You are on page 1of 42

Atlas Copco Cylinders

New Cylinder Type


Spare Parts Catalogue

Old cylinders New cylinders

PM No. 9853679520
Use Atlas Copco genuine parts only. Använd alltid Atlas Copco originaldelar.
Any damage or mailfunction caused by the Skador och driftstörningar orsakade av ej
use of unauthorized parts is not covered by godkända reservdelar täcks ej av garanti
warranty or product liability. och produktsäkerhetsåtaganden.

This publication refers only to the mentioned Denna publikation gäller endast för
product. nämnda produkt.

When ordering spare parts, please state part Vid beställning av reservdelar, var god ange
number (not the ref no) and the quantity. detaljnummer (ej ref nr) samt antal.

© Copyright 2011, Atlas Copco Rock Drills AB, Sweden


Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited.
This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers and drawings.
Obehörigt utnyttjande eller kopiering av innehållet eller del därav är förbjudet.
Detta gäller speciellt varumärken, modellbeteckningar, reservdelsnummer och ritningar.

Atlas Copco Rock Drills AB


SE-70191 Örebro, Sweden
Introducing of new hydraulic cylinders
A series of new hydrualic cylinders is beeing introduced. Due to this the spare parts list does not
contain the correct information regarding the exhanged articles. This separate spare parts list
contains a compilation of all new cylinders beeing introduced over the product line. Make sure
you identify the cylinder correct to be sure to receive the correct spare parts.

Below you find information on how you identify the cylinder and which cylinders that is affected.

Old cylinders New cylinders


The old cylinder is punched marked with the Atlas The new cylinders is punch marked with the Atlas
Copco article no. The number is placed somewhere Copco article no. and is also marked with a foil-
on the mantle. See example below. sticker showing the article no. The marking is
always placed in the area around the connection
ports. See example below.

Cylinders affected
Old article no. New article no.
3222 3199 18 " 3222 3335 08
3222 3255 81 " 3222 3335 09
3222 3255 82 " 3223 3335 11
3222 3142 91 " 3222 3335 12
3222 3140 19 " 3222 3335 13
3222 3140 18 " 3222 3335 14
3222 3140 16 " 3222 3335 15
3222 3140 14 " 3222 3335 16
3222 3140 17 " 3222 3335 17
3222 3265 87 " 3222 3335 18
3222 3318 81 " 3222 3335 20
3222 3318 80 " 3222 3335 21
3222 3139 59 " 3222 3335 22
3222 3199 17 " 3222 3335 23
3222 3286 66 " 3222 3361 48
Table of Content / Innehållsförteckning

1. SPARE PART.LIST / RESERVD.LISTA .................................................. 5

2. CROSS REFERENCE LIST..................................................................... 39

3
4
SPARE PART.LIST / RESERVD.LISTA
LIST OF CONTENTS
Part no Description Benämning See page Remarks
Detaljnr Se sida Anmärkning
– SPARE PART.LIST RESERVD.LISTA 7
3222 3335 08 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 9
3222 3335 09 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 11
3222 3335 11 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 13
3222 3335 12 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 15
3222 3335 13 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 17
3222 3335 14 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 19
3222 3335 15 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 21
3222 3335 16 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 23
3222 3335 17 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 25
3222 3335 18 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 27
3222 3335 20 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 29
3222 3335 21 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 31
3222 3335 22 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 33
3222 3335 23 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 35
3222 3361 48 – HYDR. CYLINDER – HYDRAULCYLINDER 37

5
SPARE PART.LIST / RESERVD.LISTA
SPARE PART.LISTRESERVD.LISTA

X0000000
6
SPARE PART.LIST / RESERVD.LISTA

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3335 08 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER
3222 3335 09 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 11
3222 3335 11 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 13
3222 3335 12 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 15
3222 3335 13 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 17
3222 3335 14 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 19
3222 3335 15 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 21
3222 3335 16 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 23
3222 3335 17 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 25
3222 3335 18 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 27
3222 3335 20 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 29
3222 3335 21 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 31
3222 3335 22 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 33
3222 3335 23 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 35
3222 3361 48 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 37

1260 5019 06 001K


7
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 08
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055048
8
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 08

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3400 55 1 OVERHAUL KIT RENOVERINGSSATS
3222 3400 59 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 – 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG NOT SOLD SEPARATELY
3 3222 3400 62 1 PISTON KOLV
4 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY
5 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
6 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
7 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
8 0686 6442 07 2 PLUG PROPP VSTI G 1/4-ED
9 8231 1203 78 9 OVERCENT.VALVE LASTHÅLL.VENTIL
10 0335 2178 00 2 CIRCLIP SPÅRRING SGH 130 X 4 DIN 472
11 0501 0000 77 1 BEARING,SP.PL. LEDLAGER B1 90 60 50 130 115 1,5 1
12 0544 2162 00 2 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
13 3222 3400 65 2 BUSHING BUSSNING
14 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
15 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
16 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY
17 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
18 3222 3400 66 1 COVER LOCK
19 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
20 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
21 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
22 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
23 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY

3222 3335 08 004K


9
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 09
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055059
10
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 09

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3400 82 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
3222 3401 03 1 OVERHAUL KIT RENOVERINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 – 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG NOT SOLD SEPARATELY
3 3222 3400 83 1 PISTON KOLV
4 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY
5 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
6 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
7 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
8 0544 2162 00 3 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
9 0686 6442 07 2 PLUG PROPP VSTI G 1/4-ED
10 0335 2158 00 4 CIRCLIP SPÅRRING SGH 75 X 2,5 DIN 472
11 0501 0000 08 2 BEARING,SP.PL. LEDLAGER 50 / 47 X 35
12 3222 3277 51 2 VALVE VENTIL
13 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
14 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
15 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
16 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY
17 3222 3400 84 1 COVER LOCK
18 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
19 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
20 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
21 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
22 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY

3222 3335 09 002K


11
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 11
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055060
12
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 11

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3400 81 1 OVERHAUL KIT RENOVERINGSSATS
3222 3400 82 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 – 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG NOT SOLD SEPARATELY
3 3222 3400 83 1 PISTON KOLV
4 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY
5 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
6 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
7 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
8 0544 2162 00 3 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
9 0686 6442 07 2 PLUG PROPP VSTI G 1/4-ED
10 0335 2158 00 4 CIRCLIP SPÅRRING SGH 75 X 2,5 DIN 472
11 0501 0000 08 2 BEARING,SP.PL. LEDLAGER 50 / 47 X 35
12 3222 3277 51 2 VALVE VENTIL
13 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
14 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
15 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
16 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY
17 3222 3400 84 1 COVER LOCK
18 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
19 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
20 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
21 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
22 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY

3222 3335 11 002K


13
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 12
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055050
14
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 12

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3375 64 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 0335 2143 00 4 CIRCLIP SPÅRRING SGH 47 X 1,75 DIN 472
3 0501 0000 10 2 BEARING,SP.PL. LEDLAGER 30 / 47 X 22
4 0261 2116 00 1 NUT MUTTER M 20 - 4 FZB
5 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
6 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
7 3222 3375 65 1 PISTON KOLV
8 3222 3375 66 1 SPACER DISTANS
9 3222 3375 67 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG
10 – 2 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
11 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
12 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
13 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
14 3222 3375 68 1 COVER LOCK
15 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
16 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY

3222 3335 12 002K


15
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 13
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055049
16
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 13

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3401 57 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 0335 2136 00 4 CIRCLIP SPÅRRING SGH 35 X 1,5 DIN 472
3 0501 0000 44 2 BEARING,SP.PL. LEDLAGER 20 / 35 X 20
4 0544 2106 00 2 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL AH M 6X1 SMS 1568
5 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
6 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
7 – 1 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
8 3222 3401 58 1 COVER LOCK
9 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
10 – 1 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
11 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
12 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
13 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
14 3222 3401 59 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG
15 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
16 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
17 – 1 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
18 3222 3401 60 1 PISTON KOLV
19 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
20 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY

3222 3335 13 002K


17
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 14
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055061
18
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 14

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3375 64 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 0261 2116 00 1 NUT MUTTER M 20 - 4 FZB
3 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
4 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
5 3222 3375 65 1 PISTON KOLV
6 3222 3401 17 1 SPACER DISTANS
7 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
8 3222 3401 18 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG
9 – 2 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
10 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
11 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
12 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
13 3222 3375 68 1 COVER LOCK
14 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
15 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
16 0501 0013 00 2 BEARING,SP.PL. LEDLAGER 25 / 42 X 20
17 0544 2106 00 2 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL AH M 6X1 SMS 1568

3222 3335 14 002K


19
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 15
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055062
20
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 15

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3402 19 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 – 1 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
3 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
4 3222 3402 20 1 PISTON KOLV
5 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
6 3222 3402 21 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG
7 – 2 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
8 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
9 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
10 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
11 3222 3402 22 1 COVER LOCK
12 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
13 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
14 0501 0000 28 2 BEARING,SP.PL. LEDLAGER 15 / 26 X 12

3222 3335 15 002K


21
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 16
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055056
22
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 16

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3402 25 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 0266 2118 00 1 NUT MUTTER M 24 - 8 FZB
3 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
4 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
5 3222 3402 26 1 PISTON KOLV
6 3222 3402 27 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG
7 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
8 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
9 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
10 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
11 3222 3402 28 1 COVER LOCK
12 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
13 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
14 3222 3402 30 1 LOCK WIRE LÅSTRÅD
15 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
16 0335 1158 00 1 CIRCLIP SPÅRRING SGA 75 X 2,5 DIN 471

3222 3335 16 002K


23
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 17
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055063
24
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 17

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3375 64 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 3222 3402 55 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG
3 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
4 3222 3401 17 1 SPACER DISTANS
5 3222 3375 65 1 PISTON KOLV
6 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
7 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
8 0261 2116 00 1 NUT MUTTER M 20 - 4 FZB
9 0335 2143 00 3 CIRCLIP SPÅRRING SGH 47 X 1,75 DIN 472
10 0501 0000 10 2 BEARING,SP.PL. LEDLAGER 30 / 47 X 22
11 0544 2162 00 2 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
12 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
13 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
14 3222 3375 68 1 COVER LOCK
15 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
16 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
17 – 2 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
18 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY

3222 3335 17 002K


25
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 18
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055053
26
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 18

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3401 57 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 – 1 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
3 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
4 3222 3401 60 1 PISTON KOLV
5 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
6 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY
7 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
8 3222 3401 70 2 BUSHING BUSSNING
9 3222 3401 71 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG
10 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
11 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
12 3222 3401 58 1 COVER LOCK
13 – 1 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
14 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
15 – 1 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
16 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
17 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
18 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY

3222 3335 18 002K


27
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 20
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055054
28
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 20

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3401 34 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 3222 3401 35 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG
3 3222 3401 36 1 SPACER DISTANS
4 3222 3401 37 1 PISTON KOLV
5 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
6 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY
7 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
8 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
9 0335 2158 00 2 CIRCLIP SPÅRRING SGH 75 X 2,5 DIN 472
10 0501 0000 08 1 BEARING,SP.PL. LEDLAGER 50 / 47 X 35
11 0544 2162 00 1 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
12 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY
13 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
14 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
15 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
16 3222 3401 38 1 COVER LOCK
17 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
18 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
19 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
20 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
21 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY

3222 3335 20 002K


29
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 21
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055055
30
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 21

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3401 34 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 3222 3401 55 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG
3 3222 3401 36 1 SPACER DISTANS
4 3222 3401 37 1 PISTON KOLV
5 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
6 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY
7 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
8 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
9 0335 2158 00 2 CIRCLIP SPÅRRING SGH 75 X 2,5 DIN 472
10 0501 0000 08 1 BEARING,SP.PL. LEDLAGER 50 / 47 X 35
11 0544 2162 00 2 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
12 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY
13 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
14 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
15 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
16 3222 3401 38 1 COVER LOCK
17 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
18 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
19 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
20 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
21 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY

3222 3335 21 002K


31
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 22
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055064
32
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 22

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3402 86 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 – 4 CORDGRIP KABELKLÄMMA NOT SOLD SEPARATELY
3 – 2 BEARING LAGER NOT SOLD SEPARATELY
4 – 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG NOT SOLD SEPARATELY
5 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
6 – 1 COVER LOCK NOT SOLD SEPARATELY
7 – 1 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
8 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
9 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
10 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
11 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
12 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
13 – 1 PISTON KOLV NOT SOLD SEPARATELY
14 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
15 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY

3222 3335 22 002K


33
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 23
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055052
34
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3335 23

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3402 49 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
3222 3402 50 1 OVERHAUL KIT RENOVERINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 3222 3402 51 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG
3 3222 3402 52 1 PISTON KOLV
4 – 1 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
5 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
6 – 1 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
7 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY
8 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
9 3222 3402 53 1 SHIMS SHIMS
10 0266 2126 00 1 NUT MUTTER M 48 - 8 FZB (DIN 934)
11 0686 6442 07 2 PLUG PROPP VSTI G 1/4-ED
12 3222 3277 51 2 VALVE VENTIL
13 0335 2171 00 4 CIRCLIP SPÅRRING SGH 105 X 4 DIN 472
14 0501 0020 02 2 BEARING,SP.PL. LEDLAGER 70 / 105 X 49
15 0544 2162 00 1 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
16 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
17 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
18 – 1 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
19 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
20 – 1 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
21 – 1 SCREW SKRUV NOT SOLD SEPARATELY
22 – 1 BALL KULA NOT SOLD SEPARATELY
23 3222 3402 54 1 COVER LOCK
24 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
25 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
26 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY

3222 3335 23 002K


35
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3361 48
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER

B0055058
36
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3222 3361 48

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks


no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
3222 3400 51 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
1 – 1 CYL.BARREL CYLINDERRÖR NOT SOLD SEPARATELY
2 – 1 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
3 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING NOT SOLD SEPARATELY
4 3222 3400 52 1 PISTON KOLV
5 – 1 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
6 3222 3400 53 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG
7 – 2 O-RING O-RING NOT SOLD SEPARATELY
8 – 1 BACK-UP RING STÖDRING NOT SOLD SEPARATELY
9 – 2 GUIDE RING STYRRING NOT SOLD SEPARATELY
10 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
11 3222 3400 54 1 COVER LOCK
12 – 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN. NOT SOLD SEPARATELY
13 – 1 WIPER AVSTRYKARE NOT SOLD SEPARATELY
14 0501 0000 28 2 BEARING,SP.PL. LEDLAGER 15 / 26 X 12

3222 3361 48 003K


37
38
CROSS REFERENCE LIST
Part no Description Ref See page Part no Description Ref See page
Detaljnr no Se sida Detaljnr no Se sida
0261 2116 00 NUT 8 25 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 12 9
0261 2116 00 NUT 2 19 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 11 25
0261 2116 00 NUT 4 15 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 11 29
0266 2118 00 NUT 2 23 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 15 35
0266 2126 00 NUT 10 35 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 8 11
0335 1158 00 CIRCLIP 16 23 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 11 31
0335 2136 00 CIRCLIP 2 17 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 8 13
0335 2143 00 CIRCLIP 2 15 0686 6442 07 PLUG 11 35
0335 2143 00 CIRCLIP 9 25 0686 6442 07 PLUG 8 9
0335 2158 00 CIRCLIP 9 31 0686 6442 07 PLUG 9 13
0335 2158 00 CIRCLIP 10 11 0686 6442 07 PLUG 9 11
0335 2158 00 CIRCLIP 9 29 3222 3277 51 VALVE 12 13
0335 2158 00 CIRCLIP 10 13 3222 3277 51 VALVE 12 11
0335 2171 00 CIRCLIP 13 35 3222 3277 51 VALVE 12 35
0335 2178 00 CIRCLIP 10 9 3222 3335 08 HYDR. CYLINDER 7
0501 0000 08 BEARING,SP.PL. 10 29 3222 3335 09 HYDR. CYLINDER 7
0501 0000 08 BEARING,SP.PL. 10 31 3222 3335 11 HYDR. CYLINDER 7
0501 0000 08 BEARING,SP.PL. 11 13 3222 3335 12 HYDR. CYLINDER 7
0501 0000 08 BEARING,SP.PL. 11 11 3222 3335 13 HYDR. CYLINDER 7
0501 0000 10 BEARING,SP.PL. 3 15 3222 3335 14 HYDR. CYLINDER 7
0501 0000 10 BEARING,SP.PL. 10 25 3222 3335 15 HYDR. CYLINDER 7
0501 0000 28 BEARING,SP.PL. 14 21 3222 3335 16 HYDR. CYLINDER 7
0501 0000 28 BEARING,SP.PL. 14 37 3222 3335 17 HYDR. CYLINDER 7
0501 0000 44 BEARING,SP.PL. 3 17 3222 3335 18 HYDR. CYLINDER 7
0501 0000 77 BEARING,SP.PL. 11 9 3222 3335 20 HYDR. CYLINDER 7
0501 0013 00 BEARING,SP.PL. 16 19 3222 3335 21 HYDR. CYLINDER 7
0501 0020 02 BEARING,SP.PL. 14 35 3222 3335 22 HYDR. CYLINDER 7
0544 2106 00 GREASE NIPPLE 17 19 3222 3335 23 HYDR. CYLINDER 7
0544 2106 00 GREASE NIPPLE 4 17 3222 3361 48 HYDR. CYLINDER 7

39
Part no Description Ref See page Part no Description Ref See page
Detaljnr no Se sida Detaljnr no Se sida
3222 3375 64 SEAL KIT 19 3222 3401 18 PISTON ROD 8 19
3222 3375 64 SEAL KIT 15 3222 3401 34 SEAL KIT 29
3222 3375 64 SEAL KIT 25 3222 3401 34 SEAL KIT 31
3222 3375 65 PISTON 5 25 3222 3401 35 PISTON ROD 2 29
3222 3375 65 PISTON 5 19 3222 3401 36 SPACER 3 31
3222 3375 65 PISTON 7 15 3222 3401 36 SPACER 3 29
3222 3375 66 SPACER 8 15 3222 3401 37 PISTON 4 29
3222 3375 67 PISTON ROD 9 15 3222 3401 37 PISTON 4 31
3222 3375 68 COVER 13 19 3222 3401 38 COVER 16 31
3222 3375 68 COVER 14 15 3222 3401 38 COVER 16 29
3222 3375 68 COVER 14 25 3222 3401 55 PISTON ROD 2 31
3222 3400 51 SEAL KIT 37 3222 3401 57 SEAL KIT 27
3222 3400 52 PISTON 4 37 3222 3401 57 SEAL KIT 17
3222 3400 53 PISTON ROD 6 37 3222 3401 58 COVER 12 27
3222 3400 54 COVER 11 37 3222 3401 58 COVER 8 17
3222 3400 55 OVERHAUL KIT 9 3222 3401 59 PISTON ROD 14 17
3222 3400 59 SEAL KIT 9 3222 3401 60 PISTON 4 27
3222 3400 62 PISTON 3 9 3222 3401 60 PISTON 18 17
3222 3400 65 BUSHING 13 9 3222 3401 70 BUSHING 8 27
3222 3400 66 COVER 18 9 3222 3401 71 PISTON ROD 9 27
3222 3400 81 OVERHAUL KIT 13 3222 3402 19 SEAL KIT 21
3222 3400 82 SEAL KIT 11 3222 3402 20 PISTON 4 21
3222 3400 82 SEAL KIT 13 3222 3402 21 PISTON ROD 6 21
3222 3400 83 PISTON 3 13 3222 3402 22 COVER 11 21
3222 3400 83 PISTON 3 11 3222 3402 25 SEAL KIT 23
3222 3400 84 COVER 17 13 3222 3402 26 PISTON 5 23
3222 3400 84 COVER 17 11 3222 3402 27 PISTON ROD 6 23
3222 3401 03 OVERHAUL KIT 11 3222 3402 28 COVER 11 23
3222 3401 17 SPACER 4 25 3222 3402 30 LOCK WIRE 14 23
3222 3401 17 SPACER 6 19 3222 3402 49 SEAL KIT 35

40
Part no Description Ref See page
Detaljnr no Se sida
3222 3402 50 OVERHAUL KIT 35
3222 3402 51 PISTON ROD 2 35
3222 3402 52 PISTON 3 35
3222 3402 53 SHIMS 9 35
3222 3402 54 COVER 23 35
3222 3402 55 PISTON ROD 2 25
3222 3402 86 SEAL KIT 33
8231 1203 78 OVERCENT.VALVE 9 9

41

You might also like