Professional Documents
Culture Documents
l,.
1
VOCES ACALLADAS.
(Vidas truncadas)
Perfil biográfico de
Rosendo Radilla Pacheco
1
A la memoria de mi madre t
A Tita, por su valía.
3
El dolor puede ser paralizante en soledad, o un impulso
para expresar lo callado si hay recepción, o condiciones
para hacerlo. Escribir este trabajo requirió del cálido cobijo
de los que amo, la solidaridad y escucha de amigos y ami-
gas, por ello agradezco a:
4 5
Alejandra Cárdenas Santana por la afinidad ideológica INDICE GENERAL
académica y por el trabajo y cariño compartidos.
Prólogo a la segunda edición. Sergio Aguayo ....... . . . 9
Ximena, Mary, Fabián, Mario, Bere, Gabriel, Luisa y Yur Presentación. Del doloroso silencio a
de la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de lo la Historia. Alvaro López . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Derechos Humanos por su profesionalismo y solidaridad . . Romper Silencios. Una introducción al tema . . .... . .... 15
6 7
VI. LAAFADEM-FEDEFAM ..... . ..... . . . ... . ...... 118
ESTADO TRUNCO, SOCIEDAD
FOTOS CREATIVA
1 Colocando la primera piedra de la "Modesto Alarcón" . . 62
2 Abriendo zanjas .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Sergio Aguayo Quezada.
3 Observando los trabajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4 Piedra del río Atoyac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 La vida contada por Andrea Radilla Martínez, Voces
5 Primeros salones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 acalladas (vidas truncadas) condensa las múltiples caras
6 Primeros salones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 de la indefensión ciudadana y las veredas recorridas por el
7 Después de una reunión de padres de familia . . . . . . . . 65 Estado para evadir su compromiso con la legalidad.
8 En un desfile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9 En su oficina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
El libro cuenta el trayecto vital de Rosendo Radilla
1O Liberación de conscriptos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Pacheco, un guerrerense comprometido con el cambio y a
11 Cafetaleros que no entraron a Asamblea . . . . . . . . . . 81
quien las injusticias económicas y la rigidez del gobierno lo
12 Así era Rosendo Radilla Pacheco ,
. llevaron a justificar la vía armada. Estuviera ligado o no a
cuando lo detuvieron .... . ..... . .. .. . . . . . .. . . . .. .. 103
los movimientos guerrilleros, no existía, ni existe, justifica-
13 Equipo Rosendo Radilla Pacheco ... . .. ... . ..... . . 103
ción legal, ética o de seguridad para su desaparición des-
Cronología pertinente ... .. . . . .. .. . ..... . ... ... 141
pués de haber sido detenido, en 1974 y con 60 años de
1)Búsquedas internas . ..... .. . . .. . ........... 144
2) Los tribunales internacionales . . .. . .... . ....... 144
edad, en un retén militar. No es, por otro lado, un caso ais-
Fuentes .... . .. . . . .... . ..... . ... . .... .. ... . . 146 lado sino el paradigma de lo vivido por 630 guerrerenses
según la lista elaborada por la Asociación de Familiares de
Detenidos, Desaparecidos y Víctimas de Violaciones a los
Derechos Humanos en México (Afadem).
8
9
Poco después de haber sido creada , la CNDH estable para recordarnos que él solito "ganó" la elección del 2006 .
ció, en 1990, un Programa Especial sobre Presunto Felipe Calderón demostró sus dotes de médico forense
Desaparecidos. Su arranque fue prometedor pero poc · cuando diagnosticó las causas de la muerte de Ernestina
tiempo después detuvo o pospuso las investigaciones Ascensio. Entre todos siguieron templando el cinismo.
hasta ocultó información vital para los familiares de lo
desaparecidos. Confirmé su responsabilidad en el 2001 La impunidad desploma la credibilidad en las institucio-
cuando encontré en archivos oficiales evidencia documen nes y alienta el quebranto de la legalidad. Las encuestas lo
tanda que una desaparecida había estado en manos de confirman. En el sexenio pasado, la secretaria de
régimen y que la CNDH había incumplido con su trabajo Gobernación hizo tres Encuestas Nacionales sobre
La publicación de varios reportajes sacudió a la CNDH qu · Cultura Política y Prácticas Ciudadanas. De acuerdo con
se puso a trabajar para emitir la Recomendación 26/200 los datos recabados por la Tercera ENCUP (2005), sólo el
el27 de noviembre del2001. 1 El caso de Rosendo Radill · 16 por ciento piensa que en México las leyes se utilizan
reconfirma la irresponsable superficialidad con la cua para defender los intereses de la sociedad. El 33 por cien-
manejó la CNDH el tema de los desaparecidos. to está convencido que la legalidad sirve a los poderosos y
un 26 piensa que es usada para cometer arbitrariedades.
Vicente Fox quiso demostrar su compromiso con
derechos humanos creando, en el 2001, la Fiscalí Cuando la impunidad es la regla y la indefensión la
Especial para Movimientos Sociales y Políticos del Pasad norma estamos ante un Estado trunco. Quienes quieran
(Femospp ). La Femospp desapareció en el 2007 despué justicia tendrán , por fuerza , que tocar la puerta de la comu-
de demostrar la incapacidad del foxismo para entregar jus nidad internacional. Por tanto, los familiares de Rosendo
ticia, verdad y reparaciones . En el caso de Rosend Radillo, la AFADEM y la Comisión Mexicana de Promoción
Radilla Pacheco, la Femospp consiguió una orden de apre y Defensa de los Derechos Humanos (CMPDDH) docu-
hensión contra el general Francisco Quirós Hermosillo mentaron la responsabilidad del estado mexicano y lleva-
pero luego aceptó que fuera llevado a la jurisdicción milita ron el asunto, en el 2001, ante la Comisión lnteramericana
lo que desembocó en otra historia de impunidad. de Derechos Humanos (CIDH).
Estamos ante un patrón continuado en el cual el 200 · Pasaron los años y el organismo con sede en
fue particularmente fértil para la impunidad. Lui Washington revisó la evidencia y tomó en cuenta los argu-
Echeverría Alvarez fue exonerado. La Femospp fue crema mentas de los quejosos y del gobierno mexicano. Se di s-
da sin que nadie llorara su irrelevancia. Vicente Fox s putaba si se habían agotado las instancias internas. Pese
puso bravucón, se bajó del caballo y se metió al Palenqu
10 11
a que la Secretaría de Relaciones Exteriores insistía e
que los familiares de Rosendo todavía tenían recursos qu PRESENTACIÓN.
interponer y antesalas que padecer, la CIDH concluyó e
el 2005 que 31 años habían sido suficientes para averigu
Del doloroso olvido a la Historia.
el paradero de Rosendo Radillo y castigar a los responsa
Alvaro López Miramontes
bies. La falta de "resultados concretos" confirmaba la "inefi
cacia de los recursos internos".
La obra que tienen en sus manos es un testimonio de la
mpunidad y violencia en Guerrero.
La desaparición de Rosendo Radillo podría llevar a qu ·
el Estado mexicano sea juzgado por la Cort El 25 de agosto de 1974, hace treinta y tres años, detu-
lnteramericana de Derechos Humanos. Sería la primer vieron en un retén militar del municipio de Atoyac a don
vez en la historia el estado mexicano esté en el banquill , Rosendo Radilla Pacheco.
de los acusados por la política seguida durante la Guerr ¿Qué hizo don Rosendo? Era caficultor, ganadero, ges-
Sucia y por la simulación practicada por la CNDH y 1 tor público y un magnífico padre de familia. Su único delito
Femospp. Cuando el Estado es trunco, la sociedad tien fue haber simpatizado con las causas sociales que enarbo-
que avivar su creatividad ... y templar su paciencia. laron Genaro y Lucio. Don Rosendo crece dentro del
humus cultural que sedimentaron los movimientos sociales
1 Ver Sergio Aguayo, "Oculta CNDH datos sobre des . que van de los Escudero, los Vida les a Va lente de la Cruz,
aparecidos", "Hay en bóvedas subterráneas 80 millones d de Pablo Cabañas a Feliciano Radilla. Conocía y trovaba
expedientes" y "La historia de dos desaparecidas" los corridos que la tradición oral guardaba de esos movi-
Reforma, 25 de junio de 2001. mientas. De Genaro y Lucio compuso algunos corridos Y
cantó los que la tertulia familiar y su círculo de amigos le
pidieron.
12
13
protagonistas el círculo de violencia silenciosa creció si
dejar testimonios oficiales. Muchos hijos e hijas huérfano
ROMPER SILENCIOS.
Una introducción al tema.
y viudas aun no se atreven a gritar ese dolor añejo.
Hay olvidos necesarios para vivir. Sí, pero hay acantee Todas las violencias que se ejer-
mientas que si no los rememoramos matan lo más eleme cen contra el hombre son una vio-
tal de la conciencia cívica. Sin esta conciencia, la vid lación: la violación de su identi-
pública se vuelve una política de terror en donde lo qu dad, de su personalidad, de su
parece democracia no es más que una mascarada de lo humanidad.
caciques que buscan consensos en base a esa guerra tu : Jean-Marie Muller*
bia de amenazas, secuestros y desapariciones. La guerr
de los caciques del tercer y segundo círculo afianza
poder de la dictadura imperfecta del primer círculo. Atoyac de Alvarez, Gro., 25 de agosto de
1974.
Hay olvidos que minan la conciencia pública y pulveri
zan el valor civil de las familias. La sociedad guerrerense Sólo tenía once años. No podía llorar,
la mexicana están urgidas de ventilar estos casos dolora quería escapar de ahí pero al mismo tiem-
sos. Las heridas de orfandad de los atoyaquenses necesi po, no dejar a mi padre en manos de los
tan valientes y esclarecedores testimonios como este d militares. Deseaba tener tanto poder
Andrea Radilla Martínez. como para desaparecer aquello que
semejaba una pesadilla. Parecía que el
tiempo no existía: quizá fueron varias
horas las que pasé junto a él en el retén.
Chilpancingo, 25 de agosto del 2007 A la vez ansiaba prolongar esa estancia,
pero en otro lugar, en nuestra casa, en el
trabajo o caminando por una calle. Tenía
mucho miedo; sólo cuando vi a mi herma-
na mayor pude llorar.
14 ----~--~------·---~------- 15
________________ :._:___:..____-"'-'-~-~----- . -
Este es un pasaje común en la vida de muchos guerr )Or muchos y odiado por los menos, el padre, el esposo y
renses que sufrieron la represión de los años setenta 1 pariente amante y amable.
Familiares de distintas edades y sexos nunca olvidará
Era capaz de dar solidaridad y amistad. Esto lo hizo
esas escenas como tampoco las facciones y las formas d b" , · · t t ·d
.. · ·am 1en 1nqU1e o an e 1a v1 a.
ser de su fam1llar. Se han preguntado y se seguirán pr
guntando ¿Cuál fue su delito? ¿Qué rasgos propios de La entrega con que desempeñó los distintos encargos
o ella lo hacían peligroso 0 peligrosa? públicos y la renuncia a su propio bienestar, muestran a un
hombre con un excesivo sentido de responsabilidad, com-
Los hombres y mujeres trascienden su cotidianida prometido como pocos hombres y mujeres lo hacen duran-
cuando expresan su creatividad, su vitalidad , su sensibil te su vida. Hay en ello, un sentido de no pertenecerse a sí
dad y su inventiva. En esta expresión se liberan los sab mismo sino ser parte de la mismidad de otros: sus amigos,
res y la energía acumulados por la experiencia y la aut camaradas, paisanos y familiares .
represión ante las normas impuestas por la sociedad "civ Los valores cultivados desde pequeño en su familia,
lizada". Intervienen los valores cultivados a escala indiv bordan en torno al significado del trabajo, la disciplina, la
dual, pero alimentados por la mentalidad de la época ; honradez, la amistad, la dignidad y la lealtad. Estos fueron
tono lo proporcionan aquellos contenidos enarbolados los principios que le permitieron delinear los cauces por los
divulgados en movimientos sociales y de manera cotidian que caminó siempre.
alentados por los medios de comunicación, la escuela y 1 El 25 de agosto del 2007 se cumplieron 33 años de su
familia.
detención-desaparición. Su ausencia, como la de tantos
Liberar los saberes y la energía es ya en sí una trasgr mexicanos desaparecidos en iguales circunstancias gene-
sión y es también terreno pantanoso para quien penetre e ró tristezas sin posibilidad de ser superadas, con ello, la
él. La mínima expresión en este sentido, ubica a la pers muerte de su compañera y la permanente sensación de
na como un des-adaptado. incompletud de los que lo amaron y aman su recuerdo: sus
hijos y sus nietos.
Muchos, la mayoría o todos los detenidos-desaparee
dos pisaron ese terreno. Eso los situó en la sospecha d Este perfil biográfico está construido desde la mirada de
ser potenciales o reales rebeldes. una hija, desde la propia existencia 1 y los recuerdos de las
horas que pasaba contándonos la parte de su vida que sus
Rosendo Radilla Pacheco desde este punto de vist
hijos no conocíamos. Son recuerdos, añoranzas, angus-
fue un trasgresor, sabía reír, amaba la vida, sabía vivir, er
tias y un grito hasta ahora silenciado.
solidario. Son rasgos que lo definieron como el amigo,
1 Los testimonios y documentos constituyen la parte externa, la percepción de otros, /os datos
camarada, el representante popular buscado y respetad que proporcionan objetividad. Esta edición está complementada con los recuerdos de sus
hijos, obtenidos mediante una entrevista focal el 24 de noviembre de 2007.
16 17
Un silencio roto contra tantos silencios conjugados, qu
son abono para la impunidad de los detentadores de pod
1.- BÚSQUEDA DE LA VERDAD.
La justicia en ámbitos transnacionales.
de todo rango. Romper silencios significa el comienzo par
reconstruir una historia desde abajo, desde los portadore
del dolor. La desaparición forzada es parte de una estrategia de
os gobiernos interesados en manteder el orden estableci-
Recuperar la memoria histórica implica una crítica io, es una práctica recurrente en distintos países del
quienes se interesan en seguir manteniendo el arde nundo y América Latina, por ello, el ajuste de cuentas a los
vigente, a quienes pretenden hacer tabla rasa del pasad opresores del pasado y de hoy, se convierte en un anhe-
a quienes hacen uso de la violencia para acallar las voce 0 de justicia más allá de las fronteras nacionales. ¿Por
de los protagonistas de la historia que no está dicha. Es , ~ué a los delincuentes que minan las relaciones sociales
parte que constituye el cimiento del hacer político de mile 3e les encarcela y se les libera? ¿Porque se les respetan
de ciudadanos y ciudadanas guerrerenses y millones d · ·us derechos humanos? ¿Por qué con tanta saña se crimi-
mexicanos y mexicanas que continúan en busca de un 1aliza, se detiene y desaparece a los luchadores -ya sea
utopía: la democracia. ue actúen vía legal o bélica por mejores condiciones de
ida para la población más necesitada? ¿Porque cuestio-
nan las bases de la desigual distribución de la riqueza?
Pensar y construir un país más equitativo sin injusticias
es imposible, cuando se viola el más elemental derecho
humano: la vida. Cualquier intento de desarrollo material
sobre la base de saldos pendientes en el conocimiento de
la verdad y castigo a los culpables de violaciones a los
derechos humanos del pasado, puede llegar a ser si se
aplica, satisfactor de necesidades inmediatas, mas no
estará en el camino de mejorar la vida humana entendida
como conjunto de necesidades, deseos, sentimientos e
ideales. La justicia no sólo es un sentimiento milenario, es
la única posibilidad de relaciones dignas entre los hom-
. bres, las mujeres y los niños; es también, el campo en que
convergen el pasado, el presente y el futuro.
18 19
El pasado es un acicate en la vida actual y no hay 1
crática3; no fue una práctica sólo del pasado, ayer como
para el olvido, cada vez toman más fuerzas las exigencias
hoy existe el riesgo de que para eliminar a alguien se le
de verdad y castigo a los responsables de la violación inventen actividades ilegales.
derechos humanos durante la guerra sucia2, conseguirlo
abriría caminos para empezar a construir formas de vid El luchador social en este marco es visto como delin-
libres de impunidad y apatía. Un presente sin ajustes cuente, roba vacas o gavillero, hoy hasta se le identifica
el pasado autoritario es garante de prácticas de gobiern con los terroristas y la sociedad parece ser, digiere y
antidemocráticas. Sólo castigando a quienes abusan y ha asume ese lenguaje traducido en acciones, enviado desde
abusado del poder para su enriquecimiento, para conse los centros de producción y publicidad, declaraciones de
var posiciones privilegiadas y someter, se podrá avanza funcionarios sin memoria histórica y divulgados por la
hacia la utopía democrática. Esta es una tarea para los ciu . mayoría de los medios masivos de comunicación.
dadanos comprometidos con el respeto a los Hoy como hace algunas décadas pensar en la posibili-
humanos, por el bien de las futuras generaciones. dad de cambiar el estado de cosas es un delito, es tener el
La guerra sucia en México sigue vigente como perfil de un guerrillero y por esta osadía no tiene derecho
gia para mantenerse en el poder, el método de la a ser juzgado en los tribunales. Es menos peligroso para
rición forzada de potenciales o reales opositores al régi quienes administran la justicia mexicana respetar los dere-
men de gobierno se institucionaliza y la impunidad com chos de delincuentes ligados al genocidio, narcotráfico, al
norma cobija a los genocidas, responsables materiales secuestro, a la extorsión y a violaciones; si se les detiene
intelectuales de la violación a los derechos humanos de 1 se les encarcela y procesa, incluso se les libera, a otros se
mexicanos no sumisos al dictado de la orden. les radica en sus domicilios por consideraciones especia-
les. En este país es más peligroso pensar en la dignidad
Se sigue deteniendo y desapareciendo de manera fo
como un modo de vivir. El verdadero guerrillero a diferen-
da a quienes se rebelan en contra de los métodos
cia de los delincuentes ama todo aquello relacionado con
ríos para gobernar, sin la oportunidad de defenderse a
la vida y por ello disfruta incluso penurias impensadas si
los tribunales instituidos por las normas constitucionales,
están en el camino de conquistar una mejor vida. El guerri-
pese a que algunas veces pareciera haber apertura demo-
llero no es un destructor, es un constructor de condiciones
superiores de existencia, la historia así lo demuestra.
3
El costo pagado por la sociedad para generar condiciones de participación política más
democráticas, ha sido alto ¿cuánta sangre ha quedado en el camino ? ¿cuántos desagravios
2 El término guerra sucia se ha utilizado en distintos contextos para indicar situaciones d~ '
están pendientes? Un recuento de Jos movimientos sociales más o menos de tres décadas
intervención del ejército de un país contra la población civil. en México se le denomma aS/ •
para acá seria ilustrativo, ayudarla a mostrar las rupturas y las continuidades en este pro-
a las medidas de represión polltica y militar tomadas contra las organizaciones de sesgo ceso que algunas veces deja ver avances y otras pareciera que da muchos pasos atrás.
socialista y comunista -como el Partido de los Pobres- en las décadas de 1960 Y 1970,
sobre todo en el estado de Guerrero.
20 21
Los ciudadanos víctimas de la desaparición forzada en Búsqueda y denuncias.
México, América Latina y el mundo, merecen un reconoci- La detención y desaparición de Rosendo Radilla por ele-
miento social, dignificarlos como partícipes de una lucha mentos militares, se llevó acabo cuando las garantías indi-
que transcurre muy lentamente, con pequeños logros que viduales en el país parecían estar suspendidas, es porque
necesitan encadenarse para escalar peldaños más altos. lo que interesaba al gobierno era identificar y aniquilar a
Cada uno de ellos tiene una historia de vida, no son datos posibles contactos de la guerrilla, sin obserbar mecanis-
en las estadísticas. Encontrarlos, se ha convertido en meta mos legales derivados de la Constitución Política de los
de distintas organizaciones empeñadas y comprometidas Estados Unidos Mexicanos.
con la verdad y la justicia, y de los familiares que quieren
A Rosendo Radilla Pacheco se le buscó y reclamó su
llorarlos y sepultarlos con todos los honores a que se han
presentación acudiendo a los medios y recursos utilizados
hecho merecedores.
j¡ en ese momento; fueron las mismas acciones realizadas
En este sentido, el tiempo y el espacio adquieren mayor : por familiares y amigos para encontrar a cientos de deteni-
relatividad, buscaban lo mismo: condiciones de vida dig- j dos-desaparecidos en los años setentas: acudir a conoci-
nas, pues las utopías y los ideales son universales. Es ya dos, parientes, a la presión política mediante manifestacio-
común la critica a la llamada globalización por zarjar más nes, la denuncia y exigencia de presentación, tanto fami-
las desigualdades, y se reclama que prácticas culturales . liar, sindical como universitaria; las formas fueron difiriendo
de respeto a la tolerancia, la equidad y la justicia se den ¡ con el tiempo de acuerdo a los procesos políticos y socia-
l
también a escala planetaria. Para los familiares de los ' les.
detenidos-desaparecidos de los años setenta en México,
¿Cómo ha llegado a ser un caso aceptado por la
esto significa, por fin, abrir caminos para que tribunales
Comisión lnteramericana de Derechos Humanos Y por
internacionales conozcan y sentencien sobre la culpabili- ,
tanto representativo de lo que se puede hacer en materia
dad del Estado mexicano en relación con la recurrente l
de justicia internacional? Se trata de uno de los 4 73 casos
práctica de desaparición forzada durante la guerra sucia; l;
registrados de desapariciones forzadas en Atoyac, en los
significa, el inicio de una lucha contra la impunidad, pues ·
años 70. Destaca porque no obstante estar debidamente
la historia también debe ubicar a los represores en sus jus-
documentado4 no ha sido investigado ni esclarecido en
tos términos. De lo contrario, crimen que no se castiga es
México bajo el pretexto de la inexistencia de denuncias
aliciente para su repetición por otros. Cuando es el Estado
quien lo cometió, el daño es más grande y el castigo debe
ser también mayor. 4 Este perfil biográfico se publicó en su primera edición en 2002, pero ya en 19.n, la CNDH
tuvo una fotocopia de los avances de éste hasta ese momento. En el_ apéndtce, aparta.do
sobre Una cronología pertinente 1) se puntualizan las acciones realizadas para la bu~
queda de Rosendo Radilla Pacheco de 1974 a 1992 que se hizo la primera denuncia
ante la Agencia del Ministerio Público Federal.
22 23
regulares ante instancias legales, desconociendo lo que e).- Denuncia y su ratificación el 11 de mayo de 2002,
pudo haber generado el supuesto silencio de los familia- con la que da inicio el expediente ante la Fiscalía
res: temor, indefensión e impotencia promovidos por la vio- Especial para Movimientos Sociales y Políticos del
lencia gubernamental hacia la población. Pasado (FEMOSPP).
Hasta 1992, se hicieron gestiones de tipo político en el ¿Qué logró la FEMOSPP?5
marco estatal y nacional, para protestar contra un Estado· Luego de la derrota del PRI en las elecciones del 2000,
trasgresor de los derechos humanos, de 1992 a 2002 ~de cuya filiación eran los represores de la década de los
presentaron cinco denuncias penales y se integró una ave- setenta-, parecía viable una investigación más exhaustiva
riguación previa que da cuenta de la responsabilidad del con criterios histórico-sociales, en torno a los delitos de
Estado en su detención-desaparición, estas son: lesa humanidad cometidos en el pasado. El gobierno taxis-
Denuncia presentada el 27 de marzo de 1992, ante el ta optó por una Fiscalía y no una comisión de la verdad
Agente del Ministerio Público Federal con testigos de asis- como pedían familiares y organizaciones demandantes,
tencia y coadyuvancia de la Comisión Nacional de los con objeto de "enjuiciar a ex funcionarios gubernamentales
Derechos Humanos. por crímenes del pasado contra derechos humanos, escla-
recer la historia oculta de la guerra sucia y compensar a las
a).- Denuncia del 14 de mayo de 1999, ante el
Ministerio Público del fuero común, en Atoyac de víctimas y sus familias"6.
Álvarez Guerrero. Con la desconfianza, pero siendo la única vía institucio-
nal, los familiares aportaron todos los elementos con los
b).- Denuncia presentada el 26 de octubre del 2000,
que contaban y esperaban resultados. La Fiscalía especia-
ante el Agente del Ministerio Público de la
lizada en delitos del pasado (Femospp ), durante casi seis
Federación en la ciudad de Chilpancingo, Guerrero.
años se ocupó de la integración de un informe histórico, y
e).- Denuncia presentada el 29 de noviembre de 2000, consiguió documentar casos de desaparición forzada. Se
interpuesta ante la Procuraduría General de la propuso como objetivo desplegar acciones orientadas a
República. conocer el paradero de las víctimas y a determinar respon-
d).- Averiguación Previa con fecha de inicio 9 de enero sabilidades, pero muy poco se ocupó de ubicar el parade-
de 2001, contra Arturo Acosta Chaparro y Francisco ro de los desaparecidos, fueron insignificantes sus alcan-
Quiroz Hermosillo y quien o qlil enes r eslllt en re& ces , finalmente no se esclarecieron los hechos ni se san-
ponsables. 5 Datos sobre las principales acciones de la Femospp, en Una cronología pertinente 1).
24 25
cionó a ninguno de los responsables; de manera súbita la La consignación de este caso procede de diversas prue-
Fiscalía suspendió el trabajo al final del gobierno taxista 7. bas documentales, evidencias de la responsabilidad del
El logro de la Femospp fue el arraigo domiciliario de Luis ejército en la desaparición forzada de Rosendo Radilla
Echeverría8, interrumpido meses después en virtud de que Pacheco y reconocidas por el propio Estado mexicano; los
un juez dictó la suspensión definitiva de la acción penal y testimonios de quienes estuvieron con él cuando lo detu-
la emisión de un informe final, que no se hizo público, sólo vieron y después en las instalaciones del cuartel militar en
Atoyac9. En un documento oficial publicado por el periódi-
estuvo muy poco tiempo en un portal de la PGR en Internet
y fue retirado casi de inmediato. co Reforma con el título de Documento de inteligencia,
se puede leer al margen superior izquierdo Investigaciones
El caso de Rosendo Radilla Pacheco fue consignado Policíacas ... septiembre 6 de 1974 21:30 hrs. En el texto
ante el Juzgado Segundo con sede en Acapulco, quien se hace referencia a "Jacob Nájera Hernández, quien fue
obsequió una orden de aprehensión contra el general detenido el día 2 de septiembre en San Jerónimo;
Francisco Quirós Hermosillo, recluido con anterioridad por Rosendo Radilla Pacheco, quien fue detenido en su huer-
delitos contra la salud, quien falleció sin recibir castigo ta de la Sierra de Atoyac, el día 25 del pasado mes de
alguno en relación con este proceso y en general, su par- agosto ... (y continúa) Es de aclarar que los antes citados
ticipación en la guerra sucia. La deficiencia se hace noto- (detenidos), fueron aprehendidos por el ejército mexicano,
ria cuando la Femospp y el Poder Judicial permitieron que en virtud de sus fuertes nexos con el Prof. Lucio Cabañas"
fuera ventilado en la jurisdicción militar, sin ser de su com-
petencia. Esto significó impunidad para los militares cuya La Comisión lnteramericana de Derechos Humanos.
responsabilidad está plenamente acreditada, entre ellos A partir de que se enjuicia a responsables por delitos de
Mario Arturo Acosta Chaparro quien tiene en su haber cien- Jessa humanidad se abren senderos para transitar por
tos de asesinatos, ejecuciones, tortura y desapariciones dimensiones distintas en el terreno de la justicia, en este
forzadas cometidas en el estado de Guerrero. marco, el caso Rosendo Radilla Pacheco, como ya se
conoce, toma un giro jurídico, se sitúa en instancias inter-
7 Finalmente la Femossp y su fiscal especial dejaron ver las limitaciones de la justicia mexi-
cana. Un grupo de 27 investigadores se dio a la tarea de aprovechar todos los recursos lega- nacionales.
les que le otorgaba la Femospp para rescatar de los archivos la información sobre una de
las piezas que el fiscal se mostró renuente a tocar: el papel del ejército contra la guerrilla en Cuando las instancias internas mexicanas no ofrecen
Guerrero y en general en la Guerra Sucia. Se llegó hasta un conflicto laboral por despido,
19 de los participantes hicieron público que el "Informe sobre la verdad histórica de los crí- ingun resultado, la Asociación de Familiares de Detenidos
menes cometidos por el Estado mexicano durante los movimientos estudiantiles de 1968 y
1971, as/ como de la llamada Guerra Sucia y el movimiento guerrillero en el estado de
Guerrero", fue entregado en tiempo por los participantes, pero la fiscalía retrasó su entrega
para censurarlo y proteger a los responsables. Ver Rodríguez Murguía, Jacinto. La masa- 9 Ver "Enfoque " suplemento dominical del periódico Reforma del 14 de octubre de 2007,
cre desconocida en Guerrero. Emeequís en línea: http://www.eme- pp18-20. En el texto aparece un documento de inteligencia con el sello de la Secretaría de
equis.com.mx/PDFS041001MX18-23PRINCIPAL.pdf Gobernación, donde se reconoce la detención de Rosendo Radilfa por parte del ejército por
sus presuntos nexos con Lucio Cabañas.
8 Luis Echeverrla, uno de los responsables de la guerra sucia, sigue impune.
26 27
Desaparecidos y Víctimas de Violaciones a los Derechos mismo tratamiento 12. Eduardo González, experto del
Humanos en México (AFADEM), familiares de Rosendo y Centro Internacional para la Justicia Transicional, augura
la Comisión Mexicana de Derechos Humanos (CMPDDH), que si este asunto llega a la Corte seguirá la jurispruden-
acudieron a la Comisión lnteramericana de Derechos cia ya establecida y "encuentre en el caso una nueva posi-
Humanos (CIDH) en 2001. La imposibilidad de obtener jus- bilidad de reiterar su convicción de que la familia de un
ticia en México y los procesos internacionales en materia desaparecido tiene ... derechos y de que el Estado tiene
jurídica actuales, fueron los impulsores de esta decisión. obligaciones muy concretas de garantizar el derecho a la
"El pasado 15 de agosto la Comisión ... entregó a las verdad, de garantizar que se haga justicia y de garantizar
partes un informe confidencial sobre el caso de Rosendo, la reparación justa" 13.
en el cual hace una serie de recomendaciones al Estado Es de hacer notar las contradicciones en que el Estado
mexicano ... (en caso de incumplimiento) puede decidir mexicano se encuentra al ser juez y parte para reconocer
publicar su informe y presentarlo en la próxima Asamblea y sancionar la desaparición forzada como delito contra
General de la Organización de los Estados Americanos o cientos de mexicanos. Las instituciones del Estado, quien
llevar el caso a la Corte lnteramericana de Derechos perpetró este crimen, tienen limitaciones y no puede espe-
Humanos, para juzgar al Estado por los delitos de desapa- rarse justicia de su parte después de 33 años.
rición forzada, probable tortura y privación de la vida, así
Ir más allá, recurrir a la CIDH, se impone como una
como falta de reacceso a la justicia."1 O
necesidad para los familiares de muchos desaparecidos,
Una opción deseable es la que en estos momentos se que por décadas han invertido tiempo, esfuerzos, penurias
está impulsando, 11 para que la Comisión lnteramericana y sus escasos recursos económicos en la construcción de
de Derechos Humanos turne este caso a la Corte una organización que de manera atinada ha sabido mover-
lnteramericana de Derechos Humanos (CoiDH) y esta dic- se en los distintos ámbitos donde se ha hecho necesaria
tamine sobre la responsabilidad del Estado en su desapa- su presencia y su actuar, desde lo local a lo transnacional,
rición forzada, con lo que otros casos podrían tener el
12 "La Comisión interamericana, ha hecho recomendaciones al Estado mexicano, ante su
incapacidad para investigar, establecer responsabilidades y sancionar. Que la CoiDH
conozca y resuelva sobre este primer caso permitirá sentar precedentes jurídicos para que
las más de 600 familias afectadas por los hechos de la guerra sucia puedan hallar justicia
en sus respectivos casos. Por otra parte, permitiría el reconocimiento oficial de estos crí-
10 ldem. menes de lesa humanidad, evidenciando el patrón sistemático de violencia desde las ins-
tituciones; así como la dignificación y desestigmatización de las víctimas y sus familiares,
11 Pronunciamientos {le distintas organizaciones nacionales e internacionales se orientan a a menudo despreciados en sus comunidades por "revoltosos" y "rebeldes "; y la no repeti-
solicitar a la CIDH, turne el caso a la Corte. Carta del 24 de octubre de 2007 suscrita por ción de estos hechos mediante la transformación de estructuras normativas e instituciones
organizaciones e instituciones de México, Perú, Argentina, Panamá, Nicaragua, Chile, que han perpetuado la impunidad". La Jornada, 13 de marzo de 2006.
Ecuador, Paraguay, Brasil, Venezuela .
13 Ver Reforma, ob cit.
28 29
la AFADEM emerge en el momento en que un grupo de 11. EL LENGUAJE DEL PODER
familiares sintieron la solidaridad de personas, grupos,
asociaciones con experiencias similares y referentes
EN LOS SETENTAS.
comunes: respeto a los derechos humanos.
Los gobiernos mexicanos se habían legitimado en los
De agosto de 2007 a la fecha, diversos medios publici- principios de la Revolución Mexicana, iniciada en 191 O con
tarios han hablado del proceso, ante la expectativa de que el Plan de San Luis.
por primera vez se abre la puerta para que un caso de des- ,
aparición forzada ocurrida en el marco de la llamada "gue- r La convulsiva década de los setenta liberó las tensiones
rra sucia" en México se trate ante la Corte lnteramericana largamente contenidas; la falta de legitimidad se palpaba a
través de protestas en todo el país. La insatisfacción de las
de Derechos Humanos (CoiDH).
necesidades humanas y los conflictos en torno al poder
La prensa ha dado seguimiento al giro que ha tomado el generaron descontentos que crecieron hasta alcanzar su
tema de las desapariciones forzadas. Alejandro Juárez punto máximo de expresión en la mayor parte del país:
Zepeda (8 sep.07) 14 en un artículo afirma "en días pasa- posiciones democráticas en los sindicatos charros, tomas
dos, la CIDH emitió la resolución final (informe de fondo) de tierra inspiradas en el ideal zapatista, búsqueda de
sobre el caso de Rosendo Radilla, un líder comunitario mejores precios a los productos agrícolas para ejidatarios
guerrerense desaparecido en 1974 ... El documento esta- y comuneros y respeto a los procesos electorales. Las
1
blece una serie de obligaciones para el gobierno mexicano demandas sentidas y levantadas por estos movimientos,
que deberán cumplirse a más tardar el 15 de octubre del se resumían en exigencias de libertad sindical, autonomía
presente año. Como en la mayoría de los informes de este , de los ejidos, reforma agraria y democracia.
tipo, la responsabilidad del Estado en las violaciones que
aborda se encuentra plenamente acreditada. Pese al El deseo de justicia, sentimiento milenario de las masas
intento por ocultarlo, México no fue ajeno al terrorismo de populares ahora tomaban forma en la demanda de una
Estado y políticas contrainsurgentes de Latinoamérica en más amplia participación en el consumo y mejores servi-
los 60 y 70. Se efectuó una violación sistemática a los , cios de educación y salud. La respuesta, de aquí en ade-
derechos humanos en donde fueron continuas las inter-. lante, fue la represión.
venciones de cuerpos militares, paramilitares y de seguri- "La producción agrícola descendió desde 1965 y estalló
dad pública para aniquilar los movimientos sociales a tra- en crisis a principios de los setenta; el movimiento campe-
vés del secuestro, la tortura, el asesinato y la desaparición sino se (desplegó) ... con una amplitud y profundidad sor-
forzada de sus miembros". prendentes y la lucha de clases rural se (colocó) en un pri-
30 ------------------------------·- ----- 31
mer plano dentro del panorama político ... "15 se podía Los copreros también hicieron su parte, en 1967 en un
observar el fortalecimiento de organizaciones alternativas afán de búsqueda de un mejor nivel de vida para sus fami-
no obstante sus conflictos internos. lias y del rescate de su dignidad como personas y como
ciudadanos. Como respuesta fueron masacrados el 20 de
La población se aglutinaba en posturas que def~nían a
agosto.
los grupos sociales por su adscripción o no a un proyecto
político que demandaba democracia, respeto a la vida y Ya anteriormente, el 18 de mayo de 1967 la judicial y los
mejores condiciones de trabajo y subsistencia 16. Los cos- ricos de Atoyac habían acallado las voces de descontento
tos en vidas fueron muy altos: las lecciones escritas con la contra las arbitrariedades de la profesora Julia Paco
sangre de los mejores hombres y mujeres de esa época. Piza 17 masacrando a la población. Fue entonces cuando
las mujeres fonderas evitaron la muerte de Lucio Cabañas
En Guerrero, las masas populares hablaron de otra
al cubrirlo con sus rebozos y ayudarlo a ponerse a salvo,
forma a los gobernantes. 1960 significó la evidencia de la
atravesó el río Atoyac por el lado de el Ticuí y se remontó
separación entre las aspiraciones de los ciudadanos y los
en la sierra de Atoyac. Así nació el grupo guerrillero que
gobernantes prepotentes, asesinos, corruptos y fraudulen-
actuó hasta su muerte. 18
tos. El gobierno de Raúl Caballero Aburto rebasó los lími-
tes soportables por los gobernados y en todo el estado se , Las distintas formas de nombrar las cosas tienen que
formaron coaliciones populares. Algunos representantes ver con lo que se suele llamar cultura local-participativa 19,
eran personas de quienes antes no se les hubiera pensa- alentadora del hacer de los campesinos y grupos popula-
do dirigiendo mítines, encabezando cabalgatas y quemas res del municipio para interactuar con los otros, con los
de monigotes alusivos a los funcionarios caballeristas; grupos dominantes en el país. Estas formas se fueron
tomando ayuntamientos gobiernistas y participando en los
concejos municipales populares. 'i
17
El descontento de los padres de familia de la escuela primaria urbana Juan N. Alvarez con-
tra los excesivos cobros -disfrazados de cuotas voluntarias- de la directora se generalizó y
En 1962, el Frente Electoral del Pueblo buscó la guber- convirtió en demanda de la mayoría de la población atoyaquense. Lucio Cabañas Barrientos
Y Serafín Núñez Ramos maestros de la escuela primaria federal Modesto Alarcón -muy
natura del estado con Suárez Téllez como candidato, queridos por la gente de Atoyac- encabezaban esta lucha y el 17 de mayo por la noche
estuvieron los mismos que en 1960 lucharon contra el vocearon invitando al mitin de protesta frente al ayuntamiento municipal que se realizaría
el18 de mayo
gobierno estatal guerrerense. 18
En todos estos movimientos las consignas giraban en torno a destacar las figuras y la tra-
yectoria de compromiso con las causas de los de abajo, de los líderes agraristas regiona-
15 Barlra, Armando. 1980,. Crisis agraria y movimiento campesino en tos setentas, en les Y al general Lázaro Cárdenas del Río. La revolución cubana simbolizaba la coronación
Cuadernos Agrarios nos. 10-11, México, p. 16. de las luchas populares, cuando la gente se decide a rescatar su dignidad.
19
16 En Guerrero se generalizó el uso de la palabra cívico para referirse a aquellos opositores Prud Howne, Jean Francois. Observaciones en torno al tema de la cultura política en
al régimen potltico: a los denominados rebeldes, revoltosos, comunistas y guerrilleros. En México. Ponencia a/11 Encuentro sobre Guerrero, Acapulco, 1990. Se trata de un tipo
Atoyac ser civico, era un orgullo; calificar de cívico, significaba exclusión, descalificación en de subcultura que si bien prioriza objetivos políticos inmediatos, se orienta hacia el siste-
la parlicipación pública oficial. ma polftico en general.
32 33
demarcando como resultado de la información20 sobre la De hecho estaban suspendidas las garantías constitu-
historia inmediata anterior de la región, del país y del cionales, la violación a los derechos humanos era un acto
mundo, de percibir y participar en los asuntos relacionados cotidiano. No había libertad de tránsito, los retenes policí-
con su propia sobrevivencia. Valores y conocimientos acos y militares se multiplicaban y las columnas volantes
renovados, alimentaron una práctica de cuestionamiento aparecían un día en un lado y al siguiente en otro.
de la realidad, de una nueva manera de decir las cosas. Las incursiones a las comunidades de parte de militares
En un primer momento, las demandas populares fueron con tanquetas y artillería pesada, los pueblos sitiados y las
planteadas dentro de los cauces legales, de manera admi- casas cateadas con lujo de violencia, se volvieron hechos
nistrativa. Una vez agotados estos medios y teniendo la cotidianos. Muchas mujeres y niños al impedir que su
represión como respuesta, el nivel de participación se esposo, padre, hijo o hermano fuera detenido, murieron a
expresó en el plano clandestino. Era la época de la guerri- consecuencia de los golpes recibidos y sus casas fueron
lla de Genaro Vázquez y de Lucio Cabañas Barrientos. saqueadas o quemadas. La gente vivía angustiada por lo
incierto de su futuro, sin horizontes: sólo el aquí y ahora
Así, se iniciaba la década oprobiosa de los setentas con
podía vivirse, el más tarde y el allí, difícilmente podía pre-
una descarnada violación a los principios de la vida huma-
veerse.
na. El pueblo había perdido todo derecho al trabajo, a la
vida, a la educación, a la salud, a la cultura, a la propiedad Se anuló el derecho a la vida, a la seguridad de la gente.
y a la seguridad pública. Parecía que se buscaba desvane- Cientos de personas torturadas, detenidas arbitraria e
cer la memoria histórica; matar las ideas de todo un pue- injustamente o asesinadas, hablan de lo inoperante que
blo con antecedentes de lucha permanente contra el ham- son las leyes escritas en flamantes pactos, códigos o cons-
bre y los hambreadores, contra los caciques y los funcio- tituciones; no se diga del derecho a ser oído de manera
narios corruptos. La mayor parte de los secuestrados-des- pública ante un tribunal. En ese tiempo - como hoy - el
aparecidos reportados en 197621 en el país, son del gobierno mexicano asumía el compromiso de observar
Municipio de Atoyac. estos derechos en foros internacionales, mientras en el
país y particularmente en Guerrero eran - y son - letra
muerta. 22
21 Aroche Parra. 1976. Los secuestros de Zuno, Figueroa, muerte de Lucio Cabañas, 22 Declaración de las Naciones Unidas. En FEDEFAM, Vol. /, p. 39.
editora y distribuidora nacional de publicaciones, México. P. 211
34 35
periodo de los setenta, recrudecido en 1974, bajo los III. LOS DESAPARECIDOS
gobiernos de Luis Echeverría Alvarez y José López
Portillo, el gobierno civil no contaba en los asuntos ciuda-
POLÍTICOS.
danos.
Las pugnas entre los grupos políticos y económicos
En nuestro continente y en el afri-
dominantes, se dejaban sentir como prácticas contradicto-
cano ... se da una nueva y refinadí-
rias y recrudecimiento de la represión. Hermenegildo
Cuenca Díaz, no obedeció las órdenes de Luis Echeverría sima forma de represión política;
cuando la guerrilla secuestró a Rubén Figueroa Figueroa la desaparición... Opositores rea-
en 1974. El Partido de los Pobres, señalaba en su segun- les o sospechosos, eso no impor-
do comunicado: Si el presidente Echeverría en verdad ' ta. Lo importante es prevenir.
Cualquier inconforme es un ene-
ordenó el retiro de las fuerzas represivas de la zona que
exigió Lucio Cabañas, entonces hay alguien más podero- migo, su familia también y un día
sin más, de pronto deja de estar
so que él, pues soldados y policías secretas siguen reco-
entre nosotros.
rriendo las carreteras y poblados guerrerenses.23
E. Poniatowska24
23 Revista Porqué no,. 313 de 17 de junio de 1974, p. 2 24 Poniatowska, E. Fuerte es el silencio, ERA, México.
36 37
les oculta a la vista de sus familiares y amigos. Fracasan regado con su sangre ha sido posible que los luchadores
las denuncias, las gestiones administrativas, en tanto las por la democracia hoy, puedan cosechar los frutos des-
autoridades correspondientes niegan toda constancia de pués de casi tres décadas. A todos ellos, vaya un recono-
tales actos. Están perdidos en una de tantas cárceles clan- cimiento donde quiera que estén. A los que fueron vícti-
destinas donde se les destruye física y psicológicamente, mas de la desaparición y después aparecieron un abrazo
si es que sobreviven. O están muertos y sepultados en las porque algo valioso tienen: amar la vida, saber reír, cosas
fosas comunes o panteones clandestinos como el de la que para quienes se benefician con el estado de cosas
colonia Copacabana en Acapulco descubierto en 1982. establecido significan una amenaza, una trasgresión.
Otros más fueron lanzados al mar vivos o muertos como
A quienes nos arrebataron a un familiar nos mutilaron
era del dominio público y otros tirados en las profundida-
parte de nuestro ser, con mucha razón afirma Poniatoska:
des del pozo Meléndez, cerca de Taxco el viejo.
"El familiar del detenido-desaparecido cargará siempre con
Este es el marco en que se dio la detención-desapari- el peso de la violación a uno de los más elementales dere-
ción de un ciudadano como muchos otros que han corrido chos del ser humano: el derecho a una vida de tranquili-
semejante suerte. dad,... el familiar del desaparecido de manera forzosa vive
Rosendo Radilla Pacheco, viajaba con su hijo menor la angustia alimentada por los gobiernos", añadiría, por los
en una unidad de la línea Flecha Roja el 25 de agosto de organismos que se dicen defensores de los derechos
1974. Eran las 12 horas, cuando en la Terminal de humanos.
Autobuses de Atoyac abordaron el autobús que los condu- Familiares de detenidos-desaparecidos comentan lo
ciría a Chilpancingo, donde radicaban algunos familiares. inhumano del proceder de algunos integrantes del la
Habían recorrido escasos kilómetros cuando al llegar al CNDH (Comisión Nacional de Derechos Humanos) cuan-
retén militar instalado bajo una gran parata localizada en la do en 1995 se trasladaron a la ciudad de México para pre-
entrada de la Colonia Cuauhtémoc entre los poblados de sentar sus denuncias. Ante la negativa del presidente de la
Cacalutla y Alcholoa del mismo municipio de Atoyac, los misma a tomarles declaración a uno por uno, decidieron
militares bajaron del autobús a los pasajeros, entre ellos declararse en huelga de hambre. Durante cinco días los
iba el delator, un hombre moreno alto, que lo señaló.25 hostigaron cortando el agua y cerrando los baños, por las
Los cientos de ciudadanos desaparecidos de manera noches les golpeaban las paredes desde otro cuarto y
forzada en la década de los setenta, significan la semilla ponían grabadoras a todo volumen. Finalmente se solucio-
de la democracia en la época moderna, sobre el campo nó la huelga mediante el compromiso de indagar directa-
mente en Atoyac para armar los expedientes de denuncia.
25 Testimonio de Rosando Radi/la Martínez, en 1974. Ahora se conocen otros testimonios que
ampl/an esta información, el de Zacarías Barrientos y el de Enrique Hernández. Cf infra.
38 39
,
PERFIL BIOGRAFICO DE
ROSENDO RADILLA
PACHECO.
40---------------------- ----------------------41
Inquieto aún antes de nacer, había complicado los últi- Los mecanismos que operan en el plano imaginario tie-
mos días de embarazo a su madre, doña Agustina nen que ver con los ideales. Sólo se registran aquellos
Pacheco Ramos26. Vio la luz primera en el ranchito de Las hechos, personajes y acontecimientos acordes a los
Clavellinas, a tres kilómetros al oriente de Atoyac de deseos, aspiraciones y esquemas de vida de los sujetos.
Alvarez del estado de Guerrero, en plena convulsión revo- De ahí que haya una fuerte carga de mitos, creencias y tra-
lucionaria, el 1 de marzo de 1914. Fue el segundo de siete diciones en la selección de lo que se queda y lo que no, lo
hijos, el primer hombre de la progenie, razón de más para que marca y lo que sólo pasa. Lo simbólico demarca los
ser recibido con beneplácito por su padre don Felipe sueños, las utopías, el imaginario.
Radilla Radilla.
La revolución mexicana oficialmente inició el 20 de
Sus primeros años transcurrieron con la tranquilidad noviembre de 1910 con el llamado de Francisco 1 Madero
que proporciona la familia campesina media, allá en las a través del Plan de San Luis. Las revoluciones regionales
Clavellinas al lado de sus abuelos paternos doña Trinidad o locales, donde se dieron, iniciaron en distintas fechas y
Radilla Galeana de Boca de Arroyo y don Encarnación con diversas banderas.
Radilla Escobar de El Humo.
En Atoyac, el profesor Silvestre G. Mariscal empuñó
Esa tranquilidad, se veía interrumpida por un lado, por la las armas el 13 de abril de 1911, como respuesta al llama-
excesiva inquietud del infante y años después del adoles- ' do de Madero.
cente. Junto a sus primos Concepción y Apolinar Llegó con su tropa a Acapulco en son de paz cuando se
Benavides Radilla y su hermano Nieves, experimentó las
habían acordado los tratados de Ciudad Juárez el 2 de
fuertes emociones propias del campo y los severos casti-
junio del mismo año. Durante su estancia en el puerto,
gos impuestos por su madre, para quien los valores de tra- ' recibió órdenes del alto mando de retirarse. Tomó la deci-
1
bajo, disciplina y limpieza eran inquebrantables. Para con- sión de avanzar; para esto había dividido su tropa en dos
trarrestar su autoridad, los hermanos hacían frente común. grupos y así pudo sortear la emboscada que le habían pre-
Por otro lado, de hecho se iniciaba la revolución para los 1 parado sus enemigos.
campesinos que estaban en ella por un pedazo de tierra.
Se dirigió a Atoyac donde la mayoría de la tropa se
Símbolos locales de la revolución mexicana: licenció. Mariscal se quedó sólo con un pequeño grupo
Pablo Cabañas, Feliciano Radilla y Manuel Téllez armado.
Y más allá, Lázaro Cárdenas.
En el momento de definición de las fuerzas como zapa-
listas o maderistas, Mariscal se inclinó por Madero y al
26 Cuando detuvieron a su hijo, ella todavía vivía, se trató de ocultarle el hecho y comentó que
"no la podlan engañar, que a su hijo le habla pasado algo, porque él nunca la abandona-
lado de Ambrosio Figueroa arremetió contra los zapatistas
ba por tanto tiempo ".
42 43
del sur. Su condición de Comandante General del Estado Al mismo tiempo, Pablo y Tiburcio Cabañas,
de Guerrero no fue impedimento para que con la interven- Francisco Lesma entre otros, reivindicando las demandas
ción del gobernador de estado José Inocente Lugo, fuera zapatistas se levantaron en armas. 27
aprehendido en la ciudad de México.
Hacia 1922, Pablo Cabañas levantó un campamento en
Julián Radilla se levantó en armas contra el gobierno la Laja, cuando Rosendo Radilla Pacheco tenía 8 años de
guerrerense en octubre de 1912, para exigir la libertad de edad, junto con sus primos Concepción y Apolinar
Mariscal. El 30 batallón al mando de Ponciano Benítez se ·, Benavides Radilla le llevaban bastimento28 desde las
encargó de sofocar esa sublevación. Clavellinas, en dos burros cargados de matates. 29 Al
En 1913 Victoriano Huerta consuma el golpe de estado regreso, llenaban los matates de mangos para que los
contra Francisco 1 Madero, éste ordenó la libertad de verdes (los militares) no sospecharan de ellos30_ Uno de
Mariscal esperando su apoyo. Sin embargo, Mariscal esos días Pablo le mandó a pedir a mi abuela que le mata-
tomó partido a favor de Huerta junto con Antonio Paco ra un cuche (un cerdo) y le hiciera un frito, tamales nejas,
Navarrete y Silvestre Castro el ciruelo. chile machucado (salsa de chile verde) y queso y le man-
dara todo. Chico Sarabia se ofreció para llevar el encar-
Del intento de Carranza por apaciguar los ánimos -al
9031_
llamar a los jefes revolucionarios del sur y reunirlos en
Acapulco-, resultó designado gobernador interino del esta- Arnu/fo Radilla y su hermano, al principio estaban del
do de Guerrero el general Silvestre G. Mariscal. lado del partido de los pobres32, después se voltearon, le
pusieron una avanzada33 a Pablo Cabañas en Loma
Posteriormente se abrió un proceso de elecciones del
Grande, para asesinarlo. Santiago Fierro que era de con-
cual el general fue legitimado como gobernador el 8 de
fianza de Pablo, lo traicionó, participó en ponerle la tram-
noviembre de 1916.
pa, pero quien murió fue Arnulfo34
Con este carácter y el grado de jefe de operaciones mili-
tares, combatió a los zapatistas hasta extinguirlos. Con 27 Los datos fueron tomados de Monografía de Atoyac de Wilfrido Fierro Armenta.
29 Bolsas de ixtle.
1920 Mariscal cayó en una emboscada. Así terminó sus '·
30 Entrevista con fa señora Aurora Benavides Radilla de Atoyac, Gro. en 1988.
días quien con definida posición agrarista y marcadas con-
31/bid.
tradicciones ideológicas, profesor, ranchero acomodado y
32 La gente de Atoyac se ha referido al partido de Jos pobres como a todo grupo o posición
burócrata se definió por las posiciones de gobierno. que defendiera o Jevantaraobanderas de justicia social para los pobres. No se refiere al
Partido de Los Pobres de Lucio Cabañas.
33 Significa emboscada.
34 Entrevista con la señora María del Carmen Téllez de 94 años de edad, Atoyac, 1988.
44 45
En tanto, los líderes agraristas habían adoptado como de Atoyac) a la pizca de algodón, cada año. Había un
cuartel general Las Clavellinas... era el punto de reunión corral para los puercos, otro para las vacas, becerros y
donde se habían citado... En dicho rancho se reunieron toros. Los caballos pastaban a la libre. Las gallinas anda-
don Pilar Hernández, Feliciano Radil/a, Alberto Téllez, ban sueltas y llegaban a poner en cajas de carrizo y zaca-
Juan Mata Severiano, Adrián Vargas, Juan y Sabino te colocadas en la cocina.
Martínez entre otros. 35 En esa reunión se comisionó a Cada año también se cosechaba maíz. La abuela
Feliciano Radilla para organizar y dirigir la defensa de los Trinidad hacía los preparativos: molía cacao en un gran
hermanos Escudero. Pero Juan R. Escudero había decidi- metate, lo mezclaba con canela tostada, azúcar y yemas
do su posición frente a la lucha contra los terratenientes . de huevos cocidas para hacer el chocolate. Hacía pan de
mediada por la esperanza en las buenas intenciones del caja, queso en cantidades mayores a las habituales y
gobierno. Chano Radílla y los agraristas que lo acompaña- sacaba más jocoque (crema recién obtenida de la leche
ban para esta tarea, ya nada pudieron hacer. cruda) que de costumbre.
Las Clavellinas, era un ranchíto donde iniciaron su vida Durante la cosecha se comía carne fresca, porque en
como familia nuclear los señores Encarnación Radílla un día se terminaba un marrano y una res en cuatro días.
Escobar y Trinidad Radilla Galeana -abuelos paternos de El resto del tiempo se consumía la carne de marrano frita
Rosendo36 -. Había cinco casitas, dos para la familia gran- : y guardada en su misma manteca y la de res se raleaba,
de y tres para igual número de hijos que fueron formando ; se salaba y se ponía al sol; así tardaba hasta quince días.
su propia familia. Los varones hicieron el adobe y las tejas
La infancia de Rosendo transcurrió entre las exigencias
del buen barro que acarrearon en bestias por el camino
revolucionarias y los juegos infantiles.
que va hacía San Martín.
Con Rosendo, Chon y Pule Benavides jugábamos con
Construidas en medio de muchos árboles de mango y a
los becerros cuando nos mandaban a encerrarlos después
un lado del arroyo de agua muy clara, las casas eran fres-
de ordeñar a las vacas. Rosendo a caballo lazaba un bece-
cas, allí no se sentía calor. Había un galerón donde se
rro, Chon y Pule le ponían un pretal de reata y yo lo mon-
guardaba el zacate para el ganado, donde las vacas y
taba. Mi mamá nos castigaba, pero ya nos habíamos diver-
yeguas parían a sus críos y se acondicionaba para los •
tido. 3l
familiares que venían del Humo (poblado ubicado a 7 km.
Feliciano Radilla era para la familia el personaje defini-
35 Otero, Crescencio. 1977. El líder Va/ente de la Cruz y el movimiento agrario costeño,
Imprenta mexicana, México, p. 95
torio, palpable de lo justo y lo injusto en /a bola (la revolu-
36 Recuerdos: mi padre disfrutaba platicar sobre su vida en /as Clavellinas. Hacfa énfasis en ción) primero en los enfrentamientos entre los alzados y
la travesuras y la libertad que se respira entre /os árboles, el agua corriendo, los animales
y /os grandes espacios.
37 Recuerdos de Nieves Radil/a Pacheco, en 1988.
46 47
los verdes (militares) y después entre los terratenientes y Los terratenientes amenazados por la lucha agraria com-
los luchadores agrarios. Nacido en Boca de Arroyo, la tie- praron conciencias y asesinaron a los principales líderes:
rra de la abuela, era el sobrino consentidor y consentido. Pablo Cabañas, Chano Radilla y Manuel Téllez entre otros.
Chano como le llamaba la familia, gustaba comer al pie Manuel Téllez Fue el tesorero del Ayuntamiento en
de la chimenea, con tortillas calientitas, queso y jocoque 1920, en ese tiempo se conoció el decreto agrario de
recién hechos y chile machucado. Cuando llegaba, la cha- Venustiano Carranza.
macada íbamos a encontrarlo porque sabíamos que algo Manuel fue el primero en destapar la ley agraria que
nos llevaba. Ya conocíamos el relinche de su caballo. A los hacía desaparecer las haciendas de los españoles en los
chamacos nos traía huaraches y a mi abuela enaguas Bajos y el Arenal. Quien leyó el decreto, fue el secretario
blancas hechas de manta de la fábrica del Ticuí. Otras del Ayuntamiento Espiridión Flores Gómez. Enseguida se
veces nos traía juguetes. formó el primer comité agrario ... con comerciantes, gobier-
En plena revolución, dos días después de que los alza- nistas y ganaderos ... nunca hicieron ninguna reunión.
dos se habían ido de nuestra casa, sucedió que un vena- Juan R. Escudero llamó a Manuel Téllez para presentar-
do que teníamos estaba golpeando el piso con las patas; lo con los dirigentes de la Confederación Nacional Agraria
Chico Sarabia comentó que el venado estaba presintiendo con matriz en Iguala, Guerrero. Le encargaron la organiza-
algo. De pronto nos vimos rodeados de soldados, llevaban ción del Comité Regional en toda la costa para la defensa
un guía que los traía por el camino. De lo contrario, se de la reforma agraria. Formó la mesa directiva encabeza-
hubieran encontrado con Churía y Rosalío Radilla que da por Prisciliano Gómez como presidente, Ignacio Va/ente
entonces estaban del lado de los alzados. Agarraron a como secretario, Adrián Vargas como tesorero, entre
Pasito y a Salomé Radilla, se los llevaron al Ticuí, pero no otros ...
los hicieron hablar. También se llevaron a Abundio
Ese mismo año trataron de matar a Manuel. El señor
Barrientos y a Juan Nario. Les exigían armas.
Ambrosio Rojas como de 70 años me dijo: oye, tú te llevas
Mi abuelo Encamación Radilla pensando salvarlos con- con Manuel, dile que no vaya a dormir donde Micaela Ríos.
siguió armas, las envolvió en carrizos y se las llevó, tuvo Se ha escapado dos veces, no le han podido tirar. Cuando
que pasar el río crecido pero logró llegar donde los tenían, se lo dije se rió ... y me dijo, que si moría, el movimiento iba
no supe cómo negoció pero después regresaron los pre- a seguir como cuando Hidalgo ... me encargó que si moría
sos 38 le pidiera a su hermano Alberto telegrafiara a la CNA
(Confederación Nacional Agraria) a Juan R. Escudero, a
Fe/iciano Radilla y a Juan Cisneros de Boca de Arroyo
38 Testimonio de Gregaria Nario, en 1988. para que movieran a la gente de San Gerónimo.
48 49
Como a los 8 días lo mataron, el 1O de noviembre de no había sufrido ninguna baja ... en ese tiempo Jos abuelos
1922. Llegó gente de Corra/falso, Boca de Arroyo y de la : ya tenían huertas de café en San Vicente de Jesús, hací-
sierra y de ahí se desató en forma, el movimiento agrario . an campamentos fuera del barrio, algunas veces en los
armado.39 . otatales, cambiaban de lugar por la amenaza de la revolu-
Manuel Téllez era padrino de Rosendo, entonces se ción .. .
acostumbraba respetar mucho a los padrinos, pero él no .· Chano visitaba a mi abuela Trinidad Radilla, cada vez
sólo Jo respetaba sino también Jo admiraba40_ que andaba por ahí. Los hermanos de mi padre, mis tíos
Hablaba de perpetuar las ideas de quienes querían a su José, Juan y Asunción Nario García, eran soldados rasos
tierra, en la nomenclatura de las calles, escuelas, colonias en el ejército, ellos le avisaban a mi papá cuando iba a lle-
y lugares públicos para que las nuevas generaciones tuvie- gar por ahí la tropa, de esa manera Chano estaba entera-
ran que indagar y enterarse de qué habían hecho y lo con- do de todos Jos movimientos del ejército ... 41
tinuaran. La revolución que marcó a Rosendo Radilla no era la de
Dice el señor José Fierro ... Don Rosendo me prometió Mariscal, de quien nunca habló, era la de Pablo Cabañas
poner el nombre de Manuel Téllez a la Colonia que se a quien le llevaba bastimento, la de Chano Radilla que
estaba formando frente al hospital. Era sastre y ganadero, podía con los verdes, la de Manuel Téllez que sin miedo
sabía leer y escribir. Tenía como 50 cabezas de ganado se enfrentó a los terratenientes y la de Lázaro Cárdenas
vacuno. que les entregó las tierras. Los tiempos y los líderes nacio-
nales eran lo de menos, la justicia social era lo que impor-
Fue a partir de la muerte de Manuel Téllez, que
taba.
Feliciano Radilla levantó la bandera agrarista desde la ·
lucha armada. En ese tiempo, a Jos doce años de edad La escuela.
Rosendo Radilla ya ayudaba a su abuelo en la crianza y Al mismo tiempo que se dedicaba a la ganadería,
compraventa de ganado, actividad de la cual se hizo cargo Rosendo concurría por las tardes a Atoyac, para asistir a la
totalmente, a Jos 16. Chano había derrotado a los verdes escuela privada de la profesora María Mariscal (hermana
en un lugar llamado la Pedregosa, Rosendo se quedó muy del general Mariscal) era una mujer severa, castigaba a
impresionado, le compuso un corrido que pensaba cantar- sus alumnos con la idea de que la letra con sangre entra.
le cuando él los visitara, le había llamado la atención que Rosendo se oponía a Jos castigos y los demás aprovechá-
bamos y nos desquitábamos de la maestra, le hacíamos
39 Entrevista con el señor José Fierro González de 89 años de edad, radicado en Atoyac,
Gro., en noviembre de 1988. 41 Entrevista con la señora Aurora Benavides Radilla de Atoyac, Gro., en 1988.
50 51
travesuras. Aunque salíamos perdiendo porque nos saca- Rosendo todavía soltero construyó la casa paterna45 en
ba más tarde que de costumbre. 42
terrenos heredados por el abuelo; con dos grandes corre-
Un obstáculo que tuvo que enfrentar a diario era la opo- dores, uno interior y otro hacia la calle, donde doña
sición de don Encarnación Radilla. Agustina Pacheco se daba gusto poniendo plantas de todo
Como Rosendo era quien más ayudaba al abuelo con el tipo.
ganado, decía que sólo perdía el tiempo yéndose toda la Casado en 1940 con Victoria Martínez Neri, construyó
tarde. Pero en eso sí no le hizo caso, le gustaba la escue- una primera casa propia, después hizo una más grande.
la por todo lo que se podía aprender. 43 En ella procrearon y vivieron con sus 12 hijos: Romana,
Su admiración por los maestros era grande, porque Andrea, Evelina, Rosa, Tita, Ana María, Agustina, Ma. Del
veía en ellos el futuro de México. Decía que la gente con Carmen, Ma. Del Pilar, Judith, Rosendo y Victoria. Heredó
instrucción no se deja y de esos necesitamos para cambiar del abuelo una tercera parte de su ganado y dinero.
las cosas. Si era necesaria la apertura de alguna escuela, Al morir el señor Encarnación Radilla Escobar,
la construcción de edificios escolares, gestionar la asigna- Rosendo recibió parte del rancho de las Clavellinas.
ción de maestros para alguna comunidad ahí estuvo en el Aun antes de su matrimonio, se dedicaba a la compra-
lugar y la hora precisos44_
venta de ganado, - oficio aprendido del abuelo
Encarnación- en la sierra y en parte de la Costa Grande.
Ganadero y cafeticultor De manera constante hacía viajes al estado de Jalisco y
Sus oficios, como sustento y vida familiar. Michoacán en donde se surtía de ganado.
La familia Radilla Pacheco se trasladó definitivamente a En la Barca, Jalisco, hizo amigos que después lo visita-
Atoyac a principios de 1930, cuando el mayor Ochoa jefe ban. Cuando no podía viajar, a través de un telegrama
de las operaciones militares, obligó a la gente a concen- hacía su pedido - cuántas cabezas de ganado y de cuáles
trarse en la población. Sólo los abuelos siguieron viviendo quería- y se las traían hasta Atoyac.
en las Clavellinas, no hicieron caso de las órdenes de los La casa en que vivió hasta su detención, tenía un gran
militares. Varias veces tuvieron que soportar la presencia y patio cercado con una barda alta, donde encerraba a las
prepotencia de éstos, además del saqueo de sus perte- vacas. Al lado de la pieza que era usada como cocina y
nencias.
comedor, construyó una pequeña mediagua techada con
42 Entrevista con el señor José Castro de Atoyac, Gro., en diciembre de 1988. teja en donde había una chimenea para cocinar con leña.
43 Recuerdos de Gregaria Nava Radilla.
45 Cuando los militares lo detuvieron, los hermanos tenían prisa por vender la casa, sólo
44 Varias actas de asambleas ejidales registran lo comentado. Las opiniones de mucha gente
Roberto, el más pequeño se opuso con el argumento de que Rosendo la había construido
que aún vive, también.
y se vendería cuando él regresara.
52 53
El inconfundible olor a ganado inundaba hasta dos cua- hijas desfilaran a caballo un 20 de noviembre y para via-
dras, pese al fanatismo de su suegra por la limpieza; la jar a la sierra cuando no había carretera y aún habiendo
casa olía a leche, queso y a estiércol de vaca. gustaba de recorrer los caminos de herradura cantando
corridos de la revolución, uno de sus preferidos era el 7
Al fondo conservaba la primera casa que construyó,
cuando se casó; era pequeña, de tres piezas también leguas.
pequeñas46. Empezó a combinar la ocupación de ganadero con la de
cafeticultor47 cuando se involucró en la formación de la
Los quehaceres de atención al ganado eran desempe-
Unidad Agraria de la Sierra de Atoyac de Álvarez (UAS-
ñados por él y sus hijas cuando pudieron hacerlo; antes
contrataba un peón de planta, después sólo temporalmen- CAA).
te: los becerros diariamente eran encerrados después de Era la época en que los campesinos confiaban en un
la ordeña en el corral cercado de postes de madera en La futuro mejor y su mentalidad tenía como rasgo sobresa-
Dicha, un terreno ubicado a un kilómetro de la casa. liente la figura de Lázaro Cárdenas asociada a la idea de
Cuidaban a su manera, la puerta para que los becerros justicia.
fueran pasando de uno en uno según iba ordeñando, com- La sierra de Atoyac es parte de la Sierra Madre
praban y preparaban la pasta -elaborada con los residuos Occidental, con fértiles tierras ideales para el cultivo del
de coco después de haber extraído el aceite- para alimen- café. Fue escenario de cruentas luchas en el marco de la
tar a las vacas. Muchas veces estas tareas las realizaban reforma agraria cardenista.
sólo ellas, pues él se ocupaba de la compraventa de gana-
do. El café era en ese momento un producto estratégico
para la política de sustitución de importaciones antecedida
Doña Naty, su suegra, se ocupaba de la venta de la por la crisis de 1929.
leche, de elaborar jocoque, queso y requesón.
La resolución presidencial del 8 de noviembre de 1939
Aficionado a los caballos, siempre tuvo uno a la mano afectaba aproximadamente 400 hectáreas cultivadas de
para entrar a un corral de toros donde lucía su habilidad ' cafeto desde hacía 49 años, algunos predios contaban con
para lazar y tirar al toro que iba a ser montado, para ganar beneficios húmedos para la limpieza del café y se encon-
una carrera en el día de San Juan, para pasear por las traban produciendo a su máximo rendimiento.
calles de Atoyac y meterse con todo y caballo a una canti-
na, para prestarlo a algún maestro que no sabía de caba-
llos y quería trasladarse a alguna comunidad, para que sus
46 En ella vivieron familiares que acudieron a él en busca de apoyo. Después, por falta de ' 47 La cosecha de café, las tareas culturales y la comercialización absorben más o menos tres
mantenimiento se fue deteriorando y le sirvió de establo para los caballos. meses al año. El resto del tiempo lo dedicaba a la ganadería.
54 55
La (UASCAA) se integró con 21 comunidades. 48 sos trascendentes; los hombres del campo no sólo busca-
Después hubo ampliaciones. ban asegurar ingresos. Se sentían poseedores de poder.
La entrega de la tierra se veía como un acto de justicia
Una vez publicado el decreto expropiatorio49 se hizo el
para quienes la trabajaban y la obligación de defenderla
señalamiento de todo el perímetro, se contaron todos los
incluso con las armas que para tal efecto les había prome-
nombres de los vecinos de la Unidad Agraria, que intervi- ,
tido el general Cárdenas.
nieron en la construcción de los monumentos de amojona-
miento, y que fueron seleccionados de entre las comunida- El acta de posesión y deslinde señalaba que el cultivo
des integrantes de la Unidad Agraria como sigue: mojone- . principal a que se dedican los terrenos de la Unidad
ras de la Soledad y la Peineta por vecinos del poblado de : Agraria de la Sierra Cafetera de Atoyac de Alvarez, es el
San Vicente de Jesús... José Castro, Rosendo Radilla ; café que requiere de un proceso de industrialización espe-
Pacheco, Leonides Radil/a, Santiago Gómez, Manuel ' cial y sujeto a inversiones superiores a la capacidad eco-
Galeana, Jacinto Sandoval, Juan Javier, Antonio Javier, , nómica individual de los campesinos que resultan benefi-
Ped~o Ft~ro, Amadeo Radilla, Ramón Radilla, Felipe , ciados con esta dotación, la explotación debería llevarse a
Bamos ... cabo en los términos establecidos por el artículo 139 del
Código Agrario en vigor, y de acuerdo con el Banco
En la resolución definitiva del 8 de noviembre de 1939 !
Nacional de Crédito Ejidal, S. A., procedentes a organizar
Rosendo Radilla fue dotado con 7500 matas de café en el '
una sociedad de interés colectivo Agrícola Ejidal, la cual
poblado de San Vicente de Jesús. Así empezó su adicción ·
habrá de reconocer la propiedad de las siembras de cafe-
por lo dulce y amargo del café. 51
tos, según la relación consignada en la parte final del resul-
Aún cuando el proceso de reforma se dio de manera tado anterior de este fallo, en el que se determina el núme-
vertical en un marco institucional, estuvo rodeado de suce- ro de plantas de café que corresponden a cada uno de los
capacitados en los terrenos afectados... (la) explotación y
48
Ver Radilla M., Andrea. (1998) Poderes, Saberes y Sabores, UAG. fomento de los cafetales... será atribución exclusiva de la
49
Chano Radilla fue insistente con el general Lázaro Cárdenas a fin de que se publicada el Sociedad de Interés Colectivo Agrícola Ejidal quedando
decreto expropiatorio que había sido acordado por el ejecutivo desde hacía un año.
C~rdenas .le dijo a Chano que así como estaban las cosas el día que ordenara fa publica-
también a cargo de dicha sociedad el desarrollo agrícola e
cton estana sentenctándolo a muerte. El decreto se publicó en enero de 1940 y a Chano Jo industrial de la propia Entidad .52
asesmaron pocos meses después.
50
Acta de posesión Y deslinde de la Unidad Agraria de la Sierra de Atoyac de fecha 16 de Si la reforma agraria implicaba no sólo dotación de tie-
febrero de 1940, en Resolución integral del problema agrario en la Sierra Cafetalera
de Atoyac, Gro. P 76. rras ejidales sino la creación de un Banco Agrícola, y la
51
En s~ dieta diaria e~ café era un producto de consumo básico, endulzado con piloncil/o en obligación de defensa de esas tierras incluso con las
un prmctpto•. despues, y poco a poco Jo fue prefiriendo amargo. En las tareas organizativas
de los cafettcultores tuvo muchas satisfacciones y también enfrentó muchos riesgos que
hasta pusteron su vtda en peligro. 52 Resolución Integral del Problema Agrario.. .p. 63.
56 57
armas, Rosendo Radilla no se quedó al margen, inició su · Él limpiaba los asoleaderos, conseguía leña, iba por el
actividad pública como jefe de una guardia armada en mandado a San Vicentito. No le daba pena hacer queha-
1946; en este destacamento participaron los señores José ceres de mujer, comentaba su suegra cuando se refería a
Y David T éllez Sánchez. 53
que una vez cuando su hija Romana tenía un año de edad
Los preparativos para la cosecha eran semejantes a la se enfermó allá en la sierra; en un costal echó los pañales
preparación de una fiesta, desplegaba todos los recursos de la niña y se fue al arroyo. Empezó a lavar los pañales
que fueran necesarios para aprovisionarse de maíz, arroz pero quién sabe como lo estaría haciendo, pues las muje-
frijol, aceite, azúcar, galletas, leche en polvo y bastante~ res que estaban allí no lo dejaron seguir y ellas se ofrecie-
cobijas, porque era muy friolento. ron a lavar los pañales. Le dijeron que regresara por ellos
más tarde.
Disfrutaba de limpiar de hiedras cada mata de café que
los chaponadores dejaban con monte, se paraba entre el La cosecha duraba hasta dos meses, cada año mataba
plantío de café y miraba detenidamente hacia la copa de los al menos tres o cuatro reses durante este periodo. Parte
árboles, como queriendo escalarlos y observar desde arri- de la carne la vendía allí mismo, parte la regalaba54 y
ba eso que él llamaba una gran riqueza. Se le oía decir que parte era para los peones. Su suegra tenía una casa de
la madre naturaleza había creado dos cosas maravillosas: adobe en San Vicente de Jesús y allí se instalaba . Tanto
la _mujer Y el café. Partidario del buen trato a las mujeres, esta casa como la de Atoyac siempre estaban llenas de
mas de un sobrino fue reprendido por "papá Chendo" cuan- gente que lo buscaba por cualquier tipo de problemas.
do se enteraba que los problemas de la pareja terminaban Para pedir a una novia raptada o huida, para los gastos de
en golpes contra la esposa. alguna boda, para sacar a un preso y por supuesto pagar
la multa, para un enfermo que no tenía dinero, para regis-
Miraba el café cereza recién cortado apilado en grandes
trar a un niño o para enterrar a algún difunto55 cuyos fami-
montones en el asoleadero, listo para ser rastrillado y
liares no podían hacerlo. Para estos gastos siempre había
extendido, sonreía y cerraba los ojos como queriendo rete-
dinero y si no, había que vender un becerro o una vaca
ner aquella imagen. Con mucha paciencia le quitaba las
según el caso.
hojas Y tallos que los peones al no cortar bien desprendí-
an. Le gustaba la sierra por todo su olor: a café cereza, a
café recién hervido, el olor a leña y el de las tortillas recién
hechas.
54 Comentarios de algunos habitantes de San Vicente de Jesús coinciden en que cuando
sabían que don Chendo había matado una res iban corriendo porque sabían que él les
regalaría carne.
Ent~evista con los señores Nicolás Manrique Reyes y José Téllez Sánchez de At
53
55 Tita recuerda que uno de esos días en que una persona se le acercó pidiéndole ayuda para
noviembre de 1988. oyac, en
sepultar a su pariente, él comentó: he comprado tantas cajas de muerto, que pienso que
yo no tendré una cuando muera.
58
59
La gestoría como vocación, es lucha. dente, Jesús Serna Vargas como tesorero y la señorita
Su afición por las escuelas. Angela Castro Radil/a como vocal. Más adelante decía que
En septiembre 1950 inscribió a su primera hija, el patronato se presentó ante el gobernador del Estado
Romana, en la escuela Primaria Modesto Alarcón que Alejandro Gómez Maganda a quien expusieron su proble-
funcionaba en el domicilio de la profesora Genara ma. Como resultado obtuvieron ... el ofrecimiento no sólo
Reséndiz quien a la vez era la directora. Acostumbraba económico sino de personal técnico y todo lo necesario
visitar con frecuencia a los maestros para estar al pendien- para poder realizar la construcción de la escuela en el
te de los problemas de la escuela y cómo iban sus hijas. tiempo más breve posible.
Una de esas veces la profesora Genarita le comentó la Los miembros del patronato elaboraron un plan de tra-
idea de construir una escuela porque ya había demasiados bajo de cinco puntos en diciembre del mismo año, para 1)
alumnos y su casa ya no era suficiente. La directora llamó adquirir la piedra que se ha solicitado para la construcción
a reunión de padres de familias y con gran entusiasmo les de la escuela contando con las garantías del jefe
habló de contar con un edificio donde profesores y alum- Subalterno Federal de Hacienda y del C. Presidente
nos pudieran trabajar mejor. Los padres de familia también Municipal. 2) Pedir ayuda consistente en un millar de tabi-
entusiasmados asentían con la cabeza y preguntaban ques a personas del lugar y que estén en condiciones de
sobre sus inquietudes. darlo. 3) Organizar fiestas para adquirir fondos ya que el
Cómo hacer si la mayoría no contaba con suficientes plazo de comenzar la construcción de la escuela será en el
recursos para dar las cooperaciones que quizá tuvieran mes de enero del año entrante. 4) Acondicionamiento del
que ser muy altas. En la discusión surgieron muchas pro- terreno para la construcción y que es limpiarlo para que en
puestas y decidieron formar un patronato que se encarga- ese tiempo ya esté listo y 5) Hacer el control de carreteros
ra de coordinar las actividades para tan noble fin. para el arrastre de la piedra.
60 61
- '·
!-··;,..·,. ;¡ Ji'l
¡,$\' '
'Ji~
. ;-. '
62 ------------------------------- 63
En una reunión de padres de familia, directivos y perso- A través de un telegrama dirigido a la Dirección General
nal docente, el 15 de diciembre de 1960 ahora en carácter de Educación Primaria en los Estados y Territorios pedía
de Secretario de la Sociedad de Padres de familia planteó ; urgentemente la reposición del maestro Melquiades quien
como propuesta la conveniencia de no seguir dando : había solicitado cambio de escuela. El 8 de marzo de 1962
1
molestias a Jos maestros puesto que ellos tienen a su :, recibía copia de transcripción de la petición con la indica-
i
cargo más de 50 de nuestros hijos Jo suficiente para inver- . ción de que se resolvería el problema.
tir el tiempo del trabajo que desempeñan como maestros y
Como una de sus prioridades era la Modesto Alarcón,
que no creía justo darles una sobrecarga en sus labores, no desaprovechaba oportunidades para obtener recursos
que el Comité se ha trazado desde ese . momento no ·
materiales, en febrero de 1971 rifaron unas terneras. Por
molestarlos nunca más, que ellos se dediquen a la ense-
las mismas fechas Ladislao Sotelo Bello presidente muni-
ñanza de nuestros hijos y nosotros Jos padres de familia a
cipal, en una tarjeta le decía: De acuerdo con Jo que hemos
buscar la forma de terminar las aulas restantes que por venido hablando, me es grato informarle que tengo a su
muchos años han estado en proceso de construcción y
disposición 5 toneladas de cemento para la construcción
que eso ya lo tienen planeado y que solamente ... se les del aula de la escuela Modesto Alarcón. Si pueden recibir-
hablaría cuando necesitaran una ayuda moral (que era) Jo
las a cuenta de la parte que le corresponde a este
único (en que) se les podía molestar y con relación al pago Ayuntamiento, desde Juego están a su disposición. 58
del conserje que creía conveniente que el trabajo que des- :
empeña dicho señor ... que se nombrara una comisión El 15 de julio del mismo año le solicitaba al presidente
para desempeñar esa clase de trabajo y la vigilancia de la de la Unión de Camionetas Unidas de Atoyac 300 celosías
escuela... que la escuela tendrá que ser respetada por para cubrir una parte de la escuela que estaba a la intem-
todos los ciudadanos y por eso solicitarían la colaboración perie. Pedían cooperaciones económicas a través de listas
de la presidencia municipa/56. Esta propuesta fue aproba- a quienes consideraban podían ayudar.
da por unanimidad. El 26 de septiembre de 1971 Rosendo Radilla como
secretario y José Ramales como presidente se dirigían al
El 1° de noviembre de 1961 el profr. Luis G. Ramírez
Lic. Israel Nogueda gobernador de Guerrero para solicitar-
Director Federal de Educación en Guerrero le expidió una
le la construcción de cuatro aulas con el argumento de
credencial como presidente de la Sociedad de padres de
anteriormente estábamos solicitando la construcción de 4
familia de la Escuela Modesto Alarcón por el periodo lecti-
aulas en una segunda planta, las cuales ya hemos termi-
vo 1961- 1962 con los derechos y obligaciones que el ·
nado, (por supuesto sin ayuda del gobierno estatal) consi-
reglamento respectivo señala57. ·
derando que este año lectivo 1971-1972 había de aumen-
56 Archivo personal de la familia Radilla Martínez
571bid 581bid
66 67
tar la población escolar a 200 niños, aún así se hizo nece- Cuando se terminó el ganado, escaseó el dinero y ya no
sario improvisar 2 aulas en enramadas, que tienen una ; se volvió a ver una fiesta así. Después, sólo el cumpleaños
asistencia de 140 niños y funcionan en la escuela 5 grupos : de su esposa era festejado con una serenata con trío y
de primer año, 65 niños cada grupo... nosotros luchamos ; cuando había mariachis pues se hacía más en grande. La
porque en el Estado de Guerrero haya menos analfabetas ' serenata siempre terminaba con el corrido del Chante
año con año, hasta cumplir con la Ley59. Lograron que : Luna. Aunque se decía que el gobierno había prohibido su
Israel Nogueda les diera una aportación de $10,000 (diez divulgación, él siempre pedía que se lo cantaran.
mil pesos) $3,000 para construcción y $7,000.00 para Esta es la letra:
mobiliario, en junio de 1971.
El Chante Luna
Preocupado por el bienestar de los maestros pensaba
Voy a cantar un corrido
que hubiera una casa donde pudieran instalarse aquellos
que recién llegaban o los que venían de visita. El 4 de '
a los que me están oyendo
marzo de 1959 recibió un oficio de la Sección XIV del 1 pa' decirles que ha pasado
SNTE con sede en Chilpancingo, donde le agradecían el en el estado de Guerrero
donativo del terreno para el edificio social de la 3a. mataron al Chante Luna
Delegación. Finalmente parece que no hubo interés y des- , por órdenes del gobierno
pués de su detención, los vecinos de la colonia Manuel Era Celestino Luna
Téllez usaron el terreno para instalar una capilla. hombre de resolución
por las Costas de Guerrero
Participó en la creación de la Escuela Secundaria
rifaba su gran valor
Federal de Atoyac, la Técnica de Río de Santiago y la pri-
sus amigos le pusieron
maria Lázaro Cárdenas de Atoyac. Como Secretario !
el Chante de corazón
General del Comité Regional Campesino gestionó escue-
Por las calles de Acapulco
las para varios poblados de la sierra y conseguía maes-
Celestino se paseaba
tros cuando hacían falta.
le ha tocado la de malas
Cada día de su cumpleaños recibía a alumnos y maes- que mataron a Barajas
tros de la escuela Modesto Alarcón. En grandes filas cada la muerte se la achacaron
uno lo felicitaba y le lleva algún regalo, generalmente eran porque el gobierno lo odiaba
jabones y calcetines. Se armaba una gran fiesta. Su com- Lo llevaron a palacio
padre Nicolás Manrique le llevaba la marimba o a algún lo quisieron desarmar
grupo de mariachis.
59tbid
68 69
le pidieron su pistola lo digo de corazón
El no la quiso entregar /as órdenes que yo traigo
Martínez le aseguraba /as mandó el gobernador
que nada le iba a pasar Don Marcos le contestó
Cuando estaban en palacio soy hombre particular
el chante a Manuel/e dijo: tú dices que eres mi amigo
me llama el gobernador hombre, déjame pasar
quiero que vayas conmigo se llevan mi hijo cautivo
Pero él no se imaginaba lo pueden asesinar.
que lo llevaban cautivo Mientras Marcos se paseaba
Félix Radil/a le dice el chante iba caminando
Chante tú solo no vas al llegar a Mazatlán
yo tengo el presentimiento ya lo estaban esperando
que algo te puede pasar 72 federales ya Jo estaban disputando
Chante no te vayas so/o Mario Martínez le dice
te vamos a acompañar aquí /os voy a bajar
El Chante le contestó /as órdenes que yo traigo
no estén con la desconfianza que aquí /os debo entregar
me voy con Nico González ahora son /os federales
que es amigo de confianza /os que /os van a llevar
nos veremos muy prontito El Chante se hizo pa atrás
no pierdan las esperanzas y su pistola sacó
Tomaron la carretera del cuello agarró a Martínez
con rumbo a la capital 5 balazos le dio
el señor don Marcos Luna también a Nico González
se /os quiso ir a quitar la cara le atravesó
pero al/legar a /as Cruces Sonó la metralladora
no lo dejaron pasar el Chante se le enfrentó
El comandante le dice peléandoles desde el carro
con muy profundo dolor cuando el patotas cayó
Marquitos yo soy tu amigo ahí mataron el Chante
70 71
porque el parque le faltó haciendo mal uso del dinero de los productores. Decía que
El jefe Riva Palacios quien maneja dinero ajeno difícilmente termina bien.
se encuentra muy afligido El corrido salía a relucir cuando se trataba de decir algo
por la muerte de Martínez que estaba pasando. Fue una forma de expresar su mane-
y Nico que estaba herido ra de percibir y valorar los acontecimientos, era uno de sus
la culpa no fue del Chante más disfrutados pasatiempos. La guitarra como el café, le
porque ellos la habían tenido endulzaban y amargaban la vida. Se sentaba en una
El Chante ya se murió hamaca, empezaba a afinar su guitarra, requinteaba y bal-
lo deben de recordar buceaba alguna letra. Repetía una y otra vez un verso,
pero le queda un amigo hasta que quedaba. Cuando en los sesenta los cafeticulto-
que le dicen el chacal res se dividieron en dos grupos, destituyendo de la direc-
cuídate Nico González ción al grupo de Benito Fierro Fierro, describió así lo que
no se te vaya a olvidar
sucedía:
Ya con esta me despido
por las leyes que derogan
mataron al Chante Luna Revolución campesina
porque les hacía malobra es el lema del momento
esos hombres ya no nacen en la sierra de Atoyac
y el que nace no se logra. ya se siente el movimiento
La Asociación de cafetaleros.
Primero latifundistas
después vino el agrarismo,
La Asociación Agrícola Local de Cafeticultores de ahora Benito Fierro
Atoyac, lo envió como delegado a la 111 Asamblea General el padre del caciquismo.
Anual de la Unión Nacional Agrícola de Cafeticultores efec-
tuada el 26 de agosto de 1954 en la ciudad de México. Su En Atoyac ya se siente
participación le valió la designación de Secretario General el rigor de la reacción
del Comité Regional Campesino a petición de distintos ya tienen su monopolio
representantes de las comunidades de la sierra. Desde sin piedad ni compasión ...
esta trinchera peleó por la causa de los cafetaleros, enfren-
tó a los dirigentes de la Asociación que se corrompieron
72 73
76 77
.Gestiones desde el Comité
Regional Campesino.
El Hospital Rural.
78 79
Pacheco, vicepresidente Benito Fierro Fierro, secretario Quien se encargaba de la venta del grano era el presi-
Benjamín Manzanarez Barrientos, tesorero doctor Efraín dente de la Asociación Local de Cafeticultores y después
Rodríguez Pasos, vocales Rubén Barrera Serna, Lucio . el de la Unión Mercantil.
Castro Radilla y Bertha Jacinto López. Durante su campaña, Raúl Caballero Aburto visitó a
El 25 de septiembre de 1956, en su carácter de Atoyac el 3 de noviembre de 1956. Al día siguiente estuvo
Secretario General del Comité Regional Campesino (CRC) en ·Tecpan de Galeana, Rosendo Radilla como secretario
envió una felicitación a Caballero Aburto por haber sido · general del Comité Regional Campesino y presidente del
nominado candidato a la gubernatura del estado de Patronato Pro-Construcción del Hospital Ejidal, presentó a
Guerrero, al tiempo que le solicitaba colaboración para la la Asamblea Económico-Social instalada para recibir apo-
construcción de salones anexos a la escuela Modesto . yos, demandas y propuestas de los distintos sectores
Alarcón. organizados, un documento mediante el cual se plantea-
ban diversos apoyos económicos para la población de
El 22 de octubre de 1956 como Secretario General del
Atoyac.
Comité Regional Campesino comunicaba al doctor Ignacio
Morones Prieto Secretario de Salubridad y Asistencia el Parece ser que el 11 de mayo de 1958 en una
acuerdo de los presidentes del comisariado ejidal que forman Convención de Cafeticultores para renovar dirigentes no
la Unidad de la sierra cafetera en la que entre otros asuntos dejaron participar al grupo que Rosendo Radilla encabeza-
se refería a la formación del patronato Pro-Construcción del ba, con ello derrotaron la posición de quienes se oponían
Hospital Rural que beneficie a los ejidatarios de la región. a que los grandes productores y prospectos de acaparado-
res quedaran en la dirección. Le impidieron el acceso al
El acuerdo incluía la aportación de $5,000.00 de cada
local donde se desarrolló el evento. En dicha convención
comunidad para hacer una suma de $100,000.00 que
con la presencia de Raúl Caballero Aburto como goberna-
correspondía a los campesinos, que igual suma aportaría
dor, se gravó el café con un sobreimpuesto del 7.5 centa-
el gobierno del Estado y le solicitaban otra suma similar a
vos por kilogramo, para mejoramiento del café, conserva-
la federación a través de su conducto, para ello le indicaba
ción y beneficio. 64 Los campesinos opositores se tomaron
que quien recibiría el dinero era el doctor Efraín Rodríguez
una foto. Con letra manuscrita, de su puño y letra escribió:
Pasos Tesorero del Comité.
cafeteros que no dejaron entrar a la Asamblea el 11 del
En el negocio del café, el Comité Regional se movía en actual.
las instancias oficiales, a través de la Liga de comunidades
agrarias del estado de Guerrero con la Rama Nacional del
Café dependiente de la C.N.C., buscando incidir en el pre-
cio. Hasta allí llegaban sus gestiones. 64 Fierro Armenta, Wilfrido. Monografía de Atoyac, p. 252.
80 81
para derrocarlo. Como representante de los hombres del
café la Asociación Local de Cafeticultores fue un apasio-
nado y entregado cívico. 65
Genaro Vázquez66 le pidió convocara a los comisaria-
dos ejidales a participar en la parada cívica realizada en la
Alameda Granados Maldonado. Durante 8 días participa-
ron entre otros, del Río de Santiago los hermanos
Navarrete; de San Vicente de Jesús, Simón Martínez
Gómez y Tirso Barrientos; de Caña de Castilla, de San
Martín, de lxtla, otros más.67 Toño Sotelo68 dice que en la
parada cívica, los más aguerridos eran los de Atoyac.
En 1963 estalla el descontento que venía germinando
desde principios de los 50's y que lleva a finales de la
década a don Rosendo Radilla Pacheco y un grupo de eji-
datarios cafetaleros a exigir la salida de rapamontes al
mando de Melchor Ortega de varias comunidades de la
Sierra de Atoyac, sobre todo de San Vicente de Jesús,
Se habla de que los pensadores tienen una época joven donde el empresario había incumplido convenios de bene-
y otra adulta. Igual puede pensarse respecto de los hom- ficio a la comunidad. 69
bres en general, se les puede ver como productos de su
tiempo. Sin embargo, los condicionantes externos se rea- Para junio de 1965 participó del proceso de organiza-
ción independiente de los cafeticultores y campesinos en
firman o modifican con las vocaciones y las inclinaciones -
los valores- de cada sujeto. general, firmó la convocatoria al Congreso Campesino rea-
lizado en Atoyac de Alvarez en el cual La Liga Agraria del
Parece que en Rosendo Radilla el fenómeno Caballero
65 Acta constitutiva de la C.C.M.C.O.P. (Coordinadora de la Coalición Municipal). Archivo
Aburto definió un antes y un después. Dedicó gran parte personal de la familia Radilla Martínez.
de su tiempo a una campaña de proselitismo para hacer 66 Se había hecho gran amigo de Genaro Vázquez Rojas en sus constantes viajes a la ciu·
dad de México para gestionar diversos apoyos relacionados con los cargos que ocupó.
gobernador a un costeño que haría justicia a los suyos, a
67 Entrevista con el señor Luis Serafln de Atoyac, Gro., en noviembre de 1988.
los de su terruño. Después en 1960, se integraba a un
68 Historia de la Asociación Cívica Guerrerense. UAG.
Concejo Coordinador Municipal de la Coalición de
69 Tapia, José. Los efectos de la crisis capitalista en los cultivos de exportación (1960-1985).
Organizaciones Populares para llevarlo al tribunal popular, El caso del café en la Sierra de Atoyac, ponencia al Encuentro de Historia, Cultura y
Economía sobre Guerrero, 1988 p. 10.
82 83
Sur Emiliano Zapata llamaba a discutir el reparto y tenen- 18 de mayo
cia de la tierra, la dotación de ejidos, nuevos centros de Voy a cantar un corrido
población agrícola, restitución de tierras, problemas de lati- señores pongan cuidado
fundios y acaparamiento de la tierra, la dotación de ejidos, yo les contaré la historia
nuevos centros de población agrícola, problemas de lati- de lo q'en Atoyac ha pasado
fundio y acaparamiento de la tierra, despojo de parcelas y Se regó sangre inocente
regulación de los ejidos y la exigencia de servicios públi- por las fuerzas del Estado.
cos, créditos, todas ellas demandas ancestrales presenta- uno fue Arcadio Martínez
das en todos los movimientos campesinos. Entre otro, los otro Regino Rosales
firmantes de la convocatoria fueron: Antonio Sotelo, también Donaciano Castro
Rosendo Radilla , Pedro Contreras, Demóstenes Lozano, y don Prisciliano Tél/ez
José Bracho, Roque Salgado, Fausto Avila y Genaro porque el gobierno de Abarca
Vázquez. todo arregló con las muelles.
Era un 18 de mayo
como a /as 11 sería
Su vocación por la justicia.
en la plaza de Atoyac
La idea de solidaridad connota un sentimiento de justi- toda la gente corría
cia. La manera de expresarla va unida al estilo de cada de ver a sus camaradas
persona, cualquier vía sirve para el objetivo. A Rosendo : que uno tras otro caían.
Radilla le indignaba la injusticia, su manera de decirlo era El capitán Arel/ano
trovando en forma de corridos o sonetos. alzó /as manos al cielo
Aquel 18 de mayo de 1967 le habían avisado que unas cuando vio a doña Isabel
vaquillas que se le perdieron fueron vistas cerca de las que le sumió un picahielo
Clavellinas, ya sabía del mitin de ese día y se fue muy tem- adiós Abarca Alarcón
prano a buscarlas para estar de regreso a buena hora, sin Judas te espera en el infierno
embargo no fue tan fácil pues no llevó quien le ayudara. continuó la balacera
Cuando regresó se encontró con que vecinos, amigos y con armas de alto poder
familiares políticos estaban siendo velados porque los a /os primeros balazos
ricos y la judicial los habían masacrado. Plasmó su coraje se murió doña Isabel
e impotencia en un corrido que al cantarlo no podía conte- en defensa de su pueblo
ner las lágrimas: y su inocente también.
84
85
Enmedio d' la balacera El pueblo ya está contigo
gritó Regino Rosales A conquistar la justicia
con mi pistola en la mano Y a terminar al enemigo
para mí no hay judiciales Más en fin ya me despido
viva el pueblo de Atoyac Ya voy a finalizar
que muere por sus ideales Sólo una cosa les pido
Lástima de hombres valientes No se nos vaya a olvidar
Que no conocieron miedo La muerte de doña Isabel
En defensa de su pueblo Heroína de Atoyac.
Hasta la vida perdieron
Mataron dos judiciales Cuando Genaro Vázquez se fugó de la Cárcel de Iguala
E hirieron sus compañeros
el 22 de abril de 1968, apresaron al señor Zeferino
Julia Piza y Juan García
Contreras. Lo recluyeron en la Penitenciería del Estado y
Luis Tavera y otros más
ahí lo visitó Genaro en 1969. Algunos periodistas publica-
Pagaron por la masacre
ron la noticia resaltando el valor de Genaro que después
De la gente de Atoyac
de la visita, ya de salida le dejó saludos al comandante.
Asesinos y traidores
Este es un soneto que Rosendo Radilla le hizo a su amigo
No lo tengan en el olvido
Gen aro:
Con la vara que midieron
Tendrán que ser bien medidos Guerrillero del pueblo en la miseria,
Señor Abarca Alarcón Sufrió prisión en la ciudad de Iguala
La ley con buen juez castiga Estuvo de la muerte en la antesala
Lo que le hiciste a Guerrero siendo el estoicismo su materia
Lo pagarás con tu vida Genaro Vázquez Rojas fue la arteria
El señor Lucio Cabañas De un gran valor que con tesón se escala
hombre de resolución Como águila rebelde ahuecó el ala
quiere salvar a su pueblo Y emprendió el vuelo a la amplia periferia
y se opone la reacción
han muerto muchos hermanos Expertos en la fiebre del gatillo
sin piedad ni compasión Intentaron hacerlo picadillo
Arriba Lucio Cabañas - pues del hombre de crimen es su marca-
86 87
En un gobierno sucio y pestilente A Lucio Cabañas
Genaro se burló valientemente Voy a cantar un corrido
en las barbas fatídicas de Abarca. al pueblo y a la nación
de un hombre que es guerrillero
nacido de buena mata
Las noticias en torno a las acciones guerrilleras como
se llama Lucio Cabañas
sobre la represión contra tantos conocidos eran cosas coti-
heredero de Zapata
dianas entre la población de Atoyac. Era una población
politizada y cualquiera opinaba al respecto: la esperanza
Sierra madre de Atoyac
de un nuevo tipo de vida; el deber de los mexicanos en el
sierra maestra suriana
proceso, los valores cívicos, religiosos y morales, que
donde tiene sus guerri/1/as
impulsaban a los individuos a no quedarse con los brazos
igual que las de Galeana
cruzados.
Se hablaba de las diferencias entre Genaro y Lucio y él Este valiente maestro
decía que si buscaban lo mismo el pueblo esperaba verlos al pueblo está organizado
en un solo frente. Cuando leyó el periódico Avance del 15 señalándole a los ricos
de abril de 1969, comentó que los hermanos Contreras a los que está secuestrando
tenían celo de liderazgo contra Genaro. A ocho columnas el dinero que les pide
se publicaba un escrito por el que se hacía una crítica a pa' que logren su rescate
Genaro y acordaban: 1°. Desconocerlo como militante y lo quiere para las armas
miembro de dirección del grupo guerrillero, 2°. Continuar y para comprar el parque
con la lucha armada y 3°. Constituirse en la Organización
Revolucionaria "Guerrillas Revolucionarias del Sur". 70 Le Ahí viene Lucio Cabañas
hizo un corrido a Lucio Cabañas haciendo una analogía buscando los federales
entre sus ideales y los de Emiliano Zapata. aplicando 7 puntos
la base de sus ideales
94 95
Andaban los federales ya no lucha sólo contra los miembros del Partido de los
Por toditas las montañas Pobres sino también en contra de la población. Toda la
Buscando a Genaro Vázquez. Costa Grande es un inmenso arsenal y los barcos piratas
Para castigar su hazaña siguen acercándose todas las noches a las numerosas
bahías guerrerenses para descargar armas de contraban-
Allá en el pueblo de Apaxtla do, sabiendo que la región es un mercado propicio para la
donde fue el primer encuentro venta "ilegal" de armas de todos calibres. El PRI-gobierno
murieron diez federales sembró la violencia para conservar la explotación y ahora
subtenientes y sargentos recibe la recompensa: los campesinos responden con
rifles de ráfaga a cualquier orden de las numerosas patru-
Gritaba Genaro Vázquez. llas que pululan la región. Esta era una región muy pací-
no se vayan a espantar fica, - nos dice un viejo pescador en la Bahía de
soy el padre de los ricos Zihuatanejo mientras lanza el anzuelo para pescar-
y también del militar pero ahora, ante tantos ataques de los soldados, lo pri-
mero que hacemos cuando tenemos un poco de dine-
Ya me voy a despedir ro, es comprar un rifle, una pistola, una ráfaga; ellos
no sé si tenga razón nos volvieron violentos y nosotros hemos respondi-
se murió Genaro Vázquez. do ... "
Lo mataron a traición
El tono de la época estaba afinado por la revolución
cubana por los símbolos emanados de ella, por el movi-
Cuando los gobiernos son los primeros en romper las miento estudiantil popular de 1968 en México, por las can-
reglas del juego de la sociedad, se rompe el estado ciones de José de Malina. En el ámbito local el tono y ritmo
derecho. Quién entonces, pide cuentas a quién. Se equili- venían del 60.
bran las fuerzas y los ciudadanos comunes y corrientes
Así lo escribió:
acuden al derecho de defender su propia vida.
Su último corrido. 71
La revista Porqué? en su número 225 de octubre de
1972 publicó un artículo sobre el contrabando de armas: Para cantar mi canción
Pido licencia primero
"En efecto, ante la constante agresión del ejército y de
los "guardias blancas" de los terratenientes y caciques, el
pueblo trabajador se ha armado; ahora el ejército burgués 71 Este corrido está incompleto por haberse roto la cinta.
96 97
Ya todos los mexicanos
Debemos ser guerrilleros Tenemos un gran ejemplo
Cuba, Vietnam y la China
De Atoyac a la frontera si no hacen revolución
Así nuestra patria entera ellos vivieran en ruinas
Suenen las metralladoras
Cada uno en su trinchera México lindo y querido
No debes perder el tiempo
Ya todos los mexicanos tu historia de guerrillero
No deben perder el tiempo de los países, ejemplo ...
Es de arraigo continuista 73 Esa noche durmió en casa de ella, en la Colonia "Manuel Téllez", como acostumbraba a
hacerlo últimamente, porque no lo dejaba ir, pues él se había quedado solo en la casa
Vete a la revolución familiar de Emilíano Zapata 13. La casa donde Ana María llegó muy triste después de haber
ido a ver a doña Agustina Pacheco quien ya presentía que su hijo había sido detenido,
Para que sea socialista puesto que nunca la abandonaba como ahora, siempre estuvo al pendiente de ella. Ana
encontró todas las cosas que todavía quedaban en la casa, tiradas por todo el suelo.
98 99
cado entre los poblados de Cacalutla y Alcholoa del muni- ·. Los siguientes comentarios, de sus hijos y familiares
cipio de Atoyac, los soldados bajaron a todos los pasaje- son una mezcla de recuerdos cariñosos, miedos, indigna-
ros. Después de revisar el autobús, a mi padre no lo deja- , ción e impotencia:
ron subir, él preguntó que porqué y le constaron que por- · "La desaparición de mi padre significó no tan sólo el
que componía corridos y tenía que explicarlo. Yo me quedé . dolor de haberlo perdido, sino que aparte del intenso dolor
con él y estuve ahí aproximadamente media hora hasta que sufrimos los familiares, la rabia , el coraje de sentirnos
que pasó un familiar y me regresé con él a Atoyac". 74 impotentes ante esa práctica que nos sigue afectando ante
Por su parte, Gregaria Nario se quedó angustiada cuan- la indiferencia de la sociedad, de quienes no tuvieron la
do lo vio por última vez, llora y dice: desgracia de perder a un ser querido. En aquellos momen-
tos de desesperación recuerdo a mi madre que decía:
.. .'~quel día, pasó a despedirse de mí, me comentó
tenemos que aguantar para ver hasta donde llega esto,
que iba a Chilpancingo a dejar dinero a su esposa, produc-
recuerdo que teníamos miedo, mucho miedo, los que fue-
to del coco que había bajado en su huerta. Me pidió taba-
ron sus amigos o se desplazaron a otros lugares o prefirie-
co y se hizo dos puros, prendió uno y el otro se lo echó a
ron ya no relacionarse con su familia, incluso familiares se
la bolsa de la camisa, yo lo vi triste, como que se presien-
retiraron de nosotros, había quien opinaba que no debía-
te ... su sonrisa no era como otras veces, antes se reía con
mos buscarlo porque podríamos correr la misma suerte .
ganas, su risa contagiaba ... EI no le hizo mal a nadie, la
No se podía hacer justicia, se había implantado el terroris-
gente buena no vive mucho, sólo podían odiarlo los que
mo de Estado.
estaban en contra de la gente que defendió ... Como una
hora después que se despidió me enteré de su secues- A él no sólo le quitaron el derecho a la libertad, a la vida,
tro .. :·75 le quitaron a su familia, a su pueblo que tanto amaba, a
seguir con sus proyectos, a cantar, a reír"76.
La ausencia de Rosando Radilla Pachaco, no es cual-
quier ausencia, no generó un dolor común por la muerte de Fausto Ávila Juárez recuerda pasajes de su vida, se
un familiar, - como tampoco es común el dolor por la muer- emociona y dice: "No se exactamente cuando conocí al tío
te de su compañera, producto de esa misma ausencia -, Rosando, si fue en el año de 1965 cuando recién comen-
está rodeada de coraje, de impotencia, de miedos. El miedo zaba la reorganización del Frente de Autodefensa del
que paraliza y el miedo que moviliza física y mentalmente. Pueblo de Guerrero, en el cual se había empeñado la aso-
ciación Cívica Guerrerense y otras organizaciones socia-
les del estado; o si fue en 1959 durante las jornadas de
lucha contra el gobierno del general Raúl Caballero Aburto
74 Testimonio de Rosendo Radilla Martínez en 1982.
75 Entrevista con Gregoria Nario Radilla de Atoyac, en 1988. . 76 Testimonio de Tita Radílla Martínez.
100------------------------------------- -------------------------------------101
_____ __ i
en Atoyac y, en aquella cabalgata-manifestación de la cual .
recuerdo partió del Arroyo ancho a la entrada de la Ciudad
hacia el zócalo de la misma donde se desarrolló un mitin,
dicha cabalgata se realizó en la noche y, me supongo que
en ella participó el tío, porque ahí iba una gran cantidad de
gente de a pie y de a caballo portando antorchas, hacien-
do que la marcha pareciera una procesión religiosa o un
entierro: el del gobierno de Raúl Caballero. Pudo sUceder
también que él tuviera ya antecedentes de mí a través de
mi familia o si de por sí a él le gustara decirle sobrino a
cualquier chavala; pero lo cierto es que desde la primera
vez que asistí a una reunión que se hizo en su casa por la
noche, cuando llegamos Genaro, otras personas y yo, a mí
me recibió con esa deferencia, me dijo: ¡Adelante, pásale
sobrino! Y yo, desde entonces, las veces que lo veía le lla-
maba Tío. Varias veces hicimos reuniones en la cocina de
su casa alumbrados sólo por el fogón del camal y varias
veces lo vi ir a su ranchito en su caballo y con su mache-
te. Alguna vez platicando me dijo que él había conocido a
mi abuelo el "cuate flaco" y a mi tío el "cuate gordo" y me
dijo que en realidad ellos no se apellidaban Juárez, sino Así era Rosendo Radilla Pacheco
Radilla y que por "problemas" en Boca de Arroyo y los cuando lo detuvieron-desaparecieron.
Arenales, se habían cambiado el apellido y se habían
Mucha gente de Atoyac lo recuerda, lo tiene presente
remontado a la Sierra, por el rumbo de Corrales del Río
cuando busca satisfacer demandas básicas. El 26 de
Chiquito a sembrar caña de azúcar y café. Nunca he com-
marzo de 1989 campesinos y maestros invadieron terre-
probado tal dicho, porque yo de por sí le seguiría llamando
nos de unos latifundistas para construir viviendas, forma-
tío, sin embargo, eso sirvió para que yo, con mayor cariño
ron la colonia "18 de Mayo" y se organizaron como equipos
le llamara cada vez que nos veíamos: Tío Rosendo.
y campamentos. El equipo número 13 fue denominado
"Rosendo Radilla".
102------------------------------------- ----------------------------------103
V. REDES SUBTERRÁNEAS DE
LA GUERRILLA.
Piezas de un rompecabezas.
106------------------------------------ -------------------------------107
no mostrar sus simpatías y/o apoyos a los hombres y muje- Y es que, como afirma Ángel Custodio Reyes " ... en esa
res que renunciaron a su tranquilidad, seguridad y la de zona (Atoyac) existe una conciencia de lucha muy sensible
sus familias y amigos? .Rosendo Radilla Pacheco con toda y muy marcada, en donde los pueblos serranos, fácilmen-
una vida de compromiso con sus iguales no pudo, se incor- te se organizan en contra las arbitrariedades y los abusos
poró a la red de apoyo logístico sobre todo para con el del poder, de autoridades corruptas y porque son gente
maestro Genaro y su grupo81. que no se acostumbran tan fácilmente a vivir bajo la repre-
Con Lucio hubo menos relación, un recado82 fechado el sión, y a la violación de sus garantías constitucionales, por
5 de enero de 1974 -siete meses antes de su detención- y las que luchan hasta morir, como se ha demostrado a tra-
firmado por Tirso López Mesino (seudónimo de Lucio) lo vés de su historia ... "83
confirma. Se puede leer lo siguiente: "amigo · Chendo: si La experiencia de los atoyaquenses en la década de los
gusta venir a visitarnos puede venir y que lo traiga el que setentas es rica en sucesos sobre la construcción de la
1
lleva este recado. Ya don Israel me dijo que usted quiere red de apoyos a los guerrilleros que podría ser sustento
venir y por eso le envió este recado. Atentamente". Parece narrativo del sentido que una población con historia activa
que subió a la sierra porque guardaba unas galletas ovala- le asignó a la época. Entre los familiares de Rosendo
das, que le regaló la gente de Lucio, no se las comió por- Radilla Pacheco hay recuerdos como estos:
que dijo sentirse mal, pues él podía conseguir qué comer,
Un día de tantos, se acercaba la temporada de la cose-
en cambio ellos no. Sin embargo, no aceptarlas era una
falta de respeto. cha del café. La camioneta de pasajeros se estacionó fren-
te al domicilio de la familia Radilla Martínez, en el número
8
° Cuando había colaboración con el gobierno, la brigada ajusticiaba a los delatores. 8 de la calle Emiliano Zapata, los peones que iban al corte
Conforme a Campos (Campos; 1987, 140) se decidió 'ajusticiar' a supuestos 'traidores ',
para lo que se crearon comisiones que hicieron su cometido a fines de 1973 y principios empezaron a subir sus pertenencias y después uno a uno
de 1974. Entre los ejecutados figuran: Salvador Baltasar-aunque su muerte no se la atri-
buye la guerrilla-; José Benítez -ejecutado ca. 74/ 011 -; Enrique Juárez Alvarado ...Agustín
se fueron acomodando en el interior, unos sentados y otros
Mesino (a) 'El Tordillo ' ... Josefina Mesino (a) 'La Huevona ' -hermana de Agustfn Mesino, de pie. "ese no es uno de nosotros", dijo alguien, "sus pies
Miguel Angel (a) 'El Panadero ' ... José Natividad Paco (a) 'Tibe Paco' ... Juan Ponce
Fierro ... Alfredo Rojas Vela ... Rosendo Serna Ramírez -director del periódico El Rayo del son diferentes". Parecía que el disfraz no era convincente,
Sur. Ver "La guerra sucia en Guerrero "
http://www.gwu.edul-nsarchiv/NSAEBBINSAEBB180!060_ Guerra%20Sucia.pdf sin embargo, el conductor ignoró el comentario. Parece ser
81
Don Bernardo Reyes Félix "Nayo " también lo asumió así, hoy está desaparecido, su espo- que algunos choferes de la Organización "Camionetas
sa doña Inés, después de una vida entregada a su búsqueda, falleció. Los Rosendos y los
Bernardos se multiplicaron para constituir una red de apoyo que los militares mexicanos no
Unidas de Atoyac" apoyaban la tarea de trasladar a la sie-
pudieron desmantelar, sólo la intervención de la CIA con sus estrategias ya probadas en rra a gente que venía de otros lugares de México para
contra de distintos movimientos centro y sudamericanos lo logró. Se pudo observar la dife-
rencia, el uniforme camuflado, el peinado de la sierra, el control de los alimentos y las medí- ;1 incorporarse a la guerrilla, se vestían como los peones que
cinas en los retenes y la intensificación del salvajismo. Esta red de apoyo incluyó a ancia- ¡¡ subían al corte de café y así pasaban desapercibidos.
nos, mujeres, niños y niñas encargados de actividades como la entrega de recados y H
comunicados, abastecimiento de productos de limpieza, paliacates, bolillos y comida. ¡¡
82 Ver recado en la primera edición de 2001
83 Reyes Serrano, Angel Custodio. "Cómo nace un guerrillero y la guerrilla en Guerrero".
108----------------------------------- ----------------------------------109
Otro de esos días, a fines de 1968 Rosendo Radilla no nos gane el olvido y evitar que las instancias y organis-
regresaba de Boca de Arroyo donde trabajaba a diario su mos de investigación oficiales tergiversen los hechos para
huerta de coco, al atravesar el río Atoyac a la altura de proteger a los verdaderos criminales.
Juanacaxtle vio a varios soldados e intentó ignorarlos, sin 85
La Comisión Nacional de Derechos Humanos -muy
embargo lo detuvieron y directamente se acercaron al ligeramente, como parece ser todo lo que hace- afi~ma q~~
caballo donde llevaba una arma de grueso calibre, se la Rosendo Radilla Pacheco formó parte de la Bngada
decomisaron y lo dejaron ir84. Después la recuperó a tra- . Emiliano Zapata. En 1965 -antes del surgimiento de la
vés de Rómulo Catalán comandante de la policía montada. guerrilla- Rosendo Radilla Pacheco participó junto con
El argumento fue de que durante el movimiento contra Genaro Vázquez Rojas, Fausto Avila Juárez, Antonio
Caballero Aburto se había hecho de esa arma y los milita- Sotelo, Demóstenes Lozano, José Bracho y Pedro
res se la habían decomisado, Rómulo le dijo: no se hable . . Contreras en la fundación de la Liga Agraria del Sur
¡
más, viniendo de usted la petición es suficiente. ¡ Emiliano Zapata, organización campesina que buscaba
¡
Posteriormente la envió a la sierra, pues se la había man- 1 solucionar problemas económicos y sociales de los cam-
dado Genaro para su compostura. pesinos de la Costa Grande, es decir, uno de tantos inten-
¿Cuál es el delito por el que se pudo haber juzgado, no ¡ tos de Genaro por luchar en el marco de la legalidad.
desaparecido de manera forzosa o asesinado a los cientos : Una revisión de periódicos y revistas de la época, nos
de ciudadanos que no sólo figuran en las listas sino que 1 muestra que el grupo guerrillero comandado por Genaro
representan a igual número de familias desintegradas en Vázquez no operaba con brigadas, sino se aglutinaban en
todos sentidos? Ser hombres y mujeres que optaron por el Campamento More/os.
una lucha social radical después de transitar por décadas,
cauces pacíficos y agotar las formas institucionales de
gestión. ¿Estrategia o instinto?
l. ¡1 Todo ser humano sintetiza su concepción del mundo,
La sociedad tiene una responsabilidad, la historia un t
papel que cumplir: recuperar la memoria histórica para que saberes y habilidades para sobrevivir en situaciones de
carencia. La carencia de respeto de los derechos humanos
y garantías individuales en Atoyac se evidencia ante tantos
84 El había dejado ver su temor por la presión que significaba la presencia de militares por detenidos-desaparecidos, ejecutados y desplazados.
todos lados y especialmente en Boca de Arroyo porque allí trabajaba a diario, también allí
vivía su primo Antonio Flores Radilla -a quienes unía una relación de gran cariño por ser
parientes y por compartir maneras de pensar- el "güero" como le decía, le componía algu-
nas armas que le mandaba el profesor Genaro, pues se rumoraba que había gente intere- 85 Informe de la CNDH
sada en perjudicar tanto a don Antonio como a Rosando. Un próximo trabajo a realizar será 86 En el campo de la lucha armada, brigada sugiere la idea de grupos de ajusticiamiento, la
reconstruir la vida del "güero" Toño. CNDH prefiere simplificar la historia acomodándola a sus esquemas, antes que mvest1gar.
110------------------------------------- --------------------------------111
Rosendo Radilla por mucho tiempo supo sortear pel En la primera edición sólo se contaba con el testimonio
gros. Sus hijas recuerdan pasajes en ese sentido: a de don Maximiliano Nava Martínez, quien en una larga
María le contó, en pleno auge de la guerrilla y la gue charla sostenida en su domicilio en 1988, con silencios,
sucia "que un día estando él en la huerta de coco en nudos en la garganta y muestras de tristeza comentó:
de Arroyo, llegó un carro que parecía particular y despu
... "el día 20 de agosto de 1974 fui detenido aproximada-
llegaron tres camionetas lujosas poco vistas en ese lugar,
mente a las 5 de la tarde por el ejército, en este lugar del
con varios hombres, él se dio cuenta y se puso a hacer un :
Porvenir Limón junto con los jóvenes Pablo Loza Patiño,
hoyo con la barreta y con las manos sacó la tierra para Macario, Leobardo y Elías Nava Hipólito, éstos últimos mis
sembrar una palmera y la regó. Entonces escuchó al que . hijos; que inmediatamente fuimos trasladados a la escuela
parecía ser el jefe, quien dijo: "a este hombre le tienen . de San Vicente de Benítez donde dormimos vendados,
tanto miedo, véanlo, véanlo, es un campesino, miren cómo amarrados de pies y manos, donde con torturas querían
está sembrando, tiró lo que traía en las manos y dijo a sus que les entregáramos al maestro. Al día siguiente fui-
subalternos vámonos, con enojo." mos trasladados en helicóptero al cuartel de Atoyac.
En el camino nos preguntaban que dónde nos gustaba
para tirarnos. En el cuartel de Atoyac nos aplicaron las
Los anticonstitucionales retenes. Una
siguientes torturas: golpes con tablas de una pulgada de
línea que separa la vida y la muerte.
grueso en los músculos, que nos desmayaban, en vista de
Evidencias de su detención, tortura y desaparición. que no nos sacaban lo que ellos querían, nos metían a tan-
ques con agua sucia donde se hacían las necesidades;
nos tiraban al piso agarrándonos de las manos y los pies y
El reconocimiento de la detención-desaparición de otro nos brincaba en el estómago. A los cuatro días de
Rosendo Radilla Pacheco por parte del gobierno mexicano estancia allí llevaron al señor Rosendo Radilla
está basado en las evidencias de lo vivido por muchos ciu- Pacheco ... uno de los detenidos dijo: ese señor com-
dadanos mexicanos durante la llamada guerra sucia. pone corridos, compuso uno de la masacre del 18 de
Informes policíacos, testimonios de sobrevivientes confir- mayo, lo que les llamó la atención y lo separaron del
man la responsabilidad de las instituciones del Estado resto del grupo. Cuando lo regresaron ... había acepta-
mexicano en su detención, tortura y desaparición87. do cantarlo y lo cantó después de que le llevaron una
guitarra. Lo volvieron a separar del grupo y cuando lo
87
El informe de la FEMOSPP de diciembre de 2005, en el apartado Guerra sucia en Guerrero regresaron ya venía atado de las manos y vendado de
remite al Radiograna 9708 del 74/08/25 (SON 10012991652), a la Tatjeta Informativa del
74108126 (SON 1001298/663) y al Telegrama 46511 del 74108/27 (SON 100/298/665) infor-
los ojos con un pañuelo, un paliacate rojo ... a los doce
mación relacionada con la recepción de ocho "paquetes" para su revisión, en Atoyac. Estos días lo sacaron junto con Pablo Loza Patiño, Austreberto
documentos se encuentran en el ARGENA.
García Pintor y otros que no conocí (7 en total) en una
112---------------------------------- ----------------------------------113
camioneta pic-up roja, diciendo que dentro de poco vendr del vehículo, los soldados catearon a las personas y sus
an por los que quedábamos, mientras se acababan pertenencias. Tres militares subieron al camión; uno de
cadáveres". Desde entonces no los volví a ver. Doce día ellos se quedó en la puerta y dos revisaron el interior.
después nos liberaron a mí y a mis tres hijos, condicioná Después de esta primera revisión, todos los pasajeros
donas a que les lleváramos información ... "88 abordaron el autobús, y éste continúo con su trayecto.
Esta versión se confirma con las declaraciones coinci Para Rosendo Radilla Pacheco y su hijo, no era raro ver
dentes de varios testigos89, entre ellos Rosendo Radill retenes militares.92
Martinez
El camión llegó a un segundo retén militar93, éste se
"El 25 de agosto de 1974, Rosen do Radilla Pacheco , encontraba antes de llegar a la Colonia Cuauhtémoc,
'·
entonces con 60 años de edad, y su hijo Rosendo Radilla cerca de Zacualpan instalado bajo los árboles de parata,
Martínez, entonces de 11 años de edad, viajaban en un entre los pueblos de Alcholoa y Cacalutla. Los militares,
aut~bús de la línea "Flecha Roja"90. Partieron de Atoyac ' por segunda vez, detuvieron la marcha del autobús94. La
de Alvarez y se dirigían a Chilpancingo, capital del Estado dinámica del cateo se repitió, tal y como ocurrió en el pri-
de Guerrero. Aproximadamente entre las 1O u 11 de la mer retén militar, bajaron a los pasajeros y tres soldados
mañana, tras media hora de trayecto, al llegar al punto subieron para revisar el interior del camión, uno de ellos se
denominado la "Y" (y griega), donde se encontraba un ' quedó en la puerta, mientras los otros dos revisaron mochi-
reten militar, elementos del Ejército mexicano detuvieron el : las, asientos y objetos. Después de la revisión, los solda-
, 91 b .
au tobus y aJaron a todos los pasajeros. Una vez fuera dos indicaron a los pasajeros que podían subir al auto-
bús95.
88
Testimonio escrito del señor Maximiliano Nava Martínez, El Porvenir Limón.
89
Por ser casos en proceso, /as declaraciones no pueden hacerse públicas. 92/dem
90
Declaración de Rosendo Radilla Martfnez, de fecha 31 de julio de 2003 rendida ante Ja 93 Declaración de Rosendo Radilla Martínez, de fecha 31 de julio de 2003, el retén militar era
Licenciada María del Pilar Sánchez Mendoza, Agente del Minísteri~ Público de la de tipo movible, ya que, ya habían pasado en otra ocasión con su señor padre y que el sus-
Federación, adscrita a la FEMOSPP e integrada a la Averiguación Previa crito antes de /os hechos acontecidos no los había visto [. ..]".
PGR/FEMOSPP/05112002, misma que se tramita por la desaparición forzada del señor
94 Declaración de Rosendo Radilla Martínez de fecha 31 de julio de 2003, recuerda que eran
Rosendo Radilla Pacheco. 'T. ..] sabe que los dueños de dicha línea eran en ese entonces
aproximadamente diez elementos militares, que no recuerda haber visto alguna camione-
el señor Rubén Figueroa Figueroa, [quien] ya falleció[, y sabe] que actualmente ya cambia-
ta militar en ese tiempo en dicho retén , pero lo que sf recuerda es que más adelante a este
ron de n~mbre, ya que en ese tiempo ten[ía el nombre de] FIGUERMEX y FLECHA ROJA,
ret[é]n se encontraba otro ret[é]n ubicado en /os bajos del ejido, el cual actualmente se
1gnora SI hayan vendido la misma o que haya sucedido con dicha línea, que las terminales
encuentra a[ú]n, que al parecer es del municipio ya qu[é] Coyuca de Benítez, sabe que este
a_ donde llegar~n era en Chilpancingo, Acapu/co, Atoyac de Alvarez, incluso llegaba a la
c1udad de Méx1co, a la Central Camionera del Sur[. ..] archivo familiar ret[é]n actualmente se encuentra en coordinación con [fa] PGR, y que había m[á]s adelan-
te a este tercer ret[é]n otro cuarto ret[é]n ubicado en el punto denominado Xaftianguis el
91 D 1 .. '" R .
ec arac1on ue osendo Radilla Martínez de fecha 31 de julio de 2003, Ob. Cit: "Los solda- cual actualmente ya no se encuentra y el cual en ese tiempo estaba a fa salida de dicho
dos vestían un uniforme de color verde olivo, botas, casco, usaban casquete corto y porta- pueblo como referencia."
ban rifles con bayonetas."
95fdem
114--------------------------------- ------------------------------------115
Uno de los militares se distinguía de entre los demás por ser un niño. Los soldados respondieron afirmativamente la
que era el que daba las órdenes y porque llevaba una mas- solicitud . Rosendo Radilla sacó dinero de su cartera y se lo
cada roja en el cuello y un arma tipo escuadra 45. Este entregó a su hijo. Padre e hijo se encontraban bajo una
militar fue el que ordenó la detención de Rosendo Radilla . parata y vieron que un helicóptero sobrevolaba el lugar de
Pacheco. "Él ya no sube, él queda detenido"- dijo el militar- . la detención. Uno de los soldados le hacía señas al heli-
y dos soldados detuvieron a Radilla Pacheco. Cada uno se · cóptero con un bote brilloso. En ese momento pasó una
puso a un costado y lo sostuvieron por los hombros. El : camioneta de transporte público, con aproximadamente
detenido preguntó de qué se le acusaba, y el militar que doce personas abordo 100. Al llegar al retén militar, los sol-
tenía el mando contestó que la razón era por que campo- . dados le indicaron al conductor del vehículo que se detu-
nía corridos96_ Rosendo Radilla Pacheco indicó que eso viera para el cateo. Esto lo aprovecho Rosendo Radilla
no era ningún delito, a lo que el jefe militar respondió: Martínez, quien ya había sido liberado por los soldados, y
"mientras ya te chingaste". 97 subió a la camioneta. 10 1
La detención se dio tras ser señalado Rosendo Radilla, El señor Zacarias Barrientos fue obligado violenta-
padre, por un civil que actuaba en coordinación con los sol- menmte por elementos del Ejército a ser informente. El
dados98. Esto ocurría mientras las otras personas subían señalaba a los soldados a quiénes debían detener por su
al camión. Todos los pasajeros subieron, menos Rosendo cercanía con la guerrilla. Fue llevado al cuartel de Atoyac
Radilla Pacheco y su hijo menor de edad99_ de Alvarez como lo expresó en distintos eventos organiza-
dos por AFADEM, allí, "en unos cuartos de tortura que se
El camión siguió su camino. Rosendo Radilla, padre, era
encontraban en la parte poniente del cuartel- donde se
custodiado en todo momento. No obstante ello, le pidió a
encuentran los lavaderos- vio a varios detenidos, venda-
su hijo, que regresara a Atoyac de Álvarez para avisarle a
dos de los ojos amarrados de pies y manos, entre ellos al
su familia que había sido detenido por el Ejército. Radilla
señor Roseldo Radilla Pacheco de Atoyac de Alvarez, de
Pacheco pidió a los militares que dejaran ir a su hijo, por
aproximadamente 60 años de edad. estatura aproximada
96 Declaración de Rosendo Radilla Marlínez de fecha 31 de julio de 2003, op.cit "{. . .] Entre de 1.64, delgado, cabello crespo, ondulado, corto, tez
los cuales escribió corridos a LUCIO CABAÑAS BARRIENTOS y a GENARO VAZQUEZ
ROJAS". •! morana con los ojos rojos"
9l ldem 100 Declaración de Andrea Radiila Marlinez de fecha 16 de octubre de 2004, ante la
98 Declaración de Rosendo Radil/a Marlínez de fecha 31 de julio de 2003, Op.Cit "[ ...] recuer- Licenciada María del Pilar Sánchez Mendoza, Agente del Ministerio Público de la
Federación adscrita a la FEMOSPP, y que consta en la Averiguación Previa
da que s[í] había una persona del sexo masculino el cual se encontraba vestido de civil,
PGR/FEMOSPP/05112005, fojas 549 a 554, Tomo f. "[. . .]que en cuanto a la camioneta a
recuerda que era de mediana estatura y moreno pero tipo serrano, el cual se encontraba
donde abordó su hermano ROSENDO después de la detención de su señor padre al
al lado del elemento militar al mando, hablando [pero] no escuch[ó] el declarante qu[é]
parecer era "Camionetas Unidas de Atoyac" eran fas que circulaban en ese tiempo subí-
decian, que recuerda que entre ambos volteaban a ver a su señor padre y después fue
an y bajan a la sierra que su base fa tenían en la calle Alvarez Norle esquina con Hidalgo
cuando le dijo el elemento militar al mando que quedaba detenido [ ...]".
{ ...]"
99 IDEM
101 Declaración de Rosendo Radiila Marlínez de fecha 31 de julio de 2003, ob.cít.
116------------------------------------ ------------------------------------117
LA AFADEM-FEDEFAM. • Impulsar actividades para no olvidar y mantener vivo el
recuerdo de quienes fueron detenidos desaparecidos,
Familiares de detenidos-desaparecidos ante la nec~esí-~
mantener la memoria histórica del pueblo, como forma
dad de dar una respuesta organizada a las violaciones de
de evitar la repetición: actos públicos, monumentos.
los derechos humanos cometidas por diferentes corpora-
biografías, folletos, etc.
ciones policíacas, militares y paramilitares en nuestro país,
se han agrupado para exigir la presentación de sus seres • Acompañar a los familiares de detenidos desapareci-
queridos. Desde la década de los años 60 se pueden . dos en lo moral y en la denuncia jurídica, apoyo médi-
encontrar los antecedentes de AFADEM, que logra su con- ; co y psicológico, así como en la denuncia pública ante
solidación el 3 de octubre de 1978. organismos nacionales e internacionales.
A 29 años, se siguen escuchando sus voces en foros : A diferencia de otros organismos partidarios del perdón
locales, nacionales e internacionales para: · para los criminales de entonces y de ahora con el único
argumento de no abrir heridas, -sin considerar que las
• identificar el paradero real de los mas de 1300 (mil .
heridas siguen abiertas y nunca cerrarán- la Asociación de
trescientos) detenidos desaparecidos y que se lleve a
Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de
juicio Y castigo a los autores materiales e intelectuales
' Violaciones a los Derechos Humanos en México 102 (AFA-
responsables directos e indirectos de las desaparicio-
DEM) miembro de Federación Latinoamericana de
nes forzadas de personas.
Asociaciones de Familiares de Detenidos Desaparecidos
• Impulsar leyes e instrumentos nacionales e internacio- (FEDEFAM), mantiene izada la bandera del llamado a
nales que prevengan, investiguen y sanciones la DFP cuenta de los homicidas. La filial local de la AFADEM se ha
como la Convención Internacional sobre la Protección convertido en una comprometida defensora de los dere-
de todas las Personas contra la Desaparición Forzada chos humanos. El dolor experimentado es el motor que los
.1
(ONU); Y que el gobierno mexicano retire la declara-
ción interpretativa y la reserva a la Convención
102 Es un organismo nacional, no gubernamental, no partidista ni religioso, sin fines de lucro,
lnteramericana sobre Desaparición Forzada de con sede en el Distrito Federal y con filiales en Gueffero, Chihuahua, Puebla, Jalisco y
1 1
Personas (OEA). Estado de México. Es miembro, desde 1988 de la Federación Latinoamericana de
Asociaciones de Familiares de Detenidos Desaparecidos, FEDEFAM, además es miem-
bro de la Organización Mundial Contra la Tortura, OMCT, ambos organismos con estatus
• Luchar para que este delito no quede impune, ya que consultivo en categorla 11 ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas. En
México es parte del Parlamento de Derechos Humanos; de la Coalición de ongs por la
la mayoría de los que aplicaron estos métodos repre-
Corte Pena/Internacional; de la Coalición de ongs para la Abolición de la Pena de Muerte;
sivos, aún siguen libres, aportando su experiencia a de la Promotora contra el neoliberalismo; de la Coordinadora por la Libertad de los Presos
Políticos y de conciencia. Basa e Inspira sus principios: En la Constitución Política de
grupos paramilitares en distintos estados del país sien- los Estados Unidos Mexicanos, en la Declaración Universal de los Derechos Humanos,
en la Declaración Universal que protege a todas las Personas contra las Desapariciones
do parte Y formadores de la delincuencia organizada. Forzadas
118------------------------------- -----------------------------------------119
impulsa a impedir que otros seres humanos sean vícti 22. ALVAREZ MANZANAREZ Alberto
de las prácticas perversas de los gobiernos de todo nivel.. 23. ALVAREZ RIOS Agustín
La AFADEM, dirigida en Atoyac por Tita Radilla Martínez~ 24. AMAYO GONZALEZ Melitón
durante su incansable lucha ha integrado una lista de hom ... 25. ANGULO BARONA Pedro
bres y mujeres detenidos-desaparecidos en Guerrero en .1 : 26. ANTONIO NAVA Hipólito
década de los setenta. Algunos de ellas y ellos fueron libe- 27. ARBALLO ZAMUDIO Víctor
radas, pero de la gran mayoría -como de Rosendo Rad 28. ARESTEGUIIgnacio
Pacheco- nada se sabe aún. Esta lista es la siguiente: 29. ARGUELLO SMITH Julián
30. ARGUELLO Víctor Manuel
Nombre
31. ARGUELLO VILLEGAS Francisco
1. ABARCA ALARCON Julio 32. ARREOLA ORTIZ Ángel
2. ABARCA BENITEZ Esteban 33. ARROYO SECUNDINO Ramón
3. ABARCA GARCIA Emeterio 34. ARREOLA YANES Dimas
4. ABEL RAMÍREZ José 35. ARREOLA YANES Pablo
5. ABRAJAN LOPEZ Santiago 36. ARRIETA MEMIJE Eusebio
6. ACEVEDO GARCIA Wences 37. ARROYO DIONICIO Alberto
7. AGOSTA MARTINEZ Carlos 38. ARROYO DIONICIO Felicitas
8. AGOSTA RAMOS Víctor 39. ATEMPA TOLENTINO Hilaría
9. AGOSTA SERAFIN Macaría 40. AVILA DE LA CRUZ Cutberto
10. ADAME DE JESUS Ruperto 41. AVILA GONZALEZ Rodolfo Jesús
11. ADAME DE JESUS Vicente 42. AVILES David
12. AGUIRRE BAHENA Salomón 43. AVILES ROJAS Epifanía
13. AGUIRRE BERTIN Roberto 44. BAHENA MALDONADO Benito
14. AHUEJOTE YAÑEZ Marquina 45. BAHENA MENDEZ Crispín
15. ALARCON TELLEZ Genaro 46. BAHENA ROMAN Filemon
16. AL MAZAN SAL DAÑA Abel 47. BAHENA Roque
17. ALMAZAN URIOSTEGUI Regino 48. BALTAZAR (Balanzar) Abel
18. ALMOGABAR RIOS Jorge Alberto 49. BAÑOS CASTRO Santiago
19. ALONSO Francisco 50. BARRADAS BAÑOS Francisco
20. ALVAREZ AlANZA Alberto 51. BARRAGAN DIMAS Leonardo
21. ALVAREZ JACINTO Miguel 52. BARRANCO MOTE Heriberto
120 121
53. BARRANCO MOTE Javier 84. BENITEZ SIMON Armando
54. BARRIENTOS BLANCO Domitilo 85. BERNAL CASTILLO Inés
55. BARRIENTOS CAMPOS Félix 86. BERNAL MARTINEZ Diógenes
56. BARRIENTOS CASTRO Santiago 87. BERUM CARBAJAL Epifanía
57. BARRIENTOS DIAl Apolinar 88. BERUM TORRES Epifanio
58. BARRIENTOS DIONICIO Ezequiel 89. BETANCOUR DIAl Rogelio
59. BARRIENTOS FLORES Anastasia 90. BETANCUR GARCIA Rodrigo
60. BARRIENTOS FLORES Justino 91. BLANCO PACO Said
61. BARRIENTOS MARTINEZ Emiliano 92. BLANCO Julián
62. BARRIENTOS PERALTA Domitilo 93. BRACAMONTES PATIÑO Bartola
63. BARRIENTOS REYES Fermín 94. BRITO ALARCON Elías
64. BARRIENTOS REYES Raymundo 95. BRITO NAJERA Humberto
65. BARRIENTOS RIOS Apolinar 96. CABAÑAS ALVARADO Humberto
66. BARRIENTOS ROJAS Raymundo 97. CABAÑAS CEBRERO Florentino
67. BARRIOS CASTRO Santiago 98. CABAÑAS DIMAS Luís Armando
68. BEIZA RAMIREZ Efraín 99. CABAÑAS FLORES Heriberto
69. BELLO FLORES Silvestre 100. CABAÑAS NAVARRETE Julián
70. BELLO MALO Bonifacio 101. CABAÑAS OCAMPO Elena
71. BELLO MANZANAREZ Félix 102. CABAÑAS TASARES Lucio
72. BELLO RAMOS Leonardo 103. CABAÑAS TASARES Raúl
73. BELLO RIOS ausencia 104. CABAÑAS VARGAS Miguel Ángel
74. BELTRAN BELTRAN Juan Manuel 105. CADENA DIEGO Miguel
75. BELTRAN Fructuoso 106. CALDERON LAGUNA Crescencio
76. BENAVIDEZ ALCOCER Carlos Alberto 107. CALDERON LARA Efraín
77. BENITEZ BRAVO Raúl 108. CALIXTO CORTES Domingo
78. BENITEZ BRAVO Rene 109. CAMACHO VALVERI Raúl
79. BENITEZ GERVACIO Octavio 110. CAMPOS RAMIREZ Francisco
80. BENITEZ HERNANDEZ Emeterio 111. CARBAJAL ARELLANO Andrés
81. BENITEZ HERNANDEZ Genara 112. CARRERA Enrique
82. BENITEZ HERNANDEZ Gloria 113. CASARRUBIAS HERNANDEZ Abundio
83. BENITEZ MESINO Pedro 114. CASCANTE CARRASCO Tania
122 123
115. CASTAÑEDA SALTAZAR Gertrudis 146. CHALMA GARCIA Francisco
116. CASTAÑEDA PEÑALOZA Raúl 147. CHALMA MARTINEZ Severiano
117. CASTILLO BERNAL Diógenes 148. CHAVEZ Eulogio
118. CASTILLO Felipe 149. CHAVEZ PEREZ José Armando
119. CASTILLO RIOS Gandido 150. CHAVEZ RAMIREZ Epifanio
120. CASTILLO DE JESUS Roberto 151. CHAVEZ VILLA Artemio
121. CASTILLO ITURIO Juan 152. CIMBRA BERNAL Alejandro
122. CASTILLO ITURIO Margarita 153. CLAVEL FLORES Floriberto
123. CASTILLO LEYVA Inés 154. CLETO VILLA Feliciano
124. CASTREJON Raúl 155. CORTES SOLIS Félix
125. CASTREJON VAZQUEZ Resalió 156. CRUZ JAIME Faustino
126. CASTRO ARTEAGA Inocencia 157. CRUZ JUAN Darío
127. CASTRO AVI LA Lucio 158. CRUZ MARTINEZ Darío Miguel
128. AVILA Lucio 159. CRUZ MARTINEZ Rocío Evangelina
129. CASTRO CASTAÑEDA Francisco 160. CRUZ MAYO Ángel
130. CASTRO CASTILLO Maurilio 161. CRUZ RAMIREZ Miguel
131. CASTRO DIONICIO Israel 162. CRUZ VILLASANA Darvelio
132. CASTRO DOMINGO Francisco 163. DE CABAÑAS Carmelita
133. CASTRO HERNANDEZ Petronilo 164. DE JESUS ALQUICIRA Marino
134. CASTRO HERNANDEZ Rafael 165. DE JESUS DE LA CRUZ Sulpicio
135. CASTRO MOLINA Eleazar 166. DE JESUS GALEANA Alberto
136. CASTRO MOLINA Fabiola 167. DE JESUS ONOFRE Pedro
137. CASTRO MOLINA Guadalupe 168. DE JESUS VAZQUEZ Jacinto
138. CASTRO NAVAPedro 169. DE LA CRUZ ZACAPALA Andrés
139. CASTRO RAMIREZ Salvador 170. DE LA CRUZ AVI LA Cutberto
140. CASTRO ROSAS Pedro 171. DE LA CRUZ MARTINEZ Daniel
141. CASTRO SANTIAGO Amoldo 172. DE LA CRUZ MARTINEZ Humberto
142. CASTRO SANTOS Salvador 173. DE LA CRUZ MARTINEZ Macario
143. CASTRO VELAZQUEZ lsaías 174. DE LA CRUZ MARTINEZ Miguel Ángel
144. CEDILLO CRUZ Alberto 175. DE LA CRUZ Ricardo José
145. CHALMA DE LA CRUZ Rubén 176. DE LA CRUZ YAÑEZ Mariana
124 125
177. DE LA ROSA FUENTES Guillermo 208. FLORES ALARCON Olivia
178. DELGADO JIMENEZ Emilio 209. FLORES Aurelio
179. DE LOS SANTOS DORANTES Alfonso 210. FLORES Benítez Juan
180. DE ROQUE Laura 211. FLORES DE JESUS Marciano
181. DEL VALLE BELLO Félix 212. FLORES DE JESUS Zacarías
182. DELGADO JIMENEZ Emilio 213. FLORES FRANCISCO Diego
183. DIAZ FIERRO Aurelio 214. FLORES GALEANA Guillermo
184. DIAZ FRIAS Armando 215. FLORES GALEANA Juan
185. DIAZ FRIAS Carlos 216. FLORES GALEANA Mardonio
186. DIAZ SALMERON Fulgencio 217. FLORES GALEANA Nicolás
187. DIEGO FLORES Francisco 218. FLORES GERVACIO José
188. DIEGO ISIDRO José 219. FLORES GONZALEZ Agustín
189. DI MAS Luís Armando 220. FLORES JIMENEZ Agustín
190. DIOS DADO MENDOZA Antonio 221. FLORES JIMENEZ Nicolás
191. DOLORES ALCASA Lesbia 222. FLORES JIMENEZ Tomas
192. DORANTES LORENZO César 223. FLORES LEONARDO Antonio
193. DORANTES PEREZ Alberto 224. FLORES MARTINEZ Agustín
194. ESTRADA CAMARI LLO Abel 225. FLORES PATIÑO José Luís
195. ESTRADA RAMIREZ Teresa 226. FLORES RODRIGUEZ Arturo
196. FARIAS BELLO Manuel 227. FLORES GREGORIO Vicente
197. FELIX GOMEZ Pedro 228. FLORES SERAFIN Eladio
198. FIERRO ABARCA Julián 229. FLORES SERAFIN José Jesús
199. FIERRO BENITEZ Epifanio 230. FLORES ZAMORA Marcelino
200. FIERRO LEONARDO Antonio 231. FRAGA PONCE Sabino
201. FIERRO NAVA Eusebio 232. FUENTES MARTINEZ Enrique
202. FIERRO PIZAÁngel 233. FUENTES MARTINEZ Julio
203. FIERRO POLANCO Cipriano 234. FUENTES NUÑEZ Hilario
204. FIERRO POLANCO Fulgencio 235. GABRIEL SOTELO Guillermo
205. FIERRO RODRIGUEZ Enrique 236. GALEADO ROMERO Julio
206. FIERRO VALADEZ Esteban 237. GALEANA ABARCA Isidro
207. FIERRO VALADEZ Jesús 238. GALEANA Benito
126 127
239. GALEANA DE JESUS Alberto
270. GARRIOS Santiago
240. GALEANA DE JESUS Doroteo
271. GASPAR JIMON Pablo
241. GALEANA FIERRO Tomás
272. GERVACIO Benítez Octaviano
242. GALEANA SANTIAGO Joel
273. GERVACIO Manuel
243. GALEANA Teresa
274. GOMEZABARCABema~o
244. GALEANA VAZQUEZ Elena
275. GOMEZ ADAME Camilo
245. GALEANA Vicente
276. GOMEZ BALANZAR Andrés
246. GALINDO ROMERO Julio
277. GOMEZ DIAZ Antonio
247. GALVEZ Guadalupe José
278. GOMEZ ETZIN Celia
248. GAMEZ MENDIOLA Lucio
279. GOMEZ FLORES Juan
249. GAMIZ GARCIA Jacobo
280. GOMEZ ITURIO Acacia
250. GARAY José Jesús 281. GOMEZ Juan
251. GARCIA BAUTISTA Diego 282. GOMEZ LOPEZ Juliana
252. GARCIA CAMPOS Isidro 283. GOMEZ MAGDALENO Francisco
253. GARCIA FIERRO Juan 284. GOMEZ MENDIOLEA Lucía
254. GARCIA Flavio 285. GOMEZ MORENO Isabel
255. GARCIA FLORES Melquíades 286. GOMEZ PEREZ Carmen
256. GARCIA FLORES Melchor 287. GOMEZ PINEDA Armando
257. GARCIA JUAREZ Ascensión 288. GOMEZ SANCHEZ Venancio
258. GARCIA MARTINEZ Marcelino 289. GOMEZ SERAFIN Alejandro
259. GARCIA MARTINEZ Ricardo 290. GOMEZ SERAFIN Eugenio
260. GARCIA MATEO Miguel 291. GOMEZ VALLE Esteban
261. GARCIA MORENO Vicente 292. GOMEZ VARGAS Lucino
262. GARCIA NAJERA Juan 293. GONZALEZ DIAZ Antonio
263. GARCIA PINTOR Austreberto 294. GONZALEZ MIRENDA Pablo
264. GARCIA POBLETE Constantino 295. GONZALEZ ROSALES Antonio
265. GARCIA Roberto 296. GONZALEZ Sixto
266. GARCIA TELLEZ Mauro 297. GONZALEZ VAZQUEZ Reina
267. GARCIA VILLA Santos 298. GREGORIO SANTIAGO Pedro
268. GARCIA VILLAS Santiago 299. GREGORIO TLATINO José
269. GARCIA WENCESLAO José 300. GREGRORIO GOMEZ Ángel
128 129
301. GUDIÑO Antonio 332. ITURIO DE JESUS Jacinto
302. GUDIÑO DIRCIO Tomás 333. ITURIO DE JESUS Matías
303. GUERRERO GOMEZ Gloria 334. ITURIO DE JESUS Severiano
304. GUERRERO Hilario 335. ITURIO FIERRO Ramón
305. GUILLEN José 336. ITURIO LEZMA Miguel
306. GUILLEN LOMBERAAndrés 337. ITURIO MARTINEZ Armando
307. GUTIERREZ FILIBERTO Victoriano 338. ITURIO PERDON Matías
308. GUTIERREZ PEREZ José Alberto 339. IZAZAGA GARCIA Rito
309. HERNANDEZ Alberto 340. JACINTO ITURIO Trinidad
310. HERNANDEZ Aurelio Guadalupe 341. JACINTO TRINIDAD Silverio
311. HERNANDEZ BRITO Victoria 342. JIMENEZ Francisco Modesto
312. HERNANDEZ Dionisia 343. JIMENEZ MUÑOZ María Concepción
313. HERNANDEZ ESCOBEDO Sonia 344. JIMENEZ BELLO Rosando
314. HERNANDEZ Crisógono 345. JUAREZ BELLO Carmelo
315. HERNANDEZ Fidencio 346. JUAREZ CABAÑAS Gonzalo
316. HERNANDEZ Vicente 347. JUAREZ FIERRO Jacinto
317. HERNANDEZ FLORES Cirino 348. JUAREZ FIERRO Lucino
318. HERNANDEZ HERNANDEZ Santiago 349. JUAREZ JUAREZ Alfredo
319. HERNANDEZ JOAQUIN Marcos 350. JUAREZ JUAREZ Cutberto
320. HERNANDEZ MACIEL Héctor 351. JUAREZ JUAREZ Eduardo
321. HERNANDEZ MARTINEZ Diógenes 352. LARUMBE Rafael
322. HERNANDEZ RADILLA Ascensión 353. LAZARO DIEGOAntonio
323. HERNANDEZ RAMIREZ Placido 354. LAZARO Santos
324. HERNANDEZ RIVERA Macario 355. LEMUS VILLEGAS Pedro
325. HERNANDEZ SANCHEZ Roberto 356. LEON ROSADO José Guadalupe
326. HERNANDEZ TORRES Juan 357. LEONARDO BARRAGAN Dimas
327. HERNANDEZ VALLE Francisco 358. LEYVA FIERRO José Isidro
328. HIGINIO ORTIZ Vicente 359. LEYVA FIERRO Isidro
329. HIPOLITO NAVAAntonio 360. LEYVA VINALAY Gregario
330. ITURIO BARRIENTOS Armando 361. LONGARES GUILLEN Santiago
331 . ITURIO DE JESUS Doroteo 362. LOPEZ ALVAREZ Daniel
130 131
363. LOPEZ ARELLANO Filiberto 394. MARTINEZ PEREZ Misael
364. LOPEZ DE JESUS Marco Antonio 395. MARTINEZ ROJAS Villado
365. LOPEZ GOMEZ Fidel 396. MARTINEZ ROJAS Villado
366. LOPEZ GOMEZ Pablo 397. MEDINA MOJICA Priciliano
367. LOPEZ GOMEZ Paulina 398. MELGAR MARTINEZ José Luís
368. LOPEZ Guadalupe 399. MENA RIVERA Guillermo
369. LOPEZ MOLINA Isaac 400. MENDEZ GOMEZ Francisco
370. LOPEZ ROSAS Benítez 401. MESINO AGOSTA Alberto
371. LOPEZ 402. MESINO AGUILAR Filemón
ROSAS Juan
372. LOPEZ 403. MESINO BENITEZ Pedro
ROSAS Simón
373. LOPEZ SOLLANO Jaime 404. MESINO GALICIA Julio
374. LORENZO LLANES Carlos 405. MESINO LEZMA Ernesto
375. LOZA PATIÑO Florentino 406. MESINO MARTINEZ Esteban
376. LOZA PATIÑO Pablo 407. MENDOZA MOISES Carlos
377. LLANES MUÑOZ Cesar 408. MILLAN CASTRO Tomás
378. LLANES NORIEGA Santana 409. MOLINA MARTINEZ Rodolfo
379. LLANES PONCIANO Avelino 410. MONDRAGON MEDINA Heliodoro
380. MALDONADO PINEDA Magdalena 411. MORALES Francisco
381. MALDONADO VALENCIA Rogelio 412. MORALES GALEANA Fernando
382. MARCIAL JAIMES Maximino 413. MORALES GERVACIO Abelardo
383. MARTINEZ ARREOLA Fidel 414. MORALES GERVACIO Obdulio
384. MARTINEZ ARRIAGA Fidel 415. MORALES GERVACIO Raymundo
385. MARTINEZ BARRIENTOS Gaudencio 416. MORALES GERVACIO Eloy
386. MARTINEZ BERNAL Diógenes Villado 417. MORALES LEGUIDEÑO Flavio
387. MARTINEZ CABAÑAS Ángel 418. MORALEZ LOEZA Raúl
388. MARTINEZ DIAZ Seferino 419. MORENO CRUCERO Raúl
389. MARTINEZ Doroteo 420. MORENO GALVEZ Francisco
390. MARTINEZ GARCIA Daniel 421. MORENO GONZALEZ Laurencio
391. MARTINEZ GERVACIO Juan 422. MORENO GONZALEZ Leonides
392. MARTINEZ GOMEZ lsaías 423. MORENO PEREZ Olegario
393. MARTINEZ LINARES Martiniano 424. MORENO RIOS Ángel
133
132
425. MUJICA CRESPO Leoncio 456. ORGANIZ SERNA Ignacio
426. MUJICA DIAZ Ignacio 457. ORTIZ ARREGLA Guadalupe
427. NAJERA HERNANDEZ Jacob 458. ORTIZ CABAÑAS Cutberto
428. NAJERA NAVA Miguel 459. ORTIZ NAVA Vicente Higinio
429. NARANJO VAZQUEZ Gregario 460. ORTIZ VERONICA Pedro
430. NARIO LOPEZ Gabriel 461. PABLETE GARCIA Constantino
431. NARIO LOPEZ Pascual 462. PADILLA RIVERA Rebeca Eugenia
432. NARIO Martín 463. PARRA BARRIENTOS Jerónimo
433. NAVA FIERRO Obdulio 464. PARRA FLORES Jerónimo
434. NAVA HIPOLITO Esteban 465. PARRA JUAREZ Raúl
435. NAVA HIPOLITO Macaría 466. PASTRANA GALLARDO Gaspar
436. NAVA RIOS Freddy 467. PATIÑO BRACAMONTES Bartola
437. NAVARRETE APARICIO Baltasar 468. PATIÑO ITURIO Ramón
438. NAVARRETE DE LA PAZ Marcial 469. PEÑALOZA SILVA Eusebio
439. NAVARRETE FIERRO Emilio 470. PERALTA SANTIAGO Lucio
440. NAVARRETE HERNANDEZ Hermilo 471. PERDON BERNAL Teodoro
441. NAVARRETE JIMENEZ Abel 472. PERDON ITURIO Matías
442. NAVARRETE YANEZ Miguel 473. PERDON SANTOS Teodoro
443. NORIEGA ZAVALA Jacinto 474. PEREZ AGUILAR Mario
444. NUÑEZ ALVA German 475. PEREZ CARMONA Saturnino
445. OCAMPO PATRICIO Sotera 476. PEREZ ESCOBAR Filegonio
446. OCHOA MORALES Ubaldo 477. PEREZ GALINDO Isidoro
447. OLEA RADILLA Adauto 478. PEREZ MARTINEZ Marcelino
448. ONESIMO URIOSTEGUI Ramón 479. PINEDA FLORES Pedro
449. ONOFRE BARRIENTOS Antonio 480. PINO RIOS Reinaldo
450. ONOFRE CAMPOS Juan 481. PINO RIOS Servando
451. ONOFRE GERVASIO Antonio 482. PRAGA PONCE Sabino
452. ONOFRE GUDIÑO Antonio 483. RADILLA CABAÑAS Petronilo
453. ONOFRE PEREZ Carmen 484. RADILLA GOMEZ Petronilo
454. ORBER RAMIREZ José luís 485. RADILLA PACHECO Rosendo
455. ORGANISTA ZAMORA Esteban 486. RADILLA REYES Alberto
134 135
487. RADILLA SILVA Freddy 518. REYES APARICIO Baltasar
488. RADILLA SOBERANIS José Polonio 519. REYES ARREGLA Marquina
489. RAMALES PATIÑO Aída 520. REYES BARRIENTOS Bernardino
490. RAMIREZ FLORES Gregario 521. REYES BLANCO Dimas
491. RAMIREZ GARCIA Guadalupe 522. REYES FELIX Bernardo
492. RAMIREZ GARCIA Rodrigo 523. REYES FIERRO Felicitas
493. RAMIREZ HERNANDEZ Mario 524. REYES LLANES Dimas
494. RAMIREZ María de Jesús ¡ 525. RIOS GARCIA Romana
~· ~
f ;
495. RAMIREZ SAMAYCON José 526. RIOS GARCIA Salomón
¡
\
136 137
549. RUIZ SANTIAGO Juventino 580. SEVERIANO ITURIO Jesús
550. SALGADO MARTINEZ José 581. SOBERANES Gonzalo
551. SALINAS PINEDA Isidro 582. SOLEDO LUNA Crescencio
552. SALINAS RODRIGUEZ Tomas 583. SORCIA M. Magdaleno
553. SALOME MESINO Pedro 584. SORCIA TELLEZ Mauro
554. SALTANA LOPEZ Pablo 585. SOTELO ABARCA Arnulfo
555. SANCHEZ BARRERA Ezequiel 586. SOTO AQUINO Santos
556. SANCHEZ BELLO Mario 587. TABAREZ NORIEGA Francisco Apolinar
557. SANCHEZ Celso 588. lAVARES SERAFIN Eladio de Jesús
558. SANCHEZ CRUZ Edilberto 589. TEPECHINOL Anacleto
559. SANCHEZ PATIÑO Bartolo 590. TERRONES RAMIREZ Evaristo
560. SANCHEZ VERGARA José Asunción 591. TERRONES RAMIREZ Lauro
561. SANDOVAL Héctor David 592. TERRONES RAMIREZ Lázaro
562. SANTANA LOPEZ Pablo 593. TEODORO FERNANDEZ Sixto
563. SANTIAGO ALVARADO Gorgonio 594. TEXTA Maria
564. SANTIAGO HERNANDEZ José Gerardo 595. TORRES DE MENA Teresa
565. SANTIAGO Joel 596. TORRES GALINDO Isidro
566. SANTIAGO VAZQUEZ Matilde 597. TRANQUILINO Domingo
567. SANTIZ MENDEZ Antonia 598. TUMALAN GOMEZ José
568. SEGURA Paulino 599. URBAN D. Rafael
569. SEGURA SANCHEZ Claudio 600. URIOSTE SANTIAGO Antonio
570. SERAFIN CRUZ Leonardo 601. URIOSTEGUI TERAN Miguel
571. SERAFIN GOMEZ Diego 602. URIOSTEGUI TERAN Onesino
572. SERAFIN JUAREZ Marcelo 603. URIOSTEGUI VELAZQUEZ Alejandro
573. SERAFIN PERALTA Miguel 604. URIOSTEGUI VELAZQUEZ Felipe
574. SERRANO ABARCA Eduardo Heron 605. VALDEZ PALACIOS Salustio
575. SERRANO BARRIENTOS Fidel 606. VALDOVINOS GARZA Ángel
576. SERRANO Elías Fidel 607. VALDOVINOS Mario Heriberto
577. SERRANO VARGAS Aquilino 608. VALLES ZAMORA Leonardo Luís
578. SERRANO VARGAS Francisco 609. VARGAS BIVIANO Arturo
579. SERRANO ZAMORA Marciano 610. VARGAS PEÑAAbel
138 139
611. VARGAS PEREZ Carmen
612. VARGAS ROJAS David UNA CRONOLOGÍA
613. VARGAS Simón
6 14.
PERTINENTE.*
VAZQUEZ BALTAZAR Margarita
615. VAZQUEZ DE JESUS Juan
616. VAZQUEZ LOPEZ Genaro 1).- Búsqueda internas.
617. VAZQUEZ SANTIAGO Timoteo
618. VELEZ Bonifacio
• El mismo día de la detención, la familia Radilla
619. VELEZ CIENFUEGOS José Luís
Martínez inició la búsqueda de Rosendo Radilla
620. VICARIO FLORES Delfina
Pacheco en Chilpancingo, Guerrero. Visitaron a José
621. VILLA CHAVEZ Artemio
Nogueda Soto, secretario particular de Israel Nogueda
622. VILLA Laura
Otero gobernador manifestó que no podía hacer nada
623. VILLA ROSALES Victoriano
ya que se encontraba imposibilitado por tratarse de
624. VILLAMAR Bernardo
autoridades militares.
625. VILLEGAS DE LA CRUZ Isidro
626. VILLEGAS RUIZ Eusebio
627. VILLEGAS TAVAREZ Cesáreo • Días después, a través de un familiar político, soldado
628. VINALAY JIMENEZ Virgilio raso algunos familiares de Rosendo visitaron el cuartel
629. YANEZ PONCIANO Avelino militar de Acapulco con el fin de saber si alguno de sus
630. YAÑES NORIEGA Santana compañeros que se encontraban en dicho puerto sabí-
631. ZACARIAS TAVARES Jesús an o habían escuchado del paradero de su padre, no
632. ZAMACONA RADILLA Antonio se obtuvo ninguna respuesta positiva de esta visita.
633. ZAMANO BELLO Fidencio
634. ZAMBRANO BELLO Rosendo
635. ZAMBRANO CASTRO Cesáreo • Aproximadamente quince días después de los hechos,
636. ZAMBRANO Inés una de las hijas de Rosendo Radilla en compañía de
637. ZAMORA HERNANDEZ Juan '1 una amiga, acudieron a la Zona Militar de la Ciudad de
638. ZAMORA HERNANDEZ Zenón Chilpancingo a preguntar sobre el paradero de su
639. ZAMORA ROMAN Ignacio padre. El militar con el que se entrevistaron, amigo de
la acompañante, les dijo que no se preocuparan que si
el señor Rosendo Radilla era inocente lo iban a soltar.
144-------------------------------- ------------------------------------145
FUENTES. Monografía de Atoyac de Wilfrido Fierro Armenta
Entrevistas: Poniatowska, E. Fuerte es el silencio. ERA, México.
Revista Porqué no. 313 de 17 de junio de 1974
José Fierro González de 89 años de edad, radicado en Rodríguez Murguía, Jacinto. La masacre desconoci-
Atoyac, Gro., en noviembre de 1988. da en Guerrero.
José T éllez Sánchez Emeequis en línea: http://www.eme-
Nicolás Manrique equis.com.mx/PDFS04/001 MX18-23PRINCIPAL.pdf
Archivos.
Biblio-hemerografía.
146----------------------------------- -----------------------------------147