoria y con los Representantes de Acciones presentes en
segunda convocatoria, de acuerdo al pacto social vigente. En la ciudad X. Ampliación de facultades de la Comisión Ejecutora Especial
R
para negociar compra-venta del Hospital y el plazo de sus

de Santiago de María, Departamento de Usulután, a los veintiséis días
funciones.
IA
del mes de febrero del dos mil nueve.

XI. Cualquier otro punto que conforme a la Ley o al Pacto Social
pueda discutirse.
D
JOSE MERCEDES RAMOS PORTILLO,

DIRECTOR PRESIDENTE. San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos
mil nueve.
JULIO ADALBERTO DEL CID LARIOS,

Dr. MIGUEL BENJAMIN TENZE TRABANINO,
DIRECTOR SECRETARIO. Representante Legal.
MAXIMILIANO FLORES, Lic. JOSE FRANCISCO MARROQUIN,
DIRECTOR PROPIETARIO. Secretario.
3 v. alt. No. C028710-1 3 v. alt. No. C028736-1

CONVOCATORIA de la primera convocatoria en cuyo caso de la Junta General Ordinaria
se efectuará con cualquiera que sea el número de socios asistentes sin
ser menor de diez.
El Consejo de Administración de la Sociedad Cooperativa de Apicultores
de El Salvador de Responsabilidad Limitada; de conformidad a la Cláu- La Arenera, 03 de marzo del 2009.
sula Vigésimo Séptima de las modificaciones al Pacto Social, convoca
a todos los socios a Junta General Ordinaria, la que se celebrará a partir
de las ocho horas del día Viernes veintisiete de marzo del corriente LIC. JOSÉ ERNESTO RODAS,
año, en planta procesadora de productos apícolas de esta cooperativa, GERENTE GENERAL.
situada en Carretera a Santa Ana, kilómetro veintisiete y medio, Cantón
La Arenera, San Juan Opico, La Libertad.
A
3 v. alt. No. C028750-1
Puntos de Carácter Ordinarios:
LT
1. Nombramiento de dos asambleístas para firmar el Acta de la
presente Junta General.
U
CONVOCATORIA
AL S
2. Lectura de Actas de Juntas Ordinarias del día viernes vein-
G ON
ticinco de abril del dos mil ocho.
3. Conocer la Memoria de Labores del Consejo de Administra- La Infrascrita Administradora Única Propietaria de la Sociedad
ción, el Balance General, Estado de Resultados y el Informe
LE C
"INMUEBLES TAD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
de Auditor Externo a fin de aprobar o desaprobar los tres BLE" que se puede abreviar "INMUEBLES TAD, S. A. DE C. V.", del
EZ A
primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, por este medio.

2008.
D AR
4. Aplicación de los resultados económicos del ejercicio de CONVOCA: A todos los accionistas de dicha Sociedad, a celebrar
LI O P
imposición 2008. Junta General de accionistas de la Sociedad, que por los puntos a tratar
5. Exclusión de Socios. es de naturaleza ordinaria, la cual se llevará a cabo a las diez horas con
treinta minutos del día veintisiete de marzo del año dos mil nueve, en
VA L
6. Elección de Miembros del Consejo de Administración y de las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Residencial Bosques de Santa
E SO
Vigilancia, para renovación parcial, para llenar vacantes si Elena Dos, Calle Los Nísperos, Senda Jayaque, Polígono J, Casa Número
las hubiere. 27, Antiguo Cuscatlán, para tratar la siguiente:
7. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus hono-

EN L
TI IA
rarios. AGENDA
8. Fijación de tasas de interés para los certificados de Inversión
O IC
corrientes del 2008 y la de Capital Social Especial acumulado I.- MEMORIA DE LABORES DE LA ADMINISTRACION,
al 2008. BALANCE GENERAL, ESTADO DE PERDIDAS Y GA-
N OF
NANCIAS E INFORME DEL AUDITOR EXTERNO, A FIN

9. Autorización del Consejo de Administración para contratar
DE APROBAR O IMPROBAR LOS TRES PRIMEROS Y
préstamo con entidades públicas o privadas o con cualquier
TOMAR LAS MEDIDAS QUE SE JUZGUEN OPORTU-
IO
persona natural. Si fuere necesario. NAS;

10. Autorización del Consejo de Administración para utilizar II.- NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FIJA-
R
el Fondo para Riesgo como Capital de Trabajo, si fuere CION DE SUS EMOLUMENTOS PARA EL EJERCICIO
IA
necesario. ECONOMICO DEL AÑO DOS MIL NUEVE;

D
11. Autorización al Consejo de Administración para poder vender III.- DISTRIBUCION DE UTILIDADES; Y
activos de la Cooperativa en caso necesario.
IV.- AUTORIZACION A LOS ADMINISTRADORES DE CON-
12. Señalar las sanciones económicas a que se hará acreedor el FORMIDAD AL ARTICULO DOSCIENTOS SETENTA Y
socio que faltare a futuras Juntas Generales sin causa Justi- CINCO DEL CODIGO DE COMERCIO Y RATIFICACION
ficada. DE ACTOS Y CONTRATOS.
13. Varios.
El quórum necesario para la celebración de la Junta en primera
convocatoria de conformidad al Pacto Social, requiere de la concurren-
cia o asistencia de la mitad más una de las acciones que conforman la
Para celebrar Junta General Ordinaria, el Quórum necesario se
totalidad del Capital Social de la Sociedad. En caso de no haber quórum
constituirá con cincuenta y uno por ciento de los socios inscritos, en
suficiente para la celebración de dicha Junta el día y hora de la fecha
caso de no haber Quórum en la fecha y hora señalada, se convoca por
señalada en primera convocatoria, de conformidad con el Artículo
segunda vez para las ocho horas del día sábado veintiocho de marzo del
doscientos veintinueve del Código de Comercio y el Pacto Social, por
corriente año, para celebrar la Junta General Ordinaria, en el mismo lugar este mismo medio se convoca a la celebración de la referida Junta en
segunda convocatoria, el día veintiocho de marzo del año dos mil nueve, En caso de no haber quórum suficiente para la celebración de
a las once horas con treinta minutos, siendo el quórum necesario para la dicha Junta el día y hora de la fecha señalada en primera convocatoria,
celebración de la Junta en segunda convocatoria cualquiera que fuera de conformidad con el Artículo doscientos veintinueve del Código de
el número de accionistas que concurran, que conforman la totalidad del Comercio y el Pacto Social, por este mismo medio se convoca a la
Capital Social de la Sociedad. celebración de la referida Junta en segunda convocatoria, el día treinta
de marzo del año dos mil nueve, a las catorce horas con treinta minutos,
siendo el quórum necesario para la celebración de la Junta en segunda
Antiguo Cuscatlán, a los dieciséis días del mes de febrero del año convocatoria cualquiera que fuera el número de accionistas que concurran,
dos mil nueve. que conforman la totalidad del Capital Social de la Sociedad.
MARIA MARTA RECINOS DOMINGUEZ, Antiguo Cuscatlán, a los dieciséis días del mes de febrero del año
A
ADMINISTRADORA ÚNICA PROPIETARIA. dos mil nueve.
LT
3 v. alt. No.F045681-1
U
JOSEPH DENNIS DALE RECINOS,
AL S
ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO.
G ON
CONVOCATORIA
3 v. alt. No. F045682-1
LE C
El Infrascrito Administrador Único propietaria de la Sociedad "EL GRAN
EZ A
PARQUEO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que
D AR
se puede abreviar "EL GRAN PARQUEO, S. A. DE C. V.", del domicilio
de Colón, Departamento de La Libertad, por este medio.
CONVOCATORIA
LI O P
La Junta Directiva de "INDUSTRIAS UNIDAS, S.A.", por este medio
CONVOCA: A todos los accionistas de dicha Sociedad, a celebrar
convoca a Junta General de Accionistas para tratar asuntos de carácter
Junta General de accionistas de la Sociedad, que por los puntos a tratar
VA L
Ordinario, a celebrarse a las once horas del día trece de Marzo del año
es de naturaleza ordinaria, la cual se llevará a cabo a las doce horas con
E SO
dos mil nueve, en el Hotel Sheraton Presidente San Salvador, ubicado

treinta minutos del día veintiocho de marzo del año dos mil nueve, en
en Final Avenida la Revolución Colonia San Benito, con la siguiente
las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Residencial Bosques de Santa
Agenda:
Elena Dos, Calle Los Nísperos, senda Jayaque, Polígono J, Casa Número
EN L
27, Antiguo Cuscatlán, para tratar la siguiente: I. Verificación del Quórum;

TI IA
II. Aprobación de Agenda;

O IC
AGENDA III. Nombramiento de quienes dirigirán la Junta;
IV. Lectura y aprobación del Acta anterior;

N OF
I.- MEMORIA DE LABORES DE LA ADMINISTRACION, V. Memoria de Labores de la Junta Directiva del ejercicio 2008,
BALANCE GENERAL, ESTADO DE PERDIDAS Y GA- a fin de aprobarla o improbarla;
IO
NANCIAS E INFORME DEL AUDITOR EXTERNO, A FIN VI. Presentación del Balance General, Estado de Resultados,
DE APROBAR O IMPROBAR LOS TRES PRIMEROS Y Estado de cambios en el patrimonio correspondientes al
R
TOMAR LAS MEDIDAS QUE SE JUZGUEN OPORTU- ejercicio 2008 a fin de aprobarlos o improbarlos;
IA
NAS;
VII. Informe de Auditoría Externa a fin de tomar las medidas que
II.- NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FIJA- se juzguen oportunas;
D
CION DE SUS EMOLUMENTOS PARA EL EJERCICIO

ECONOMICO DEL AÑO DOS MIL NUEVE; VIII. Aplicación de resultados;
III.- DISTRIBUCION DE UTILIDADES; Y IX. Nombramiento del Auditor Externo;
IV.- AUTORIZACION A LOS ADMINISTRADORES DE CON- X. Nombramiento del Auditor Fiscal;

FORMIDAD AL ARTICULO DOSCIENTOS SETENTA Y XI. Fijación de emolumentos de la administración, Auditor
CINCO DEL CODIGO DE COMERCIO Y RATIFICACION Externo y Auditor Fiscal; y
DE ACTOS Y CONTRATOS.
XII. Otros asuntos.
El quórum necesario para la celebración de la Junta en primera Si no hubiere quórum en la fecha de la primera convocatoria, se
convocatoria de conformidad al Pacto Social requiere de la concurren- convoca por segunda vez a Junta General para celebrarse a las once horas
cia o asistencia de la mitad más una de las acciones que conforman la del día catorce de marzo del año en curso, en el mismo lugar y con la
totalidad del Capital Social de la Sociedad. misma Agenda.
En la primera fecha, el quórum se formará con la mitad más una lindando con área de deportes con Avenida C, de once metros de ancho
de las acciones de la Sociedad y para formar resolución se necesitará de por medio, el segundo, línea curva y una distancia de siete punto cero
el voto de la mayoría de las presentes. El quórum necesario para tratar metros, linda con boca-calle; AL SUR, rumbo Norte, ochenta y nueve
dichos puntos, en la segunda fecha de convocatoria, será cualquiera que grados ocho punto siete minutos Oeste y una distancia de diez metros,
sea el número de acciones que asistan y las resoluciones se tomarán por lindando con solar número siete del Polígono F, con calle dos, de nueve
mayoría de los votos presentes. metros de ancho de por medio; y AL PONIENTE, rumbo Norte, cero
grados, cincuenta y uno punto tres minutos Este y una distancia de treinta
metros, lindando con solar número trece del Polígono E, todos los solares
San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil colindantes pertenecen a la misma Hacienda Santa Teresa. Inscrito a
nueve. favor del deudor, bajo el Sistema de Folio Real Computarizado, con la
Matrícula Número M. CERO UNO DOS SIETE CERO DOS CINCO
OCHO DEL REGISTRO SOCIAL DE INMUEBLES, de la Propiedad
A
INDUSTRIAS UNIDAS, S.A. Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro, del Departamento
LT
CARLOS MANUEL CASTRILLO HIDALGO, de San Vicente.
U
DIRECTOR SECRETARIO.
AL S
Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las once horas del día cuatro
de diciembre del año dos mil ocho.- DOCTORA ANA FELICITA
G ON
3 v. alt. No. F045833-1 ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIO.
LE C
EZ A
SUBASTA PÚBLICA 3 v. alt. No. C028698-1
D AR
DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
LI O P
DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES. de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos
VA L
de Ley.
E SO
HACE SABER: Que en vista del Juicio Civil Ejecutivo, promovido

por el Licenciado orlando RAFAEL CAÑAS CUBIAS, de treinta y HACE SABER: Que en este Juzgado se ha promovido JUICIO
ocho años de edad, Abogado, del domicilio de San Vicente, actuando en EJECUTIVO MERCANTIL por el Licenciado FERNANDO ARISTIDES
EN L
su calidad de Apoderado General Judicial de la señora ROSA AMERICA GARAY ANDRADE, como Apoderado General Judicial de la CAJA
TI IA
ALFARO, de cincuenta años de edad, Secretaria, del domicilio de San DE CREDITO DE JOCORO SOCIEDAD COOPERATIVA DE
Vicente, con Documento Único de Identidad Número CERO CERO RESPONSABILIDAD LIMITADA en contra de la señora ROXANA
O IC
CIENTO VEINTICINCO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y DOS ARACELY SARAVIA DE QUIROZ quien según Sentencia Definitiva
GUION SIETE, en contra del señor HENRI ALBERTO VILLALTA se le ha condenado al pago de lo adeudado; en virtud de ello, a folios
N OF
CHAVEZ, ahora de veinticuatro años de edad, estudiante, del domicilio cien del presente Juicio se ha ordenado la venta en Pública Subasta en
de Tecoluca, Departamento de San Vicente, portador de su Carnet Elec- este Juzgado del inmueble embargado, siendo éste el siguiente: Una
toral número uno tres uno tres dos seis cero cinco ocho tres cero cero
IO
porción de terreno de naturaleza urbana, ubicado en el Cantón San

cero dos, a quien le reclama la cantidad de CUATRO MIL COLONES, Felipe, Jurisdicción de Corinto, Distrito de Osicala, Departamento
o su equivalente en dólares de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y de Morazán, de una extensión superficial de CUATRO MIL OCHO-
R
SIETE DOLARES, CATORCE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS CIENTOS SESENTA Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y CINCO
IA
ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA, más intereses del cinco CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a CERO CERO
por ciento mensual, más cuotas procesales de la instancia, se venderá en HECTAREAS CUARENTA Y OCHO AREAS SESENTA Y NUEVE
D
Pública Subasta en este Tribunal, por la suma antes indicada, en la fecha PUNTO OCHENTA Y CINCO CENTIAREAS, equivalentes a CERO
que oportunamente se indicará sobre un inmueble de naturaleza rústica, CERO MANZANAS SEIS MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SIETE
denominado como solar catorce del Polígono “E”, del Asentamiento Co- PUNTO NOVENTA Y DOS VARAS CUADRADAS, que mide y linda:
munitario de la Hacienda Santa Teresa, Cantón San Ramón Grifal, de la LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor-poniente, está formado
Jurisdicción de Tecoluca, Departamento de San Vicente, de la extensión por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
superficial de CERO HECTAREAS, CUATRO AREAS CUARENTA con rumbo Nor-este, treinta y siete grados dieciséis minutos cincuenta y
Y CUATRO PUNTO SESENTA Y TRES CENTIAREAS, equivalentes dos segundos, con una distancia de un punto cincuenta y nueve metros;
a CERO MANZANAS SEISCIENTAS TREINTA Y SEIS PUNTO Tramo dos: con rumbo Nor-este, setenta y dos grados veintiocho minutos
DIECISIETE VARAS CUADRADAS, cuya descripción, comenzando cero cero segundos, con una distancia de cuatro punto cincuenta y seis
por el vértice Nor-Oeste, mide y linda: AL NORTE, rumbo Sur, ochen- metros; Tramo tres, con rumbo Sur-este, setenta y tres grados cincuenta
ta y nueve grados, ocho punto siete minutos Este y una distancia de y siete minutos treinta y siete segundos, con una distancia de veintitrés
quince metros, linda con solar número siete del mismo Polígono E; AL punto cero siete metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur-este, cincuenta
ORIENTE, en dos tramos, el primero rumbo Sur, cero grados cincuenta y tres grados treinta minutos cero siete segundos, con una distancia de
y uno punto tres minutos, Oeste y una distancia de veinticinco metros, cuarenta y dos punto treinta metros; Tramo cinco, con rumbo Sur-este.
setenta y un grados treinta y tres minutos cuarenta y cinco segundos, por el Licenciado EDWIN DANIEL MEJIA GIL, todos actuando como
con una distancia de treinta y siete punto sesenta y ocho metros; Tramo Apoderados de la CAJA DE CREDITO RURAL DE SAN PEDRO NO-
seis, con rumbo Sur-Este, cuarenta y siete grados cero nueve minutos NUALCO SOCIEDAD COOPERATIVA DE R.L. DE C.V.; contra el
cincuenta y seis segundos, con una distancia de veintidós punto veintiún señor JORGE AYALA GAMEZ, se venderá en Pública Subasta en este
metros; Tramo siete, con rumbo Sur-este, veinticuatro grados veintidós Tribunal en fecha y hora que será señalada posteriormente, los inmuebles
minutos cero cinco segundos, con una distancia de dos punto cuarenta que a continuación se describen: “PRIMER INMUEBLE: Está compuesto
metros, colindando con los terrenos de los señores José Ángel Rivera y de cuatro lotes de terreno de naturaleza rústica, marcados en el plano
Pantaleona Ortez; cerco de alambre de por medio; LINDERO ORIENTE, respectivo como lotes DIECISIETE, DIECIOCHO, DIECINUEVE y
partiendo del vértice Nor- oriente, está formado por un tramo con los VEINTE del Polígono DOS de la Lotificación “La Fortuna”, los cuales
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur Oeste, cero forman un solo cuerpo, situado en el punto llamado Tecualuya, Juris-
nueve grados once minutos veinte segundos, con una distancia de quince dicción de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, de una extensión
punto noventa y cuatro metros, colindando con terreno de la señora Pan- superficial de OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SEIS PUNTO SE-
A
taleona Ortez, cerco de alambre de por medio; LINDERO SUR, partiendo SENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS equivalentes a UN MIL
LT
del vértice Sur-oriente, está formado por dos tramos con los siguientes DOSCIENTOS VEINTICINCO PUNTO SESENTA Y OCHO VARAS
rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Nor-poniente ochenta y seis CUADRADAS, el cual se localiza de la siguiente forma: Partiendo de
U
grados treinta minutos cuarenta y cinco segundos, con una distancia de las líneas centrales de Calle El Salvador y Avenida San José, se parte
AL S
nueve punto noventa y siete metros; Tramo dos, con rumbo Nor-oeste, al Sur, sobre la línea central de la última en una distancia de veintitrés
metros, luego en este punto se hace una deflexión izquierda de noventa
G ON
ochenta y siete grados cero cero minutos cuarenta y tres segundos, con
una distancia de ochenta y nueve punto quince metros, colindando con grados y con una distancia de tres punto cincuenta metros, se llega al
resto de terreno de donde se segregó la porción que se describe, cerco de mojón esquinero Nor-poniente, el cual mide y linda: AL NORTE: En línea
LE C
alambre de por medio; y LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice recta de cuarenta y tres punto sesenta metros, linda con lote DIECISÉIS
Sur-poniente, está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y y QUINCE y Zona de Escuela del mismo Polígono Dos: AL ORIENTE,
EZ A
distancias: Tramo uno, con rumbo Nor-este cero cero grados cuarenta en línea recta de veinte metros, linda con lote VEINTIUNO del mismo
D AR
y dos minutos veintisiete segundos, con una distancia de cuatro punto
setenta metros; Tramo dos, con rumbo Nor-oeste cero dos grados cero
nueve minutos cuarenta y nueve segundos, con una distancia de ocho
Polígono DOS: AL SUR: En línea recta de treinta y siete punto sesenta
metros, linda con lotes OCHO y NUEVE Polígono UNO, boca calle y
lote DOCE del Polígono UNO y Calle Guatemala de por medio; y AL
LI O P
punto ochenta metros; Tramo tres, con rumbo Nor-oeste, cero tres grados PONIENTE: Una longitud curva de siete punto ochenta y cinco metros,
cincuenta minutos cuarenta y cuatro segundos, con una distancia de diez más quince metros en línea recta, linda con frente a Avenida San José.
punto setenta y siete metros; Tramo cuatro, con rumbo Nor-Oeste, cero El lote de terreno descrito no posee cultivos permanentes, ni accesorios
VA L
nueve grados cuarenta y ocho minutos diecisiete segundos, con una de ninguna clase. Todos los lotes colindantes, Calles y Avenidas men-
E SO
distancia de ocho punto cero cero metros; Tramo cinco, con rumbo Nor- cionadas forman o han formado parte de la Lotificación La Fortuna;
Oeste, diecisiete grados catorce minutos cincuenta segundos, con una inscrito al número OCHENTA Y TRES del Libro SETECIENTOS
distancia de quince punto cuarenta y un metros; Tramo seis, con rumbo CUARENTA Y NUEVE del Registro de Hipotecas del Departamento
EN L
Nor-Oeste, quince grados treinta y cinco minutos cero seis segundos de La Paz. SEGUNDO INMUEBLE: Porción de terreno rústico, sin
TI IA
con una distancia de veintidós punto cincuenta y seis metros, colindando cultivo permanente, ni obra muerta, desmembrada por el rumbo Sur y
con terreno del señor José Salgado, calle de por medio; así se llega al Poniente, de otro de mayor extensión situado en el Cantón Santa Cruz
O IC
vértice Nor-Poniente, que es donde se inició la presente descripción. Chacastal, Jurisdicción de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz,
Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz de la Primera Sección de de una superficie de OCHENTA Y SIETE AREAS con los linderos
N OF
Oriente, bajo el Número NUEVE CERO CERO UNO TRES NUEVE especiales siguientes: AL NORTE: En línea medianamente curva con el
TRES DOS GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO GUIÓN UNO resto que le queda a don Félix González Urquilla, y zanja de por medio:
IO
de Propiedad del Departamento de Morazán. AL ORIENTE: Porción vendida el inmueble general a Fernando Rivera
Velásquez, que hoy pertenece a María Antonia Lovo, brotones varios
de por medio, en línea recta; AL SUR: Terrenos que hoy son de don
R
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-

cisco Gotera, a las quince horas y veinticinco minutos del día dieciocho Jesús Inocente Escobar, y AL PONIENTE: Linda con terreno que hoy
IA
de diciembre de dos mil ocho.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN es de Jorge Ayala, quebrada de por medio en parte; siendo sus mojones
URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. esquineros de tempates. Inscrito bajo el Número CIENTO SIETE del
D
ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA. Libro DOSCIENTOS DIECINUEVE del Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas del Departamento de La Paz".
3 v. alt. No. C028707-1 Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público
para los efectos de Ley.
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:

DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN San Salvador, a las ocho horas diez minutos del día cuatro de febrero
GENERAL. del año dos mil nueve.- LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE
LO MERCANTIL.- LIC. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,
SECRETARIA.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
inicialmente por el Licenciado GUSTAVO ARIAS y continuado por la
Licenciada DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN y actualmente 3 v. alt. No. C028708-1
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL Subasta en éste Tribunal el inmueble embargado a la señora LORENA
DE QUEZALTEPEQUE. AL PUBLICO. GUADALUPE VASQUEZ ALFARO, consistente en el inmueble si-
guiente: Inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene,
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por la
ubicado en el proyecto denominado URBANIZACIÓN SANTA ISABEL
Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, Apoderada
EL PEDREGAL, situado en Carretera a la Herradura, jurisdicción de
General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR,
El Rosario de La Paz, Departamento de La Paz, identificado como casa
SOCIEDAD ANONIMA o BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR,
número veintiocho, polígono E, Block Uno, de una extensión super-
S. A., contra el señor JESUS HENRY ZEPEDA MONTERROSA, re-
ficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, y cuyas medidas
clamándole cantidad de dinero , intereses legales y Costas Procesales,
perimétricas son las siguientes: AL NORTE; diez metros, AL SUR: diez
SE VENDERA UN INMUEBLE DE NATURALEZA RUSTICA
A
metros, AL ORIENTE: cinco metros, AL PONIENTE: cinco metros;
SITUADO EN URBANIZACIÓN SAN FRANCISCO EL PEDREGAL,
LT
el inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la señora
SITUADO EN JURISDICCION DE SANTIAGO NONUALCO, HOY
U
LORENA GUADALUPE VASQUEZ ALFARO, bajo la matrícula
EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ. El cual se describe:
AL S
CINCO CINCO CERO CERO SEIS DOS CUATRO SIETE - CERO
En el lugar llamado El Pedregal o San Francisco, pasaje ocho oriente,
G ON
CERO CERO CERO CERO, asiento DOS, del Registro de la Propiedad
polígono dos, casa número cinco, con una extensión superficial de
de la Tercera Sección del Centro.
SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, e inscrito dicho in-
LE C
mueble a favor del señor JESÚS HENRY ZEPEDA MONTERROSA., Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
EZ A
a la matrícula número CINCO CINCO CERO SIETE CINCO OCHO
JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las once horas y nueve
D AR
OCHO NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO Asiento TRES y
según razón de inscripción de embargo matrícula número M CERO UNO
minutos del día veintitrés de enero del año dos mil nueve.- LICDA.
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL
LI O P
TRES CERO UNO UNO UNO NUEVE Asiento CERO CERO DOCE,
DE DELGADO. LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,
del Registro Social de inmuebles del Departamento de San Salvador y
SECRETARIA.
VA L
posteriormente trasladada al Registro de la Propiedad del departamento

E SO
de La Paz .
3 v. alt. No. F045650-1
Se admitirán las posturas siendo legales.
EN L
TI IA
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las nueve

horas cuarenta y cinco minutos del día veintidós de octubre de dos mil
O IC
ocho.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZ

N OF
DE LO CIVIL. LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SE-

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
CRETARIO.
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
IO
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a

3 v. alt. No. F045649-1
R
las doce horas y cincuenta minutos del día trece de noviembre del año
IA
recién pasado, en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Li-

cenciada Dinora Alicia Larios Landaverde, en calidad de apoderada del
D
BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,

contra el señor JOSE JOVITO TORRES AMAYA, SE VENDERA
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO, Y EN FECHA QUE
DE LO CIVIL DE DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA, EL VEHICULO DE LAS
SIGUIENTES CARACTERSTICAS: "PLACA: PARTICULAR CUA-
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por
TROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL CIENTO CINCUENTA Y
la Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, como
NUEVE, MARCA: MAZDA; MODELO: B DOS MIL QUINIENTOS
Apoderada General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVA-
CL CUATRO POR DOS, CLASE: PICK UP, AÑO: DOS MIL TRES,
DOR, SOCIEDAD ANONIMA, que antes fue BANCO CUSCATLAN
COLOR: AZUL OSCURO METALICO, propiedad del señor JOSE
DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, en contra de la señora
LORENA GUADALUPE VASQUEZ ALFARO, se venderá en Pública JOVITO TORRES AMAYA. “Dicho vehículo se encuentra depositado
en: PLANTEL ARQUIBLOCK, CONTIGUO A CENTRO COMERCIAL Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas veinte minutos
LOURDES, KILOMETRO 28 1/2 DE LA CARRETERA PANAME- del día veintitrés de febrero del dos mil nueve.- DR. MARIO MOISA
RICANA QUE DE SANTA ANA CONDUCE A SAN SALVADOR, MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN
LOURDES, COLON.” CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho horas 3 v. alt. No. F045794-1
doce minutos del día quince de enero de dos mil nueve. - Enmendado-
CARACTERISTICAS- Vale. LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA,
A
JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA,
LT
SECRETARIO.
REPOSICION DE CERTIFICADOS
U
AL S
G ON
3 v. alt. No. F045651-1
AVISO
LE C
El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de ESTADIOS
EZ A
DEPÓRTIVOS DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V. (EDESSA DE C.
D AR
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO.
V.), para los efectos legales correspondientes, hace del conocimiento
del público que a nuestras oficinas se ha presentado el señor ENRIQUE

LI O P
CUELLAR, solicitando reposición; por haberse extraviado, el (los)
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por el
certificado (s) número (s) 097, inscrito en el folio 196, del Libro número
VA L
señor Pedro de Jesús Alfaro contra el señor Fernando Antonio Murillo

E SO
UNO de accionistas de esta sociedad, por una acción, con valor nominal
Alvarez, se venderá en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna
de $ 20,571.43 a nombre de ENRIQUE CUELLAR, ANTONIO REYES
el siguiente inmueble: “Un inmueble de naturaleza rústica, situado en el
EN L
y RAFAEL VIDES, la reposición solicitada se hace en base a lo prescrito

TI IA
cantón Ceiba del Charco, jurisdicción de Izalco, de este departamento, de en el Artículo 932 del Código de Comercio.
la capacidad de Ciento Ochenta y Siete metros treinta y un decímetros
O IC
San Salvador, 26 de Enero de 2009.

veinticinco centímetros cuadrados de las medidas y linderos siguientes:
N OF
al NORTE, trece metros cincuenta centímetros, con Amanda Martínez
Alemán de Menjívar; al ORIENTE: catorce punto quince metros, con DR. JORGE ALBERTO HUETE,
IO
el señor Roberto Antonio Morán Flores conocido por Roberto Antonio DIRECTOR SECRETARIO.
R
Morán; al SUR, trece metros cincuenta centímetros, con María Isabel

IA
Barrientos, pasaje número uno de por medio de dos metros cincuenta

3 v. alt. No. C028699-1
D
centímetros que no lo menciona el antecedente y en otra pequeña parte
con propiedad de Roberto Antonio Morán Flores conocido por Roberto
Antonio Morán y al PONIENTE: trece punto sesenta metros, pasaje AVISO
número uno de por medio de dos metros cincuenta centímetros, que no Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.
lo menciona su antecedente, linda con Roberto Antonio Morán Flores
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera
conocido por Roberto Antonio Morán.- Inscrito a favor del ejecutado,
a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
bajo el número UNO CERO CERO TRES CINCO SEIS NUEVE TRES-
DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 009PLA000293246, solicitando la
CERO CERO CERO CERO CERO Asiento TRES. reposición de dicho CERTIFICADO por DOS MIL OCHOCIENTOS
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. DOLARES (US$ 2,800.00) .
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
Chalatenango, jueves 19 de febrero de 2009 San Salvador, jueves 05 de febrero de 2009
LIC. MARTA NELY MENJIVAR,

SUBGERENTE, FLOR DE ARRIAZA,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,
A
AGENCIA CHALATENANGO.
AGENCIA CARIBE.
LT
3 v. alt. No. F045684-1
U
3 v. alt. No. F045729-1
AL S
G ON
AVISO
AVISO DE COBRO
LE C
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S. A.
AVISO
Comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
EZ A
La infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
D AR
Certificado de Depósito a Plazo Fijo # 04210133293 en suc. Senda
Florida emitido el día 31/01/1995 a un plazo de 360 días el cual devenga
Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.
LI O P
el 4.25% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certificado, HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la
por habérsele extraviado. señora ASTRID ILEANA SAMAYOA DE LOPEZ, conocida por
VA L
ASTRID ILEANA SAMAYOA DIAZ, mayor de edad, Estudiante,

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del
E SO
de este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad

Público para los efectos legales del caso.
Número 02531192-1, quien actúa en su carácter personal, solicitando
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
EN L
en calidad de cónyuge sobreviviente se le permita cobrar la suma de

este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer
TI IA
CUATROCIENTOS SESENTA Y SIETE DOLARES DE LOS ESTA-

el Certificado en referencia.
DOS UNIDOS DE AMERICA ($467.00), correspondiente al período
O IC
San Salvador, 26 de febrero del dos mil nueve. fiscal 2007, dejado pendiente de cobro en concepto de devolución del
N OF
excedente del Impuesto sobre la Renta, por su extinto cónyuge JORGE
JULIO ALFONSO GARCIA INGLES, OVIDIO LOPEZ GUZMAN, quien fue de 39 años de edad, y falleció
IO
a las 10 horas con 55 minutos del día 6 de agosto del año 2007, en el
JEFE DE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
Hospital de Emergencia y Diagnóstico.
R
Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que la per-

IA
3 v. alt. No. F045728-1

sona que se crea con igual o mejor derecho se presente a este Ministerio
D
a hacer uso de éste, a más tardar dentro de los 15 días siguientes a la

tercera publicación del presente aviso.
Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los doce días del mes de febrero
AVISO de dos mil nueve.
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO,
a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE MINISTERIO DE HACIENDA.

DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 597997, solicitando la reposición de
dicho CERTIFICADO por UN MIL NOVECIENTOS DOS 39/100
3 v/1v/c/3d/. No. F045730-1
DOLARES (US $ 1,902.39).
De Segunda Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.-
DOCTOR JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.- Librado en el Juzgado, Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
nueve horas y quince minutos del día cinco de febrero del dos mil
nueve.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA,
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta
A
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LICENCIADA MARTA DOLORES
minutos, del día de hoy; se ha tenido por aceptada con beneficio de In- COREAS, SECRETARIA.
LT
ventario la Herencia INTESTADA que a su defunción dejó el señor JOSÉ
NEFTALI CHAVEZ ZELAYA, quien falleció a las trece horas del día
U
uno de enero de mil novecientos noventa y cinco, en el cantón Tecomatal 3 v. alt. No. F045264-2
AL S
de esta Jurisdicción de San Miguel; siendo ese, el lugar de su último
G ON
domicilio; de parte de la señora MARIA AMPARO RUIZ ZELAYA,
conocida por MARIA AMPARO ZELAYA RUIZ DE CHAVEZ, ahora
VIUDA DE CHAVEZ, también por MARIA AMPARO ZELAYA y por
LE C
AMPARO ZELAYA, de setenta años de edad, empleada, del domicilio
de Chirilagua, portadora de su Documento Único de Identidad Núme- JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
EZ A
ro: Cero dos ocho uno uno cinco seis nueve uno-uno; en concepto de INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
D AR
madre del causante.- Confiérese a la aceptante en el carácter indicado
la administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las
HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las quince
LI O P
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-
horas, de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de beneficio de Inventario de parte de los señores, EBELIO PEÑATE,
ley. ANA JOAQUINA MARTINEZ PEÑATE, ARACELY MARTINEZ
VA L
E SO
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los PEÑATE y ROSALINA MARTINEZ PEÑATE, la herencia intestada
veintiséis días del mes de enero del año dos mil nueve.- DR. JUAN RA- que a su defunción dejó la señora GREGORIA PEÑATE conocida por
MÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC. ERNESTO GREGORIA PEÑATE DE MARTINEZ, quien fue de ochenta y tres
años de edad, oficios domésticos, fallecida a la una hora con cuarenta
EN L
ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

TI IA
minutos del día cuatro de mayo del año dos mil, en el Hospital Francisco
Menéndez de Ahuachapán, siendo esta ciudad de Atiquizaya, su último
O IC
3 v. alt. No. F045261-2 domicilio, en concepto de hijos de la causante; se les ha conferido a los
aceptantes en el carácter dicho la administración y representación inte-
N OF
rinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
IO
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las
quince horas y quince minutos del día nueve de febrero del año dos
R
mil nueve. LIC. JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

IA
HACE SABER: Que por resolución a las nueve horas y trece minutos
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ
del día cinco de febrero del dos mil nueve, se ha tenido por aceptada
SANTILLANA, SECRETARIO.
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que
D
a su defunción dejó el señor JOSÉ DE JESÚS ROBLES ESPINOZA,

conocido por JOSÉ DE JESÚS ROBLES, JOSÉ JESÚS ROBLES y
3 v. alt. No. F045269-2
JESÚS ROBLES, quien falleció a las once horas veinticinco minutos del
día quince de agosto del dos mil dos, en el Hospital Nacional San Juan
de Dios de la Ciudad de San Miguel, siendo la Ciudad de Moncagua
Distrito y Departamento de San Miguel, su último domicilio, de parte
del señor LUIS SARBELIO ROBLES RIVAS, por sí en calidad de GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que le Judicial,
correspondían a la señora MARIA ELVIRA RIVAS viuda DE ROBLES,
en calidad de cónyuge sobreviviente y al señor MANUEL DE JESÚS
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a las
ROBLES RIVAS y JOSÉ ANTONIO ROBLES RIVAS, en calidad de
diez horas con quince minutos del día doce de febrero del dos mil nueve.-
hijos del causante, y se le ha conferido al aceptante en el carácter antes
Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la
indicado, la administración y representación interinas de la sucesión, con
herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de El Rosario,
Departamento de La Paz, siendo esta Ciudad de San Marcos, su último LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-
domicilio, el día treinta de abril de dos mil cinco, dejó el causante GE- MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
RARDO RIVAS RIVAS, de parte de la señora MERCEDES RAMIREZ HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con quince
viuda DE RIVAS, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante minutos del día cinco de este mes, dictada por este Juzgado, se ha tenido
y como cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que en la por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
presente sucesión le correspondían a la señora EVELYN LISSETTE intestada que a su defunción dejó el señor JOSE RAFAEL LOPEZ,
RIVAS RAMIREZ, hija del referido de cujus.- Se ha tenido por repu- quien falleció a las catorce horas con treinta miuutos del día diez de
diado de parte de la señora JUANA FRANCISCA RIVAS DE RIVAS, Agosto de mil novecientos setenta y nueve, en el Barrio El Calvario, de
el derecho que le correspondía en la presente sucesión, en su calidad de esta ciudad, siendo esta ciudad de Chalatenango, su último domicilio;
madre del causante.- Se ha conferido a la aceptante la administración y de parte del señor CARLOS ALFREDO HERNANDEZ, en su concepto
representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de cesionario de los derechos hereditarios que en la misma sucesión le
de los curadores de la herencia yacente. Cítense a los que se crean con correspondían al señor RAMON ERNESTO LOPEZ HERNANDEZ,
A
derecho a la herencia en mención para que transcurridos el término de en su concepto de hijo sobreviviente del citado causante.
LT
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
Se confiere al heredero declarado la administración y representación
edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de su derecho.-
U
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de de la herencia yacente.
AL S
ley.-
G ON
Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar- ley.
tamento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta minutos del día
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las
LE C
veinte de Febrero del año dos mil nueve.- DR. GUILLERMO ALFARO
doce horas con cincuenta y cinco minutos del día cinco de Enero del
SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ,
EZ A
dos mil nueve. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ,
SECRETARIO.
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA
D AR 3 v. alt. No. F045332-2

CASTRO, SECRETARIO.
LI O P
3 v. alt. No. F045379-2
VA L
E SO
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS
EN L
EFECTOS DE LEY,
TI IA
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las doce

horas del día veintiséis de enero del corriente año, se ha tenido por acep- HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día trece
de noviembre del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con
O IC
tada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada

de la señora JUANA CUELLAR VIUDA DE ORTIZ, quien falleció el beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA de los bienes que
a su defunción dejó la causante señora CARMEN TRINIDAD URIBE
N OF
día trece de mayo de dos mil seis, en el Hospital Nacional San Juan de
Dios de esta ciudad, habiendo sido esta ciudad, el lugar de su último quien falleció en la Segunda Calle Poniente, número treinta y dos de
domciilio; de parte de su hijo JUAN JOSE ORTIZ CUELLAR, como la villa de Ayutuxtepeque, a las cinco horas del día diez de octubre de
IO
hijo de la causante ya referida y como cesionario de los derechos here- mil novecientos setenta y ocho, siendo la ciudad de Ayutuxtepeque, su
ditarios que en las presentes diligencias les correspondían a los señores: último domicilio, de parte de la señora Graciela Marina Pérez Zeledón
hoy de Díaz conocida por Graciela Pérez de Díaz como cesionaria de los
R
RUFINA CLAVER ORTIZ DE MORENO, ADELA CRISTINA ORTIZ

DE GALAN y VICTOR MANUEL ORTIZ CUELLAR, todos en sus derechos que le correspondían a la señora Lucía Graciela Isabel Uribe
IA
conceptos de hijos de la de cujus; nombrándosele únicamente al señor conocida por Lucía Graciela Isabel Uribe de Zeledón y por Graciela
Uribe de Zeledón como hermana de la causante.
JUAN JOSE ORTIZ CUELLAR, como Administrador y Representante
D
Interino de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores Confiérase a la aceptante en el carácter antes indicado la adminis-
de la herencia yacente. tración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
ley. Y CITA: A todos los que se crean con derecho en la referida he-
rencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas y treinta
contados a partir de la última publicación de este edicto.
minutos del día veintiséis de enero de dos mil nueve. Lic. FRANCISCO
ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas
Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRE- y cincuenta minutos del día trece de noviembre de dos mil ocho. Lic.
TARIA. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN
ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045359-2

3 v. alt. No. F045413-2
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA TITULO DE PROPIEDAD
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE AGUA

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, CALIENTE, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
a las nueve horas treinta minutos del día veinte de Enero del presente
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
tario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor
ORLANDO HERNANDEZ, quien fue de treinta y ocho años de edad, FRANCISCO NOE LEMUS CHACON, de treinta y ocho años de edad,
casado, Agricultor, originario y del domicilio de Nueva Granada, De- Licenciado en Laboratorio Clínico, del domicilio de Agua Caliente,
partamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Ofelia Departamento de Chalatenango, en su carácter de APODERADO GE-
Hernández; quien falleció a las veintidós horas y cinco minutos del día NERAL JUDICIAL ADMINISTRATIVO, de los de los señores ELMER
A
veinticinco de Octubre del año dos mil ocho, siendo Nueva Granada, ANTONIO FIGUEROA y ADILIA NOHEMY FIGUEROA, según poder
LT
Departamento de Usulután, su último domicilio; de parte de la señora que presenta, solicitando se le extienda a nombre de sus representados,
MARIA ADELINA CRUZ DE HERNANDEZ, actuando en su carácter TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza Urbano y cons-
personal y en representación de sus menores hijos JOSE MANUEL,
U
trucciones que contiene, situado en los suburbios del Barrio El Centro de
ERNAIDES IRENALDO, SECIAN ADELINA y ANGEL GABRIEL,
AL S
la Población de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, de una
todos de apellidos HERNANDEZ CRUZ; la primera como cónyuge
extensión superficial de CIENTO SESENTA METROS CUADRADOS
G ON
sobreviviente y los menores como hijos del causante.
SETENTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS SESENTA
Confiérese a los herederos declarados en el carácter indicado CENTIMETROS CUADRADOS OCHENTA MILIMETROS CUA-
LE C
la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las DRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS TREINTA VARAS CUA-
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. DRADAS, que se describe así: AL ORIENTE: Mide ocho metros treinta
EZ A
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para y seis centímetros, colinda con María Margarita Merlos, cerco de alambre
D AR
que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, a partir
del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
Propio; AL NORTE: Mide diecinueve metros doscientos veintiocho
milímetros, colinda con Benita Rivera, cerco de alambre y piña de por
medio: AL PONIENTE: mide ocho metros treinta y seis centímetros,
LI O P
colinda con Eduardo Lemus, calle vecinal de por medio; y AL SUR:
Ley.
Mide diecinueve metros doscientos veintiocho milímetros, colinda con
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las nueve la señora Refugio Tejada Mancía. Contiene una casa de techo de teja
VA L
horas cuarenta minutos del día veinte de enero del dos mil nueve. Lic. sobre paredes de adobe, Asimismo no tiene cargas o derechos reales de
E SO
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. ajena pertenencia que deban respetarse, se encuentra en proindivisión y
Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO. por partes iguales equivalente a un cincuenta por ciento, a favor de sus
Representados y no excede de los límites establecidos por la ley, y lo
EN L
estiman los Titulantes en la suma de OCHO MIL DOLARES DE LOS

TI IA
3 v. alt. No. F045424-2 ESTADOS DE AMERICA.

O IC
Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los

demás efectos de Ley.
N OF
HERENCIA YACENTE ALCALDÍA MUNICIPAL: Agua Caliente, Departamento de

Chalatenango, seis de febrero de dos mil nueve. SANTOS NERY
TEJADA, ALCALDE MUNICIPAL. RICARDO LEON ARDON,
IO
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE SECRETARIO MUNICIPAL.

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: Al público para los efectos de ley,
R
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las nueve

IA
horas del día veintiséis de Enero del presente año, se ha declarado YA- 3 v. alt. No. F045304-2
CENTE la herencia del causante FRANCISCO ROSSI, fallecido en el
D
Barrio Santa Cruz de esta ciudad, el día veintinueve de enero del año mil
novecientos cuarenta y cuatro, siendo esta ciudad, el lugar de su último
domicilio, y al efecto se ha nombrado Curador para que la represente EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
al Licenciado RAUL WILFREDO AGUILAR AGUIRRE, a quien se
le hizo saber dicho nombramiento, para su aceptación, juramentación y
demás efectos legales. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las once horas treinta BERTHA ELISABET GUEMBES GIRON, de cuarenta y tres años
minutos del día veintitrés de febrero del año dos mil nueve. Lic. FRAN- de edad, empleada, del domicilio de San Alejo, Departamento de La
CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO Unión, con Documento Unico de Identidad número cero cuatro millo-
CIVIL. Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, nes cuatrocientos siete mil ciento veinte guión cinco, con Número de
SECRETARIA. Identificación Tributaria mil cuatrocientos catorce - ciento ochenta y un
mil sesenta y cinco - ciento dos - cero. Viene a solicitar TITULO DE
PROPIEDAD Y DOMINIO, de un inmueble de Naturaleza Urbana,
3 v. alt. No. F045391-2 con dos sistemas mixtos construidos, situado en el Barrio El Gaspar,
de la Ciudad de San Alejo, distrito y departamento de La Unión, de la Alcaldía Municipal: Nuevo Edén de San Juan, a los seis días del
capacidad superficial de MIL TRESCIENTOS DOCE PUNTO DIEZ mes de febrero de dos mil nueve. MARQUIOVIC VILLEGAS CEDI-
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL LLOS, ALCALDE MUNICIPAL. ANTE MI: EDWIN ARQUIMIDES
ORIENTE: veintitrés punto setenta metros, colinda con Carlos Eduardo AMAYA AYALA, SECRETARIO MUNICIPAL.
Martínez, calle pública de por medio; AL NORTE: tiene cinco tramos:
el primero tiene quince punto treinta metros, el segundo once metros,
el tercero once metros, el cuarto dieciséis metros y el quinto tramo diez
3 v. alt. No. F045439-2
punto cincuenta metros, colinda con Norma Girón y Marina Martínez
Girón, quebrada de por medio; AL PONIENTE: mide cuarenta y seis
metros, colinda con la propiedad de Ismael Manzano; AL SUR: mide once
punto cincuenta metros, colinda con la propiedad de Tiburcio Benítez
Chirino. El inmueble antes descrito no es dominante, ni sirviente, no TITULO SUPLETORIO
A
tiene cargas, ni derechos reales, ni está en proindivisión con nadie, y lo
LT
adquirió por Compra Verbal de Posesión que le hizo al señor Miguel
Angel Girón, en el mes de marzo de mil novecientos ochenta y cinco. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE
U
Posesión que ha ejercido desde la fecha relacionada anteriormente, la LO CIVIL ESTE DISTRITO, Al público, para los efectos de ley,
AL S
cual ha sido de manera quieta, pacífica, pública y sin interrupción. Lo
HACE SABER: Que en este Tribunal por solicitud presentada a
G ON
evalúa en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. Los colindantes son de este domicilio. las catorce horas y treinta y cinco minutos del día seis de mayo del año
dos mil ocho, la Licenciada GRISELDA NOEMÍ DIAZ ALVARENGA,
Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley correspon-
LE C
mayor de edad, Abogado, de este domicilio, como Apoderada del señor
dientes.
JOSE ANTONIO MARTINEZ BARRERA, quien actúa en nombre y
EZ A
Alcaldía Municipal de San Alejo, a los veintitrés días del mes de representación del Municipio de Santiago de la Frontera, EXPONE:
D AR
febrero del año dos mil nueve. ANDRES ALONSO GOMEZ VIGIL, AL-
CALDE MUNICIPAL. WILLIAM ERNESTO MURILLO MAJANO,
que en el municipio de Santiago de la Frontera, del Departamento
de Santa Ana, existe un terreno de naturaleza rural, que es utilizado
LI O P
SECRETARIO MUNICIPAL.
como Cementerio Municipal, denominado Cementerio de Santiago
de la Frontera, situado en calle a la Danta, sin número, de un área de
3 v. alt. No. F045314-2 extensión superficial de SIETE MIL CIENTO CINCUENTA Y SIETE
VA L
PUNTO CERO NOVECIENTOS CUARENTA Y CINCO METROS

E SO
CUADRADOS, valorado en la cantidad de TREINTA Y CINCO MIL

DOLARES, cuya posesión ha sido quieta, pacífica e ininterrumpida
EN L
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: desde hace más de ciento cincuenta años por la Alcaldía Municipal de
TI IA
Santiago de la Frontera, ya que dicha población cumplió en el presente

año Ciento cincuenta años de existencia como tal, y ya en esa época
O IC
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Licenciado

existía el predio que era utilizado como cementerio, terreno que según
Gustavo Ernesto Tario Amaya, Apoderado General Judicial de los re-
versiones de los lugareños fue donado de forma verbal por el señor
N OF
presentados señores JOSE ALFONSO RODRIGUEZ y MARIA REINA

ANSELMO LINARES PEÑATE, a favor de la Municipalidad, pero
LOPEZ DE RODRIGUE, mayores de edad, solicitando título de propiedad
de un inmueble de naturaleza Urbana, situado en el Barrio Las Delicias no existe ningún documento escrito que así lo manifieste, ni antece-
IO
del municipio de Nuevo Edén de San Juan, distrito y departamento de dentes inscritos en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, de la
San Miguel; de la capacidad superficial de MIL CINCUENTA Y SIE- Primera Sección de Occidente, del Departamento de Santa Ana, por lo
R
TE METROS CUADRADOS OCHENTA Y TRES CENTIMETROS cual la municipalidad carece de título que ampare que es propietario del
CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: terreno denominado Cementerio Municipal de Santiago de la Frontera,
IA
treinta y cinco punto noventa metros, linda con solar de Dery Yessenia que dicho terreno no está en proindivisión; por lo que en base a los Arts.
López, calle de por medio; AL NORTE: dieciocho punto treinta metros,
D
699 y siguientes del Código Civil, solicita Título Supletorio del terreno
linda con solar y casa de Gilberto Cedillos Márquez y Rafael Navarrete denominado Cementerio Municipal de Santiago de la Frontera a favor de
López, calle de por medio; AL PONIENTE: veintiocho punto setenta
la ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTIAGO DE LA FRONTERA,
metros, linda con solar y casa de Luis Alonso Orellana, calle de por
de este Departamento.
medio; AL SUR: cuarenta y siete punto veinte metros, linda con solar
y casa de María Francisca Hernández Araujo y José Félix Hernández Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas del
Araujo cerco de alambre de por medio; actualmente se encuentra cons- día diecinueve de diciembre del año dos mil ocho. LIC. FRANCIS-
truida una casa de adobe de seis metros de ancho por dieciséis metros CO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO
de largo y una casa de sistema mixto que mide de largo seis metros por CIVIL.- LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA,
quince metros de ancho. Que el inmueble descrito no es ejidal, baldío,
SECRETARIA.
comunal, no es dominante, ni sirviente, no tiene carga, ni derecho que
pertenezca a persona distinta.- Que lo posee desde más de treinta y ocho
años, está evaluado en la suma de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
3 v. alt. No. F045420-2
UNIDOS DE AMERICA.
RENOVACION DE MARCAS TARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO:
No. de Expediente: 1995000636
CLASE: 05.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado PEDRO
A
ARTURO ESCOBAR AMAYA, mayor de edad, ABOGADO, del domi-
LT
Consistente en: las palabras BlueMax y diseño, que se traducen al
cilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
castellano como azul máximo, que servirá para: AMPARAR: CAPAS
como APODERADO ESPECIAL JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO
U
ANTIREFLEJO ENDURECIDAS APLICADAS A LENTES GRA-
de JUMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
AL S
DUADOS PARA ANTEOJOS, DE SEGURIDAD O PARA EL SOL.
se abrevia JUMA. S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR,
G ON
Clase: 09.
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00029 del Libro 00086 de INSCRIPCION DE La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos
LE C
MARCAS, consistente en la palabra ECLIPSE, escrita, en letras corrientes; mil ocho.
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
EZ A
Clasificación Internacional de Niza.
D AR
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil nueve.
Ley.
LI O P
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
VA L
REGISTRADOR.
tivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de enero del año dos
E SO
mil nueve.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

EN L
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, SECRETARIO.

TI IA
REGISTRADOR.
O IC
3 v. alt. No. F045421-2

N OF
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
IO

3 v. alt. No. F045364-2
R
CLASE: 29.
IA
D
MARCAS DE FABRICA EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO

No. de Expediente: 2008080085 JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de MARCAS
PREMIUM 2000, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
CLASE: 09.
MULTIGEN
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO

JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de LENTES Consistente en: la palabra MULTIGEN, que servirá para: AM-
DE COSTA RICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COS- PARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE
CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELA- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
DAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil ocho.
COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
mil ocho. REGISTRADOR.

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil ocho.
SECRETARIO.
A
LT
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, 3 v. alt. No. C028644-2
U
REGISTRADOR.
AL S
CONVOCATORIAS
G ON
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
CONVOCATORIA
SECRETARIO.
LE C
EZ A
El Infrascrito Representante en su calidad de Apoderado de la
3 v. alt. No. F045422-2
D AR Sociedad "ANTIQUE EL SALVADOR, S.A. DE CV", convoca a los
accionistas de la Sociedad, para celebrar JUNTA GENERAL ORDI-
NARIA de accionistas a las Nueve horas del día Veinticinco de Marzo
LI O P
Dos Mil Nueve, en las instalaciones de la Sociedad, ubicadas en Calle
NOMBRE COMERCIAL Las Pilas No. 231, Colonia Dolores, San Salvador, para tratar asuntos
incluidos en la siguiente Agenda:
VA L
E SO
I. Verificación del Quórum;

II. Memoria de labores de la Junta Directiva Ejercicio 2008;
EN L
III. Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias ejercicio

TI IA
2008;
EL INFRASCRITO REGISTRADOR IV. Informe del Auditor Externo, correspondiente al Ejercicio

O IC
2008;
N OF
V. Acuerdo sobre aplicación de resultados;

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
VI. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolu-
ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de
mentos;
IO
VILLALOBOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL- VII. Varios
R
VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:

IA
El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General

Ordinaria será de por lo menos la mitad más una del total de las acciones
D
en que está dividido el Capital Social, si por falta de quórum no pudiese

verificarse la sesión a la hora señalada se convoca por segunda vez, a las
nueve horas del día veintiséis de marzo de dos mil nueve, en el mismo
lugar pudiendo formarse el quórum con cualquier número de acciones
presentes o representadas.
Consistente en: las palabras NEST CUP, que servirá para: IDEN-
San Salvador, 25 de febrero de 2009.
TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE
CAFÉ, POSTRES Y CHOCOLATES EN GENERAL.
JULIO ALFREDO COLON VALIENTE,
APODERADO.
La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil
ocho. 3 v. alt. No. C028649-2
SUBASTA PUBLICA NUMERO CATORCE del Polígono “K” de la extensión superficial de
TRESCIENTOS PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS, de
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
las medidas siguientes: AL NORTE: treinta punto cero siete metros,
linda con lotes quince, dieciséis y diecisiete del mismo polígono “K”;
HACE SABER: Al Público para efectos de Ley, que por ejecución AL SUR: treinta punto cero nueve metros, linda con lote número doce
seguida en este Juzgado por el Licenciado FERNANDO ARISTIDES del mismo polígono “K”; AL ORIENTE: Diez metros, linda con lote
GARAY ANDRADE, como Apoderado de la Sociedad AUTOFACIL, número trece del mismo polígono “K”; AL PONIENTE: Diez metros,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE. que puede linda con lote número doce, del polígono “J”, Avenida Los Girasoles
abreviarse “AUTOFACIL S.A. DE C.V.” del domicilio de la ciudad de de por medio. Inmueble que se encuentra inscrito a favor de la Tercera
San Salvador, contra el señor OSCAR RENE GRANADOS, se venderá en Sección de Oriente bajo la Matrícula número NUEVE CINCO CERO
A
pública subasta los siguientes inmuebles: PRIMERO: Un lote de terreno CERO CINCO UNO OCHO UNO GUION CERO CERO CERO CERO
que corresponde al lote clasificado como lote “F” del Block número
LT
CERO, de propiedad del Departamento de La Unión, a favor del señor
cuatro de la Lotificación “Martínez Barrios”. dicha Lotificación está OSCAR RENE GRANADOS.
U
ubicada al final de la Segunda y Sexta Avenida Sur, al Sur del Campo
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintitrés días
AL S
Deportivo “Embers” en la ciudad y Departamento de La Unión, que
del mes de Octubre de dos mil ocho. LIC. ROGELIO HUMBERTO
G ON
mide y linda: AL NORTE: Línea recta que mide veinticuatro metros,
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
setenta y cinco centímetros, linda por este lado con lote “F” del Block
PEREZ, SECRETARIO.
número cuatro, de la misma Lotificación y calle vecinal, AL ORIENTE:
LE C
Línea: recta que mide veintiún metros, dieciocho centímetros, linda por
EZ A
este lado con resto de la Lotificación; AL SUR: Línea recta que mide
3 v. alt. No. F045275-2
D AR
veintidós metros noventa centímetros, linda por este lado con resto del
terreno de donde se segregó esta Lotificación; y AL PONIENTE: Línea
LI O P
recta que mide veintiún metros, diez centímetros, linda por este lado con
resto de la Lotificación y calle de acceso al lote antes descrito, tiene una
extensión superficial de QUINIENTOS TRES METROS SESENTA Y
VA L
VADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE

SEIS DECIMETROS CUADRADOS equivalentes a SETECIENTOS
E SO
LEY;
VEINTE VARAS SESENTA Y CINCO CENTECIMAS DE VARA
CUADRADA. Inmueble que se encuentra inscrito en el Centro Nacional HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, pro-
EN L
de Registro de la Tercera Sección de Oriente, bajo la Matrícula NUE- movido por el abogado JOSÉ LORENZO GALÁN RAMÍREZ, como
TI IA
VE CINCO CERO TRES UNO CERO CINCO UNO GUION CERO Apoderado de la Sociedad AUTOFACIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CERO CERO CERO CERO de Propiedad de este Departamento de La CAPITAL VARIABLE, contra los demandados señores ELIZABETH
O IC
Unión, a favor del señor OSCAR RENE GRANADOS. SEGUNDO: RODRÍGUEZ VIUDA DE ELÍAS y WILLIAM ALBERTO ELÍAS
RODRÍGUEZ, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás
N OF
Un lote de terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Huisquil,

Jurisdicción de Conchagua, distrito y Departamento de La Unión, que accesorios de ley se venderá en pública subasta en este Tribunal el
comprende la Lotificación “La Trinidad”, que se identifica como lotes vehículo que se describe a continuación: “Placas: P Cinco Cuatro Seis
IO
números doce y catorce, identificados así: LOTE NUMERO DOCE del Siete Cuatro Cero; Marca: B M W; Clase: Automóvil; Color: Gris
mismo polígono “K”, de la extensión superficial de TRESCIENTOS Oscuro; Capacidad; cinco Asientos; Modelo: Trescientos Veinticinco
R
UNO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, de las medidas I; Número de Motor: Siete Nueve Cuatro Nueve Tres Siete Tres Cinco;
IA
y linderos siguientes: AL NORTE: Treinta punto cero nueve metros, Número de Chasis Gravado: W B A V B Uno Uno Cero Cuatro Seis P
linda con lote número catorce del mismo polígono “K”, AL SUR: treinta S Cuatro Seis Seis Cero DOS; Número de Chasis Vin: S/N; Año; Dos
D
punto once metros, linda con lote número diez, del Polígono “K”; AL Mil Seis” El Vehículo antes descrito se encuentra inscrito a nombre de la
ORIENTE: diez metros, linda con lote número once, del mismo polí- señora ELIZABETH RODRÍGUEZ VIUDA DE ELÍAS, en el Registro
gono “K”; AL PONIENTE: diez metros, linda con lote número diez, Público de Vehículos Automotores, Dirección General de Tránsito, de
del polígono “J”, Avenida Los Girasoles de por medio, Inmueble que este Departamento.-
se encuentra inscrito en el Centro Nacional de Registros de la Tercera Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
Sección de Oriente, bajo el número de la Matrícula NUEVE CINCO once horas y veinte minutos del día nueve de febrero del año dos mil
CERO CERO CINCO UNO SIETE NUEVE GUION CERO CERO nueve.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CI-
CERO CERO CERO de Propiedad de este Departamento de La Unión, VIL.- LICDA. CONCEPCION PALMA CRUZ, SRIA.
a favor del señor OSCAR RENE GRANADOS. TERCERO Una por-
ción de terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Huisquil,
Jurisdicción de Conchagua, distrito y Departamento de La Unión, que 3 v. alt. No. F045277-2
comprende la Lotificación “La Trinidad” que se identifica como LOTE
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL- SEIS MANZANAS Y UN MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y SEIS
VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE PUNTO NOVENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS; partiendo del
LEY; mojón número uno que es esquinero Norponiente, donde se interceptan
los linderos de Parcela Nueve plica Veintiséis y con Parcela Nueve
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
plica Veintidós, ambas desmembradas del mismo inmueble del que se
por el Abogado JOSE LORENZO GALAN RAMÍREZ, como Apoderado
desmembró la que se describe, con calle interna que conduce a Tecoluca
de la SOCIEDAD AUTOFACIL SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
de por medio, se miden los rumbos y distancias de la parcela que se
VARIABLE, contra los señores ELIZABETH RODRÍGUEZ VIUDA DE
describe así: AL NORTE, tres tramos rectos, del mojón número uno con
ELIAS y WILLIAM ALBERTO ELIAS RODRIGUEZ, reclamándoles
rumbo Sureste cincuenta y un grados veintiséis minutos doce segundos
cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley, se venderá en
y distancia de cuarenta y ocho metros dieciocho centímetros se llega al
pública subasta en este Tribunal el inmueble que se describe a continua-
A
mojón número dos, del mojón número dos con rumbo Sureste sesenta y
ción: “Un inmueble de naturaleza rústica, sin construcciones, ni cultivos
LT
seis grados veintiocho minutos cincuenta y un segundos y distancia de
permanentes, situado en el cantón Anchico, en jurisdicción, distrito y
setenta y tres metros cuatro centímetros se llega al mojón número tres,
U
departamento de San Miguel donde se ha desarrollado la lotificación
del mojón número tres con rumbo Sureste sesenta y seis grados veinti-
AL S
CIUDAD FUTURA, y que en el plano respectivo de dicha lotificación
cinco minutos cinco segundos y distancia de quince metros ochenta y
G ON
se identifica como lote NÚMERO OCHO del polígono cincuenta que
nueve centímetros se llega al mojón número cuatro, colindando por este
mide: AL NORTE, veintitrés metros; AL ORIENTE, dieciséis metros; AL
lado con parcela nueve plica veintidós y parcela nueve plica veintitrés,
LE C
SUR, treinta metros y AL PONIENTE, dos tramos, el primero en línea
ambas desmembradas del mismo inmueble del que se desmembró la
recta de tres metros, y el segundo en línea curva de diez punto cincuenta
EZ A
que se describe, ambas, con calle interna que conduce a Tecoluca de
y un metros y tiene un área de DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE
D AR
PUNTO CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS”. El in-
mueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor WILLIAM
por medio; AL ORIENTE, un tramo recto; del mojón número cuatro
con rumbo Suroeste cinco grados cincuenta y nueve minutos treinta y
LI O P
nueve segundos y distancia de doscientos setenta y ocho metros ocho
ALBERTO ELÍAS RODRÍGUEZ, a la Matrícula OCHO CERO CERO
centímetros se llega al mojón número cinco, colindando por este lado
DOS DOS CERO DOS TRES-CERO CERO CERO CERO CERO del
con parcela nueve plica veinticuatro desmembrada del mismo inmue-
VA L
Registro de la Propiedad, Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de

ble del que se desmembró la que se describe; AL SUR, cuatro tramos
E SO
Oriente Departamento de San Miguel.

rectos, del mojón número cinco con rumbo Suroeste ochenta y cuatro
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las once grados dieciocho minutos veintiséis segundos y distancia de sesenta y
EN L
horas del día treinta de enero del año dos mil nueve. MARIO AGUILAR seis metros veintitrés centímetros se llega al mojón número seis, del
TI IA
MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. CONCEPCION mojón número seis con rumbo Suroeste ochenta y cinco grados cuarenta
PALMA CRUZ, SECRETARIA. minutos veintiún segundos y distancia de treinta y dos metros sesenta
O IC
3 v. alt. No. F045279-2 centímetros se llega al mojón número siete, del mojón número siete
N OF
con rumbo Noroeste ochenta y siete grados cuarenta y nueve minutos

treinta y ocho segundos y distancia de treinta y tres metros sesenta y
seis centímetros se llega al mojón número ocho, del mojón número ocho
IO
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito con rumbo Noroeste ochenta y cinco grados quince minutos cincuenta
y un segundos y distancia de trece metros cincuenta y seis centímetros
R
Judicial, al público para los efectos de ley.

se llega al mojón número nueve colindando por este lado con parcela
IA
HACE SABER: Que en virtud del Juicio Civil Ejecutivo, promovido

nueve plica treinta y seis, y parcela nueve plica treinta y cinco ambas
inicialmente por Licenciado Marcos Wilson Oviedo, en su calidad de
D
desmembradas del mismo inmueble del que se desmembra la que se

Apoderado General Judicial del señor Vicente Antonio Guerrero Ara-
describe, ambas con calle interna que conduce a Tecoluca de por medio;
ya, y hoy como Apoderado General Judicial del señor Marco Antonio
AL PONIENTE, un tramo recto; del mojón número nueve con rumbo
Romero, contra el señor Mariano de Jesús Cortez Membreño, mayor de
Noreste nueve grados treinta minutos veintiocho segundos y distancia de
edad, Agricultor en pequeño, de este domicilio, reclamándole el pago de
trescientos cincuenta y tres metros cuarenta y ocho centímetros se llega al
cantidad adeudada, intereses pactados y costas procesales, se venderá en
mojón número uno, donde se inició la presente descripción, colindando
pública subasta por la cantidad y en fecha a señalarse oportunamente,
por este lado con parcela nueve plica veintiséis desmembrada del mismo
el siguiente inmueble: Un inmueble de naturaleza rústica, situado en
inmueble del que se desmenbró la que se describe inmueble inscrito en
jurisdicción y Departamento de San Vicente, Identificado como Parcela
el Registro de la Propiedad, Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del
número NUEVE plica VEINTICINCO, de las medidas y colindancias
Centro con sede en esta ciudad, a favor del señor Mariano de Jesús Cortez
siguientes, de una extensión superficial de CUATRO HECTAREAS
Membreño, bajo el número TRES del Tomo DIECISEIS de Propiedad
VEINTINUEVE AREAS OCHENTA CENTIAREAS equivalentes a
de este Departamento, y gravado con Primera y Segunda Hipoteca a
favor del señor Vicente Antonio Guerrero Araya, en el Registro de la CERO CERO SIETE OCHO CINCO CERO del Registro de la Propiedad
Propiedad, Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro con sede Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este Departamen-
en esta ciudad, mediante el sistema de folio real computarizado bajo los to.-
números de Matrícula SIETE CERO CERO CERO SIETE CERO OCHO
Se admitirán posturas legales.
SEIS guión CERO CERO CERO CERO CERO Asiento CUATRO, y
SIETE CERO CERO CERO SIETE CERO OCHO SEIS guión CERO LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTIA:
CERO CERO CERO CERO, Asiento CINCO, ambas Propiedad de este SAN SALVADOR, cinco de Diciembre de dos mil ocho.- LICDA. JULIA
Departamento. BUENDIA MENDEZ, JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTIA.-

LIC. HERBERT JOSE SOSA CRUZ, SECRETARIO INTERINO.
Librado en el Juzgado de lo Civil San Vicente, a los veinte días del
mes de enero del año dos mil nueve. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, 3 v. alt. No. F045301-2
A
JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
LT
SECRETARIO.
U
AL S
PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO
3 v. alt. No. F045288-2
G ON
MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL
PUBLICO EN GENERAL,
LE C
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido
por el BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO, SOCIEDAD ANO-
EZ A
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTIA, de
NIMA EN LIQUIDACION, ahora FONDO DE SANEAMIENTO Y
D AR
este Distrito Judicial, al público en general,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil con N° de REF.

FORTALECIMIENTO FINANCIERO, a través de su Apoderada General
Judicial Licenciada VILMA YANIRA BURUCA HERNANDEZ, contra
LI O P
4-EC1-04 promovido en este Tribunal inicialmente por la Licenciada el señor CARLOS BORROMEO VARGAS JIMENEZ, se venderá en
MARTA MILEYDI CAMPOS en su carácter personal como demandan- Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana y
VA L
te; y continuado actualmente por los Licenciados RENE MAURICIO construcciones de sistema mixto que contiene, situado según antecedente
E SO
CHIQUILLO CUELLAR y SILVIA YESENIA CANDRAY ZELAYA en el Barrio Santa Lucía, de esta ciudad, ubicado en la esquina sur-poniente
quienes actúan en calidad de Apoderados Generales Judiciales de la de la intersección de la Tercera Calle Poniente y Once Avenida norte,
Licenciada MARTA MILEYDI CAMPOS, contra el señor MANUEL exactamente en el CONDOMINIO PLAZA DESARROLLO PASADE-
EN L
TI IA
EDGARDO GONZALEZ BENAVIDES, quien es de cincuenta y nueve NA, DEL EDIFICIO “B”, DEL PRIMER NIVEL, local número CIENTO
años de edad a la fecha de la presentación de la demanda, comerciante, y DIECIOCHO, inmueble que es de la extensión superficial de TRECE
O IC
de este domicilio; se Venderá en Pública Subasta en este Tribunal, con PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS, el cual es de los rumbos
fecha que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se y distancias siguientes: AL NORTE: tres punto setenta y cinco metros;
N OF
describe: “Inmueble de naturaleza rústico, ubicado en LOTE NUMERO AL SUR: cinco punto cero nueve metros; AL ORIENTE: tres punto
17-A BLOCK B, PARCELAMIENTO FINCA SAN ANTONIO, SITIO veinte metros y AL PONIENTE: formado por tres tramos: el primero
IO
SAN NICOLAS, corresponde a la ubicación geográfica de LOMAS DE de uno punto cincuenta y dos metros, el segundo de uno punto veinte
CANDELARIA, jurisdicción de esta ciudad, de UNA EXTENSION metros y el tercero de uno punto cincuenta y dos metros. El inmueble
R
SUPERFICIAL DE DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO METROS antes descrito es propiedad del señor CARLOS BORROMEO VARGAS
IA
CUADRADOS, EQUIVALENTES A TRESCIENTAS TREINTA Y JIMENEZ, por estar inscrito a su favor a la Matrícula número M CERO
CUATRO VARAS CUADRADAS OCHENTA CENTECIMOS DE UNO CERO SIETE SIETE DOS SIETE CINCO del Registro Social de
D
VARAS CUADRADAS, y se describe así: NORTE, la línea recta de Inmuebles de este Departamento.
trece metros lindando con terrenos del parcelamiento, de por medio un
Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.
pasaje de cinco metros de ancho, abierto en el mismo; ORIENTE, línea
recta de veintiocho metros, lindando con terrenos de parcelamiento; Librado: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a
SUR, línea de cinco metros lindando con terrenos del parcelamiento; las diez horas del día diecisiete de febrero de dos mil nueve. LICDA.
PONIENTE, línea recta de veintitrés metros, lindando con terrenos del PATRICIA IVONNE INGLES AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO
parcelamiento, de por medio una calle de diez metros de ancho abierto MERCANTIL SUPLENTE.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA
en el mismo. Todos los terrenos colindantes forman parte de la misma ORTIZ DURAN, SECRETARIA.
lotificación y son o han sido de Proyectos y Desarrollo, S.A.- Dicho

inmueble se encuentra inscrito a favor del señor MANUEL EDGARDO
3 v. alt. No. F045324-2
GONZALEZ VENAVIDES, bajo la Matrícula número CERO CINCO
EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA de zona verde que rodea a los edificios y un área para estacionamiento
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, de vehículos. En el edificio "B" están contenidos diez apartamientos en
LICENCIADO JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, AL PÚBLICO primera planta, numerados del once al veinte; y diez apartamientos en
PARA LOS EFECTOS DE LEY, segunda planta numerados del cuarenta y tres al cincuenta y dos. Que
en el edificio relacionado se encuentra el APARTAMENTO NUMERO
HACE SABER: Que se ha ordenado proceder a la VENTA EN
CATORCE, PRIMERA PLANTA, EDIFICIO "B", el que se describe
PUBLICA SUBASTA, de un inmueble urbano situado en los suburbios
así: Partiendo del punto número dos, se mide una distancia de veintio-
del Barrio Santa Bárbara de esta ciudad, de las características siguientes:
cho punto doscientos setenta y cinco metros, con rumbo Sur, cero dos
De la capacidad superficial de OCHENTA Y SEIS PUNTO CUARENTA
grados cincuenta y ocho punto dieciocho minutos Oeste, localizando
Y DOS METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO VEINTITRES
así el esquinero Nor-Oriente del apartamiento, el cual mide y linda: AL
PUNTO SESENTA Y SIETE VARAS CUADRAS, de los linderos
ORIENTE, una línea recta de rumbo Sur cero dos grados cincuenta y
siguientes: AL NORTE, en línea recta dieciséis punto setenta y seis
ocho punto dieciocho minutos Oeste y distancia de cuatro punto setenta
A
metros, linda con terreno del señor Marcos Segovia; AL ORIENTE,
metros, lindando con zona verde del mismo Condominio; AL SUR,
LT
línea recta de cuatro punto cincuenta metros, linda con terreno del señor
una línea recta de rumbo Norte ochenta y siete grados cero uno punto
José Maximiliano Henríquez y Prolongación Octava Avenida Sur de por
ochenta y dos minutos Oeste y distancia de cinco punto setenta metros,
U
medio; AL SUR, línea recta de dieciséis punto setenta y seis metros,
lindando con apartamiento número trece, del mismo condominio; AL
linda con terrenos del señor Santos Calles, y pared propia de por medio;
AL S
PONIENTE, una línea recta de rumbo Norte cero dos grados cincuenta
AL PONIENTE, línea recta de cuatro punto cincuenta metros, linda
G ON
y ocho punto dieciocho minutos Este y distancia de cuatro punto setenta
con terrenos de la señora Sofía Ordóñez. El inmueble antes descrito es
metros, lindando con pasillo de circulación del primer nivel, del mismo
propiedad de la señora MARIA FRANCISCA CALLES. Dicho inmue-
Condominio; AL NORTE, una línea recta de rumbo Sur, ochenta y
LE C
ble le ha sido embargado a la señora MARIA FRANCISCA CALLES,
siete grados cero uno punto ochenta y dos minutos Este y distancia
en virtud de demanda de JUICIO CIVIL EJECUTIVO, número 44/06
EZ A
de cinco punto setenta metros, lindando con el apartamiento número
JEC, promovido por el Doctor Roberto Lara, en calidad de Apoderado
quince del mismo condominio. Llegando así al esquinero Nor-Oriente
D AR
General Judicial del señor HECTOR SANTOS CALLES o HECTOR
SANTOS CALLES BRIOSO, reclamándole cantidad de dinero por
capital, más intereses y costas procesales. Venta que deberá realizarse
del apartamiento que fue donde dio inicio la presente descripción. El
apartamiento linda en su parte superior con el apartamiento cuarenta y
LI O P
seis del mismo condominio y en su parte inferior con el terreno sobre
en este mismo Tribunal a LAS ONCE HORAS DEL DIA TREINTA
el cual se ha construido el condominio. La planta así descrita tiene una
Y UNO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO. Y el valúo que servirá
altura de dos punto cuarenta metros, una superficie de VEINTISEIS
de base es de DIECISIETE MIL TRESCIENTOS TRECE DÓLARES
VA L
PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS y un volumen

CON CINCUENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS
E SO
de SESENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA METROS CUBICOS,

UNIDOS DE AMERICA. No se admitirán posturas por menos de las
inscrito a favor de la señora MARIA CANDELARIA HERNANDEZ,
dos terceras partes del valúo antes mencionado.
en el Sistema de Folio Real número CERO UNO - CERO SETENTA
EN L
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, Y CINCO MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE - CERO CERO
TI IA
a los veintitrés días del mes de febrero de dos mil nueve.- LIC. JOSE CERO Inscripción SEIS del Registro de la Propiedad, Raíz de este
ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Departamento.
O IC
BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
N OF
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a

3 v. alt. No. F045368-2 las diez horas del día veintiocho de enero de dos mil nueve.- LICDA.
PATRICIA IVONNE INGLES AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO
IO
MERCANTIL SUPLENTE.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA

ORTIZ DURAN, SECRETARIA.
R

IA
MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PUBLICO EN GENERAL, 3 v. alt. No. F045427-2
D
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promo-

vido por BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado
REPOSICION DE CERTIFICADOS
YURI MIGUEL CALDERON JEREZ, continuado por el Doctor RENE
SALOMON PORTILLO, en el mismo carácter que el primero, contra la
señora MARIA CANDELARIA HERNANDEZ, se venderá en Pública
AVISO
Subasta en este Tribunal, un inmueble urbano situado en el Cantón
Zacamil, jurisdicción de Mejicanos, de este Departamento, en el cual BANCO PROMERICA, S.A.
se han construido tres edificios que se denominan "CONDOMINIO COMUNICA QUE A SUS OFICINAS UBICADAS EN 4TA. CL.
CAYAGUANCA", ubicados en la Avenida Santa Margarita, los cuales PTE. Y AV. JOSE SIMEON CAÑAS, ZACATECOLUCA, LA PAZ,
constan de dos plantas cada uno y se les llama Edificio "A", Edificio "B", SE HA PRESENTADO EL PROPIETARIO DEL CERTIFICADO DE
Edificio "C", Cada apartamiento consta de un espacio para usos múltiples, DEPOSITO A PLAZO No. 255 SOLICITANDO LA REPOSICION
un área de tendedero y un baño principal, el Condominio posee un área DEL MISMO, POR HABERLO EXTRAVIADO.
EN CONSECUENCIA DE LO ANTERIOR SE HACE DEL AVISO
CONOCIMIENTO DEL PUBLICO EN GENERAL, PARA LOS
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofici-
EFECTOS DEL CASO EN BASE A LOS ARTICULOS No. 486 Y 932
DEL CODIGO DE COMERCIO; TRANSCURRIDOS TREINTA DIAS nas se ha presentado el propietario del certificado de depósitos a plazo
DESPUES DE LA TERCERA PUBLICACION DE ESTE AVISO Y NO No. 25601063032 (10000022607) emitido en Suc. Diagonal el 10 de
HUBIERE NINGUNA OPOSICION, SE PROCEDERA A REPONER diciembre de 2008, por valor original de $100,000.00 a un plazo de 1
EL CERTIFICADO EN REFERENCIA. mes, el cual devenga el 6.250% de interés solicitando la reposición de
dicho certificado por habérsele extraviado.
ZACATECOLUCA, 24 DE FEBRERO DE 2009.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
ANA GLADIS DELGADO VALLE, para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
GERENTE DE AGENCIA ZACATECOLUCA.
A
el certificado en referencia.
LT
San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de dos mil
3 v. alt. No. F045294-2
nueve.
U
AL S
G ON
AVISO LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofici- SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
nas se ha presentado el propietario del certificado de depósitos a plazo
LE C
No. 25601063059 (10000022609) emitido en Suc. Diagonal el 10 de
EZ A
diciembre de 2008, por valor original de $100,000.00 a un plazo de 1 3 v. alt. No. F045349-2
D AR
mes, el cual devenga el 6.250% de interés, solicitando la reposición de
LI O P
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de AVISO
el certificado en referencia. EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofici-
VA L

E SO
San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de dos mil No. 25601063024 (10000022606) emitido en Suc. Diagonal el 10 de
nueve.
diciembre de 2008, por valor original de $100,000.00 a un plazo de 1
mes, el cual devenga el 6.250% de interés solicitando la reposición de
EN L
LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, dicho certificado por habérsele extraviado.
TI IA
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
O IC
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
3 v. alt. No. F045347-2 la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
N OF
IO
AVISO nueve.

R
nas se ha presentado el propietario del certificado de depósitos a plazo LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
IA

diciembre de 2008, por valor original de $100,000.00 a un plazo de 1 SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
D

3 v. alt. No. F045351-2
San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de dos mil AVISO
nueve. EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofici-
LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, No. 25601063067 (10000022610) emitido en Suc. Diagonal el 10 de
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS. diciembre de 2008, por valor original de $100,000.00 a un plazo de 1
3 v. alt. No. F045348-2 dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de dos mil
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de nueve.
el certificado en referencia. LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de dos mil SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
nueve.
3 v. alt. No. F045354-2
LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
A
AVISO
LT
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus oficinas
3 v. alt. No. F045352-2 se ha presentado el propietario del certificado de depósitos a plazo No.
U
10933112 (50278) emitido en Suc. Centro (Banco Hipotecario) el 11 de
AL S
abril de 1989, por valor original de ¢15,000.00 a un plazo de 6 meses,
G ON
el cual devenga el 15% de interés solicitando la reposición de dicho
certificado por habérsele extraviado.
AVISO
LE C
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofici- para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
EZ A
nas se ha presentado el propietario del certificado de depósitos a plazo la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
D AR
diciembre de 2008, por valor original de $100,000.00 a un plazo de 1 San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de dos mil
nueve.
LI O P
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
VA L
E SO
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.

EN L
3 v. alt. No. F045355-2

TI IA
nueve.
O IC
EL BANCO AGRICOLA, S.A.

N OF
LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS. presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
IO
No. 0749-042910-6, amparado con el registro No. 872765 del Depósito

a Plazo Fijo, constituido el 18-04-2006 a 180 días prorrogables, lo que
3 v. alt. No. F045353-2 hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-
R
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de

IA
Comercio Vigente.
D
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

AVISO del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
nas se ha presentado el propietario del certificado de depósitos a plazo San Salvador, 19 de Febrero de 2009.

diciembre de 2008, por valor original de $100,000.00 a un plazo de 1 BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
el certificado en referencia. 3 v. alt. No. F045387-2
EL BANCO AGRICOLA, S.A. EL BANCO AGRICOLA, S.A.
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
No. 0749-045197-6, amparado con el registro No. 973592 del Depósito No. 0710-014562-0, amparado con el registro No. 861958 del Depósito
a Plazo Fijo, constituido el 16-08-2007 a 180 días prorrogables, lo que a Plazo Fijo, constituido el 20-03-2006 a 180 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica- hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente. Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
A
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
LT
U
San Salvador, 19 de Febrero de 2009. San Salvador, 19 de Febrero de 2009.
AL S
G ON
BANCO AGRICOLA, S.A., BANCO AGRICOLA, S.A.,
LE C
CARMEN FERNANDEZ, CARMEN FERNANDEZ,
EZ A
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS. GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
D AR
LI O P
3 v. alt. No. F045388-2 3 v. alt. No. F045390-2
VA L
E SO
EN L

TI IA
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha
O IC
N OF
IO

R
IA
D

3 v. alt. No. F045389-2 3 v. alt. No. F045392-2

AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha AVISA: Que en su Agencia Apopa, de ciudad de Apopa, se ha
A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P
3 v. alt. No. F045394-2 3 v. alt. No. F045397-2
VA L
E SO
EN L

TI IA
AVISA: Que en su Agencia Centro Financiero, de esta ciudad, AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo, de la ciudad de
O IC
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha
Certificado No. 0742-010151-7, amparado con el registro No. 0332529 extraviado el Certificado No. 779-004033-9, amparado con el registro
N OF
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-09-1997 a 180 días prorro- No. 1015305 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-07-2008 a 90
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de
del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486
IO
Código de Comercio Vigente. y 932 del Código de Comercio Vigente.

R
IA
D

3 v. alt. No. F045396-2 3 v. alt. No. F045398-2

AVISA: Que en su Agencia Ahuachapán, de la ciudad de AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Mi-
Ahuachapán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha guel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado
extraviado el Certificado No. 0772-359205-3, amparado con el registro el Certificado No. 0781-027918-0, amparado con el registro No. 857436
No. 957405 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-04-2007 a 180 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-04-2006 a 360 días prorro-
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
y 932 del Código de Comercio Vigente. Código de Comercio Vigente.
A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P
3 v. alt. No. F045400-2 3 v. alt. No. F045404-2
VA L
E SO
EN L

TI IA
AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Mi- AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión,
O IC
guel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
el Certificado No. 0781-026458-0, amparado con el registro No. 821019 Certificado No. 0783-008104-0, amparado con el registro No. 0014538
N OF
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-01-2005 a 90 días prorroga- del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-06-2000 a 180 días prorro-
bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
IO
Código de Comercio Vigente. Código de Comercio Vigente.

R
IA
D

3 v. alt. No. F045403-2 3 v. alt. No. F045405-2

SOLICITUD DE NACIONALIDAD ocho nueve nueve ocho cinco guión siete, solicitando Título Municipal,
de un terreno urbano, situado en el Barrio El Tránsito, de esta ciudad,
RENÉ MARIO FIGUEROA FIGUEROA, MINISTRO DE SEGURIDAD
de la extensión superficial de DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO
PÚBLICA Y JUSTICIA.
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales siguientes:
HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado el señor AL NORTE: mide treinta y tres metros, colinda con resto del inmueble
JUAN CARLOS ALONSO GÁLVEZ, solicitando que se le reconozca general del cual se desmembra, esta pared de sistema mixto medianera
la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y de por medio; AL ORIENTE: mide ocho metros, Sexta Avenida Norte de
nacionalidad cubana y tener domicilio fijo en El Salvador. El peticionario por medio que es calle pública, colinda con inmueble antes de Teodora
en su solicitud manifiesta ser de cuarenta y dos años de edad, de sexo Jovel y Moisés Santos, ahora de Ernesto Jovel, AL SUR: mide treinta y
masculino, casado, Técnico en Sistema Eléctrico, del domicilio de San tres metros, colinda con inmueble de Luz Alicia Molina de Cañas, cerco
Salvador, originario del Municipio de San Miguel del Padrón, Ciudad de alambre y palo pique, propio de esta porción; y AL PONIENTE: mide
A
de la Habana, República de Cuba, lugar donde nació el día veintisiete ocho metros, calle de por medio que va al Cantón Santa Teresa, colinda
LT
de agosto de mil novecientos sesenta y seis, portador de su Carné de con inmueble de Pablo Alfaro Rosa, lo valora en la suma de CUATRO
Identificación de Residente Extranjero número treinta y cinco mil qui- MIL QUINIENTOS SESENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA
U
nientos treinta y ocho, inscrito en el Registro de Residentes Extranjeros Y TRES CENTAVOS, DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
que lleva la Dirección General de Migración y Extranjería. Su cónyuge
AL S
que la posesión del terreno es por más de diez años en forma quieta y
responde al nombre de ANABELA ELIZABETH SAFIE DE ALONSO, pacífica.
G ON
de cuarenta y siete años de edad, Comerciante, del domicilio de San
Lo que se hace saber al pueblo para los efectos de Ley.
Salvador, de nacionalidad salvadoreña. Sus padres responden a los
LE C
nombres de JUAN ALONSO VALDEZ y CRUZ GALVEZ ACOSTA,
ambos de nacionalidad cubana, el primero sobreviviente y la segunda
EZ A
Dado en la Alcaldía Municipal de San Sebastián; a los veinticinco
fallecida.
D AR
días del mes de noviembre del año dos mil ocho.- ROQUE CORDOVA
Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto In- GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- ING. MEDARDO ALFONSO
ternacional de Comalapa, el día diecinueve de mayo de mil novecientos MARTINEZ VALDEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
LI O P
noventa y nueve. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión
a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador.
3 v. alt. No. F045411-2
VA L
Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza

E SO
a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que

en el término de quince días contados desde la fecha de la última pu-
blicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de
EN L
mayor circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando OTROS

TI IA
la oposición con la prueba pertinente.

O IC
MINISTERIO DE SEGURIDAD PÚBLICA Y JUSTICIA. San EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
Salvador, a las nueve horas con diez minutos del día diecinueve de
N OF
febrero de dos mil nueve.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado Guillermo
Leopoldo Avendaño como Apoderado General y Judicial de la señora
IO
RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA, NORMA GRACIELA MARTINEZ, mayor de edad, ama de casa, del
MINISTRO DE SEGURIDAD PUBLICA Y JUSTICIA. domicilio de San Salvador, por medio de escrito solicitando Título de
R
una parte de terreno urbano, sito en Octava Avenida Sur, Barrio El

Carmen, de esta ciudad, con una extensión superficial de CINCUENTA
IA
3 v. c. No. F046000-2 Y SIETE PUNTO TRECE METROS CUADRADOS, que mide y linda,
D
AL NORTE, partiendo del mojón número uno, con rumbo Sur, ochenta y
ocho grados veinte minutos cuarenta y tres segundos Este, y una distancia
de seis punto veinticuatro metros, se llega al punto número dos, linda en
este tramo con Francisco Delgado; AL ORIENTE, del mojón número
TÍTULO MUNICIPAL
dos, con rumbo Sur, un grado cuarenta y un minutos treinta segundos
Oeste, y una distancia de nueve punto dieciséis metros, se llega al pun-
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. to número tres, linda en este tramo con lote de Carmen Delgado; AL
SUR, del punto número tres, con rumbo Norte, ochenta y siete grados
cincuenta y dos minutos cincuenta y dos segundos Oeste y una distancia
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado la señora de seis punto veintisiete metros, se llega al punto número cuatro, linda
MARINA DEL CARMEN ALFARO ANGEL, de cuarenta y tres años en este tramo con lote de Carmen Juárez, servidumbre de por medio; y
de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Sebastián, Departa- AL PONIENTE, del punto número cuatro, con rumbo Norte, un grado
mento de San Vicente, con Documento Único de Identidad cero uno seis cincuenta y tres minutos cuarenta y dos segundos Este y una distancia
de nueve punto once metros, se llega al punto número uno, origen de la Julia Berta Ramírez Amaya, desde más de treinta años consecutivos,
presente descripción lindando por este tramo, con terreno propiedad de sin proindivisión con nadie. Lo valora en la cantidad de CINCO MIL
Marlene Carrillo; en el lote descrito se encuentra construida una casa DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
de sistema mixto. Así mismo según certificación de ficha catastral el Se hace saber al público para efectos de Ley.
inmueble descrito colinda además de los antes mencionados, con las
siguientes personas así: Al Norte, con Julio César Díaz, María del Carmen ALCALDIA MUNICIPAL: Zacatecoluca, quince de mayo de
Delgado, Vilma Gloria Quintanilla de Saldaña, Reinaldo Antonio Coreas dos mil ocho.- MEDARDO ANTONIO ALFARO DIAZ, ALCALDE
Palacios, Luis Alonso Díaz y Julia Barraza de Martínez Calderón; Al Sur, MUNICIPAL. JOSE ANGEL VASQUEZ BURGOS, SECRETARIO
Norma Graciela Martínez y Paulino Eleazar Fuentes, no es dominante, MUNICIPAL.
ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia y
lo posee por compra que hiciera a Julia Berta Ramírez conocida por
3 v. alt. No. C028650-2
A
LT
De Tercera Publicación
U
AL S
G ON
ACEPTACION DE HERENCIA año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia Testamentaria que a su defunción dejó la causante señora ANA
JOSEFA FLORES GARAY, fallecida a las dieciséis horas con treinta
LE C
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, minutos del día dieciséis de Abril del año dos mil seis, en el Hospital
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
EZ A
Orellana de la Ciudad de Usulután, siendo la ciudad de San Jorge de
CHINAMECA, este distrito, departamento de San Miguel su último domicilio; de parte
D AR de los señores Maribel Garay Flores de Medrano, conocida por Maribel

Medrano y por Maribel Garay Flores, Carlos Alfredo Flores y Amada
LI O P
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado Antonia Flores, todos en su concepto de herederos testamentarios de la
a las diez horas con quince minutos del día seis de enero del corriente causante. Nómbrase a los herederos testamentarios en el carácter dicho
año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la administradores y representantes interinos de la sucesión de que se trata,
VA L
herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor BENIGNO con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de
E SO
RUIZ RUIZ, conocido por BENIGNO RUIZ, fallecido el día veintitrés la herencia. Publíquense los edictos de ley.
de Septiembre de mil novecientos ochenta y tres, en el Barrio Santa
Rosa de la ciudad de San Jorge de este distrito, departamento de San Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
EN L
Miguel, siendo la ciudad antes mencionada su último domicilio, de parte ley.

TI IA
de la señora Karina Elizabeth Ruiz Cisneros, en su concepto de hija del LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
causante. Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho administradora y quince horas con veinte minutos del día catorce de enero de dos mil
O IC
representante interina de la sucesión de que se trata, con las facultades y nueve. Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
restricciones que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense
N OF
DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO,

los edictos de ley. SECRETARIA.
IO
Ley.
3 v. alt. No. F044945-3
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
R
diez horas con treinta minutos del día seis de enero de dos mil nueve.
IA
Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SE-
D

CRETARIA.
3 v. alt. No. F044944-3

las once horas del día treinta de enero de dos mil nueve; se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada dejada por la causante HERLINDA RECINOS DE MAGAÑA o
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, HERLINDA RECINOS LOPEZ o HERLINDA RECINOS o ERLINDA
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE RECINOS LOPEZ, quien fue de sesenta y tres años de edad, oficios do-
CHINAMECA, mésticos, fallecida el día doce de julio de dos mil ocho, siendo Metapán
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a su último domicilio; por parte de la señora ERMELINDA MAGAÑA
las quince horas con diez minutos del día catorce de enero del corriente DE ARRIOLA o ERMELINDA MAGAÑA RECINOS, en calidad de
hija y cesionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor
MAXIMO MAGAÑA GALDAMEZ o MAXIMO MAGAÑA, como Diligencias, se ha pronunciado la resolución siguiente: En la ciudad
cónyuge sobreviviente de la referida causante. de San Salvador, a las diez horas del día treinta y uno de enero de dos
mil nueve. Agréguese a sus antecedentes el informe del señor Oficial
En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante la adminis-
Mayor de la Honorable Corte Suprema de Justicia. Tiénese por aceptada
tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada que a
y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia yacen-
su defunción ocurrida en la Colonia Santa Matilde, Calle Castro Morán,
te.
casa número veintitrés, San Ramón, Mejicanos, Departamento de San
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para Salvador, el día veintiséis de noviembre de dos mil ocho, con último
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días domicilio en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador,
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. dejó el señor JOAQUIN PEREZ ARMERO, conocido por JOAQUIN
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con PEREZ, quien fue de sesenta y dos años de edad, casado, empresario,
A
veinte minutos del día nueve de febrero de dos mil nueve. Lic. JOSE originario de Mejicanos, Departamento de San Salvador, de parte de la
LT
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA señora Julia García de Pérez, en concepto de esposa y como cesionaria
LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO. de los derechos que le correspondían a los señores María Sabina Armero
U
de Pérez, Carlos Alberto Pérez García, Rodrigo Arturo Pérez García y
AL S
Joaquín Armando Pérez García, en calidad de esposa e hijos del causante
respectivamente del causante; Se le confiere la representación y Admi-
G ON
3 v. alt. No. F045042-3
nistración Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia Yacente. Háganse las publicaciones que
LE C
ordena la ley, en el Diario Oficial. Diario El Mundo y Diario de Hoy.
"S Coto" RUBRICADAS.
EZ A
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
D AR
San Salvador, nueve de febrero de dos mil nueve.

LI O P
HACE SABER: Que por resolución dictada en este tribunal a las
diez horas diez minutos del día once de febrero de dos mil nueve, se
SANDRA YANIRA COTO,
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
VA L
herencia intestada dejada a su defunción por la señora ELVIRA MUÑOZ NOTARIO.

E SO
CRUZ DE SALINAS conocida por ELVIRA MUÑOZ CRUZ, quien

fue de cincuenta años de edad, Costurera, fallecida el día nueve de junio
3 v. alt. No. F045091-3
EN L
de dos mil cinco, en Cantón San Juan Los Planes de esta Jurisdicción,
TI IA
siendo Quezaltepeque su último domicilio, de parte de la señora MIRNA

LISSETH SALINAS MUÑOZ, en el concepto de hija de la causante, a
O IC
quien se le ha conferido la administración y representación INTERINA

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
N OF
herencia yacente.
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
Lo que se hace saber al público en general para los efectos de JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.
Ley.
IO
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las diez horas

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta y nueve
R
veinticinco minutos del día once de febrero de dos mil nueve. Licda.
minutos del día dieciséis de Febrero del presente año, se ha tenido por
IA
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.

aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada
Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
que a su defunción dejara el señor JOSE AMILCAR MELGAR CALDE-
D
RON, quien fue de treinta y un años de edad, maestro de obra, soltero,

quien falleció el día diez de abril del año dos mil ocho, de nacionalidad
3 v. alt. No. F045058-3
salvadoreña, siendo Cuscatancingo, el lugar de su último domicilio, de
parte de la señora PAULA CALDERON, en su calidad de madre del
causante, quien es representada por el licenciado JUAN FRANCISCO
MARTINEZ TORRES, en su calidad de Apoderado General Judicial
SANDRA YANIRA COTO, Notario, de este domicilio, con oficina de la señora antes mencionada. Confiriéndosele a la aceptante la Admi-
ubicada en Urbanización San Ernesto, pasaje San Carlos, número ciento nistración y Representación INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las
treinta y nueve, San Salvador. facultades y restricciones de la Herencia Yacente.
AVISA: Al público para efecto de ley, que en las Diligencias de Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de
Aceptación de Herencia seguidas ante sus oficios notariales, en virtud Ley.
de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras
JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las ocho horas y LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL:
cuarenta y cinco minutos del día dieciséis de Febrero de dos mil nueve.
Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE
HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado las señoras
LO CIVIL DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO
MARIA CELIA TOVAR SANCHEZ y MODESTA ROSA ELBA TO-
ARIAS, SECRETARIA.
VAR, de veintinueve y cuarenta y tres años de edad, respectivamente,
doméstica y comerciante en pequeño, por su orden, ambas del domicilio
de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, solicitando en base
3 v. c. No. F045365-3
a los artículos ciento uno y siguientes de la Ley Agraria y sus Reformas
se les extienda a su favor TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble
de naturaleza rústica, de origen ejidal, ubicado en Cantón El Rodeo, del
Municipio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, el cual
A
es de una extensión superficial de OCHO MIL CIENTO CUARENTA Y
LT
SEIS PUNTO CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS, cuya
TITULO DE PROPIEDAD
descripción técnica es la siguiente: que mide y linda: AL SUR: línea
U
compuesta por ocho tramos rectos midiendo así: OCHENTA Y TRES
AL S
METROS VEINTIDOS CENTIMETROS, colinda en este costado con
G ON
SANTOS LOPEZ RAYMUNDO, AL OESTE: línea compuesta de
cuatro tramos rectos midiendo así: CIENTO VEINTITRES METROS
NOVENTA Y TRES CENTIMETROS, colinda con FELICITA PABLO
LE C
HACE SABER: Que en esta municipalidad, se ha presentado JOSE
RODRIGUEZ, AL NOROESTE: línea compuesta por dos tramos rectos
NOE ZUNIGA FUENTES, mayor de edad, Abogado, de este domicilio,
midiendo así: CUARENTA Y DOS METROS CINCUENTA Y SEIS
EZ A
con Documento Único de Identidad número cero cero quinientos veintiséis CENTIMETROS, colinda con FELICITA PABLO RODRIGUEZ, AL
D AR
mil quinientos setenta guión dos; solicitando TITULO DE PROPIEDAD
a su favor, de una propiedad de naturaleza urbana, situado en Barrio
NORESTE: línea compuesta de once tramos rectos midiendo así: DOS-
CIENTOS NUEVE METROS SETENTA Y TRES CENTIMETROS,
LI O P
San José, del municipio de Dulce Nombre de María, Departamento de colinda en este costado con Propiedad de las señoras: ENCARNACION
Chalatenango, que consta de una área catastral aproximada de Setenta LOPEZ VIUDA DE VENTURA y RAMONA APARICIO VIUDA DE
y dos punto veinticuatro metros cuadrados, y que tiene las colindancias RAMIREZ. Lo adquirimos de SALVADOR SANCHEZ. Siendo éste
VA L
siguientes: NORTE: Mide nueve metros, partiendo de una esquina de un predio dominante, no posee ninguna carga real perteneciente a otra
E SO
la pared de la casa en línea recta hasta llegar a otra esquina, colindando persona. Que unida su posesión a la del anterior poseedor es por más
con Damaris Remberto Galdámez y Martha Liliam Abrego de Soriano, de treinta años.
Calle Arce de por medio; AL SUR: Mide ocho punto cincuenta y seis Se avisa al público para efectos de Ley.
EN L
metros, en línea recta de la esquina de la pared hasta otra esquina, linda

TI IA
Alcaldía Municipal de San Pedro Perulapán, veintitrés de febrero

con propiedad de Manuel de Jesús Rivas Girón; AL ORIENTE: Mide de dos mil nueve. MARIA JULIA VALENCIA HERNANDEZ, AL-
O IC
ocho punto treinta y nueve metros, de esquina a esquina de la pared en CALDESA MUNICIPAL. Lic. NESTOR YOVANY LAINEZ HUEZO,
línea quebrada, lindando María Esperanza Robles; y AL PONIENTE: SECRETARIO MUNICIPAL.
N OF
Mide ocho punto veintisiete metros en línea recta de esquina a esquina,

linda con propiedad de Osmín Fuentes Rosales, dividido en los cuatro
rumbos por paredes de ladrillo rojo propias del inmueble que se descri- 3 v. alt. No. F045001-3
IO
be. Manifiesta que el terreno antes descrito, lo adquirió por medio de

COMPRAVENTA que les hiciera su madre la señora María Ana Fuentes
R
Guerra. Manifiesta, también, haber poseído el terreno de forma quieta,

IA
pacífica e ininterrumpida, y que el terreno no es predio dominante o EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

sirviente, y actualmente no tiene cargas o derechos reales que lo afecten, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JOSE
D
valoran el inmueble en la cantidad de diez mil dólares de los Estados ALFREDO PORTILLO LOPEZ, mayor de edad, empleado, de este domi-
Unidos de Norte América. cilio; solicita se le extienda, TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble
de naturaleza urbana, situado en Barrio El Centro, Jurisdicción de Santa
Lo que se le avisa al público para los efectos de Ley, previniendo
Rita en este departamento, de OCHENTA Y SEIS PUNTO SETENTA
a las personas que puedan probar mejor derecho, acercarse a la munici-
Y OCHO METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE:
palidad dentro del término de Ley. mide seis punto cincuenta metros, linda con Antonio Alvarado, calle al
Alcaldía Municipal: Dulce Nombre de María, a los diecinueve días ojo de agua, La Cresencia de por medio; AL NORTE: mide doce punto
del mes de febrero de dos mil nueve. ELISANDRO LEON RIVERA, sesenta metros, linda con William Calderón; AL PONIENTE: mide
seis punto ochenta metros, linda con Eliseo Alvarado; y AL SUR: mide
ALCALDE MUNICIPAL. EDGARDO NOEL QUINTANILLA, SE-
catorce punto noventa metros, linda con Medardo Fuentes, Calle Quince
CRETARIO MUNICIPAL.
de Septiembre de por medio. No tiene cargas o derechos reales de ajena
pertenencia que deban respetarse, ni está en proindivisión con nadie y
lo valúa en la suma de DIEZ MIL COLONES.
3 v. alt. No. F044972-3
Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los El Infrascrito Alcalde Municipal, al público.
demás efectos de Ley.
ALCALDIA MUNICIPAL de Santa Rita, departamento de

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor DIO-
Chalatenango, a los dieciséis días de mes de julio de dos mil ocho.
NISIO ACEVEDO ARTIGA, de cincuenta y dos años de edad, Albañil,
ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.
casado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número
cero dos cinco dos cuatro seis nueve tres- cero; y Número de Identificación
3 v. alt. No. F045050-3 Tributaria cero ochocientos seis- trescientos once mil doscientos cincuenta
y siete- ciento uno- cero; solicitando TITULO DE PROPIEDAD de DOS
LOTES de naturaleza URBANA, situados en el Pueblo de Paraíso de
Osorio, Departamento de La Paz, antes en el lugar llamado Quebrada de
A
La Pita, Loma de Cayanigua, hoy LOTIFICACION MARIA TERESA,
LT
El Infrascrito Alcalde Municipal, al público.
el PRIMER LOTE identificado como NUMERO TREINTA Y NUEVE
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JOSE
es de una extensión superficial de CIENTO CINCUENTA METROS
U
ROGELIO CRUZ, de cuarenta y un años de edad, empleado, soltero,
CUADRADOS equivalentes a DOSCIENTAS CATORCE PUNTO
AL S
de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero
VEINTIOCHO VARAS CUADRADAS, que mide y linda, AL NORTE:
G ON
dos cuatro uno siete cero tres cinco- seis, y Número de Identificación
En línea recta de quince metros, linda con lote número cuarenta; AL
Tributaria cero ochocientos seis- ciento noventa mil doscientos sesenta
ORIENTE: en línea recta de diez metros, linda con lote número cuarenta
y siete- ciento uno- uno; solicitando TITULO DE PROPIEDAD de
LE C
y cuatro, Calle La Aurora de seis metros de ancho de por medio; abierta
un terreno de naturaleza URBANA, situado en el Barrio La Cruz, sin
en el inmueble general para uso de los lotes formados; AL SUR: en línea
EZ A
número, Paraíso de Osorio, Departamento de La Paz, de una extensión
recta de quince metros, colinda con lote número treinta y ocho; y AL
D AR
superficial de CIENTO OCHENTA Y DOS METROS CUARENTA Y
SEIS CENTIMETROS CUADRADOS, que mide y linda, AL NORTE:
PONIENTE: en línea recta de diez metros con el lote número veintidós.
EL SEGUNDO LOTE identificado como NUMERO CUARENTA, es
LI O P
Comenzando en un esquinero de izote extranjero, al extremo poniente,
hacia el oriente a un tempate como esquinero, en línea recta, mide cinco de la extensión superficial de CIENTO CUARENTA Y SEIS METROS
punto diez metros, colindando con terreno antes de Juana Mendoza hoy CUADRADOS VEINTICINCO DECIMETROS CUADRADOS, equi-
VA L
de Ángela Cerón conocida por María Ángela Cerón de Soriano; AL valentes a DOSCIENTOS OCHO PUNTO NOVENTA Y DOS VARAS
E SO
ORIENTE: Compuesto por dos tramos, del tempate mencionado, en CUADRADAS, lindante: AL NORTE, en línea recta de quince metros,
línea recta hacia un esquinero de izote extranjero, mide veintiuno punto linda con lote número cuarenta y uno, AL ORIENTE, en línea recta de
treinta metros y del izote mencionado hacia un esquinero de tempate diez metros, linda con lote número cuarenta y cuatro; AL SUR, en línea
EN L
que se encuentra a la orilla de la calle pública, que conduce al Cantón recta de quince metros, linda con lote número treinta y nueve; y AL
TI IA
Zacatales, en línea recta mide nueve punto cuarenta metros; lindando PONIENTE, en línea recta de nueve metros cincuenta centímetros, linda
con terreno de María Inés Hernández de García; AL SUR: Del tempate con lote número veintiuno. Los colindantes de los cuatro rumbos son:
O IC
mencionado hasta un esquinero de izote extranjero, en línea recta, mide Al norte con Roxana Beatriz Acevedo Gómez y José Andrés Acevedo
N OF
seis punto cuarenta metros, lindando con terreno de María Emelina Gómez; al Oriente, linda con Mauricio Hernández Rosales, al Sur con
Soriano de Artiga; calle pública de por medio; y AL PONIENTE: Del María Esterlina Mendoza, al Poniente linda con Julio César Mena
izote mencionado hacia el izote, donde se comenzó la descripción del Díaz, Mauricio Hernández Rosales y Esperanza Mendoza López, todos
IO
inmueble; en línea semicurva, mide treinta y tres punto quince metros, los colindantes antes mencionados son de este domicilio. Dichos lotes
lindando con terreno de José Ángel Hernández Rosales y Tito Escobar no son dominantes ni sirvientes, ni están en proindivisión y no tienen
R
Romero, a su vez la propiedad vendida por los cuatro rumbos se encuentra cargas o derechos reales que pertenezcan a terceras personas. Todos los
IA
dividida por diferentes clases de mojones. Dicho inmueble no es domi- colindantes son de este domicilio. Que los lotes descritos los valúa en
nante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos conjunto en la suma de CUATROCIENTOS TREINTA Y CUATRO
D
reales que pertenezcan a terceras personas. Todos los colindantes son de PUNTO VEINTIOCHO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
este domicilio. Que el inmueble descrito lo valúa en la suma de TRES- NORTEAMERICA, dichos LOTES los adquirió por compra que hizo
CIENTOS CINCUENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
al señor LUIS ALONSO GARCIA ALDANA.
DE NORTEAMERICA, dicho terreno lo adquirió por compra que hizo
al señor JOSE ANGEL HERNANDEZ ROSALES.
Alcaldía Municipal, Paraíso de Osorio, Departamento de La Paz, Alcaldía Municipal, Paraíso de Osorio, Departamento de La Paz,
a los doce días del mes de febrero de dos mil nueve. JOSE LUIS DIAZ, a los doce días del mes de febrero de dos mil nueve. JOSE LUIS DIAZ,
ALCALDE MUNICIPAL. VILMA GLORIA ANGEL DE SORIANO, ALCALDE MUNICIPAL. VILMA GLORIA ANGEL DE SORIANO,
SECRETARIA MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F045061-3 3 v. alt. No. F045062-3

El Infrascrito Alcalde Municipal, al público. en todos los tiros colinda con la Lotificación San Antonio de la Cruz .
Se hace constar que dicho inmueble goza de servidumbre de tránsito, de
cuatro metros de ancho por cuarenta y cuatro metros de largo, desde la
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora primera plaza del Barrio El Calvario, del municipio de San Antonio de
GUADALUPE MENDOZA GOMEZ, de cincuenta y tres años de edad, la Cruz, hasta llegar al inmueble en mención. Es predio dominante, no
doméstica, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número es sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia con
cero cero uno uno cuatro tres nueve seis- seis, y Número de Identificación quien hubiere proindivisión, lo obtuvo por compra a la señora Lucinda
Tributaria cero ochocientos seis- ciento veintiún mil doscientos cincuenta Ramírez conocida por Lucinda Ramírez Martínez.- Lo valora en Mil
y cinco- ciento uno- tres; solicitando TITULO DE PROPIEDAD de UN dólares y los colindantes son de este domicilio.
INMUEBLE de naturaleza URBANA, situado en el Barrio El Calvario,
de la población de Paraíso de Osorio, Departamento de La Paz, el que en
la actualidad tiene una casa de habitación de construcción mixta con todos ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN ANTONIO DE LA CRUZ,
A
sus servicios básicos, de la extensión superficial de CIENTO QUINCE departamento de Chalatenango, dieciséis de febrero del año dos mil nueve.
LT
METROS NOVENTA Y TRES DECIMETROS Y NOVENTISEIS CARLOS MIRANDA MIRANDA, ALCALDE MUNICIPAL. RAFAEL
CENTIMETROS CUADRADOS; que mide y linda: AL ORIENTE, nueve ANTONIO AYALA MENA, SECRETARIO MUNICIPAL.
U
metros sesenta y tres centímetros, con solar de Miguel Angel Velásquez,
AL S
cerca de alambre de división del colindante; AL NORTE, trece metros
G ON
treinta y ocho centímetros, con solar del mismo Miguel Angel Velásquez, 3 v. c. No. F045356-3
en parte cerca de alambre de división del colindante; AL PONIENTE,
ocho metros, con casa de Abel Fuentes, calle pública de por medio, y
LE C
AL SUR, doce metros noventa y cuatro centímetros, con solar y casa
de Jesús López y Eliézar Panameño, calle pública de por medio. Dicho
EZ A
TÍTULO SUPLETORIO
inmueble no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene
D AR
cargas o derechos reales que pertenezcan a terceras personas. Todos los
colindantes son de este domicilio. Que el inmueble descrito lo valúa en LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
LI O P
la suma de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO: AL PÚBLICO PARA LOS
NORTEAMERICA, dicho terreno lo adquirió por compra que hizo al EFECTOS DE LEY,
señor EDGARDO VELASQUEZ.
VA L
Alcaldía Municipal, Paraíso de Osorio, Departamento de La Paz,

E SO
AVISA: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado José

a los trece días del mes de febrero de dos mil nueve. JOSE LUIS DIAZ,
Rigoberto de Orellana Eduardo en su calidad de apoderado de la señora
ALCALDE MUNICIPAL. VILMA GLORIA ANGEL DE SORIANO,
ROSA EMMA MOREIRA, promoviendo diligencias de Título Supleto-
SECRETARIA MUNICIPAL.
EN L
rio a su favor, de un inmueble de las siguientes características: Terreno

TI IA
rústico ubicado en el cantón Cabañas, departamento de San Salvador,

Municipio de Ciudad Delgado, de una extensión superficial de UN MIL
3 v. alt. No. F045064-3
O IC
PUNTO SESENTA Y UN METROS CUADRADOS equivalentes a UN

MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO SESENTA Y
N OF
SIETE VARAS CUADRADAS con las medidas siguientes: LINDERO

NORTE: partiendo del vértice Nor-poniente, se mide una distancia de
nueve punto veintidós metros, colindando con Rodolfo Vásquez hoy
IO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. Para los efectos de Mario Elías, camino vecinal de por medio, llegando al vértice Nor-
Ley, oriente; LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor-oriente se
R
miden seis tramos, el primero de cero punto ochenta metros; el segundo

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor
IA
de diez punto cuarenta y ocho metros; el tercero de diez punto sesenta

OSMIN RAMIREZ PEÑA, mayor de edad, Motorista , de este domicilio,
y ocho metros; el cuarto de diez punto catorce metros; el quinto de uno
solicitando a su favor, TÍTULO DE PROPIEDAD de un inmueble urbano,
D
punto setenta y tres metros y el sexto de cincuenta y dos punto treinta

situado en los suburbios del Barrio El Calvario, de esta población, de
y siete metros colindando en los primeros cinco tramos con el Estado
SEIS MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA
y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas, y el último
Y TRES METROS CUADRADOS de superficie, que mide y linda: AL
tramo con Jacinta Chacón Rivera hoy Guillermina Chacón de Vásquez,
ORIENTE; mide ochenta y cuatro punto ochenta metros, colinda con la
llegando al vértice Sur-Oriente; LINDERO SUR: partiendo del vértice
sucesión de Benito Alberto; AL NORTE , en cuatro tiros ; EL PRIMERO,
Sur-Oriente, se mide una distancia de trece punto cero metros, colin-
mide veintitrés punto setenta metros, SEGUNDO, mide diez punto veinte
dando con Raúl Chacón hoy Juan Antonio Fuentes Rosales, llegando
metros, TERCERO, mide catorce punto noventa metros, Y EL CUARTO,
al vértice Sur poniente; LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice
mide veintiséis metros, en todos los tiros colinda con la sucesión de Elena
Sur-poniente, se mide una distancia de ochenta y uno punto cincuenta y
Ramírez de Alemán; AL PONIENTE, en tres tiros; EL PRIMERO, mide
tres metros, colindando con Guillermina Chacón de Vásquez, llegando
sesenta metros, EL SEGUNDO, mide treinta y ocho punto cincuenta
al vértice Nor-poniente, donde inició la presente descripción; por lo
metros, Y EL TERCERO, mide diecinueve metros, en todos los tiros
que se previene que si hubiere alguna persona con algún derecho que
colinda con aguas del Embalse o Presa Cinco de Noviembre; Y AL SUR,
tuviere que respetarse sobre el inmueble de que se trata, se presente a
en tres tiros; EL PRIMERO, mide cuatro metros, EL SEGUNDO, mide
este Tribunal a probar dicha circunstancia en el Término de Ley.-
veintidós metros, Y EL TERCERO , mide veintitrés punto sesenta metros,
Librado en el Juzgado de lo Civil del Distrito Judicial de Delgado, trocientos seis-ciento cincuenta mil cuatrocientos sesenta y siete-ciento
a las doce horas y treinta minutos del día veintisiete de junio de dos uno-cinco; SOLICITANDO diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, de
mil ocho.- LICDA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, un inmueble, de naturaleza rústica, ubicado en el Caserío y Cantón La
JUEZ DE LO CIVIL, DELGADO. LICDA. SANTOS ELIZABETH Cuchilla, municipio de La Laguna, departamento de Chalatenango, de una
QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA. extensión superficial de OCHOCIENTOS NUEVE PUNTO SESENTA
Y SIETE METROS CUADRADOS APROXIMADAMENTE, de las
colindancias siguientes. AL NORTE, colinda con propiedad del señor
3 v. alt. No. F045034-3 Bertilio Alvarado López; AL PONIENTE, colinda con propiedad de
los señores Mirian García y Maximiliano Menjívar; AL SUR, colinda
con propiedad del señor Mauricio Carvajal; Y AL ORIENTE, colinda
con propiedad del señor Jorge Alberto Domínguez.- En dicho inmueble
hay construidas dos casas paredes de adobe y techo de teja y lo obtuvo
EL SUSCRITO NOTARIO, JOSÉ MATÍAS DELGADO GUTIÉRREZ,
por COMPRAVENTA, que le hicieran a los señores Blanca Angélica
A
AL PÚBLICO
López de Alvarado, y Manuel Antonio Alvarado López; y lo valúa en
LT
la cantidad de DOS MIL DOLARE1S. Todos los colindantes son del
HACE SABER: Que a mi oficina de Notariado, situada en Sexta Calle domicilio de el Caserío La Cuchilla, La Laguna, Chalatenango.
U
Poniente y Avenida Libertad, Barrio El Chile, Ciudad de Chalatenango, Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veinte días del mes
AL S
el señor MANUEL ANTONIO ALVARADO LÓPEZ, de cuarenta y seis de febrero del dos mil nueve.
G ON
años de edad Jornalero, del domicilio de La Laguna, Chalatenango, a
quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Iden-
tidad número cero dos millones ciento setenta y cinco mil cuatrocientos JOSÉ MATÍAS DELGADO GUTIÉRREZ,
LE C
ochenta y siete-seis y con Número de Identificación Tributaria cero
NOTARIO.
cuatrocientos once-ciento treinta y un mil sesenta y dos-ciento dos-dos;
EZ A
SOLICITANDO Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble,
D AR
de naturaleza rústica, ubicado en el Caserío y Cantón La Cuchilla, mu-
nicipio de La Laguna, departamento de Chalatenango, de una extensión
superficial de ONCE MIL NOVECIENTOS METROS CUADRADOS
3 v. alt. No. F045096-3
LI O P
APROXIMADAMENTE, de las colindancias siguientes. AL NORTE,
colinda con propiedad de las señoras María Adela Cruz y Luz Guevara;
AL PONIENTE, colinda con propiedad de la señora Esperanza León; TÍTULO DE DOMINIO
VA L
AL SUR, colinda con propiedad de la sucesión de Lino León; Y AL

E SO
ORIENTE, colinda con propiedad de la sucesión de Lino León.- Que el

inmueble a titular lo obtuvo por COMPRAVENTA que le hicieran a los LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE CANDELARIA
señores EVANGELINA LÓPEZ DE ALVARADO, CARMEN LEÓN DE LA FRONTERA, AL PÚBLICO,
EN L
MENJÍVAR y MAXIMILIANO MENJÍVAR GUEVARA; y lo valúa

TI IA
en la cantidad de DOS MIL DOLARES. Todos los colindantes son del

domicilio de el Caserío La Cuchilla, La Laguna, Chalatenango. HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora
EDITH VIRGINIA TOBAR NAJERA, quien es poseedora de buena
O IC
Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veinte días del mes fe, desde hace más de diez años consecutivos en forma quieta, pacífica
de febrero del año dos mil nueve. e ininterrumpida de un inmueble rústico, situado en el cantón Piedras
N OF
Azules, de esta jurisdicción, específicamente en el lugar que formó parte

de la hacienda San Cristóbal Uluminapa, del cantón ya referido; solici-
JOSÉ MATÍAS DELGADO GUTIÉRREZ, tando se le extienda título de dominio del mismo, por no estar inscrito
IO
NOTARIO. a su favor en el Centro Nacional de Registro “CNR”, sin embargo tiene

la posesión como ya antes se dijo, siendo de una extensión superficial
R
de NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS,

IA
3 v. alt. No. F045093-3 de colindancias siguientes: AL NORTE, linda con propiedad del señor
Pablo Tobar; AL ORIENTE, linda con propiedad del señor Pablo To-
bar; AL SUR, linda con propiedad del señor Miguel Ángel Gallardo;
D
AL PONIENTE, linda con propiedad del señor Miguel Ángel Juárez,

calle de por medio perteneciente a la Lotificación Juárez. El predio en
mención no es dominante ni sirviente, ni tiene cargas ni derechos reales
EL SUSCRITO NOTARIO, JOSÉ MATÍAS DELGADO GUTIÉRREZ, que pertenezcan a otras personas.
AL PÚBLICO
Y para ser publicado en el Diario Oficial y colocado en lugares

HACE SABER: Que a mi oficina de Notariado, situada en visibles, se extiende el presente edicto en la Alcaldía Municipal de Can-
Sexta Calle Poniente y Avenida Libertad, Barrio El Chile, Ciudad de delaria de la Frontera, a cuatro días del mes de febrero del año dos mil
Chalatenango, la señora EVANGELINA LÓPEZ DE ALVARADO, nueve. JANET RIVERA DE RIVERA, ALCALDESA MUNICIPAL.-
de cuarenta y un años de edad, Ama de Casa, del domicilio de La RAFAEL AMAYA MONTERROZA, SECRETARIO MUNICIPAL.
Laguna, Chalatenango, a quien conozco e identifico por medio de su
Documento Único de Identidad cero cero novecientos cuarenta y ocho
mil diecinueve-dos y con Número de Identificación Tributaria cero cua- 3 v. c. No. F045393-3
RENOVACION DE MARCAS de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de CAPITOL RECORDS, LLC, del domicilio de
150 Fifth Avenue, 11th Floor, New York, New York 10011, Estados
No. de Expediente: 1996003175 Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
No. de Presentación: 20070098970 RENOVACION, para la inscripción Número 16158 del Libro 00039 de
REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “CAPITOL”, con
CLASE: 43.
la figura de una cúpula encima y arriba de ésta cuatro estrellas, tal como
EL INFRASCRITO REGISTRADOR aparece en el grabado; que ampara productos/servicios comprendidos
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- en la(s) Clase 15 de la Clasificación Internacional de Niza.
BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
A
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
LT
Ley.
actuando como APODERADO de McDonald's Corporation, del domicilio
U
de ONE MCDONALD'S PLAZA, OAK BROOK, ILLINOIS 60521,
AL S
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
tivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de diciembre del año dos
G ON
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00163
mil ocho.
del Libro 00067 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la figura
LE C
de una morsa de frente con los brazos abiertos, y abajo de ella se lee la
palabra Grimace en letras de molde minúsculas, excepto la letra inicial
EZ A
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
“G” que es mayúscula; que ampara productos/servicios comprendidos
D AR
en la(s) Clase 43 de la Clasificación Internacional de Niza.
REGISTRADOR.
LI O P
Ley. LUCIA MARGARITA GALAN,
VA L
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SECRETARIO.

E SO

San Salvador, a los veintidós días del mes de diciembre del año dos mil
ocho. 3 v. alt. No. C028560-3
EN L
TI IA
O IC
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA. No. de Expediente: 1998002840

N OF

IO
MARIA ISABEL JACO LINARES, CLASE: 03.
SECRETARIA.
R
IA
3 v. alt. No. C028559-3 HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-
D

actuando como APODERADO de AVON PRODUCTS, INC., del domi-
cilio de ciudad de New York, Estado de New York, Estados Unidos de
América, con oficinas principales en 1345 Avenue of the Americas, New
No. de Presentación: 20080112158 York, Estado de New York, 10105-0196, Estados Unidos de América,
CLASE: 15. de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00242 del Libro 00093 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en las palabras “AVON HERBAL CARE”;
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la
EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Ley. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre del año dos
mil ocho.

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
San Salvador, a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil REGISTRADORA.
ocho.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
A
LT
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, SECRETARIA.
REGISTRADORA.
U
3 v. alt. No. C028562-3
AL S
G ON
MARIA ISABEL JACO LINARES,
LE C
SECRETARIA.
EZ A
D AR 3 v. alt. No. C028561-3 CLASE: 31.

LI O P
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-

VA L

E SO
actuando como APODERADO de ALPHARMA INC., del domicilio de

No. de Expediente: 1968016707 440 Route 22 East, Bridgewater, New Jersey 08807, Estados Unidos
EN L
de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-

TI IA
NOVACION, para la inscripción Número 00003 del Libro 00087 de

CLASE: 01 INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión “3-NITRO”,
O IC
el guión formando parte de la marca; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 31 de la Clasificación Internacional de
N OF
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Niza.

IO
Ley.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
R
BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
IA
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, San Salvador, a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil
ocho.
D
actuando como APODERADO de LUBRIZOL ADVANCED MATE-

RIALS, INC., del domicilio de 9911 Brecksville Road, Cleveland, Ohio
44141-3247, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO- Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número REGISTRADOR.

16707 del Libro 00040 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
la palabra CARBOPOL; que ampara productos/servicios comprendidos
LUCIA MARGARITA GALAN,
en la(s) Clase 01 de la Clasificación Internacional de Niza.
SECRETARIO.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de 3 v. alt. No. C028563-3
Ley.
No. de Expediente: 1997005963 se encuentra un pequeño punto de color negro; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional
de Niza.
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Ley.
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre del año dos
actuando como APODERADO de THE BANK OF NOVA SCOTIA, del mil ocho.
domicilio de 44 King Street West, 8th Floor Scotia Plaza, TORONTO,
ONTARIO, CANADA, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando
A
RENOVACION, para la inscripción Número 00156 del Libro 00087 LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
LT
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "SCOTIA-
REGISTRADORA.
BANK" escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara
U
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación
AL S
Internacional de Niza. MARIA ISABEL JACO LINARES,
G ON
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de SECRETARIA.
Ley.
LE C
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. 3 v. alt. No. C028588-3
EZ A
San Salvador, a los siete días del mes de enero del año dos mil nueve.
D AR
LI O P
MARIA DAFNE RUIZ, No. de Expediente: 1995005530
REGISTRADOR. No. de Presentación: 20080115030
VA L
CLASE: 30.
E SO
MARIA ISABEL JACO LINARES, LA INFRASCRITA REGISTRADORA

SECRETARIA. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUDINA
EN L
ROXANA FLORES DE NAVAS, mayor de edad, ABOGADO, del domi-

TI IA
cilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

3 v. alt. No. C028564-3 como APODERADO de PRODUCTOS SARITA, S.A., del domicilio
O IC
de LA CIUDAD DE ESCUINTLA, REPUBLICA DE GUATEMALA,

de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para
N OF
la inscripción Número 00071 del Libro 00078 de INSCRIPCION DE

No. de Expediente: 1996004425 MARCAS, consistente en la palabra "CINTA NEGRA"; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación
IO
Internacional de Niza.
CLASE: 25.
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Ley.

IA
D
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos
actuando como APODERADO de TOWN & COUNTRY SURF SHOP, mil ocho.
INC., del domicilio de 99-1295 WAIUA PLACE, UNIT 2A, AIEA,
HAWAII 96701, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
Número 00086 del Libro 00087 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
REGISTRADORA.
sistente en las palabras T&C Surf Designs Hawaii, escritas en letras de
molde, de las cuales solamente las letras T y C y la letra inicial de cada
palabra son mayúsculas y las demás son minúsculas. Dichas palabras se ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
encuentran dentro de una circunferencia doble de fondo blanco y deli-
neada a ambos lados de color negro, dentro y a la derecha de la cual se SECRETARIO.
encuentra el diseño de una ballena de color negro, ojos de color blanco
y colocada verticalmente. En la parte inferior de dicha circunferencia
3 v. alt. No. F045013-3
No. de Expediente: 1994000263 La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año
No. de Presentación: 20080114313 dos mil ocho.
CLASE: 30. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

LA INFRASCRITA REGISTRADORA
San Salvador, veintitrés de diciembre del año dos mil ocho.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUDINA
ROXANA FLORES DE NAVAS, mayor de edad, ABOGADO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
actuando como APODERADO ESPECIAL de PRODUCTOS SARITA,
S.A., del domicilio de LA CIUDAD DE ESCUINTLA, REPUBLICA REGISTRADOR.
DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00134 del Libro 00080 de
A
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "SARITA" en
RAFAEL ANTONIO CASTILLO MEDINA,
letras mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios com-
LT
prendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. SECRETARIO.
U
Ley.
AL S
3 v. alt. No. C028590-3
G ON
San Salvador, a los veintiséis días del mes de noviembre del año dos mil
ocho.
LE C
EZ A
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, No. de Presentación: 20090119458
D AR
REGISTRADORA. CLASE: 02.
LI O P
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCO
SECRETARIO. JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPE-
VA L
CIAL de EXXON MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTA-

E SO
3 v. alt. No. F045014-3 DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,
EN L
TI IA
MARCA DE FABRICA SOLVESSO

O IC
No. de Expediente: 2008090708 Consistente en: la palabra SOLVESSO, que servirá para: AMPA-
N OF
No. de Presentación: 20080117957 RAR: COLORES, BARNICES, LACAS; PRESERVATIVOS CONTRA

LA HERRUMBRE Y EL DETERIORO DE LA MADERA; MATERIAS
CLASE: 25, 28.
TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN ESTADO
IO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR BRUTO. Clase: 02.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALEJANDRO
R
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil
IVAN AGURTO LOPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
IA
de MY SAFARI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE nueve.

que se abrevia: MY SAFARI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
D
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,

San Salvador, doce de febrero del año dos mil nueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
Consistente en: la expresión MY SAFARI y diseño, que servirá para:
DISTINGUIR: CAMISAS, PANTALONES, VESTIDOS, CHUMPAS,
TODOS LOS ARTICULOS PARA NIÑOS Y ADULTOS. Clase: 25.
Para: DISTINGUIR: PELUCHES. Clase: 28. 3 v. alt. No. C028596-3
No. de Expediente: 2009091407 La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil
No. de Presentación: 20090119453 nueve.

San Salvador, once de febrero del año dos mil nueve.
JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de EXXON MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTA- MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO, REGISTRADOR.
A
VARSOL CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
LT
SECRETARIO.
Consistente en: la palabra VARSOL, que servirá para: AMPA-
U
RAR: ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES; LUBRICANTES;
AL S
PRODUCTOS PARA ABSORBER, REGAR Y CONCENTRAR EL 3 v. alt. No. C028598-3
G ON
POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUYENDO GASOLINAS PARA
MOTORES) Y MATERIAS DE ALUMBRADO; BUJIAS Y MECHAS
PARA EL ALUMBRADO. Clase: 04.
LE C
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil No. de Expediente: 2009091410
nueve.
EZ A
D AR
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 04.
LI O P
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPE-
VA L
REGISTRADOR. CIAL de EXXON MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTA-

E SO

Y DE COMERCIO,
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
EN L
SECRETARIO.
TI IA
ESSO
O IC
3 v. alt. No. C028597-3

Consistente en: la palabra ESSO, que servirá para: AMPARAR:
N OF
ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES; LUBRICANTES; PRODUC-

TOS PARA ABSORBER, REGAR Y CONCENTRAR EL POLVO;
No. de Expediente: 2009091411 COMBUSTIBLES (INCLUYENDO GASOLINAS PARA MOTORES)
IO
No. de Presentación: 20090119457 Y MATERIAS DE ALUMBRADO; BUJÍAS Y MECHAS PARA EL

ALUMBRADO. Clase: 04.
CLASE: 02.
R
IA
nueve.
D

CIAL de EXXON MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTA- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA San Salvador, diez de febrero del año dos mil nueve.
Y DE COMERCIO,
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

ESSO
REGISTRADORA.

COLORES, BARNICES, LACAS; PRESERVATIVOS CONTRA LA CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
HERRUMBE Y EL DETERIORO DE LA MADERA; MATERIAS
SECRETARIO.
TINTOREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN ESTADO
BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORAS,
DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02.
3 v. alt. No. C028600-3
No. de Expediente: 2009091409 La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil
nueve.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, once de febrero del año dos mil nueve.
CIAL de EXXON MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTA- LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
Y DE COMERCIO,
A
ESSO GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
LT
SECRETARIO.
U
PRODUCTOS QUIMICOS DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA
AL S
3 v. alt. No. C028602-3
LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,
G ON
HERBICIDAS. Clase: 05.
LE C
nueve.
EZ A
D AR
San Salvador, once de febrero del año dos mil nueve. CLASE: 22.
LI O P
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCO
REGISTRADOR. JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPE-
VA L
CIAL de EXXON MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTA-

E SO

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, Y DE COMERCIO,
SECRETARIO.
EN L
TI IA
ESSO
3 v. alt. No. C028601-3
O IC

N OF
CUERDAS, BRAMANTES, REDES, TIENDAS DE CAMPAÑA, TOL-

No. de Expediente: 2009091408 DOS, VELAS, SACOS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES);
MATERIAS DE RELLENO (CON EXCEPCIÓN DEL CAUCHO O
IO

MATERIAS PLÁSTICAS); MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN
CLASE: 17. BRUTO. Clase: 22.
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCO JA- nueve.

VIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de EXXON DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
D
MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, San Salvador, diez de febrero del año dos mil nueve.
ESSO LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y OTROS
PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
OTRAS CLASES; PRODUCTOS EN MATERIAS PLÁSTICAS
SEMIELABORADAS; MATERIAS QUE SIRVEN PARA CALAFA- SECRETARIO.
TEAR, CERRAR CON ESTOPA Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES
NO METÁLICOS. Clase: 17.
3 v. alt. No. C028603-3
No. de Expediente: 2009091414 LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
No. de Presentación: 20090119460 de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO:
CLASE: 19.
IAVE
JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPE- Consistente en: la expresión IAVE, que servirá para: AMPARAR:
CIAL de EXXON MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTA- TARJETAS PLASTICAS PARA DIVERSOS USOS EN EL COMER-
A
DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA CIO. Clase: 20.
LT
Y DE COMERCIO:
La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos
U
mil nueve.
AL S
ESSO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
G ON
San Salvador, tres de febrero del año dos mil nueve.
LE C
MATERIALES DE CONSTRUCCION NO METALICOS; TUBOS
EZ A
RIGIDOS NO METALICOS PARA LA CONSTRUCCION; ASFAL- Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
D AR
TO, PEZ BETUN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO
METALICAS; MONUMENTOS METALICOS. Clase: 19.
REGISTRADORA.
LI O P
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
nueve.
VA L
SECRETARIO.
E SO

3 v. alt. No. C028608-3
tivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil nueve.
EN L
TI IA
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

O IC

REGISTRADOR.
N OF
CLASE: 03.
IO
SECRETARIO.
R
IA
3 v. alt. No. C028604-3

D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RONALD

EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE
No. de Expediente: 2009091234 CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
No. de Presentación: 20090119186 el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
CLASE: 20.
ATLETICO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RONALD Consistente en: la palabra: ATLETICO, que servirá para: AMPA-
EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de RAR: PRODUCTOS COSMETICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
nueve. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de enero del año dos mil nueve.

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. JUAN FRANCISCO MOREIRA MAGAÑA,
San Salvador, nueve de febrero del año dos mil nueve.
REGISTRADOR.
MARIA DAFNE RUIZ,

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
A
LT
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
3 v. alt. No. F045022-3
U
SECRETARIO.
AL S
G ON
3 v. alt. No. C028610-3
LE C
EZ A
CLASE: 05.
No. de Presentación: 20080115228D AR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

LI O P
CLASE: 30.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR
MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO
VA L
de ALTIAN PHARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

E SO
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA
EN L
JOSE HUEZO RODRIGUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

TI IA
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE “LONGEVIALT”

O IC
FABRICA Y DE COMERCIO:
N OF
Consistente en: la palabra LONGEVIALT, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA CONSUMO
HUMANO Y SIENDO ESPECIALMENTE PARA USO HORMONAL.
IO
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del

R
año dos mil ocho.

IA

D

Consistente en: las palabras: "STRICTA ALTURA" y diseño, en San Salvador, treinta de enero del año dos mil nueve.
donde traducida al castellano significa: "Estricta Altura" no se le concede
exclusividad de las palabras aisladamente consideradas, que servirá para:
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES REGISTRADOR.
HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA,

HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-
DURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,
SECRETARIO.
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil
ocho. 3 v. alt. No. F045079-3
CONVOCATORIAS 8. Reestructuración de la Junta Directiva y aceptación del cargo
por los Directores.
9. Autorizaciones de acuerdo al Artículo 275 numeral III del

CONVOCATORIA
Código de Comercio.
10. Cualquier otro punto que la Junta decida tratar y del que
La Junta Directiva de EMPRESAS ADOC, S.A. DE C.V. de esta plaza, pueda conocerse legalmente.
convoca a los señores Accionistas a JUNTA GENERAL ORDINA-
RIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse en las oficinas de la Sociedad
Asuntos de carácter Extraordinario
ubicadas en Calle Montecarmelo No. 800, jurisdicción de Soyapango,
1. Modificación al pacto social por adecuación a las reformas
A
Departamento de San Salvador, de las dieciséis horas en adelante del
LT
del Código de Comercio.
día treinta y uno de marzo del presente año. En caso de no instalarse
la Junta de referencia por falta de Quórum en la fecha indicada, se les 2. Nombramiento de Ejecutor o Ejecutores sobre los acuerdos
U
de Junta General Extraordinaria tomados.
convoca por segunda vez con el mismo objeto, de las dieciséis horas
AL S
G ON
en adelante del día primero de abril del corriente año. Para que pueda
instalarse válidamente la Junta General Ordinaria en la primera fecha, Soyapango, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil
nueve.
LE C
se precisa que estén presentes o representadas cuando menos la mitad
más una de las Acciones que integran el Capital Social; en la segunda
EZ A
fecha, la Junta se instalará válidamente cualquiera que sea el número de
D AR
las Acciones presentes y representadas. En ambas fechas las resoluciones
JOSE ROBERTO RIVERA ERAZO,
Director Secretario.
LI O P
de la Junta General Ordinaria podrán tomarse por mayoría de votos de
los Accionistas presentes. Para que pueda instalarse válidamente la Junta
General Extraordinaria en la primera fecha se precisa que estén presentes 3 v. alt. No. C028615-3
VA L
E SO
o representadas cuando menos las tres cuartas partes de todas las Acciones
que integran el Capital Social; en la segunda fecha, la Junta se instalará
válidamente si están presentes o representadas cuando menos la mitad
EN L
CONVOCATORIA
TI IA
más una de las Acciones que integran el Capital Social de la sociedad.

En la primera fecha de la convocatoria, las resoluciones deberán tomarse
O IC
con el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes. La Junta Directiva de la Sociedad "CENTRO CLINICO HOSPI-
TALARIO, S.A. DE C.V.", convoca a sus accionistas a junta general
N OF
ordinaria y extraordinaria, a celebrarse en el auditórium de la Sociedad,

La Agenda a conocerse es la siguiente:
situada en final sexta calle oriente de esta ciudad, a las diecinueve horas
IO
del día veinticinco de Marzo de dos mil nueve, en las que se desarrollará
Asuntos de carácter Ordinario la siguiente agenda:

R
IA
1. Establecimiento del Quórum.
2. Designación de Presidente y Secretario que presidirán la PUNTO DE JUNTA GENERAL ORDINARIA

D
Junta General. 1- Verificación de quórum.

3. Lectura y aprobación del Acta de la sesión anterior. 2- Lectura y aprobación del acta anterior.
4. Memoria de Labores de la Junta Directiva del Ejercicio del 3- Lectura y aprobación de memorias de labores de la Junta
año 2008. Directiva, correspondiente al ejercicio dos mil ocho, para su
5. Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias al 31 de aprobación.
diciembre de 2008 e Informe del Auditor. 4- Lectura y Aprobación de estados financieros correspondiente
6. Aplicación de Utilidades. al ejercicio del 1 de enero al 31 de diciembre del 2008.
7. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal, fijación 5- Informe del auditor externo.
de sus emolumentos y aceptación de dichos nombramien- 6- Aplicación de Resultados.
tos.
7- Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus Emo- Boulevard Constitución No. 100, de esta ciudad, el día martes 24 de
lumentos. marzo del año 2009, a las 10:00 horas. De no haber quórum en la fecha
señalada, se convoca para el día miércoles 25 de marzo del mismo año,
a la misma hora y en el mismo lugar, para conocer tal asunto o lo que
PUNTOS DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
quedare pendiente.
1- Adecuación de escritura de constitución a las Reformas del
Código de Comercio que entraron en vigencia el 5 de Julio
del 2008. PUNTO UNICO ORDINARIO
2- Autorización para efectuar el trámite legal, con la finalidad I. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, con sus respec-
de actualizar el registro de accionistas de la Sociedad. tivos suplentes y fijación de sus emolumentos.
A
LT
Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la
U
Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente
instalada, será necesario que estén presenten o representadas por lo primera fecha de la convocatoria, para resolver ASUNTOS ORDINA-
AL S
RIOS, deberán estar representadas, por lo menos, la mitad más una de las
G ON
menos la mitad más una de todas la acciones de la Sociedad. Si no se
lograse reunir el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta, acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas
nuevamente se les convoca para celebrar el día 26 de marzo del 2009, cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. En la segunda
LE C
a la misma hora y en el mismo lugar, en cuyo caso se celebrará la junta fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en
EZ A
con cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea
D AR
y las decisiones se tomarán con el voto de la mayoría de las acciones el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por
presentes y representadas. mayoría de los votos presentes.

LI O P
San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil
nueve.
Para que la Junta General Extraordinaria se considere legalmente
VA L
instalada, será necesario que estén presentes o representadas por lo menos

E SO
las tres cuartas partes de las acciones, para la segunda convocatoria, la SERGIO RESTREPO ISAZA,
mitad más uno de las acciones presentes y representadas y las decisiones
Presidente.
EN L
se tomarán con el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes
TI IA
y representadas. ASESUISA VIDA, S.A., Seguros de Personas

O IC
Ahuachapán, 19 de febrero del 2009. 3 v. alt. No. F045081-3

N OF
Doctor SALVADOR GERARDO LOPEZ,

IO
Director Secretario de la Junta Directiva. CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA

R
DE ACCIONISTAS DE
IA
3 v. alt. No. F045035-3 ASEGURADORA SUIZA SALVADOREÑA, S.A.

D
La Junta Directiva de ASEGURADORA SUIZA SALVADORE-

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA ÑA, S.A., ACUERDA: CONVOCAR a los señores accionistas, a Junta
General para conocer asunto único de carácter ordinario, a celebrarse en
DE ACCIONISTAS DE ASESUISA VIDA, S.A.,
la Sala de Sesiones de Junta Directiva del Banco Agrícola, S.A. situada
Seguros de Personas en Boulevard Constitución No. 100, de esta ciudad, el día martes 24 de
marzo del año 2009, a las 10:15 horas. De no haber quórum en la fecha
señalada, se convoca para el día miércoles 25 de marzo del mismo año,
La Junta Directiva de ASESUISA VIDA, S.A., Seguros de Personas,
a la misma hora y en el mismo lugar, para conocer tal asunto o lo que
ACUERDA: CONVOCAR a los señores accionistas, a Junta General
quedare pendiente.
para conocer asunto único de carácter ordinario, a celebrarse en la Sala
de Sesiones de Junta Directiva del Banco Agrícola, S.A. situada en
PUNTO UNICO ORDINARIO menos las tres cuartas partes de todas las Acciones que integran el
Capital Social; en la segunda fecha, la Junta se instalará válidamente si
I. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, con sus respec-
están presentes o representadas cuando menos la mitad más una de las
tivos suplentes y fijación de sus emolumentos.
Acciones que integran el Capital Social de la sociedad. En la primera
fecha de la convocatoria, las resoluciones deberán tomarse con el voto
Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la de las tres cuartas partes de las acciones presentes.
primera fecha de la convocatoria, para resolver ASUNTOS ORDINA-

RIOS, deberán estar representadas, por lo menos, la mitad más una de las
La Agenda a conocerse es la siguiente:
acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas
Asuntos de carácter Ordinario:
A
cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. En la segunda
LT
fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en l. Establecimiento del Quórum.
la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea
2. Designación de Presidente y Secretario que presidirán la
U
el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por
Junta General.
AL S
mayoría de los votos presentes.
G ON
3. Lectura y aprobación del Acta de la sesión anterior.
San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil
4. Memoria de Labores de la Junta Directiva del Ejercicio del
nueve.
LE C
año 2008.
EZ A
5. Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias al 31 de
D AR
SERGIO RESTREPO ISAZA,
Presidente.
diciembre de 2008 e Informe del Auditor.
6. Aplicación de Utilidades.
LI O P
ASEGURADORA SUIZA SALVADOREÑA, S.A. 7. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal, fijación
de sus emolumentos y aceptación de dichos nombramien-
VA L
tos.
E SO
3 v. alt. No. F045082-3

8. Elección de Junta Directiva y aceptación del cargo por los
Directores.
EN L
TI IA
9. Autorizaciones de acuerdo al Artículo 275 numeral III del

CONVOCATORIA Código de Comercio.
O IC
10. Cualquier otro punto que la Junta decida tratar y del que
N OF
pueda conocerse legalmente.

La Junta Directiva de DURAMAS, S.A. DE C.V. de esta plaza,
convoca a los señores Accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA
Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse en las ofici-
IO
Asuntos de carácter Extraordinario:

nas de la Sociedad Empresas ADOC, S.A. DE C.V., ubicadas en Calle
1. Modificación al Pacto Social por adecuación a las reformas
R
Montecarmelo No. 800, jurisdicción de Soyapango, Departamento de

del Código de Comercio.
IA
San Salvador, de las catorce horas en adelante del día treinta y uno de
marzo del presente año. En caso de no instalarse la Junta de referencia 2. Nombramiento de Ejecutor o Ejecutores sobre los acuerdos
D
por falta de Quórum en la fecha indicada, se les convoca por segunda vez de la Junta General Extraordinaria tomados.
con el mismo objeto, de las catorce horas en adelante del día primero de
abril del corriente año. Para que pueda instalarse válidamente la Junta
Soyapango, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil
General Ordinaria en la primera fecha, se precisa que estén presentes o
nueve.
representadas cuando menos la mitad más una de las Acciones que integran
el Capital Social; en la segunda fecha, la Junta se instalará válidamente
cualquiera que sea el número de las Acciones presentes y representadas.
JAIME ROBERTO PALOMO MEZA,
En ambas fechas las resoluciones de la Junta General Ordinaria podrán
tomarse por mayoría de votos de los Accionistas presentes. Para que Vice-Presidente.
pueda instalarse válidamente la Junta General Extraordinaria en la

primera fecha se precisa que estén presentes o representadas cuando 3 v. alt. No. F045087-3
SUBASTA PUBLICA que contiene marcado con el NÚMERO SIETE DEL POLIGONO B-
DOCE DEL DENOMINADO PROYECTO RESIDENCIAL CIUDAD
CORINTO SEGUNDA ETAPA, Ayutuxtepeque situado en la carretera
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE que de Mejicanos conduce a Mariona frente al Centro Penitenciario La
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.- Al Público para los efectos de ley. Esperanza, Jurisdicción de Ayutuxtepeque y de Ciudad Delgado hoy de
HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Tribunal Mejicanos, Departamento de San Salvador, cuya descripción técnica es
inicialmente por el Licenciado HUGO ARMANDO VALIENTE RO- la siguiente: AL NORTE, veintidós punto cuarenta y seis metros: AL
DEZNO, continuado por los licenciados PABLO HERNAN DE LA O ORIENTE, cinco punto cincuenta metros: AL SUR, veintidós punto
FAJARDO, y WENDOLLYN MARIA DELGADO MARTINEZ, todos cuarenta metros: AL PONIENTE, cinco punto cincuenta metros. Con
mayores de edad, Abogados, el primero del domicilio de Chalchuapa, un área de CIENTO VEINTITRÉS PUNTO CUARENTA Y CUATRO
y los otros de este domicilio, como Apoderados del PRIMER BANCO METROS CUADRADOS, que el inmueble antes descrito al costado
A
DE LOS TRABAJADORES DE SANTA ANA, SOCIEDAD COO- poniente posee una zona de retiro de cuatro metros de ancho. En la cual
LT
PERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL no se permite edificar construcciones. El inmueble antes descrito es
VARIABLE, de este domicilio, contra el señor RAUL DE JESÚS propiedad de los señores PAZ DEL SOCORRO GUZMAN y JORGE
U
GARCIA SHUPAN, de cuarenta y cinco años de edad, Empresario, ALBERTO FLORES DIAZ, en un porcentaje equivalente a un cincuenta
AL S
de este domicilio, reclamándole cantidad de dinero, intereses y costas, por ciento sobre el Derecho de Propiedad. Inscrito a favor de ellos bajo el
G ON
se venderá en Pública Subasta por este Tribunal al mejor postor, un Sistema SIRYC Matrícula Número SESENTA MILLONES DIECISIETE
inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Cutumay Camo- MIL TRESCIENTOS VEINTICINCO -CERO CERO CERO CERO
nes de esta jurisdicción, desmembrado de otro de mayor extensión, de CERO, Asientos NUEVE y DIEZ. En el Registro de la Propiedad, Raíz
LE C
una extensión superficial de DOSCIENTOS VEINTIOCHO METROS e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San
Salvador.
EZ A
CUADRADOS, TREINTA Y CUATRO DECIMETROS, CINCUENTA
D AR
CENTIMETROS, que mide y linda AL NORTE: Veintiocho punto diez Se admitirán posturas siendo legales.
metros, con lote número dos “F”, de la Lotificación Santa Margarita; AL
Librado: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a
PONIENTE: ocho punto sesenta y cinco metros: AL SUR: veintiuno
LI O P
las nueve horas del día doce de febrero de dos mil nueve. LIC. JOSE
punto setenta metros, ambos rumbos con terreno propiedad del señor
MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.
RAUL ORELLANA; AL ORIENTE: nueve punto cuarenta y cinco
LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.
metros, con servidumbre de tránsito de seis metros de ancho de por
VA L
medio, con terreno de la Sociedad DIAZ ALVAREZ HERMANOS,

E SO
DE CAPITAL VARIABLE. Inmueble inscrito a favor del ejecutado

3 v. alt. No. C028609-3
señor RAUL DE JESUS GARCIA SHUPAN, bajo la Matrícula DOS
EN L
CERO CERO CUATRO CUATRO TRES TRES SIETE- CERO CERO

TI IA
CERO CERO CERO, Asiento SIETE, del Registro de la Propiedad de

este Departamento.-
O IC
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas del día
diecinueve de enero del año dos mil nueve.- LIC. FRANCISCO AL- EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este
N OF
BERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Distrito Judicial, al público en general.
LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRE- HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
IO
TARIA. en este Tribunal por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, ma-

yor de edad, Abogado y de este domicilio, actuando como Apoderado
R
General Judicial de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA

3 v. alt. No. C028606-3 DE CAPITAL VARIABLE, de este domicilio, contra la señora ANA
IA
YESENIA FONSECA MARTINEZ, mayor de edad, Empleada, de este

domicilio, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha
D
que más adelante se especificará, un inmueble de naturaleza urbana y

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este construcciones que contiene, marcado con el NUMERO VEINTITRÉS
Distrito Judicial, al público en general. DEL POLIGONO DOS DE LA URBANIZACIÓN DENOMINADA
LAS JACARANDAS, ubicada en la Jurisdicción de Apopa, Departa-
mento de San Salvador, de una extensión superficial de SETENTA Y
en este Tribunal por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, ma-
CUATRO PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, el
cual mide y linda: partiendo del punto de intersección de los ejes de la
General Judicial de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
Avenida Las Jacarandas y Pasaje "A" Oriente, se mide sobre el eje de
CAPITAL VARIABLE, de este domicilio, contra los señores JORGE
este último una distancia de ochenta y tres punto cincuenta metros, con
ALBERTO FLORES DIAZ, Mecánico, y PAZ DEL SOCORRO
rumbo Norte sesenta grados cincuenta y seis punto cero minutos Este,
GUZMÁN, Empleada, ambos mayores de edad y de este domicilio, se
llegando así a un punto en donde con deflexión izquierda de noventa
venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante
grados y con distancia de dos punto cincuenta metros se localiza el
se especificará, un inmueble de naturaleza urbana y construcciones
esquinero Sur Oriente del lote, cuyas medidas y linderos son: AL SUR,
línea recta de rumbo Sur sesenta grados cincuenta y seis punto cero y ocho minutos veintisiete segundos Oeste y distancia de dieciséis metros
minutos Oeste y distancia de seis metros, lindando con lote número se llega al mojón número dos, lindando por este lado con lote número
veintidós del Polígono cuatro, de la misma Urbanización, Pasaje "A" veinticinco del mismo block: AL SUR, partiendo del mojón número dos,
Oriente, de cinco metros de ancho de por medio: AL PONIENTE, línea tramo recto con rumbo norte sesenta y ocho grados once minutos treinta
recta de rumbo Norte veintinueve grados cero cuatro punto cero minutos y tres segundos Oeste y distancia de cinco punto veinte metros se llega al
Oeste y distancia de doce punto cuatrocientos setenta y nueve metros, mojón número tres, lindando por este lado con lote número veinticinco
lindando con el lote número veintiuno del Polígono dos, de la misma del mismo block: AL PONIENTE, partiendo del mojón número tres
Urbanización: AL NORTE, línea recta de rumbo norte sesenta grados tramo recto con rumbo norte veintiún grados cuarenta y ocho minutos
cuarenta y seis punto treinta y ocho minutos Este y distancia de seis veintisiete segundos Este y distancia de dieciséis metros se llega al mojón
metros, lindando con el terreno de Fábrica INSINCA, Calle Insinca de número cuatro, lindando en este tramo con lote número veintinueve del
veintiún metros de ancho de por medio, AL ORIENTE; línea recta de mismo block: y AL NORTE, partiendo del mojón número cuatro tramo
A
rumbo Sur veintinueve grados cero cuatro punto cero minutos Este y recto con rumbo sur sesenta y ocho grados once minutos treinta y tres
LT
distancia de doce punto cuatrocientos noventa y seis metros, lindando segundos este y distancia de cinco punto veinte metros se llega al mojón
con el lote número veinticinco del mismo polígono dos, de la misma número uno, sitio donde se inició la presente descripción, lindando por
U
Urbanización. Llegando así al esquinero Sur -Oriente del inmueble, que este lado con lotes números treinta y treinta y dos del block "O", senda
AL S
fue donde dio inicio la presente descripción, inscrito a favor de la señora número ocho poniente de por medio de ocho metros de ancho. El lote
así descrito tiene un área de OCHENTA Y TRES PUNTO VEINTE
G ON
ANA YESENIA FONSECA MARTINEZ, bajo la Matrícula Número
SEIS CERO CERO SEIS TRES DOS CUATRO CERO - CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO DIECINUEVE
CERO CERO CERO, Asiento CINCO, del Registro de la Propiedad, PUNTO CERO CUATRO VARAS CUADRADAS, contiene un área
LE C
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de construida de CINCUENTA Y TRES PUNTO VEINTE METROS CUA-
San Salvador. DRADOS. El inmueble antes descrito es propiedad de la señora NIDIA
EZ A
ILEANA ARIAS PINEDA conocida registralmente y tributariamente
D AR
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las

como NIDIA ILIANA ARIAS PINEDA, bajo la Matrícula Número
TREINTA MILLONES OCHENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS
LI O P
ocho horas del día tres de febrero de dos mil nueve. LIC. JOSE MARIA OCHO- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad,
ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. LIC. Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La
DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO. Libertad.
VA L
E SO

3 v. alt. No. C028611-3 Librado: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a
las nueve horas del día trece de febrero de dos mil nueve. LIC. JOSE
EN L

TI IA
LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este
O IC
Distrito Judicial, al público en general.

3 v. alt. No. C028612-3
N OF

en este Tribunal por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, ma-
IO
General Judicial de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este
DE CAPITAL VARIABLE, de este domicilio, contra la señora NIDIA
R
Distrito Judicial, al público en general.

ELEANA ARIAS, conocida registral y tributariamemte como NIDIA
IA
ILIANA ARIAS PINEDA, mayor de edad, Empleada y del domicilio HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil
de La Libertad, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha promovido por la Doctora ANA CAMILA DE LEON DE CASTRO
D
que más adelante se especificará, un lote de terreno urbano marcado en GARAY, mayor de edad, Abogada y de este domicilio, como Apoderada
el plano respectivo como LOTE NUMERO VEINTISIETE, BLOCK General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de
"M" DE LA RESIDENCIAL LOS GIRASOLES, TERCERA ETAPA, este domicilio, contra la Sociedad MEDIWALSH, SOCIEDAD ANÓNI-
Jurisdicción de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, cuya MA DE CAPITAL VARIABLE, y los señores JULIO ADALBERTO
descripción técnica es la siguiente: partiendo de la Intersección de los SAMAYOA ROMERO, conocido por JULIO ADALBERTO
Ejes de la Avenida Principal y la Senda número ocho Poniente, ambas SAMAYOA, Licenciado en Administración de Empresas, GLADIS
abiertas en la Urbanización "Los Girasoles", la segunda con un rumbo REGINA WALSH DE SAMAYOA, Secretaria Comercial, y MARIA
norte sesenta y ocho grados once minutos treinta y tres segundos Oeste EUGENIA SAMAYOA WALSH, Administradora de Empresas, todos
y distancia de setenta y cuatro punto sesenta y cuatro metros, en este mayores de edad y de este domicilio, se venderá en Pública Subasta en este
punto haciendo una deflexión izquierda de noventa grados y midiendo Tribunal en fecha que más adelante se especificará, un inmueble situado en
una distancia de cuatro metros se llega al mojón número uno, esquina PROYECTO BAHIA DORADA, JURISDICCIÓN DE TEOTEPEQUE,
Nor-Oriente del lote que se describe así: AL ORIENTE, Partiendo del DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, consistente en un inmueble de
mojón número uno, tramo recto con rumbo sur veintiún grados cuarenta naturaleza rústico, cuyas medidas y linderos son los siguientes; Parcela sin
construcciones, marcada con el NUMERO VEINTE DEL POLIGONO DE LOPEZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal el inmueble
NUMERO DOS, y la cual es de una extensión superficial de UN MIL embargado a la señora MARIA INES TREJO PORTILLO conocida por
CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS PUNTO VEINTITRES MARIA INES TREJO DE LOPEZ, consistente en el inmueble siguiente:
METROS CUADRADOS, equivalentes a DOS MIL SETENTA Y Un inmueble de naturaleza urbana, antes rústico, sin construcciones,
SIETE PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, con accesorios, ni cultivos permanentes, Hacienda Majuela Denominada La
las medidas y colindancias siguientes: Partiendo de la intersección de Capilla, San Luis Mariona, Municipio de Cuscatancingo, Cantón San Luis
los ejes de la Avenida Euskadi y Calle Bilbao, se mide sobre el eje de Mariona, aunque su antecedente menciona también: El Ángel jurisdicción
esta última, tres tramos, el primero, línea recta de treinta y ocho punto de Apopa, pero el inmueble descrito solo pertenece según matrícula M
treinta y tres metros con rumbo Sur cuarenta grados treinta y tres punto cinco millones ciento noventa y dos mil novecientos dieciocho, asiento
ocho minutos este; el segundo, curva hacia la derecha de dieciséis punto número cero cero cero uno, del Registro de la Propiedad, Raíz e Hipo-
veintiocho metros y radio de quince metros; el tercero, curva hacia la tecas, Departamento de San Salvador, a los lugares ya mencionados, el
A
izquierda de ciento setenta y tres punto veintiocho metros con radio de inmueble se describe así: lote número doce del Polígono ''G'', el cual se
LT
doscientos sesenta y tres punto noventa y dos metros; y luego con rumbo localiza partiendo de la intercepción de los ejes formados por el pasaje
Norte setenta y cinco grados veintinueve punto veintidós minutos Este, "C" y la Calle El Porvenir, se mide sobre el eje de esta última con rumbo
U
se mide una distancia de cinco metros y se localiza el mojón Noroeste de sur diez grados, cuarenta y ocho minutos y tres segundos oeste, distancia
a tres metros donde se dobla con deflexión derecha de noventa grados
AL S
la parcela que se describe, que mide y linda: AL NORTE, línea recta con
G ON
rumbo Norte setenta y cinco grados veintinueve punto veintidós minutos y distancia de tres metros, se llega al vértice ubicado más al noreste
Este y una distancia de cuarenta y siete metros de longitud, lindando de la porción denominada MOJON M- UNO, la cual se mide y linda:
con la parcela número veintidós de este mismo polígono propiedad LADO ESTE: partiendo del Mojón m-uno, sur diez grados, cuarenta y
LE C
Turística del Pacífico, S. A. DE C. V.: AL ORIENTE, curva hacia la ocho minutos, dos segundos oeste distancia de cuarenta y dos metros,
izquierda de veintisiete punto ochenta y cuatro metros de longitud y radio se llega al mojón M-dos, linda en este tramo con terreno propiedad de
EZ A
de doscientos once punto noventa y dos grados, lindando con parcela Ciudad Futura; S. A., Calle El Porvenir, de seis metros de ancho de por
D AR
número veintitrés de este mismo polígono, propiedad de Turística del
Pacífico, S. A. DE C. V.: AL SUR; línea recta con rumbo Sur sesenta
medio; LADO SUR: partiendo del Mojón M-dos, norte setenta y nueve
grados once minutos y ocho segundos oeste, distancia de veinte metros
LI O P
y siete grados cincuenta y siete punto setenta y nueve minutos Oeste y se llega al mojón M- tres, linda con este rumbo con terreno propiedad
una distancia de cuarenta y siete metros de longitud, lindando con par- de TESALVI, S. A. DE C. V., de donde se desmembró la porción que
cela número dieciocho de este mismo polígono, propiedad de Turística se describe; LADO OESTE: partiendo del Mojón M-tres, norte diez
VA L
del Pacífico, S. A. DE C. V.: AL PONIENTE, curva hacia la derecha grados cuarenta y ocho minutos y dos segundos, esta distancia de nue-
E SO
de treinta y cuatro metros de longitud y radio de doscientos cincuenta ve punto veintisiete metros se llega al mojón M- cuatro, linda en este
y ocho punto noventa y dos metros, lindando con las parcelas número rumbo con terreno propiedad de TESALVI, S. A. DE C. V., de donde
cinco y número siete del polígono número uno de la misma parcelación, se desmembró el inmueble que se describe; y LADO NORTE: partiendo
EN L
propiedad de Turística del Pacífico, S. A. DE C. V. Calle Bilbao de diez del mojón M-cuatro, sur ochenta y tres grados cuarenta y siete minutos
TI IA
metros de ancho de por medio. Que dicho inmueble se encuentra inscrito y nueve segundos este distancia de veinte metros, se llega a un mojón
a favor de la SOCIEDAD MEDIWALSH, SOCIEDAD ANÓNIMA DE M- uno, lugar en donde se inició esta medida, linda en este rumbo
O IC
CAPITAL VARIABLE, que puede abreviar MEDIWALSH S. A DE con terreno propiedad TESALVI, S. A. DE C. V., pasaje "C" de seis
N OF
C. V., bajo el Sistema de Folio Real con Matrícula Número M CERO metros de ancho de por medio, la porción de terreno así descrita tiene
UNO DIEZ CINCUENTA Y SIETE CUARENTA Y OCHO, Asiento una extensión superficial de Doscientos metros cuadrados, equivalente
CERO CERO UNO, del Registro de la Propiedad, Raíz e Hipotecas de a doscientos ochenta y seis punto dieciséis varas cuadradas, inscritas
IO
la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad. bajo la matrícula número M cero cinco millones ciento noventa y dos
mil novecientos dieciocho, asiento cero cero cero uno del registro de la
R
Propiedad, Raíz e Hipotecas del Departamento de San Salvador.- Dicho

LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a
IA
inmueble antes relacionado se encuentra inscrito a favor de la señora

las ocho horas del día catorce de noviembre de dos mil ocho. LIC. JOSE MARIA INES TREJO PORTILLO conocida por MARIA INES TREJO
D
DE LOPEZ, bajo la matrícula número SEIS CERO CERO CUATRO

LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO. OCHO CERO UNO CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO,
del asiento TRES del Registro de la Propiedad, Raíz e Hipotecas de la
3 v. alt. No. F044943-3 Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las once horas y cincuenta

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES; JUEZ
y nueve minutos del día nueve de febrero del año dos mil nueve.- LICDA.
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido DE DELGADO. LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,
por el Abogado JUAN MANUEL BOLAÑOS SANDOVAL en su cali- SECRETARIA.
dad de Apoderado General Judicial del señor MAGNO RIVAS RIVAS
conocido por CARLOS MAGNO RIVAS RIVAS en contra de la señora
MARIA INES TREJO PORTILLO conocida por MARIA INES TREJO 3 v. alt. No. F044968-3
EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO
MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL
GENERAL, PÚBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido
por el Licenciado SAMUEL LANDAVERDE HERNÁNDEZ, como por el BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA,
Apoderado General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y a través de su Apoderada General Judicial Doctora ANA CAMILA
FORTALECIMIENTO FINANCIERO; contra la señora MARINA DE LEON DE CASTRO GARAY, contra “MULTI MART DE
HERNÁNDEZ CEREN, se venderá en pública subasta en este Tribunal CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
en hora y fecha que será señalada posteriormente el inmueble que a con- RIABLE”, “CENTURY FINANTIAL CORPORATION, SOCIEDAD
tinuación se describe: UN INMUEBLE, situado a la altura del kilómetro
A
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”; “CARTOTECNICA CEN-
doce de la Carretera Troncal del Norte, Jurisdicción de Apopa en este
LT
TROAMERICANA, SOCIEDAD ANONIMA” e “INMOBILIARIA
Departamento, marcado como lote número DIECIOCHO, DEL POLÍ- CAMPESTRE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”,
GONO NÚMERO VEINTITRÉS; y que forma parte de la Urbanización
U
se venderán en Pública Subasta en este Tribunal, los siguientes bienes
“LOS NARANJOS”, NUEVO AMANECER, el cual se describe así. inmuebles: 1) Solar urbano, situado en el Barrio "El Centro" de la
AL S
Partiendo del punto de intersección de los ejes del Pasaje Los Naranjos
Ciudad de Usulután, Distrito y Departamento de Usulután, que mide y
G ON
y del Pasaje “K” Oriente, se mide sobre el eje de este último una dis-
linda: ORIENTE, quince metros doce centímetros, casa de Candelario
tancia de cincuenta y seis punto seiscientos ochenta y ocho metros, con
Melara hoy de la sucesión del doctor David Munguía Payés, calle de
rumbo cuarenta y cinco grados treinta y cuatro punto cuarenta y cinco
LE C
por medio en la actualidad; NORTE, treinta y seis metros noventa
minutos Este, llegando así a un punto en donde con deflexión derecha de
centímetros, solares de Virginia Díaz, antes de Carmen Piche de Díaz y
EZ A
noventa grados con distancia de dos punto cincuenta metros se localiza
solar que fue de José Munguía Flores, antes de Sebastián Portillo y hoy
D AR
el esquinero Nor-Poniente del lote cuyas medidas y linderos son: AL
de Miguel Infantozzi; PONIENTE, veintiséis metros ochenta y cinco
NORTE, línea recta de rumbo Norte cuarenta y cinco grados treinta y
centímetros, casa y solar del Casino Usuluteco, que antes fue de Rachid
cuatro punto cuarenta y cinco minutos Este y distancia de seis punto
LI O P
Esmahan; y SUR, treinta y un metros doce centímetros, casa de la señora
cero cero metros, lindando con el lote número diecinueve, del Polígono
Catalina Granados de Esmahan, que antes fue de Rachid Esmahan. En
veintiuno, de la misma Urbanización, pasaje “K” Oriente de cinco punto
este solar hay construida una casa de tejas y paredes de bahareque, que
cero cero metros de ancho de por medio; AL ORIENTE, linea recta de
VA L
ocupa toda la extensión del rumbo Oriente del inmueble, en su interior

rumbo Sur, cuarenta y cuatro grados veinticinco punto cincuenta y cinco
E SO
minutos Este y distancia de diez punto cero cero metros, lindando con el tiene mediagua del mismo material. El inmueble así descrito tiene una
lote número veinte, del polígono veintitrés, de la misma Urbanización; superficie de SETECIENTOS TRECE PUNTO SESENTA Y NUEVE
AL SUR, línea recta de rumbo Sur cuarenta y cinco grados treinta y METROS CUADRADOS, equivalentes a NOVECIENTAS VEINTI-
EN L
cuatro punto cuarenta y cinco minutos Oeste y distancia de seis punto SIETE PUNTO CUARENTA Y UNA VARAS CUADRADAS, aunque
TI IA
cero cero metros, lindando con el lote número diecinueve, del polígono no lo dice el antecedente. Dicho inmueble es propiedad de “MULTI
veintitrés misma urbanización; y AL PONIENTE, línea recta de rumbo MART, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, por estar
O IC
Norte cuarenta y cuatro grados veinticinco punto cincuenta y cinco mi- inscrito a su favor bajo el Sistema de Folio Personal al Asiento número
CINCUENTA Y OCHO del Libro UN MIL TRESCIENTOS SEIS de
N OF
nutos oeste y distancia de diez punto cero cero metros, lindando con el
lote número dieciséis del polígono veintitrés, de la misma Urbanización. Propiedad del Departamento de Usulután, Registro de la Propiedad Raíz
Llegando así al esquinero Nor-Poniente del inmueble, que fue donde e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente. 2) Una casa de tejas con
IO
dio inicio la presente descripción. El inmueble así descrito tiene una su correspondiente solar urbano, situados en el centro de la ciudad de
extensión superficial de SESENTA PUNTO CERO CERO METROS Usulután, Distrito y Departamento de Usulután, de las dimensiones y
R
CUADRADOS, equivalentes a ochenta y cinco punto ochenta y cinco linderos siguientes: AL NORTE, veintinueve metros doce centímetros,
varas cuadradas. El inmueble así descrito anteriormente descrito está solar y casa que fue de Florencia y Rosa Sánchez, Mercedes y Refugio
IA
inscrito bajo el número CERO UNO GUIÓN CERO CINCUENTA Y Pineda, hoy de Ramón Pineda Sánchez, siguiendo la línea, se parte AL
SIETE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES GUIÓN CERO
D
SUR, mide en este trayecto siete metros sesenta y dos centímetros, de

CERO CERO ahora trasladado a la matrícula CERO CINCO UNO aquí se parte la línea; AL ORIENTE, y mide en esta parte cinco metros
TRES DOS OCHO TRES UNO del Registro antes mencionado. setenta y cinco centímetros, linda en estas dos últimas partes solares y
Se admitirán posturas siendo legales lo que se avisa al público para casa de la señorita Virginia Díaz, antes de Carmen Piche de Díaz; AL
los efectos de ley. ORIENTE, veintiséis metros ochenta y cinco centímetros, en línea recta
con el resto del terreno de donde se desmembró esta propiedad de Rachid
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:
Esmahan; AL SUR, treinta y cuatro metros veintitrés centímetros en
San Salvador, a las once horas siete minutos del día dieciséis de febrero
línea recta, solares y casas que fueron del Doctor Tomás Miguel Jovel,
de dos mil nueve. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO
hoy de Elías Handal y Raúl Munguía, que antes fue de Miguel Guiseppe
MERCANTIL. LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,
Meardi; y AL PONIENTE, treinta metros noventa y cinco centímetros,
SECRETARIA.
linda con el Parque de la Ciudad de Usulután, mediando un pequeño
espacio. En él hay construidas además de la casa, unas mediaguas también
de tejas y paredes de adobe. El inmueble antes descrito tiene una super-
3 v. alt. No. F044998-3
ficie aproximada de UN MIL CIENTO NOVENTA Y OCHO PUNTO
SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS equivalentes a UN MIL San Salvador, 19 de Febrero de 2009.
SETECIENTAS QUINCE VARAS CUADRADAS. Dicho inmueble se
encuentra inscrito a favor de “MULTI MART DE CENTROAMERICA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, en el Registro JUAN OVIDIO HÉRCULES MELGAR,
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, del GERENTE AGENCIA.
Departamento de Usulután, bajo el Sistema de Folio Personal al Asiento
número CINCUENTA del Libro UN MIL TRESCIENTOS SEIS de Pro-
piedad. 3) Un solar urbano, situado en la Cuarta Avenida Norte, Número 3 v. alt. No. F044981-3
Cinco, de la Ciudad de Usulután, Distrito y Departamento de Usulután,
de la extensión superficial de TRESCIENTOS CATORCE PUNTO
CERO CERO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias
A
especiales siguientes: ORIENTE, trece metros Cuarta Avenida Norte AVISO
LT
de por medio, con solares y casas de Haydee Inés de Martínez, Elvira
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,
Munguía de Osegueda y Amanda del Pilar Osorio de Domínguez; NORTE,
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a
U
veintiséis metros, con solar de José Infantozzi Aparicio, conocido por
Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
AL S
José Infantozzi; PONIENTE, once metros ochenta y siete centímetros,
DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 014PLA000168016 No. 482929,
G ON
solar de José Infantozzi Aparicio, conocido por José Infantozzi, mojones
solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por TRECE MIL
de por medio; y SUR, veintiséis metros con solar y casa de la sucesión
OCHOCIENTOS CATORCE 29/100 (US $ 13,814.29).
de Juliana Osegueda de Machuca, representada por Juan Raúl Machuca
LE C
Osegueda, pared de adobe de por medio del colindante. Los colindantes En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
son de la jurisdicción de Usulután y de San Salvador. Dicho inmueble se en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
EZ A
encuentra inscrito a favor de “MULTI MART DE CENTROAMERICA, después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
D AR
S.A. DE C.V.”, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Segunda Sección de Oriente, Departamento de Usulután, bajo el Sistema
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
SAN SALVADOR, Miércoles, 21 de Enero de 2009.

LI O P
de Folio Personal, al Asiento número CINCUENTA Y NUEVE del Libro
UN MIL TRESCIENTOS SEIS de Propiedad Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente. BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA,
VA L
AGENCIA ESPERANZA
E SO
Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.
LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador,

a las nueve horas del día diez de febrero de dos mil nueve.- LICDA. 3 v. alt. No. F045007-3
EN L

TI IA
MERCANTIL SUPLENTE. LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTÍZ

DURÁN, SECRETARIA.
O IC
AVISO
N OF
3 v. alt. No. F045098-3 EL BANCO DE AMERICA CENTRAL S.A.
Comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del

IO
certificado No. 20488 cuenta No. 300754140 a nombre de YOLANDA

ACOSTA MARROQUIN emitido en fecha 05 de Diciembre de 2008
en Agencia Alameda solicitando reposición de dicho certificado, por
R
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS habérsele extraviado.

IA
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público,

D
AVISO para los efectos legales del caso. Transcurridos 30 días después de la
tercera publicación de este aviso y si no hubiese ninguna oposición, se
El Banco de Fomento Agropecuario, procederá a reponer el certificado en referencia.
AVISA: Que en su Agencia San Juan Opico, se ha presentado parte San Salvador, a los Diecinueve días del mes de Febrero de 2009.
interesada manifestando que ha extraviado Resguardo de Depósito a Plazo
Fijo No. 408-070-103660-1, constituido el 05 de Agosto de 2008, para el
plazo de 180 días prorrogables, lo que se hace del conocimiento público FLOR IDALMA MARTÍNEZ,
para efectos de reposición del Certificado relacionado, de conformidad
SUPERVISOR DE AGENCIA ALAMEDA,
con los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
BANCO DE AMÉRICA CENTRAL.
En caso que después de 30 días de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco, no recibiere oposición alguna a este respecto,
se hará la reposición del certificado arriba mencionado. 3 v. alt. No. F045018-3
MARCA INDUSTRIAL DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
San Salvador, seis de enero del año dos mil nueve.
No. de Presentación: 20080103069 DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.
CLASE: 16.
GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C028566-3
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA

EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Car-
A
vajal S.A, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de No. de Expediente: 2008078454
LT
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
CLASE: 30.
U
AL S
G ON
LE C
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
Consistente en: un diseño que será identificado como Diseño de FEDERACION NACIONAL DE CAFETEROS DE COLOMBIA, de
EZ A
norma y dragón, que servirá para: AMPARAR: LÁPICES DE COLORES. nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA
Clase: 16. INDUSTRIAL O DE FABRICA,
ocho.
D AR
La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil
LI O P
Consistente en: la palabra: Juan Valdez, que servirá para: AMPA-
VA L
RAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU,

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
E SO
SUCEDANEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES

REGISTRADOR. HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA,
HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, DURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,
EN L
SECRETARIA. SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS, HIELO, BEBIDAS A BASE

TI IA
DE CAFÉ, CACAO O CHOCOLATE. Clase: 30.

3 v. alt. No. C028565-3 La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos
O IC
mil ocho.
N OF
No. de Expediente: 2008076031 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de enero del año dos mil nueve.
No. de Presentación:20080108735
CLASE: 30.
IO
JUAN FRANCISCO MOREIRA MAGAÑA,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADOR.
R

IA
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
ESPECIAL de The Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADO-
SECRETARIO.
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O
D
DE FABRICA,
3 v. alt. No. C028567-3
No. de Expediente:2007065310
No. de Presentación:20070090703
CLASE: 05.
Consistente en: las palabras ANTIOXIDANTE NATURAL y

diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, ARROZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR
TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINA Y PREPA-
RACIONES HECHAS DE CEREALES; MIEL, JARABE DE MELAZA;
LEVADURA, MOSTAZA; VINAGRE; ESPECIAS. Clase: 30. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE
ENRIQUE MENDEZ PALOMO, en su calidad de APODERADO
La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil
ocho. ESPECIAL de MEPHA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
FABRICA, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil ocho.
VITIRON PROTEC DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras VITIRON PROTEC, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y PREPARADOS FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
PARA CUIDADO DE LA SALUD, DESINFECTANTES. Clase: 05. SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil
A
siete. 3 v. alt. No. C028575-3
LT
U
AL S
San Salvador, cinco de enero del año dos mil nueve. No. de Expediente: 2008080793
G ON
LICDA. MARÍA RAQUEL CLARÁ GUERRERO,
CLASE: 41.
LE C
REGISTRADORA.
EZ A
D AR
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-

LI O P
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Illycaffé
S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA
3 v. alt. No. C028568-3
VA L
INDUSTRIAL O DE FABRICA,
E SO
ILLY
EN L

TI IA
Consistente en: la palabra ILLY, que servirá para: AMPARAR;

No. de Presentación: 20080114562 SERVICIOS DE FORMACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE CURSOS EN
O IC
EL CAMPO DE LA INDUSTRIA DEL CAFÉ Y ADMINISTRACIÓN

CLASE: 05.
DE CAFETERÍAS, HOTELES, BARES, BARES DE CAFÉ Y RES-
N OF
TAURANTES; SERVICIOS DE EDUCACIÓN, PRINCIPALMENTE

ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONFERENCIAS, CONVEN-
CIONES, COLOQUIOS, SEMINARIOS Y SIMPOSIOS, CLASES Y
IO
TALLERES DE FORMACIÓN, EN EL CAMPO DE LA INDUSTRIA

DEL CAFÉ. Clase: 41.
R

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos
IA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Mepha

SA, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA mil ocho.
D
INDUSTRIAL O DE FABRICA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

ESOGAST
Consistente en: la palabra ESOGAST, que servirá para: AMPARAR: REGISTRADOR.

PRODUCTOS Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS ASI COMO
PREPARACIONES PARA USO MÉDICO; DESINFECTANTES PARA CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
USO MÉDICO. Clase: 05. SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil ocho. 3 v. alt. No. C028576-3
No. de Expediente: 2008090626 AMPARAR: PRODUCTOS DE TRATAMIENTO CORPORAL CON
No. de Presentación: 20080117756 CREMAS, LOCIONES, GELS O EMULSIONES PERFUMADAS, HU-
CLASE: 03. MECTANTES, SUAVIZANTES, LIMPIADORAS, EXFOLIANTES,
MODELADORAS Y REDUCTORAS; DESODORANTES PARA USO
PERSONAL, TALCOS PARA TOCADOR, JABONES PERFUMADOS,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA ACEITES PARA USO COSMETICO, GEL DE BAÑO. Clase: 03.
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año
PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, dos mil ocho.
WINDSCAPE Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de enero del año dos mil nueve.
Consistente en: la palabra WINDSCAPE, que servirá para:
A
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
LT
SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA REGISTRADOR.
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
U
ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, SECRETARIO.
AL S
COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS;
3 v. alt. No. C028579-3
G ON
FRAGANCIAS, PRODUCTOS DE TOCADOR, PREPARACIONES
Y PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA EL CUIDADO PERSONAL
Y PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, No. de Expediente: 2008090393
LE C
PIES Y UÑAS. Clase: 03. No. de Presentación: 20080117407
CLASE: 03.
EZ A
La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año
D AR
dos mil ocho.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO
LI O P
San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil ocho. ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Grupo Omnilife,
S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
VA L
REGISTRADOR.
E SO
ANGELÍSSIMA
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
Consistente en: la palabra ANGELÍSSIMA, que servirá para:
SECRETARIO.
EN L
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS

SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA
TI IA
3 v. alt. No. C028578-3 LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES

ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES,
O IC
COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS;

AEROSOLES PARA REFRESCAR EL ALIENTO; PREPARACIONES
PARA AFEITAR; ANTITRANSPIRANTES; MASCARILLAS DE
N OF
No. de Expediente: 2008090710 BELLEZA; BOLSITAS PARA PERFUMAR LA ROPA; BRONCEA-

No. de Presentación: 20080117959 DORES; BLOQUEADORES DE RAYOS SOLARES; ENJUAGUES
BUCALES; COLORANTES Y TINTES PARA EL CABELLO;
IO
CLASE: 03. SPRAY PARA EL CABELLO (LACAS PARA EL CABELLO);

CALCOMANÍAS DECORATIVAS PARA USO COSMÉTICO; KIT
DE COSMÉTICOS; CREMAS COSMÉTICAS; PREPARACIONES
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; CHAMPÚ;

DESMAQUILLANTES; DESODORANTES PARA USO PERSONAL;
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA INCIENSO; LOCIONES PARA USO COSMÉTICO; POTPURRÍS
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO AROMÁTICOS; POMADAS PARA USO COSMÉTICO; ACEITES
D
de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03.
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil
ocho.
San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil ocho.

REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.
Consistente en: las palabras xpress your body cy°zone, que se

3 v. alt. No. C028580-3
traduce al castellano como xpress tu cuerpo cy zona, que servirá para:
No. de Expediente: 2008090580 Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
CLASE: 12.

EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GLH
(GRUPO LORET & HOSTOS), S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, so-
licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: Un diseño que se identificará como diseño de silueta
A
de botella en triángulo de The Coca-Cola Company, que servirá para:
LT
AMPARAR: BEBIDAS, PRINCIPALMENTE AGUAS [BEBIDAS],
AGUAS SABORIZADAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS;
OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, INCLUYENDO AGUAS
U
GASEOSAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS Y BEBIDAS PARA DEPOR-
AL S
TISTAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES, CONCEN-
TRADOS, POLVOS, Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER
G ON
BEBIDAS, INCLUYENDO AGUAS SABORIZADAS, AGUAS
Consistente en: la palabra Mahindra y diseño, que servirá para: MINERALES Y GASEOSAS, AGUAS GASEOSAS, BEBIDAS ENER-
GÉTICAS, BEBIDAS PARA DEPORTISTAS, BEBIDAS Y ZUMOS
LE C
AMPARAR: TRACTORES PARA REMOLCAR, AGRÍCOLAS,
INDUSTRIALES, DE CONSTRUCCIÓN, DE JARDÍN, Y DE DE FRUTAS; BEBIDAS Y ZUMOS VEGETALES [BEBIDAS]. Clase:
32.
EZ A
CÉSPED; AMBULANCIAS; CAMIONES DE RIEGO; CAMIONES
REMOLQUE; CAMIONES GRÚAS; AUTOBUSES; AUTOCARES; La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos
D AR
AUTOMÓVILES; CAMIONETAS; CAMIONES; CARROCERÍAS;
CARRITOS DE GOLF; CHASIS DE VEHÍCULOS; RINES PARA
mil ocho.
LI O P
LLANTAS DE VEHÍCULOS; FURGONES; FURGONETAS; VOL- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
QUETES; VAGONES; BARCOS; BOTES [VEHÍCULOS ACUÁTI- San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil ocho.
COS]; PLATAFORMAS ELEVADORAS [PARTES DE VEHÍCULOS
TERRESTRES]; MOTOCICLETAS; BICICLETAS; CARRETAS;
VA L
CARROS EMPUJADORES; CARROS PARA HALAR; MOTORES LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
E SO
PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MOTORES ELÉCTRICOS REGISTRADOR.

PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MOTORES A REACCIÓN
PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; TURBINAS PARA VEHÍCULOS
TERRESTRES. Clase: 12. GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,
EN L
SECRETARIO.
TI IA
La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos

mil ocho.
O IC
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. C028583-3

N OF

LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, No. de Presentación: 20080117678
IO
REGISTRADORA. CLASE: 03.

R
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
IA
SECRETARIO.
D
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO

de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando
3 v. alt. No. C028582-3
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CLASE: 32.
Consistente en: la expresión L'BEL HYDRA CALME que se traduce

EL INFRASCRITO REGISTRADOR al castellano como L'Bel Hydra Calma, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS PARA LA HIGIENE Y EL CUIDADO DE LA PIEL
TALES COMO: / PRODUCTOS PARA EL TRATAMIENTO FACIAL
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- CON CREMAS, LOCIONES, GELS O EMULSIONES NUTRITIVAS,
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The ANTIARRUGAS, LIMPIADORAS, HUMECTANTES, HIDRATAN-
TES, TÓNICAS, EXFOLIANTES, RECONSTITUYENTES, REMODE- MARCA DE SERVICIO
LADORAS, ASTRINGENTES, EQUILIBRANTES, MATIFICANTES,
PURIFICADORAS, CORRECTORAS, DESMAQUILLADORAS, No. de Expediente: 2008078714
RESTAURADORAS, AFIRMANTES, ACLARADORAS, REVITA- No. de Presentación: 20080112984
LIZANTES, ENERGIZANTES Y REFRESCANTES; MASCARILLAS CLASE: 42.
Y LIFTING FACIALES; PRODUCTOS PARA EL TRATAMIENTO
CORPORAL CON CREMAS, LOCIONES, GELS O EMULSIONES
PERFUMADAS, HUMECTANTES, SUAVIZANTES, LIMPIA- HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA
DORAS, EXFOLIANTES, MODELADORAS Y REDUCTORAS; EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de solar
DESODORANTES PERSONALES, TALCOS, JABONES PERFUMA- verlag gmbh, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la
DOS, ACEITES, GEL DE BAÑO; PRODUCTOS DE MAQUILLAJE MARCA DE SERVICIOS,
ESPECIALIZADO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos
A
mil ocho.
LT
Consistente en: la palabra Photon, que se traduce al castellano como
fotón, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y
U
TECNOLÓGICOS ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y
DISEÑO RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS Y DE
AL S
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; SERVICIOS DE ELABORACIÓN
G ON
DE PLANOS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y DESARROLLO DE
REGISTRADORA.
ORDENADORES Y SOFTWARE, SERVICIOS DE CONSULTORÍA
TÉCNICA EN EL CAMPO DE ENERGÍA RENOVABLE. Clase:
LE C
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, 42.
SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil
EZ A
ocho.
D AR
3 v. alt. No. C028586-3 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
LI O P
TITULO MUNICIPAL DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
VA L
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, al público, GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

E SO
HACE SABER: Que en esta Oficina se ha presentado el señor SECRETARIO.

ADRIAN DEODANES CARRILLO, de sesenta y siete años de edad,
Agricultor en pequeño, de este domicilio, Departamento de San Salvador, 3 v. alt. No. C028569-3
EN L
con Documento Único de Identidad número cero un millón novecientos

TI IA
dieciocho mil trescientos cuarenta y tres guión tres, y Número de Iden-

tificación Tributaria cero seiscientos diez - cero dos cero nueve cuatro No. de Expediente: 2008079356
seis guión ciento cuatro guión cero, Solicitando TITULO MUNICIPAL,
O IC

de un inmueble de Naturaleza RUSTICO, identificado con número de
CLASE: 35.
parcela novecientos treinta y dos, situado en el Cantón Loma y Media,
N OF
Jurisdicción de Panchimalco, Departamento de San Salvador, que tiene
las medidas y linderos siguientes: NORTE: trescientos cuatro punto HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA
setenta y cuatro metros, linda con María Magdalena Miranda y otros; EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de BANCO
LATINOAMERICANO DE EXPORTACIONES, S.A. (BLADEX), de
IO
ORIENTE: ciento sesenta y siete punto cuarenta y cinco metros linda

con Francisco Martínez Cruz y otros; SUR: doscientos cincuenta y siete nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
punto noventa y cuatro metros, linda con Aracely Arazamendy y otros; SERVICIOS,
R
PONIENTE: doscientos noventa y tres punto noventa y cuatro metros,

BLADEX
IA
linda con Cristóbal Alemán y otros. La referida Propiedad tiene una

Capacidad Superficial de CUARENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS
SESENTA Y OCHO PUNTO CUATRO METROS CUADRADOS, Consistente en: la palabra Bladex, que servirá para: AMPARAR:
D
dicho inmueble no es sirviente, ni dominante, no tiene carga, ni derechos PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI-
reales, está en proindivisión entre las dos personas antes mencionadas, NISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
el inmueble lo adquirieron por Compraventa que les hizo el señor La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos
TORIBIO CARRILLO, mediante escritura privada, celebrada en el mil ocho.
Municipio de Rosario de Mora, teniéndolo en forma quieta, pacífica y DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
no interrumpida por más de cuarenta años. Y lo valúa en la cantidad de Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil ocho.
(2,000.00).
Se le Comunica al Público para los efectos de Ley. LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
Alcaldía Municipal: Panchimalco, a los veinte días del mes de REGISTRADORA.
febrero de dos mil nueve.- ISABEL VEGA VASQUEZ, ALCALDE
MUNICIPAL.- KARLA MARISELA GOMEZ, SECRETARIA MU- CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
NICIPAL. SECRETARIO.
3 v. alt. No. F045026-3 3 v. alt. No. C028571-3

No. de Expediente : 2008079370 La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos
No. de Presentación: 20080114195 mil ocho.
CLASE: 36.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de BAN- San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil ocho.
CO LATINOAMERICANO DE EXPORTACIONES, S.A. (BLADEX),
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
A
LT
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
U
AL S
SECRETARIO.
G ON
Consistente en: las palabras Bladex Impulso Financiero y diseño, 3 v. alt. No. C028574-3
LE C
que servirá para: AMPARAR SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS;
NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase:
EZ A
36.
mil ocho. D AR
La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos

LI O P
CLASE: 41.
VA L
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

E SO
REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-
EN L
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Illycaffé
TI IA
SECRETARIO. S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS.
O IC
3 v. alt. No. C028572-3

N OF

IO

CLASE: 35.
R
IA

EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de BAN-
D
CO LATINOAMERICANO DE EXPORTACIONES, S.A. (BLADEX), Consistente en: la palabra illy y diseño, que servirá para: AM-
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS. PARAR: SERVICIOS DE FORMACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE
CURSOS EN EL CAMPO DE LA INDUSTRIA DEL CAFÉ Y AD-
MINISTRACIÓN DE CAFETERÍAS, HOTELES, BARES, BARES
DE CAFÉ Y RESTAURANTES; SERVICIOS DE EDUCACIÓN,
PRINCIPALMENTE ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CON-
FERENCIAS, CONVENCIONES, COLOQUIOS, SEMINARIOS Y
SIMPOSIOS, CLASES Y TALLERES DE FORMACIÓN, EN EL
CAMPO DE LA INDUSTRIA DEL CAFÉ. Clase: 41.
Consistente en: la palabra Bladex y diseño, que servirá para: AMPARAR:
PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINIS- La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos
TRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. mil ocho.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2008075003
San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil ocho. No. de Presentación: 20080106969
CLASE: 36.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, ACCOR, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS.
SECRETARIO.
A
3 v. alt. No. C028577-3
LT
U
No. de Expediente: 2008090540 Consistente en: la expresión A' CLUB sobre la palabra CLUB no
AL S
No. de Presentación: 20080117615 se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE
G ON
PAGO POR LA PROVISIÓN DE REGALOS Y OTROS PRODUCTOS
CLASE: 41.
O SERVICIOS POR MEDIO DE LA EMISIÓN, DISTRIBUCIÓN Y
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. COMPENSACIÓN DE VALES DE COMPRAS, TIQUETES, CUPO-
LE C
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- NES, RESGUARDOS DE TIQUETES, TARJETAS PRE-PAGADAS,
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The TARJETAS DE CRÉDITO O DÉBITO O CUALQUIER OTRO MEDIO
EZ A
Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
DE PAGO PARTICULARMENTE POR REDES COMPUTARIZA-
D AR
el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
DAS; SERVICIOS FINANCIEROS EN RELACIÓN A TARJETAS
DE LEALTAD DE CLIENTES SERVICIOS DE PAGO POR MEDIO
LI O P
DE TARJETAS DE LEALTAD DE CLIENTES; SERVICIOS FINAN-
CIEROS RELACIONADOS CON LA PROMOCIÓN DE CUPONES
DE LEALTAD; SERVICIOS DE PAGO POR MEDIO DE CUPONES
DE LEALTAD DE CLIENTES; SERVICIOS DE EMISIÓN Y ADMI-
VA L
NISTRACIÓN FINANCIERA DE MÉTODOS DE PAGO PARTICU-

E SO
LARMENTE DE VALES DE COMPRAS; EMISIÓN DE CHEQUES

DE VIAJERO, CUPONES DE VALES. Clase: 36.
EN L
La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil
TI IA
ocho.
Consistente en: un diseño identificado como diseño de silueta de
The Coca-Cola Company, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
O IC
DE EDUCACIÓN; SERVICIOS EDUCACIONALES, INCLUYENDO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
PROVEER CLASES, SEMINARIOS, TALLERES, E INFORMACIÓN
DE EDUCACIÓN ENFOCADOS A LAS ELECCIONES DE LOS San Salvador, cinco de enero del año dos mil nueve.
N OF
CONSUMIDORES DE BEBIDAS, SALUD, BIENESTAR FÍSICO,

ACONDICIONAMIENTO FÍSICO Y ESTILOS DE VIDA, PARTICI-
PACIÓN CORPORATIVA EN PROGRAMAS E INICIATIVAS DE LA LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
IO
COMUNIDAD, AMBIENTALES, DE CONSERVACIÓN, DE AYUDA

EN CASOS DE EMERGENCIA, SALUD Y BIENESTAR, EDUCA- REGISTRADORA.
CIÓN Y ASISTENCIA MÉDICA: FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO;
R
ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; SERVICIOS DE

CONSULTORÍA E INFORMACIÓN EN RELACIÓN A TODOS LOS
IA
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

ANTEDICHOS SERVICIOS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos SECRETARIO.
D
mil ocho.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. 3 v. alt. No. C028587-3
San Salvador, quince de diciembre del año dos mil ocho.

REGISTRADOR.
CLASE: 36.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCO JA-
VIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
3 v. alt. No. C028581-3
de EXXON MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNI- La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. nueve.

San Salvador, doce de febrero del año dos mil nueve.
REGISTRADOR.
Consistente en: un diseño que se identificará como TIGRE CO-
A
RRIENDO, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS, SERVICIOS
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
LT
DE NEGOCIOS FINANCIEROS INCLUYENDO TARJETAS DE
CREDITO; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIA- SECRETARIA.
U
RIOS. Clase: 36.
AL S
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil 3 v. alt. No. C028599-3
G ON
nueve.
LE C
EZ A
D AR
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
CLASE: 35.
LI O P
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RONALD
VA L
EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO

E SO
CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA, GENERAL JUDICIAL de LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
SECRETARIO. el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
EN L
TI IA
3 v. alt. No. C028595-3 IAVE

O IC
N OF
Consistente en: la palabra IAVE, que servirá para: AMPARAR:

SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN, COBRO Y PAGOS DE SERVI-
No. de Expediente: 2009091416 CIOS DE AUTORIZACIÓN PARA USO DE CALLES, CARRETERAS,
IO
AUTOPISTAS INCLUSIVE ESTACIONAMIENTOS, A TRAVES DE

USO DE TARJETAS INTELIGENTES. Clase: 35.
R
CLASE: 35.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. mil nueve.

D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCO JA- DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
VIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
de EXXON MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNI- San Salvador, tres de febrero del año dos mil nueve.
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
ESSO REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.
SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS CO-
MERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE
OFICINA. Clase: 35. 3 v. alt. No. C028607-3
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

Ministerio de Educación
RESOLUCION No. 183/2009
Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, del Ministerio de Educación: San Salvador, a los doce días del mes de febrero
del año dos mil nueve.
A
Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachi-
LT
ller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el Centro Educativo CENTRO DE FORMACIÓN EN CIENCIAS COMERCIALES, Departamento
de San Miguel, extendido con fecha 29 de noviembre del 2002, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto
U
a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: con base a las facultades
otorgadas mediante Acuerdo No. 15-0090, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintidós de
AL S
enero de dos mil ocho, esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Secretariado obtenido
G ON
en el Centro Educativo CENTRO DE FORMACIÓN EN CIENCIAS COMERCIALES, Departamento de San Miguel a DINA RAQUEL DEL CID
PINEDA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
LE C
EZ A
D AR
ROLANDO BALMORE PACHECO CARDOZA,
DIRECCION NACIONAL DE CENTROS PRIVADOS Y
LI O P
ACREDITACION INSTITUCIONAL.
VA L

E SO
EN L
TI IA

O IC
N OF
IO
Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller
R
General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO EUCARISTICO DEL DIVINO SALVADOR, Departamento de San Vicente, extendido con
fecha 30 de noviembre del 2001, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título,
IA
se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: con base a las facultades otorgadas mediante Acuerdo No. 15-
0090, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintidós de enero de dos mil ocho, esta Dirección
D
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO EUCARISTICO DEL DIVINO SALVADOR,
Departamento de San Vicente a YENSY GISELA LÓPEZ HERNÁNDEZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario
Oficial.


Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Ba-
chiller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO HERMANAS SOMASCAS, Departamento de San Salvador,
extendido con fecha 22 de noviembre de 1996, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del
citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: con base a las facultades otorgadas mediante
Acuerdo No. 15-0090, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintidós de enero de dos mil ocho,
esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo
A
INSTITUTO HERMANAS SOMASCAS, Departamento de San Salvador a JACQUELINE XIOMARA RODRÍGUEZ QUINTANILLA. Para los
LT
efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P
Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, del Ministerio de Educación: San Salvador, a los dieciséis días del mes del
VA L

E SO
EN L
ller Académico, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MORAZÁN, Departamento de San Salvador,
TI IA
O IC
esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO
N OF
NACIONAL GENERAL FRANCISCO MORAZÁN, Departamento de San Salvador a SILVIA DINORA BENITEZ ALVAREZ. Para los efectos de
Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
IO

R

IA
D
Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, del Ministerio de Educación: San Salvador, a los dieciséis días del mes de
chiller Académico, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO SAGRADO CORAZÓN, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de
diciembre de 1977, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido
dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: con base a las facultades otorgadas mediante Acuerdo No. 15-0090, emitido
por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintidós de enero de dos mil ocho, esta Dirección RESUELVE:
Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanística obtenido en el Centro Educativo COLEGIO SAGRADO CORAZÓN, Departamento
de San Salvador a ANA MARIA MERCEDES CASTELLANOS MENA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario
Oficial.

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, del Ministerio de Educación: San Salvador, a los diecisiete días del mes de
LI O P
VA L
ller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO POLITECNICO EL SALVADOR, Departamento de Santa Ana,
E SO
EN L
esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo
TI IA
INSTITUTO POLITÉCNICO EL SALVADOR, Departamento de Santa Ana a ALEX FERNANDO SÁNCHEZ GARCÍA. Para los efectos de Ley
PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
O IC
N OF

IO
R

IA
D
Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, del Ministerio de Educación: San Salvador, a los trece días del mes de febrero
en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO, Departamento de San Salvador, extendido
con fecha 20 de enero de 1983, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título,
se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: con base a las facultades otorgadas mediante Acuerdo No.
15-0090, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintidós de enero de dos mil ocho, esta Direc-
ción RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo ESCUELA
NACIONAL DE COMERCIO, Departamento de San Salvador a MIGUEL ANGEL GÓMEZ MARTÍNEZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE
la presente Resolución en el Diario Oficial.

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P
General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO CULTURAL RENOVACIÓN 20 DE DICIEMBRE DE 1983, Departamento de San Salvador,
extendido con fecha 29 de noviembre del 2002, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del
VA L
E SO
esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO CULTURAL RENOVACIÓN 20
DE DICIEMBRE DE 1983, Departamento de San Salvador a VIRGINIA LISSETH CERRITOS BERNAL. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE
EN L
la presente Resolución en el Diario Oficial

TI IA
O IC

N OF

IO

R
IA
D
ller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JOSÉ SIMEÓN CAÑAS, Departamento de La Paz,
extendido con fecha 28 de noviembre del 2003, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del
Acuerdo No. 15-0090, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintidós de enero de dos mil
ocho, esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, opción Contaduría obtenido en el Centro Educa-
tivo INSTITUTO NACIONAL JOSÉ SIMEON CANAS, Departamento de La Paz a MIGUEL ANGEL PRADO GARCIA. Para los efectos de Ley
PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P
General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL CANTÓN LOURDES, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 30 de
VA L
noviembre del 2004, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido
E SO
dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: con base a las facultades otorgadas mediante Acuerdo No. 15-0090, emitido
por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintidós de enero de dos mil ocho, esta Dirección RESUELVE:
Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL CANTÓN LOURDES, Departamento de La
EN L
Libertad a ROBERTO WILSON MARTÍNEZ PINTO. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
TI IA
O IC

N OF

IO
R
IA

D
ller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SAN MARTÍN, Departamento de San Salvador,
extendido con fecha 25 de enero de 1994, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado
Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: con base a las facultades otorgadas mediante Acuerdo
No. 15-0090, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintidós de enero de dos mil ocho, esta
Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado obtenido en el Centro Educativo INS-
TITUTO NACIONAL DE SAN MARTÍN, Departamento de San Salvador a ERIKA LISSETT MENDOZA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE
la presente Resolución en el Diario Oficial.

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
Académico, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO DON BOSCO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1981,
y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico
D AR
favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: con base a las facultades otorgadas mediante Acuerdo No. 15-0090, emitido por el Órgano
Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintidós de enero de dos mil ocho, esta Dirección RESUELVE: Repóngase el
LI O P
Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales obtenido en el Centro Educativo COLEGIO DON BOSCO, Departamento de San Salvador
a NELSON RODOLFO GUTIERREZ RIVERA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
VA L

E SO

EN L
TI IA

O IC
N OF

IO
R

IA
D
chiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de La Paz, extendido
con fecha 28 de noviembre del 2003, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado
título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: con base a las facultades otorgadas mediante Acuerdo
No. 15-0090, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintidós de enero de dos mil ocho, esta
Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SAN LUIS LA
HERRADURA, Departamento de La Paz a ROBERTO JAIRO ALVARADO MEJÍA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución
en el Diario Oficial.


Direccion General de Aduanas

Resol. DJCATLFDA-006.
DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS, Ilopango, a las ocho horas del día trece de enero de dos mil nueve.
Vistos los escritos presentados a esta Dirección General, los días 26 de junio y 20 de octubre de 2008, con números de entrada en correspondencia
7239 y 11568, respectivamente, por el Licenciado Julio Roberto Pacheco Peñate, Apoderado General Administrativo y de Disposición de la sociedad
Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, solicitando en el primero renovación de la autorización para funcionar como tienda libre, en base
a la resolución No. 442 de fecha dos de julio de 2002 y el segundo presentando documentación requerida mediante Auto de Prevención número
A
DJCATLFDA-081 emitido el 10 de octubre de 2008.
LT
U
Habiendo acreditado suficientemente la personería con que actúa el Licenciado Julio Roberto Pacheco Peñate, tiénese por parte en el carácter
en que comparece, por lo que se procede a dictar la resolución respectiva.
AL S
G ON
LEÍDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO:
LE C
I. PETICIÓN DE LA SOCIEDAD.
EZ A
Mediante escritos presentados a esta Dirección General, el 26 de junio y 20 de octubre de 2008, con números de entrada en correspondencia 7239 y
D AR
11568, respectivamente, por el Licenciado Julio Roberto Pacheco Peñate, Apoderado General Administrativo y de Disposición de la sociedad Soldepot,
Sociedad Anónima de Capital Variable, solicitando en el primero renovación de la autorización para funcionar como tienda libre, en base a la resolución
LI O P
No. 442 de fecha dos de julio de 2002 y el segundo presentando documentación requerida mediante Auto de Prevención número DJCATLFDA-081
emitido el 10 de octubre de 2008; folios del 238 al 240 y 261 al 263 del expediente administrativo.
VA L
II. EXISTENCIA LEGAL DE LA SOCIEDAD.

E SO
Se ha comprobado la existencia legal de la sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, por medio de la fotocopia certificada del tes-
timonio de la Escritura Pública de Constitución número 86, Libro 31, otorgada en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintiocho de
julio de mil novecientos noventa y nueve, ante los oficios notariales de Magno Tulio Sandoval, inscrita en el Registro de Comercio al número 00042
EN L
del Libro 1463 del Registro de Sociedades, del folio 326 al 334 de fecha 27 de agosto de 1999; la cual fue modificada mediante Escritura Pública de
TI IA
Modificación del Pacto Social y Auménto de Capital número 52, otorgada en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintiséis de agosto
del año dos mil dos, otorgada ante los oficios notariales de Rosendo Américo Pérez Posadas, inscrita en el Registro de Comercio al número 10 del
O IC
Libro 1755 del Registro de Sociedades, del folio 70 al 76 de fecha 12 de noviembre de dos mil dos; folios 217 al 228.
N OF
III. AUTORIZACIÓN PARA OPERAR COMO TIENDA LIBRE.

Esta Dirección General con fecha 16 de junio de 2005, emitió la resolución número DREG-561, mediante la cual se autorizó a la sociedad Soldepot,
IO
Sociedad Anónima de Capital Variable, prórroga para seguir operando bajo el Régimen Aduanero de Tiendas Libres, por el período de tres años,
contados a partir del 24 de julio de 2005 al 24 de julio de 2008, un establecimiento comercial que opera en el local 2-80A, de una extensión superficial
R
de 33 metros cuadrados, ubicado en la segunda planta del edificio terminal de pasajeros del Aeropuerto Internacional El Salvador, el cual es utilizado
como sala de ventas; folios 172 y 173.
IA
D
IV. AUTORIZACIÓN DE FIANZA.

Mediante resolución número DJCATLFDA-061, emitida por esta Dirección General, el 24 de julio de 2007, se aprobó el documento original de fianza
número 700041690, otorgado por el Banco de América Central, Sociedad Anonima, a favor del Ministerio de Hacienda -Dirección General de Tesorería
y República de El Salvador, por la cantidad de cincuenta y siete mil veintiocho 50/100 dólares de los Estados Unidos de América (US$57,028.50), por
cuenta de la sociedad peticionaria, vigente por el plazo de un año, contado a partir del 2 de julio de 2007 al 2 de julio de 2008; folios 186 y 187.
V. AUTO DE PREVENCIÓN.
Esta Dirección General mediante Auto de Prevención número DJCATLFDA-081 de fecha 10 de octubre de 2008, previno a la sociedad Soldepot,
Sociedad Anónima de Capital Variable, para que presentara la siguiente documentación: 1. Fotocopias certificadas de las 12 Declaraciones del
Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios IVA, correspondientes al último ejercicio fiscal. 2. Fotocopias de 15
facturas o tiquetes de caja en forma correlativa del último ejercicio fiscal. 3. Manifestar por escrito si posee mercaderías dentro de la Tienda Libre
en consignación y detallar nombres de los proveedores. 4. Fotocopias certificadas de las Declaraciones de Pago del Impuesto sobre la Renta de los
últimos 3 ejercicios fiscales. 5. Fotocopias certificadas de los estados financieros correspondientes al último ejercicio fiscal debidamente inscrito en
el Registro de Comercio; concediéndosele un plazo perentorio de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la notificación del presente
auto, para dar cumplimiento a lo establecido en el mismo.
VI. CONTESTACION AL AUTO DE PREVENCIÓN.

Mediante escrito presentado a esta Dirección General, de fecha 20 de octubre de 2008, con número de entrada en correspondencia 11568, el Licenciado
Julio Roberto Pacheco Peñate, Apoderado General Administrativo y de Disposición de la sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable,
presentó a esta Oficina la Solvencia de la Dirección General de Impuestos Internos del 24 de septiembre de 2008, copias de las 12 Declaraciones del
IVA del año 2007, Declaraciones de Renta de los períodos 2005, 2006 y 2007, Balance General al 31 de diciembre de 2007, presentado al Registro
de Comercio al número 2008251820 el 28 de agosto de 2008, inscrito en el asiento número 81 página 83 del Libro 520 del Registro de Balances y el
Estado de Resultados de 2007; considerando que existe congruencia en los datos reflejados del último ejercicio fiscal, en atención a lo que el régimen
de tiendas libres supone, por lo que se dio por evacuado el Auto de Prevención antes relacionado.
A
LT
VII. CONTRATO DE ARRENDAMIENTO.
La sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, ha presentado el Contrato de Arrendamiento celebrado con la Comisión Ejecutiva
U
Portuaria Autónoma, el 11 de febrero de 2008, en el que consta el arrendamiento del local identificado como 2-80A de una extensión superficial de
AL S
36.40 metros cuadrados, utilizado para la venta de anteojos de sol, ubicado en la segunda planta del edificio de la terminal de pasajeros del Aeropuerto
G ON
Internacional El Salvador, vigente por el plazo de un año, contado a partir del 1 de enero al 31 de diciembre de 2008; folios del 249 al 257; siendo
dicho plazo prorrogable por períodos iguales, previa solicitud escrita presentada por la Sociedad a más tardar el treinta de septiembre de cada año.
LE C
EZ A
VIII. PROYECCIÓN ANUAL DE IMPORTACIONES Y MONTO DE LA FIANZA.
D AR
El Licenciado Julio Roberto Pacheco Peñate, Apoderado General Administrativo y de Disposición de la sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de
LI O P
Capital Variable, manifiesta en su petición que la proyección anual de importaciones es de ciento cuarenta y cinco mil 00/100 dólares de los Estados
Unidos de América (U$145,000.00); dichas mercancías serán exclusivamente para la venta a viajeros que salgan y entren al país por vía aérea conforme
a los requisitos que al efecto establece la Ley de Equipajes de Viajeros Procedentes del Exterior; folios 238 al 240.
VA L
En consecuencia, la garantía global queda establecida de conformidad al Artículo 8 de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, por la
E SO
cantidad de cincuenta y dos mil ciento trece 00/100 dólares de los Estados Unidos de América (US$52,113.00).
EN L
IX. DISPOSICIONES LEGALES.

TI IA
El Artículo 8 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano, determina que la Potestad Aduanera es el conjunto de derechos, facultades y compe-
tencias que este Código, su Reglamento conceden en forma privativa al Servicio Aduanero y que se ejercitan a través de sus autoridades.
O IC
N OF
El Artículo 21 literal g) del Código Aduanero Uniforme Centroamericano, establece que los auxiliares de la función pública aduanera tendrán la
obligación de rendir y mantener vigente la garantía de operación, cuando esté obligado a rendirla.
IO
R
El Artículo 118 del Reglamento del Código Aduanero Uniforme Centroamericano, establece que conforme el literal d) del Artículo 19 del Código
Aduanero Uniforme Centroamericano, se considerarán como auxiliares, entre otros, los operadores de tiendas libres.
IA
D
El Artículo 122 del Reglamento del Código Aduanero Uniforme Centroamericano, determina que los operadores de tiendas libres son entidades que,
como consecuencia de leyes especiales, se les da la categoría de tiendas libres, en cuyo recinto las mercancías pueden ingresar con suspensión de
tributos y demás cargos eventualmente aplicables.
El Artículo 134 del Reglamento de Código Aduanero Uniforme Centroamericano, determina que son responsables de las tiendas libres las personas
naturales o jurídicas autorizadas a operarlas, las que responderán de la recepción, permanencia y conservación de las mercancías, así como de los
tributos correspondientes dejados de percibir, en caso de pérdida o salida de la mercancía sin la documentación de sustento.
Que el Artículo 3 inciso primero de la Ley Orgánica de la Dirección General de Aduanas, determina que la Dirección General de Aduanas, es el órgano
superior jerárquico nacional en materia aduanera, facultada por la legislación nacional para aplicar la normativa sobre la materia; y en su inciso tercero
establece que tiene como función privativa el ejercicio de la potestad aduanera.
El Artículo 3 de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, determina que el Ministerio de Hacienda por medio de la Dirección General de
Aduanas, autorizará a personas naturales o jurídicas para que operen en el Aeropuerto Internacional El Salvador, establecimientos comerciales bajo
el Régimen Aduanero de Tiendas Libres.
El Artículo 5 de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, establece que la solicitud de autorización de tienda libre se presentará en la Direc-
ción General de Aduanas, y la información que deberá contener y documentos que acompañarán a la solicitud, los cuales han sido presentados en su
totalidad.
El Artículo 7 de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, en su literal b) determina que no se podrá introducir al amparo del Régimen Aduanero
de Tiendas Libres, mercancías declaradas como de importación prohibida por leyes especiales o convenios internacionales, por lo que la sociedad
deberá darle estricto cumplimiento.
A
LT
Que de conformidad con el Artículo 8 de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, la sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Varia-
ble, está obligada a rendir una Garantía Global a favor del Fisco y Gobierno de la República de El Salvador, por el período de la autorización, la cual
U
será fijada por esta Dirección General, con base a una cobertura del cien por ciento de los derechos e impuestos aplicables por las mercancías que se
estima se introducirán al amparo del Régimen objeto de la Ley de la materia, más un veinte por ciento adicional a dicho porcentaje, para responder
AL S
por los accesorios legales correspondientes.
G ON
El Artículo 9 de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, determina que el plazo de autorización para establecer y operar una tienda libre será
LE C
de tres años, prorrogables por períodos iguales y sucesivos, previa solicitud del beneficiario, la que deberá presentarse por lo menos tres meses antes
del vencimiento del plazo de autorización original o de la última de sus prórrogas. Previo a conferir la prórroga antes señalada, la Dirección General
EZ A
deberá verificar el grado de cumplimiento de las obligaciones y deberes establecidos en esta Ley, y demás requisitos por parte del beneficiario durante
D AR
el período que esté por agotarse; y que tengan contrato de arrendamiento vigente con la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma, CEPA, según el
Artículo 14 de la misma ley.
LI O P
Que el Artículo 10 de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, menciona que la Dirección General podrá denegar la prórroga del plazo de
autorización para operar una tienda libre, o revocar dicha autorización cuando el beneficiario hubiere incurrido en por lo menos dos ocasiones en
VA L
violaciones e incumplimientos a las disposiciones contenidas en la presente Ley y demás normativa aduanera aplicable.
E SO
El Artículo 11 Inciso Segundo de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, establece que las mercancías podrán permanecer en las bodegas o
EN L
almacenes de la tienda libre mientras se encuentren amparadas al régimen aduanero objeto de la Ley, por lo que queda estrictamente prohibido realizar
TI IA
traslados de mercancías importadas al amparo del Régimen Aduanero de Tiendas Libres al Territorio Aduanero Nacional, sin antes haber cancelado
los derechos e impuestos correspondientes.
O IC
El Artículo 13 de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, establece que todas las ventas que se realicen deberán entregar al comprador contra
N OF
la factura correspondiente, debiendo cumplir dicho documento con los requisitos establecidos en el mismo.
X. OBLIGACIONES DE LA SOCIEDAD PETICIONARIA.

IO
La sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, deberá registrar en medios magnéticos la información de todas las operaciones que
realice, referido al movimiento de inventarios y cualquier otra información que considere necesaria para el control fiscal, los cuales serán remitidos
R
trimestralmente a esta Dirección General o cuando ésta lo solicite, y estarán sujetos a fiscalización o inspección, a fin de constatar el cumplimiento de
IA
las obligaciones legales, conforme a lo previsto en el Artículo 20 de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, además de las señaladas en el
Artículo 131 del Reglamento del Código Aduanero Uniforme Centroamericano.
D
La sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, para gozar de los beneficios concedidos estará obligada a cumplir con todas
las medidas específicas de seguridad y control aduanero que esta Dirección General determine por medio de disposiciones administrativas que sean
necesarias, a efecto de garantizar el ingreso, permanencia y salida de mercancías sujetas a las disposiciones legales del presente Régimen.
XI. CAMBIO EN LA TITULARIDAD DE LAS ACCIONES DE LA SOCIEDAD PETICIONARIA.

La sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, queda obligada a informar a esta Dirección General, cualquier cambio que realice en
la titularidad de las acciones, conforme a lo previsto en el Artículo 7 literal c) de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres.
XII. MÉTODO DE EVALUACIÓN DE INVENTARIOS

El Licenciado Julio Roberto Pacheco Peñate, Apoderado General Administrativo y de Disposición de la sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de
Capital Variable, manifiesta en su petición que el método que utilizará para valuar sus inventarios será el de Costo de Adquisición.
XIII. MONTO DE LA FIANZA.
De conformidad con la proyección de importaciones anuales presentada por la sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, ésta deberá
rendir una garantía global por un monto de cincuenta y dos mil ciento trece 00/100 dólares de los Estados Unidos de América (US$52,113.00), equi-
valentes al cien por ciento de los impuestos más un veinte por ciento adicional del impuesto determinado.
XIV. PROCEDENCIA DE LA SOLICITUD.

Del análisis y revisión de los documentos presentados por la sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, se ha comprobado que ésta
ha dado cumplimiento a lo establecido en el Artículo 5 de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres; además se ha verificado el cumplimiento
de las obligaciones y deberes establecidos en la legislación aduanera, tal como lo determina el Inciso Segundo del Artículo 9 de la referida Ley, por
lo que esta Dirección General considera procedente autorizar la prórroga solicitada.
A
LT
POR TANTO: Con fundamento en lo antes expuesto, disposiciones legales citadas y facultades que la Ley le confiere, esta Dirección General,
RESUELVE:
U
AL S
a) Autorizar a la sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, prórroga para continuar operando bajo el Régimen Aduanero de
G ON
Tiendas Libres, por el plazo de tres años, contados a partir del 24 de julio de 2008 al 24 de julio de 2011, siempre que el contrato de arrendamiento
celebrado con la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma, esté vigente, en un establecimiento comercial que opera en el local 2-80A, con una extensión
superficial de 36.40 metros cuadrados, utilizado para sala de ventas, ubicado en la segunda planta del edificio terminal de pasajeros del Aeropuerto
LE C
Internacional El Salvador.
EZ A
b) La sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, queda obligada a dar cumplimiento a lo establecido en el Artículo 20 de la Ley
D AR
del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, para lo cual deberá registrar en medios magnéticos la información de todas las operaciones que realice,
referido al movimiento de inventarios y cualquier otra información que considere necesaria para el control fiscal, los cuales serán remitidos trimes-
tralmente a esta Dirección General o cuarido ésta lo solicite y estarán sujetos a fiscalización o inspección, a fin de constatar el cumplimiento de las
LI O P
obligaciones legales.
c) La sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, tendrá derecho a introducir con exención total de los impuestos a que se refiere
el Inciso Segundo del Artículo 3 de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, un monto anual de mercancías por ciento cuarenta y cinco mil
VA L
00/100 dólares de los Estados Unidos de América (US$145,000.00); dichas mercancías serán exclusivamente para la venta a viajeros que salgan y
E SO
entren al país por vía aérea conforme a los requisitos que al efecto establece la Ley de Equipajes de Viajeros Procedentes del Exterior.
EN L
d) El monto de la garantía global que deberá rendir la sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, es por cincuenta y dos mil ciento
TI IA
trece 00/100 dólares de los Estados Unidos de América (US$52,113.00), equivalentes al cien por ciento de los impuestos más un veinte por ciento
adicional del impuesto determinado, la cual servirá para responder por el pago de los impuestos, derechos y demás cargas fiscales que se adeuden o
se originen por las operaciones que realice en el ejercicio de la autorización concedida; dicha garantía deberá ser presentada a esta Dirección General
O IC
para su aprobación, dentro de un plazo de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente de la notificación de la presente resolución y deberá cubrir
desde el 2 de julio de 2008.
N OF
e) Esta Dirección General da por aceptado el Método de Costo de Adquisición, que la sociedad peticionaria manifiesta utilizará para valuar sus
inventarios, relacionado en el Romano XII de la parte expositiva de la presente resolución.
IO
f) Adviértase a la sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, la obligación de dar estricto cumplimiento a las disposicio-
nes legales contenidas en la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres y en el Artículo 131 del Reglamento del Código Aduanero Uniforme
R
Centroamericano, caso contrario esta Dirección General se reserva el derecho de revocar los beneficios concedidos mediante la presente reso-
lución, por incumplimientos reiterados a lo dispuesto en la Ley antes mencionada y demás legislación aduanera aplicable o por la finalización
IA
del Contrato de Arrendamiento del local celebrado con la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma, en el cual operará la sociedad peticionaria.
D
g) Adviértase a la sociedad Soldepot, Sociedad Anónima de Capital Variable, que en lo sucesivo deberá solicitar la prórroga para continuar
operando en calidad de tienda libre con tres meses antes del vencimiento de la prórroga que aquí se autoriza, esto de conformidad a lo que establece
el Artículo 9 de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, de no presentar la solicitud en dicho plazo, esta Dirección General se reserva el
derecho de declarar inadmisible la solicitud.
h) Para la aplicación y demás efectos de ley correspondientes, la presente resolución será publicada en el Diario Oficial por cuenta de la sociedad
beneficiaria. NOTIFÍQUESE. Tavillatoro, Legible, Director General de Aduanas. Rubricada y Sellada.
(Registro No. C028700)
Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.

Pliego de Cargos Por Servicios Administrativos Prestados Por La AMP en El Ámbito Portuario

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Pliego de Cargos Por Servicios Administrativos Prestados Por La AMP en El Ámbito Portuario

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

REPUBLICA

TOMO Nº 382 SAN SALVADOR, JUEVES 5 DE MARZO de 2009 NUMERO 44

ORGANO JUDICIAL seccion carteles oficiales

Cartel No. 230.- Edith Ñembihu Rivas Lemus (1 vez)......

Cartel No. 231.- María Cecilia Vásquez Munguía (3 alt.) 24-25

Autoridad Marítima Portuaria

Acuerdo No. 3.- Pliego de cargos por servicios

en el ámbito portuario................................................................. 6-12 otros (3 alt.)................................................................................. 25

Cartel No. 234.- Berta Esperanza Prado (3 alt.)................ 26

Cartel No. 235.- José Julio Martínez Gil (3 alt.)................ 26

Decreto No. 1.- Ordenanza transitoria de exención de

municipio de El Carmen, departamento de La Unión................. 13-14

Cartel No. 237.- Gumercinda Arriola de Baños (3 alt.)..... 26-27

de segundA publicacion Título de Dominio

F045724, F045737, F045742, F045750, F045769, F045770,

F045772, F045773, F045774, F045779, F045782, F045793,

Aceptación de Herencia F045359, F045379, F045413, F045424...................................... 61-63

C028697, F045671, F045691, F045701, F045703, F045706, Herencia Yacente

F045753, F045757, F045771, F045783, F045799, F045810,

Título de Propiedad Cartel No. F045420............................................................ 64

Carteles Nos. F045824, F045657, F045704, F045705,

Nombre Comercial Marca de Fábrica

Cartel No. C028644........................................................... 66 Carteles Nos. C028590, C028596, C028597, C028598,

Convocatorias C028610, F045022, F045079..................................................... 86-90

Cartel No. C028649........................................................... 66

Otros Título Municipal

C028577, C028581, C028587, C028595, C028599, C028607. 103-106

Carteles Nos. F044944, F044945, F045042, F045058,

Carteles Nos. F044972, F045001, F045050, F045061,

F045062, F045064, F045356...................................................... 79-81

D AR (Registro No. F045718)

(Registro No. F045740)

(Registro No. F045754)

(Registro No. F045803)

(Registro No. F045685)

(Registro No. F045736)

(Registro No. F045821)

(Registro No. F045726)

EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA AUTORIDAD MARITIMA PORTUARIA

por el Artículo 18 literal f), del citado cuerpo de Ley,

PLIEGO DE CARGOS POR SERVICIOS ADMINISTRATIVOS PRESTADOS

Art. 2.- Definiciones

AMP: Autoridad Marítima Portuaria.

diques, áreas abiertas de almacenamiento y vías de transporte internas del puerto.

LGMP: Ley General Marítimo Portuaria.

administrador del recinto portuario.

OPIP: Oficial de Protección de Instalación Portuaria.

construida dentro del recinto portuario.

Art. 3.- Ámbito de Aplicación.

Art. 4.- Servicios Portuarios.

Art. 5.- Pago de los servicios.

No Autorización Cargo Descripción del Servicio

Dictaminar Viabilidad Técnica, a través de la evaluación

Nuevas obras de dragado de canales de acceso y

Ayudas a la Instalación de Sistemas o componentes de ayuda a

Costo Directo de los

supervisión rutinarias la prestación del contractuales y técnicas de las obras y programas de

Autorización para puesta en funcionamiento de las

se otorgan derechos de uso y goce exclusivo de

Art. 7.- Operaciones Portuarias.

No Autorización Cargo anual Descripción del Servicio

1. Habilitación de Personas jurídicas, nacionales o extranjeras,

Persona Natural, sin

Art. 8.- Seguridad Portuaria.