You are on page 1of 100

0 0 0 3 5

YOROKOBU / TAKE A WALK ON THE SLOW SIDE / Nº 35 - 2012

280396
414090
8
YOROKOBU / TAKE A WALK ON THE SLOW SIDE / Nº 35 - 2012

AAFF_cubiertas_diciembre.indd 1 23/11/12 00:48


AAFF_cubiertas_diciembre.indd 2 23/11/12 00:48
LA PORTADA
Las leyes del Universo han dispuesto que entre tus grafos que creaban bellos textos partiendo de una
manos pueda estar ocurriendo, ahora mismo, uno pluma y un bote de tinta. Así surgió la idea de esta
de estos dos acontecimientos. portada”, cuenta el ilustrador, rotulista y calígrafo
venezolano. “Dediqué unas 7 horas al boceto y unas
–Uno. Que estés leyendo una revista con una porta- 8 horas a trasladarlo a la pared-pizarra”.
da de papel.
–Dos. Que estés leyendo una revista con una porta- La tiza no es su herramienta habitual pero, llevadas
da de pizarra. las retículas a la pizarra para volcar ahí el boceto,
la cosa no fue difícil. Según Joluvian, “lo más com-
Si te identificas con la primera frase (es decir, no plejo fue el acabado de las letras porque el polvo
estás suscrito a la revista), tuyo es el texto titulado de la tiza se cae y a veces es difícil conseguir un
Papelero. Si te identificas con el enunciado del nú- color sólido”. Pero la tiza resistió a la foto y la foto
mero dos (es decir, eres suscriptor), salta al titular se convirtió en la portada que tienes ahora mismo
que dice Pizarrero. entre manos.
www.joluvian.com
Papelero
No hay más norma que la libertad para diseñar una Pizarrero
portada de Yorokobu. Esta vez, sin embargo, la ley Esta portada es también una pizarra que espera a
se quebrantó. Había una imposición: una pizarra. que seas tú quien dibuje la palabra Yorokobu.
El ilustrador y calígrafo Joluvian tenía una pizarra Hazlo como quieras. Tienes cinco tizas de colores.
limpia en una pared donde tenía que escribir la Es nuestra invitación a que escribas Yorokobu
palabra Yorokobu. como más te guste y tantas veces como desees.

Empezó el boceto en un papel. Utilizó rotuladores y Esta pizarra es una celebración de cumpleaños.
dejó las tizas para el momento final. Usó una mesa Nuestro tercer cumpleaños. Queremos celebrarlo
de luz para mejorar las letras y decidió añadir una contigo y con tus dibujos. Gracias por estar con
ilustración. “Quería recordar a los antiguos calí- nosotros.

Nº35-2012 / YOROKOBU / 1
DIRECTOR JEFA DE PUBLICIDAD

YOROKOBU
Juanjo Moreno Rocío Martí
juanjo@yorokobu.es rocio@yorokobu.es

REDACTORA JEFE DEPARTAMENTO COMERCIAL


Mar Abad Laura Calvo
mar@yorokobu.es laura@yorokobu.es
Marisa Caballero
COMMUNITY MANAGER marisa@yorokobu.es
Marcus Hurst Pedro Monzó
marcus@yorokobu.es pedro@yorokobu.es
Silvia Moreno
DIRECCIÓN DE ARTE silvia@yorokobu.es
LuisB
NÚMERO luisb@luisbboy.com DELEGACIÓN BARCELONA
Albert Gomez
REDACCIÓN agomez@guerrillademedios.es
David García Jordi Granja
david@yorokobu.es jgranja@guerrillademedios.es
Gema Lozano
gema@yorokobu.es SUSCRIPCIONES
Ximena Arnau Carmen Lago
ximena@yorokobu.es carmen@yorokobu.es
DICIEMBRE José Luis Colomina
colo@yorokobu.es DIRECTOR DE PRODUCCIÓN
José María Latorre
DIRECTOR COMERCIAL jmlatorre@comunicartespp.com
Fermín Abella
fermin@yorokobu.es

HAN COLABORADO EN ESTE NÚMERO


Antonio Dyaz Juan Díaz-Faes
C/Acebo, 13 - 28016 Madrid Escritor y director de cine Ilustrador
www.antoniodyaz.com cargocollective.com/juandiazfaes
t. 914 157 283
www.yorokobu.es Blastto Pípor Suárez
twitter: @yorokobumag Diseñador gráfico Butanero
www.blastto.es
Rafa Goicoechea
Brian Walker Diseñador
Fotógrafo www.rafagoicoechea.info
brianwalker.es
Edita: Brands & Roses, S.L. Ricardo Llavador
Daniel Martorell Arqueólogo de YouTube
Impresión: Rivadeneyra Periodista y fotógrafo www.lallavadora.com
www.rivadeneyra.com. www.dmartorell.com
Depósito legal: M42701-2009 Sergio C. Fanjul
David González Periodista
Rumbero scfanjul@gmail.com
www.behance.net/Dglez
Sixto Arias
Francesc Beltri Gebrat Managing director mobile marketing de
Socio Mediterráneo Consultores Mobext
www.beltri.com sixto.arias@mobext.mob

Periodo de Control: Iñaki Berazaluce Velkro Artwork


Periodista Reggaetonero
Abril 2011 / Diciembre 2011 iñakiberazaluce@gmail.com www.velkroartwork.com
Tirada media 30.741
Javi Creus Ximo Villalba
CEO de Ideas for Change Creativo senior en Double You
javicreus@ideasforchange.com Ximo.villalba@doubleyou.com

2 / YOROKOBU / Nº35-2012
ÍNDICE
medidor de concentración

Una auténtica agencia ¿Somos buenos o malos?


de ‘rating’
76 30
De las élites de los átomos Smart cities: ¿ciudadanos,
a las élites de los bits administrados, usuarios o vecinos?
52 20
Fanfunding Los spin-offs de la ciencia
26 66
Copenhague en versión Made in China
infantil
70 6
Gabriel Corbera El hombre que solo encuentra letras
84 donde otros ven basura
80
El sanador de bicicletas La cuadratura del hula hoop
60 18
Coachingdemia Intocable
22 16
Ideas de limón Apps
24 58
Numerografía Le Raul
96 68
Agenda No leas, ¡dibuja!
94 92
Portadas 2012
34

4 / YOROKOBU / Nº35-2012
por Mar Abad (@marabad)

6 / YOROKOBU / Nº35-2012
Nº35-2012 / YOROKOBU / 7
Dicen que debajo del suelo chino Ese viaje fue en mayo de 2011. Bonsfills su familia. A veces tienen que esperar
hay búnkeres donde viven cientos de volvió a España y las fotografías que hasta una semana en la estación para
personas. Ocurre en muchas ciudades. había traído fueron reconocidas con asegurarse de que encontrarán sitio en
Albert Bonsfills salió en busca de estas un premio y una beca para regresar al el tren que los lleve a casa”.
viviendas subterráneas cuando dejó país asiático. Esta vez su misión era
Barcelona con destino a Beijing. Quería profundizar en las condiciones de vida La migración a las ciudades es impa-
encontrarlas y fotografiarlas. No halló de muchos de los ciudadanos chinos. Y rable porque allí siempre hay trabajo,
nada. Pero sus paseos no fueron en esa vez se fue a Henan, una provincia según el fotógrafo. Cantidad, sí. Las
balde. En el distrito de Chaoyang, en la situada en el centro del país, durante condiciones de esos empleos es otro
capital del país, descubrió las imágenes dos meses. asunto. Calidad, no. “Están muy mal
de esa cara de China que los medios pagados y no tienen seguridad social
han convertido en literatura de masas. Quería visitar las zonas rurales. Esas ni pensiones. Las personas de mediana
La explotación laboral y el trabajo a áreas cada vez más desoladas a causa edad tienen que mantener a sus hijos y
destajo. del poder de seducción del sueldo de los a sus padres”.
trabajos de la ciudad. “Hasta siete veces
“Estuve viviendo con algunos de estos mayor que los empleos del campo”, Muchos de ellos forman un nutrido
trabajadores una semana. Viven en unas especifica Bonsfills. “Esas localidades grupo social denominado ‘wai mi
condiciones horribles. No tienen ni un rurales están siendo despobladas. Las min gong’ o ‘trabajadores migrantes’.
día de vacaciones, sus contratos son personas en edad de trabajar se van a la “Trabajan en fábricas, construcción,
mensuales y duermen en habitaciones ciudad. No hay jóvenes. Solo hay niños limpieza... Se juntan en los mismos
con seis o siete personas más”, cuenta el y abuelos. Los padres se van a la capital bares y forman guetos. Pero no están
fotógrafo. y vuelven una vez al año para ver a mal vistos porque

8 / YOROKOBU / Nº35-2012
Nº35-2012 / YOROKOBU / 9
10 / YOROKOBU / Nº35-2012
todos tienen algún familiar wai mi min cios. “En China hay muchas ciudades Bonsfills salió de Barcelona con la
gong”. fantasmas. Construyen urbes fantasmas intención de “contar la historia de
solo por dar trabajo. Hay 64 millones China”. Las tarjetas de su cámara iban
Bonsfills terminó en el campo y se fue de pisos vacíos. Pasear por ahí es como vacías pero su cabeza iba repleta. Tenía
a la ciudad. Viajó a Guangzhou. “Es una estar en una película”, indica. mil ideas preconcebidas sobre el país y
de las ciudades más industrializadas del sus ciudadanos. A la vuelta, las tarjetas
mundo. Está llena de fábricas textiles A Bonsfills le fascina un dato. “En China venían llenas y sus pensamientos, radi-
ilegales en los subterráneos de la ciudad se fabrican 10 ciudades nuevas al año”, calmente cambiados. “Me fui con la idea
y entre los empleados hay niños. Hay dice. “Sí, se fabrican. Esa es la pala- de que era un pueblo hostil pero no es
muchos talleres sin luz, desordenados y bra”, remacha. “Son viviendas que se así. Son muy vergonzosos, pero se abren
en malas condiciones”. Aunque, al me- construyen entre dos semanas y un mes. muy fácilmente”.
nos, según Bonsfills, “la jornada laboral Hay un rascacielos de 40 pisos que fue
es de 10 horas y descansan un día a la levantado en una noche por más de 500 Me di cuenta de que el chino es una
semana. Otros, como los trabajadores trabajadores”. persona. Le gusta tomar cervezas, hablar
de la construcción en Beijing, no tienen con sus amigos... Te abren las puertas
descanso”. ¿En solo una noche? ¿Es posible? “Utili- de su casa. Son muy distintos a lo que
zan nuevas tecnologías y materiales de yo pensaba. Antes de ir, un amigo que
El fotógrafo descubrió que China hace alta tecnología que les permite montar vive en Beijing me dijo: Albert, cambia
de la construcción una forma masiva de un edificio como si fuesen piezas de el chip, porque aquí nadie hace kung-fu
crear empleo y de aumentar su producto puzzle”, especifica. “Los chinos quieren por la calle”.
interior bruto, independientemente de dejar de ser la mano de obra del mundo
que tenga o no sentido levantar edifi- y pretenden ser punteros en ese campo”. albertbonsfills.com

Nº35-2012 / YOROKOBU / 11
12 / YOROKOBU / Nº35-2012
Nº35-2012 / YOROKOBU / 13
14 / YOROKOBU / Nº35-2012
Por sixto arias

intocable
¿A que sabes de qué va esto? ¿A que la has visto? Por eso los publicitarios somos prescindibles. El caso es que
hay muy poco bueno, en la cartelera y en el supermercado.
Buenísima. La película de habla no inglesa más rentable de la
historia. Los actores, los guionistas, la dirección, la fotografía, todos
buenos, salvo los responsables de la promoción. Yo no sé si tan
Si fuese un automóvil sería cómodo y preciso como un Rolls, siquiera existieron. Por lo menos, los promotores a la antigua,
potente como un Lamborghini y seguro como un Volvo. los de toda la vida.

Si se tratase de un canapé, estaría formado por caviar Beluga, Eso sí, la voz, los consejos, las recomendaciones humanas que
tiras de Kobe y regado con Dom Perignon. ahora las denominan viralidad, sí funcionaron. ¡Y cómo!

A mi me la recomendaron, y menos mal. No creo que jamás Un millón setecientos cincuenta mil fans en su perfil de Face-
hubiese pagado por ver una película con semejante feo cartel y book.
con un argumento tan poco sugerente.
Pues un buen viaje o un buen yate estarán disfrutando los que
No recuerdo quién me la recomendó, pero quiero darle desde tan bien trabajaron, los que tanto me hicieron reír, y que bien
aquí, efusivamente, las gracias. merecido lo tenían.

Cuando algo es tan sumamente bueno, no necesita publicidad. @sixtoarias

16 / YOROKOBU / Nº35-2012
Por ANTONIO DYAZ

La cuadratura
del hula hoop
La vieja maldición china que dice ‘ojalá te toquen vivir sueño y el creer que ya estamos despiertos provoca incur-
tiempos interesantes’ se ha cumplido. Son interesantes, sí, siones furtivas en una zona prohibida, donde las reglas son
pero también indescifrables. No transcurre un solo día sin otras, donde no estamos seguros, y donde no sabemos cómo
que la extrañeza se apodere de nuestros sentidos y sin que funciona el mundo. Algunas drogas producen este efecto de
nos preguntemos: “Pero esto... ¿realmente está pasando?”. Y manera colateral e inesperado durante un período de tiempo
no podemos compartir con nadie nuestra sospecha porque la para después regresar al mundo estable..., o no del todo.
mayoría de los pequeños incidentes no son demostrables.
Hay personas que un día abandonan su domicilio como cada
Vamos al salón a bajar el volumen de la música, regresamos mañana para acudir al trabajo y, súbitamente, se hallan en
a la cocina y el cuchillo está ligeramente más a la izquierda el despacho, sin recordar ni un solo fotograma de su trayec-
que la última vez. Y quizá la luz es un poco menos intensa. to. ¿Quién va a creer en esa sensación? No es demostrable.
Y en vez de un gajo de mandarina sobre la encimera... hay Vivimos asidos a las certezas cotidianas y nada produce
dos. No podemos jurarlo, pero lo sabemos. ¿Hay fantasmas más pánico que perder el sustento racional de lo que nos
en casa? No, algo mucho peor: una realidad inestable. rodea. Si vivimos solos, es aún más difícil buscar explicacio-
nes racionales a pequeños y casi imperceptibles cambios
El sueño de plástico de los felices años 50 americanos, tan que tienen lugar en nuestra casa… sin nuestro concurso.
preñados de sonrisas, publicidad de colores, grandes Ca- ¿Cómo probarlo? ¿Cómo evitarlo? Pero, sobre todo, ¿de qué
dillacs con tapicería de cuero, camareras escotadas en los realidades paralelas nos hablan esas sutiles alteraciones?
diners, tupés con gomina, muchachas con estética retro y
mirada limpia, autocines en los suburbios y chavales mus- Iremos a un McDonald’s y descubriremos que todos los
culosos con sueños de taller..., se ha terminado de manera logotipos son verdes y, aunque creamos recordar aquella ‘M’
abrupta al borde de un acantilado. Nos ha mostrado su amarilla sobre fondo rojo, no la hallaremos en ningún sitio.
reverso tenebroso, donde la locura acecha en cada minuto de
nuestros días, silenciosa y paciente como un insecto letal. Y una soleada mañana de domingo, mientras ordena-
mos el cuarto trastero, encontraremos el hula hoop con
¿Y si un día, tras entrar en el cuarto de baño después de el que jugábamos cuando éramos niños..., y el hula hoop
levantarnos, descubrimos que el interruptor de la luz está mantendrá su color rosa chicle imperturbable, con su plás-
en otro lugar? ¿A quién convenceríamos de esa inesperada tico estriado..., pero será insultantemente cuadrado.
migración? La idea no es mía, pero la sensación de irreali-
dad sí. Moverse en un territorio fronterizo entre la vigilia, el @AntonioDyaz

18 / YOROKOBU / Nº35-2012
Por JAVI CREUS

Smart Cities: ¿ciudadanos,


administrados, usuarios
o vecinos?

Las ciudades inteligentes necesitan —para serlo— de ciudada- A otros lo que de verdad les interesa es cómo usamos la ciudad
nos inteligentes que sepan alimentarla de datos, interpretar sus (seríamos sus usuarios). La gente de Gehl Architects ha acome-
informaciones y participar activamente en el diseño y uso de tido proyectos de transformación urbana como la humanización
sus servicios. Hasta aquí hay un acuerdo unánime entre gobier- del tráfico en Times Square, en Nueva York. Su metodología se
nos, ciudades, empresas y ciudadanos. Después, la situación se basa en la observación y en la introducción permanente de me-
complica: ‘ciudadano’ no significa exactamente lo mismo para joras en pruebas hasta dar con la solución. La interacción entre
cada uno. Con razón. la forma y la vida: carriles bici sin atropellos, por ejemplo.

Ciudadano es el titular de derechos políticos, el miembro de Y luego están los vecinos, los de toda la vida, los que generan
una comunidad política sometido a sus leyes.Una vez fue la energía colectiva para engalanar sus calles en las fiestas, sacar
ciudad para unas cuestiones, hoy es el Estado y la Unión Euro- a la virgen en Semana Santa o lanzar una campaña en Kick-
pea -gracias-, para otras. El ciudadano inteligente es, desde este starter para poner una estatua de Robocop en la plaza, como
punto de vista, el coreano, cuyo gobierno provee de conectivi- han hecho en Detroit. La contigüidad, el roce diario, la comu-
dad y dispositivos inteligentes a sus menores como si de un nidad, los recursos compartidos. Los mismos vecinos, distintas
derecho se tratara. Vaya país más raro. tradiciones.

Muchos nos llaman ciudadanos pero, en realidad, quieren decir Charles Landry habló en la Smart City Expo de la ciudad cola-
‘administrados’, que suena peor. En las ciudades somos muchos borativa, de optimizar más que de maximizar, de la creatividad
y cada uno quiere hacer lo que necesita o le place en cada como precondición a la inteligencia, del descubrimiento, de la
momento. Alguien ha de hacerse cargo de tanto espontáneo combinación de criterios y visiones, del proyecto de un nuevo
y garantizar que las cosas funcionen. Para que la ciudad sea civismo urbano que concilie intereses y converja en mejoras
inteligente hay que organizarse. Hay que planificar, investigar, colectivas. Creadores de ciudad.
diseñar, vender y comprar, pagar y cobrar; y también hay que
financiar. Además, para ahorrar, hay que invertir. ¿Simplemente cívicos?

20 / YOROKOBU / Nº35-2012
Por Francesc Beltri Gebrat

Coachingdemia
En la salud comunitaria, la epidemia se describe como una de los trabajos de siempre que, con el moderno anglicismo que
enfermedad que afecta a un número de individuos superior al le precede, se presenta renovado y, por qué no decirlo, se intuye
esperado en una población durante un periodo de tiempo. Para más caro.
evitar el sensacionalismo que conlleva esta palabra, en ocasio-
nes, se utiliza el sinónimo de brote epidémico. Ciertamente en La pandemia avanza con proporciones de huracán. Debemos
el caso que nos atañe, la contaminación es generalizada y corre estar preparados para oír en breve cómo se infectan otras
el peligro de convertirse en una pandemia real. actividades profesionales y aparece el coaching culinario para
las clases de cocina, coaching coreográfico para aprender a
El ‘coaching’, y su extensión desmedida, cumple todos los bailar, o coaching automovilístico, que sustituirá a la anticuada
requisitos de virulenta pandemia. Inicialmente, el término autoescuela. Coaching y más coaching que, ante la imposibili-
hacía referencia a una práctica profesional centrada, según la dad de cambiar algunas prácticas convencionales, aspira con el
ICF (International Coach Federation) en descubrir, aclarar y mero cambio de nombre a mejorar su presentación.
definir lo que el cliente quiere alcanzar, estimular el autodes-
cubrimiento, suscitar soluciones y estrategias generadas por Algunos viejos profesionales, entre los que me cuento, obser-
uno mismo y mantener una actitud responsable y consecuente. vamos sorprendidos y, a la vez, divertidos cómo el no traducido
Si bien, durante algunos años, esta acepción se ha mantenido o intraducible término prospera y hace fortuna explorando y
en contextos empresariales, constatamos que ha roto fronte- colonizando nuevos mundos. Aunque empatizo con quienes
ras desperdigándose sin medida por nuestras vidas en forma estudiamos, nos formamos y, con esfuerzo, llegamos a certi-
pandémica. ficarnos como coach, le reconozco beneficios. Esta pandemia
tiene algunas ventajas: todo el mundo conoce el término y no
Para nuestra sorpresa, nos aparecen al paso y han llegado a es necesario repetir varias veces la palabra (una liberación). El
nuestros buzones usos de lo más variopinto. Veamos algunos: inconveniente reside en poder explicar al cliente en qué va a
coaching idiomático infantil que, convenientemente explorado consistir exactamente el trabajo en nuestro caso. Ciertamente,
el término, acaba tratándose de clases de idiomas para niños; hay que entender a los colegas que se rasgan las vestiduras
coaching estético, que no es otra cosa que un tratamiento de viviéndolo como invasión o vulgarización.
belleza integral; coaching dietético, régímen para perder peso;
coaching de marca, original revisión de la imagen de un profe- Las palabras no son patrimonio de nadie y, si bien en algún
sional o empresa; coaching fitness, en este caso no es necesario momento podríamos hablar de desvirtualización entendida
aclarar qué hacen; coaching de interiores, decoración o interio- como pérdida de las esencias o valores, no olvidemos que los
rismo..., y así un largo etc. Sería divertido si no conllevara cierta vocablos son ante todo un regalo para la comunicación, aun-
dosis de maquillaje (por no llamar engaño). Parece que se trata que sean en inglés. Que siga la pandemia.

22 / YOROKOBU / Nº35-2012
Flash Digital:
¿qué hay de nuevo? En el mundo se
producen 400M
de Tweets al día.
LinkedIn cuenta De la asociación
con una red de de Twitter con
3M de usuarios Google, Sterling Brands e Ipsos, han realizado Nielsen nace
en España, 175M un estudio para analizar el fenómeno TwitterSurveys,
en el mundo. creciente del consumo multi-pantalla. Las una herramienta
La red social actividades online suelen empezar con los para que las
profesional ha Smartphones, si son complejas se inician en marcas puedan
lanzado LinkedIn el PC y en el caso de que estén relacionadas conocer la opinión
Ads en 17 nuevos con compras y planificación de viajes, suelen de los cibernautas,
idiomas, incluido ser las Tablets el punto de partida. mejorar en
el castellano. Uno engagement
de los servicios y monitorizar
de publicidad el impacto de
es el easy-to- sus acciones en
use que permite Twitter.
enviar anuncios
personalizados
según el cargo,
la empresa, o la
antigüedad.

El desarrollo de campañas en entorno móvil


Según un informe de McCann, dos tercios de las madres se basadas en mensajes formato Rich Media ha
desenvuelven con soltura en el campo tecnológico y son crecido un 13% aprox. en el 2º trimestre del
grandes prescriptoras de ideas y consejos. En Reino Unido año. Estos formatos incrementan la intención
o EEUU, donde el fenómeno de las madres blogueras está de compra de un producto o servicio hasta un
en una fase más avanzada, se han profesionalizado y han 30% y multiplican hasta 7 veces el interés del
llegado a convertir su afición en un trabajo consumidor por el producto en cuestión.
Por Ximo Villalba

Ideas de limón
Hace unos días me llamó poderosamente la atención el Por eso es cada vez más necesario inventar nuevas fórmu-
siguiente titular: “Un ladrón intenta hacerse invisible con las, nuevas ideas, cosas que nunca antes se han hecho.
zumo de limón para robar un banco”. El contenido de Piense en este hombre que se ha rociado con zumo de
esta noticia reproducía lo siguiente: “McArthur Wheeler limón para hacerse invisible, ¿no le parece brillante? Le
estaba a punto de dar su último golpe a plena luz del día ha salido mal la jugada, vale, pero sin gente como él, no
en un banco de Pittsburgh. Para no ser visto por el ojo hay futuro. Viviríamos estancados en un mundo que se
humano, ni por el objetivo de la cámara, Wheeler utilizó conforma con unos ladrones chapados a la antigua.
una fórmula mágica: se recubrió el rostro con zumo de
limón. En el momento de la detención, el delincuente se Piense en el primer hombre que decidió beber la leche de una
mostró sorprendido. No comprendía cómo podía ser reco- vaca para alimentarse o en el que decidió que un langostino
nocido si se había embadurnado de zumo toda la cara”. se podía comer. Seguro que muchos otros comieron cosas
horribles antes, pero solo con que uno de ellos acertase, el
—Vaya loco, ¿no? paso hacia adelante estaba dado, ya no había marcha atrás.
—Pues no, señora, de loco nada.
—Pues entonces es una mala idea. Las leyendas griegas cuentan que Ícaro y su padre, Dé-
—Pues, mire, tampoco. En todo caso será una idea que no dalo, construyeron unas alas con cera y plumas para
le ha permitido cumplir con su objetivo, como muchas otras, escapar de una prisión. Acabaron pegándosela, como
pero ya me gustaría a mí ver en mi sector más ideas como Leonardo da Vinci con su ornitóptero, pero lo intenta-
esas y menos ladrones con pasamontañas y alunizajes. ron. ¿Eran locos? Para muchos, sí, pero a ellos les de-
—No le entiendo, joven. bemos que hoy el ser humano sea capaz de volar.
—Mire, le explico. Yo me dedico al mundo de la publicidad y,
en cierto modo, somos como una gran banda de atracadores En el mundo de la publicidad necesitamos gente arriesgada,
muy listos y bien organizados. Lo que pasa es que hay muchos que se unte el cuerpo de zumo de limón para hacerse invisible,
que se empeñan en seguir pensando que el mejor método que falle, que otro pruebe otro tipo de cítrico, y así hasta que,
para robar a alguien es con un pasamontañas, pegando un algún día, uno de ellos consiga el mejor atraco de la historia.
tirón, rompiendo escaparates, con el timo de la estampita Entonces ya no será un loco, será un pionero, un referente.
o seduciéndote en un bar para luego quitarte la cartera. Ha llegado la hora de cambiar el chip, el pasamonta-
ñas y la navaja por el laboratorio y la imaginación.
El caso es que la gente está harta de los ladrones de
toda la vida, señora. Incluso de los de guante blan- —¿Lo entiende, señora?
co, y ahora, con este tema de la crisis, pues, claro, los —Explicado así, sí lo comprendo, joven. Mire, me cae usted
ladrones son cada vez más brutos, no piensan con lu- bien. Le deseo toda la suerte del mundo a usted y a su banda.
cidez. Y la gente… ha aprendido a huir de ellos. —Gracias, señora.
—¡Eh, mi bolso! ¡Al ladrón!

24 / YOROKOBU / Nº35-2012
26 / YOROKOBU / Nº35-2012
Fanfunding
Bandtastic es una startup mexicana que permite a personas con
intereses musicales similares hacer colectas para traer grupos
de música independientes a México. La web es una especie de
Kickstarter orientada a los melómanos para hacer ‘fanfunding’,
tal y como lo definen los fundadores de la web, hecho que ya se ha
utilizado para organizar varios conciertos y festivales de música.
por Marcus Hurst (@marcushurst) Ilustración David González

Los tiempos en los que aspirar a ver un concierto de un ma”, escribía, sorprendida, la periodista Cecilia Villaverde en
grupo de culto era algo lejano, si no vivías en una gran capi- una reseña del concierto publicado en Ibero 90.9.
tal como Londres, Nueva York o Tokio, se han acabado. Los
músicos, cada vez más, viven de hacer audiciones en directo. Tras la interpretación, los responsables de Bandtastic
En consecuencia, sus giras son más largas y exhaustivas. Sin crearon una recopilación de las reacciones de la gente en
embargo, fuera de los circuitos más establecidos de EE. UU. Instagram, Facebook y Twitter antes, durante y después del
y el norte y centro de Europa, no siempre es fácil. Pongamos concierto con el programa Storify. En él se puede apreciar la
un ejemplo: ver a una banda de post punk rusa en una ciudad sensación de relato compartido que significó la sesión para
como México DF. Pocos promotores tienen las agallas ni las muchos de los que participaron con su dinero en hacerlo
ganas de jugársela para traer un grupo minoritario que, con posible. Una experiencia que el tuitero Pisittitas Rey, que
suerte, tocará delante de 150 o 200 personas. Pero los fans asistió a otro evento organizado también por Bandtastic,
no se mueven por el dinero, se mueven por el corazón y los resumió así: “por primera vez me sentí persona y no dinero
sentimientos. en un concierto”.

Los pasados 21 y 22 de septiembre, la situación, apenas des- La falta de oferta cultural alternativa e independiente es lo
crita, se produjo en la vida real gracias a Bandtastic. Motora- que llevó a los creadores de la web a crear Bandtastic. Ambos
ma, una banda rusa que bebe de Joy Division, interpretó dos se definen como personas que “siempre buscan música
conciertos, en Guadalajara y en la capital de México, delante nueva. Escuchamos 10 bandas al día y pocas veces tenemos
de centenares de fans mexicanos coreando sus canciones. la oportunidad de verlos porque solo las propuestas más
“Todo el mundo sabía la letra de su canciones. No se lo po- mainstream suelen acabar en México”, explica López, un
dían creer”, explica Luis López, cofundador de la startup. El joven emprendedor que dejó una carrera de diseño gráfico
concierto se consiguió gracias a una petición de ‘fanfunding’ para montar este proyecto.
en la web, que logró reunir parte del dinero necesario para
que el grupo pudiera visitar el país. Los fans compraron las La startup tiene apenas un año y medio de vida, pero ya ha
entradas por adelantado con la posibilidad de contribuir un conseguido ser seleccionada para Wayra, el programa de
poco más a cambio de camisetas y discos. aceleración que Movistar opera en Argentina, Brasil, Chile,
Colombia, España, México, Perú, Venezuela y Reino Unido.
“Habrá que echarle la culpa —una vez más— al Sr. Internet. La multinacional ofrece espacio de oficina, asesoramiento
¿De qué otra manera, una banda originaria de Rostov-na- y financiación a cambio de un 10% de participación en las
Donu (eso está en Rusia) habría podido llegar a ejecutar su startups concurrentes. “Cuando se nos ocurrió, estábamos
función en el tradicional y cotidiano Caradura de Roma- a mitad de nuestra carrera universitaria y no teníamos ni
Condesa (un barrio de México D.F)? Gracias al esquema idea de emprender, ni de conseguir financiación, ni nada de
antijerárquico de la red, una serie de usuarios mexicanos nada”, añade López. “Llamamos al único programador que
pudieron, accidentalmente, encontrar la música de Motora- conocíamos y se incorporó al proyecto”.

Nº35-2012 / YOROKOBU / 27
A medida que este evolucionaba, el cometido de la plata-
forma ha ido cambiando. Al principio, pensaban limitarse,
simplemente, a ser un intermediario como Kickstarter, pero ¿Qué hubiera
han visto también una oportunidad en la organización de
conciertos. “Cada vez más, intentamos involucramos en todas
pasado si los
las partes: en la venta de entradas, concertar entrevistas
Ramones
hubieran usado
para el grupo que viene, la mercancía, preparar discos, hacer
serigrafías... No es el típico concierto. Cuidamos mucho la

Bandtastic?
experiencia. Cuando compras el boleto recibes un código
QR para no tener que ir con una entrada de papel. Si has
adquirido un póster o una camiseta por adelantado, se te
informa automáticamente de cómo recogerlo a la entrada del Llegaron los años 90 y los Ramones seguían pateándose
concierto. Hemos desarrollado también una app para iPhone los locales más sucios y minoritarios de EE. UU. A pesar
a fin de que la gente pueda gestionar sus boletos”. La web se de llevar más de 2.000 conciertos, 14 discos y empezar
lleva una comisión por cada transacción y, también, se lleva a ser reconocidos como los padrinos del punk, el grupo
las ganancias de los conciertos en caso de ser ellos mismos nunca llegó a tener un seguimiento importante en su país
quiénes los organicen. natal mientras estuvieron en activo. Sufrieron, en cierto
modo, el síndrome de los precursores. Cogieron la ola
Precisamente, en la gestión de billetes es donde los responsa- muy al principio, la misma que otros supieron coger con
bles de la web ven una oportunidad de crecimiento. Un seg- más fuerza más adelante. Nada que ver con lo que vivía la
mento muy copado por Ticketmaster y con muchas posibili- banda cuando visitaba Argentina. En el país sudamerica-
dades de crear alternativas. “Es algo que nos planteamos y en no eran recibidos por miles de personas que rodeaban su
lo que estamos trabajando. Pero, primero, queremos hacer que hotel cada vez que pisaban la capital. En su última gira de
le experiencia sea lo mejor posible antes de entrar en otros despedida, en 1996, tocaron delante de más de 40.000 per-
negocios o plantearnos montar la plataforma en otros países”. sonas en Buenos Aires. Pero el grupo ni siquiera ejecutó su
música en Argentina hasta el año 87, catorce años después
La independencia que proporciona el crowdfunding también de haber echado a andar. Si hubiera existido una plata-
se empleó recientemente para pedir cambios sociales en Mé- forma como Bandtastic, quién sabe si hubiera ocurrido lo
xico. La organización YoSoy132, un movimiento juvenil que mismo. Es probable, incluso, que un grupo de fans argenti-
reclama otra forma de hacer política y que guarda algunas nos hubiera podido organizar una colecta digital para traer
similitudes con el 15M, logró reunir a miles de personas en el al conjunto en los primeros años de su existencia.
Zócalo de Ciudad de México unos días antes de las eleccio-
nes presidenciales. Un evento musical financiado en parte a También abre otras posibilidades para los melómanos
través de Bandtastic sin necesidad de contar con el apoyo de atrapados en países o ciudades olvidadas por las bandas:
una marca comercial o gubernamental que comprometiera la oportunidad de ver a un grupo cuando realmente, estás
su independencia. “Todas las revoluciones van acompaña- escuchando y conectando con su música, en vez de 20
das de arte, porque es un lenguaje que lleva los mensajes de años más tarde, cuando sus componentes, ahogados por
conciencia a los oídos del espíritu y, cuando el sentir y los la deudas, deciden dejar atrás sus diferencias para recrear
pensamientos de un pueblo se unen por un cambio, la trans- una nostalgia forzada motivados, principalmente, por el
formación es inevitable”, rezó el cometido del festival. dinero.

28 / YOROKOBU / Nº35-2012
‘The Key
to a taste of
Tradition’
La llave que abre los secretos contenidos en cada
botella de la ginebra Nº3 London Dry Gin es una
réplica exacta de la que abre la puerta de The
Parlour, la más emblemática estancia del número
3 de St James´s Street, en Londres. Esta es la
dirección de Berry Bros & Rudd, el establecimiento
de vinos y destilados más antiguo de Inglaterra que,
además de ser el proveedor de la casa real británica,
fue el escenario en el que durante los últimos tres
siglos personajes como Lord Byron o Napoleón III
disfrutaron de apasionantes veladas.

La tradición y la vanguardia se dan la mano hoy


con un clásico como el Dry Martini. Una exigente
prueba de calidad que pocas ginebras superan y en
la que Nº3 London Dry Gin saca pecho, elevando
al Dry Martini al primer puesto en el podium de los
cócteles Premium. Y es que, lo creas o no, hay vida
después del Gin Tonic.

Descubre más sobre su historia, recetas y las


últimas novedades en www.no3gin.com

dry martini
nº3 london dry gin
Disfruta de un consumo responsable.46º

– 6 cl de Nº3 London Dry Gin


– 1,5 cl de vermouth extra seco
– Piel de limón

Perfuma primero los hielos con el vermouth


y añade la ginebra en un vaso mezclador.
Agita a buen ritmo, sin estridencias. Recuerda
al mismísimo James Bond pidiendo su dry
martini: “shaken, not stirred”. Tras el ritual de
preparación, sirve la mezcla bien fría en una
copa de Martini perfumada con la piel de limón.
¿Somos buenos o
malos? La neurociencia
responde las preguntas
de la filosofía
“Y yo que soy de los malos, quisiera
volverme bueno” (El Bicho)
por Iñaki Berazaluce
ilustración Juan Díaz-Faes

30 / YOROKOBU / Nº35-2012
Los filósofos llevan milenios a circular impolutos por el Subway, tal colaboración, será más cooperativo;
intentando determinar si el hombre y como relata Malcolm Gladwell en su si impera la represión, moderará su
(y la mujer, claro) es bueno por libro The Tipping point. tendencia a delinquir, a ensuciar o a
naturaleza —como creían Rousseau, mentir.
Sócrates o Montaigne— o más malo Receloso de la hipótesis de los cristales
que un nublado —opinión representada rotos, el sociólogo holandés Kees Keizer Los resultados obtenidos por el
por Hobbes, Maquiavelo o la teología decidió llevar a cabo un experimento experimento holandés son coherentes
cristiana, pecado original mediante—. en la vida real, concretamente en la con los ensayos realizados por Stanley
El debate sigue en tablas, pero ahora ciudad de Groningen, tan prolija y Milgram en 1963, mundialmente
hay una nueva voz a tener en cuenta: cívica como el resto del país. Para ello famosos gracias a la película El
la neurociencia, que está en camino de dejó folletos publicitarios en todas las experimento. En ellos se pedía a los
estimar cuantitativamente la bondad bicicletas de un aparcamiento próximo voluntarios que aplicaran descargas
humana. a un supermercado y tomó nota de eléctricas a otros individuos (que
cuántos de los ciclistas tiraron el papel simulaban los calambrazos). En aquel
¿Somos buenos o malos? A grandes al suelo al retirar su bici: un 20%. A caso, el 15% abandonó el experimento,
rasgos, hay un pequeño porcentaje continuación, procedió a ‘degradar’ prefiriendo desafiar la autoridad del
(en torno a un 20%) de personas que el aparcamiento, llenando las paredes científico a pervertir sus propios
siempre actúa de un modo compasivo de pintadas, y volvió a efectuar el principios morales. Sin embargo, un
y respetuoso con las normas. En el otro experimento. En esta ocasión, el preocupante 65% siguió adelante
extremo, otra porción más pequeña (un porcentaje de personas que tiraron el con las electrocuciones (450 voltios,
4%) que, sistemáticamente, actúa de papel al suelo creció hasta el 50%. suficientes para freír a cualquiera), a
modo antisocial y desleal. Pero lo más pesar de los elocuentes signos de dolor
interesante sucede en tierra de nadie, Triker realizó varios experimentos más de sus víctimas.
donde nos movemos la mayoría de de la misma índole y en todos obtuvo
los mortales, ese 60-80% de personas resultados parejos: dejó un sobre con Buenos, malos o tibios, lo cierto es que
que actúa bien o mal en función de un billete a la vista en la boca de un cada vez somos un poco más empáticos
cómo sople el viento. Esto es, del buzón y, dependiendo de si este estaba y un poco menos violentos, como pone
comportamiento del resto, de quien esté limpio o sucio, o rodeado de basura, el de manifiesto el monumental estudio
mirando o de las normas punitivas que comportamiento de la gente variaba…, llevado a cabo por el neurocientífico
imperen en el espacio-tiempo en el que salvo el del 20% ‘intachable’ y el del Steven Pinker —Los ángeles que
se hallen. otro 20, siempre dispuesto a subvertir llevamos dentro—-, recién publicado
la norma. en España. Las muertes violentas y
La criminalidad en Nueva York se agresiones no hacen más que descender
redujo de forma espectacular entre la Es uno de los muchos ejemplos que en todo el mundo desde la Antigüedad
década de los 80 (cuando los Warriors pone Adolf Tobeña, catedrático de hasta nuestros días.
dominaban las calles) y el final del siglo Psiquiatría en la UAB y estudioso
XX, cuando se convirtió en una de las del tema. ¿Qué conclusión podemos El psiquiatra Tobeña no puede estar
megaurbes más seguras del continente sacar de estos experimentos? ¿Somos más de acuerdo con las conclusiones
americano. Uno de los motivos buenos o malos? “No podemos de Pinker: “Los datos que aporta
aducidos para explicar el cambio de hablar de porcentajes precisos, pero son apoteósicos: es indiscutible la
tendencia es la llamada ‘teoría de las sí clarificadores. En torno a un 20% tendencia a la baja en todas las formas
ventanas rotas’, aplicada por el alcalde de las personas demuestra desde de violencia, incluidas las guerras y
Rudolph Giuliani durante los 90 (amén muy pequeñitos una tendencia a la el mismo siglo XX, donde, a pesar de
de una política de ‘tolerancia cero’ con compasión y la ayuda, mientras que, que la tecnología hace las contiendas
los delincuentes). en el otro extremo, se encuentran los más letales, hay una disminución
sinvergüenzas, desleales e incluso de las bajas totales”. El volumen de
Según esta teoría, la gente es más predadores peligrosos, los cuales no Pinker (1.100 páginas y 46 euros
propensa a comportarse de un modo suelen pasar del 4%, porcentaje que tienen la culpa) “debería ser de lectura
incívico cuando el entorno está se eleva hasta el 20% cuando se trata obligatoria en todas las facultades”,
degradado: edificios sucios, cristales de conductas más suaves [como las concluye Tobeña.
rotos, paredes repletas de pintadas... descritas en el ejemplo anterior]”.
Giuliani decidió luchar con fiereza en Fuentes:
ese frente: ordenó que cada vagón que ¿Y el resto? “El 60% que está en -Neurobiología de la conducta amoral,
entrara en cocheras lleno de grafitis medio —responde Tobeña— se mueve conferencia de Adolf Tobeña.
fuera limpiado instantáneamente en función del marco normativo -The spreading of disorder, por Kees
y devuelto a la red. Tras meses de predominante”. En otras palabras, la Keizer
duro pulso, los grafiteros acabaron mayoría silenciosa actúa según sople -Los ángeles que llevamos dentro, de
desmoralizados y los trenes volvieron el viento: si el entorno tiende a la Steven Pinker.

Nº35-2012 / YOROKOBU / 31
1724 / ENJOY THE COVERS / 2012
DICIEMBRE 2011
ENERO 2012
FEBRERO 2012
MARZO 2012
ABRIL 2012
MAYO 2012
JUNIO 2012
JULIO/AGOSTO 2012
SEPTIEMBRE 2012
OCTUBRE 2012
NOVIEMBRE 2012
DICIEMBRE 2012
Diciembre 2011 . “La historia de esta portada es sencilla”, dijo mDonada. “Me vino a la cabeza la sensación
que tuve al tener la revista por primera vez. Me impactó. Saboreé algo delicioso que te apetece a todas
horas y te aisla plácidamente de la realidad. Podríamos decir que una revista de diseño, tendencias... más,
como cualquier otro helado o perrito caliente de un carrito callejero. Pero no. Este te hace distinto. Te
convierte en un ser asombroso y excepcional. Te lleva a otros mundos donde puedes encontrarte con mil-
lones de seres extraordinarios. Vosotros elegís el destino y tú preparas el viaje. Todo vale. Experimentas
sensaciones soprendentes”.
www.mdonada.com

Enero 2012. El lunes, patatas. El martes, patatas. El miércoles, patatas. Y así, hasta el domingo. La casa
de Blastto fue el paraíso de la patata cocida durante el mes de diciembre de hace un año. Las utilizaba
para experimentar, moldearlas y recortarlas. Si sobraba algo, que siempre sobraba, iba a la mesa. Blastto
recordó que, de pequeño, hacía estampaciones con los tubérculos. “Yo he cogido las patatas y las he
transformado en letras. Eso de la estampación es jugar y combinar formas. Y ahí es donde entran esas
figuras de un juguete que tiene ese mismo planteamiento: combinar y jugar”. La asociación de ideas con
Mr. Potato hizo el resto.
www.blastto.es

FEBRERO 2012. La portada del mes de febrero tuvo muchas historias. Por un lado, la convocatoria de talento
que Yorokobu hizo a través de sus páginas para diseñar tanto la portada como la contraportada de esta
edición. Por el otro, la que Ricardo Cavolo, el ganador del concurso Hazlo Tú, plasmó en forma de tatuaje
en el cuerpo del personaje de su ilustración. “Personifiqué a Yorokobu como un pequeño niño japonés con
un padre marinero de otro continente. A partir de ahí, dejo a la imaginación de cada uno que reconstruya
la historia de un marinero de barba pelirroja que termina teniendo un hijo en Japón”, cuenta Cavolo.
www.ricardocavolo.com

MARZO 2012. El ordenado caos de un banco de peces esconde la forma de hacer las cosas de Iris, Inti y
Dani, los integrantes de Wanda. La memoria de un pez es volátil, tiene el inconveniente —o la ventaja— de
esfumarse en poco tiempo. Así es también una parte importante de su trabajo. “Somos especialistas en
arquitectura efímera y nuestros materiales son papeles, cartones, espumas y telas”, dicen. El hecho de que
sean carpas es un guiño a la influencia nipona de la palabra Yorokobu. Así fue como crearon un mar de
carpas de papel de manera artesanal.
www.wandabarcelona.com

ABRIL 2012. Que se sepa, nadie tiene asociado el concepto de piñata a algo negativo. Por eso, cuando
Valistika y Rafael Cano se juntaron para darle vueltas a esta portada pensaron que sería una buena idea.
Le pusieron un color chillón y la sonriente cara de un acid y la llenaron de todo lo que una persona cabal
puede desear: tirachinas, gominolas, caramelos, confeti y, claro, las letras que forman la palabra Yorokobu.
Esa explosión de felicidad elevada al máximo nivel fue la portada del mes de abril.
www.valistika.com

MAYO 2012. Seguimos con la duda. Cuando Nico Ordozgoiti hizo su portada para Yorokobu, representó
a todos los agentes necesarios para sacar la revista adelante. Los hizo (nos hizo) caracterizados como
cerdos. ¿Es una indirecta, Nico? J “Empecé a pensar en reconstruir las letras y sin saber muy bien cómo
llegué al cuento de los tres cerditos”. Así, haciendo pruebas hizo cosas que, según él mismo, no sabía que
pudiera hacer. Se puso límites, como una paleta de tres o cuatro colores básicos y no usar líneas negras de
trazado. El resultado es la portada más cerda que hemos tenido nunca en Yorokobu.
www.nicord.com

46 / YOROKOBU / Nº35-2012
JUNIO 2012. Óscar Llorens mide su existencia como el periodo que vive entre sus recurrentes migrañas.
Su día a día es complicado, pero prefiere quedarse con lo bueno. “SI no piensas demasiado en los dolores,
puedes conseguir momentos de felicidad”, explica. Los personajes de la portada que ideó (y que poco
después dibujó en directo en la tienda Lacoste Live de Madrid) tienen un rasgo en común: tienen los ojos
huecos. No piensan en sus problemas, están felices. Como Llorens cuando en su cabeza tiene cualquier
otra cosa que no sea dolor.
www.ollorens.com

JULIO / AGOSTO 2012. Para Santiago Morilla, la libertad brota de uno mismo y en ella reside la esencia de
la felicidad. “Lo que hacemos con nuestra libertad y cómo la gestionamos responsablemente es lo que
modela nuestra felicidad”, dice. Por eso, la palabra Yorokobu brota directamente de la espalda de este ser
mitológico y adopta el papel de unas metafóricas alas. Además, el artista se echó a la calle en compañía
del fotógrafo Brian Walker para encontrar el mejor sitio donde dejar al ser alado pasar el verano. “Y así
conseguí que la pieza viviera en la portada, en la calle, en el tiempo de su degradación o desaparición, en
internet...”.
www.santiagomorilla.com

SEPTIEMBRE 2012. ¿Se puede encontrar el paraíso con 19 años de edad? Sin duda. Lo demuestra Adrián
Visión en su utópica Tropicalia, una isla que se sostiene en la nada. En la mente de este estudiante de
Gráfica Publicitaria, lo ideal tiene clima cálido, palmeras y sol. Aderezan la propuesta una gran manzana
azul, alusiones a la cultura skate, alguna bicicleta y las letras que componen la palabra Yorokobu circu-
lando por la escena como les viene en gana. Así es el mundo perfecto para el ilustrador bilbaíno.
www.hellovision.net

OCTUBRE 2012. Para la portada de este mes, el estudio barcelonés Hungry Castle se dispuso a mirar al cielo
en busca de un rayo de inspiración. El sistema solar. Ocho planetas. Ocho letras que componen la palabra
Yorokobu. Y decidido el concepto se pusieron a construir la portada con sus propias manos. Crearon un
sistema planetario móvil con tacos de madera y un sol con ocho discos amarillos apilados. Movieron
todo hasta que compuso la palabra Yorokobu y lo denominaron ‘El sistema Yoro’. Roc Canals se ocupó de
tomar la instantánea que daba fe de la conjunción astral.
www.hungrycastle.com

NOVIEMBRE 2012. Este es el mes en que nos hemos hecho cornudos. A nadie le gusta que se los pongan,
pero cuando vimos la propuesta de Alejandro Jarne nos liberamos de prejuicios. “Significan fuerza y cre-
cimiento”, dice el ilustrador. Para él, el hecho de ver ciervos es algo cotidiano. Vive en el pirineo aragonés,
en Jaca (Huesca), y la imponente imagen de estos animales se ha convertido en una obsesión para él.
Les quiso rendir su particular tributo con la cabeza de uno los ciervos, en concreto uno al que cada vez le
crecen más las astas porque cada vez es más maduro y está más consolidado, como Yorokobu”, explica.
www.cargocollective.com/allaboutmyjob

DICIEMBRE 2012. Esta vez había una imposición: una pizarra. El ilustrador y calígrafo Joluvian tenía una
pizarra limpia en una pared donde tenía que escribir la palabra Yorokobu. Empezó el boceto en un papel.
Utilizó rotuladores y dejó las tizas para el momento final. Usó una mesa de luz para mejorar las letras y
decidió añadir una ilustración. “Quería recordar a los antiguos calígrafos que creaban bellos textos par-
tiendo de una pluma y un bote de tinta. Así surgió la idea de esta portada”, cuenta el ilustrador, rotulista y
calígrafo venezolano.
www. joluvian.com

Nº35-2012 / YOROKOBU / 47
De las
élites de
los
átomos
a las
élites de
los bits por Mar Abad (@marabad)

52 / YOROKOBU / Nº35-2012
“¡Quieto todo el mundo! ¡Tengo 140 caracteres y no
dudaré en usarlos!” (@microversos). La amenaza no es
nimia. En el planeta Tierra conviven hoy dos mundos
paralelos e irreconciliables. Uno se gestó cuando la
sociedad era industrial y la historia se escribía al
dictado exclusivo de unas pocas voces oficiales y
unos pocos grupos de comunicación. Otro nació por
el efecto del vuelo de una mariposa que revoloteaba
por la mesa de trabajo de algún hacker. La filosofía
de los informáticos se extendió como una pólvora
cultural que está dinamitando la era industrial para
dar paso a un escenario digital. Los primeros forman
hoy las viejas élites. Los segundos, las nuevas.
Esa es la historia que cuenta, detalladamente, Ciberactivismo. plica la periodista. El modelo actual se basa en “líneas ideoló-
Un libro que escribieron de forma conjunta Mario Tascón y gicas que tienen que ver con la informática. Esos valores que,
Yolanda Quintana. Una obra que se redactó a la vez que se en principio, estaban solo entre las élites de los ingenieros y
iba escribiendo la historia del ciberactivismo en los últimos programadores”, según Tascón.
dos años. La idea inicial era contar la historia de internet.
Fue en enero de 2011. Pero la cosa cambió... “Aún no se había En la actualidad, conviven en un mismo escenario unos
producido la primavera árabe. Anonymous apenas era conoci- “intermediarios establecidos (políticos, banqueros y perio-
do. Nadie preveía el 15M...”, indica Quintana. “De pronto, distas)” que se van desvaneciendo y un inmenso grupo de
estalló la primavera árabe y Mario [Tascón] dijo: ‘Esto va a ir ciudadanos, vinculados por internet, que han hecho suyos,
a más y cambiamos el marco de trabajo’. Nuestra hipótesis se sin saberlo, los valores de la ética hacker (defensores de la
basó a partir de entonces en que, como dice David de Ugarte, distribución de un conocimiento científico abierto, com-
cualquier persona es potencialmente ciberactivista. Después partido, revisable y jerarquizado por meritocracia), y que
llegó el 15M, los movimientos Occupy... A partir de ahí, empe- quizá acaben originando una “sociedad de los individuos”,
zamos a investigar sobre el uso de las redes sociales y cómo como lo llamó, en 1987, Norbert Elías.
los políticos, la policía y los poderes tradicionales se estaban
quedando descolocados”. El camino intentó ser dinamitado desde el principio por la
aristocracia que veía amenazado su poder. No ha sido solo
Todos estos acontecimientos son la constatación de la “lucha la Ley Sinde. Las leyes que intentaban reprimir la libertad
actual entre las antiguas élites y los que pretenden serlo”, de la Red se han ido sucediendo desde finales del siglo
indica Mario Tascón. “El poder establecido teme a las nuevas XX. Lo hizo, por ejemplo, la Ley de Decencia en las Tele-
élites y estas se sienten rabiosas porque no tienen la influen- comunicaciones, en EE. UU., con el propósito de poner
cia de las antiguas en sus áreas de poder. A grupos como el barreras a la libre circulación de contenidos en internet.
15M les molesta no salir en la portada de El País. Pero esos
periódicos pertenecen a las antiguas élites. Sus espacios de La respuesta fue tan lírica como contundente. El poeta,
comunicación son distintos y no los necesitan, aunque toda- ganadero y fundador de la Electronic Frontier Foundation
vía no lo saben”. (EFF), John Perry Barlow, presentó la Declaración de
Independencia del Ciberespacio para mostrar el desacuer-
El nuevo escenario no ha llegado mediante una transición. do de la comunidad hacker, en el foro de Davos, en 1996.
Nace tras “una ruptura que da paso de un modelo a otro”, ex- Decía así...

Nº35-2012 / YOROKOBU / 53
Un ciberactivista es “alguien que
utiliza internet (...) para difundir
un discurso y poner a disposición
“¡Quieto! No des ni un paso en pública herramientas que
falso y suelta esa Blackberry muy devuelvan a las personas el
despacito. ¡DES-PA-CI-TO!” poder y la visibilidad que hoy
(Pablo Soto MP2P) monopolizan las instituciones”
(David de Ugarte)

Gobiernos del Mundo Industrial, vosotros, cansados de las más viles a las más angelicales, son parte de un
gigantes de carne y acero, vengo del Ciberespacio, el todo único, la conversación global de bits. No podemos
nuevo hogar de la Mente. En nombre del futuro, os pido separar el aire que asfixia de aquel sobre el que las alas
en el pasado que nos dejéis en paz. No sois bienvenidos baten.
entre nosotros. No ejercéis ninguna soberanía sobre el (...)
lugar donde nos reunimos. No hemos elegido ningún Crearemos una civilización de la Mente en el Ciberes-
gobierno, ni pretendemos tenerlo, así que me dirijo a pacio. Que sea más humana y hermosa que el mundo
vosotros sin más autoridad que aquella con la que la que vuestros gobiernos han creado antes.
libertad siempre habla.
(...) El texto resultó “premonitorio”, según el periodista y fun-
No nos conocéis, ni conocéis nuestro mundo. El Ciberes- dador de Prodigioso Volcán. Muchas de las claves para
pacio no se halla dentro de vuestras fronteras. No pen- entender los movimientos políticos y sociales actuales
séis que podéis construirlo, como si fuera un proyecto se leen ya ahí. “La Red se creó para compartir, cooperar
público de construcción. No podéis. Es un acto natural y crear conocimiento de manera colaborativa a partir del
que crece de nuestras acciones colectivas. libre acceso a la información”. Internet era el instrumento
(...) que resultó de “una filosofía común que parecía ligada a
Estamos creando un mundo en el que todos pueden la lógica de los ordenadores” y que tenía como fin “mejo-
entrar, sin privilegios o prejuicios debidos a la raza, el rar las máquinas y el mundo” desde la perspectiva de la
poder económico, la fuerza militar, o el lugar de naci- ética hacker. “Estos principios son los mismos que rigen
miento. Estamos creando un mundo donde cualquiera, las movilizaciones sociales actuales”.
en cualquier sitio, puede expresar sus creencias, sin
importar lo singulares que sean, sin miedo a ser coac- Los mismos que han redefinido también el concepto
cionado al silencio o al conformismo. de autor. Tascón y Quintana lo explican en su libro con
Vuestros conceptos legales sobre propiedad, expresión, una cita del colectivo Wu Ming (Copyright y maremoto,
identidad, movimiento y contexto no se aplican a noso- 2002):
tros. Se basan en la materia. “Estamos abandonando la cultura de masas de la era
(...) industrial (centralizada, estandarizada, unívoca, obsesio-
Os atemorizan vuestros propios hijos, ya que ellos son nada por la atribución del autor, regulada por incontables
nativos en un mundo donde vosotros siempre seréis sofismas y quisquillosidades) para adentrarnos en una
inmigrantes. Como les teméis, encomendáis a vuestra dimensión productiva que, a un nivel de desarrollo más
burocracia las responsabilidades paternas a las que alto, presenta no pocas afinidades con la de la cultura
cobardemente no podéis enfrentaros. En nuestro mun- popular (excéntrica, deforme, horizontal, basada en el
do, todos los sentimientos y expresiones de humanidad, plagio, regulada por el menor número de leyes posible)”.

54 / YOROKOBU / Nº35-2012
“El ciberespacio no es
“Twitter es la nueva plaza una herramienta, no es
del pueblo, decían sonrientes, una infraestructura. Es un
sin recordar que en ese punto es determinado modo de utilizar las
donde se hacían las ejecuciones infraestructuras existentes. (...)
públicas” (Nacho Vigalondo) Es un tipo particular de relación
entre personas” (Sindominio.net)

He ahí una de las grandes brechas entre las dos élites. com para que cualquier persona pudiera participar en la
Muchos políticos y medios de comunicación no entien- campaña. Los usuarios podían publicar un blog, descargar
den la dinámica de funcionamiento del mundo que está listas de votantes para hacer llamadas “vecino a vecino”,
construyendo internet. El sistema vertical procedente de la unirse a grupos de discusión, organizar eventos, crear
era industrial desacredita la horizontalidad del digital. No ‘redes de amigos’... Era la primera vez que una campaña
comprende que no haya líderes ni que surjan movimientos electoral se hacía de forma conjunta con los simpatizantes
y protestas por agregación espontánea en internet. de ese partido.

Pero no todo es tan nuevo. Las turbulencias se producen En las siguientes elecciones al congreso de EE. UU. la
bajo las leyes de siempre. “El nuevo discurso es muy inde- estrategia demócrata siguió otorgando un papel primor-
finido. En mayo del 68 decían lo mismo. Todas las revolu- dial al ciberespacio. “Las elecciones de 2012 han sido las
ciones empiezan del mismo modo. Comienzan con un no. primeras en las que los discursos estaban escritos para
No se sabe exactamente qué se quiere, pero sí se conoce ser retransmitidos en Twitter. La charla de Michelle Oba-
perfectamente qué no se quiere. La dinámica es la conven- ma al principio de la campaña estaba repleta de frases
cional. Lo distinto es el elemento nuevo de la tecnología, y cortas y efectistas que funcionan muy bien en Twitter y
la tecnología, como pasó con la imprenta, suele dar lugar a permiten ir contando el mitin en directo”, apunta Yolanda
la nueva élite”, explica el periodista. “La historia del poder Quintana.
se explica mediante el dominio de las nuevas tecnologías”,
añade Quintana. Las viejas élites tampoco entienden la meritocracia que
impera en el ciberespacio. “Les descoloca. Antes, los
El poder establecido se asombra de que sus mensajes evaluadores eran los medios de comunicación y ahora
unidireccionales ya no funcionen. La comunicación en una es la comunidad”, especifica la periodista. Nadie puede
sociedad en red se construye creando conexiones. El asun- proclamarse líder ni nadie puede designarlos. El papel de
to ahora es, según el experto en marketing Seth Godin, cada sujeto se va definiendo por el valor que los demás le
“contar historias” que “conecten a la tribu” (personas que conceden en un “proceso de revisión colectiva”.
comparten los mismos intereses).
Esto asusta a los grandes grupos de comunicación y a
Esa es una de claves que entendió el equipo de campaña los periodistas nostálgicos y tecnófobos acostumbrados
de Barack Obama en las elecciones de 2008 y 2012 en a ‘construir la realidad’. Así lo describía la Teoría de la
EE. UU. The New York Times llegó a llamar al demócrata Comunicación de Masas, de Dennis McQuail: “Los mass
el ‘wiki-candidato’ porque, según explica Ciberactivis- media producen, reproducen y distribuyen conocimiento
mo, “adoptaba el papel de facilitador más que de líder”. que nos permite dar una sentido al mundo y modelar
Su equipo electoral creó la plataforma MyBarakObama. nuestra percepción del mismo”.

Nº35-2012 / YOROKOBU / 55
“Tanto los científicos como los Los políticos deben
hackers saben por experiencia comprender que están en
que la ausencia de estructuras lo sucesivo bajo el control
rígidas es una de las razones de los mercados financieros
por las cuales su modelo es tan y no solo de sus electores”,
poderoso” (Pekka Himanen, (Hans Tietmeyer, presidente
La ética del hacker) del Bundesbank, en 1996)

Pero esto se acabó. El poder se les escurre de las manos. de la Cueva en el Manifiesto, un documento que escribie-
“Internet cambió los valores y las reglas. A la hora de cons- ron varios expertos contra la Ley Sinde: “Esto lo vamos
truir la realidad ya no solo entra en juego la capacidad de a descentralizar. No hay una élite que dirija. Es decir, no
filtro, jerarquización e imposición de valores de los medios. propongas, haz. Que se creen células autónomas en toda
La arquitectura de red en internet y la cultura colaborativa España y que cada una haga lo que quiera”.
que le es propia permiten que todos seamos productores
de contenido”, especifica el libro. El antiguo mundo se viene abajo. Guste a quien guste y
disguste a quien disguste. Yolanda Quintana dice que con
Y en su temor, los que fueron los medios que reproducían este libro han pretendido “detallar dónde van a estar los
la agenda informativa que dictaban sus amos (los políticos campos de batalla y el resultado va a depender de hacia
y los banqueros) “ocultan nuevas realidades que están qué lado se inclinen las pugnas por el poder”. Para Tascón
ocurriendo porque saben que aceleran su caída”, comenta ya está escrito cómo será la nueva sociedad. “Lo más difícil
Tascón. “Hay una dejación de funciones convencionales es prever la velocidad a la que se producirá el cambio.
de la prensa porque están sosteniendo el status quo. Los No sabemos si se parecerá más a una revolución o a una
medios no atacan al poder porque, a la vez, le están pidien- transición. La democracia tiene que ser más rápida y los
do que les ayude frente a Google. Esto se ve muy claro en ciudadanos, a la vez, tienen que formarse mejor. Vamos a
Simiocracia”. asistir a una lucha porque la resistencia es muy fuerte. Hay
muchas personas interesadas en que nada cambie”.
Las viejas élites se niegan también a asumir que las formas
de protesta se rigen por otras dinámicas. Les quitan vali- Los programadores están derrocando, uno a uno, los
dez porque son distintas. Porque no se presentan como un modelos de negocio que nacieron con la industrializa-
producto cerrado. Porque forman parte de esta sociedad ción. Esto es solo el principio. Quedan piezas clave que se
de beta permanente. El abogado Carlos Almeida lo cuenta resisten. “Internet ha sido capaz de acabar en casi todas las
así en Ciberactivismo: “El proceso en red es inverso. Se va industrias con los intermediarios y... ¿no son los políticos
construyendo a medida que avanza. Lo que interesa saber (al menos los que conocemos ahora) unos intermedia-
es qué piensa la gente, y esto es un movimiento de abajo rios?”, pregunta el libro. “¿Será la política otra industria,
hacia arriba. Y no sabemos adónde vamos hasta que no lo como la de la música o la de los medios, que empieza una
hayamos construido”. Es lo que propuso el jurista Javier reconversión?”.

56 / YOROKOBU / Nº35-2012
Apps que hacen del mundo
un lugar mejor por David García (@SrGarcia)

La culpa de todo es de Ricardo. Él, mujeriego de pro, fue el que eligió la


temática de este mes, pero como en Yorokobu no somos patriarcalistas ni
sexistas, las apps chachis de este número pueden ser usadas por personas de
ambos sexos. Si supieran lo que sale en Google cuando tratan de buscar apps
para mujeres...

Baby Connect uSpeak Circle of 6

Puede que sean ustedes unos ‘viva Si no entiendes a la parienta, háblale No es un secreto que las mujeres son
la vida’ con menos memoria que en otro idioma. Si nuestro sistema objeto de agresión y de todo tipo de
Mariano Rajoy en relación a su educativo no te preparó para ello, violencia por parte de aquellos que
programa electoral. O puede que búscate las habichuelas, alma de creen que ellas son físicamente más
tengan sixtillizos y que, en términos de cántaro. uSpeak es una app gratuita débiles. Mantener una defensa activa
organización, su vida sea ese círculo disponible para iPhone y iPad que y efectiva contra estas agresiones
del infierno que Dante dejó sin escribir. facilita el aprendizaje de idiomas por la es complicado, pero Circle of 6
Con Baby Connect, que además está vía lúdica. La app utiliza un algoritmo propone que podamos tener un
disponible para iOS y Android, podrá que ajusta la metodología al ritmo de círculo de confianza al que se pueda
llevar al dedillo toda actividad que cada usuario, personalizando así cada acceder rápidamente para asuntos
realiza su bebé: biberones, cambios de experiencia. personalizada para cada tan variopintos como solicitar que te
pañal, gases y pedos varios, siestas y persona. Además, uSpeak consigue los recojan en algún sitio, pedir consejo
citas con el médico. Así no tendrá que contenidos a través de colaboradores, sobre relaciones o incluso para avisar
mentir al pediatra cuando le pregunte escritores, músicos y fotógrafos de de que te encuentras en peligro de
por todo esto. Eso sí, prepare 4.49 €. todo el planeta para ofrecer ejemplos, asalto. Aún no permite consultar qué
imágenes y sonidos auténticos del ropa ponerse antes de salir, pero todo
mundo real. se andará.

58 / YOROKOBU / Nº35-2012
Apps que dejan El mundo
EXaCTAMENTE igual
por Ricardo Llavador (@RicardoLlavador)

Es por todos sabido que Steve Jobs era un enamorado de la meditación. Yo, por
el contrario, soy más de mujeres que de chacras. Tanto que hoy les dedicamos
nuestra evitable sección mensual con tres apps creadas, según la App Store,
por y para ellas.

Piropeator Típico De Nosotras Entrenamiento Glúteos

La zafiedad es una virtud principalmen- Es necesario recordar en este momen- Quizá pueda parecer que con el título
te masculina, es un hecho probado. Sin to que no soy yo quien clasifica las apli- ya tiene usted la descripción de la app,
embargo, y lo digo con cierto sonrojo, caciones dentro de la App Store, sino pero se equivoca porque no se trata de
produce también sus buenas dosis de que es la gente que contrató Mr. Man- una aplicación que entrena glúteos,
serotonina porque yo, por ejemplo, tra. Así que para cualquier queja, por sino que ha de ser usted, señora, la que
siendo un varón que odia el fútbol y los favor, envíen un burofax a Palo Alto. Y ha de entrenar para —así sí— endurecer
coches, no puedo evitar erizarme al gri- digo esto porque esta app ha llegado los glúteos y, ya de paso, el culete, que,
tar una vulgaridad a una mujer por la a ofenderme incluso a mí, a pesar de no estoy del todo seguro, creo que es
calle (bien es cierto que antes me pon- que la autora es mujer. La app contie- lo mismo. Y no espere endurecer nada
go un casco de obrero). Pues gracias a ne unas sencillas frases que cuentan, más porque esta es, probablemente, la
‘Piropeator’, ahora las mujeres también supuestamente, el comportamiento app más táctica de toda la appsfera.
pueden disfrutar de este exquisito pla- de las mujeres respecto a los hombres, Funciona a base de unos vídeos
cer, porque de eso va la app, de toda cla- como, por ejemplo, “decís que no le vas increíblemente bien interpretados
se de piropos de mujeres para hombres. a hablar por Msn, y siempre terminás por una señorita modelada en 3D, de
Es gratis, pero el casco no va incluido. hablándole”. Es algo así como ‘Sexo en atractivo regular, pero muy limpia.
Buenos Aires’, ¿no? Además, cuenta con todo un plan de
Por cierto... ¡¡¿Msn?!! endurecimiento ‘glutar’.
Sí, es verdad, en esta reseña me he
inventado tres palabras.

Nº35-2012 / YOROKOBU / 59
SANADOR DE
BICICLETAS

60 / YOROKOBU / Nº35-2012
No es necesario comprar todo lo que adquirimos. No es
imprescindible renovar lo que tenemos con tanta frecuencia.
Lo que posee más valor no es lo más caro, sino lo que
se hace con las propias manos. Comenzamos una serie
dedicada a los makers y a la cultura del hazlo tú mismo
con Reid Thomas Chambers, un estadounidense que usa
sus manos para que las bicicletas no mueran nunca.
por David García (@SrGarcia) FOTOS Brian Walker

No hace falta ser mago para realizar juegos de manos, una palabra de español. Pasó por grandes cadenas de material
para crear objetos. Solo es indispensable sentirse atraído por deportivo y por tiendas de bicis de toda la vida, pero nada era
el proceso de creación, por la necesidad de fabricar algo, de como lo que conocía en Washington. Todos los procesos en
dar vida a lo inútil. Reid Chambers es mecánico de bicicletas. esas empresas eran inquebrantables, la actividad era tremen-
En su taller monta a diario bicicletas desde cero, restaura damente monótona y todos sus jefes y compañeros de trabajo
armatostes que yacían en algún garaje polvoriento o repara eran inasequibles a la innovación. “Llegados a este punto,
máquinas castigadas por el pedaleo y los baches. solo me quedaban dos opciones: volver a Estados Unidos o
montar yo mismo lo que no encontraba”.
El curandero de bicis habla reposadamente, con un acento es-
tadounidense mucho menos marcado que el que atribuimos Según cuenta, su mentalidad comercial es cercana a lo inexis-
de manera casi caricaturizada a sus compatriotas. Sus movi- tente aunque no le queda más remedio que ir aprendiendo.
mientos son pausados y no mira el reloj, no siente ninguna Lo que de verdad le impulsa es “lo técnico, las soluciones
necesidad de tener prisa. aportadas por un buen diseño, y el aprovechamiento de pie-
zas deshechas o conceptos olvidados que todavía valen. Odio
“Comencé de una manera natural y sencilla. Tras salir del el vender por vender, y no creo que pueda vender algo en lo
instituto, no tenía ni puta idea de qué hacer”, explica Cham- que no creo”.
bers. Comenzó una ingeniería pero le echaron al final del
primer año por sus malas notas. Tras el consiguiente aviso Cuando llegó a España se dio cuenta de que, con esto de las
paterno, que le instaba a aprovechar su tiempo en el campus bicis, era el raro. Eso le chocó. “Luego me di cuenta de que
o a ganarse el pan con su propio empleo, empezó de mensa- podría ser una opción para traducir mi pasión a un negocio
jero en bici. A pesar del frío invernal de Washington, eso era válido y auténtico”. Así nació Daily Bicycle Co., su tienda-
mejor que cortar césped. “Era un trabajo muy duro pero es el taller. “Podría haber ocurrido cualquier otra cosa pero la bici
mejor que he tenido”. Su relación con las bicicletas, que ha siempre fue mi única opción como medio de transporte y
terminado en matrimonio sin previsión de disolución, daba he acabado trabajando con ellas. Creo que he tenido mucha
sus primeras pedaladas. suerte. Me encanta trabajar con mis manos”, dice el norteame-
ricano.
La mensajería no siempre daba para vivir decentemente, así
que comenzó a trabajar en talleres y a aprender cómo funcio- Desde un punto de vista casi existencial, la relación de Cham-
naban las bicicletas en las que cabalgaba. “Empecé sin saber bers con toda esta cultura tiene algo de amor y odio, aunque,
cómo usar una llave Allen”. No tardó, sin embargo, en cogerle por fortuna, es mucho de amor y poco de un odio que está
el tranquillo al asunto y le hicieron corresponsable del taller más relación con el mal uso que se puede dar a cualquier cosa
donde trabajaba. Pasó también por equipos ciclistas profe- que con el propio ciclismo. “Todo lo bonito se usa por algún
sionales, con lo que se completaba el ciclo. Conocía cómo motivo mentiroso, volviendo últimamente a la necesidad de
funcionaban las bicicletas y aprendió de qué pie cojeaban consumo. Cuando te metes muy adentro en un mundillo así
los ciclistas. “Son como niños”, dice sonriendo. Se dio cuenta siempre vas a encontrar diseños, cosas, y gente que vienen
también de algo muy excitante en relación a este deporte. “En con poca pasión. Eso, en ocasiones, frustra”, recalca.
el ciclismo, el usuario normal puede tener acceso a la tecno-
logía que usan los mejores profesionales del mundo y puede Lo que más le gusta de esta cultura es lo básico y esencial
armarla con sus propias manos”. que es todo. El logo de Daily Bicycle Co. está formado por la
reducción a la mínima expresión de la idea de la bicicleta: dos
La vida, que para el propósito de esta historia sustituiremos triángulos que simbolizan un cuadro y dos circunferencias
por el eufemismo ‘amor’, le trajo en 2008 a Madrid sin saber que hacen las veces de rueda. A grandes rasgos, una bici ha

Nº35-2012 / YOROKOBU / 61
sido así desde que se inventó. “El cuadro es la base y sobre Chambers insiste en que no es complicado restaurar una
eso se montan los diferentes componentes. Dependiendo de bicicleta. “Si la bici es tuya, si vas a ser tú el usuario, no
la elección de esos componentes, el montaje se hace más o es difícil arreglarla lo suficiente como para poder usarla”.
menos complicado”, explica sentando las bases. Hay una parte de obligación moral hacia un objeto que ha
estado asociado a la felicidad de la mayor parte de las per-
Cada mecánico de bicicletas –en realidad, cada profesional, sonas de este mundo desde que tienen uso de conciencia.
sea del ámbito que sea- tiene que encontrar algo que lo Se queja de que en España, tenemos mucha facilidad para
haga especial. No hay nadie que no tenga la capacidad de aconsejar que tiremos al contenedor las bicicletas viejas
destacar en algo y Chambers siente devoción por las ruedas. que tenemos en los trasteros. Más allá de reivindicaciones
“Aquí se pueden elegir unas ruedas completamente a la anticonsumistas, el mecánico afirma que la vida de esos
carta. Según las necesidades de cada persona, me entreten- objetos es mucho más larga de lo que creemos normal por
go en estudiar y encontrar la combinación de buje, radios, aquí.
y llanta que más le conviene”, relata de manera didáctica.
“Luego las monto enteras a mano”. Era tal su pasión por “Lo bueno de la bici es que una persona no experta puede
las ruedas que, justo antes de empezar la aventura de Daily empezar con ello aunque requiere de mucho trabajo reducir
Bicycle Co., alimentaba La Ruedería, un blog dedicado una bicicleta a sus piezas básicas y repararlas y limpiarlas
exclusivamente a esta práctica que, según él, está un poco de manera minuciosa”. Se convierte en una tarea que reta
olvidada. a la paciencia y a la propia exigencia por hacer cada tarea
con rigor. Además, “es algo que no está suficientemente
Cree que el encanto reside en esos componentes que consti- bien pagado”, explica. Lamenta además que no se valora lo
tuyen el alma de una bicicleta. “No hay nada realmente que suficiente, ni siquiera en términos de esfuerzo, un trabajo
sobra en lo que es lo básico y, para mí, los diseñadores fallan de restauración.
cuando intentan poner elementos “, explica el mecánico de
Washington. La idea de Reid Chambers es convertir en inmortales a las
bicis cotidianas, a las que se usan para cualquier cosa y no
El estadounidense disfruta con cada estructura que repara, solo para el paseo dominical por el parque de turno. “Lo
pero califica como increíble la sensación que experimentó que sí sería genial sería conseguir lotes de bicis antiguas
cuando montó su primera bicicleta y comprobó de manera muy baratas, arreglarlas poco a poco y ponerlas de nuevo
fehaciente que funcionaba correctamente. “Compré una en circulación a precios asequibles”. La evangelización,
vieja Panasonic en Craiglist por 10 dólares”. Las herramien- amigos, a partir de objetos útiles, bellos y personales.
tas que tuvo que comprar para montarla costaban más, claro,
que la propia bicicleta vieja. “Era un sábado. Me tiré todo el Si, además, se utilizan las manos para rescatar del olvido la
día y acabé a medianoche. La vi y me di cuenta de que no es- chatarra abandonada, miel sobre hojuelas.
taba muy bien ‘currada’. Pero la saqué a la calle”, explica casi
emocionado. Con el asfalto vacío, el aire fresco dándole en la Cuando Chambers vino de Washington no lo hizo con la
cara y la grasa fresca impregnando los engranajes de aquella intención de reinventar ningún concepto en la profesión
renovada Panasonic, Chambers comenzó a sentirse feliz. a la que se dedica. Está convencido de que lo más valio-
so que tiene que aportar es la atención a los detalles. Lo
Le ocurre lo mismo con la bicicleta que tiene ahora. “Ésta es demuestra con una concienzuda mirada a cada pequeña
un poco Frankenstein”, dice ante ella. La ha montado a partir pieza, a cada gesto de lijado o decapado, a cada tuerca apre-
de restos que otras personas tenían como inservibles. No tada. Consigue que el tiempo transcurra más lentamente
hizo falta la energía de una tormenta para darle vida pero, al en su taller y acaba provocando que, con sus manos, la
igual que el monstruo esbozado por Mary Shelley, tiene una magia aparezca.Lo bueno de esta historia es que cualquiera
pinta tosca y auténtica. puede ser mago.

62 / YOROKOBU / Nº35-2012
El aspecto de la bici puede ser tan complejo
o tan sencillo como quieras pero, al final.
sigue siendo la misma forma fundamental.

Nº35-2012 / YOROKOBU / 63
En una ciudad como Madrid, las bicicletas
no requieren de mucho mantenimiento.
Chambers advierte: 1) El lubricante sobra casi
siempre. No engrases nunca sobre algo sucio.
2) Si suenan los frenos, lima la zapata del
freno y limpia con agua y jabón las llantas.

Consejos para evitar que tu bici desaparezca:


1) Compra un candado bueno. 2)
¡COMPRA UN CANDADO BUENO!

64 / YOROKOBU / Nº35-2012
La única manera de mantenerse
derecho es seguir en movimiento.

Sé feliz en tu bici: empieza lento y nunca


superes su propia zona de confort.

Nº35-2012 / YOROKOBU / 65
Los
spin-offs
de la ciencia
¿Por qué ha invertido la Humanidad tanto dinero en la investigación
espacial? ¿Qué utilidad tiene pisar la Luna, llegar a Marte? ¿Para
qué demonios sirve el Gran Colisionador de Hadrones (LHC), en el
que los científicos juegan a chocar protones a grandes velocidades?
Si aparece el elusivo bosón de Higgs, ¿qué nos importa?
por Sergio C. Fanjul Ilustración Velckro Artwork

En una ocasión le preguntaron a Bob Wilson, director mundo a pequeña escala. En principio, estas investigaciones
del Fermilab, un gran laboratorio de experimentación con no tenían ningún otro fin más que ensanchar el conocimiento
partículas elementales cercano a Chicago, si sus actividades humano, desentrañar los misterios que se escondían en el
contribuían en algo a la defensa de los Estados Unidos de fondo de la materia. Pero la ciencia se amontona generación
América. “No”, contestó Wilson, “pero contribuyen a que tras generación y, gracias a los descubrimientos de la Física
merezca la pena defenderlos”. Aunque, como quería decir Cuántica, se pudo desarrollar la ciencia de los semiconduc-
Wilson, el objetivo de la ciencia es lograr el conocimiento tores; y de ahí, la disciplina de la Electrónica; y de ahí, las te-
sobre el mundo y no necesariamente las aplicaciones de ese lecomunicaciones, los ordenadores, Internet y los iPhones. Si
conocimiento, se comprende que, muchas veces, el contri- en aquel momento no se hubiera investigado sin más motivo
buyente de a pie se pregunte por qué motivo se destinan que la búsqueda del saber, no se hubieran recogido más tarde
recursos a la investigación básica, aquella que se concibe sin los frutos que cambiaron, y aún cambian, el mundo cada día.
ninguna aplicación inmediata, cuando se puede dedicar a Por eso, la investigación básica es una inversión, una inver-
otras cosas. Entre la ciencia aplicada, la que sí busca aplica- sión rentable a largo plazo que, muchas veces, no entienden
ción, se encuentra, por ejemplo, la investigación de nuevos los políticos (de naturaleza, generalmente, cortoplacista).
fármacos, de la vacuna de la malaria o de nuevos materiales, Pero una inversión, al fin y al cabo.
como los nanotubos de carbono, para la industria tecnológica.
El mundo está lleno de necesidades muy urgentes, de crisis, Además, de investigaciones como la espacial o la de las partí-
de enfermedad y de hambre. culas elementales, incluso de la militar, aparecen con mucha
frecuencia descubrimientos o inventos que, inesperadamente,
Pero lo cierto es que esa distinción entre lo que es pura encuentran su utilidad en la industria o en la vida cotidiana.
búsqueda de conocimiento y búsqueda de utilidad no es Se llaman spin-offs científicos, de igual manera que una serie
tan clara. Por poner un ejemplo: a principios del siglo XX, televisiva basada en un personaje salido de otra serie se
algunos científicos, como Albert Einstein, Max Planck o Niels llama spin-off (pensemos en Frasier, que salió de Cheers, o, en
Bohr, comenzaron sus investigaciones en la naturaleza de los España, Aída, que surgió de 7 vidas). El mismo anglicismo se
átomos, en lo que acabó siendo la Mecánica Cuántica, una utiliza para el caso de pequeñas empresas que se desmigajan
de las teorías más sorprendentes y poderosas que explica el del núcleo de otra más grande o de la universidad.

66 / YOROKOBU / Nº35-2012
Nº35-2012 / YOROKOBU / 67
A las instituciones científicas les gusta sacar pecho y jus- desde 2000, los spin-offs han salvado al menos 12.000 vidas,
tificarse por medio de los spin-offs. La NASA publica una ahorrado 6.200 millones de dólares, creado 9.200 puestos de
memoria anual, Spinoff, Nasa benefits society, donde enumera trabajo y generado 1.200 millones de dólares de beneficio.
todos sus aportes a la sociedad. “Así como la Nasa ha dado al
mundo un conocimiento extraordinario sobre nuestro planeta Tal vez el caso más célebre sea el de Internet. En 1989, Tim
y el Universo, también ha cambiado la vida sobre la Tierra”, Berners-Lee, que trabajaba en el CERN de Ginebra, le envió
explica el administrador de la organización, Charles F. Bolden a su jefe un proyecto de lo que sería la World Wide Web. Era
Jr., en el prólogo. La agencia espacial ha conseguido, de ma- necesario facilitar las comunicaciones en un enorme labora-
nera colateral, descubrimientos en todos los campos, desde la torio de partículas en el que trabajaban miles de científicos.
medicina, la cirugía y el transporte hasta el medio ambiente o Un año después, la www unía solo a dos ordenadores dentro
el ámbito doméstico. El programa Apollo aceleró la evolución de las instalaciones ginebrinas; hoy internet es la espina
de los microchips y permitió el desarrollo de los ordenadores, dorsal que vertebra la realidad. Además, según cuenta el
smartphones y demás gadgets. Los trajes de baño LZR Racer CERN en su web, cada euro invertido en la investigación en
de la marca Speedo, que permite ir más rápido a los nadado- física nuclear y de partículas en sus instalaciones genera
res, fueron un resultado inesperado de la exploración espa- tres euros de beneficio en sectores industriales asociados.
cial. También un material cinco veces más resistente que el
acero, fabricado por Goodyear para el paracaídas de la sonda Hasta un campo tan abstracto como la Teoría General de
Viking, acabó sirviendo para mejorar la calidad de las ruedas la Relatividad, que desarrolló Albert Einstein, ha tenido
para automóvil. Las lentes de contacto Paragon CRT moldean finalmente sus aplicaciones: nada menos que en la red de
la córnea mientras el usuario duerme para corregir la miopía. posicionamiento global GPS que usamos para saber dónde
El polvo PRP es la solución definitiva para las manchas de estamos al instante y guiarnos cuando vamos al volante.
grasa. Algunas zapatillas deportivas están basadas en la Seguro que Einstein jamás imaginó que estaría implica-
tecnología de las botas lunares. La lista está bien nutrida. do en tal ingenio, ni tampoco, por sus contribuciones a la
Aunque se piense que inventos como el velcro, el código de Física Cuántica, en el origen de las tecnologías que hicie-
barras, el teflón y el refresco soluble Tang son spin-offs de la ron posibles los computadores. ¿Tendría Einstein perfil de
Nasa, esto no es cierto. Eso sí, han sido utilizados ampliamen- Facebook? ¿Colgaría su foto con los pelos espantados y la
te en misiones espaciales. La agencia ofrece datos concretos: lengua fuera?

68 / YOROKOBU / Nº35-2012
NUEVOS TEÓRICOS

70 / YOROKOBU / Nº35-2012
La portada y la contraportada
las diseñas tú
Creativos, diseñadores, artistas, ilustradores, arquitectos, fotógrafos... Cada mes
pedimos a una persona distinta que juegue con la palabra Y-O-R-O-K-O-B-U para
ilustrar la portada. Son profesionales que aportan su particular visión de la revista.
Pero sabemos que también hay mucho talento ahí fuera. Por eso, una vez al año,
ponemos la portada y la contraportada a vuestra disposición para que os luzcáis y
demostréis vuestra creatividad.

En colaboración con Volkswagen, volvemos a convocar el concurso ‘Hazlo tú’.


Queremos que seas el que diseñe la portada de Yorokobu y la contraportada de
Volkswagen del número de febrero de 2013. En esta segunda edición, hay una
novedad importante: ambas piezas deberán guardar relación.

El año pasado, una parte de las más de 600 personas que se presentaron ya lo
hicieron así. Y el resultado nos encantó. Pero habíamos anunciado que las piezas
serían juzgadas de forma independiente y así lo hicimos. Este año hemos cambiado
ese punto en las bases del concurso y el jurado valorará tanto la creatividad como la
relación entre portada y contraportada.

¿Y qué significa todo esto? Que este año solo habrá un ganador y será quien firme
la portada de Yorokobu y la contraportada de Volkswagen del número de febrero de
2013, además de recibir un premio de 2.000 euros. Los 10 trabajos finalistas serán
publicados en un cuadernillo especial dentro de la misma publicación.

Ya tenéis toda la información y bases en yorokobu.es/hazlotu

yorokobu.es/hazlotu
72 / YOROKOBU / Nº35-2012
Copenhague
en versión
infantil
No hace mucho, fue apodada como la ciudad del diseño,
y Copenhague está empeñada en ejercer de ello en
cada proyecto que emprende. El de su futura ciudad
de los niños y jóvenes no es una excepción.
por Gema Lozano (@glozanoft) fotos COBE, NORD Architects, PK3 and Grontmij

Nº35-2012 / YOROKOBU / 73
Copenhague
en versión
infantil

Las cifras siguen en guerra con nuestro país. A las que comenzado a prepararse para su más que posible devenir
hacen referencia a valores económicos se han unido reciente- demográfico. La inminente construcción de una suerte de
mente las demográficas. Las últimas dicen que la población ‘macroguardería’ lo demuestra.
española mengua y envejece. Se calcula que, para 2052, Espa-
ña habrá perdido una décima parte de su censo y que el 37% Se situará en una parcela triangular de Prinsessegade, justo
de sus habitantes tendrá más de 65 años. enfrente de Christiania, la ciudad libre habitada y autorregida
por hippies y alternativos. Más de 4.200 metros cuadrados
Y mientras, en otros lugares, el fenómeno se invierte. Es el pensados para acoger cada jornada a más de 600 niños y
caso de Copenhague. Los pronósticos apuntan a que la capi- jóvenes. El mayor centro de día infantil y juvenil de la ciudad.
tal danesa contará con 90.000 habitantes más en 2025 que los Tanto es así que en Copenhague ya hablan del centro de
que hoy acoge. De ellos, más de un tercio (33.000) tendrán Prinssesegade como la Ciudad de los Niños. Y quizá no tanto
entre 18 y 29 años. Y unos 22.000 estarán entre 0 y 18 años. por el tamaño como por la propia estructura del espacio.

Aún queda más de una década para comprobar si las pre- Los estudios de arquitectura COBE, NORD Architects, PK3
dicciones estadísticas se cumplen o no, pero la ciudad ya ha y Grontmij, responsables del proyecto, lo han concebido

74 / YOROKOBU / Nº35-2012
precisamente así: como una ciudad (para niños y jóvenes) necesario, arreglar las bicis… A la ciudad de los niños de
dentro de otra (Copenhague). De ahí que se haya descartado Copenhague no le faltará de nada.
la edificación de una única y mastodóntica construcción. En
su lugar, la ciudad de los niños de Prinsessegade contará Tampoco la ciudad matriz tendrá que prescindir de ningún
con pequeños grupos de edificios. Estos harán las veces de elemento para erigir este centro de día infantil. Todo en la
barrios, al igual que los de la capital danesa; cada vecindario futura Kids City se ha planificado a partir de un cuidadoso
será distinto y estará equipado en función de las necesidades análisis del entorno con el fin de respetar su aspecto actual
e idiosincrasia de sus residentes. En este caso, en función de lo máximo posible. Los edificios se dispondrán de tal manera
las de cada grupo de edad y de los gustos de cada niño. que no sea necesario prescindir de un solo árbol ni de nin-
gún otro elemento paisajístico.
Ayuntamiento, una fábrica en la que los niños de entre 7
y 13 años podrán desarrollar diversas actividades, estadio, El objetivo: que los nuevos espacios verdes de la miniciu-
estación de bomberos, restaurante donde los peques podrán dad se unan a los ya existentes en la zona y contribuyan a
ayudar a los cocineros y plantar su propio huerto en la parte ampliar y diversificar las actividades de ocio al aire libre de
superior, una torre, un garaje para aparcar y, en caso de ser Copenhague.

Nº35-2012 / YOROKOBU / 75
Una auténtica
agencia de
‘rating’ por C.Carabaña Ilustración Blastto

Mr. Sean J. Egan —espigado, rubio y CEO de la era precisamente el que seguían las tres grandes hasta
agencia de calificación de riesgos Egan-Jones— se levantó finales de los años 70, cuando abrazaron el dinero de los
ante el Comité de Supervisión y Reforma Gubernamen- emisores, y el vacío de agencias pagadas por los inversores
tal del Congreso de EE. UU. el 22 de octubre de 2008. La llevó a Egan, junto con su socio Bruce Jones, a fundar en
caída de Lehman Brothers un mes antes acababa de dar el 1995 la firma que lleva el nombre de ambos.
pistoletazo de salida a la llamada Gran Recesión y el tema
de la audiencia era las agencias de calificación y la crisis Bill Hassiepen , segundo de Egan y que tiene la posición
financiera. Frente al presidente Henry Waxman —orejas única de haber trabajado tanto en las agencias pagadas
grandes y un poco cara de rata— y otros 16 congresistas, por emisores como en Egan-Young, explica por teléfono
Egan comenzó: desde Filadelfia, EE. UU., que la diferencia principal entre
los dos modelos de obtener beneficios es que uno de ellos
“El actual sistema de calificación de riesgos esta diseñado lleva implícito un “conflicto de intereses, ya que responde
para fallar. Las calificaciones de las tres compañías que ante los emisores y no ante los usuarios de las calificacio-
comparecieron antes en este comité, Moody’s, Standars nes”. En este mismo sentido apunta un reciente estudio
& Poors y Fitch [las agencias que controlan el 90% del titulado Bank ratings, What determines their quality?,
millonario mercado del rating], fueron una de las causas divulgado por el Banco Central Europeo. Tras analizar
más importantes en la más extensa, y posiblemente cara, 38.753 calificaciones de Moody’s, S&P y Fitch a bancos de
calamidad financiera en la historia reciente de EE. UU. Estados Unidos y Europa entre 1990 y 2011, concluye que
(1995)”. “las agencias de calificación dan puntuaciones sistemá-
ticamente mejores a los bancos que proporcionan a la
Con la seguridad de saber que su empresa sí había avisado agencia una gran cantidad de negocio por calificar bonos
—AIG, Fannie Mae, Freddie Mac—, pasó a enumerar varias de titulización de activos”.
de las compañías —como Bear Stearns, Lehman Brothers—
que las grandes del mercado y la mayoría de las medianas Para hacerse una idea, Moody’s cuadriplicó sus beneficios
—algunas llamadas Countrywide, IndyMac, MBIA— habían entre 2000 y 2007 y fue la empresa del índice bursátil S&P
juzgado con nota alta y luego habían acabado bastante 500 que logró el mayor margen de beneficios durante cin-
mal —a lo WorldCom, Enron—. Y parece ser, gracias a que co años seguidos, todo esto mientras daba calificaciones
Egan-Young, con su veintena de trabajadores, es la única, de máxima solvencia a paquetes de deuda colateralizada
junto con LACE Financial Corp, en ser reconocida por (CDO), que luego estallaron a sus inversores. Y Frank L.
la U.S. Securities and Exchange (SEC) como Nationally Raiter, antiguo cabeza de la calificación de hipotecas en
Recognized Statistical Rating Organization y que, en lugar S&P entre 1995 y 2005, reconocía en dicha comparecencia
de recibir sus beneficios de las empresas y bancos que ante el Congreso, en 2008, que “para 2001, el estrés por
evalúan —emisores—, lo hace de los inversores que quieren los beneficios y el deseo de mantener los costes bajos nos
mover su dinero —suscriptores—. Este segundo modelo impidieron, de hecho, desenvolver e implementar la

76 / YOROKOBU / Nº35-2012
Nº35-2012 / YOROKOBU / 77
metodología apropiada para seguir el rastro de los nuevos tener las notas más altas y la mejor clase de emisión de
productos”. deuda”. Sobre España, Egan apuntó hace unas semanas en
la agencia Bloomberg que el país, al que le haría falta una
Técnicamente, las calificaciones crediticias deberían servir quita del 50% de la deuda, no crecerá hasta dentro de cinco
para mejorar la información sobre un producto o la deuda o diez años, y en su último análisis apuntaba que “Catalu-
de un país, anticipando los momentos de peligro. Y es esto, ña, Valencia y otras regiones necesitarán, probablemente,
justo, donde han fallado, desde Enron hasta la crisis fiscal 20.000 millones de dólares, y que los bancos débiles
europea, pasando por las subprime de EE. UU., la quiebra deberán asumir pérdidas, las cuales podría compartir todo
de Lehman Brothers, AIG y demás asuntos. Las agencias el sistema bancario”.
han ido con la lengua fuera detrás de los acontecimientos,
rebajando notas a entidades y países ya en medio de crisis “El mayor asunto en España es si el país o las regiones po-
viciosas para lograr financiación, que no hacen más que drán controlar la deuda que llevan sobre sus hombros y, si
acentuarse con la bajada de rating. tienen dificultades con esto, cuál sería el resultado para el
inversor”, explica al otro lado de la línea, “y aunque el Ban-
“Creo que lo que pasa”, continúa Hassiepen , “es que en co Central Europeo le ha dado soporte facilitando crédito,
ese modelo te vuelves complaciente con tu cliente, que España tiene problemas subyacentes, como una economía
es el que te paga; te vuelves demasiado familiar y, cuando que no crece de manera crónica, un difícil presupuesto
empiezas a ver dificultades, determinados detonantes federal [sic] deficitario, un desempleo que está llegando
que indican que algo va mal, como cuando Enron comen- a niveles catastróficos, problemas con pérdidas de valor
zó a usar los special purpose vehicles [asociaciones de de los bienes raíces sobrevalorados... que no se atajan”.
inversores para operaciones de adquisición financiadas a Con todo esto, Egan-Jones tiene a España en CC, lo que,
través de deuda bancaria], los dejas pasar. Esto no ocurre hablando en plata se denomina default técnico.
con Egan-Jones, donde podemos afirmar que no tenemos
conflictos de intereses”, explica, “ya que nosotros respon- Algunos respirarán aliviados al oírle afirmar, pese a la
demos ante los inversores, que nos pagan por ser lo más anterior suposición educada, que “afortunadamente,
certeros posibles”. Grecia no parece indicativo del futuro de España”. Al fin y
al cabo —General Motors, Bank of America—, Egan lidera
Cuando finalmente puede ponerse al teléfono Mr. Sean J. una agencia que ha sabido anticiparse —Merrill Lynch,
Egan, resume el argumento anterior con un “tenemos que Lehman Brothers— al resto. Como dice —Fannie Mae,
ayudar a los inversores a que su dinero crezca y esté prote- Freddie Mac— sin pizca de orgullo en la voz: “Nadie nos ha
gido, lo que hace que nuestro objetivo sea muy diferente al acusado nunca [WorldCom, Enron] de no llegar a tiempo
que tendrá una firma pagada por los emisores, que quieren en nuestros juicios.

78 / YOROKOBU / Nº35-2012
80 / YOROKOBU / Nº35-2012
El hombre que
encuentra letras donde
otros ven basura por Daniel Martorell

Como el hidalgo caballero, pero sin Rocinante ni yelmo, lo hacía en Argentina. Lo mejor aquí es que la gente se desha-
Fabio de Minicis pasea por Barcelona obsesionado en ver ce de lo que no quiere de forma más organizada. Y esos días la
cosas que solo sus ojos parecen observar. Letras. Y lo cierto calle se convierte en un bosque”. En ese terreno fértil para los
es que, por loco que parezca, su instinto no le engaña. Están deshechos, Fabio otea las esquinas como el hombre de campo
ahí. Perdidas en un mercadillo, o en el carro desvencijado las nubes. “Veo el objeto y pienso: ¿para qué demonios quiero
del chatarrero que deambula frente a su estudio, o apoyadas eso? Luego me digo: ¿qué me transmite? ¿en qué puedo recon-
junto a un árbol, o en el contenedor de deshechos de una vertirlo? Y al final veo claramente cómo quiero reciclarlo. ¡De
obra, en cualquier rincón de la ciudad. Este artista argentino lo contrario solo sería un Diógenes!”. En la práctica, todo este
(Bahía Blanca, Buenos Aires) ha desarrollado con los años una diálogo mental se traduce, básicamente, en el típico ¿lo cojo o
inusual capacidad para mirar descifrando y encontrar así las no lo cojo? Y en lo que dura ese ‘impasse’ todo es posible. “Me
piezas de un puzzle que, ya terminado, ha bautizado con el vuelvo un tanto obsesivo. Por mi culpa se han cancelado sesio-
nombre de Trash. nes de cine con los amigos porque he encontrado de camino
alguna joya abandonada”.
La pieza, un mural de 2x3 metros montado sobre cuatro pane-
les de madera, aglutina 27 letras y 9 números. Todos, objetos El primero de esos ‘objet trouvé’ y génesis del Trash fue un
de deshecho encontrados al azar, abandonados en la calle y brazo de un perchero Thonet abandonado: la letra ‘S’. “Fue la
desposeídos de su función original, pero no de su capacidad que me empujó a comenzar todo el alfabeto, pero cada letra es
comunicativa. De eso se ha encargado su creador. La mayoría importante. Son como hijos. Sé dónde las encontré y la histo-
de los elementos han sido colocados en el mural tal cual fue- ria que tengo con ellas”. Algunas, incluso, se transformaron en
ron hallados, sin variar su morfología original. Juntos forman letra o número sin que el artista supiera a ciencia cierta cuáles
un extravagante alfabeto, donde una canasta oxidada se eran sus usos originales. Es el caso de la ‘T’ o el ‘9’. Curiosos
vuelve ‘Q’, un rodillo de pintor es el ‘7’, el respaldo de una silla que pasan por el Espai Ku –el estudio-galería donde trabaja
hace de ‘W’ y un viejo extractor de humos vuelve a la vida en Fabio– le fueron ayudando a descifrar la historia de ambos
forma de ‘O’ ¡Et voilà! La chatarra renace con una capacidad objetos. “El primero es una perforadora de toneles de vino;
comunicativa casi infinita. “Lo bonito de este tipo de alfabetos y parece ser que el ‘9’ es un antiguo calentador de agua, o al
es que demuestran que no solo los seres vivos comunican menos eso comentaron dos empleados de Correos que vieron
cosas”, explica De Minicis. “También lo hacen las sillas, los la obra”.
marcos, las tuberías, ¡la basura! La gente que interioriza este
concepto de comunicación de objetos inanimados luego me Es, precisamente, esa reacción que el mural despierta en el
comenta que va viendo letras por ahí, en cada esquina. Lo espectador lo que más emociona al caza-letras. Lo de que el
verdaderamente apasionante para mí es que en una misma mural sea considerado una pieza artística le trae más bien
realidad cada ser humano ve cosas diferentes. Sé que puede sin cuidado. “Yo trabajo en reformas como obrero haciendo
sonar quijotesco, pero yo estoy convencido de que tiene que baños, cocinas... y me apasiona. Pero también tengo mi parte
ver con la realidad que cada uno quiera ver”. de diseñador gráfico, de arquitecto, algo de artista, supongo.
Imagínate, pues, el follón que suponen todas estas influencias.
Y la realidad por donde cabalga De Minicis tiene grandes do- Para mí, que tú te encuentres una ‘H’ por la calle y me llames
sis de reciclaje. Fabio lleva años dejándose las uñas, clavándo- para decírmelo... ¡eso es arte! Porque tiene que ver con esos
se astillas en los dedos y tiznándose de arriba abajo –de hecho, pequeños detalles insignificantes de la vida”. Juntar piezas
los cristales de sus gafas están decorados perpetuamente con de deshecho, agruparlas, darles sentido, exponerlas y que
motas de pintura blanca– para darle un nuevo uso a lo que al- sucedan cosas alrededor de la obra es ya, en sí mismo quizás,
guien ya no quiere utilizar. “Lo de juntar trastos por la calle ya un acto artístico. “Y si no, es igualmente fascinante”.

Nº35-2012 / YOROKOBU / 81
82 / YOROKOBU / Nº35-2012
Nº35-2012 / YOROKOBU / 83
84 / YOROKOBU / Nº35-2012
Gabriel Corbera por Pípor Suárez

Cuando preguntas las razones por las que alguien como un medio de expresión visual, y no solo para contar
acaba dedicándose a la ilustración o el diseño, las respuestas historias”. Su labor es un puente entre las dos disciplinas.
suelen ser previsibles. “Mi padre era dibujante”, o “desde En la web Sunday on Mars, el ilustrador cuelga viñetas que
pequeño, siempre me han fascinado las tipografías”. En el sirven de desahogo existencial para el teñirlo de “un humor
caso de Gabriel Corbera, su respuesta es algo más dramáti- salvaje, un humor que, más que negro, llamaría cruel; un
ca. “Odiaba mi vida”. humor que reivindica la violencia como un sano código de
conducta pública injustamente postergado”, según el blog
Corbera había pasado por multitud de trabajos. Se ganó el Mandorla.
pan en fábricas y obras, pero el cómic jamás le abandonó.
“Hasta los 20 años de edad era una parte importantísima El creador ha trabajado para compañías como American
de mi vida, pero fui cayendo en la trampa laboral”. En 2007, Airlines, Easyjet, The Believer, The Building o the Running
repuso fuerzas para dar el salto y, en cierto modo, volver a Press, pero en su portfolio digital no encontrarás ni rastro de
los orígenes. esta faceta más comercial de su quehacer. “Allí cuelgo mis
trabajos personales. Aquellos de los que me siento más or-
El ilustrador barcelonés se considera un admirador del có- gulloso”. Entre ellos, se encuentran cuatro portadas ficticias
mic como medio de expresión, pero, a la vez, un obseso con dedicadas al escritor Kurt Vonnegut. “Es una lectura muy
las formas del diseño gráfico. “Siempre he sentido especial personal sobre este escritor que tanto me ha aportado. Me
aprecio al trabajo de personas como Art Spiegelman y a esos fascina destilar el significado de un libro en una imagen”,
ilustradores de los años 80 que trabajaban mucho el cómic concluye.

Nº35-2012 / YOROKOBU / 85
“Somos lo que pretendemos ser, así que debemos tener cuidado con lo que pretendemos ser”. – Kurt Vonnegut.
86 / YOROKOBU / Nº35-2012
Nº35-2012 / YOROKOBU / 87
88 / YOROKOBU / Nº35-2012
Servicios integrales
de tratamiento de revistas
y publicaciones

La Pieza
Indispensable
Retractilado Cristal - Marketing Directo
Marketing Promocional - Almacenaje/Picking
Devoluciones

GESTIÓN INTEGRAL DE PROCESOS DE SUSCRIPCIONES


Creación y mantenimiento de BBDD // Atención a suscriptores // Procesos informáticos
Manipulados // Franqueo // Depósito en correos // Atención a devoluciones
Almacenaje/Picking // Gestión de incidencias // Gestión de cobro

RETRACTILADO POSTAL
Proceso informático // Franqueo mecánico // Embolsado mecánico
Clasificación y paletizado // Transporte // Devoluciones

Avda. del Sistema Solar nº 3 - A.


28830 San Fernando de Henares - Madrid
Tel: 91 - 674 93 00 - Fax: 91 - 674 93 01 www.maxipack.es
No leas. ¡Dibuja!

92 / YOROKOBU / Nº35-2012
No leas. ¡Dibuja!

Nº35-2012 / YOROKOBU / 93
Agenda
YOROKOBU
Phenomena on tour Tecnociudadanía y
El programa doble de clásicos de los procomún II A Vintage New Year’s
ochenta llega a Bilbao. Sesión de trabajo que explora la Eve
Cinesa Max Ocio penetración de la cultura de los Fiesta de fin de año de los organizadores
Bilbao prototipos en el espacio e imaginario del Vintage Festival.
06.12.2012 urbano.
Medialab Prado
Southbank Centre
Londres

31.12.2012
Madrid
El Paral-lel más
espectacular 04.12.2012 Encuentros con los
Una muestra sobre el Paral-lel que hasta años 30
1939 era comparable al Montmartre El Raval de Consuelo Una exposición que aborda este periodo
parisino o al Broadway neoyorquino. Bautista turbulento en el que el arte y el poder se
CCCB Más de 50 fotos que retratan el barrio aliaron y confrontaron y que, a muchos
Barcelona hasta el barcelonés. niveles, resulta clave para entender
24.02.2013 Sala d’Exposicions - Arxiu Fotogràfic de
Barcelona
nuestro propio presente.
Museo Reina Sofía

Ciberrealismo Barcelona hasta el Madrid hasta el


Una serie de debates que buscan rebajar 26.01.2013 07.01.2013
la euforia digital con la presencia del
conocido escéptico de internet Evgeny Bienal Iberoamericana Torres y rascacielos, de
Mozorov.
Círculo de Bellas Artes
de Diseño Babel a Dubai
Una exposición que une trabajos de Un recorrido por la historia de la
Madrid diseñadores de Latinoamérica, España construcción de torres y rascacielos
03-04.12.2012 y Portugal.
Matadero
partiendo del mito de la torre de Babel
hasta los rascacielos proyectados en el
Jeremy Jay Madrid hasta el siglo XXI.

28.02.2013
Caixa Forum
Pop
Sala Hoboken Madrid hasta el
Sant Cugat del Vallès
Música colaborativa y 05.01.2013
16.12.2012 autosuficiencia
Encuentros abiertos y participativos en Mobile World Congress
torno a la producción musical. El evento más importante de la industria
Laboral de los móviles vuelve con una nueva
sede.
Gijón
Fira Gran Vía
15-16.12.2012 Barcelona

23-28.02.2013

94 / YOROKOBU / Nº35-2012
¿Dónde puedes
encontrar Yorokobu?
VIPS (Madrid) // FNAC // Vueling //
Relay // Kioscos // Museo miBA //
Room Mate Hotels //
En nuestro blog
www.yorokobu.es

Facebook
Facebook.com/Yorokobu

Twitter
Twitter.com/Yorokobumag

Tumblr
yorokobumag.tumblr.com

RSS
feeds.feedburner.com/yorokobu

Encuéntranos en la
App Store

Suscríbete a la newsletter en
yorokobu.es
numerografía#35
Dígitos que recuerdan a figuras poliédricas. Los ha diseñado Rafa Goicoechea. Recibida la
misión de crear unos números desde la nada, el diseñador gráfico, residente en Barcelona,
pensó al momento en “hurgar en los orígenes de los números”. “La primera referencia
fueron las inscripciones talladas en piedra”, explica. “Partiendo de ahí, decidí hacer unos
Autor: Rafa Goicoechea números basados en una construcción geométrica, al igual que en las capitales romanas,
y tratarlos como si fuesen una escultura más que un dibujo”. Pero el diseño final tenía que
Número favorito: 7 ser plano, como una tipografía digital, y eso lo llevó a intentar “ser lo más sintético posible,
www.rafagoicoechea.info manteniendo la esencia de un objeto tallado en sus diferentes caras”.

96 / YOROKOBU / Nº35-2012
AAFF_cubiertas_diciembre.indd 2 23/11/12 00:48
0 0 0 3 5
YOROKOBU / TAKE A WALK ON THE SLOW SIDE / Nº 35 - 2012

280396
414090
8
YOROKOBU / TAKE A WALK ON THE SLOW SIDE / Nº 35 - 2012

AAFF_cubiertas_diciembre.indd 1 23/11/12 00:48

You might also like