Professional Documents
Culture Documents
1ñ*#'""-,
.!'F ü
e#
r$-
ütr ¡
ry" J'-
::: i,$
H[!¡t¡*l{$ :ii::ii
., iilil
t,.¡!s
rt:r,S
,
" i:',t:,i,::;'!;:,1"'*;11:ll.'' l:,i ;.:: ,.l.il':;,1,i' ,'; ",-:l r** ri
$EAtrrrt#ñIrtfvusü] lri
ll$ffii¡¡t*i:Étiiffi
'r il
¡Gh.!p' .,t
I LOOSE BEARING FIT
i$
ri
gcnarál{} hrgh-vrri'sl'on '* ?x llne frs¡¡reftl {.eF
Stator probt*rn:s ) $á¡ü
ur¡ovün 3t*lsrian/ atrgap Lxllwael iolür a,ld
or*rontrir;ity ¡lttltltrces dt&ló,
drrlc-l1t¡r1t fl|}falon ürlfóror]t¡ai Ari {inp suor¡g
Ás uwÜüno'v Moroffs ü
,ui,i.n ¡',,,,t.i.n0 1orll l$r$./r¡til.Driüusn¿toru.
,,"ar"j¡,lotilrrtuclronnrotrJ'!4ñrj101:;, go{dt
i:{lt'\lrlf,
fati pro'juco nri nLgtüí. l.snso lióñ lg
i-S,ltÍ-??,',:-':,T,1?13',ili ,r,rd v*rrpecl be3{fJ düB té
Jr'Ó5sns9s Sh*rlE4 :tát'3r ia+lnatiem
,iui*, *upport v&oknr'E5.oi Hhnf! eqrl
h*slrn{¡ cün
oF LoosE rRoN L¿¡1¡ ,rnsuon locelr/Fd
rrir,¡,rn* lh¿'rrllsllY-iriflu{ad :J¡Tra:on
{¡ix1ó¡!
whlc¡.tr"}n
thc :rálcr tf*ff. ifr
ir;r¡fictr¡!!
t,*a tor',ln¡J 3tfilor r'l:itII'¡'¡ 'ri:d i'a' a '3t¡ ¡,ri¡ '^i
grovr r**
i i¡r",^l,ng
É,Inrni n"rotu producc n.rolrltttg-varlobh *r.6ap ue¡ttur lr't il;laii'
slstor !*hich iffluccs pul6qlin*
Yltlr*l¡'x
{t¡4rr¡*}ii'J' liÉivr¿al.] ?f. and c!{*d
.,.c1..**dfi-J'[e Fi-*"
rlng3. bad )orntn b€il!€e*.!lsbaJg
Broken or Cracked rolof bars or short¡ng
piodilc€ hqh 1 { run$rr$
and shoning ringsi orshoded fotor lanrtnstions rüll
c. ñprnn enoll[üms r;r'eási¿ ¡cire¡ $pá¡ sf€:t
*;'qtf !l*
speed vrbration wirh pole pass frequ€ncy $ideb'8Íds {F,,). ln eddi:ion ¡h6€
proUlerts wrll ofien generate F, sidebáñds atound tn'¡ second, lhiC. hurth
and liith running sPeed hamlon€s Locse or open
rotor if,an arc rrdicatad \
?X line freq. (2F,) sidebands sunouñding Rotot Bar P¿}3 Frequercy lftBPF¡
ta:í. . 'd --
,.,-i.Ái.¡qi} ii:: - sl^;li1":r!
sndlor its harmonics (RBFF = Number of Bare X FPli''li Often wt¡l st€€ it€h
iü:,.ri
,,4¡c
#* lovels et 2X RBPF, wilh only a small empl¡tucie at 1X fiBPF EbcttÉási
:1 1.*:$54$ag M]'¡s é.6¡l s'Jl¡ lt
i a i! -. _
Árt.9oí1 -- rnduce<l arcing bet\¡!€en loose rot'or be15 snd end fings wlll onsf, sno'w h€¡
l6veb gteX ñ8pF (with 2Fr sidebsndsl: but littl€ or ño ¡ncrease rn amplilu*
at IX RBPF.
hrgh vib:alÉnd
Leeeé El¡lor*sil& in sYnchmnuu,s nrotors wrl¡ c¡erÉrate tarrl¡
ÁC $Y¡,,C¡ff;üÍ{üu$ ('ortFosi Froq (CPF) rvhnh equi" ir"o nu*uoio'"t"torcü'L.\hPM{tst¡lol
*,forsR$ C{nlL tfol6 )( ¡{'Corls'Pole) it"
CJ.l F"i. f
'.quoc;v
*lilbr,s,umund€d
indhaFd
by 1X llPM $idabánCs Syr,ct rono-uJ nror.'r prot'tems-'riay abo,be
accompannd by
(Looee $tütúr eoits¡ f)7 h,{h anrphtudo peoks at approrl-i'oooii f.}o ooo cplri.
:?r'. $id¡ilbfind$, Tuxo at teaut *rxr"fr-.ri"i,i oo'oc0 CPM on eech molor
"pi*
ot Morofr$ A¡\rCI
StlH t tl[üf *!., l!ul|{\d!$
s :{[.
l]s'1.1il]ÍJ
{'illl-,rv'üyü rs,üüf¡üd, nrotors io siRi}
lona,at, t srgna¡nr,ox
le scntl
Lrnofffffi
ff #til'fi i,il; ffi i;;"- ;;iiÑ oc'¡ *otors
{r{H¡-Éfá¡ á ¡si.1,iq,,Jl
COfrlIñOt$ ffi: lill,
üEAsrels 3x un6 FrÉq 1or"r=;go fi¡'10;8Ü0 cPMi th€ $cfr ñrins
A. NORMALSFECTHUM Frequency"X:
is nsrmalty prc*ont in s iá,*o*ri**uun', ilur sr hrw an*lit,,d6'
ftoto lhe al¡sence of otiÉr peaks_at muhrplos ol F.
p^7¡r:t!- 10
lJiii Á ¡'--"--': drivsfl gPH Cn lirairg b6: üt¡v¿s 'r€c: cr pulJ{:J- nrsál:$ria:'ii;s indcsl¡ü
/ by hiüh smp¡iludes ál the Tim¡nq ücit frecuoacy llhe¡ft flri!43 Hjll rúdicéle
\ ¡lfl.'TFN:J:'Ál pt6bbñs áiCharñ Pa$ Frequerc! lvh*h ecuals éSprcrlr*i ?:rih t ñPr,1
9¡¡-¡[Y f;
ABeatFrequer"cyistheresuilsft?,tc¡esgiyspáce'dkaqr'icr¿ig!gÓin!'1r.to
-J.", *ilronÉ :+c'ther', t¡-
iity."'rt¡oni¿alicn lf^*:*:J::¡HI
püsal:iq up ?nccc"n whenyou ¿totr'ñt:
TWO ¡ ÍT¡lü FñEQuENClEs
I}¡ PNASE
;;;
.' i;;;;; ;i.;;¡tfl esF¡3,'-,i
fi"r*áitt"liin""onepe¿^
¡n i?-i' : 5r :::.:;,";::
l"lÚ pi¿ls¡:l :,1:,
i I É' us4r sr!!¡!! :";
rr I
1*: :fl
w
1Sf our oF oeaks. Tire dri',greace
Pl"aAs[ t'11.1"11u. n not
rws StMlt¡
!l;;""'üi ;;tü '"rn*"¿ spectrumi The besr
nca:!ieflelt:.-:'Tt *
common'! ge€n in ficrmal 'reqd;ñ'y 'añge ta 'tlcll
HAn¡,{Ot }a
ueuatg':ergrn¡ fron- co;v aFP-o' marely
5
|,{o:lo}¡s cF ri"rl,-ir;r"t"l-quer,cy
SIFFEfrlI¡T CPM
f;6*re!";{}
rrFg&&¡"
$P€€t'ssg DÉ¡áE¡tgf
GW
Bi¿¡i*¡ F¡*s irrqr*¡¡iy {BiÍ) ,. !{r {:: ilsij4É i:i l,¡il:r*$: .X li',H 'r:t'
*FÍ *" s SLAIjIS t Él¡i i;r ¡:¡¡¡p9, fg-.¡. 1r-¡ . a ¡, ¡4lo"r c r/.i 1r-- '
ire<1*ellv * !rne¡*ñ i i:$*1 ¡l:
nrq.r-. I r,:J:re.. i.,Nt,?i I l- _r i t::.tj l,.l .l - f i1. :,'. .-
{'!rBr1,iX,i'f?oo*" ri$rl. üflnúñiüd lr tut:$ ri !sP iis1s**i r{i!alif;i vrr:e5 ñnr: 5lslr':)r.:¡t
*qr:a¡allttewsj-n:¡¡irc A¡.qa *if - ' 'r,' :a -:¡'.i ';:.;i; ..tllii$:¡v+:f}
íil:lu:*6 ;:' f¡#:
i
sLAntr pAS$ e
i 8ir¡"!
t gi.¡¡il-q ¡si'il:r'.a¡,i'¿,i-s!e.i..'.ijsr:rü:t..r':¡1ri:a$iii:r 4,üiSi:Fx+¡1:e¿ne.¡iia:il
A. 1Dg
i:'¡)e,'e'!J€¿:.-- :e/rrC.- -ii,. .'..:::'-ii-^-^ .'?-i t .J"*_'¡:
VAI'¡E FASS AjSg,Jfig¡IPFC¿¡betn*S¡tl h1 .:.,:-L: F-l:1li--,,.:i t1(¡. ':sit?a!rir,í)*
vJnich diSt*ib ítr*,..r. d:lr)€f ssfrn.-].. i ' I rr : ". ¡:' /- r.ir q ¡!:{liiii:.i
e::e^rrl. ¿ :V $ i.r . L_r:"9 -l
F.al¡ iu't.u':¡^C tae- i..i.r :-...v4'. : :1r !1 1 -.:*-ii..i
IA¡¡IOM !elo(i] a: i:-) 6.;*s,r; i'u'-c -.- . iñ':i-i* :..'i...:"
C¡s.¡p':¡ ,:téÉj i-:o.:e.{q /...c .{ :+:.jii'f :.t'.r": 1. ::. , .
= *ij¡lf Sft vib€lo¡. tYpi.eily ;$ li€ .caEs *l i):r ti:-ll iPlr'1 !i !,d.*r¡; r{:':.jrs tlliiri! a
,
t¡A\f PASS comprú**i fe¡diil hrüaJaeicl :-lritl-, lig:!€r-!{y r!*f*a:úñ caa ri.:ijl ':¡ -' ; ,' '1,
íRg*iJ{¡JCf twbul¿nce can alsc *x¿iió i]foi*Uái:: lra¡ if*::e*¿y
Cali.otid* i:rl.fiai¡t; Eene.al.: '-'1J - r -rh.- :'.". .f - r i':l¡':r::!:::
*n*rgy *htci: !s süñ:iin* $:i. ^1; ¡s¿\r i. iF ¡ ¡.'fe .'! ¡f,fi{uLt
ftAI*DüM HIüH -:.¡cc.:.; ¡,G.r¡i; .':.hra.j t-1 j:t c:r:r,t, f r..qd ;. :':',:.' ;
Catilatlcncatbeq;ilea¡"si:Ncire'r lj¡! r':,"4,1i5:r iil,"i; J:s'ij 'i::i-!ii
ljariiauiafiygfc*€lffpell*r!i1rés .\-¿:i'.'sl'! ¡ 'l|1^sJ,.!i¡!-- r'aj.¡:rira'.rj
e. cAVlTATl0ru p€sslrg thIij púnp (kvtlF.licír is ds;,iiiv iSrse¡ ¡:,1 i¡ttli:c:$il;rlrli tió! t¿ '
{}caüt {:uiing or: sfi{ei.. eÍd bi ¿i:'r4i: i¡+ r:*{ s!¡t!i! l:t {a:.¡c!'s 1: slji: ¡'r
r'!,vrj Se lli-JS 3:e rJ!:'j.
Noim¡l $pe¡:irü:e sha*: *Érr ¿1 ¡i:¡*: Sp**ds. é¡*ili: rtit¡ +an. i*tt':
GEÁ,T$ Gtdf :: lr-iü X RPiIG - g'i ex a?vr Fr::quertcy{fifol11 ,31dtartsnull G!Ji:r:¡ñr:i}ill.:: iil¡¡:ra'rrúi:lirtirli¡]i'1r1,5
will irá!€ rijf,i'liñg sl44+ s:debarcs ilf*Ji* ih*:{l Ail a.*iii:1iiú a-1i illti
A. NOHMAL ,ñ1pljliid¿.anln'?t¡lt|a:í"eqlte.":lgs*lges€*ie*,\titét l',,. F:,:l"ir**,J4iili
SPECTñUM ¡ ¿,X$ll:i i'r;:.r-r: i;-4' É "s: '::r k-"!\' 1i*:'^ '1.j' :i 1 i -' . " : 1
3.¿5;X üMF
i 7'- 2'n / AD¡l o^ + -'. | .^i:'
"..
iGy inCrca:or *l Ta::il Wear s ú¡til¿irD.: 3i &*r f'l-.ii!:ial Fttt¡i:etl.:¡ il.)' ¡l':¡i¡
B. TOOTFI WE.AN witlsidet€,ñd$ *r*i¡¡d i! gíx,,:4{i {1i i¡rj fun$ing si}c¿i! *t 1:r¿ [aij g+üi **'ti
Mesh FreqrJencl,- {St"tFl *:áX *i r3:; rill .i&rr';€ in 3np¡¡turJe.*alihúugh \¡*h
arrpiitsc€;ide*:rni: ¡l¡d h*ini:e¡ lr iid4l}3n{i: sürr*[rdlr:** ü$1i rst*lly ctct::
?hán wear ;¡ fi*i¡:*¿ill*. *;dei]*ad* iléy bs i)*ter',teá. lnJi{&lir thsn ütii
tre{¡uenci€s tngn'.i?¡;ei Also 1:!h ¿niFlll'¡'i+s c*m';.dr¡y oc":L;r e! e1ti19i
2XéMt- cr ai3X¡tr'iF ¡ésD 3;(lUrt. {.".s¡ i}lüq $tr{f 3ñpiilrde É aiteplabi*
e 1:Y ¡1AlÉ
C. TOOTH LOAD ÉÉ Geár Mesh F €qüerxies are oler v*1; :*cltrr3 lc I*eC dslr Glr1i: esrplluil*s
H; c¡4F do nst *te3sar¡V :fr€iicüls q F.o¡1€{r' +l*:rYisiy rf $i¡eir*nd treq[en!:r*s
t-x iema¡n lo*t le!€1, ind n* gssr nst*ral i¡tqu*$tr€s üfe sxciled E:{i} Aneiysis
lrr I
I
shóuid b,e p*i"f9f"T-|¿{i lY¡ti s}sl*fr :i 3il:ñ,n eiFrétin! iÓ¿'J for nt*nr*glul
lll I oot'
I ll rfu ,1, 3cil,'F
r,' 5X GMF
spfftral comPer€ors
Falriv hroh anül;:uil¿ sid?i].1¡s arl':nrl S91ü náil¡3tics silen sqJg$t üü:rr
O. GEAH ÉCCE¡¡TRICITY :)''s'1 : :- ¿r¡J ó :l - á { i\ tr-l iu:dtc'1 ct s'[- J*{rr
u"ix'*lr J;
"l.Jn:iÉ,;t. aa i rt:;iis ;' i¡s ranri*li :i€*ri il tt:* 3lhsr !*ar
G\t:
ANn BACKLA$H io;ñ"Jrr"'t";
!T i.cl¡l : - .'?'t. :./ : ¿ irsc'r:
ñ" ;;;' ¡! to"*ar:¡,* ri l¡:' srJel'sr'4
,8, rt"."Ént,"r¡Éa tx 4tir''-.o ¡'q:*^:-:gti !':':'':;tr:r, Le ñ:lf-,j
liz :
I ld t aMF sGffF é.ü*'*ii i ii*.i )¡ -,r't.: :r{ : ¡ -'i:r' ¿5¡;¡ 1; ¡¿'¡ lt'-v.:>{ ici Livi
r
I lY o I :.,rtr I
;;.;;l;ñ C;r N*rt¡: F,eq*tt ; |{-"'i :i e irri rirl Ii*rti
**;:f*;*:
¿* s Je L:n r'is{: a! X
:1
it *$*kle$ri ¡5rh¿
wrlr lry':¡É¡sin';
! I 1
np*ü.-cür¿.ipr¡r"d4w;liilri*r:
l [l ,,1,, ,,1', J,' ,l', :: bx cNlF o.obe -
&¡ri:{Jsl 51¡#t{ s\iJs:* iss*li artür tr list€r
¡:¡'1¡:
f,il Itl'-*ig*aa**,
E. GEAR üüo*;est"¡;¿¡¡¡i€s¡J€*'i-¡idJi1¡ü¡rii$$*eiJ. {:'11*¡'41r:3}i4wa¡lys¡r$ll
iti:tJ"iañtilri:ii:'"'
MI$ALIGNMENT u.p:'iro* tf -Vl tu:-'r.i' n'li'c' riidi!ei;¡^ci3X$L4i
hich ercJ4t (i -'áíJlllrt 3i esii -' iij*r: t'll¡r:¡ics Aijr' *1{j*i:'ri¡l*s
s'ülr)f
aier",s"lix.-r".'!:.ErÉ..131-:,::¡¡! ¡i'l*li:litiijei-'¡tr{js1llpiiirrii€$*tt13'*
*iuo"a, e¡-! iali *frJ rrüll ¡;le ü¡ ü¡"11i: ¡ai{ 6ldi: h*itK'lrs 'i1*e !* l¡}s i'sji::
3.:1ix Litu1i;
F, TRACKENISROK€N
A,
TOOTH x,
cf i$+{Jti
ls¡r *¡ lhs {.ll¿liryg Sgsi lir¡ü l-sht'*€¡
i¡;i;li;;Á,:*:i,,"rl: l.:iiÉ&'i rl $*éi t''rh !¡s lsüir;d¡rl AñS¡!{*€ $i i't;r€f,i
nltejl s! ile 1ri{ 1* }üx l}:ürisf rhsi¡ trlRf i1t 1¡ ¡qF tuJ
:¡
1 LX S{nii vrTn AiONil¡ ;:i*;;;;'uv*t*l+¡::r
a"¡¡ñ
^ óñcn c\Ell:i:1 rn* FfT:
s**i h4óil
G{:ür Asessl} Ft!*sr Fe$ .lGÁl3tf¡ :s$ ¡s;k li F¡*{l;üi$i
ü. CEAÉ A$SSMBLY cnPr-$S! *.--. er!-;# t* t'1. i' ¡ - 11 lls?lif n*si-¡ li-¡i j Ssiir léclir \rill 4¡;ile{l tT" ¡J'}
1
I,lA
;ñ;*;; i.s *,' ¡e',*'su * x**r p*ilerru' *?:**: F;" i¡ ¿:'tt!€t l*;*1
if :i
$s *
R Fl*::l:.t*r-*:r:x*:x;?ffi?;:3"¡-ss'i;l*,i',
ifr :rq"r' i t ee 4¿ : - ü''\\L ?' Jd-rre ai
::; ;;;;;;' l;r ilrr v'
lü*.",i ü"iin dF{¡e;ar}ce n * fur*eiic ${¡w!' s$${{tu:t¡ *{* i*{i*&i"
*i-. ,J* I
éü4ÉF #.*iI ;r"*u"t.trá:t pan ;;ee ¡x* it:*"fht'tli¡r*h is$Útili ii1 ít*ru{ie h¡
c''rg-11*n¡*' 3slh$!'*'1ttrj:ü* *,sle s'*g¡üE*t
it'i!* i" -** *J¡ls!¡3:4
¡S s'r¡- C
,r-,,'.rr h-:re -+-ln
*!n!ñ! li]':l* t'{¡:{i;*':*l {i'..1 r¡ !:i;ril:g r"]}*s &*AF áq }:**!it *:.btlh t¡d g€rfl
on.r ,.","," *',"-" f ..¡-i iih, .,Tf '1 ¡ 'f ¡:q ftr !1tJ:p1i'q p"xs :'iÉ
ist"lFl lte,ü: :,.'::;;"";'".' *¡ ,c ir,e ¡,elo 11 e** iilüs+ 1¡!sl6 ilEi sitslsti*ri h*l elñé$ ;t
tf,6¡r lTrrHr,t;,) tu É'! lw-" !f Ár' d$r i:LM': i rri''r fl €cs
:., ;; ;;,;; ;*. -:'iffi ers{¡rd\ r-%l¡ dn$q 9nw4$"E-:1!ltrfm
o',J,,.*t',urn'.t&"5rÉfw!R'!k'
-:"" gfu l}nbr] riñd üq4r ts{¡{i1
,*j.',i,,* r1át ¡rñ r'l}6 ' L¿ü* w*an ?hé'f
lora-,.L * :ut,t.e a'¡! !r-d ttrrdv*{rws't€nnYwü'-c :'Y'cf ÚB}
" f¡.f ?*dft$tr*i +J<x& lhüf ?** **d T"
ñ'ir. ;.,:'i*"",***. dsñe**;rgqRf*n t'* str{tlr*ry \.'3tie 4*'rb:v
"
,-,-, u' i,1':1 i.'!E fl'''rh!a f
\lr é I i* tlé i{i*é! ü*€r*rtY "...r.g-=, r.'c xr', \1r'¡ ñfl €¿ül':rr tc1 3ts; so Gsr' Éjl.,
a="-" ir r"..lief '
*r:*a foc¡*¡ in gesr d*3bn
penus
100$f1, lr"m
ffi1! "-# - 1 1.3 CpV (Ore p ra.( pr, / prn,on F.evolL't:ócJ