CARTILLA DIDACTICA

EPIDEMIOLOGIA- EPIDEMIOLOGIA OCUPACIONAL

SISTEMAS DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA

 ELABORACIÓN DE UNA CARTILLA DIDÁCTICA ACERCA DE LA
EPIDEMIOLOGIA, EPIDEMIOLOGIA OCUPACIONAL Y LOS SISTEMAS DE
VIGILANCIA OCUPACIONAL

AUTORES

JAIME CALDERON CASTAÑEDA

CAMILA GUEVARA GUEVARA

ALEJANDRA RUBIANO RODRIGUEZ

ANDRES CAMILO USECHE

VICTOR MANUEL MUÑOZ

CORPORACIÓN UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS

REGIONAL GIRARDOT
FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS
PROGRAMA ADMINISTRACIÓN EN SALUD OCUPACIONAL
GIRARDOT, 2018
 ELABORACIÓN DE UNA CARTILLA DIDÁCTICA ACERCA DE LA
EPIDEMIOLOGIA, EPIDEMIOLOGIA OCUPACIONAL Y LOS SISTEMAS DE
VIGILANCIA OCUPACIONAL

AUTORES:

JAIME CALDERON CASTAÑEDA

CAMILA GUEVARA GUEVARA

ALEJANDRA RUBIANO RODRIGUEZ

ANDRES CAMILO USECHE

VICTOR MANUEL MUÑOZ

CARTILLA DIDÁCTICA SOBRE EPIDEMIOLOGIA, EPIDEMIOLOGIA

OCUPACIONAL Y SISTEMAS DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICOS

PORFESOR

RODOLFO OSUNA GUZMAN

CORPORACIÓN UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS

REGIONAL GIRARDOT
FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS
PROGRAMA ADMINISTRACION EN SALUD OCUPACIONAL
GIRARDOT, 2018
 TABLA DE CONTENIDO

INTRODUCCION

1. Planteamiento del tema

1.1 contextualización
2. Objetivos
2.1 Objetivo general
2.2 Objetivo específico
3. Justificación
4. Epidemiologia
4.1 Origen y usos
4.2 Investigación epidemiológica
4.3 La medición epidemiologia
5. Epidemiologia ocupacional
5.1 Rol de la epidemiologia ocupacional
5.2 Epidemiologia ocupacional herramienta para la salud
5.3 Epidemiologia de las enfermedades ocupacionales
6. Sistema de vigilancia epidemiológico- ocupacional
6.1 Sistemas de vigilancia epidemiológica
6.2 Sistemas de vigilancia epidemiológica, enfocados a los programas de
seguridad y salud en el trabajo
6.3 Vigilancia de los trabajadores
7. Conclusiones y recomendaciones
7.1 Conclusiones
7.2 Recomendaciones
8. Bibliografía
9. Anexos
9.1 Guía de exploración
 INTRODUCCION

A continuación hablaremos de la epidemiologia, es considerada una ciencia básica

para la medicina preventiva y una fuente de información para la formación de
políticas de salud pública, también se entiende epidemiologia como el estudio de
aparición de enfermedades y de otras características relacionadas con la salud en
poblaciones humanas y animales. La epidemiologia tiene bases estadísticos los
cuales se encargan de investigar a base de un virus, la tasa de mortalidad,
morbilidad, en la población cuantos son los afectados, se entiende que la
epidemiologia es muy importante en el área de salud, ya que esta trata la
mitigación epidemiológica de la población.

Epidemiologia ocupacional se define como el estudio de los efectos de las

exposiciones en el lugar de trabajo sobre la frecuencia y distribución de
enfermedades y lesiones en la población, también es encargada de prevenir
mediante la definición de consecuencias para la salud, de las exposiciones en el
lugar de trabajo, se encarga de hacer una investigación sobre las enfermedades
que se ocasionan en los ámbitos laborales, mediante la población laboral con esto
se logra tomar medidas de mitigación de la enfermedad laboral, como también en
los accidentes laborales.

Sistemas de vigilancia epidemiológicos, es la recolección sistemática y

permanente de datos esenciales de salud, su análisis y su interpretación para la
planeación, implementación y evaluación de estrategias de prevención, en la
vigilancia epidemiológica ocupacional es un proceso de recolección, análisis e
interpretación sistema de la información generada por actividades de observación
ambiental, por actividades de observación biológica de los factores de riesgos y de
los efectos de la salud.

https://www.ecured.cu/Epidemiolog%C3%ADa
1. Preliminares
1.1 Contextualización del tema

A partir de la epidemiologia, se puede definir mediante la población la tasa de

enfermedades que se obtienen, como podemos mitigar la mortalidad,
morbilidad, mediante la salud pública se hace una investigación estadística, así
definiendo la enfermedad biológica para poder afrontarla y llevar una población
segura.

Como también la epidemiologia se encarga de investigar las enfermedades e

accidentes de origen laboral, las medidas de control que podemos optar, para
la mitigación de estas, pactando desde la población laboral se hacen estudios,
controles para un mejor ámbito laboral

Los sistemas de vigilancia, ayudan a la recolección de sistemas, para la

identificación sistemática de los eventos epidemiológicos, así mismo tomar
iniciativas de mitigación de estas en la población.

2. Objetivos
2.1 Objetivo general

Se enfoca en el desarrollo de competencias de la epidemiologia en el área de

salud ocupacional, de la universidad “Minuto de Dios” mediante una cartilla
didáctica pedagógica, trabajada desde los estándares básicos de las
competencias.

2.2 Objetivo Especifico

Desarrollar los estándares básicos de la epidemiologia para el enfoque

académico de los estudiantes de la universidad “Minuto de Dios” de todos los
semestres.

Reconocer las fallas obtenidas en el proceso de aprendizaje, de los

estudiantes de la universidad “Minuto de Dios”.

Mediante la elaboración de una cartilla didáctica pedagógica, permita el

desarrollo pedagógico, evolucionando y fortaleciendo sus competencias en los
estudiantes de la universidad “Minuto de Dios”.
 3. Justificación

se realizara esta cartilla con el fin de aportar con el aprendizaje de los

estudiantes universitarios de la universidad “uniminuto” para el desarrollo de
competencias utilizando componentes básicos de la epidemiologia.
 4. Epidemiologia
4.1 Origen y usos

Origen

La epidemiologia se destaca que

muchos argumentos, alguno de ellos
desafiantes, para orientar la práctica de
la salud pública, son considerados una
ciencia básica de la salud y de la salud
colectiva.

Hasta mediados del siglo xx se le

considero un método o técnica dirigida
principalmente al estudio de las
enfermedades infecciosas. A lo largo del
siglo xx, como producto del trabajo y los
hallazgos importantes de los primero
epidemiólogos, se empezó aceptar que
la epidemiologia es el estudio de la
distribución y frecuencia de la
enfermedad en las poblaciones humanas. https://aedv.es/i-forum-europeo-de-la-red-de-dermato-epidemiologia-
eden/

Usos

La epidemiologia en su origen y
desarrollo ha centrado su interés en
comprender y actuar ante los
problemas de salud que agobian a la
humanidad. Por razones sencillez y
claridad aquí se retoma el esquema
general propuesto por el brasileño
Naomar Almeida.

Es responsabilidad de la
epidemiologia explicar porque la
salud y la enfermedad se distribuyen
como lo hacen entre las
colectividades y entre los individuos
que la conforman.
http://micarrerauniversitaria.com/c
-medicina/epidemiologia/
 4.2 La investigación epidemiológica

http://temasdeenfermeria.com.ar/2012/02/etapas-de-estudio-epidemiologico-descriptivo/

Se expone la noción del factor del

riesgo y se muestra una clasificación
de los distintos factores como
intrínsecos o extrínsecos,
modificables o inmodificables.

Es una rama aplicada de la ciencia

que estudia la salud y la enfermedad
de la población humana, como
objetivo es mejor la salud de la
población llevándola a un estado
positivo, tal interés colectivo sitúa la
epidemiologia en un contexto
multidimensional e interdisciplinario
(Lilienfeld, 1978).

En los factores de riesgo la

epidemiologia es la identificación de
los factores que contribuyen al
desarrollo de las enfermedades.

En la asociación y causalidad son tareas

fundamentales de la investigación
epidemiológica consiste esclarecer la función
de los distintos factores del desarrollo de la
enfermedad.

Tipología de la investigación, son las

diferentes estrategias metodológicas en la
búsqueda de conocimiento, estos estudio la
logia esta en dos grupos; lo experimentales y
los observacionales.

Los criterios de clasificación y tipo de

estudio;

El propósito, aleatorización, contexto temporal

y objeto de estudio.

http://clinicasepam.com.br/sepam/evitar-os-sintomas-da-rinite-alergica/
 4.3 La medición epidemiologia

Tenemos algunos conceptos importantes relacionados con la medición en

general como los de la variable, nivel de medición, categorización y
denominación de aquella de acuerdo con su rol en la investigación, hablaremos
las dos primeras:
https://sites.google.com/site/bioestadisticayepidemiologia/
FUNDAMENTO DE MEDICION

VARIABLE: estudia el
comportamiento de aquellas
propiedades relacionadas con la
salud y con la enfermedad tales
como el diagnostico, edad, sexo,
procedencia, condiciones socio-
económicas, nivel educativo y el
periodo de tiempo, se conocen con el
nombre de variable porque cambian
de un individuo a otro o de lugar de
acuerdo con el momento.
https://www.clasf.co.ve/curso-de-vigilancia-epidemiol%C3%B3gica-
en-salud-ocupacional-en-barquisimeto-3035687/
Niveles de medición de las variables

Nivel nominal: se dice que dicha

variable es de tipo categórico.

Nivel ordinal: ejemplo de esto son los

valores 1,2 y 3 para determinar el
grado de una quemadura 1, 2, 3, 4,5
que informan el resultado de una
citología.

Nivel de intervalo: pertenece todas

las mediciones de naturaleza
cuantitativa que se hacen por escalas
que tienen como base un valor Cero.

Nivel de razón: son aquellas que se

realizan con base en una escala que
tiene como punto de partida un cero
absoluto; un ejemplo de estas es la
medición de variables tales como la
longitud, el tiempo, el peso y la presión.
5. Epidemiologia ocupacional
5.1 Rol de la epidemiologia ocupacional

Niveles de prevención

Prevención primordial: su objetivo

está orientado a modificar y/o
establecer nuevos patrones sociales,
económicos y culturales.

Prevención primaria: tiene como

finalidad reducir la incidencia de la
enfermedad

Prevención secundaria: tiene como

propósito reducir la prevalencia de la
enfermedad acortando su duración y la
prevención.

Prevención terciaria: tiene como

finalidad reducir el número y/o impacto
de las complicaciones

Método epidemiológico

El método epidemiológico es un
proceso sistemático, organizado y
objetivo destinado a responder una
pregunta.

Sistemático: método científico a

partir de la identificación de un
problema y la revisión de
conocimientos.

Organizado: todos los miembros de

un equipo investigador siguen un
mismo protocolo de estudios

Objetivo: indica que las

conclusiones obtenidas no se basan
de impresiones subjetivas.
 5.2 Epidemiologia ocupacional herramienta para la salud

Las condiciones de trabajo y empleo tienen

importantes consecuencias sanitarias, tanto
positivas como negativas, en una
investigación se dice que alrededor del 45%
de la población mundial y el 58% de la
población mayor de 10 años pertenecen a la
fuerza global.

En cuba la epidemiologia es una rama de la

ciencia médica, cuya metodología de trabajo
permite a la investigación de leyes objetivas,
condiciones y posibles soluciones
(prevención, control o erradicación).
http://www.el-independiente.com.mx/empresarios-deben-capacitar-a-empleados-sobre-
seguridad-e-higiene/
La epidemiologia como ciencia se ocupa del
estudio de los problemas de la salud de las
poblaciones, tiene por definición un enfoque
social, pues no podemos ver comunidad sin
sociedad.

Un ejemplo concreto donde se muestra la

tabla, donde se refleja la evolución de las 5
primeras causas de la muerte en cuba desde
el 1962 hasta el 2000, también estos
resultados han sido posibles por la cobertura
de la salud que tiene la población en los
momentos actuales.

La epidemiologia ocupacional es
el área de la salud pública
dedicada a la prevención de las
enfermedades y lesiones
relacionadas con el trabajo, al
igual que la salud pública, la
salud ocupacional descansa
sobre la epidemiologia.

http://sistemadvigilanciae.blogspot.com/
5.3 Epidemiologia de las enfermedades ocupacionales

La epidemiologia en la salud
ocupacional (S.O), al igual que la salud
pública, sirve de diferentes propósitos
en el campo las enfermedades
ocupacionales, los métodos
epidemiológicos son útiles para la
descripción de su evolución en el
tiempo.

Además de los agentes biológicos,

químicos y físicos, que afectan al
trabajador causando las enfermedades
ocupacionales, el cuerpo humano se ve
tensionado mental y físicamente por el
trabajo mismo.
https://es.123rf.com/photo_37880559_trabajador-littke-blanco-3d-en-el-casco-con-
conos-de-la-construcci%C3%B3n.html

Metodología de análisis
epidemiológico

La epidemiologia descriptiva: nos

revela la magnitud del problema por las
frecuencias (tasas) de la enfermedad
ocupacional (E.O), los métodos de la
descriptiva son más fácil de aplicar en
las enfermedades ocupacionales
debidas a un factor o agente específico
(saturnismo, silicosis, por ejemplo).

La epidemiologia analítica: tiene

como objetivo principal la comprobación
o refutación de las hipótesis que se
formulen sobre la génesis de una
enfermedad, lo cual requieren de
diseños epidemiológicos.
http://riesgosprofesionalesyalgomas.blogspot.com/2012
/09/presentacion.html
 6. Sistemas de vigilancia epidemiológico- ocupacional
6.1 Sistemas de vigilancia epidemiológica

¿Qué hacemos en vigilancia

epidemiológica?

Detección precoz, sistemas de

información, vigilancia y control del factor
de riesgos, cultura en prevención,
participación, mejoramiento de los
procesos productivos.

En su definición actual; recolección

sistemática y permanente de datos
esenciales de la salud, su análisis y su
interpretación para la planeación,
implementación y evaluación de
https://docplayer.es/38401093-El-buho-y-la-epidemiologia.html
estrategias de prevención.

Vigilancia epidemiológica ocupacional

Forma parte del programa de salud

ocupacional y debe ser organizado
conjuntamente con el personal del
subprograma de medicina del trabajo y
higiene y seguridad industrial.

Facilita la identificación de grupos

prioritarios

Permite observar la evolución de los

agentes de riesgo y del estado de salud
de las personas.

Sirve para evaluar el impacto de las

medidas de control.

https://es.calameo.com/books/005101561148a1d9ae81e
6.2 sistema de vigilancia epidemiológica, enfocados a los programas de
seguridad y salud en el trabajo.

Vigilancia epidemiológica

Conjunto de actividades que permite reunir la información indispensable para

conocer todo momento la conducta o historia natural de la enfermedad ( o los
problemas o eventos de la salud), detectar o prever cualquier cambio que
pueda ocurrir, con el fin de recomendar oportunamente las medidas indicadas
que lleven a la prevención y el control de la enfermedad.

Vigilancia es:

Forma sistemática y constante, sobre eventos de la salud- enfermedad en una

población, recopilación; planificación- ejecución, interpretación difusión,
análisis- evaluación.

Atributos de la vigilancia epidemiológica

Simplicidad, flexibilidad, calidad del dato, aceptabilidad, sensibilidad, valor

predictivo positivo, representatividad, oportunidad, estabilidad.

https://slideplayer.es/slide/5506637/release/release/woothee
 6.3 vigilancia de los trabajadores

Enfoque de la vigilancia de la salud

de los trabajadores

El principal propósito de la vigilancia de

la salud es comprender mejor el impacto
que el trabajo tiene sobre la salud de los
trabajadores, de tal forma que sea
posible mejorar las condiciones de
trabajo.

Siempre teniendo en cuenta que cuando

los reconocimientos médicos específicos
se realizan periódicamente proporcionan
un seguimiento longitudinal del
trabajadora riesgo, debiendo integrarse
en los planes y programas de
prevención y mejora de las condiciones
de trabajo.

Material y métodos

Como material utilizamos datos

procedentes de los sucesivos
estudios, informes y publicaciones

Como método seguir las

características del nuevo enfoque de
la vigilancia de salud de los
trabajadores establecida en la
normativa, en la literatura física.
https://www.freepik.es/vector-premium/conjunto-trabajador-
construccion-trabajo-accidentes-seguridad-primero-salud-
seguridad_2192120.htm

Voluntaria para el trabajador y

participada

Respetando los principios relativos a la

consulta y participación de los
trabajadores o de sus representantes
establecidos en la ley de prevención de
riesgos laborales.

http://sistemadvigilanciae.blogspot.com/
7. Conclusiones y recomendaciones
7.1 conclusiones

Se diseñó y elaboro esta cartilla didáctica pedagógica, enseñando temas como

lo son; epidemiologia, epidemiologia ocupacional y sistemas de vigilancia
epidemiológicos, todo estos tres enfocados a una sola finalidad lo cual es la
salud ocupacional, empleando tecnologías de la información y comunicación
(tic). Mediante este recurso enseñamos la importancia de estos temas de
manera detallada, para su entendimiento.

También es valiosa esta cartilla, ya que los estudiantes universitarios de la

universidad “Uniminuto” pueden investigar la importancia de estos temas, como
diferenciarlos, también puede aprender el cómo hacer una cartilla didáctica
pedagógica.

Luego de revisar documentos de herramientas de Microsoft, adobe,

información de la plataforma “Uniminuto”, web 2.0, verificamos la importancia
de estos temas, colocando los más importante e influyentes.

Esto permite el desarrollo de competencias, para los universitarios, como

también los docentes pueden utilizar estas herramientas a sus estudiantes
para el fácil desarrollo de actividades.
7.2 Recomendaciones

Se pretende seguir haciendo cartillas para la retroalimentación de sub temas

no relacionados, para el fácil desarrollo de competencias de los estudiantes
universitarios, colocando los temas para un mejor entendimiento y así mismo el
estudiante evolucione su competencia.

Se estudiara la cartilla para darle una reconstrucción, colocando de manera

más compleja los temas relacionados para el desarrollo de competencias.
8. Bibliografía

LIBRO EPIDEMIOLOGIA Y ESTADÍSTICA EN SALUD PÚBLICA (ANTONIO

VILLA ROMERO, LAURA MORENO ALTAMIRANO GUADALUPE S. GARCÍA
DE LA TORRE).

https://201865.aulasuniminuto.edu.co/pluginfile.php/214568/mod_resource/cont
ent/1/Rol%20de%20la%20epidemiolog%C3%ADa%20en%20la%20salud%20o
cupacional.pdf

https://201865.aulasuniminuto.edu.co/pluginfile.php/214569/mod_resource/cont
ent/1/Epidemiologia%20ocupacional%20como%20herramienta%20para%20la
%20salud.pdf

https://201865.aulasuniminuto.edu.co/pluginfile.php/214624/mod_resource/cont
ent/1/La%20medici%C3%B3n%20en%20epidemiologia.pdf

https://201865.aulasuniminuto.edu.co/pluginfile.php/214647/mod_resource/cont
ent/3/Epidemiologia%20de%20las%20enfermedades%20ocupacionales.pdf

https://201865.aulasuniminuto.edu.co/pluginfile.php/214686/mod_resource/cont
ent/1/La%20investigaci%C3%B3n%20epidemiol%C3%B3gica.pdf

file:///C:/Users/tatiana/Downloads/sve%20Compensar.pdf
 9. Anexos
9.1 Guía de exploración

1. Buscar las palabras situadas en las sopa de letras.

E F A Q W E R T Y V A R I A B L E Z X M
X P V M G F M V Q W D D Z F N M N V K O
C Z I L F D J A W S S M A D L N F H J R
V S G D V S H S E A A N S T C B E U A B
B D I F E A G D D E W H E Y A V R I S I
N F L S T M F X S R Q G R U U C M L D L
M V A A Y Q I V A T R V T J S X E K F I
K B N X U A D O Z Y D T Y H A D D Ñ R D
L H C C I W S Z L J T R U D L F A P E A
O U I V O E A X X O Y E D X I G D S W D
I Y A G P D Q W C H G D U Z D T G E Q L
U T X T L A W Q V G U I L Q A Y H G Z Ñ
Y P R E V E N C I O N J A W D U H U X P
T S X Y X D T A B G I K S S F J J R C O
R A D U C F Y W M F P L I A G M M I V I
R R S J F H U E R I E S G O H N N D B U
D X A N T G I D N E T N E D I C C A G K
A W W P O B L A C I O N O R J G U D H J
G X Q M L F P F F S A I P T K H Y L N H
M O R T A L I D A D S K L Y L J T I M M

EPIDEMIOLOGIA VIGILANCIA SEGURIDAD

SALUD ENFERMEDAD CAUSALIDAD

VARIABLE RIESGO ACCIDENTE

MORBILIDAD POBLACION

MORTALIDAD PREVENCION
 FRASE DE REFLEXION:
LA RAZON MÁS GRANDE DE TENER SEGURIDAD EN EL
TRABAJO PUEDE SER LA MAS PEQUEÑA