PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESO DE EJECUCIÓN Y

CONTROL DE EXCAVACIONES PROFUNDAS PARA

SÓTANOS DE EDIFICIOS

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA DOCUMENTO No.

Rev. 00 Página 1 de 11
CALIDAD

PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESO DE EJECUCIÓN Y CONTROL DE

EXCAVACIONES PROFUNDAS PARA SÓTANOS DE EDIFICIOS

Esta cubierta es el registro de todas las revisiones del procedimiento arriba identificado por número y título. Todas las páginas anteriores son
por lo tanto reemplazadas y deberán ser destruidas.

REGISTRO DE REVISIONES

CONTROL DE EMISION Y CAMBIOS

Rev.
Fecha Descripción Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Nº
Mitchel
00 18.01.2019 Para revisión y aprobación Percy Huamán Jose Rituay
Brownhill

Firmas de la revisión vigente

 PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESO DE EJECUCIÓN Y
CONTROL DE EXCAVACIONES PROFUNDAS PARA
SÓTANOS DE EDIFICIOS

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA
Rev. 00 Página 2 de 11
CALIDAD

I. Tabla de contenido.

I. Tabla de contenido. .................................................................................................................................... 2

1. Propósito. ..................................................................................................................................................... 3
2. Alcance.......................................................................................................................................................... 3
3. Documentos de referencia. ....................................................................................................................... 3
4. Definiciones. ................................................................................................................................................ 3
5. Operación. .................................................................................................................................................... 5
5.1 Estudios necesarios para la ejecución del proyecto. ...................................................................... 5
5.2 Obras de contención para protección de edificaciones colindantes ........................................... 5
5.3 Desarrollo del proceso ........................................................................................................................ 6
5.3.1 Trabajos preliminares. ................................................................................................................ 6
5.3.2 Operación y excavación. ............................................................................................................ 8
6. Modo de aceptación. .............................................................................................................................. ..10
7. Responsabilidades. .................................................................................................................................... 10
8. Anexos. ....................................................................................................................................................... 12
 PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESO DE EJECUCIÓN Y
CONTROL DE EXCAVACIONES PROFUNDAS PARA
SÓTANOS DE EDIFICIOS

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA
Rev. 00 Página 3 de 11
CALIDAD

1. Propósito.

2. Alcance.

3. Documentos de referencia.
Las siguientes normas indicadas en el pliego de condiciones del proyecto contienen
disposiciones utilizadas para la elaboración del procedimiento:

 Especificaciones técnicas del proyecto brindadas por el EMS.

 Memorias descriptivas propias del proyecto.
 Procedimiento de ejecución de muros anclados para el proyecto.
 Reglamento Nacional de Edificaciones.

4. Definiciones.
 Suelo.
Suelo es el material no consolidado o semiconsolidado compuesto de la mezcla de
partículas de diferentes tamaños, diferentes minerales y compuestos litológicos, y con
diferentes cantidades y clases de materias orgánicas. Los cuales se encuentran sobre la
corteza terrestre como: arenas, limos, arcillas, materiales de remoción, etc.

 Excavación.
Es el corte, cavidad, zanja o depresión, hecha por el hombre mediante la remoción de
tierra, arena, gravilla, rajón, recebo, etc.

 Excavación Masiva.
Consiste en la remoción de grandes volúmenes de suelo natural. Se realiza
complementariamente de forma mecanizada (excavadoras) y manual para la construcción
de edificios, muros de contención, etc.

 Excavación Profunda.
Aquellas que superan los cinco metros de profundidad en la cuales se recomienda utilizar
maquinaria con una potencia mayor a los 80 Hp. Para su ejecución debe tomarse en cuenta
sistemas de protección de taludes (muros pantalla) y rampa de salida de camiones.

 Zanja.
 PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESO DE EJECUCIÓN Y
CONTROL DE EXCAVACIONES PROFUNDAS PARA
SÓTANOS DE EDIFICIOS

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA
Rev. 00 Página 4 de 11
CALIDAD

Se entiende por zanja una excavación larga y angosta realizada en el terreno y se utiliza
para instalar tuberías subterráneas de aguas, electricidad o gas o para construcción de
cimentaciones superficiales y corridas, entre otros usos.

 Trasiego.
Transporte de material excavado hasta el punto de acopio dentro del área de la obra.

 Volumen del suelo en banco.

Volumen del suelo o material en su estado natural en el terreno.

 Volumen del suelo suelto.

Aumento del volumen del suelo o material luego de haber sido excavado del terreno
natural.

 Maquinaria.
Conjunto de elementos móviles y fijos cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir,
regular o realizar un trabajo con un fin determinado. El tipo de maquinaria a elegir está
relacionado directamente con factores como: el tamaño del área de trabajo, el clima,
profundidad de la excavación, estratigrafía. Básicamente se deberá tomar en consideración
la potencia de la maquinaria, la capacidad de carga, el tamaño del cucharón de excavación,
su velocidad de carga y el espacio de maniobrabilidad, generalmente se utiliza maquinaria
de potencia 80 Hp a 180 Hp, con cucharón de capacidad de 0.90 m3 a 2.40 m3, con
rendimientos desde 60 m3/hora hasta 150 m3/hora, dependiendo de la condición natural
del suelo, si es tierra común o roca.

5. Operación.
5.1. Estudios necesarios para la ejecución del proceso.
Para ejecutar los trabajos de excavación y/o movimientos de tierra, se debe contar con
estudios previos. Estos estudios deben de aportar información concreta acerca de las
características del suelo antes de iniciar las labores de excavación.

Se aconseja tomar en cuenta los siguientes parámetros:

 Contar con un estudio estratigráfico del terreno a excavar, el cual demuestre qué
tipo de suelo se espera encontrar.
 Se debe determinar con exactitud el nivel freático del lugar, esto será de gran
importancia para poder determinar la forma de trabajo que se tendrá durante la
excavación.
 PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESO DE EJECUCIÓN Y
CONTROL DE EXCAVACIONES PROFUNDAS PARA
SÓTANOS DE EDIFICIOS

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA
Rev. 00 Página 5 de 11
CALIDAD

 Ubicación de edificaciones próximas o colindantes, se debe contar con

información actualizada del estado de dichas construcciones tal como, a qué
profundidad se encuentra sus cimentaciones.
 Cota máxima de la profundidad que alcanzará la excavación.
 Detectar en el subsuelo todos los obstáculos y/o infraestructura existente que
pudiera afectar la excavación. Como sistemas de comunicaciones (líneas de
teléfono, internet, etc.), sistemas de agua potable, drenajes u otros.

Fuente: Control de Riesgos en Excavaciones. ACHS

5.2. Obras de contención para protección de edificaciones colindantes.

Para evitar realizar algún tipo de daño a las edificaciones aledañas, debido a la diferencia
de niveles generados por la excavación, se debe contar con un sistema de protección
adecuado al tipo de suelo con que se cuenta y con el tipo de edificaciones que se ven
afectadas. Los anclajes pretensados en combinación con muros, pantallas o bloques de
concreto, se utilizado con éxito para la estabilización de deslizamientos.

Estabilización de taludes utilizando muros pantalla.

 PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESO DE EJECUCIÓN Y
CONTROL DE EXCAVACIONES PROFUNDAS PARA
SÓTANOS DE EDIFICIOS

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA
Rev. 00 Página 6 de 11
CALIDAD

Los anclajes al pre-tensarse se les coloca una carga que se opone a la acción del
deslizamiento. Las fuerzas de los anclajes se oponen al movimiento de la superficie del
talud ayudando a proveer estabilidad contra deslizamientos.

Igualmente, la fuerza de tensión en el cable se convierte en fuerza de compresión

dentro de la masa de suelo, incrementando la resistencia al cortante. El muro pantalla,
aplica la carga sobre el suelo y el anclaje la transmite al bulbo.

5.3. Desarrollo del Proceso.

5.3.1. Trabajos Preliminares.
Se define como toda aquella actividad necesaria antes de dar inicio al proceso de
excavación, tales como:
 Actividades de cerramiento perimetral, delimitación y señalizaciones.
 Analizar las indicaciones del estudio de mecánica de suelos. Éstas se
consideran como parte del programa de prevención de riesgos.
 Capacitar a los trabajadores sobre los riesgos a que están expuestos en la
faena, los métodos correctos de trabajo, procedimientos y elementos de
protección personal a utilizar.
 Proteger y retirar los elementos existentes a nivel.
 Proteger taludes y prevenir derrumbes si requiere el caso.

 Protección de edificaciones aledañas por actividades de excavación.

Estas protecciones son necesarias y casi siempre obligatorias, para resguardar y evitar
posibles daños a edificaciones, personas u otros, debidos a trabajos de excavación o de
demolición.
La protección de las edificaciones aledañas, se puede realizar con plástico, manto geotextil
no tejido, u otro elemento que garantice la protección de la edificación contra el polvo,
posibles objetos que pudieran caer y causar daños a la infraestructura de las mismas o a sus
ocupantes.

También, cuando se requiera se deberá emplear un sistema de mitigación o control de

polvo a través de camiones cisterna de riego con agua para provocar un efecto de
humedad transitoria cuando se realice el proceso de eliminación.
 PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESO DE EJECUCIÓN Y
CONTROL DE EXCAVACIONES PROFUNDAS PARA
SÓTANOS DE EDIFICIOS

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA
Rev. 00 Página 7 de 11
CALIDAD

5.3.2. Operación de Excavación.

 Siempre debe preverse vías de acceso y salida de personas y/o equipos de la
excavación, como vehículos de carga y transporte de material excavado, a fin de evitar
riesgos al personal y a la propia excavación.

 El supervisor de la calidad debe garantizar que la maquinaria cuente con su debido

certificado de operatividad, conforme a las recomendaciones del fabricante, con
personal certificado y autorizado para tal fin.

 Cerramientos: Toda excavación debe permanecer señalizada y demarcada en su

perímetro para impedir el ingreso de personas no autorizadas. Esta debe hacerse
preferiblemente con malla de seguridad, o, cinta de seguridad si el ambiente lo permite.

 Para las excavaciones profundas, el trazo del área de corte dependerá directamente
del método de protección de los taludes, dado que el método de protección es por
medio de muros pantalla. El trazo quedará a decisión del ingeniero residente en
coordinación con la subcontrata encargada de la ejecución de los muros pantalla. Se
deberán trazar y seleccionar las dimensiones para las banquetas establecidas por el
diseñador de los muros anclados y cuyos valores deben ser respetados.

 Está prohibido: La permanencia de personas dentro de la excavación durante la

operación de la máquina y en el momento de cargar los volquetes con la excavadora,
aunque sea para orientar los servicios.

 Protección de taludes: Se debe eliminar el material sobresaliente cuando el talud esté

socavado (excavación excesiva sólo en la parte inferior del talud). Los taludes se deben
proteger de los impactos por golpes de elementos levantados por la grúa o choques de
vehículos. Cuando se requiera protección de los taludes para realizar alguna labor en
sus inmediaciones, se podrá aplicar lechada de agua y cemento en una proporción de
1:3 en volumen y aplicada por todo el talud de forma manual.

 La conformación de rampa, dependerá de la profundidad y la forma que tenga el

terreno a excavar, misma que se ubicará y construirá en un lugar donde no obstruya el
proceso de excavación, también debe contar con acceso a la calle y permitir la
maniobrabilidad de maquinaria pesada. En cuanto a las dimensiones de la rampa de
salida, deberá de contar con el ancho suficiente para la rodadura de maquinaria, la cual
pude ser calculada como: el ancho total de la máquina más 1,5 metros, esto para que la
maquinaria pesada que deba descender pueda realizar la operación sin ningún
problema y con la seguridad que se requiere. Es importante que la rampa cuente con
 PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESO DE EJECUCIÓN Y
CONTROL DE EXCAVACIONES PROFUNDAS PARA
SÓTANOS DE EDIFICIOS

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA
Rev. 00 Página 8 de 11
CALIDAD

talud, esto para evitar desprendimientos y pérdida de la rampa, el ángulo del talud
dependerá del tipo y el estado del material.

 Durante el carguío mediante pala mecánica o retroexcavadora, todo vehículo de carga

debe estacionarse de modo que el balde cargado no pase sobre la cabina del camión. El
conductor del vehículo debe abandonar la cabina durante la faena de carga. Se debe
contar con señalero que dirija los desplazamientos de la maquinaria pesada mediante
banderas o paletas de colores.

Señalero dirigiendo.

 Para la excavación estructural, el trazado de las cimentaciones aislada y corridas

estarán de acuerdo a los planos brindados por el proyectista diseñador del edificio y
que está indicado en el plano correspondiente, en el cual se indiquen las dimensiones
de excavación de dichos cimientos y sus respectivas cotas de profundidad. Luego que
se cuente con la cimentación ya excavada, se deberá realizar un chequeo de sus niveles,
con el fin de verificar que posean la profundidad correcta, de no ser así se deberán
realizar los respectivos trabajos para que las profundidades concuerden con las
establecidas en planos. En el caso que la excavación haya sido más profunda, se deberá
realizar un relleno estructural.

 Para la operación de excavación manual es importante tener en cuenta la profundidad

crítica la cual es la profundidad máxima a que se puede excavar sin requerir refuerzos.
Aunque puede también depender de los siguientes dos factores: Tipos de suelos,
climatológicos y sobrecargas. Debe mantenerse una distancia segura entre los
trabajadores, recomendable mínimo dos (2) metros. La excavación en las partes
inferiores de los taludes está prohibida, debido al gran riesgo de desmoronamiento.

 Cuando la persona competente al realizar la inspección encuentre un riesgo inminente

o evidencie el incumplimiento de las especificaciones y requisitos de seguridad o la
posibilidad de derrumbe, procederá a suspender los trabajos y evacuará los
 PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESO DE EJECUCIÓN Y
CONTROL DE EXCAVACIONES PROFUNDAS PARA
SÓTANOS DE EDIFICIOS

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA
Rev. 00 Página 9 de 11
CALIDAD

trabajadores que estén en la excavación hasta que se analicen, elimine o mitiguen el

riesgo.
 Realizar periódicamente inspecciones, monitoreo y seguimientos a los parámetros de
las excavaciones de faena, sello de fundación, humedad, socavamientos,
desprendimientos y bordes de la excavación. Las inspecciones realizadas deben ser
debidamente documentadas y archivadas.

6. Modo de aceptación.
Una vez concluidos cada uno de los procedimientos anteriormente descritos, verificar que
todo el proceso se haya realizado respetando lo establecido en este procedimiento y así ser
admitidos como modo de aceptación:

7. Responsabilidades.
 El Residente de Obra es el responsable de la aplicación del presente procedimiento.
 El ingeniero de campo o supervisor de calidad responsable es el encargado de efectuar el
control técnico, de acuerdo a lo señalado en el presente documento.
 El Supervisor de la Calidad verificará y gestionará la liberación de la actividad.
 El Supervisor de la Calidad es el responsable de archivar los registros.
 Es responsabilidad de todos los empleados, contratistas y subcontratistas, en todos los
niveles (operativos y administrativos), garantizar la aplicación efectiva establecidas en este
procedimiento, así como las medidas de prevención y protección en los procesos de
excavación y eliminación.
 La empresa responsable de la ejecución deberá:
 Diligenciar el permiso de trabajo y el listado de verificación de requisitos y
especificaciones.
 Iniciar el trabajo de excavación solo cuando todos los requisitos de seguridad se
cumplan.
 Mantener la documentación y los registros que evidencien el cumplimiento con
los requisitos establecidos.
 Los trabajadores deberán:
 Cumplir de una forma activa las instrucciones y medidas preventivas que adopte
el empleador.
 Velar por su propia seguridad y la de aquellas personas a quienes pueda afectar
su actividad.
 Utilizar, de acuerdo al procedimiento establecido, los medios de trabajo
asignados. Asistir a las actividades formativas sobre prevención de riesgos
laborales organizadas por el empleador.
 Consultar y dar cumplimiento a las indicaciones de este procedimiento.
 PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESO DE EJECUCIÓN Y
CONTROL DE EXCAVACIONES PROFUNDAS PARA
SÓTANOS DE EDIFICIOS

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA
Rev. 00 Página 10 de 11
CALIDAD

 Cooperar con el empleador en todo momento para que éste pueda garantizar
unas condiciones de trabajo seguras.
 Evitar el consumo de cualquier sustancia que pueda alterar la percepción de
riesgo en el trabajo.
 Comunicar verbalmente y, cuando sea necesario, por escrito, las instrucciones
preventivas necesarias al personal subordinado.
 Acceder únicamente a las zonas de trabajo que ofrezcan las garantías preventivas
necesarias.
 Realizar únicamente aquellas actividades para las cuales se dispone de la
cualificación y autorización necesarias.
 No poner fuera de funcionamiento y utilizar correctamente los dispositivos de
seguridad existentes.
 Informar inmediatamente a sus superiores de cualquier situación que pueda
generar un riesgo para la seguridad y salud de los trabajadores.
 Contribuir al cumplimiento de las obligaciones establecidas por la autoridad
competente.
 Respetar la señalización de seguridad colocada en la obra.
 Utilizar la herramienta adecuada según el trabajo que se quiere realizar.
 En caso de producirse cualquier tipo de accidente en la obra, avisar
inmediatamente a sus superiores.
 Conocer la situación de los extintores en la obra.
 No permanecer bajo cargas suspendidas.
 En zonas de circulación de maquinaria, utilizar los pasos previstos para los
trabajadores.
 Respetar los radios de seguridad de la maquinaria.

8. Anexos.
 PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESO DE EJECUCIÓN Y
CONTROL DE EXCAVACIONES PROFUNDAS PARA
SÓTANOS DE EDIFICIOS

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA
Rev. 00 Página 11 de 11
CALIDAD

 Protocolo de Liberación para el proceso de ejecución y control de excavaciones

profundas en sótanos de edificios.