MEMÓRIAS DE GUERRA: A TRANJETÓRIA DA FEB NA 2.
ª GUERRA MUNDIAL
INTRODUÇÃO
A Guerra não é heróica. Não há bandeiras, nem tambores, nem
cornetas com toques marciais, nem tampouco heróis condecorados
que voltam para casa e beijam a noiva. O que há na guerra é sujeira,
lama, frio, fome, cansaço de noites a fio sem dormir, medo de ser
atacado, sofrimento e monotonia, esses problemas de todas as
guerras. A monotonia de cavar uma trincheira e ficar escutando
aqueles ruídos ensurdecedores, que não param nunca.
(Joaquim Xavier de Silveira – ex-pracinha brasileiro).
A Segunda Guerra Mundial foi um dos maiores conflitos armados
de todos os tempos e, uma das maiores catástrofes que a humanidade
já presenciou. Teve sua origem nas ideologias fascistas, nos governos
totalitários, principalmente na Alemanha nazista de Adolf Hitler. Teve
início em 1939, terminando em 1945 com a derrota dos países do Eixo
para os países Aliados. Envolveu direta e indiretamente, nações dos
cinco continentes do mundo e contou com a participação das maiores
potências econômicas da época.
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
Autor: Ketrim Daiana Mocelin
Orientador: Osvaldo L.Meza Siqueira
Neste período, o Brasil apresentava um contexto político-social
conturbado, baseado no governo ditatorial de Getúlio Vargas. Nos
primeiros anos, o país considerou-se neutro em relação à guerra, até
então, apenas européia. Mas com a entrada dos Estados Unidos na
guerra e, os sucessivos ataques alemães à marinha mercante brasileira,
o Brasil declarou guerra à Alemanha, e entrou no conflito do lado dos
países aliados.
Mas a formação da Força Expedicionária Brasileira encontrou
diversas dificuldades de ordem política, social, econômica e até mesmo
militar. Contando com aproximadamente vinte e cinco mil soldados, a
tropa brasileira foi composta por soldados vindos, na maioria dos casos,
das classes mais baixas da sociedade, com pouco ou nenhum grau de
instrução. A FEB recebeu equipamentos e treinamentos totalmente
deficientes e defasados em relação ao o que lhes esperava nos campos
de batalha.
O resultado disso foram as inúmeras dificuldades e adversidades
encontradas pelos soldados brasileiros no front italiano. A FEB aprendeu
a lutar nos campos de batalha, em contato direto com o inimigo. Mas, a
Força Expedicionária Brasileira venceu os obstáculos e surpreendeu os
aliados e até mesmo os inimigos, cumprindo sua missão e, contribuindo
para a vitória dos países Aliados.
1 | História | 2009
 Mas os combatentes da FEB não encontraram reconhecimento
no seu próprio país. Apesar de terem sido recebidos com grandes
comemorações, posteriormente enfrentaram anos de dificuldades até
serem reconhecidos pelo governo, pela sociedade e até mesmo pelo
Exército. Sua reintegração social foi lenta e sofrida, e apenas décadas
após a volta foram recompensados pelo governo, recebendo enfim, as
pensões que lhes eram de direito.
Atualmente, passados mais de sessenta anos do fim da guerra,
nossos pracinhas são devidamente reconhecidos pela sociedade, sendo
constantemente relembrados e homenageados pela população e pelo
Exército, que hoje ostenta grande orgulho dos feitos da FEB no Teatro
de Operações Europeu.
Baseado nas obras “A Era dos Extremos”, de Eric Hobsbawm
(HOBSBAWM, 2001); e “O Século XX”, de René Rémond (RÉMOND, 1974),
que abordam sobre o contexto internacional da Segunda Guerra Mundial,
analisa-se as causas e conseqüências desta na sociedade mundial, da eclosão
até seu término, abordando os principais eventos da guerra e suas fases.
Em “A Força Expedicionária Brasileira e os seus veteranos”, trabalho
de conclusão de curso de Renato Eickhoff (EICKHOFF, 2005), apresenta-
se uma análise geral do contexto nacional e da criação e participação da
FEB na Segunda Guerra Mundial, abordando a trajetória e a vida dos
pracinhas durante e no pós-guerra.
Tendo como referência o artigo “Memória e Identidade Social” de
Michael Pollak (POLLAK, 1992), que trabalha a questão das histórias
de vida e como inseri-las numa escrita histórica, será traçada a
trajetória dos pracinhas brasileiros, através de seus relatos e memórias,
reconstituindo a participação brasileira na guerra através da ótica dos
ex-combatentes.
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
Ao se utilizar dos autores já citados e ainda de alguns outros
referenciados posteriormente, pretende-se fazer aqui uma construção
de uma nova análise, baseada em narrativas, relatos e memórias
de veteranos da FEB, sendo eles publicados por ex-combatentes,
correspondentes de guerra, oficiais, e até mesmo por enfermeiras.
Tendo além destes, relatos obtidos pessoalmente em entrevistas, todas
realizadas com ex-combatentes curitibanos em um encontro no Museu
do Expedicionário.
De acordo com o objetivo proposto, inicialmente será apresentado
no primeiro capítulo uma abordagem geral do contexto internacional, da
situação política e econômica européia, do surgimento dos fascismos,
dos motivos que levaram à eclosão da Segunda Guerra Mundial,
de suas fases, até seu término e suas conseqüências. Também será
contextualizado o período brasileiro, retratando sua política e sua
entrada na guerra, finalizando com a formação da Força Expedicionária
Brasileira.
No capítulo seguinte será apresentada a participação da FEB no
Teatro de Operações italiano: suas primeiras dificuldades superadas,
suas conquistas, até o fim da guerra e reintegração social posteriores,
sempre acompanhadas das memórias e lembranças dos pracinhas
brasileiros.
2 | História | 2009
 1. SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
1.1. CONTEXTO INTERNACIONAL
De todas as guerras e conflitos já ocorridos até hoje, as duas
grandes guerras do século XX foram as que mais causaram impacto em
toda humanidade. Destas sobrou um novo mundo marcado pela herança
da ambição de alguns, e pelo sacrifício de muitos. E o resultado é o início
de uma nova época que traz em sua história, lembranças de conflitos
que deixaram um legado de mudanças tanto sociais e culturais, quanto
político e econômicas.
Além disso, foram os primeiros conflitos em toda história que
ultrapassaram o número de países envolvidos e os limites geográficos
até hoje1. E mais, a humanidade se deparou com as tristes conseqüências
que a moderna tecnologia trouxe para os campos de batalha: matava-se
qualquer um, o inimigo não tinha rosto, nome ou identidade, era apenas
um alvo. É o que afirma HOBSBAWM:
Outro motivo, porém, era a nova impessoalidade da guerra, que tornava
o matar e estropiar uma conseqüência remota de apertar um botão ou
virar uma alavanca. A tecnologia tornava suas vítimas invisíveis, como
não podiam fazer as pessoas evisceradas por baionetas ou vistas
pelas miras de armas de fogo. (HOBSBAWM, 2001, p. 57).
Dessa maneira, surgia a nova arte de se fazer a guerra: eram
soldados que ficavam horas e dias a fio empilhados em trincheiras,
munidos de bombas, granadas e de armas, que os tornavam capazes
de matar dezenas em questão de segundos. “Contudo, todos esses
fenômenos pertencem apenas às guerras do século XX.” (HOBSBAWM,
2001, p.51).
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
Assim, estes foram os principais aspectos que marcaram as grandes
guerras mundiais, em especial a Primeira, ocorrida entre 1914 a 1918,
que resultou na firmação do Tratado de Versalhes em junho de 1919, onde
“as potências vitoriosas buscaram desesperadamente o tipo de acordo
de paz que tornasse impossível outra guerra como a que acabara de
devastar o mundo e que cujos efeitos retardados estavam em toda parte.”
(HOBSBAWM, 2001, p. 39). Neste tratado, a Alemanha foi acusada
como a única responsável pela eclosão da Primeira Guerra Mundial, tendo
que pagar uma alta indenização e, tendo ainda, seu território reduzido
e suas forças armadas restringidas. O Tratado de Versalhes revelaria
posteriormente o grande descontentamento dos germânicos em relação
às suas cláusulas, uma vez que estes foram os principais responsáveis
pelo segundo conflito vinte anos mais tarde. Em termos, pode-se dizer que
“a Segunda Guerra Mundial nasceu das vitórias na primeira, e da forma
pela qual foram usadas.”(TAYLOR, 1979, p. 40).
Após 1918, com o término da Primeira Guerra Mundial, a Europa
passou a viver um período tenso e de uma paz relativamente frágil, pois,
a situação mundial criada se apresentava muito instável. As seqüelas
deixadas pela guerra eram inúmeras, nem mesmo os tratados assinados
entre os países envolvidos haviam resolvido o problema, ao contrário, muitas
vezes havia agravado a situação, como era o caso do Tratado de Versalhes2.
“De um momento para outro, os diplomatas viram-se às voltas com todo um
conjunto de dificuldades internacionais.”(RÉMOND, 1974, p. 45). De um
lado estavam as fronteiras européias que continuavam indefinidas, gerando
vários conflitos; e do outro, o eminente fracasso da Liga das Nações3.
A crise econômica da década de 1920 tornou a situação ainda mais
delicada, aumentando o desemprego e diminuindo os empréstimos
internacionais.
3 | História | 2009
 Talvez a guerra seguinte pudesse ter sido evitada, ou pelo menos
adiada, se houvesse sido restaurada a economia pré-guerra como
um sistema global de próspero crescimento e expansão econômica.
Contudo, após uns poucos anos, em meados da década de 1920, nos
quais se pareceu ter deixado para trás a guerra e a perturbação pós-
guerra, a economia mundial mergulhou na maior e mais dramática
crise que conhecera desde a Revolução Industrial. (HOBSBAWM,
2001, p. 43).
“Para acabar de descrever a situação e medir-lhe a gravidade, é
preciso dizer uma palavra sobre a grande crise econômica que sacode, a
partir de 1929, as estruturas econômicas, sociais, intelectuais e políticas
da democracia ocidental.”(RÉMOND, 1974, p. 68). A queda da Bolsa
de Nova York teve uma enorme repercussão nos setores da economia
norte-americana e de vários outros países. Muitas empresas e bancos
abriram falência, e a principal conseqüência de todas foi o alto índice de
desemprego. A crise da Bolsa significou, definitivamente, o choque do
capitalismo. “Daí em diante, uma nova guerra mundial era não apenas
previsível, mas rotineiramente prevista. Os que atingiram a idade adulta
na década de 1930 a esperavam.”(HOBSBAWM, 2001, p. 43).
E em meio à crise do capitalismo e das democracias liberais, que
surgiu uma nova linha de força: o fascismo. Criado na Itália no ano
de 1922, por Benito Mussolini, o fascismo teve papel importante
no contexto dos anos que antecederam a Segunda Guerra Mundial,
durando até o final desta, em 1945. Ganhou vários simpatizantes pela
Europa, principalmente nos países que demonstraram uma reação de
nacionalismo ferido, de insatisfação. Esta situação mostrou-se no
nascimento do nazismo alemão.
[...] nacionalismo ferido, vencido ou inquieto, conforme as
circunstâncias, contra a humilhação da derrota ou, entre os
vencedores, contra o desperdício da vitória e os governos que lhe
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
dilapidam os resultados, ou ainda contra as ameaças que pesam
sobre a segurança ou integridade nacionais. Aí está a razão porque o
fascismo encontrou seu meio de eleição no país vencido: na Alemanha
[...]. É a lenda da punhalada pelas costas: o exército alemão não
foi vencido, foi traído em casa; a cumplicidade dos socialistas,
dos comunistas e dos judeus com os aliados do Oeste desarmou
a Alemanha. Nacionalistas vigilantes, constantemente atentos, os
fascistas caracterizam-se por uma reação de inquietude permanente,
e a palavra de ordem, “Alemanha, desperta!”, é retomada como eco
em outros países. (RÉMOND, 1974, p. 94).
Os ideais fascistas ganharam força com a crise das democracias,
que haviam enfraquecido na Europa após o término da Primeira Guerra e
com a crise da Bolsa, nos Estados Unidos. Muitos países viram no regime
fascista a chance de se reerguer. Com isso, o fascismo se tornou grande
parte responsável pelo acontecimento da guerra que viria a acontecer
poucos anos mais tarde.
A guerra procede do fascismo de várias maneiras. Decorre de sua
doutrina e das forças que desencadeia, dos sentimentos para os
quais apela: exaltação da aventura, predispõe os espíritos a desejar
a guerra, que o próprio fascismo prepara, empreendendo um esforço
militar considerável. Inflam-se os orçamentos de guerra. Toda a
nação pega em armas. Mussolini se envaidece dos oito milhões de
baionetas que é capaz de reunir da noite para o dia, de um momento
para outro. Hitler fala menos sobre o assunto, mas pensa tanto
quanto o outro. O fascismo italiano e o nacional-socialismo alemão
ordenam toda a economia visando à preparação da guerra, dirigindo-a
e planificando-a em função da estratégia. O plano de quatro anos, à
cuja frente se coloca Goering, tem por finalidade duplicar os recursos
e forças produtivas da Alemanha. (RÉMOND, 1974, p. 105).
A ascensão do fascismo na Europa se concretizou em janeiro de
1933, quando Hitler foi nomeado chanceler pelo presidente Hindenburg.
O intuito era de garantir maioria no Reichstag (Parlamento Alemão), e
4 | História | 2009
com isso encerrar os quatro anos de governo por decretos presidenciais.
A nomeação de Hitler era estritamente uma questão democrática, jamais
imaginaram que ele tomaria o poder e faria grandes transformações. É o
que afirma A. J. P. TAYLOR:
Não se esperava que fizesse modificações revolucionárias nos assuntos
internos ou externos. Pelo contrário, os políticos conservadores
liderados por Papen, que os recomendaram a Hindenburg, reservaram
para si os postos-chave e esperavam que Hitler fosse apenas um chefe
nominal. Essa esperança foi ilusória. Hitler rompeu os laços artificiais
que deviam prendê-lo e aos poucos se tornou um ditador todo-poderoso
– embora mais lentamente do que reza a lenda. Modificou a maioria
das coisas na Alemanha. Destruiu a liberdade política e o império da
lei; transformou a economia e as finanças alemãs; desafiou as Igrejas;
aboliu os Estados separados e fez da Alemanha, pela primeira vez, um
país unido. Numa única esfera não realizou modificações. Sua política
externa foi a de seus predecessores e, realmente, a de quase todos
os alemães. Também Hitler queria libertar a Alemanha das restrições
do tratado de paz, restaurar um grande exército alemão e fazer da
Alemanha a maior potência na Europa, com suas condições naturais.
(TAYLOR, 1979, p. 87).
Logo após assumir o poder, Hitler instalou uma ditadura totalitarista,
empreendendo uma transformação na economia e na sociedade.
“Mobilizam-se as energias, executa-se um programa de grandes
obras públicas, dá-se trabalho aos desempregados, precipita-se o
rearmamento.” (RÉMOND, 1974, p. 109-110). As cláusulas militares
do Tratado de Versalhes são revogadas e a Alemanha se retira da Liga
das Nações. Em 1935, Hitler restabeleceu o serviço militar obrigatório,
elevando consideravelmente o número de efetivos da Wehrmacht (força
de defesa) e ainda criou a Luftwaffe (força aérea).
Desde outubro de 1933, a Alemanha abandona a conferência
do desarmamento. É o fim da política fundada na assinatura e no
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
respeito dos acordos diplomáticos. Em março de 1935, Hitler anuncia
que a Alemanha reconstituiu sua aviação militar e restabelece o
serviço militar obrigatório: ao mesmo tempo, as cláusulas militares
do Tratado de Versalhes são ab-rogadas.[...] Recomeça na Europa a
corrida aos armamentos. (RÉMOND, 1974, p. 110).
A política de Hitler estava baseada em conquistas e aumentos
territoriais, que acabaram por provocar graves crises entre os anos de
1934 a 1939.
A princípio, as ambições confessadas do Terceiro Reich são limitadas:
cifram-se, em reassociar ao Reich, as minorias de mesma língua
e mesma raça, destacadas da Alemanha sob coação, e que vivem
separadas territorialmente, sujeitas a dominações estrangeiras.
Mas essas reivindicações ameaçam todos os Estados vizinhos, que
compreendem minorias de língua ou raça germânica: a Áustria, a
Tchecoslováquia, a Polônia e a própria França por causa da Alsácia.
(RÉMOND, 1974, p. 110).
Em janeiro de 1935, o território do Sarre foi reintegrado à Alemanha,
significando um importante passo para a política nazista. No mesmo ano
a Itália, que ainda pertencia ao grupo de vencedores da Primeira Guerra,
rompeu relações com a Inglaterra e voltou-se para a Alemanha, formando
o Eixo Roma-Berlim. “Essa inversão das alianças cujas conseqüências
serão incalculáveis, opera-se por ocasião da política italiana de aventura
e expansão colonial na África.” (RÉMOND, 1974, p. 112).
E não demorou muito para que os planos de Mussolini se
concretizassem: em 1936, a Itália invadiu e conquistou a Etiópia. A Liga
das Nações tentou intervir, mas a essas alturas era tarde demais, pois,
Alemanha e Itália já haviam desenvolvido uma política adversa aos ideais
da França e Inglaterra. A partir de então, a seqüência dos fatos remeteu
cada vez mais ao inevitável: a eclosão da Segunda Guerra Mundial.
5 | História | 2009
 Diante da fraqueza demonstrada pelo inimigo e do fim do seu
isolamento, a Alemanha começou a agir. Em 1936, Hitler reocupou
a margem esquerda do Reno tomando as cidades de Palatinado e
Renânia. “É um acontecimento grave, que coloca o governo francês
diante de um sério dilema: aceitar ou reagir.”(RÉMOND, 1974, p. 114).
A princípio, a França prometeu uma solução, mas nada aconteceu. E
a conseqüência maior é a ruína final da Liga das Nações, que estava
sobre proteção francesa4. “A Alemanha deixara-a em 1933, o Japão
no mesmo ano, a Itália a abandona em 1937. É o fim da segurança
coletiva.”(RÉMOND, 1974, p. 114). Logo após, a Alemanha assinou
um pacto com o Japão, formando, o que viria a ser chamado mais tarde
de Eixo Berlim-Roma-Tóquio.
Em 1936, estoura a Guerra Civil Espanhola, onde os dois blocos
contrários se defrontam pela primeira vez e realizam grandes manobras5.
A Alemanha testa seu potencial militar destruindo várias cidades e
matando milhares de civis, enquanto a França e a Inglaterra preferem
não intervir. A guerra civil só terminará em 1939, com o triunfo dos
nacionalistas e a vitória do general Franco. A Guerra da Espanha serviu
aos alemães como um treinamento para a Segunda Guerra Mundial.
Com todos esses acontecimentos, os EUA continuavam isolados para
evitar um novo envolvimento, como o de 1917. Em 1937, o Congresso
estabeleceu leis de neutralidade, suspendendo as relações comerciais
com os países beligerantes. Assegurado da não ação dos inimigos, Hitler,
apoiado pela Itália, atacou e anexou a Áustria à Alemanha em 1938.
“A Europa não reagiu. A Itália [...] agora é cúmplice, e Hitler dirige a
Mussolini um telegrama em que lhe promete jamais esquecer a dívida
que contraiu para com ele. A Inglaterra hesita. A França é sacudida por
uma crise ministerial.”(RÉMOND, 1974, p. 117).
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
Chegou a vez da Tchecoslováquia: Hitler queria anexar a região
dos Sudetos ao Reich, onde residiam três milhões de alemães. A
Inglaterra tentou intervir, mas se tornou necessário a convocação de
uma conferência para resolver o assunto. Assim, França, Inglaterra,
Alemanha e Itália decidiram, através do Tratado de Munique, que a
região dos Sudetos seria anexada à Alemanha, uma vez que esta se
comprometesse em cessar as invasões. Considerada por muitos como
uma atitude de fraqueza, o Tratado de Munique foi quebrado pelos
alemães em 1939, quando invadiram o restante da Tchecoslováquia. No
mesmo ano, a Alemanha e a União Soviética assinaram um pacto de não-
agressão, no qual, Stálin garantia neutralidade no caso de uma invasão
alemã à Polônia.
Diante de todos esses acontecimentos, a eclosão da Segunda
Guerra Mundial em 1939 foi inevitável.
Apesar disso, fosse qual fosse a instabilidade da paz pós-1918 e a
probabilidade de seu colapso, é bastante inegável que o que causou
concretamente a Segunda Guerra Mundial foi a agressão pelas três
potências descontentes, ligadas por vários tratados desde meados
da década de 1930. Os marcos miliários na estrada para a guerra
foram a invasão da Manchúria pelo Japão em 1931; a invasão da
Etiópia pelos italianos em 1935; a intervenção alemã e italiana na
Guerra Civil Espanhola em 1936-9; a invasão alemã da Áustria
no início de 1938; o estropiamento posterior da Tchecoslováquia
pela Alemanha no mesmo ano; a ocupação alemã do que restava
da Tchecoslováquia em março de 1939 (seguida pela ocupação
italiana da Albânia); e as exigências alemãs à Polônia que levaram
de fato ao início da guerra. Alternativamente, podemos contar esses
marcos miliários de um modo negativo: a não-ação da Liga contra o
Japão; a não-tomada de medidas efetivas contra a Itália em 1935;
a não-reação de Grã-Bretanha e França à denúncia unilateral alemã
do Tratado de Versalhes, e notadamente a reocupação alemã da
Renânia em 1936; a recusa de Grã-Bretanha e França a intervir na
6 | História | 2009
 Guerra Civil Espanhola (“não-intervenção”); a não-reação destas à
ocupação da Áustria; o recuo delas diante da chantagem alemã sobre
a Tchecoslováquia (o “Acordo de Munique” de 1938); e a recusa da
URSS a continuar opondo-se a Hitler em 1939 (o pacto Hitler-Stálin
de agosto de 1939). (HOBSBAWM, 2001, p. 44-45).
E o estopim que faltava para a eclosão da guerra se deu a 1º de
setembro de 1939, quando o exército alemão lançou uma forte ofensiva
surpresa contra a Polônia, esmagando seu exército por completo. Em
apenas um mês, Varsóvia havia sido totalmente ocupada pelos nazistas.
A Blitzkrieg (guerra-relâmpago) dos alemães foi um sucesso. França e
Inglaterra responderam:
[...] não havia saída. A 3 de setembro, a Grã-Bretanha e a França
declararam guerra à Alemanha. Na mesma noite, às 9 horas, o
submarino alemão U-30 torpedeou e afundou o navio de passageiros
britânico Athenia a uns 320 quilômetros a oeste das Ilhas Hébridas;
112 vidas se perderam... A guerra começara. (SHIRER, 1965, p.7)
Apesar de declarar guerra à Alemanha, os Aliados permaneciam
imóveis, “o povo das ruas, na Alemanha, começava a chamar aquilo de
‘guerra sentada’- sitzkrieg.”(SHIRER, 1965, p.10). Seis meses após a
queda da Polônia, os exércitos alemães avançavam pela Europa:
Na primavera de 1940, a Alemanha levou de roldão a Noruega,
Dinamarca, Países Baixos, Bélgica e França com ridícula facilidade,
ocupando os quatro primeiros países e dividindo a França numa zona
diretamente ocupada e administrada pelos alemães vitoriosos, e num
‘Estado’ satélite francês [...], com capital num balneário provinciano,
Vichy. (HOBSBAWM, 2001, p.46).
O exército de Hitler chegou praticamente sem resistência em Paris
em 14 de junho de 1940. “Só restou em guerra com a Alemanha a Grã-
Bretanha, sob uma colisão de todas as forças nacionais, chefiada por
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
Winston Churchill e baseada na total recusa a qualquer tipo de acordo
com Hitler.”(HOBSBAWM, 2001, p. 46).
Em seguida, os alemães invadiram a Inglaterra, porém, foram
repelidos pelos esquadrões de caça ingleses6. Mas os alemães não
se deram por vencidos e contando com o apoio da Itália, invadiram
os Balcãs, o Oriente Médio e a África. Nesse momento, o Japão que
também tinha o objetivo de investir em uma política expansionista, se
aliou a Hitler, obtendo inúmeras vitórias na Ásia e na Oceania. “Dessa
maneira, é sempre por iniciativa do Eixo que a guerra se estende a novos
setores.” (RÉMOND, 1974, p. 123).
Mas o destino da guerra começou a mudar quando a Alemanha invadiu
a URSS em 22 de junho de 1941. É provável que Stálin havia sido alertado
pelo serviço de espionagem soviético, porém, resolveu acreditar no pacto
que havia firmado com os alemães, não acreditando na invasão.
Mas para Hitler a conquista de um vasto território oriental, rico em
recursos e trabalho escravo, era o próximo passo lógico, e, como
todos os outros especialistas militares, com exceção dos japoneses,
ele subestimou espetacularmente a capacidade soviética de resistir.
(HOBSBAWM, 2001, p.47).
Graças à invasão surpresa, a URSS entrou na guerra do lado dos
Aliados e teve importante participação na vitória posterior. Pois, “uma
vez que a guerra russa não se decidira em três semanas, como Hitler
esperava, a Alemanha estava perdida, pois não estava equipada nem
podia agüentar uma guerra longa.”(HOBSBAWM, 2001, p.47).
E com isso, praticamente encerra-se a extensão da guerra na Europa.
A fase européia da extensão do conflito está, então, mais ou menos
concluída. Só ficaram fora da guerra a Suécia, a Suíça, a Espanha,
Portugal e a Turquia, ou seja, excetuando-se a Suíça, países situados
7 | História | 2009
 na periferia do continente, e que convém mais aos beligerantes deixar
em situação de expectativa do que transformar em adversários.
(RÉMOND, 1974, p. 124).
E finalmente a guerra passaria a ser mundial em 7 de dezembro de
1941, quando o Japão decidiu atacar a frota americana do Pacífico em
Pearl Harbor, no Havaí, considerada por muitos, como a base naval mais
bem defendida do mundo. E embora já fosse do desejo do presidente
Roosevelt entrar no conflito anteriormente, com o ataque a Pearl Harbor,
não houve mais nenhuma oposição. Então, poucos dias depois, os
Estados Unidos declarava guerra ao Japão.
Juntaram-se os dois conflitos, até então separados por toda a massa
do antigo continente: o conflito extremo-oriental, iniciado em 1932,
com a conquista da Manchúria, e desenvolvido em 1937 com o
ataque do Japão à China, reúne-se ao conflito que, na Europa, opõe
as democracias ocidentais à Alemanha e à Itália, e a União Soviética
à Alemanha. Dois blocos estão em luta: a Alemanha, a Itália e o
Japão com seus aliados, contra as grandes democracias ocidentais
e a União Soviética. A partir de então, a guerra pode considerar-se,
efetivamente, planetária. Todos os continentes são arrastados a ela,
e as operações levadas a efeito simultaneamente no Atlântico e no
Pacífico.(RÉMOND, 1974, p. 124).
Foi devido ao embargo americano ao comércio japonês e ao
congelamento dos seus bens, que o Japão resolveu atacar a marinha
dos EUA, mas “a jogada que fez era perigosa, e revelou-se suicida. [...]
não havia como o Japão vencer essa guerra.”(HOBSBAWM, 2001, p.
48). Logo após o ataque japonês à Pearl Harbor, a Alemanha também
declarou estado de beligerância contra os EUA.
O verão do ano de 1942 foi marcado pelo auge das conquistas dos
países do Eixo. A Alemanha avançou pela União Soviética e conquistou
algumas importantes cidades nesse período, mas foi detida em
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
Stalingrado pelas tropas inimigas. A partir de então, foram recuando à
medida que as tropas soviéticas avançavam e os expulsavam de seu
território, na qual resultaria a tomada de Berlim posteriormente. “De
Stalingrado em diante, todo mundo sabia que a derrota da Alemanha era
só uma questão de tempo.”(HOBSBAWM, 2001, p. 47). Na África, os
alemães foram expulsos pelos britânicos; e na Ásia, os chineses resistiam
aos japoneses, enquanto os americanos conquistavam uma ilha após a
outra. Do fim de 1942 em diante, já não havia mais dúvidas do qual lado
venceria a guerra.
O momento decisivo, aquele em que a preamar das potências
ditatoriais começa a refluir, situa-se entre novembro de 1942 e
fevereiro de 1943. Interrompe-se, nessa época, a série praticamente
ininterrupta de êxitos militares conseguidos pelo Eixo desde setembro
de 1939. O revés de Rommel diante de El-Alamein, a frente rompida
na Tripolitânia, o desembarque anglo-norte-americano na África do
Norte, a vitória de Stalingrado, a batalha aeronaval do Mar de Coral
ocorrem nesses três meses e indicam a inversão da tendência. A
partir de então, a derrota do Eixo passa a ser uma possibilidade
razoável. (RÉMOND, 1974, p. 125).
A Alemanha ainda fez uma última tentativa contra a União Soviética,
mas teve suas tropas dizimadas pelo Exército Vermelho, episódio que
ficou conhecido como a Batalha de Kursk, uma das mais gigantesca e bem
equipada batalha da Segunda Guerra Mundial. O próximo e decisivo passo,
que ficou conhecido como o Dia D, aconteceu no dia 6 de junho de 1944,
onde as forças aliadas reuniram um exército com mais de cento e cinqüenta
mil soldados americanos, ingleses e canadenses, com o intuito de invadir
a Normandia, na França. A vitória aliada foi conquistada a duras penas,
lhe custando muitas vidas. E em 25 de agosto, com a ajuda do general De
Gaulle e das tropas francesas, os Aliados conseguiram libertar Paris.
8 | História | 2009
 Em fins de 1944, já era evidente que, decorrido pouco tempo, a
Alemanha estaria prostrada, um montão de entulho, aos pés dos
vencedores. Que fariam dela? Em fevereiro de 1945, em Ialta, ficou
resolvido que, após a rendição, a dividiriam em quatro zonas. A Grã-
Bretanha, a Rússia, a França e os Estados Unidos teriam cada qual
uma zona, até que fosse assentada uma solução final. (FLYNN,
1965, p. 499).
Foi assim que aconteceu, em janeiro de 1945, o encontro de
Churchill, Roosevelt e Stálin em Ialta, na Ucrânia. O intuito era resolver
como a Europa ficaria no pós-guerra. Também se discutiu a criação da
Organização das Nações Unidas (ONU).
A guerra na Europa terminou com a invasão soviética em Berlim, no
dia 7 de maio de 1945. Milhares de civis e militares foram massacrados
e a cidade destruída. Não havendo mais chances, Hitler se suicidou.
Porém, o primeiro país do Eixo a cair foi a Itália, que em 1943 foi invadida
pelos Aliados. Neste mesmo ano, Mussolini foi destituído do poder, e em
28 de abril de 1945, foi fuzilado por guerrilheiros italianos. “Sua morte foi
tão inglória quanto o foram as conquistas da nova Itália que ele desejou
criar.” (KENT, 1965, p. 382).
Na Ásia, a guerra terminou com o bombardeio atômico em Hiroshima
em 6 de agosto e em Nagasaki, no dia 9. As duas bombas atômicas
causaram mais de 300 mil mortes instantaneamente, e um número
indeterminado de vítimas devido à contaminação radioativa. Não
havendo mais saída, o Japão se rendeu em 15 de agosto de 1945.
Chegava então, o fim da Segunda Guerra Mundial. “A vitória em 1945
foi total, a rendição incondicional. Os Estados inimigos derrotados foram
totalmente ocupados pelos vencedores.” (HOBSBAWM, 2001, p. 49).
E o que restou foram as milhares de mortes ao longo desses seis
anos, dentre elas, mais de 6 milhões de judeus, vítimas do holocausto,
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
brutalmente assassinados nos campos de concentração nazistas7.
Também se estima que as perdas militares dos países aliados chegaram
aos 16 milhões, e dos países do Eixo, em 7 milhões; somando um total de
23 milhões de soldados mortos. Mas, as baixas civis nos países atingidos
são ainda mais assustadoras: cerca de 36 milhões de vítimas. Conclusão:
aproximadamente 60 milhões de vidas foram tiradas no maior conflito do
século XX.
Suas perdas são literalmente incalculáveis, e mesmo estimativas
aproximadas se mostram impossíveis, pois a guerra (ao contrário
da Primeira Guerra Mundial) matou tão prontamente civis quanto
pessoas de uniforme, e grande parte da pior matança se deu em
regiões, ou momentos, em que não havia ninguém a postos para
contar, ou se importar. As mortes diretamente por essa guerra foram
estimadas entre três e quatro vezes o número (estimado) da Primeira
Guerra Mundial [...]. Em 1959, ainda havia na URSS sete mulheres
entre as idades de 35 e 50 anos para cada quatro homens. Os prédios
podiam ser mais facilmente reconstruídos após essa guerra do que
as vidas dos sobreviventes.(HOBSBAWM, 2001, p. 51).
A Segunda Guerra Mundial só deixou de herança, um futuro cheio
de traumas, refletidos estes, na vasta destruição e na certeza de uma
reconstrução lenta e trabalhosa. “A tarefa de reconstrução surge,
portanto, em 1945, muito mais vasta e muito mais difícil do que um
quarto de século antes.” (RÉMOND, 1974, p. 130).
Com o término da guerra, o regime democrático que anteriormente
havia entrado em crise, volta a se estabelecer nas instituições
internacionais.
A democracia parece assim duradouramente estabelecida nas
instituições internacionais. Pode-se ter em 1945 o sentimento
justificado de que o fim da Segunda Guerra Mundial assinala o triunfo
da democracia em toda a terra. Em cada país, o poder é exercido por
9 | História | 2009
 forças democráticas e, no mundo, o acordo dos cinco grandes Aliados
parece dever preservar a paz. É a mesma constatação feita em 1920,
mas com uma diferença: todos agora imaginam haver entendido as
lições da experiência. Todas as condições institucionais, políticas e
psicológicas parecem reunidas para preservar a liberdade e a paz.
Ora, menos de dois anos depois, os vencedores estão desunidos; o
termo “desunidos” é até fraco para caracterizar a situação de 1947.
Dois blocos hostis se defrontam numa forma de guerra inédita para a
qual é forçoso inventar um nome ou, mais exatamente, uma imagem,
a de guerra fria. A situação de 1947 é totalmente diversa da que o
mundo esperava em 1945. (RÉMOND, 1974, p. 142).
1.2. O Brasil e a segunda guerra
No momento em que acontecia a Segunda Guerra Mundial na
Europa, o Brasil vivia a ditadura do Estado Novo, sob o comando do
presidente Getúlio Vargas, o qual já vinha se mantendo no poder desde
o golpe de 19308.
Após passar pelo governo provisório (1930-1934) e pelo governo
constitucional (1934-1937), apoiado por militares e pela população,
Getúlio Vargas derrubou a constituição e, declarou o Estado Novo
(1937-1945).
Com o advento do Estado Novo em novembro de 1937, Vargas passou
a governar com poderes ditatoriais, iniciando oito anos de domínio
incontrastável. Getúlio tornou-se de fato o centro político do Estado
Novo, mais ainda do que o fora como chefe do Governo Provisório,
após a Revolução de 1930, e como presidente constitucional, a partir
de 1934. (BRANDI, 1983, p. 123).
Apesar de seu severo regime ditatorial, Vargas adotou novos métodos
de modernização9 que beneficiaram a população brasileira, criando ainda
a Lei da Sindicalização, a qual representou grandes avanços na legislação
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
trabalhista brasileira. A cargo disto, sua política ficou conhecida como
“populismo”. “A partir de 1940, o poder de Getúlio foi consolidado por um
verdadeiro culto à personalidade e pela construção de imagens idealizadas
a seu respeito, como a de ‘pai dos pobres’.”(BRANDI, 1983, p. 143).
A ditadura de Vargas combateu severamente a AIB (Ação Integralista
Brasileira)10 e o PCB (Partido Comunista Brasileiro)11, fechando estes e
os demais partidos políticos através de um decreto presidencial. Também
suprimiu a independência entre os três poderes (legislativo, judiciário e
executivo) e o próprio federalismo existente no país. A partir de então, os
prefeitos eram nomeados pelos governadores e estes, pelo presidente.
A repressão getulista, a cargo de sua polícia política, atingiu não apenas
os comunistas ou os liberais, mas também aqueles que advogavam uma
ideologia semelhante à do novo regime e supunham ser seus aliados:
os integralistas. Foi assim que, junto com os demais partidos políticos,
a Aliança Integralista Brasileira foi fechada por decreto presidencial.
Em reação, seria deflagrado o levante integralista em maio de 1938,
logo desbaratado. Não havia mais, portanto, liberdade de expressão e
de reunião, inexistiam os partidos políticos, o congresso fora fechado
e os poderes legislativo e judiciário relegados a segundo plano, ao
passo que o executivo se fortalecia ao sabor das cinzas da queima
das bandeiras dos estados da nação, simbolizando o fim da autonomia
federativa. (EICKHOFF, 2005, p. 5).
O Estado Novo foi marcado pela expansão industrial e pelo
crescimento das exportações nacionais. “O país apresentava uma
estrutura agrária, com o café respondendo por 70% das exportações e
60% dos seus quase 40 milhões de habitantes vivendo em áreas rurais”.
(EICKHOFF, 2005, p. 5).
É justamente esse trabalho do homem do campo, o conjunto das
atividades de todas as classes rurais, que representa o nervo da
nossa vida econômica e assegura a estabilidade de sua situação. De
10 | História | 2009
 fato, a agricultura, a pecuária e a indústria extrativa constituem a
base da nossa riqueza, e tudo indica que continuará sendo assim
por alguns anos ainda. Na estatística da exportação brasileira,
em períodos normais de comércio mundial, os produtos agrícolas,
pecuários e extrativos sempre figuram em situação de absoluto
predomínio. Por outro lado, depende da agropecuária o fornecimento
do mercado interno, cuja ascendência cada vez mais se acentua na
economia nacional. Demonstram esses fatos, claramente, não caber
aos centros urbanos o principal papel na vida do país. Ao contrário,
os campos representam a parte essencial, o que veio reclamar
do Presidente Getúlio Vargas um firme propósito de favorecer a
agricultura e a pecuária, com assistência técnica e com medidas tais
que permitissem aos dois elementos – terra e homem – aumentar
a prosperidade econômica do país pela intensificação e pelo
melhoramento da produção. (SCHWARTZMAN, 1982, p. 475-476).
A maioria da classe dominante apoiava a ditadura, como por exemplo,
a burguesia industrial e as oligarquias latifundiárias, pois, se beneficiavam
com a política de Vargas. Também contou com o apoio da classe média
urbana que, por ser conservadora, concordava com a repressão aos
comunistas e, que também fora beneficiada com a ampliação de
empregos. O alto comando do Exército também apoiava Vargas, uma
vez que poderiam ter participações nas decisões governamentais.
O marechal Mascarenhas de Moraes, gaúcho como Getúlio, a
quem coube a tarefa de comandar, na Segunda Grande Guerra, a força
expedicionária brasileira que pelejou na Itália, considera Vargas um
“notável ditador”, que “por seu equilíbrio e atitudes, era em verdade o mais
credenciado e sutil dos políticos da sua época.”(JORGE, 1985, p.17).12
Durante o Estado Novo foi criado o Departamento de Imprensa e
Propaganda, conhecido como DIP, que significou um importante meio
de controlar toda a imprensa e, determinar o que poderia ou não ser
publicado.
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
O Departamento de Imprensa e Propaganda (DIP) criado em
dezembro de 1939 foi o principal responsável pela legitimação de
Vargas e do Estado Novo perante a opinião pública. Com maior
amplitude de ação que o Departamento Nacional de Propaganda, o
DIP, dirigido por Lourival Fontes, tornou-se porta-voz autorizado do
regime e o órgão coercitivo máximo da liberdade de pensamento e
expressão até 1945. O DIP passou a organizar homenagens a Vargas,
tornando-se instrumento de promoção pessoal do chefe do governo,
de sua família e das autoridades em geral. Entre outras funções, o
DIP deveria centralizar e coordenar a propaganda do governo e dos
ministérios, exercer a censura do teatro, do cinema, das atividades
recreativas e esportivas, da literatura social e política e da imprensa,
promover e patrocinar manifestações cívicas e festas populares, e,
finalmente, organizar e dirigir o programa de radiodifusão oficial do
governo. (BRANDI, 1983, p.141).
Não poderiam ser publicadas quaisquer notícias, antes de serem
previamente redigidas pelo DIP. Até mesmo notícias de greves ou prisões,
ou simples informações de caráter policial, eram censuradas.
E foi nesse contexto, que o Brasil se declarou como um país neutro
nos primeiros anos da Segunda Guerra Mundial, apesar da grande
simpatia do governo pelos fascismos europeus. “Em junho de 1939,
Vargas convocou uma reunião do Conselho de Segurança Nacional para
examinar a possibilidade de desencadeamento de guerra na Europa. A
determinação da neutralidade brasileira nessa eventualidade foi decidida
por unanimidade.” (BRANDI, 1983, p. 139).
De certo modo, o Brasil optara pela neutralidade devido às relações
internacionais que mantinha tanto com os Estados Unidos, quanto com
a Alemanha, o que lhe proporcionava melhores condições políticas e
econômicas. Desde o início da guerra, o Brasil exportava produtos
agrícolas, significando grande aumento na produtividade nacional. “Desta
forma o país pode obter melhores condições políticas e econômicas junto
11 | História | 2009
a estes dois centros hegemônicos, que disputavam o mercado brasileiro,
possibilitando o aumento dos limites de decisão e de ação do Estado
Brasileiro.” (EICKHOFF, 2005, p. 6).
Sendo assim, o governo determinou através do DIP, que qualquer
meio de comunicação permanecesse neutro ao relatar notícias da guerra
que acontecia na Europa, uma vez que a censura era rigorosamente
exercida em todas as ocasiões.
Mas muito preocupava aos Estados Unidos as ligações comerciais
que o Brasil mantinha com a Alemanha e, principalmente a postura
tomada por Vargas diante às ideologias dos países do Eixo. Em 1940,
Vargas citou em um discurso as qualidades do Eixo, o que fez que
todos acreditassem na possibilidade do Brasil em breve se unir a eles,
até porque, o Estado Novo era um governo que se identificava com os
regimes totalitários europeus. Mas apesar do fato do presidente ser um
simpatizante do regime alemão, “economicamente, nas circunstâncias,
o Brasil não podia viver sem os Estados Unidos. A Alemanha não era
bastante grande para substituí-la em nossos negócios.”(BASBAUM,
1976, p. 122).
Antes mesmo do ataque à Pearl Harbor, o governo norte-americano
vinha, através das conferências interamericanas, tentando contar com
o apoio dos países latino-americanos, na hipótese de sua entrada no
conflito. Porém, em 1939, na Conferência do Panamá, foi declarada
a neutralidade das repúblicas americanas diante a guerra européia.
Mas em 1940, na Conferência em Havana, foi firmado um tratado de
mútua solidariedade no caso de ataque a qualquer país do continente
americano.
Aproveitando-se da situação e, procurando obter vantagens, Vargas
fez alguns acordos com os Estados Unidos, permitindo a instalação
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
de tropas norte-americanas em bases nordestinas e, ainda garantindo
o fornecimento de matérias-primas para a guerra. Por outro lado, os
Estados Unidos se comprometiam a financiar a criação da Companhia
Siderúrgica Nacional, assim como o fornecimento de equipamentos para
as Forças Armadas.
or meio de uma sucessão de ágeis manobras políticas, Vargas procurou
obter financiamento para a criação da Companhia Siderúrgica
Nacional, assim como para o reequipamento e modernização das
Forças Armadas. Os Estados Unidos, por seu lado, reivindicavam
permissão para o estacionamento de tropas norte-americanas nas
bases do Nordeste e o fornecimento de materiais estratégicos.
(EICKHOFF, 2005, p. 9).
Com a entrada dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial,
em dezembro de 1941, o Brasil se viu obrigado a romper definitivamente
suas relações diplomáticas com os países do Eixo, a partir de janeiro de
1942, após um encontro de chanceleres no Rio de Janeiro. “Com isso
os Estados Unidos entram abertamente na guerra, a colaboração desse
país com a Inglaterra assume formas mais concretas e o Brasil rompe
suas relações com os países do Eixo.” (BASBAUM, 1976, p. 124).
O ataque japonês a Pearl Harbor, em 7 de dezembro, precipitou a
entrada dos Estados Unidos na guerra contra o Eixo, forçando uma
definição do governo brasileiro. No próprio dia 7, Vargas convocou o
ministério, que resolveu, por unanimidade, declarar a solidariedade
brasileira aos Estados Unidos. (BRANDI, 1983, p. 154).
De fevereiro a julho deste mesmo ano, muitos navios mercantes
brasileiros foram afundados por submarinos inimigos.
Não obstante, as represálias alemãs não se fizeram esperar e navios
brasileiros, mesmo os de cabotagem são afundados por submarinos
inimigos desde janeiro de 42. Ao todo foram afundados 37 navios.
12 | História | 2009
 Só entre 14 e 17 de agosto cinco navios da marinha mercante, com
uma tonelagem bruta de 14.822, foram a pique, não longe do litoral.
Um deles transportava 300 soldados, a maioria dos quais se perdeu.
O total perdido foi de 126.535 toneladas e as perdas em homens foi
superior a mil. (BASBAUM, 1976, p. 124 e 125).
A população brasileira exigia do governo posicionamento imediato
ante às agressões, reunindo multidões e saindo pelas ruas, promovendo
tumultos e depredando propriedades de cidadãos italianos e alemães,
radicados no Brasil. Finalmente, após o ataque a cinco navios brasileiros
em um curto espaço de tempo, Vargas declarou em 22 de agosto estado
de beligerância; e a seguir, em 31 de agosto, o estado de guerra contra
a Alemanha e a Itália. Iniciaram-se então as conversações sobre o envio de um contingente
[...] já não era mais possível hesitar. A indignação popular chegara
ao auge, e o povo, em demonstrações de rua, atacava casas e
estabelecimentos alemães e italianos exigindo a declaração de
guerra. Afinal, a 22 de agosto, depois de uma vibrante manifestação,
em que os estudantes do Rio tiveram papel marcante, declara-se o
Brasil em estado de guerra com as nações do Eixo. No ano seguinte
o governo começa a organizar um corpo expedicionário cujo chefe
seria o General Mascarenhas de Morais. Em 1944 embarcaram para
a Itália os primeiros escalões. A cobra começa a fumar. (BASBAUM,
1976, p. 125).
Logo após o Brasil declarar guerra ao Eixo, se iniciaram os primeiros
preparativos para a formação de tropas brasileiras para lutar na Europa.
Mas esta não seria uma tarefa fácil, pois, o Brasil possuía uma dramática
deficiência militar.
Vale frisar, entre parêntesis, que o recrutamento apresentou índices
espantosos, quanto às condições físicas de nossa juventude. Grande
– se não a maior parte – se constituía de jovens do interior do país.
Mais de 65% dos convocados foram declarados incapazes por
deficiências diversas: analfabetismo, avitaminoses, precário estado
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
de dentes, verminoses, etc. E, em todos os casos, subnutrição.
(BASBAUM, 1976, p. 131).
E, além disso, já não era inteiramente do interesse dos Estados
Unidos o reequipamento das Forças Armadas brasileiras, uma fez que os
Aliados haviam conquistado diversas vitórias no norte da África. Porém,
em uma visita feita pelo presidente norte-americano, Franklin Roosevelt,
em janeiro de 1943 na base aérea de Natal, Vargas ainda insistiu no
fornecimento de equipamentos militares prometidos pelos Estados
Unidos, sem contar o interesse que os brasileiros tinham em tomar parte
ativa nos combates.
brasileiro à frente de combate. A formação de uma força
expedicionária correspondia a um duplo projeto político de Vargas: de
um lado, fortalecer as Forças Armadas brasileiras internamente e aos
olhos dos vizinhos do Cone Sul, em especial a Argentina, e com isso
garantir a continuação do apoio militar ao regime do estado Novo; de
outro lado, assegurar uma posição de significativa importância para
o Brasil no cenário internacional, na qualidade de aliado especial dos
Estados Unidos. Entretanto, as vitórias aliadas no norte da África,
em novembro de 1942, reduziram consideravelmente a importância
estratégica do Nordeste do Brasil e, por extensão, as possibilidades
de reequipamento das Forças Armadas brasileiras. Preocupado,
Vargas insistiu com o presidente norte-americano Franklin Roosevelt,
quando este visitou Natal, em janeiro de 1943, no fornecimento
do material bélico prometido pelos Estados Unidos e no interesse
brasileiro em tomar parte ativa nos combates. Com a concordância
dos norte- americanos, iniciaram-se os esforços para a construção
de uma Força Expedicionária Brasileira (FEB). (EICKHOFF, 2005,
p.12 e 13).
Em agosto de 1943, o ministro do Exército, general Eurico Gaspar
Dutra, assinou portaria determinando a criação de um corpo de
expedicionários para ser mandado para a Europa. Para sua organização
13 | História | 2009
e treinamento e, posteriormente seu comando, foi designado o general
Mascarenhas de Morais.
Passou-se um ano entre o agosto de nossa declaração e o primeiro
ato de efetiva criação da força expedicionária que faria o Exército
Brasileiro presente na grande luta dos exércitos aliados contra os
exércitos totalitários. A Portaria de 9 de agosto de 1943, assinada pelo
Ministro Eurico Gaspar Dutra, é uma espécie de pedra fundamental
da FEB, juntamente com a aceitação, pelo General Mascarenhas de
Moraes, do convite para organizar, instruir e comandar a 1º Divisão
de Infantaria, primeira das três divisões integrantes do Corpo de
Exército Expedicionário, que o Brasil enviaria ao teatro de operações
europeu, consoante conversações mantidas em Washington entre
autoridades brasileiras e americanas. (COSTA, 1976, p. 27).
Porém, entre a decisão de optar pela guerra e o envio das tropas
para a Itália, houve um longo percurso. Foi somente em junho de 1944,
que os primeiros soldados embarcaram para a Itália, quase dois anos
após o Brasil declarar guerra ao Eixo. E o motivo foi óbvio: o Brasil tinha
uma tropa de terceiro mundo, totalmente defasada e despreparada. O
Exército brasileiro não conhecia e nem possuía o material de guerra
moderno, suas táticas eram arcaicas e deficientes. Para que a FEB
fosse realmente formada, foi preciso muita vontade e determinação e,
principalmente, o total apoio dos norte-americanos. “A partir de agosto
de 1943 foram sendo traçadas as normas, em caráter sigiloso, para a
organização da FEB.” (EICKHOFF, 2005, p. 15).
Inicialmente, as expectativas eram de formar um contingente de
100.000 homens, mas a realidade social e financeira do país acabou
reduzindo esse número para aproximadamente 25.000. Dentre estes,
havia pouquíssimos soldados profissionais, com longo tempo de serviço;
a grande maioria foi recrutada especialmente para a guerra, sendo
grande parte oriundos de áreas rurais, com baixos níveis de saúde e
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
educação. “A maior parte do oficialato da ativa conseguiu escapar do
envio para a guerra. Justamente os mais pobres e menos instruídos, com
poucos contatos sociais influentes que lhes permitissem se evadir, é que
foram recrutados.” (EICKHOFF, 2005, p. 19).
Enquanto isso, a Força Aérea Brasileira (FAB)13 e a Marinha
receberam a missão de conter o inimigo em águas brasileiras. Redes
antitorpedos foram colocadas em portos vitais, servindo como auxílio
no caso de supostos ataques. A assistência técnica dos Estados
Unidos foi vital, ainda em 1942 foram enviados novos aviões e caça-
submarinos. O aprimoramento da FAB ganhou grande impulso com
a instalação da USBATU (United States-Brazil Air Training Unit, a
Unidade de Treinamento Aéreo Brasil-EUA), a qual funcionou numa base
da Marinha americana, em Parnamirim (RN), região que ficou conhecida
como “Trampolim da Vitória”. Foi neste momento, que os brasileiros
viram com seus próprios olhos como funcionava a colossal máquina de
guerra americana. Em 1943, foram destruídos dez submarinos alemães
e um italiano, a Marinha e a FAB contavam com meios suficientes para
enfrentar o inimigo e convencer definitivamente os EUA que eram
importantes aliados.
Mas para a FEB, nem tudo foi tão fácil. Somente a firme decisão do
general Mascarenhas de Morais e o dedicado trabalho de seu Estado-
Maior, evitaram o que poderia ser um grande fiasco. Dentro e fora da
própria instituição militar, acreditava-se que a FEB não entraria em
ação. Mas o desafio foi superado e, a difícil seleção e outras inúmeras
dificuldades vencidas e, enfim a FEB estava formada:
No dia 23 de novembro de 1943 foi finalmente criada a FEB, cuja
composição orgânica, nos moldes americanos, compreendia:
uma Divisão de Infantaria, um Depósito de Pessoal e pequenas
14 | História | 2009
 organizações com Serviço de Justiça, Serviço de Saúde, Serviço
Religioso e de Intendência. A força combatente da FEB foi a
1ª Divisão de Infantaria Expedicionária (1ª DIE), um conjunto
tático-operacional constituído por infantaria, artilharia, Cavalaria
motorizada, engenharia, aviação de ligação e observação e serviços
de apoio e combate. (EICKHOFF, 2005, p. 16).
Ainda em dezembro de 1943, foi criado o 1º Grupo de Aviação de
Caça, que se juntaria às Forças Aéreas Aliadas no Mediterrâneo. Com
menos percalços a driblar, os componentes do Grupo de Caça foram
selecionados, todos combatentes voluntários e com razoável experiência.
Finalmente, em junho de 1944, os primeiros soldados da FEB
partiram do Rio de Janeiro rumo à Itália, a bordo do navio norte-
americano General Mann.
O primeiro escalão da FEB, comandado pelo general Zenóbio da
Costa, embarcou para a Itália, em 30 de junho de 1944, no navio
norte-americano General Mann. Após marchas e contra-marchas,
Mascarenhas de Morais partiu com esse primeiro escalão. [...]
antes da partida, em carta confidencial ao presidente, Mascarenhas
deixou transparecer sua preocupação e intranqüilidade: “Os óbices e
dificuldades que na organização dessa grande unidade encontramos
em território nacional [...] levam-nos a admitir ou recear dificuldades
maiores quando estivermos apenas ligados ao Brasil pelo espírito e
pelo coração”.(BRANDI, 1983, p. 167).
A participação do Brasil na guerra certamente não foi o único fator que
decidiu a vitória aliada, mas com certeza representou grande importância
para que esta acontecesse. Foi lá na Itália, que os pracinhas brasileiros
provaram que sua bravura e determinação; superariam qualquer tipo de
horror que a guerra poderia representar, e mais, a vontade de vencer e o
desejo de voltar para casa, talvez tenha sido o impulso que perpetuou o
que a FEB representou para a Segunda Guerra Mundial.
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
2. DOS PRACINHAS: MEMÓRIAS DO
CONFLITO E DO RETORNO
2.1. A experiência no conflito
Os homens sobem para os navios. Sobem por várias escadas, em fila
indiana; sobem lentamente. Passam-se os minutos, as horas, os dias,
os anos, os séculos, e o navio não sai. Os homens sobem. No salão
há ordens, organização da rotina de bordo, leitura de regulamentos, e
conversa. A esta hora eu... A esta hora, lá em casa... A esta hora, ela...
Mas é absurdo; estamos falando do Rio como se estivéssemos longe.
E estamos aqui, estamos no Rio. Na verdade estamos presos.
(Rubem Braga).
A participação da FEB na Segunda Guerra Mundial é um capítulo
muito importante na história brasileira. Foram mais de duzentos dias no
front italiano, passando por diversas dificuldades e por todos os horrores
que uma guerra pode oferecer. Os pracinhas da Força Expedicionária
Brasileira lutaram ao lado dos Aliados entre os anos de 1944/45. Neste
capítulo, veremos como foi a participação brasileira em um dos maiores
conflitos do século XX, através de relatos e memórias de soldados,
oficiais, enfermeiras e de correspondentes de guerra e, principalmente
através de entrevistas realizadas pessoalmente com ex-combatentes
curitibanos. Dessa maneira, levaremos em consideração a relação que
a memória tem com a identidade social e sua ligação com a História
“oficial”. Segundo Michael Pollak, “a memória parece ser um fenômeno
individual, algo relativamente íntimo [...], mas que deve ser entendida
também como um fenômeno coletivo e social” (POLLAK, 1992, p. 2),
15 | História | 2009
ou seja, no caso na Segunda Guerra Mundial, um evento que envolveu
milhares de pessoas, mas constituído por histórias e lembranças
individuais. Sendo assim, os fatos principais estarão constantemente
sendo relembrados e relatados por alguns participantes brasileiros.
O desembarque do 1º Escalão da FEB se deu em 16 de julho de 1944,
em Nápoles. Logo depois, os brasileiros foram enviados a Tarquinia, onde
receberam
novos treinamentos e equipamentos para a guerra. Em seguida, as
forças brasileiras foram incorporadas ao 5º Exército do Estados Unidos,
comandado pelo general Mark Clark, que por sua vez, fazia parte do
10º Grupo de Exércitos Aliados. Em setembro, desembarcaram os 2º e
3º Escalões, e até fevereiro de 1945, ainda chegariam à Itália mais dois
escalões, além de um contingente da FAB, com cerca de quatrocentos
homens. Ao todo, o Brasil enviou à Itália pouco mais de 25 mil soldados.
O ex-combatente, Paulo Dumangin Santos14, narra a chegada de seu
escalão no solo italiano:
Aportamos em Nápoles no dia 16 de julho de 1944. De bordo podíamos
ver o movimento do porto; alguns veículos militares, a Companhia
de Fuzileiros americanos e respectiva banda que nos foram prestar
continências de estilo. Após 14 dias de mar sentíamos em certo
desejo de ver o pessoal de terra e no fundo cada um guardava um
certo orgulho de se mostrar pela primeira vez em terra européia como
representantes da única nação Sul-americana que enviara tropas para
o teatro de operações. Talvez influência de filmes, mas tínhamos uma
esperança de ser recebidos com alegria ou pelo menos com uma certa
curiosidade pela população de Nápoles. (SANTOS, 1949, p. 301).
Mal chegaram em solo italiano, e as tropas brasileiras se depararam
com um terrível inimigo: o inverno mais rigoroso dos últimos 50 anos
na região apenina. A todo momento, a morte rondava os soldados, que
sofriam com uma temperatura de aproximadamente – 20º C.
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
No medonho inverno toscano e apenino, como foi aquele de 1944-45,
o sol só aparecia mesmo, e isso quando aparecia, lá pelas dez horas.
E já nascia um sol combalido, agonizante, a prevenir que demoraria
pouco. Três quatro horas da tarde, e já era noite novamente.
(SILVEIRA, 2005, p. 9).
Os uniformes brasileiros eram precários e de nada adiantavam
contra o frio. Mas, logo as fardas originais acabaram sendo substituídas
por materiais americanos, que eram infinitamente superiores e melhores
na proteção contra o inverno. É o que afirma EICKHOFF:
Outra questão era o fardamento. Acabaram substituídos por
material americano, superior e confortável, o feio e precário uniforme
verde-oliva e o verde cinza de lã, insuficiente para o frio europeu,
que além do mais se confundia na cor com o uniforme do inimigo
alemão. Também substituíram as capas brasileiras, supostamente
impermeáveis, e deram entrada o resistente calçado combat boot,
os apresentáveis blusões forrados de lã, os capacetes de fibra e de
aço, e até meias, luvas, camisas, ceroulas, mantas, roupa íntima e de
cama. Tudo isso “generosamente” debitado dos cofres públicos da
nação brasileira. (EICKHOFF, 2005, p. 23).
A FEB também adotou um costume semelhante a dos exércitos
americanos, que era de usar em seus uniformes distintivos e símbolos de
unidades, de cursos realizados, de campanhas e de tempo de serviço. O
símbolo adotado pelos pracinhas brasileiros foi da cobra fumando, que
lembrava o bordão surgido na época, em que diziam que era mais fácil
uma cobra fumar do que o Brasil ir à guerra.
Apesar de feio e pobre, de tecido inferior e de precária confecção,
pouco inspirado e de gosto que hoje se haveria de chamar de
“cafona”, o distintivo verde-amarelo da cobra fumando sempre foi
usado com orgulho pelo soldado da FEB. Sua origem real é até hoje
controvertida, mas indiscutível é que se originou no meio de gente
simples, da expressão do anônimo pracinha: “a cobra está fumando”.
16 | História | 2009
 Nunca se haverá de saber, com precisão, qual a versão verdadeira.
Nunca se saberá se o dito, passado de boca em boca, se referia, como
querem alguns, ao charuto do chefe exigente e severo que a todos
intimidava; ou se quem o disse, pela primeira vez, foi o soldado mineiro
que viu partirem os companheiros, no velho trem “Maria Fumaça”; ou
se a referência à cobra que fumava era um gesto de afirmação da
presença da FEB na guerra, ante o negativismo e o deboche dos que
dela duvidavam. A única verdade incontestável é que o símbolo da
cobra fumando nasceu no coração do pracinha mais humilde – daí a
extraordinária motivação psicológica que logrou alcançar, apesar de
suas imperfeições de natureza visual. (COSTA, 1976, p. 32-33).
As dificuldades enfrentadas pela Força Expedicionária Brasileira
seriam muitas. O regime alimentar americano na zona de guerra, era
quase sempre rejeitado pelos brasileiros. Constituído quase sempre de
enlatados e produtos frigorificados, a culinária de guerra americana só
foi adaptada para o consumo brasileiro, após o preparo misto dos dois
costumes alimentares.
Mas a pior dificuldade é referente ao despreparo das tropas
brasileiras e o grande preconceito que sofreram no início. Estas seriam
as primeiras batalhas a serem vencidas pelos nossos pracinhas.
Não foram poucas as dificuldades que de começo teve que vencer
a primeira tropa brasileira desembarcada na Itália. Os chefes
americanos, de menor graduação, estranhavam, a princípio, a
presença de nossos soldados em território italiano e não escondiam
a dúvida sobre as vantagens do emprego da tropa brasileira na
luta, pois do Brasil apenas tinham notícias das bases aérea de
Belém e Natal, que, aliás, de brasileiras só possuíam o chão. [...]
O aprendizado do combate foi doloroso, erros primários foram
cometidos. Nisso os brasileiros não foram os únicos. Na Tunísia,
um ano antes dos brasileiros chegarem à Itália, os americanos
aprenderam, da pior maneira, com uma derrota arrasadora frente aos
veteranos da África Korps15 alemão. A lição foi aprendida e em 1944
os americanos podiam ensinar aos brasileiros como guerrear com os
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
alemães, do mesmo modo como tinham aprendido com os britânicos
antes. (EICKHOFF, 2005, p. 22-24).
Outro problema foi o armamento. A FEB foi conhecer já na Europa,
a maioria de seu equipamento. Nem todos os soldados da infantaria
foram armados com o fuzil semi-automático Garand, que assegurava
considerável potência de fogo às pequenas unidades. Grande parte
recebeu os velhos fuzis Springfiel, de repetição.
E uma vez no front, a situação dos pracinhas que lutaram pela FEB,
não era nada fácil:
ós vivíamos numa cratera, cercados de alemães no cume dos morros.
Ficamos em Porreta-Terme, onde estava o quartel-general avançado
do general Mascarenhas. De dia, o comando da FEB queimava óleo
diesel para fazer uma cortina de fumaça: qualquer movimento que
a gente fizesse ali, se os alemães percebessem, era a morte certa.
(SILVEIRA, 2005, p. 44)
A FEB lutou na Itália em duas frentes. A primeira foi na região do
Rio Serchio durante o outono de 1944, e a Segunda no vale do Rio
Reno, em plena cordilheira apenina. E, “a 15 de setembro de 1944, a
FEB entrou em operação, sob o comando do general Zenóbio da Costa,
[...] substituindo uma força americana. Não era ainda o teste de fogo.
Enfrentando pouca resistência, em dois dias, foram conquistados os
objetivos estabelecidos.” (EICKHOFF, 2005, p. 24).
Para compensar o despreparo inicial das tropas brasileiras, os
chefes americanos junto com os chefes brasileiros, tiveram a constante
preocupação em passar instruções aos oficiais, tanto na parte tática,
quanto nas diversas especialidades. Para esse fim, o Teatro de Operações
da Itália, estava muito bem equipado com suas escolas e centros de
instruções.
17 | História | 2009
 Sem dúvidas, a missão mais importante que coube à FEB, foi a
tomada de Monte Castelo. Foram quatro investidas sucessivas, às vezes,
realizadas ao lado dos americanos, em duas das quais, os pracinhas
atingiram o alvo, mas tiveram que retroceder, levados pelo fogo inimigo.
Monte Castelo estava dominada pelos alemães, mas era uma posição
estratégica que impedia o 4º Corpo de Exército de prosseguir a marcha
até a Bolonha, objetivo maior do comando das Forças Aliadas na Itália.
“À frente de Bolonha, da qual um dos setores, talvez o mais ingrato,
está sendo defendido pelos brasileiros, é uma das mais difíceis do front
italiano.”(SILVEIRA, 2005, p. 31).
No dia 24 de novembro de 1944, foi feita a primeira ofensiva e,
depois de se apoderarem de Belvedere, próximo de Monte Castelo,
os brasileiros sofreram uma violenta contra-ofensiva alemã, que os
obrigou a abandonar as posições já conquistadas. No dia 29, os Aliados
iniciaram a Segunda ofensiva a Monte Castelo, igualmente barrada pelos
regimentos de infantarias alemãs. No dia 12 de dezembro, iniciou-se o
também frustrado terceiro assalto dos expedicionários brasileiros, que
não durou mais de cinco horas.
Com o agravamento do inverno, o mito da invencibilidade de Monte
Castelo permanecia inalterado. Mas, com a chegada do ano novo, o
tempo melhorou e os brasileiros enfim tomaram Monte Castelo em 21
de fevereiro de 1945, contando com o importante apoio da FAB.
Às 17h 50 a voz do major Franklin vem, forte, pelo rádio: ‘Estou no
cume de Monte Castelo.’ E pede fogo da Artilharia sobre posições
inimigas além do monte. ‘Castelo é nosso’, me diz o general Cordeiro.
Mais alguns minutos, e nossas baterias já estão bombardeando
Caselina, Serra e Bela Vista. Os alemães respondem com morteiros.
Mas nada mais lhes adiantaria, porque, como me diria na manhã
seguinte o coronel Franklin, ‘estamos em Castelo e ninguém mais
nos tira daqui’. (SILVEIRA, 2005, p. 98).
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
O combate em Monte Castelo foi considerado um “batismo de
fogo” para os soldados brasileiros. “Uma grande euforia se alastrou por
todo o front. Comandantes aliados da maior categoria transmitiam suas
congratulações ao Gen Mascarenhas pela vitória conquistada.”(LIMA
JUNIOR, 1982, p. 113). Monte Castello foi considerada uma vitória de
grande valor moral, provando definitivamente ao comando americano o
valor do soldado brasileiro nos campos de batalha. Mas desse momento
em diante, a FEB ainda registraria importantes vitórias.
Logo após a primeira conquista, seria a vez de Castelnuovo cair
sob domínio brasileiro, em 5 de março de 1945. Este, “foi o combate
de maior expressão tática, hábil manobra de isolamento do ponto
forte de Soprassasso e de convergência de dois ataques sobre o
lugarejo.”(EICKHOFF, 2005, p. 27).
A FEB ficou empenhada em combate durante sete meses
ininterruptamente, e embora tenha começado a atuar em meados de
setembro de 1944, foi uma das unidades aliadas que mais permaneceu
em emprego contínuo. Tais condições geraram na tropa grande
esgotamento físico e mental, segundo o relato do segundo sargento,
José Maria Romeu Correa:
uitos soldados eram encontrados chorando de frio dentro dos
abrigos, porém viram cair desde a primeira até a última nevada, sem
nunca terem abandonado suas posições. Muitos dias se passaram,
e esperávamos agora pela substituição. Nossos soldados já haviam
sofrido bastante. Permanecer dias e noites a fio, sentado ou deitado
dentro de um subterrâneo, tremendo de frio, quando sobre esse se
acumula uma grossa camada de neve, e com a roupa encharcada,
quando a mesma começa a derreter e a água infiltrando-se na terra,
lenta e continuamente, fazia do abrigo um lodaçal, só se conseguia
com bastante força de vontade; apesar desta não faltar aos soldados,
precisavam ser eles revezados. Porém o tempo passava e nem
sombra de outra tropa. Foram mandados 35 homens do depósito,
18 | História | 2009
 para preencher as vagas dos que estavam baixados ao hospital, e foi
com estes que o capitão resolveu fazer um pequeno revezamento,
e sem prejuízo das posições. Em grupos de quatro ou cinco, os que
estavam na primeira linha eram substituídos e iam para o local onde
ficava a casinha, onde podiam fazer um pouco de exercício e aí
permaneciam uns seis ou oito dias. (MAXIMIANO, 2004, p. 359).
Do início de março a meados de abril, houve um período de menor
número de operações. O comando aliado organizava, então, o plano final
da campanha na Itália, a chamada Ofensiva da Primavera, destinado a
levar com rapidez à derrota definitiva teuto-italiana. Foi estabelecido que
caberia à FEB seguir na direção de Vignola, o que veio a acarretar os
vitoriosos ataques à Montese e Zocca.
A Batalha de Montese apresentou algumas dificuldades, por ser um
terreno íngreme e minado, sem contar a forte defesa alemã. Mas em
14 de abril, Montese não resistiu e, as forças germânicas mais uma vez
foram vencidas pela FEB, apesar desta vitória ter custado muitas vidas
brasileiras.
Encontramos em Montese apenas vestígios – ou melhor, resíduos
– de uma cidade que em tempos de paz deveria ter sido um belo,
um carino lugarzinho equilibrado numa crista suave, com a sua
torre medieval, esguia como um pinheiro, o vale estendendo-se
lá embaixo, suas coloridas bancas de jornal e seus monumentos
antigos. Brasileiros e alemães, no contraponto da luta ofensiva e
defensiva, reduziram Montese a ruínas. Durante horas, os homens
do 11º Regimento lutaram de casa em casa, até que os últimos cinco
alemães foram mortos diante da igreja, velha de séculos. (SILVEIRA,
2005, p. 147)
A partir dessas conquistas, iniciou-se a perseguição aos alemães
que batiam em retirada: “A nova Ordem de Operações do IV Corpo
determinara à Divisão brasileira a missão de ‘manter as atuais posições,
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
reconhecer a situação inimiga e estar preparada para perseguir as tropas
alemãs’.” (LIMA JUNIOR, 1982, p.163). E esse, foi um dos maiores feitos
conquistados pelos pracinhas brasileiros, conforme relembra o Senhor
Flávio Costa16, cabo ex-combatente integrante do 6º R.I.: “Detemos
em Fornovo a 148ª Divisão de Infantaria alemã, era parte da Divisão
Panzer, fizemos 15 mil prisioneiros e apreendemos grande quantidade de
material inimigo.” ( COSTA, 2008).
As tropas brasileiras passaram a neutralizar os últimos focos de
resistência, seguindo-se o cerco a Colecchio, Fornovo di Taro e a corrida
para o Vale do Pó. Prosseguindo em direção a Turim, os brasileiros
ocuparam a cidade de Alessandria, em 30 de abril.
Após a rendição alemã na Itália, oficializada para o dia 2 de maio
de 1945, a 1ª DIE recebeu novas ordens, cujo objetivo principal era
concentrar a maioria de seus meios na região de Alessandria e manter
a ocupação da área de Piacenza. Era a ordem de ocupação militar.
[...] No dia 8 de maio chegou a auspiciosa notícia: foi assinada, na
Alemanha, a rendição incondicional de todas as forças alemãs. O tão
esperado Dia das Vitória aconteceu. A paz voltou a imperar no Teatro
de Operações da Europa. (LIMA JUNIOR, 1982, p. 184-185).
Muito importante ressaltar o grande apoio da FAB (Força Aérea
Brasileira) nas conquistas brasileiras na Segunda Guerra Mundial.
Contando com cerca de 400 homens, o I Grupo de Caça integrou-se à
Força Aérea do Mediterrâneo e apoiou decisivamente a FEB na conquista
de Monte Castello. Adotaram o lema “Senta a pua”, como conclamação
a que seus integrantes se lançassem sobre o inimigo com decisão, golpe
de vista e vontade de aniquilá-lo.
Ao lado de combatentes da Força Aérea dos Estados Unidos,
adestrados ao longo de anos de guerra, os pilotos brasileiros
enfrentaram a aguerrida Luftwaffe, demonstrando capacidade
19 | História | 2009
 profissional, iniciativa e bravura inexcedíveis, atuando com acendrado
espírito de corpo. A FAB fez-se presente nos céus da Itália, com duas
Unidades: uma, o 1º Grupo de Aviação de Caça, o “Senta a pua” [...];
outra, a 1ª Esquadrilha de Ligação e Observação, cognominada “Olho
Nele!” [...] Honra, pois, à Força Aérea Brasileira que, nos céus da Itália,
com denodo e abnegação, cumpriu missões de combate muito além do
que exigiria o cumprimento do dever militar. (LIMA, 1979, p. 5).
Após o fim da guerra, o 1º Tenente, Clovis Garcia17, descreve em
poucas palavras, a campanha da FEB na Itália:
A vitória de Monte Castello, indiscutivelmente, forma na quadra de ases
das vitórias da FEB, como a de maior valor moral. As outras três são:
Castelnuovo, a de maior valor estratégico (conforme foi reconhecido
pelos alemães, numa de suas irradiações especiais para os combatentes
brasileiros, “programa auri-verde”, comentando as injustiças de que era
vitima o 6º R.I.), Montese, a mais sangrenta (426 baixas em quatro
dias) e Fornovo di Taro, a mais brilhante (aprisionamento da 148ª
Divisão alemã, parte de uma Divisão Panzer, [...] num total de 14.779
prisioneiros). E constituiu um símbolo, uma questão de honra para a FEB,
a conquista de Monte Castelo, porque a batalha em torno dessa posição
alemã arrastou-se por três longos e penosos meses (de 24 de novembro
de 1944 a 21 de fevereiro de 1945), sendo efetuados nesse período
nada menos de seis ataques, com grande número de baixas. Entretanto,
a maior parte dessas baixas e desses ataques teria sido evitada se fosse
aproveitada a lição das três primeiras investidas, efetuadas nos dias 24,
25 e 26 (esta interrompida ao meio) de novembro de 1944. Ou mesmo
os ensinamentos do primeiro desses ataques. Infelizmente tal não se
deu. (GARCIA, 1949, p. 279).
Os combatentes da FEB, cansados da guerra, puderam enfim
presenciar a derrota do inimigo. É o que relata o correspondente de
guerra do “Diário Carioca”, Rubem Braga:
Eu estava cansado de ver alemão. Colunas de soldados ainda
desfilavam melancolicamente, e os oficiais faziam força puxando suas
bagagens de dentro dos carros. Um cabo brasileiro fazia funcionar
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
uma baratinha apreendida naquele instante e já escrevera no pára-
brisa um nome certamente saudoso: ‘Marieta’. Escurecia. Um
pelotão tedesco passou de vagar, a caminho da prisão. De repente
um deles começou a cantar e os outros acompanharam; não sei o
que dizia a canção. Mas na penumbra e na poeira da pobre estrada
italiana aquilo era uma canção de derrota. (BRAGA, 1996, p. 276).
Joel Silveira, também jornalista e correspondente de guerra dos
“Diários Associados”, fala sobre sua experiência no conflito:
[...] embora, oficialmente, a guerra só fosse acabar mesmo no dia
8 de maio, para nós, correspondentes brasileiros, já havia acabado.
Agora era tratar de voltar para casa. O engraçado é que, apesar
da ausência de meses e de tudo de ruim que havíamos deixado
para trás, no fundo ninguém ainda queria voltar. Fomos ficando por
ali, um dia em Milão, outro em Turim, outro em Bolonha, Pádua,
Verona, Veneza; e depois fomos descendo: Pistóia novamente, onde
recolhemos os nossos pertences, Florença mais uma vez e finalmente
Roma. Era uma sensação esquisita aquela que me dominava, [...],
uma sensação ao mesmo tempo de alegria e tristeza. A guerra, como
já disse, é cheia de truques, todos nojentos; e um dos mais nojentos
é fazer com que alguém que com ela conviveu durante meses acabe
sendo condicionado por ela. Por isso é que naqueles dias, véspera de
voltar para casa, eu sentia que não fora apenas a guerra que havia
acabado, mas também uma parte do que eu era antes de chegar à
Itália. Por isso é que costumo dizer que cheguei à Itália com 26 anos
e voltei com 40, embora lá só ficasse pouco mais de oito meses. Ao
contrário do poeta, não foi exatamente por delicadeza que naqueles
quase nove meses perdi parte da minha mocidade, ou o que restava
dela. A guerra, repito, é nojenta. E o que ela nos tira (quando não nos
tira a vida) nunca mais nos devolve. (SILVEIRA, 2005, p. 19-20).
A guerra já havia acabado, porém, na memória e na vida dos que
lá estiveram, as tristes lembranças dos acontecimentos presenciados,
seria uma marca para toda vida. As dificuldades, as batalhas, o convívio
com a morte, os traumas, cada qual relatado por uma experiência em
comum, de quem partilhou momentos de dor e desespero.
20 | História | 2009
 Em cada memória fica marcada um acontecimento em especial,
segundo relata em uma conversa realizada no Museu do Expedicionário,
o Major Antonio Ribeiro:
Em um ataque contra os alemães em Montese, meu comandante
foi ferido e morto a um metro e meio de distância de mim, poderia
ter sido eu... Um estilhaço o atingiu no ombro esquerdo e ele não
sobreviveu...E ele só tinha 22 anos, era tão jovem ainda...Esse foi
meu pior momento, ainda me emociono quando falo sobre isso. A
guerra é muito triste.( RIBEIRO, 2008). 18
Berta Morais19, 2ª Tenente-Enfermeira, também relata um
acontecimento que marcou sua ida a Itália, e fala sobre as tristes
conseqüências da guerra:
Foi no 16º que assisti a uma das cenas mais fortes que me foi dado
ver em toda a guerra. Num encontro de patrulhas, um pracinha do 6º
R.I. foi ferido e o estilhaço, atingiu-o no braço esquerdo, inutilizou-o
para sempre. Pouco depois, em novo encontro, os remanescentes da
patrulha alemã eram feitos prisioneiros e, com eles, um ferido grave,
um rapaz de 18 anos. Atingido em cheio, perdera os dois antebraços
e a gangrena progressiva obrigara à amputação de ambos os braços.
Era doloroso ver o pobre rapaz, devorado pela febre, agitando
dolorosamente aqueles cotos sangrentos. Por coincidência fora
colocado na mesma enfermaria do nosso pracinha ferido no primeiro
encontro e logo identificado, por este, como “o tedesco que me
acertou”. Por isso dizia: “ele me paga – que eu tiro a desforra, lá
isso eu tiro” – é o que ele vivia a dizer. Na noite seguinte, estava eu
de plantão na sala de operações e, pela madrugada, aproveitando
uma folga, dei um pulo até a enfermaria para ver um doente grave.
Ao entrar, percebi logo um vulto curvado sobre o pobre alemão tão
gravemente ferido; pensei, com um choque no coração, no pracinha e
nas ameaças que sempre fazia. Aproximei-me cautelosamente, sem
ser pressentida e o que me estarreceu? Curvado sobre o alemão, os
olhos cheios de lágrimas, o nosso pracinha, um mulato, dizia: “Fume,
seu desgraçado! Fume o cigarro com gosto – brasileiro é bão e tem
dó de quem está padecendo”. E colocava, piedosamente, o cigarro
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
nos lábios escaldantes de febre do alemão ferido. O pobre exauria
com sofreguidão as baforadas frescas de fumaça e sorria feliz...
Outro quadro doloroso de sofrimento: o das criancinhas feridas,
vítimas indefesas das minas e dos bombardeios! Com que mágoa
infinita se via a amputação de uma perna pequenina ou de um
pezinho minúsculo: eram espetáculos que nos faziam odiar a guerra.
(MORAIS, 1949, p. 416-417).
As memórias de guerra são recordadas em cada um de seus
participantes de maneiras diferentes. A guerra traz muita dor e
sofrimento, mas traz também muitos acontecimentos inesperados, como
conta o Senhor Flávio Costa, em entrevista realizada pessoalmente:
uitas coisas acontecem na guerra... Tive encontro com alemão frente a
frente, colegas meus que vi morrer e que tive que transportar depois,
é tudo muito triste [...]. Mas teve um acontecimento que me deixou
muito feliz. Foi em Monte Castello, quando alguém me chamou e disse:
“Flávio, seu irmão está aqui!” – nem acreditei! Meu irmão Edgar tinha
incorporado o 1º R.I., e não nos víamos desde o Brasil. Nem sabia se
ele ainda estava vivo. Ficamos quatro dias juntos, depois seguimos
em direções diferentes. Nos reencontramos meses depois quando
voltamos para casa, vivos e com saúde, graças a Deus! Mas a guerra
nos deixou muitas marcas, aquelas que ficam em nossos corações, e
que nem o tempo nos faz esquecer. (COSTA, 2008).
As pressões psicológicas exercidas na guerra são inúmeras, e os
soldados brasileiros em especial, sofreram bastante com esse problema,
segundo relata o ex-voluntário da FEB, José Góis de Andrade20:
A pressão de cima para baixo numa guerra é enorme. Toda a tropa
da frente recebe o impacto de duas forças contrárias: a do inimigo
que procura barrá-lo por todos os meios materiais e a do Comando
que arremete contra o inimigo, usando de todos os meios materiais
e psicológicos. O homem do front tem assim o seu consciente
terrivelmente comprimido pelo instinto de conservação e pelo
21 | História | 2009
 cumprimento do dever, do que podem advir recalques e complexos
incalculáveis, capazes de provocar profundos desequilíbrios físicos
e mentais. [...] A pressão exercida pelo Comando Brasileiro foi bem
acentuada. Pareceu-me, todavia, que esta rigidez decorreu da grande
responsabilidade dos nossos comandantes que, apenas com uma
divisão, representavam o Brasil na II Guerra Mundial. Os brasileiros
não podiam falhar, custasse o que custasse. [...] se fracassássemos,
seria o descrédito para a Força Expedicionária Brasileira. Daí a
pressão ter sido tremenda e por vezes exaltada. [...] A FEB foi uma
das divisões mais “sugadas” e uma das que mais produziram no
âmbito do V Exército Americano. (ANDRADE, 1949, p. 370-371).
Enfim, as marcas deixadas pela Segunda Guerra Mundial na vida
e na memória de seus participantes são muitas. Em cada relato está
a lembrança de um acontecimento importante ou de uma experiência
particular de quem presenciou e viveu uma das maiores guerras que a
humanidade conheceu.
Na seqüência veremos como foi o fim desta guerra, suas causas e como
foi a vida posterior dos pracinhas da Força Expedicionária Brasileira.
2.2. O fim da segunda guerra mundial
e a volta para casa
Com a queda do 3º Reich em 8 de maio de 1945 e, portanto, o
fim da guerra na Europa, ficou designado a FEB a ocupação militar do
território conquistado, até julho do mesmo ano, quando começaram os
preparativos para o retorno ao Brasil.
Foi no dia 3 de maio de 1945. Haviam-nos dito, no Quartel-general
Avançado da FEB, que a guerra iria acabar dentro de três dias, quatro
no mais tardar. Mas na verdade já havia acabado, embora muitos dos
combatentes – aliados e alemães – ainda não soubessem disso. Eu
sabia. [...] Não havia dúvida: a guerra tinha acabado, definitivamente.
Tudo indicava isso: o prosaico guarda-chuva aberto sobre a cabeça
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
do coronel alemão, sua continência vaga (mais cumprimento que
continência) e o indisciplinado palavrão do meu sargento – não
restava mais dúvida: tais demonstrações tão à margem da ordem
castrense eram a prova definitiva, a que me faltava, de que de fato a
guerra chegara ao fim. (SILVEIRA, 2005, p. 170).
Mesmo levando-se em consideração todas as dificuldades
enfrentadas pelos soldados, principalmente o despreparo militar inicial,
ao fim da guerra, tanto os Aliados quanto os inimigos, reconheceram a
coragem e determinação dos brasileiros da FEB.
Tal missão serviu de coroamento da participação da FEB em
território italiano, que devido às afinidades lingüísticas, e, para
aqueles que possuíam ascendência italiana, também raciais e
culturais, pôde o soldado brasileiro granjear o respeito e a simpatia
até hoje demonstrados pelos habitantes daquela região para com
os veteranos da FEB. Finalmente, a impressão deixada pela FEB foi
a mais lisonjeira possível. Interpretações apressadas dos relatórios
americanos podem fazer crer que a força expedicionária era
completamente destreinada, como de fato assim se apresentou à
sua chegada na frente italiana, e sem motivação. A sucessão dos
fatos demonstrou que não. A FEB foi aprendendo. A missão dada aos
brasileiros foi cumprida, e não há dúvida de que, quando acabou a
guerra, os pelotões de infantaria brasileiros podiam ser comparados
a quaisquer outros dos exércitos aliados. (EICKHOFF, 2005, p. 28).
Então, “a partir de 3 de junho, a tropa brasileira encerrou a fase
de ocupação militar no norte da Itália e iniciou a fase de concentração
em Francolise, localidade que distava 7 Km do porto de Nápoles. Era o
primeiro passo para o regresso ao Brasil.”(LIMA JUNIOR, 1982, p.189).
Os primeiros escalões iniciaram o deslocamento das áreas ocupadas em
direção à Nápoles logo em seguida, onde aguardavam o embarque para
casa. “O primeiro escalão chegou ao Rio de Janeiro a 18 de julho de
22 | História | 2009
1945, e o último chegou ao mesmo destino a 03 de outubro do mesmo
ano.”(EICKHOFF, 2005, p. 29).
Em 21 de setembro de 1945, embarcávamos no porto de Nápoles, no
James Parker, com o 4º e último Escalão da FEB. Esse foi, sem dúvida,
o “navio negreiro da FEB”. As acomodações eram insuficientes, havia
grande número de convalescentes a bordo e diariamente baixava uma
grande quantidade de gente atacada de pneumonia, pois, as praças
viajando ao relento, dormindo nos conveses e com a chuvinha miúda que
caía, eram prêsa de gripe e pneumonia. Havia ainda o regime de duas
refeições, por dia: o café da manhã, às 7 horas e o jantar às 18 horas
e nada mais. A água também racionada. O espetáculo do navio era a
presença da traidora Margarida Hirschmann, locutora da “Auri-verde”,
estação alemã montada em Milão para fazer propaganda para a tropa
brasileira. Espetáculo de descaramento e quase certeza de impunidade.
Depois, a melancólica arribada ao porto do Rio: chegar tropa da Itália já
era coisa vista e não interessava mais. O desejo insopitável era agarrar a
bagagem o mais cedo possível e sumir. E foi assim que, ali, no armazém
13 do cais do porto do Rio, desliguei-me para sempre, melancólica e
silenciosamente do que restava da FEB. Ainda envolvi o James Parker
num último olhar de pesar e de saudade: ele representava o ponto final
numa história de sacrifícios, sem nenhuma paga, a não ser a consciência
do dever cumprido. (MORAIS, 1949, p. 418).
Apesar disso, os primeiros escalões da FEB foram recebidos com
júbilo e entusiasmo pela população brasileira. Desfiles, e cerimônias
festivas foram realizadas para saudar os heróis da guerra, que retornavam
a pátria após cumprir seu dever no solo estrangeiro.
Nossos pracinhas lutaram em uma guerra contra o autoritarismo,
enquanto paradoxalmente o Brasil vivia um sistema semelhante. Temendo
talvez, acelerar as mudanças que pairavam no ar, o governo de Getúlio
desmobilizou a FEB quando estava ainda na Itália. Tão logo regressaram
ao Brasil, os pracinhas que permaneceram nas Forças Armadas foram
transferidos para as várias organizações militares espalhadas pelo país.
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
O Brasil vivia em um regime ditatorial e a FEB estava justamente
combatendo o mesmo tipo de governo. Durante muito tempo
sustentou-se a hipótese de que o retorno dessa tropa altamente
treinada e completamente imbuída do espírito de liberdade era uma
ameaça para o governo de Vargas, fato este que explicou a rápida
ordem de desmobilização das FEB expedida pelo Ministério das
Guerra. Porém, estudos mais recentes apontam que as maiores
desconfianças para com os pracinhas não advinham do governo, mas
das próprias autoridades militares, mais precisamente nos generais
Dutra e Góes Monteiro, e de setores políticos, que teriam mais a
perder com a livre expressão política dos pracinhas, do que Getúlio
Vargas. (EICKHOFF, 2005, p. 29).
Já no ano de 1946, depois de retornar á sua pátria, o general
Mascarenhas de Morais fez um discurso perante a Assembléia
Constituinte:
Regressamos com feridas ainda sangrando dos últimos encontros,
mas nunca pela nossa atuação e prestígio e o nome do Brasil
periclitaram ou foram comprometidos. É bem verdade e vale a pena
afirmar que preço bem alto pagamos por esse resultado. O sangue
dos nossos bravos camaradas tingiu de vermelho estas belas e
verdes montanhas dos Apeninos e algumas centenas de nossos
valentes companheiros já não retornaram à Pátria conosco, porque
dormem o sono eterno sob as terras úmidas e verdejantes das
planícies toscanas. Não foram muitos os meses que aqui passamos.
Muitos foram, entretanto, os triunfos incorporados ao nosso rico
patrimônio e às nossas belas tradições militares. Camaiore,
Monteprano e Barga, no vale do rio Sercchio; Monte Castelo, La
Serra, Castelnuovo, no vale do rio Reno; Zocca, Marano do Panaro,
no vale do rio Panaro; Colecchio e Fornovo di Taro, na rica planície
do Pó; esses nomes se inscreveram por certo entre aqueles que
recebem o culto das gerações patrícias, porque na Itália, como nos
campos de batalha sul americanos, o Exército brasileiro se mostrou
digno dos seus antepassados e à altura do conceito que os seus
chefes e soldados de outrora firmaram com a espada e selaram com
sangue dos seus legítimos e sempre venerados heróis. (BIOSCA,
1950, p.13).
23 | História | 2009
 O Capitão da Reserva, Roger de Carvalho Mange21, recorda sua
experiência na Itália:
Finalmente, nos meses que vivemos na Itália, pudemos apreciar, em
toda a sua extensão, a triste condição a que fica reduzida uma nação
que despreza as liberdades fundamentais de seus cidadãos e se deixa
governar por um regime autoritário. Esta experiência, que vivemos e
sentimos de perto, deve, pois, ser difundida para orientar a evolução
política do nosso povo, fazendo que todos sintam que a liberdade
não é apenas um direito, mas sim uma obrigação. A todos compete
defendê-la – aqueles que abdicam dela, que dela se deixam espoliar,
acabam levando seu país à ruína. Portanto, a melhor homenagem que
podemos prestar, o melhor reconhecimento que podemos demonstrar
aos nossos compatriotas que tombaram e àqueles que sacrificaram
a sua integridade física, é lembrar ao Brasil, bem nítidas, essas
noções, porque só assim poderá ser aproveitada a capacidade de
nosso povo, fazendo-o trabalhar, num ambiente de organização e de
disciplina, que lhe permita a salvaguarda e o exercício das liberdades
individuais e o seu desejado desenvolvimento econômico e cultural.
(MANGE, 1949, p. 136).
Depois de sete meses no front, totalizando 239 dias em combate,
o saldo da vitória brasileira foi de aproximadamente 450 mortos, 1.500
feridos e quase 60 desaparecidos. O preço a ser pago pelos que voltaram
vivos para casa, foi a difícil readaptação à vida civil, a superação dos
traumas psicológicos adquiridos na guerra e, a demorada recolocação
profissional. Levou quase 50 anos para que seus direitos e benefícios
fossem concedidos pelo governo brasileiro.
2.3. A vida dos pracinhas no pós-guerra
A realidade bateu à porta dos combatentes da FEB já na chegada
ao Brasil. Após as comemorações da vitória, os primeiros reveses não
tardaram em aparecer: já no desembarque e transporte das tropas para
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
os quartéis, os pracinhas constataram ao chegarem às Unidades, que
suas bagagens haviam sido violadas. Grande parte de seus pertences
foi roubada, conforme narra o ex-combatente, já citado anteriormente,
Paulo Dumangin Santos:
Procurando saber logo na chegada da FEB sobre a nossa bagagem
restante, tivemos o desgosto de ser informados que até o porto tudo
viera bem e disto tenho certeza, mas que no Rio ainda, a bagagem de
quase todos, inclusive dos que vieram de navio, na maioria havia sido
violada; os sacos abertos a canivete e deles retiradas as melhores
lembranças que os nossos companheiros haviam trazido com tantas
dificuldades, através dos combates, pela Itália. De uns, os troféus que
tiveram permissão para trazer. De outros, as lembranças compradas
em Roma ou Florença durante as curtas folgas de combate e à custa
de economias, para serem dadas à noiva ou à mãe ou à irmã. Outros,
como, eu, nem mesmo o saco violado, receberam; levaram tudo. As
lembranças que pude trazer no avião estão comigo; as outras ...
(SANTOS, 1949, p. 310).
E aos poucos o entusiasmo popular foi acabando, quase ninguém
mais se interessava pelas histórias de guerra. Alguns até desconfiavam
da real importância das FEB na Itália: “Surgiam, agora, desconfianças
resultantes do reforçado regime alimentar americano [...] – ‘Voltaram até
mais gordos! Devem ter ficado de sombra e água fresca!’.”(EICKHOFF,
2005, p. 31).
A reintegração social dos veteranos da FEB no pós-guerra não foi
fácil. Muitos sofreram de diversas doenças e traumas decorrentes da
guerra, é o que conta o General Raul da Cruz Lima Junior:
A grande maioria, no entanto, teve problemas ao reintegrar-se na
vida da paz. As neuroses de guerra tiveram as manifestações mais
extravagantes em grau, maior ou menor, naqueles organismos que
sofreram, diretamente, os horrores da guerra. Com o passar do tempo,
todavia, as marcas foram desaparecendo e a vida se normalizando.
24 | História | 2009
 Uma pequena parcela foi para os hospitais neuropsiquiátricos. Alguns
ficaram confinados permanentemente, morrendo e desaparecendo
aos poucos. Irrecuperáveis, o seu destino foi mais cruel. Outros,
após uma temporada em hospitais, foram devolvidos à vida comum,
porém, em estado precário. (LIMA JUNIOR, 1982, p. 203).
Outro problema enfrentado pelos ex-combatentes foi a dificuldade
de conseguir emprego. Até mesmo aqueles que possuíam um ofício antes
de ir à guerra, foram demitidos logo em seguida. Apesar de terem seu
retorno assegurado por lei, as demissões eram alegadas por desajuste,
incompetência, neuroses e outros vários problemas.
Muitos pracinhas morreram logo após o retorno ao Brasil. Alguns em
decorrência de ferimentos de guerra e outros, tiraram sua própria vida
devido aos traumas sofridos, é o que relata o ex-combatente da FEB,
Luis Paulo Bonfin:
Uma prima em primeiro grau, que se casou com um cabo do 6º RI,
ficou viúva quatro anos depois dele voltar, passar todo esse tempo
entrando e saindo de hospitais psiquiátricos até ele ir para o fundo
do quintal e meter uma bala na cabeça. Nos dois anos em que fui
presidente da Associação Nacional dos Veteranos da FEB – RJ, sete
ex-combatentes aqui no Rio cometeram suicídio. (MAXIMIANO,
2004, p. 361).
Segundo EICKHOFF, “qualquer veterano se sente ofendido se o
chamam de ‘louco de guerra’ ou algo parecido. Mas de forma geral,
os pracinhas admitem terem sido vítimas das ‘neuroses de guerra’.”
(EICKHOFF, 2005, p. 32). Conforme o relato do Sd Antônio Corrêa do
11º RI, as seqüelas da guerra permaneceram por décadas:
Quando eu voltei da guerra, eu tinha medo de dormir. Não queria
dormir porque toda noite eu iria estar novamente na guerra. Ia sonhar
com a guerra! Graças a Deus passou isso tudo. [...] Mas eu sofri
muito, fiz tratamento de neurose, entende, sofri demais. Mas ainda me
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
dou por muito feliz, porque muito companheiro meu teve conseqüências
bem piores do que a minha. (MAXIMIANO, 2004, p. 362).
Com o passar do tempo, diversas histórias de ex-combatentes que
tiveram de submeter-se a tratamentos psiquiátricos começaram a surgir,
contadas muitas vezes por eles mesmos e algumas outras por jornalistas.
Com base nisso, foi criada ainda em 1945, na cidade do Rio de Janeiro,
a Associação Nacional dos Ex-Combatentes. Formulada a partir de uma
idéia concebida ainda na Itália, para melhor atender as necessidades dos
pracinhas que contraíram traumas de guerra. “Posteriormente, outras
associações de ex-combatentes surgiriam em diversas capitais e cidades,
todas filiadas a do Rio de Janeiro.” (EICKHOFF, 2005, p. 32-33).
O ex-combatente curitibano, Hílio Alves, relembra: “Pensamos
uma coisa, mas foi muito diferente, o governo não deu muito valor
aos combatentes da FEB” (ALVES, 2008).22 Já no ano de 1946, o
descumprimento das leis de amparo aos pracinhas, prometidas a
eles antes de irem à guerra, era tema de discussão na Assembléia
Constituinte. E por muitos anos seguintes este problema continuou sendo
um obstáculo enfrentado: o problema não era exatamente a legislação
vigente, mas sim a falta de seu cumprimento. Vale lembrar que a grande
maioria dos pracinhas que foram convocados, provinha de condições
inferiores. Eles possuíam pouca instrução, resultando, portanto, no
desconhecimento da legislação que os amparava. “Até o início da década
de 1990, as associações de ex-combatentes, a imprensa e os políticos
ainda denunciavam o constante abandono dos veteranos.”(EICKHOFF,
2005, p. 33).
Várias leis de apoio foram sendo criadas ao longo dos anos, até
chegarem finalmente na conhecida “Lei da Praia”23, criada na década de
1960. De acordo com esta, todos que haviam sido enviados à “zona de
25 | História | 2009
guerra” teriam direitos a pensões, auxílios e promoções, que na realidade
eram direitos reservados àqueles que de fato, foram enviados à guerra
na Europa. O problema foi que, em todo o litoral brasileiro, cidades
economicamente importantes e vias navegáveis, se encontravam dentro
dessa “zona de guerra”. O resultado foi que, tanto os combatentes
que estiveram no front, correndo todos os riscos de vida, quanto PMs,
bancários e servidores públicos, que haviam sido transferidos para
alguma cidade litorânea do Brasil, teriam os mesmos direitos. Resultado:
se essa lei beneficiou de fato os ex-combatentes, também fez o mesmo
a tantos outros que até hoje usufruem polpudas pensões.
Somente em fins da década de 1980, mais precisamente na
Constituição de 1988, que os pracinhas consolidaram os dispositivos de
seu amparo, garantindo-lhes uma pensão digna e o reconhecimento da
sociedade. Infelizmente, para alguns tais benefícios vieram tarde demais.
E para os outros contemplados, muitos ainda tiveram dificuldades em seu
processo de requisição da pensão, conforme relata o veterano Newton
Lascaléia:
[...] Para quem voltou bem, foi uma aventura bonita. Agora o que
não houve foi o reconhecimento do Exército. Por incrível que pareça
depois que nós voltamos, nós continuamos numa guerra com o
Exército. Você veja que coisa interessante, todos os países deram
atenção para quem serviu ao Exército. O nosso direito à pensão
só saiu em 1988, 43 anos depois. E assim mesmo o Exército fez
de tudo para não cumprir a lei. No meu processo com o Exército, o
procurador federal que o representava disse que eu não merecia, que
a documentação que eu apresentava era falsa, e que “não sei o quê,
e o que não sei o que lá”, ou seja, só para protelar. Disse ainda que
eu poderia ter entrado com o processo antes, e que não o fiz, por
“malandragem”, somente para acumular juros. Isso era tudo mentira,
porque eu procurei o Exército, mas eles não quiseram aceitar meu
requerimento, só o aceitariam se eu assinasse um termo que dizia que
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
eu não recebia dos cofres públicos. Mas eu já recebia a aposentadoria
do Município. Mas mesmo assim o Exército era obrigado a me pagar,
estava na lei. Entrei na justiça, e somente após 11 anos, com a ajuda
de um desembargador, passei a receber a minha pensão, e sem os
atrasados [...]. (LASCALÉIA. ap. EICKHOFF, 2005, p. 36).
E ainda segundo Renato Eickhoff, apesar do manifesto demonstrando
seu descontentamento com o Exército, o Senhor Lascaléia “reconheceu
haver muita ‘malandragem’ por parte dos cidadãos mal intencionados
[...], e que por isso o Exército deveria se precaver. Reconheceu também,
ser o Exército uma nobre instituição, da qual teve muito orgulho de um
dia ter pertencido.” (EICKHOFF, 2005, p. 36).
Atualmente, existem mais de duas centenas de monumentos
erguidos à FEB, em aproximadamente duzentos municípios. Praças e
ruas do Expedicionário abriram-se por todo o Brasil. Exemplo disso é
Curitiba, que construiu o “Museu do Expedicionário”, um “belo edifício de
concreto que tem na parte superior um grupo de figuras representando
uma patrulha de reconhecimento, em que um ferido está sendo assistido
por um companheiro; [...] uma obra artística de Humberto Cozzo”.
(COSTA, 1976, p. 85).
Panteons ou arcos de triunfo, hermas e estátuas, marcos, placas
ou obeliscos; de bronze, mármore, concreto ou granito; concebidos
com talento artístico ou grotescos e bizarros; com dizeres ingênuos,
pretensiosos ou expressivos, os monumentos aí estão pelo Brasil a
fora, mostrando a eternidade da FEB. (COSTA, 1976, p. 85).
Quando a FEB regressou ao Brasil, deixou seus soldados que
morreram pela causa aliada, enterrados no cemitério de Pistóia, próximo à
Florença. Posteriormente, as cinzas de seus corpos foram transportadas
de Pistóia para o Brasil e, hoje repousam no Monumento aos Mortos,
erguido em 1960, no Aterro da Glória, no Rio de Janeiro.
26 | História | 2009
 Finalmente, determinou o governo brasileiro, num gesto de
reconhecida gratidão, [...] recolher os restos mortais dos bravos
que jazem em Pistóia, os quais, em breve, estarão repousando no
próprio seio da Pátria, que se engalana para recebê-los com pompa.
(BRANCO, 1960, p. 497).
Enfim, hoje em dia quase todos os quartéis do Exército ostentam
algum monumento em homenagem aos pracinhas da FEB, considerados
como um grande orgulho para a nação brasileira, pelos seus feitos e
coragem em solo italiano.
Suas memórias estarão gravadas para sempre no imaginário
nacional, e na construção da história do Brasil.
CONCLUSÃO
A Segunda Guerra Mundial definitivamente representou uma
das maiores catástrofes vividas pela sociedade contemporânea. Suas
conseqüências atingiram todos os continentes do globo, resultando em
milhares de soldados e civis brutalmente mortos em nome de ideologias,
muitas vezes por si desconhecidas.
O horror da guerra esteve constantemente estampado nos campos
de batalha, nas cidades destruídas, no extermínio dos judeus, nos corpos
inválidos e nas famílias que ficaram sem pai, marido ou filho. Mas este
não seria seu limite, pois a sociedade mundial ainda viria a sofrer suas
conseqüências por muitos anos posteriores.
A participação do Brasil neste conflito marca um capítulo muito
importante da nossa história. Em primeiro lugar, pelo contexto social e
político em que a nação se encontrava no período. Vivíamos a ditadura de
Getúlio Vargas, assumidamente severa e totalitária, o qual não escondia
sua simpatia pelas ideologias dos países fascistas, mas que dependia
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
muito economicamente dos Estados Unidos, a maior potência aliada.
E em segundo, pelas mais diversas dificuldades enfrentadas pelo país,
deste a formação até o envio da Força Expedicionária Brasileira para o
front italiano.
O Brasil não estava economicamente, tecnologicamente e
culturalmente preparado para entrar na Segunda Guerra Mundial. Não
havia um envolvimento ideológico suficiente para tal, nem do governo
e nem da sociedade. A criação da FEB foi um resultado muito mais
político, do que ideológico e militar.
A formação e a preparação das tropas brasileiras aconteceram de
forma muito precária e peculiar. O corpo expedicionário era constituído
por soldados vindos das mais diversas situações de miséria, muitos
analfabetos e de saúde debilitada. O treinamento foi deficiente,
refletindo posteriormente na chegada ao Teatro de Operações Europeu.
Os pracinhas brasileiros aprenderam da pior maneira possível, ou seja,
nos campos de batalha, diante do inimigo e do fogo cruzado.
Foram inúmeras as dificuldades enfrentadas pela FEB, mas seus
soldados superaram todas as deficiências, resultando nas várias vitórias
que prestigiaram a nação brasileira e que trouxeram o respeito das
tropas aliadas. Monte Castello, Castelnuovo, Montese e Fornovo foram
algumas das conquistas brasileiras que contribuíram para o fim da guerra
e a derrota do Eixo.
Infelizmente, os pracinhas da FEB não foram reconhecidos pelas
autoridades brasileiras, sendo desmobilizados antes mesmo de voltarem
para o Brasil, pois representavam uma ameaça para a ordem política e
social do país. Alguns dos ex-combatentes foram enviados para as mais
diversas áreas do país, em quartéis distantes, onde não oferecessem riscos
ao alto escalão do Exército, que também temiam rebeliões internas.
27 | História | 2009
 Os destinos dos pracinhas que voltaram para suas casas foram
inúmeros: alguns ficaram desempregados, alguns doentes, e outros
até se suicidaram. Mas o que se sabe ao certo, é que por muitos anos
ficaram sem receber apoio das instituições governamentais brasileiras.
Somente, após muita luta no decorrer de vários anos é que conseguiram
enfim receber suas merecidas pensões.
Atualmente, a Força Expedicionária Brasileira conta com pouco
mais de três mil veteranos ainda vivos em todo o Brasil. Em Curitiba
são pouco mais de cinqüenta pracinhas, que se reúnem semanalmente
no Museu do Expedicionário, para conversar e receber a todos que
quiserem compartilhar de suas histórias. O museu foi criado para
preservar a memória e homenagear os pracinhas paranaenses. Várias
solenidades também são realizadas no museu, como a de oito de maio,
em comemoração ao dia da vitória:
Aconteceu na manhã de ontem, na Praça do Expedicionário, em
Curitiba, as comemorações do dia da vitória. Na ocasião, houve a
condecoração de personalidades que prestaram serviços à Força
Expedicionária Brasileira (FEB). [...] “Este tipo de reconhecimento
e lembrança é muito importante para preservar a luta dos homens
paranaenses. Muitos morreram, mas vários ainda estão aqui.
É importante que não sejamos esquecidos”, falou Mieceslau
Tychanowicz, ex-combatente. Na solenidade foram feitas homenagens
aos 28 veteranos paranaenses mortos em combate na Itália durante
a Segunda Guerra Mundial. (JÉFERSON, 2008, p. 6).
Finalmente, após décadas de luta, os ex-combatentes foram
reconhecidos pela sociedade, pelo governo e também pelo Exército que
mantém viva a participação da FEB na guerra, prestando-lhe homenagens
e reconhecimento.
Em uma visita ao Museu do Expedicionário de Curitiba, num dos
encontros que são realizados semanalmente, foram feitas entrevistas
Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná
com alguns ex-combatentes paranaenses. Apesar da grande dificuldade
de relembrar momentos tão difíceis, os senhores Antonio Ribeiro,
Hílio Alves e Flávio Costa, concederam algumas de suas memórias e
lembranças de suas participações na Segunda Guerra Mundial, que
muito contribuíram para a realização deste trabalho e para a construção
de uma nova análise. Mas muito importante ressaltar a dificuldade
em obter estas fontes, pois dificilmente os pracinhas se dispõem em
conceder entrevistas, pois, as lembranças da guerra muitas vezes lhes
trazem sofrimento e tristeza.
Enfim, através dos mais diversos relatos de ex-combatentes, alguns
destes em entrevista pessoal, outros obtidos em fontes secundárias, foi
possível constatar a importante trajetória da FEB na Segunda Guerra
Mundial, de seu sofrimento até sua glória. Foram mais de duzentos dias
em solo italiano que ficarão para sempre gravados na memória e na vida
dos pracinhas brasileiros.
Finalmente, no caso das diversas pesquisas de história oral, que
utilizam entrevistas, sobretudo entrevistas de história de vida, é
obvio que o que se recolhe são memórias individuais, [...]. Em certo
sentido, determinado número de elementos tornam-se realidade,
passam a fazer parte da própria essência da pessoa. [...] A memória
é seletiva. Nem tudo fica gravado. Nem tudo fica registrado [...]
a memória é um fenômeno construído [...]. Podemos, portanto,
dizer que a memória é um elemento constituinte do sentimento de
identidade, tanto individual como coletiva, na medida em que ela é
também um fator importante do sentimento de continuidade e de
coerência de uma pessoa ou de um grupo em sua reconstrução de si.
(POLLAK, 1992, p. 1-2-4-5).
28 | História | 2009
Notas de Rodapé
1
A Primeira e Segunda Guerra Mundial envolveram as maiores potências do mundo inteiro e suas batalhas se estenderam por vários Continentes,
é o que afirma RÉMOND: “A Primeira Guerra já apresentava, em relação aos conflitos do século XIX, uma amplitude territorial muito superior
[...]. A amplitude territorial da segunda é maior ainda, pois o numero dos países que permanecem à margem das hostilidades é ainda mais
reduzido.”(RÉMOND, 1974, p. 123).
2
Segundo Hobsbawm, o “Tratado de Versalhes não podia ser a base de uma paz estável. estava condenado desde o início, e portanto outra guerra
era praticamente certa.”(HOBSBAWM, 2001, p. 42).
3
A Liga das Nações foi uma organização internacional criada em 1919, destinada à preservação da paz e à resolução dos conflitos internacionais.
4
“A Liga das Nações foi de fato estabelecida como parte do acordo de paz e revelou-se um quase total fracasso [...]. Contudo, em seus primeiros
dias resolveu uma ou duas disputas menores, que não punham a paz mundial em risco, [...]. Porém a recusa dos EUA a juntar-se à Liga das Nações
privou-a de qualquer significado real.” (HOBSBAWM, 2001, p. 42).
5
No início, trata-se de um golpe de Estado militar. “Em 1931, a república sucedera à monarquia. Havia cinco anos que a Espanha era uma república:
cinco anos perturbados [...] e onde se haviam sucedido dois anos de governo da esquerda, depois dois anos de governo da direita, 1934 a 1936.”
(RÉMOND, 1974, p. 115).
6
Os Esquadrões de Caça eram conhecidos como Raf (Real Força Aérea).
7
Existiram mais de 5 mil campos de concentração espalhados pela Europa, sendo o mais conhecido o campo de Auschwitz, no sul da Polônia. Só
este foi responsável pela morte de aproximadamente 2 milhões de judeus, vítimas das câmaras de gás, dos fuzilamentos, do trabalho forçado, da
fome e de doenças.
8
Júlio Prestes conseguiu a vitória, mas ela foi negada pela Aliança (nome dado aos aliados gaúchos, mineiros e paraibanos), que alegavam fraudes
eleitorais. Os estados aliados, principalmente o Rio Grande do Sul, arquitetaram uma revolta armada. A situação piorou ainda mais, quando o
candidato a vice-presidente de Getúlio Vargas, João Pessoa, foi assassinado em Recife, capital de Pernambuco. Como os motivos não foram apenas
pessoais, mas também políticos e econômicos acentuados pela grande crise de 1929, a indignação aumentou, e o Exército – que era contrário ao
governo vigente desde o tenentismo – se mobilizou a partir de 3 de outubro de 1930. No dia 10, uma junta governamental foi formada pelos generais
do Exército. No mês seguinte, o poder foi passado para Getúlio Vargas.

Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná 29 | História | 2009

9
Ele criou, por exemplo, novos ministérios – como o Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio e o Ministério da Educação e Saúde – e nomeou
interventores de estados. Na prática, os estados perdiam grande parte da sua autonomia política para o presidente.
10
Corrente que defendia o fascismo no Brasil, liderada por Plínio Salgado.
11
Corrente que defendia a revolução socialista no Brasil através da Intentona Comunista, liderada por Luiz Carlos Prestes e Olga Benário.
12
Informação extraída pelo autor Fernando Jorge da obra “Memórias”, escrita em 1969 pelo Marechal Mascarenhas de Morais.
13
O Ministério da Aeronáutica foi criado em 20 de janeiro de 1941, tendo como primeiro titular o civil Joaquim Pedro Salgado Filho. O novo ministério
englobou o Departamento de Aeronáutica Civil e as já existentes aviações militar (do Exército) e a aviação naval (da Marinha). O pessoal oriundo
das duas últimas passou a compor a Força Aérea Brasileira.
14
Capitão da Reserva, Infantaria. Convocado em dezembro de 1942, como 2º Tenente e classificado no 6º R.I., seguiu com o 1º Escalão da FEB, como
Oficial de Informações do II Batalhão do 6º R.I., onde permaneceu toda a campanha. Médico na vida civil.
15
“Tropa de elite alemã que combateu no norte da África a comando do Marechal Rommel, que ficou conhecido nessa fase da campanha como raposa
do deserto.” (EICKHOFF, 2005, p. 24).
16
O Senhor Flávio contava entusiasmado os feitos de seu regimento, em uma entrevista realizada pessoalmente, em um encontro de ex-combatentes
de Curitiba.
17
1º Tenente de Infantaria, nascido em Taquaritinga – SP. Convocado como 2º Tenente, em 1943, seguiu no 1º Escalão da FEB, com o 6º R.I., como comandante
de pelotão de metralhadoras, passando depois a comandante de morteiros. Promovido a 1º Tenente em 15 de fevereiro de 1945. Ferido no ataque ao Monte
Castello em 26 de novembro de 1944. Medalhas “Sangue do Brasil”, “Cruz de Combate”, “de Campanha” e “de Guerra”. Bacharel em direito.
18
Em uma conversa com o major Antonio, ele relembrou muito emocionado, sua pior experiência na Segunda Guerra Mundial.
19
Berta Morais foi 2ª Tenente-Enfermeira. Voluntária da FEB, foi incorporada em 5 de abril de 1944. Natural de São Paulo, cursou Enfermagem
Hospitalar e Enfermaria da Reserva do Exército. Embarcou em agosto de 1944 e foi desmobilizada em dezembro de 1945. Recebeu Medalhas de
Campanha e de Guerra.
20
1º Tenente da Reserva, Infantaria. Voluntário da FEB. Embarcou com o escalão do Recompletamento de Pessoal, e transferido para o 6º R.I. durante
o combate de Montese. Assumiu posteriormente, o comando do 3º Pelotão. Recebeu medalhas de Campanha e de Guerra. Advogado na vida civil.

Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná 30 | História | 2009

21
Roger de Carvalho Mange foi Capitão de Reserva da Infantaria da FEB. Convocado em dezembro de 1942, como 2º Tenente e classificado no 6º
R.I. Promovido a 1º Tenente em setembro de 1943. Seguiu no 1º Escalão da FEB, como comandante de pelotão de Metralhadoras. Medalhas: Cruz
de Combate 2ª classe, de Campanha e de Guerra. Desconvocado em julho de 1945. Advogado.
22
O Senhor Hílio relembra em entrevista concedida, os problemas enfrentados referente ao descaso com os ex-combatentes.
23
LEI nº 5.315, de 12 de dezembro de 1967.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ANDRADE, José Góis de. O problema da assistência psicológica. In: DEPOIMENTO de oficiais da reserva sobre a FEB. São Paulo: [s.n.], 1949.

AVENTURAS NA HISTÓRIA . São Paulo: Abril, 6. ed., mai. 2005. (Coleção Grandes Guerras).

BASBAUM, Leôncio . História sincera da República: de 1930 a 1960. São Paulo: Alfa-Omega, 1976.

BIOSCA, Fernando L. A intendência no teatro de operações da Itália. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 1950.

BRAGA, Rubem. Crônicas da guerra na Itália. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 1996.

BRANCO, Manoel Thomaz Castello . O Brasil na II Grande Guerra. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 1960.

BRANDI, Paulo . Vargas: da vida para a história. Rio de Janeiro: Zahar, 1983.

EICKHOFF, Renato. A Força Expedicionária Brasileira e os seus Veteranos. 2005. 42 f. Trabalho de conclusão de curso (Licenciatura Plena) –
Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Tuiuti do Paraná, Curitiba, 2005.

FLYNN, John T. . Por que os americanos não tomaram Berlim. In: SEGUNDA Guerra Mundial. Rio de Janeiro: Ypiranga, 1965.

GARCIA, Clóvis. A batalha do Monte Castello: os primeiros ataques. In: DEPOIMENTO de oficiais das reserva sobre a FEB. São Paulo: [s.n.], 1949.

HOBSBAWM, Eric . A Era dos Extremos: O Breve século XX. 2. ed., São Paulo: Cia das Letras, 2001.

JÉFERSON, Tânia. Praça do Expedicionário abriga comemoração do Dia da Vitória. Metrópole, Curitiba, 9 mai. 2008.

JORGE, Fernando . Getúlio Vargas e o seu tempo: um retrato com luz e sombra. São Paulo: T. A. Queiroz, 1985.

Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná 31 | História | 2009

KENT, George. Os últimos dias de Mussolini no poder. In: SEGUNDA Guerra Mundial. Rio de Janeiro: Ypiranga, 1965.

LASCALÉIA, Newton. Entrevista concedida à Renato Eickhoff. Porreta Therme – Itália, 26 de abril de 2005. In: EICKHOFF, Renato. A Força
Expedicionária Brasileira e seus veteranos. Curitiba, 2005. 42 f. Trabalho de conclusão de curso (Licenciatura Plena) – Setor de Ciências Humanas,
Letras e Artes, Universidade Tuiuti do Paraná.

LIMA, Rui Moreira. Senta a Pua!. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 1979.

LIMA JUNIOR, Raul da Cruz . Quebra canela: a engenharia brasileira na campanha das Itália. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 1982.

MANGE, Roger de Carvalho. Alguns problemas das pequenas frações de infantaria na FEB. In: DEPOIMENTO de oficiais da reserva sobre a FEB.
São Paulo: [s.n.], 1949.

MAXIMIANO, C.P. Neve, fogo e montanhas: a experiência brasileira de combate na Itália (1944/45). In: NOVA história militar brasileira. Rio de
Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 2004.

MORAIS, Berta. Testemunho de uma enfermeira. In: DEPOIMENTO de oficiais da reserva sobre a FEB. São Paulo: [s.n.], 1949.

POLLAK, Michael. Memória e Identidade Social. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 5, n. 10, p. 200-212, 1992.

RÉMOND, René. O século XX: de 1914 aos nossos dias. São Paulo: Cultrix, 1974.

SANTOS, Paulo Dumangin. Observações de um oficial de informações de batalhão. In: DEPOIMENTO de oficiais das reserva sobre a FEB. São
Paulo: [s.n.], 1949.

SCHWARTZMAN, Simon (org.). Estado Novo, um auto-retrato (Arquivo Gustavo Capanema). Brasília: Universidade de Brasília, 1982.

SHIRER, Willian L. .Hitler avança. In: SEGUNDA Guerra Mundial. Rio de Janeiro: Ypiranga, 1965.

SILVEIRA, Joel. Histórias de pracinha. Rio de Janeiro: [s.n.], [19--]. (Coleção Brasileira de Ouro)

SILVEIRA, Joel. O Inverno da guerra. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005.

TAYLOR, A. J. P. . A Segunda Guerra Mundial: Como as guerras começam. Rio de Janeiro: Zahar, 1979.

Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná 32 | História | 2009

ENTREVISTAS

ALVES, Hílio. Entrevista concedida a Ketrim Daiana Mocelin. Curitiba, 28 maio. 2008.

COSTA, Flávio. Entrevista concedida a Ketrim Daiana Mocelin. Curitiba, 28 maio. 2008.

RIBEIRO, Antonio. Entrevista concedida a Ketrim Daiana Mocelin. Curitiba, 28 maio. 2008.

Monografias - Universidade Tuiuti do Paraná 33 | História | 2009