Ergänzungsheft zur

Betriebsanleitung
V90-2.0 MW
VMP 5000-Steuerung
Item no.: 944665.R 11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

Texts in Alarmlog and Log, Sorted

History of this Document

Rev. no.: Date: Description of change:
6 2005-10-17 Document updated to new software release 2.08.
7 2006-01-18 Document updated to new software release 2.08.03
8 2006-10-19 Document updated to new software release 2.09.07
9 2006-12-19 Document updated to new software release 2.09.08
10 2007-01-26 Error 443 was missing in earlier revision of document
11 2007-02-15 Update of various alarm reactions

Contents:
1 General
2 Texts in Alarm Log
3 Texts in Warning Log
4 Texts in Operation and System Log

1. General
This list contains log texts of all Vestas turbine types with VMP5000.02 controller. This
means you can find texts not used in the turbine type in question.
See chapter ‘error list’ for information on log texts of the turbine in question.

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 1 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

2 Texts in Alarm Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
731 Pause Remote No error _ EMC pitchAccu failed __°
603 Emergency Local Turbine 3218.bin File missing
191 Pause Auto short Turbine A Ctrl:___.__V P.Vel:___._°/s
192 Pause Auto short Turbine A CtrlV.STD _.___V MEAN__.___V
876 Pause Auto short Turbine AGO timeout state:__ * ______
286 Pause Remote Turbine Alarm diff. press fine filter
253 Pause Remote Turbine Alarm diff. press rough filter
251 Pause Remote Turbine Alarm low oil lubrication flow
313 Pause Auto short no count Ambient Ambient temperature high: __°C
146 Pause Auto short no count Ambient Ambient temperature low: ___°C
118 Pause Remote Turbine Anemom.error:__._m/s,____._kW
117 Pause Auto long Turbine Anemom.error:__._m/s,____._RPM
57 Emergency Local Turbine ArcNet reconfiguration
136 Pause Auto long Grid Asym.currL1:____A,Others:____A
137 Pause Auto long Grid Asym.currL2:____A,Others:____A
138 Pause Auto long Grid Asym.currL3:____A,Others:____A
139 Pause Auto long Grid Asym.voltL1:____V,Others:____V
140 Pause Auto long Grid Asym.voltL2:____V,Others:____V
141 Pause Auto long Grid Asym.voltL3:____V,Others:____V
752 Emergency Local Turbine Automatic reestablish failed
753 Emergency Remote Turbine Automatic reestablish OK
83 Pause Auto short Turbine B Ctrl:___.__V P.Vel:___._°/s
85 Pause Auto short Turbine B CtrlV.STD _.___V MEAN__.___V
35 Emergency Local Turbine Bad ArcNet sub address
34 Emergency Local Turbine Bad telegram xmit format
733 Pause Remote No error Blade _ EMC pitchSystem Err. _
616 Emergency Local Turbine Bypass miss. before phasecomp_
676 Emergency Local Turbine Bypass missing before gen_
84 Pause Auto short Turbine C Ctrl:___.__V P.Vel:___._°/s
86 Pause Auto short Turbine C CtrlV.STD _.___V MEAN__.___V
696 Run Remote Turbine CAN API error.
698 Run Remote Turbine CAN emergency error.
318 Pause Auto short Turbine Can not syncronize ____ RPM
697 Run Remote Turbine CAN SDO error.
707 Stop Auto short Turbine Ch hardware error C_
705 Stop Auto short Turbine Ch High IGBT load C_ Load:___%
704 Stop Auto short Turbine Ch High res. load C_ Load:___%
156 Stop Remote Turbine Chock sensor trigged:____._RPM
598 Pause Local Turbine Circuit breaker open
653 Emergency Local Turbine CL VMP Timeout
579 Stop Auto short Turbine CL.time exceeded____ms____kJ/ê
864 Emergency Local Turbine Cmd scan suspended ____ ____
750 Emergency Local Turbine Coldboot parameters lost
95 Emergency Local Turbine Com.err: Address ____:____
625 Emergency Remote Turbine Command to VCMS failed

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 2 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

2 Texts in Alarm Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
2 Emergency Local Turbine Conflict: Rack/Turbinetype
317 Pause Auto short Turbine Cont.=___ Feedback r.failed: _
316 Stop Auto short Turbine Cont.=___ Feedback s.failed: _
96 Emergency Local Turbine Crash no. 0
628 Pause Auto short Turbine CRC/Timeout error to RCC
47 Emergency Local Turbine CT 3218 data error _,__
46 Emergency Local User CT____ illegal version __.__
679 Emergency Remote Turbine CT316 driver fail
7 Emergency Local Turbine CT3218 initialization error
8 Emergency Local Turbine CT3220 initial. error pos.__
424 Emergency Local Turbine CT3223 init error
10 Emergency Local Turbine CT3232 initialization error
410 Emergency Local Turbine CT3234 init error P__ S___
291 Emergency Local Turbine CT3251 OpSt.change timeout (_)
577 Emergency Auto long Turbine Current Limiter Feedback error
582 Stop Auto short Turbine Current Limiter Run Error
581 Emergency Local Turbine Current Limiter temp. high R
652 Emergency Local Turbine Current Limiter temp. high Thy
583 Emergency Local Turbine Current Limiter Timeout
329 Stop Auto short Turbine DC Overvoltage: ____V
331 Stop Auto short Turbine DC Undervoltage: ____V
362 Pause Remote Turbine De-Ice System overtemp _-_
346 Emergency Auto short Turbine DSP _ checksum err.
348 Emergency Remote Turbine DSP _internal error ____
347 Emergency Auto short Turbine DSP _mat. overflow
732 Pause Remote No error EMC pitchtest deviation __°
417 Stop Remote Turbine EMCV. Pitch min:__._°max:__._°
414 Stop Remote Turbine EMCValv. Pitch A vel.:__._°/s
415 Stop Remote Turbine EMCValv. Pitch B vel.:__._°/s
416 Stop Remote Turbine EMCValv. Pitch C ver.:__._°/s
116 Emergency Auto long Turbine Emerg. --> Stop, Output active
152 Emergency Local Turbine Emerg. --> Stop,Rot:___._ RPM
101 Emergency Local User Emerg.-> Stop, EMC not conn.
102 Emergency Local User Emergency circuit open
342 Stop Remote Turbine Encoder hardware error
343 Stop Remote Turbine Encoder signal error _:_____
349 Emergency Lokal (Man. Computer Turbine Error in Cal Val on VCPM
602 Emergency Local Turbine Error in ColdBoot file
53 Emergency Local Turbine Error in CT3232
859 Emergency Auto (Watchdog) Turbine Error in Param. def. parser
863 Emergency Auto (Watchdog) Turbine Error in Param. Value parser
858 Emergency Auto (Watchdog) Turbine Error in ParameterDef. file
862 Emergency Auto (Watchdog) Turbine Error in ParameterValue. file
176 Pause Auto short Turbine Error on all wind sensors
377 Run Remote Turbine Error on US, change to 0/90°

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 3 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

2 Texts in Alarm Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
25 Emergency Local Turbine Error Parameter Checksum
213 Pause Auto long Turbine Error temp.sensor R___ blade _
212 Pause Auto long Turbine Error temp.sensor R___, ____°C
179 Stop Remote Turbine Error, yawcontrol: _____ (_)
428 Stop Auto long Turbine Event __ in ConvCtrl state __
24 Emergency Local Turbine Event timer not initialized
315 Emergency Auto long Grid ExEx low voltage L_: ___V
741 Emergency Local Turbine Ext. 24V persistent in Hub
336 Stop Auto short Turbine Ext. High cur. Grid inv. L_
330 Stop Auto short Turbine Ext. high DC voltage ____V
323 Stop Auto long Turbine Ext. high temp. GInv.L_:___°C
321 Stop Auto long Turbine Ext. high temp. RInv.L_:___°C
332 Stop Auto short Turbine Ext. low DC voltage ____V
187 Emergency Auto short Turbine External 24 V power supply
188 Emergency Local Turbine External 24 V power supply eq.
889 Emergency Local Turbine External RPM guard not reset
159 Emergency Local Turbine External RPM guard, ____ RPM
335 Stop Auto short Turbine ExtHighIRotorInv phase: _
852 Emergency Auto long Turbine Extr Extr high volt. L_: ___ V
126 Stop Auto short Grid Extr. high volt. L_: ___ V
127 Emergency Auto short Grid Extr. low voltage L_: ___V
124 Stop Auto short Turbine Extr.high curr.Gen1 L_: ____ A
125 Stop Auto short Turbine Extr.high curr.Gen2 L_: ____ A
119 Emergency Auto short Grid Extrem frequency: ___.__ Hz
356 Pause Auto short Ambient Extreme winddir __._m/s __._ø
189 Emergency Remote Turbine Feedback = _, Brake
665 Stop Remote Turbine Feedback = _, Bypass contactor
885 Stop Remote Turbine Feedback = _, Bypass L1
886 Stop Remote Turbine Feedback = _, Bypass L2
887 Stop Remote Turbine Feedback = _, Bypass L3
666 Stop Remote Turbine Feedback = _, Generator_
182 Emergency Remote Turbine Feedback = _, yawing CCW _
181 Emergency Remote Turbine Feedback = _, yawing CW _
51 Emergency Local Turbine Feedback table full
443 Emergency Auto long Grid Frequency error 1: ___.__ Hz
202 Stop Auto short Grid Frequency error 1: ___.__ Hz
203 Emergency Auto short Grid Frequency error 2: ___.__ Hz
204 Pause Auto short Grid Frequency error 3: ___.__ Hz
205 Pause Auto short Grid Frequency error 4: ___.__ Hz
129 Stop Auto short Grid Frequency error: ___.__ Hz
618 Stop Local Turbine Fuse phasecomp + Gen2 cut
211 Pause Remote Turbine Gear oil quality
868 Stop Auto short Turbine Gear temp. diff. ___øC ___øC
157 Stop Remote Turbine Gen.RPM: ____._ RPM, OpSt<Run
677 Emergency Remote User Generatorbreaker open

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 4 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

2 Texts in Alarm Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
803 Pause Remote Turbine GenRpm error measurem. ____rpm
97 Emergency Local Turbine Gnd.err. Address______:______
327 Stop Auto short Turbine Grid inv. HW error L_
826 Emergency Local Turbine Gridstate queue overflow
62 Emergency Local Turbine Ground status report timeout
43 Emergency Local Turbine Ground:ServiceHandler called
334 Stop Auto short Turbine High cur.grid inv. L_:____A
333 Stop Auto short Turbine High cur.rotor inv. L_:____A
123 Emergency Remote Turbine High curr Gen0 L_: ____ A
142 Pause Auto long Turbine High curr Gen1 L_: ____ A
143 Pause Auto long Turbine High curr Gen2 L_: ____ A
147 Pause Auto long Turbine High gear temperature:____°C
155 Pause Auto long Turbine High Gen.SlipRTemp:___°C ____A
168 Pause Auto long Turbine High temp top ctrl.: ___°C
326 Pause Auto long Turbine High temp. Aux. ___°C
175 Pause Auto long Turbine High temp. bus bar section
151 Pause Remote Turbine High temp. Gen bearing _:___°C
322 Pause Auto long Turbine High temp. Grid Inv.L_:___°C
320 Pause Auto long Turbine High temp. Rotor Inv.L_:___°C
324 Pause Auto long Turbine High temp. VCP Board ___°C
325 Pause Auto long Turbine High temp. VCS System ___°C
150 Pause Remote Turbine High temp.Gear bearing _:___°C
659 Pause Local Turbine High temp.VRCC coolwater:___°C
160 Emergency Local Turbine High temperature brake disc
148 Pause Auto long Turbine High temperature Gen_: ___°C
149 Pause Auto long Turbine High temperature T53: ___°C L_
134 Pause Auto long Grid High voltage L_: ___ V
730 Pause Auto short No error High wind EMC Pitchtest ___m/s
144 Pause Auto short no count Ambient High windspeed: __._ m/s
718 Run Not to be acknowledge Turbine Hoist failure - max gen. rpm
716 Run Not to be acknowledge Turbine Hoist failure -low brake press
594 Run Not to be acknowledge Turbine Hoist mode failure
3 Emergency Local User Hub CT____ missing (pos.__)
687 Emergency Local Turbine Hub Top Sync timeout
167 Emergency Auto long Turbine Hydr. temperature high: ___°C
88 Pause Auto long Turbine Hydr. temperature low: ___°C
375 Pause Remote Ambient Ice safety stop
108 Emergency Local Turbine Illegal gen.cmd.: _ in state _
678 Emergency Local Turbine Illegal GenLogicState
1 Emergency Local Turbine Illegal InitVal data in PROM
26 Emergency Local Turbine Illegal parameter group
28 Emergency Local Turbine Illegal picture no.
648 Emergency Local Turbine Illegal RCCState
27 Run Auto long Turbine Illegal text no.:______,__
61 Emergency Local Turbine Illegal VDI subscription

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 5 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

2 Texts in Alarm Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
9 Emergency Local Turbine Initialisation of ArcNet
30 Emergency Local Turbine Internal sublogic error
21 Emergency Local Turbine Interval timer not initialized
808 Emergency Local Turbine Interval usec timer not init.
804 Pause Auto short Turbine Invalid Turbine ID-number
132 Stop Local Turbine Leak current ____A
240 Pause Remote Ambient Lightning blade _: ___ kA
376 Pause Remote Ambient Lightning detected (stopped)
619 Emergency Local Turbine Logic error phase compensation
319 Pause Auto short Turbine Long DC charge time ___s ____V
120 Pause Auto long Grid Low curr.L1:____A,Others:____A
121 Pause Auto long Grid Low curr.L2:____A,Others:____A
122 Pause Auto long Grid Low curr.L3:____A,Others:____A
407 Pause Auto short Turbine Low delta temp. slipr: ___°C
214 Stop Auto long Turbine Low gear oil level
80 Pause Local Turbine Low gear oil pressure
210 Pause Auto long Turbine Low gear temp: _, ___°C
658 Pause Local Turbine Low level VRCC cool water
165 Emergency Local Turbine Low oil-level, hydraulic
177 Pause Auto long Turbine Low processor temp. in ground
78 Pause Auto long Turbine Low processor temp. in Hub
77 Pause Auto long Turbine Low processor temp. in Nacelle
145 Pause Auto long Turbine Low processor temp. in top
93 Emergency Local Grid Low supply voltage CT3503
851 Stop Auto short Turbine Low temp. Gen bearing _:___°C
406 Pause Auto short Turbine Low temp. slipring: ___°C
201 Pause Auto long Turbine Low temperature Gen_:___°C
135 Pause Auto long Grid Low voltage L_: ___ V
163 Emergency Remote Turbine Low workingpressure: ___._ bar
183 Stop Remote Turbine Max autoyawtime ____ sec.
196 Stop Auto long Turbine Max generator RPM: ____._ RPM
153 Stop Auto short Turbine Max generator RPM: ____._ RPM
171 Pause Auto short Turbine Max no of pitchconnect cmd
184 Stop Local Turbine Max outyawtime superceeded
130 Stop Remote Turbine Max power Gen_: ____._ kW
154 Stop Remote Turbine Max rotor RPM: __._ RPM
111 Pause Local Turbine Max runtime without oilcondi.
161 Emergency Remote Turbine Max time hydr. pumping:___ sec
429 Pause Remote Turbine Max warnings gen-_ reconnects
824 Pause Remote Turbine Max. Ph. Comp. FB. warnings
344 Stop Auto short Turbine MDSP to VCPM Comm. timeout
431 Emergency Local Turbine MDSP-SDSP Comm. timeout
561 Emergency Remote Turbine Memory allocation failed
209 Pause Auto short Turbine Missing VAMS permission _
23 Emergency Local Turbine mSec timer not initialized

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 6 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

2 Texts in Alarm Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
131 Stop Remote Turbine Negative power Gen_: ____._ kW
379 Emergency Local Turbine No comm. with DeIce
38 Emergency Local Turbine No comm. with Hub
50 Emergency Local Turbine No communication with CT3251
36 Emergency Local Turbine No communication with Top
563 Emergency Remote Turbine No communication with VCMS
37 Emergency Local Turbine No communication with VCPM
856 Emergency Auto (Watchdog) Turbine No ParameterDefinition file
860 Emergency Auto (Watchdog) Turbine No ParameterValues file
850 Stop Auto short Turbine No RT, DC Undervoltage: ____V
754 Stop Auto short Grid no RT, Dip no __,___e-2
726 Stop Auto short Turbine No RT, Ex.Hig.Rot.Cur L_:____A
725 Stop Auto short Turbine No RT, High Rotor Cur L_:____A
727 Stop Auto short Turbine No RT, Rotor HW.Error L_:____A
250 Run Remote No error No space in warning log
180 Stop Remote Turbine No yawpulses _____, ____ s
216 Emergency Local Turbine Oil leakage in Hub
31 Emergency Local Turbine OpSt change: Run -> Run
32 Emergency Local Turbine Out of ArcNet xmit pools
185 Stop Local Turbine Outyawing too much, S___ activ
337 Pause Auto long Turbine Overtemp charging DC, ____V
340 Stop Auto short Turbine OVP active _____V
341 Stop Auto short Turbine OVPHwErr
884 Pause Auto short no count Ambient P Curve Ice __._m/s ______kW
751 Emergency Local Turbine Parameters not recovered
350 Pause Local User PFC breaker open
825 Pause Remote Turbine Ph. C. low reac. pow _____hVAr
339 Stop Auto short Grid Phase L:_ failure
105 Emergency Lokal (Man. Computer Turbine Phase sequence check timed out
103 Emergency Lokal (Man. Computer Grid PhaseSequence error
104 Emergency Lokal (Man. Computer Turbine Phasesequence not measured
190 Stop Auto short Turbine Pitch A ref:__._°, Act.:__._°
81 Stop Auto short Turbine Pitch B ref:__._°, Act.:__._°
82 Stop Auto short Turbine Pitch C ref:__._°, Act.:__._°
87 Stop Remote Turbine Pitch dev. min:__._° max:__._°
194 Emergency Remote Turbine Pitch too low: __._° < __._°
74 Stop Auto short Turbine PitchA pos:__._° vel:___._°/s
75 Stop Auto short Turbine PitchB pos:__._° vel:___._°/s
76 Stop Auto short Turbine PitchC pos:__._° vel:___._°/s
883 Pause Auto short no count Turbine Power Curve __._m/s ______kW
63 Emergency Local Turbine Power telegraph timeout
133 Emergency Local Turbine Power: ____._ kW, OpSt<Run
195 Pause Auto short Turbine PowerError ____._ kW
193 Pause Auto short Turbine PowerSTD____._kW MEAN____._kW
352 Emergency Remote User Q7 breaker open

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 7 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

2 Texts in Alarm Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
353 Emergency Remote User Q8 breaker open
838 Stop Auto short Turbine Q8 contactor in state: ___
642 Stop Auto short Turbine RCC CE overvoltage: ____ V
636 Pause Auto short Turbine RCC communication error
626 Pause Auto short Turbine RCC CRC error
637 Pause Remote Turbine RCC error in master prom _
630 Pause Auto short Turbine RCC header error
644 Pause Auto long Turbine RCC high temperature _
646 Pause Auto short Turbine RCC high voltage ___
632 Pause Auto short Turbine RCC ILIM error _
631 Pause Auto short Turbine RCC IVCE error _
645 Pause Auto long Turbine RCC low temperature _
647 Pause Auto short Turbine RCC low voltage ___
638 Pause Remote Turbine RCC NAK during upload.
639 Pause Auto short Turbine RCC NAK start appl._____,_____
874 Pause Auto short Turbine RCC not ready at gen. Connect
643 Stop Local Turbine RCC OVP active: ____ V
635 Pause Auto short Turbine RCC RAM error
629 Pause Auto short Turbine RCC status error:______
633 Pause Auto long Turbine RCC temperature error _
627 Pause Auto short Turbine RCC Timeout
634 Pause Auto short Turbine RCC voltage error ___
686 Emergency Local Turbine RCC.bin File missing
685 Emergency Local Turbine RCCPRM.bin File missing
689 Emergency Remote Turbine Remote AP Crash
604 Pause Remote Turbine Remote Reboot
328 Stop Auto short Turbine Rotor inv. HW error L_
158 Stop Auto short Turbine Rotor:__._RPM, Gen.:____._ RPM
837 Stop Auto short Turbine RT AGO2Sta.Cyc. Count_,____V
703 Emergency Auto long Grid RT Dip exc.lim.:___%:_____e-2s
811 Emergency Auto short Grid RT not allowed. Dip no __
836 Stop Auto short Turbine RT, IntAGO2CtrlErr C__ S __
162 Emergency Remote Turbine Safety-pressostat brake
22 Emergency Local Turbine Sec timer not initialized
6 Emergency Local Turbine Serial communication not init.
695 Emergency Remote Turbine Signal error. EMERGENCY __,__
692 Pause Auto long Turbine Signal error. pause (a) __,__
693 Pause Remote Turbine Signal error. pause __,__
694 Stop Remote Turbine Signal error. STOP __,__
338 Stop Auto short Turbine Slip:____ above limits _
401 Emergency Local Turbine Smoke detected
259 Emergency Local User SW versionconflict GND/GRID
40 Emergency Local User SW versionconflict GND/HUB
44 Emergency Local User SW versionconflict GND/TOP
562 Emergency Remote User SW versionconflict GND/VCMS

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 8 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

2 Texts in Alarm Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
45 Emergency Local User SW versionconflict GND/VCPM
857 Emergency Auto (Watchdog) Turbine SW/Param def. vers. conflict
861 Emergency Auto (Watchdog) Turbine SW/Param value vers. conflict
831 Pause Auto short no count Ambient SWDS High Wind:__._m/s dir:___
90 Emergency Local Turbine System error (1)
91 Emergency Local Turbine System error (2)
92 Emergency Local Turbine System error (3)
55 Emergency Local Turbine Telegram lost during reception
56 Emergency Local Turbine Telegram lost during xmission
41 Emergency Local Turbine Telegram not sent
33 Emergency Local Turbine TelegramRcv resource too small
384 Pause Auto long Turbine Thermo error Gen.Slip Ring Fan
302 Stop Remote Turbine Thermo error, hydr. oilcooler
312 Stop Auto long Turbine Thermo error, ventilators T53
199 Emergency Local Turbine Thermo table full
170 Stop Auto short Turbine Thermoerr. gearoil cooler F___
662 Stop Auto long Turbine Thermoerr. VRCC fan High F___B
398 Stop Auto long Turbine Thermoerror ext. VCS Fan F____
219 Stop Auto long Turbine Thermoerror Ext.Gen.Fan F____
801 Stop Auto long Turbine Thermoerror Hydr. cool F___
166 Emergency Auto long Turbine Thermoerror hydraulicmotor
400 Stop Auto long Turbine Thermoerror IGBT fan F____
399 Stop Auto long Turbine Thermoerror IGBT pump F___
397 Stop Auto long Turbine Thermoerror Int. VCS Fan F____
217 Stop Auto long Turbine Thermoerror Int.Gen.Fan F___A
218 Stop Auto long Turbine Thermoerror Int.Gen.Fan F___B
169 Stop Auto short Turbine Thermoerror nacelle fan F___
661 Stop Auto long Turbine Thermoerror VRCC fan low F___A
660 Stop Auto long Turbine Thermoerror VRCC Pump F___
186 Stop Remote Turbine Thermoerror yawmotor F___
58 Emergency Local User Time constant (thau) is zero
875 Pause Remote Turbine Timeout comm. Tower acc.
729 Pause Remote No error Timeout EMCPitchSelfTest ___s
418 Pause Auto short Turbine Timeout generator reconnecting
829 Pause Auto long Grid Timeout Start Frequency error
256 Stop Auto long Ambient Too low nacel temp ____°C
49 Pause Remote Turbine Too many ArcNet reconf._____
48 Emergency Local Turbine Too many ArcNet retransmiss.
100 Pause Remote Turbine Too many auto-restarts:_____
748 Emergency Local Turbine Too many contactor supervis.
14 Emergency Local Turbine Too many DecOpState routines
12 Emergency Local Turbine Too many digital filters
20 Emergency Local Turbine Too many event timers
15 Emergency Local Turbine Too many IncOpState routines
17 Emergency Local Turbine Too many interval timers

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 9 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

2 Texts in Alarm Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
807 Emergency Local Turbine Too many interval usec timers
39 Emergency Local Turbine Too many log slaves
19 Emergency Local Turbine Too many msec timers
18 Emergency Local Turbine Too many sec timers
29 Emergency Local Turbine Too many square filters
13 Emergency Local Turbine Too many sublogics
249 Run Remote No error Too many warnings in queue _
16 Emergency Local Turbine Too many WriteProlog routines
4 Emergency Local User Top CT____ missing (pos.__)
106 Emergency Local Turbine Top OpSt.change timeout (_)
98 Emergency Local Turbine Top.err. Address______:______
296 Pause Auto short Turbine Tow. acc. X, Alarm:__.__ m/s^2
297 Pause Auto short Turbine Tow. acc. Y, Alarm:__.__ m/s^2
430 Pause Auto short Turbine Transm. osc. ____ RPM, __ m/s
89 Emergency Local Turbine Trip F60 L_: ___ °C
311 Emergency Auto long Turbine Trip Q8 Feedback error
314 Emergency Auto long Turbine Trip Q8 high current L_ ____ A
128 Emergency Auto long Grid Trip Q8 L_: ___ V
11 Emergency Local Turbine Unexpected interrupt
65 Emergency Local Turbine Unused Opcode
663 Emergency Remote Turbine VCMS, error in historic DB
681 Emergency Remote Turbine VCMS: No gnd communication
682 Emergency Remote Turbine VCMS: No hub communication
680 Emergency Remote Turbine VCMS: No top communication
683 Emergency Remote Turbine VCMS: No VCPM communication
684 Emergency Remote Turbine VCMS: Parameter mismatch
494 Pause Remote Turbine VCMS:AMA11 A=_____mm/s2,____kW
755 Pause Remote Turbine VCMS:AMA11 V=_____um/s, ____kW
503 Pause Remote Turbine VCMS:AMA12 A=_____mm/s2,____kW
756 Pause Remote Turbine VCMS:AMA12 V=_____um/s, ____kW
512 Pause Remote Turbine VCMS:AMA13 A=_____mm/s2,____kW
757 Pause Remote Turbine VCMS:AMA13 V=_____um/s, ____kW
521 Pause Remote Turbine VCMS:AMA14 A=_____mm/s2,____kW
758 Pause Remote Turbine VCMS:AMA14 V=_____um/s, ____kW
530 Pause Remote Turbine VCMS:AMA15 A=_____mm/s2,____kW
759 Pause Remote Turbine VCMS:AMA15 V=_____um/s, ____kW
760 Pause Remote Turbine VCMS:AMA31 A=_____mm/s2,____kW
539 Pause Remote Turbine VCMS:AMA31 V=_____um/s, ____kW
761 Pause Remote Turbine VCMS:AMA32 A=_____mm/s2,____kW
548 Pause Remote Turbine VCMS:AMA32 V=_____um/s, ____kW
770 Pause Remote Turbine VCMS:AMA51 A=_____mm/s2,____kW
771 Pause Remote Turbine VCMS:AMA51 V=_____um/s, ____kW
780 Emergency Remote Turbine VCMS:AMA52 A=_____mm/s2,____kW
781 Emergency Remote Turbine VCMS:AMA52 V=_____um/s, ____kW
790 Pause Remote Turbine VCMS:AMA53 A=_____mm/s2,____kW

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 10 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

2 Texts in Alarm Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
791 Pause Remote Turbine VCMS:AMA53 V=_____um/s, ____kW
794 Emergency Remote Turbine VCMS:Assertion failure
550 Pause Remote Turbine VCMS:Element alarm bearing #__
553 Pause Remote User VCMS:Error in INI file
688 Pause Remote Turbine VCMS:Error in RS INI file
493 Pause Remote Turbine VCMS:FEA11 A=_____mm/s2,____kW
492 Pause Remote Turbine VCMS:FEA11 V=_____um/s, ____kW
502 Pause Remote Turbine VCMS:FEA12 A=_____mm/s2,____kW
501 Pause Remote Turbine VCMS:FEA12 V=_____um/s, ____kW
511 Pause Remote Turbine VCMS:FEA13 A=_____mm/s2,____kW
510 Pause Remote Turbine VCMS:FEA13 V=_____um/s, ____kW
520 Pause Remote Turbine VCMS:FEA14 A=_____mm/s2,____kW
519 Pause Remote Turbine VCMS:FEA14 V=_____um/s, ____kW
529 Pause Remote Turbine VCMS:FEA15 A=_____mm/s2,____kW
528 Pause Remote Turbine VCMS:FEA15 V=_____um/s, ____kW
538 Pause Remote Turbine VCMS:FEA31 A=_____mm/s2,____kW
537 Pause Remote Turbine VCMS:FEA31 V=_____um/s, ____kW
547 Pause Remote Turbine VCMS:FEA32 A=_____mm/s2,____kW
546 Pause Remote Turbine VCMS:FEA32 V=_____um/s, ____kW
769 Pause Remote Turbine VCMS:FEA51 A=_____mm/s2,____kW
768 Pause Remote Turbine VCMS:FEA51 V=_____um/s, ____kW
779 Pause Remote Turbine VCMS:FEA52 A=_____mm/s2,____kW
778 Pause Remote Turbine VCMS:FEA52 V=_____um/s, ____kW
789 Pause Remote Turbine VCMS:FEA53 A=_____mm/s2,____kW
788 Pause Remote Turbine VCMS:FEA53 V=_____um/s, ____kW
560 Emergency Remote Turbine VCMS:File open error
793 Pause Remote Turbine VCMS:Node __ reset error
489 Pause Remote Turbine VCMS:SEA11 A=_____mm/s2,____kW
488 Pause Remote Turbine VCMS:SEA11 V=_____um/s, ____kW
498 Pause Remote Turbine VCMS:SEA12 A=_____mm/s2,____kW
497 Pause Remote Turbine VCMS:SEA12 V=_____um/s, ____kW
507 Pause Remote Turbine VCMS:SEA13 A=_____mm/s2,____kW
506 Pause Remote Turbine VCMS:SEA13 V=_____um/s, ____kW
516 Pause Remote Turbine VCMS:SEA14 A=_____mm/s2,____kW
515 Pause Remote Turbine VCMS:SEA14 V=_____um/s, ____kW
525 Pause Remote Turbine VCMS:SEA15 A=_____mm/s2,____kW
524 Pause Remote Turbine VCMS:SEA15 V=_____um/s, ____kW
534 Pause Remote Turbine VCMS:SEA31 A=_____mm/s2,____kW
533 Pause Remote Turbine VCMS:SEA31 V=_____um/s, ____kW
543 Pause Remote Turbine VCMS:SEA32 A=_____mm/s2,____kW
542 Pause Remote Turbine VCMS:SEA32 V=_____um/s, ____kW
765 Pause Remote Turbine VCMS:SEA51 A=_____mm/s2,____kW
764 Pause Remote Turbine VCMS:SEA51 V=_____um/s, ____kW
775 Pause Remote Turbine VCMS:SEA52 A=_____mm/s2,____kW
774 Pause Remote Turbine VCMS:SEA52 V=_____um/s, ____kW

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 11 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

2 Texts in Alarm Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
785 Pause Remote Turbine VCMS:SEA53 A=_____mm/s2,____kW
784 Pause Remote Turbine VCMS:SEA53 V=_____um/s, ____kW
796 Pause Remote Turbine VCMS:Start client __ error
654 Emergency Remote Turbine VCMS:theApp is suspended
554 Run Remote Turbine VCMS:Timer is inactive
702 Emergency Local Turbine VCP detects Q8 feedback missin
107 Emergency Local Turbine VCPM OpSt.change timeout (_)
345 Stop Auto short Turbine VCPM to MDSP Comm. timeout
99 Emergency Local Turbine VCPM.err. Address______:______
64 Emergency Local Turbine VCPMstate queue overflow
839 Stop Auto short Turbine VCS/VCRS dummy alarm1 ____ ___
840 Stop Auto short Turbine VCS/VCRS dummy alarm2 ____ ___
841 Stop Auto short Turbine VCS/VCRS dummy alarm3 ____ ___
842 Stop Auto short Turbine VCS/VCRS dummy alarm4 ____ ___
843 Stop Auto short Turbine VCS/VCRS dummy alarm5 ____ ___
60 Emergency Local Turbine VDI telegram format error
54 Emergency Local Turbine VDI telegram xmit error
649 Emergency Local Turbine VRCC.bin File missing
237 Run Not to be acknowledge Turbine WATCHDOG was not trigged
5 Emergency Local Turbine Wrong ARCNet node no.
432 Pause Local Turbine Wrong LSI Version: _____
355 Pause Auto short Turbine WS1 Dir Frozen __._m/s ___._ø
421 Run Remote User Yaw Curve Error point _._=_._
200 Stop Local Turbine Yaw speed error ___._° in __ s
52 Emergency Auto long Grid ZeroCross interrupt missing _

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 12 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

3 Texts in Warning Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
300 Run Remote No error Aviation Lamp error
301 Run Remote No error Aviation Lamp shift
42 Run Remote User Aviation light error
736 Run Not to be acknowledge No error Blade _ pitch react. time___s
605 Pause Remote Turbine Brush on gen.slip ring is worn
712 Run Not to be acknowledge No error Ch active D Load C1___% C2___%
706 Run Not to be acknowledge No error Ch High res. dev. C_ R:_.__Ohm
584 Run Not to be acknowledge No error CL Capacitor under voltage
578 Run Not to be acknowledge No error CL.active ____ms ____kJ/ê
614 Run Remote No error Contactor switching, max
580 Run Not to be acknowledge No error Current Limiter Voltage inval.
178 Run Remote Turbine Def. fuse,lightn. prot.(F9-11)
364 Run Not to be acknowledge No error De-Ice curr.dev. _, ____A
365 Run Not to be acknowledge No error De-Ice feedback=0 _-_
366 Run Not to be acknowledge No error De-Ice feedback=1 _-_
363 Run Not to be acknowledge No error De-Ice System timeout
367 Run Not to be acknowledge No error De-Ice temp. feedback _-_
378 Run Not to be acknowledge Turbine De-Ice: Feedback = _, K1064
441 Pause Auto long Turbine Derated at __°C ambi by __
728 Run Not to be acknowledge No error Dip detec. V:___%,t:_____e-2s
734 Run Not to be acknowledge No error Error EMC pitch blade _ ___°
599 Run Local No error Error in UPS
610 Run Local No error Error Slip Ring Fan Diff:___°C
113 Run Local Turbine Error Smoke Detector
611 Run Not to be acknowledge Turbine External error : __, ___
812 Run Remote Turbine Feedback = _, Phasecomp. 1
821 Run Remote Turbine Feedback = _, Phasecomp. 10
822 Run Remote Turbine Feedback = _, Phasecomp. 11
823 Run Remote Turbine Feedback = _, Phasecomp. 12
813 Run Remote Turbine Feedback = _, Phasecomp. 2
814 Run Remote Turbine Feedback = _, Phasecomp. 3
815 Run Remote Turbine Feedback = _, Phasecomp. 4
816 Run Remote Turbine Feedback = _, Phasecomp. 5
817 Run Remote Turbine Feedback = _, Phasecomp. 6
818 Run Remote Turbine Feedback = _, Phasecomp. 7
819 Run Remote Turbine Feedback = _, Phasecomp. 8
820 Run Remote Turbine Feedback = _, Phasecomp. 9
617 Run Remote Turbine Feedback = _, Phasecomp__
411 Stop Remote Turbine Feedback = _, SlipR heat S___
656 Stop Remote Turbine FeedBack = _, VRCC Fan S___A
657 Stop Remote Turbine FeedBack = _, VRCC Fan S___B
655 Stop Remote Turbine FeedBack = _, VRCC Pump S___
174 Emergency Remote Turbine Feedback = _,:Hydraulicmotor
385 Stop Remote Turbine Feedback = _,:SlipR fan S____
386 Stop Remote Turbine Feedback = _,:VCS fan S____

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 13 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

3 Texts in Warning Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
73 Stop Remote Turbine Feedback=_, Ext.Gen.Fan S____
173 Stop Remote Turbine Feedback=_, Gearoil cool S___
206 Run Remote Turbine Feedback=_, Hydroilcool S___
71 Stop Remote Turbine Feedback=_, Int.Gen.Fan S___A
72 Stop Remote Turbine Feedback=_, Int.Gen.Fan S___B
172 Stop Remote Turbine Feedback=_, Nacelle fan S___
241 Run Not to be acknowledge No error GPS reciever out of order
595 Run Remote No error Help button activated
420 Run Remote Turbine High hydr. pressure ___._ bar
368 Run Remote No error Ice sensor error
242 Run Not to be acknowledge No error Light. det. error ___ ___
359 Run Remote No error Lightn. det. emergency suppl.
358 Run Remote No error Lightn. detect. power supplied
239 Run Not to be acknowledge No error Lightning blade _: ___ kA
357 Run Remote Ambient Lightning detected
735 Run Not to be acknowledge No error Long EMCpitch time bladeX_ __s
699 Run Remote Turbine Low Battry CT291
701 Run Remote Turbine Low Battry CT3601 Hub
700 Run Remote Turbine Low Battry CT3601 Nacelle
303 Run Local No error Marine Lamp error
304 Run Local No error Marine Lamp shift
855 Run Not to be acknowledge No error Nacelle reset not found
650 Run Remote Turbine No satelites tracked
112 Run Not to be acknowledge No error Oil filter error
651 Run Remote Turbine One satelite tracked
877 Run Not to be acknowledge Grid Power drop: _____ -> _____ kW
164 Pause Remote Turbine Press.drop hydr. filter ___°C
215 Run Remote Turbine Press.drop hydr.filt.Hub ___°C
110 Run Remote No error Pressure fail oil condition.
849 Run Not to be acknowledge No error RT DC Undervoltage: ____V
709 Run Not to be acknowledge No error RT Ext. High Rot.Cur. L_:____A
708 Run Not to be acknowledge No error RT High Rotor Current L_:____A
711 Run Not to be acknowledge No error RT Number:__,LastRT time_____s
710 Run Not to be acknowledge No error RT Rotor HW Error L_:____A
835 Run Not to be acknowledge No error RT, UnexpAGO2Event C__ S __
797 Run Not to be acknowledge No error RT,NotReady during next __min.
566 Run Remote No error SF6 Pressure low
564 Run Remote No error Shortcircuitindicator1 Active
565 Run Remote No error Shortcircuitindicator2 Active
691 Run Remote Turbine Signal error. __,__
690 Run Remote Turbine Signal operatinal.
717 Run Not to be acknowledge No error SMTP client failed
828 Run Not to be acknowledge Grid Start Frequency error:___.__Hz
109 Run Remote No error Thermistor fail oil conditio.
305 Run Auto short No error Timeout comm. Tower acc.

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 14 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

3 Texts in Warning Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
422 Run Not to be acknowledge Ambient Too low nacelle temp. ___°C
298 Run Remote No error Tow. acc. X, Warn.:__.__ m/s^2
299 Run Remote No error Tow. acc. Y, Warn.:__.__ m/s^2
600 Run Remote No error UPS battery activated
664 Run Remote Turbine VCMS, historic DB disabled
478 Run Remote Turbine VCMS: Net error
809 Run Remote Turbine VCMS:__ nodes not responding
549 Run Remote Turbine VCMS:Element warn. bearing #__
491 Run Remote Turbine VCMS:FEW11 A=_____mm/s2,____kW
490 Run Remote Turbine VCMS:FEW11 V=_____um/s, ____kW
500 Run Remote Turbine VCMS:FEW12 A=_____mm/s2,____kW
499 Run Remote Turbine VCMS:FEW12 V=_____um/s, ____kW
509 Run Remote Turbine VCMS:FEW13 A=_____mm/s2,____kW
508 Run Remote Turbine VCMS:FEW13 V=_____um/s, ____kW
518 Run Remote Turbine VCMS:FEW14 A=_____mm/s2,____kW
517 Run Remote Turbine VCMS:FEW14 V=_____um/s, ____kW
527 Run Remote Turbine VCMS:FEW15 A=_____mm/s2,____kW
526 Run Remote Turbine VCMS:FEW15 V=_____um/s, ____kW
536 Run Remote Turbine VCMS:FEW31 A=_____mm/s2,____kW
535 Run Remote Turbine VCMS:FEW31 V=_____um/s, ____kW
545 Run Remote Turbine VCMS:FEW32 A=_____mm/s2,____kW
544 Run Remote Turbine VCMS:FEW32 V=_____um/s, ____kW
767 Run Remote Turbine VCMS:FEW51 A=_____mm/s2,____kW
766 Run Remote Turbine VCMS:FEW51 V=_____um/s, ____kW
777 Run Remote Turbine VCMS:FEW52 A=_____mm/s2,____kW
776 Run Remote Turbine VCMS:FEW52 V=_____um/s, ____kW
787 Run Remote Turbine VCMS:FEW53 A=_____mm/s2,____kW
786 Run Remote Turbine VCMS:FEW53 V=_____um/s, ____kW
810 Run Remote Turbine VCMS:Net jammed!
805 Run Remote Turbine VCMS:Node __ defect
792 Run Remote Turbine VCMS:Node __ overload error
482 Run Remote Turbine VCMS:Node___ Acc. Low level
485 Run Remote Turbine VCMS:Node___ Alarm :Temp=___°C
480 Run Remote Turbine VCMS:Node___ Comm. error
479 Run Remote Turbine VCMS:Node___ Initialize error
483 Run Remote Turbine VCMS:Node___ Ping error
481 Run Remote Turbine VCMS:Node___ Selftest error
484 Run Remote Turbine VCMS:Node___ Warn. :Temp=___°C
487 Run Remote Turbine VCMS:SEW11 A=_____mm/s2,____kW
486 Run Remote Turbine VCMS:SEW11 V=_____um/s, ____kW
496 Run Remote Turbine VCMS:SEW12 A=_____mm/s2,____kW
495 Run Remote Turbine VCMS:SEW12 V=_____um/s, ____kW
505 Run Remote Turbine VCMS:SEW13 A=_____mm/s2,____kW
504 Run Remote Turbine VCMS:SEW13 V=_____um/s, ____kW
514 Run Remote Turbine VCMS:SEW14 A=_____mm/s2,____kW

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 15 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

3 Texts in Warning Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
513 Run Remote Turbine VCMS:SEW14 V=_____um/s, ____kW
523 Run Remote Turbine VCMS:SEW15 A=_____mm/s2,____kW
522 Run Remote Turbine VCMS:SEW15 V=_____um/s, ____kW
532 Run Remote Turbine VCMS:SEW31 A=_____mm/s2,____kW
531 Run Remote Turbine VCMS:SEW31 V=_____um/s, ____kW
541 Run Remote Turbine VCMS:SEW32 A=_____mm/s2,____kW
540 Run Remote Turbine VCMS:SEW32 V=_____um/s, ____kW
763 Run Remote Turbine VCMS:SEW51 A=_____mm/s2,____kW
762 Run Remote Turbine VCMS:SEW51 V=_____um/s, ____kW
773 Run Remote Turbine VCMS:SEW52 A=_____mm/s2,____kW
772 Run Remote Turbine VCMS:SEW52 V=_____um/s, ____kW
783 Run Remote Turbine VCMS:SEW53 A=_____mm/s2,____kW
782 Run Remote Turbine VCMS:SEW53 V=_____um/s, ____kW
795 Run Remote Turbine VCMS:Socket error
551 Run Remote No error VCMS:Undefined error code
552 Run Remote No error VCMS:Unknown Command received
351 Pause Auto short Turbine VCS Low water level
844 Run Not to be acknowledge No error VCS/VCRS dummy warn1 ____ ____
845 Run Not to be acknowledge No error VCS/VCRS dummy warn2 ____ ____
846 Run Not to be acknowledge No error VCS/VCRS dummy warn3 ____ ____
847 Run Not to be acknowledge No error VCS/VCRS dummy warn4 ____ ____
848 Run Not to be acknowledge No error VCS/VCRS dummy warn5 ____ ____
419 Run Remote User VDI Transmit resource Low
287 Run Remote No error Warn. diff. press fine filter
254 Run Remote No error Warn. diff. press rough filter
252 Run Remote No error Warn. low oil lubrication flow
601 Run Not to be acknowledge No error Wind estimate dev. __._m/s
866 Run Remote Turbine WS1 checksum err.
380 Run Remote Turbine WS1 invalid data: _
381 Run Remote Turbine WS1 timeout err.
867 Run Remote Turbine WS2 checksum err.
865 Run Remote Turbine WS2 Dir Frozen __._m/s ___._ø
412 Run Remote Turbine WS2 invalid data: _
413 Run Remote Turbine WS2 timeout err.
197 Run Remote No error Yaw activity not detected
198 Run Remote No error Yaw position is changed

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 16 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

4 Texts in Operation and System Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
307 Run Not to be acknowledge No error Alarm log reestablished
261 Run Not to be acknowledge No error Alarmlog reset by user
609 Run Not to be acknowledge No error Auto Yaw blocked
230 Run Not to be acknowledge No error Auto-restart after ____ sec
623 Run Not to be acknowledge No error Awaiting delay in phasecomp:_
423 Run Not to be acknowledge Ambient Blocking run, nacelle ___°C
238 Run Not to be acknowledge No error Busbarvent._, Power: ____._kW
737 Run Not to be acknowledge No error Close F60
567 Run Not to be acknowledge No error Close Gridbreaker 1
572 Run Not to be acknowledge No error Close Gridbreaker 2
719 Run Not to be acknowledge No error Close Gridbreaker 3
674 Run Not to be acknowledge No error Commence motorstart Gen_
672 Run Not to be acknowledge No error Commence thyristor test Gen_
668 Run Not to be acknowledge No error Commencing thyristor-in
669 Run Not to be acknowledge No error Commencing thyristor-out
267 Run Not to be acknowledge No error ComSystemState reset by user
607 Run Not to be acknowledge No error Control of LT blocked
374 Run Not to be acknowledge No error De-ice event: Ice climate
371 Run Not to be acknowledge No error De-ice event: Ice detected
372 Run Not to be acknowledge No error De-ice event: Mass unbalance
373 Run Not to be acknowledge No error De-ice event: Power loss
370 Run Not to be acknowledge No error De-ice event: System OFF
369 Run Not to be acknowledge No error De-ice event: System ON
273 Run Not to be acknowledge No error E.Wind:__._m/s Nac.Dir:____._°
746 Run Not to be acknowledge No error EMC Pitch Accu Test Aborted
745 Run Not to be acknowledge No error EMC Pitch Accu Test Blade _
747 Run Not to be acknowledge No error EMC Pitch Accu Test Failed
743 Run Not to be acknowledge No error EMC Pitch Accu Test Started
744 Run Not to be acknowledge No error EMC Pitch Accu Test Stopped
222 Run Not to be acknowledge No error Emergency
675 Run Not to be acknowledge No error End motorstart Gen_
673 Run Not to be acknowledge No error End thyristor test Gen_
615 Run Not to be acknowledge No error Err_____ Rem. Ack by user_____
235 Run Not to be acknowledge No error Error ___ ackd. over RCS
236 Run Not to be acknowledge No error Error ___ acknowledged manual.
221 Run Not to be acknowledge No error ERROR:
425 Run Not to be acknowledge No error Event __ in ConvCtrl state __
426 Run Not to be acknowledge No error Event __ in KxxCtrl state __
427 Run Not to be acknowledge No error Event __ in StDlCtrl state __
830 Run Not to be acknowledge No error External power ref.:____kW
749 Run Not to be acknowledge Turbine Extra info. Err:___ P:____._kW
738 Run Not to be acknowledge No error F60 closed
740 Run Not to be acknowledge No error Fog horn active
739 Run Not to be acknowledge No error Fog horn inactive
293 Run Not to be acknowledge No error Frequency controller started

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 17 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

4 Texts in Operation and System Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
294 Run Not to be acknowledge No error Frequency controller stopped
94 Run Not to be acknowledge No error Frequency reg: __.__Hz _____kW
292 Run Not to be acknowledge No error GearoilCooler _, gear: ___°C
289 Run Not to be acknowledge No error Gearoilheater _, gear: ___°C
383 Run Not to be acknowledge No error Gen SlipR. Fan: __, Temp:___°C
405 Run Not to be acknowledge No error Gen SlipR. Heat: __, t:____°C
67 Run Not to be acknowledge No error Gen. ext. vent. _, temp:___°C
69 Run Not to be acknowledge No error Gen. int. vent. _, temp:___°C
870 Run Not to be acknowledge No error Gen_ Speed Control Connect
114 Run Not to be acknowledge No error Generator _ in
115 Run Not to be acknowledge No error Generator _ out
262 Run Not to be acknowledge No error GndSystemState reset by user
568 Run Not to be acknowledge No error Gridbreaker 1 closed
571 Run Not to be acknowledge No error Gridbreaker 1 grounded
570 Run Not to be acknowledge No error Gridbreaker 1 open
573 Run Not to be acknowledge No error Gridbreaker 2 closed
576 Run Not to be acknowledge No error Gridbreaker 2 grounded
575 Run Not to be acknowledge No error Gridbreaker 2 open
720 Run Not to be acknowledge No error Gridbreaker 3 closed
722 Run Not to be acknowledge No error Gridbreaker 3 open
246 Run Not to be acknowledge No error High voltage ___V ______kW
596 Run Not to be acknowledge No error Hoist mode active
437 Run Not to be acknowledge No error Hot bearing ___°C ______kW
244 Run Not to be acknowledge No error Hot gear___°C ______kW
243 Run Not to be acknowledge No error Hot generator ___°C ______kW
245 Run Not to be acknowledge No error Hot HV trafo ___°C ______kW
439 Run Not to be acknowledge No error Hot IGBTs ___°C ______kW
438 Run Not to be acknowledge No error Hot top ctrl. ___°C ______kW
440 Run Not to be acknowledge No error Hot VRCC water ___°C ______kW
66 Run Not to be acknowledge No error Hub fan__, Temp:___°C
882 Run Not to be acknowledge No error Hub heating
68 Run Not to be acknowledge No error HV Trafo. vent. _, temp:___°C
396 Run Not to be acknowledge No error IGBT fan OFF Nac:___ Am:___
395 Run Not to be acknowledge No error IGBT fan ON Nac:___ Am:___
390 Run Not to be acknowledge No error IGBT pump OFF Top:___ Wa:___
389 Run Not to be acknowledge No error IGBT pump ON Top:___ Wa:___
873 Run Not to be acknowledge No error Instable CtrlState operation
606 Run Not to be acknowledge No error Item_____ Updated by user_____
260 Run Not to be acknowledge No error Log reset by user
871 Run Not to be acknowledge No error LSO Timeout State __
833 Run Not to be acknowledge No error Main WS switch from WS_ to WS_
255 Run Not to be acknowledge No error Manual, signal:___,chg.:_
79 Run Not to be acknowledge No error Max. Yaw error: ___._°
234 Run Not to be acknowledge No error Miss. error ack.before restart
827 Run Not to be acknowledge No error Nac Heaters __, Temp:___°C

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 18 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

4 Texts in Operation and System Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
270 Run Not to be acknowledge No error Nac.vent.0, nac/gear:___/___°C
271 Run Not to be acknowledge No error Nac.vent.1, nac/gear:___/___°C
272 Run Not to be acknowledge No error Nac.vent.2, nac/gear:___/___°C
274 Run Not to be acknowledge No error Nac.vent.3, nac/gear:___/___°C
70 Run Not to be acknowledge No error Nacelle position reset: ___._°
592 Run Not to be acknowledge No error New global account
593 Run Not to be acknowledge No error New local account
220 Run Not to be acknowledge No error New SERVICE state: _, ____
433 Run Not to be acknowledge No error Noise setting changed to: _
402 Run Not to be acknowledge No error NRMS sector __, wind: __._m/s
723 Run Not to be acknowledge No error Obsolete
724 Run Not to be acknowledge No error Obsolete
589 Run Not to be acknowledge No error Obsolete
590 Run Not to be acknowledge No error Obsolete
569 Run Not to be acknowledge No error Open Gridbreaker 1
574 Run Not to be acknowledge No error Open Gridbreaker 2
721 Run Not to be acknowledge No error Open Gridbreaker 3
306 Run Not to be acknowledge No error Operation log reestablished
354 Run Not to be acknowledge No error Par. __.___ set to ______ rem.
229 Run Not to be acknowledge No error Parameter __.___ set to ______
224 Run Not to be acknowledge No error Pause
309 Run Not to be acknowledge No error Pause over RCS
799 Run Not to be acknowledge No error PComp. dis. avr____ step ____A
624 Run Not to be acknowledge No error PComp. dis. avr____ step ____V
800 Run Not to be acknowledge No error PComp. dis. step__.__/__.__Hz
361 Run Not to be acknowledge No error Pending warning in log
798 Run Not to be acknowledge No error Phasecomp temp.disc.:___.__ Hz
622 Run Not to be acknowledge No error Phasecomp temp.disconn.:____ V
620 Run Not to be acknowledge No error Phasecomp.:__ in
621 Run Not to be acknowledge No error Phasecomp.:__ out
802 Run Not to be acknowledge No error Pitch Lubricate Motion ___._ °
266 Run Not to be acknowledge No error Pitch: __._° Power: ____._ kW
269 Run Not to be acknowledge No error Pitchtest nr. __
268 Run Not to be acknowledge No error Pitchtest nr. __ param.:______
227 Run Not to be acknowledge No error Power cutin
226 Run Not to be acknowledge No error Power cutout
232 Run Not to be acknowledge No error Power up after System error
869 Run Not to be acknowledge No error Prepare Reconnecttimeout
854 Run Not to be acknowledge No error Puls Paus gearoil cool inactiv
853 Run Not to be acknowledge No error Puls Pause gearoil cool activ
587 Run Not to be acknowledge No error Q16 Close via RCS
585 Run Not to be acknowledge No error Q7 Close via RCS
586 Run Not to be acknowledge No error Q8 Close via RCS
641 Run Not to be acknowledge No error RCC upload _. Result: _
403 Run Not to be acknowledge No error RCS disconnected due to ___

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 19 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

4 Texts in Operation and System Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
404 Run Not to be acknowledge No error RCS reconnected
442 Run Not to be acknowledge No error Remote power setpoint _____kW
834 Run Not to be acknowledge No error Remote service panel free _ _
832 Run Not to be acknowledge No error Remote service panel taken _ _
231 Run Not to be acknowledge No error Restart not possible
597 Run Not to be acknowledge No error Reverse Yaw
225 Run Not to be acknowledge No error Run
310 Run Not to be acknowledge No error Run over RCS
872 Run Not to be acknowledge No error Running up timeout
382 Run Not to be acknowledge No error SlipR ext. fan__, Temp:___°C
881 Run Not to be acknowledge No error SSL Max. pitch vel. ___._ø/s
879 Run Not to be acknowledge No error SSL Power ____kW Min: _____kW
880 Run Not to be acknowledge No error SSL RPM ____ to <200 in ___._s
878 Run Not to be acknowledge No error SSL Time to Gen. Disc. ___._s
288 Run Not to be acknowledge No error Standby heating _, gen: ___°C
276 Run Not to be acknowledge No error Start auto-outyawing CCW
275 Run Not to be acknowledge No error Start auto-outyawing CW
278 Run Not to be acknowledge No error Start autoyawing CCW
277 Run Not to be acknowledge No error Start autoyawing CW
257 Run Not to be acknowledge No error Start hydr. motor, ___._ bar
281 Run Not to be acknowledge No error Start manual yawing CCW
283 Run Not to be acknowledge No error Start manual yawing CW
436 Run Not to be acknowledge No error Start yawing to reset CCW
435 Run Not to be acknowledge No error Start yawing to reset CW
223 Run Not to be acknowledge No error Stop
284 Run Not to be acknowledge No error Stop auto-outyawing
279 Run Not to be acknowledge No error Stop autoyawing
667 Run Not to be acknowledge No error Stop error during thyr. firing
258 Run Not to be acknowledge No error Stop hydr. motor, ___._ bar
608 Run Not to be acknowledge No error STOP through RCS
285 Run Not to be acknowledge No error Stop yawing at twiststop(S104)
228 Run Not to be acknowledge No error SysState _.___ set to ______
308 Run Not to be acknowledge No error System log reestablished
742 Run Not to be acknowledge No error Test:__________, __________
671 Run Not to be acknowledge No error Thyristor firing interrupted
670 Run Not to be acknowledge No error Thyristors stopped
806 Run Not to be acknowledge No error Time changed more than __sec,_
59 Run Not to be acknowledge No error Top fan__, Temp:___°C
263 Run Not to be acknowledge No error TopSystemState reset by user
640 Run Not to be acknowledge No error Unknown RCC log message ___
591 Run Not to be acknowledge No error User ____ Access denied
588 Run Not to be acknowledge No error User ____ primary access
408 Run Not to be acknowledge No error User defined alarm 1
409 Pause Remote User User defined alarm 2
248 Run Not to be acknowledge No error User power setpoint _____kW

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 20 of 21

Item no.: 944665.R11 Date: 2007-02-15
Texts in Alarmlog and Log, Sorted Class: I
Issued by: Technology Type: MAN

4 Texts in Operation and System Log

No: State: Acknowledgement: Category: Text:
888 Run Not to be acknowledge No error UTC time changed ___ min
264 Run Not to be acknowledge No error VCPMSystemState reset by user
394 Run Not to be acknowledge No error VCS external vent. OFF
393 Run Not to be acknowledge No error VCS external vent. ON
392 Run Not to be acknowledge No error VCS int.fan OFF Nac:___ Wa:___
391 Run Not to be acknowledge No error VCS int.fan ON Nac:___ Wa:___
388 Run Not to be acknowledge No error VCS water pump OFF
387 Run Not to be acknowledge No error VCS water pump ON
290 Run Not to be acknowledge No error VDF data lost. Code_____,_____
295 Run Not to be acknowledge No error VMP halted: Program upload
360 Run Not to be acknowledge No error Warning log reestablished
434 Run Not to be acknowledge No error Warninglog reset by user
233 Run Not to be acknowledge No error WATCHDOG trigging disabled
247 Run Not to be acknowledge No error Wind:__._m/s derate to:_____kW
265 Run Not to be acknowledge No error Wind:___._ m/s Gen:____._ RPM
280 Run Not to be acknowledge No error Yawcontr. from:_____ to:_____
282 Run Not to be acknowledge No error Yawing manually stopped

This document is generated from a Microsoft Access Database Page 21 of 21

 Vestas Central Europe Otto-Hahn-Str. 2-4 · D-25813 Husum · www.vestas.de
Eingetragener Firmenname: Vestas Deutschland GmbH
Tel. +49 48 41 971-0 Fax +49 48 41 971-360

Niederlassung Süd/West Eduard-Pestel-Str. 1 D-49080 Osnabrück

Tel. +49 541 33 53 20 Fax +49 541 33 53 219

Niederlassung Ost Lessingstr. 4 (BIC) D-08058 Zwickau

Tel. +49 375 27 59 10 Fax +49 375 27 59 120

Vestas Österreich GmbH Zwentendorfer Str. 10 A-3452 Moosbierbaum

Tel. +43 2275 4 1635 Fax +43 2275 4 1635-20

Vestas Nederland Windtechnologie B.V. Dr. Langemeijerweg 1 a Postbus 63 NL-6990 AB Rheden

Tel. +31 26 4971-500 Fax +31 26 4971-555