Professional Documents
Culture Documents
EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf
wmcsDvdwfESifh rdkif;a,mif;NrdKU e,fwdkYrS a'ocHjynfolvlxkESifh awGUqkH
Nidrf;csrf;a&;? w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESifh a'ozGHU NzdK;a&;vdktyfcsufrsm; aqG;aEG;rSmMum;
wmcsDvdwf azazmf0g&D 5
e,fpyfa'oESiw hf ikd ;f &if;om;vlrsKd;rsm; zGUH NzdK;wd;k wufa&;A[dak umfrwDOuú| Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunfonf jynfaxmifp0k efBuD;rsm;jzpfMuonfh 'kw,
d Adv
k cf sKyfBuD; ausmfaqG? 'kw,
d Adv
k cf sKyfBuD; &Jatmif? OD;rif;ol?
wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl ,aeYeHeufydkif;wGif aejynfawmfrS txl;av,mOfjzifh xGufcGmMu&m &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) wmcsDvdwfNrdKUodkY a&muf&SdMuonf/ pmrsufESm 3 aumfvH 1 u
e,fpyfa'oESifhwdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; zGHU NzdK;wdk;wufa&;A[dkaumfrwDOuú| EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf wmcsDvdwfNrdKU NrdKUawmfcef;rü a'ocHjynfolrsm;tm; awGUqkHtrSmpum;ajymMum;pOf/ owif;pOf
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
wdk;wufatmifvkyfay;zdkY jzpfygw,f/ NrdKUom;rsm;&JU vdktyfcsufawGub,fvdk&Sdw,f/ arQmfvifh awmh tcuftcJ&Sdr,f/ 0efxrf;qdkwm 0efxrf;pnf;rsOf;? &r,f? aemifrjzpfajrmuf&if jynfoal wG&UJ ,kMH unfru I kd qk;H ½I;H
vrf;yef;qufoG,fa&;qdk&ifvnf; 'DvdkygyJ/ vrf;yef; csufawGub,fv&kd w dS ,f/ pd;k &draf MumifMh urIawGu b,fvkd pnf;urf;t& tvkyfvkyf&w,f/ EdkifiHawmf&JU opömudk &r,f/ rjzpfEdkifwJhudpöudk rjzpfEdkifao;bl;? bmaMumifh
qufoG,fa&;[m tpdk;&rsm;&JU wm0efqdkwmrSefygw,f/ &Sdw,f/ 'gawGvnf; uRefrwdkY odcsifygw,f/ uRefrwdkY&JU apmifhxdef;&w,f/ tJ'D[mawGtay:rSmtajccHNyD;awmh rjzpfEikd af o;ovJqw kd m aoaocsmcsm&Si;f jywmudk uRefr
t"dutm;jzifh EdkifiHudktkyfcsKyfwJhwm0ef,lxm;wJh tpdk;& tpdk;&taeeJY jynfoljynfom;awGudk wefzdk;xm;w,f/ 0efxrf;awGtaeeJY ar;cGe;f ar;csifw,fq&kd ifawmh qifjcif taeeJY rSeu f efwv hJ rf;vdYk wjcm;tpd;k &tzG0UJ ifawGukd owd
tzGJUrsm;[m EdkifiH&JUvrf;yef;qufoG,fa&;twGuf wwfEdkif wefzdk;xm;w,fqdk&mrSm tNrJyJuRefrwdkYEdkifiHolEdkifiHom; p&mawG&Sdw,fqdkwm owday;yg&ap/ 'gudkvnf; jynfol ay;csifygw,f/
oavmufvkyfay;&r,f/ 'gayr,fhvnf; jynfoljynfom; awGeJYywfoufvdkYajymw,f/ wcsKdUawGu tcGifhta&;udk jynfom;awGu em;vnfr,fvdkYxifygw,f/ ajruGuftpm;xdk;&,lvdk
awGu yg0ifay;&r,f/ udk,fhtwGufaqmufxm;wJh tNrJyJajymw,f/ tcGifhta&;u bm&SdovJ/ bm&r,f/ ,Ofaus;odrfarGU rIudk wefzdk;xm; 'kw, d wifjyvmwmu wmcsDvw d Nf rdKU NrdKaU &Smifvrf;
vrf;awGrysufp;D a&;udk ud, k u f vnf; pnf;urf;eJY xde;f odr;f bmvkyf&r,f/ aemufNyD; uRefru wm0efudk tNrJyJOD;pm; uRefrwdkY jynfol jynfom;awGtaeeJYawmh yGifhyGifh azmufvkyf&mwGif vrf;e,fedrdwftwGif; yg0ifoGm;onfh
oGm;&r,f/ wwfEikd w f b hJ ufuae0ifNyD; yHyh ;kd &r,f/ 'guvnf; ay;NyD; ajymygw,f/ vlwdkif;vlwdkif;[m wm0ef,lcsifrS vif;vif; ar;apcsifw,f/ yGiyhf iG v hf if;vif; ud,
k &hf aUJ rQmfvifh aetdrftaqmufttHkydkif&Sifrsm;? ajruGuftpm;xdk;ay;
qufNyD; xdef;odrf;xm;csifwJhpdwf? pNyD;xlaxmifcsifwJhpdwf 'DuÇmBuD;[m Nidr;f csrf;rSmyg/ vlwikd ;f vlwikd ;f [m ud, k w
hf m0ef csufawG? pdk;&drfaMumifhMurIawGtaMumif;udk ajymapcsif tyfEikd af &;twGuf &efatmifjrif&yfuu G t f wGi;f 38 {ucef&Y dS
'gawGjynfoljynfom;awGMum;xJrSm&SdrS uRefrwdkYEdkifiH[m udk tav;xm;rS 'DuÇmBuD; wdk;wufEdkifrSmyg/ 'gaMumifh ygw,f/ ajym&J&r,f/ 'gayr,fh wpfcak wmh owday;yg&ap/ pdkufysKd;a&;okawoeNcHtwGif;rS vdktyfonfh ajr{&d,m
wu,fudk wdk;wufatmifjrifwJhEdkifiH jzpfygr,f/ igh&ydkifcGifh? ig&&r,fqdkwJh pdwf"mwfeJYr[kwfbJ igay;&r,f? ajym&Jw,fqdkwm ½dkif;½dkif;pdkif;pdkif;ajymwmudk ajymwm tm; jyefvnfpGefYvTwfay;a&; pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh
uRefrwdkY jynfoljynfom;awG&JU vdktyfcsufawG[m ig[may;EdkifpGrf;&SdwJh vlom;wpfa,muf? 'DuÇmBuD;rSm r[kwyf gbl;? rSerf eS u f efuefajym&Jwmudk ajymwmyg/ ½dik ;f pdik ;f qnfajrmif;0efBuD;XmeESifh n§dEIdif;aqmif&Gufay;Edkifyg&ef
apmapmuajymwJhtwdkif; 'Dig;csufqdkwmvnf; odNyD;NyD/ arG;vmuwnf;u? 'DavmuBuD;rSm vljzpfvmuwnf;u w,fqw kd m *kP, f pl &mudpv ö nf; r[kwyf gbl;/ 'g[m uRefr qd&k mrSm wmcsDvw d Nf rdKaU &Smifvrf;azmufvyk &f mwGif ajr,m
'gayr,fh wpfcgwavvnf; tao;pdwftaeeJY a'o ighrSmay;EdkifpGrf;awGeJY vljzpfvmw,fqdkwJh pdwf"mwfawG wdkY&JU ,Ofaus;rIeJY zDvmqefYusifjzpfygw,f/ uRefrwdkY avsmfaMu;&,lvdkjcif;r&SdbJ ajruGuftpm;xdk;&,lvdkjcif;
toD;oD;rSm jynfoljynfom;rsm; bmawGvdktyfcsufawG cdkifrmatmif vkyfapcsifw,f/ ighrSmay;EdkifpGrf;&Sdw,fqdkwJh ,Ofaus;rIrSm aumif;wJhudpöawG trsm;BuD;&Sdygw,f/ tJ'D wifjyvmonfhawmifol 25 OD;tm; &efatmifjrif&yfuGuf
&So
d vJ/ b,fvckd pH m;rIawG&o dS vJqw kd m tpd;k &udw k m0ef,w l hJ rme[m rSeu f efwrhJ me? aumif;wJh rmeyJ/ ig,lEikd pf rG ;f &Sw d ,f aumif;wJhudpöawGxJrSm ,Ofaus;odrfarGU rIudk wefzdk;xm; twGif;&Sd pdkufysKd;a&;OD;pD;Xmeydkif 38 'or 87 {ucefY&Sd
yk*¾dKvfrsm;[m odzdkYvdkygw,f/ 'grSvnf; jynfoljynfom;eJY qdkwm[m &Sufp&maumif;ygw,f/ igb,favmuf,l wm[m aumif;wJhudpöwpfckyg/ ar;p&m&Sdwmudk yGifhyGifh ajr{&d,mtwGif;rS jyefvnfay;tyfEdkifa&; pdkufysKd;a&;
tpdk;&awGMum;rSm wpfcgwnf; wufnDvufnDeJY pdwfwl Edik wf ,fqw kd m[m *kP, f pl &mudpv ö nf; r[kwyf gbl;/ wpfO;D vif;vif; wdwdususar;yg/ ar;cGef;ar;ygqdk&mrSm wdkwdkeJY 0efBuD;Xmeudk wifjyoGm;ygr,f/
oabmwl Edik if w hH ;kd wufa&;twGuf vkyaf qmifcsifwhJ tae csif;&JU pdwx f m;udk tifrwefrS usOf;ajrmif;NyD;awmh ao;odrf vdk&if;ar;yg ajymwmyg/ wdkwdkeJYvdk&if;udk ar;wwfzdkYqdkwm 'Dtajzuawmh &Sif;w,fxifygw,f/ wcsKdUu
txm;wpfck jzpfay:zdkYyJ jzpfygw,f/ oGm;apwJhudpöyJ jzpfygw,f/ uRefrwdt Yk m;vk;H ud, k uhf ,
kd uf ,
kd f oif,&l r,ft h &m jzpfyg avsmfaMu;,lvu kd w f ,f/ wcsKdu U aiGeaYJ vsmfaMu;rvdck sifb;l /
wpfOD;eJYwpfOD;,kHMunfrI&Sd 'gaMumifh uRefrwdkY vlBuD;rsm;[mvnf; vli,frsm;udk w,f/ aemufae&myJvdkcsifw,fqdkawmh pdkuf^arG; 0efBuD;XmeeJY
a&mufwahJ e&mwdik ;f rSm &yfr&d yfzawG? jynfojl ynfom; wm0efopd w d &f zdS Ykd oifay;ovdk ud, k uhf ,
kd u
f ,
kd f wm0efopd w
d f rdk;&moDoGm;vm&efcufcJae n§daeygw,f/ pdkuf^arG;0efBuD;Xmeuvnf; oabmxm;
awGeJYawGUzdkY BudK;pm;ygw,f/ BudK;pm;aew,fqdkwm yxr &Sw d hJ vlBuD;rsm;jzpfvmatmif jyKpkysKd;axmifyg/ 'Dvkd vkyEf ikd f 'DrSmwifjyxm;wJh tcsufawGuawmh ]]rdkif;qwf- BuD;BuD;eJY pOf;pm;ay;r,fvdkY ,kHMunfygw,f/ uwdu0wf
uawmh jynfoal wG&t UJ oHukd em;axmifcsifvyYkd g/ aemufNyD; r,fqdk&if uRefrwdkYwpfEdkifiHvkH;rSm&SdwJh ae&mtESHYtjym;rSm wmcsDvw d v f rf; &moDra&G;oGm;vmEdik af &;twGuf uwå&m awmhray;bl;/ [dkbufu raocsmbJawmh jzpfEdkifygw,f
jynfoal wGtaeeJY uRefrwdu Yk kd ydNk yD;awmh em;vnfEikd af tmif? uRefrwdkYEdkifiH[m cdkifrmwJhNidrf;csrf;a&;eJY zGHU NzdK;a&;udk vrf;(odkYr[kwf) uGefu&pfvrf;tjzpf tqifhjr§ifhwif rajymbl;/ jzpfEikd af tmifawmh BudK;pm;ay;r,fvYkd ajymyg&ap/
tpdk;&&JU &nf&G,fcsufawGudk ydkNyD;od&Sdvmatmif? wpfOD;eJY xlaxmifEdkifrSm jzpfygw,f/ aqmif&u G af y;apcsifygw,f/}}uRefrajymcJyh gw,f? a&&wJh wwd,tcsufu wmcsDvdwfaq;½kHBuD;wGif vdktyf
wpfOD;Mum;rSm &if;ESD;rI&atmifqdkNyD; 'gudkOD;wnfygw,f/ EdkifiHawmf&JUopömudk apmifhxdef; ae&mrSmqdk&if yxrOD;pm;ay;u vrf;yef;qufoG,fa&; vsuf&o dS nfh vufaxmufq&m0efrsm; jznfq h nf;ay;yg&ef/
EdkifiHwpfEdkifiHrSm EdkifiHol? EdkifiHom;eJY tpdk;&tvkyfudk yxrqkH; wifjyxm;NyD;udpöawGudk uRefrwwfEdkif jzpfygw,f/ wmcsDvw d uf a&&Sm;wJyh pHk aH wmh r&Sb
d ;l / vrf;yef; wmcsDvw d af q;½kBH uD;wGif vdt k yfvsuf&o dS nfh vufaxmuf
wm0ef,x l m;wJh tzGt UJ pnf;tMum;rSm wu,fu h kd wpfO;D eJY oavmuf ajzyghr,f/ aemufNyD; y&dowfxJu jynfol qufoG,fa&;udpö 'DrSmwufvmw,fqdkwm rxl;qef;yg q&m0efrsm; cefYxm;yg&eftwGuf &Srf;jynfe,fta&SUydkif;
wpfOD; em;vnfrI&Sdw,f/ wpfOD;eJYwpfOD;,kHMunfrI&Sdw,f jynfom;awGtaeeJY xNyD;ar;apcsifygw,f/ y&dowfxrJ mS bl;/ jynfe,ftpdk;&uae b,fvdkaqmif&GufrIawG&SdovJ jynfe,fukoa&;OD;pD;Xmeu aejynfawmf ukoa&;OD;pD;
qdk&if 'DEdkifiHtaeeJY rvkyfEdkifwJh udpöqdkwm bmrSr&Sdygbl;/ 0efxrf;awG? 0efxrf;r[kwfwJh NrdKUrdNrdKUzawG? vli,fawG qdw
k m jynfe,ftpd;k &uae tajzwpfcgwnf; jyifqifxm; Xmeudk 29-10- 2018 &ufpGJygpmtrSwfeJY wifjyNyD; jzpfyg
udk,fhwm0efudk tav;xm; udkvnf; awGU&ygw,f/ jzpfEdkifr,fqdk&if tm;vkH;bufu ay;ykH&ygw,f/ ]]2018-2019 ckESpfb@ma&;ESpftwGif; w,f/
wmcsDvw d af &mufvmwJt h cgrSmvnf; wmcsDvw d Nf rdKo
U ?l ar;cGef;awGxkwfwm Mum;csifygw,f/ 0efxrf;awGtwGuf jynfe,f&efyaHk iG 553 oef;jzifh rd;k &moDomG ;vm&efcufcaJ e pmrsufESm 6 okdY
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
pmrsufESm 5 rS
jynfoljynfom;awGeJYtwl ½kef;uef
jrefrmEdik if w H pf0ef;rSm q&m0efawG ? olemjyKq&mrawG?
ausmif;q&mawG? q&mrawG vdt k yfaeygw,f/ vdt k yfaewJh
tcg ae&mwdkif;udk csufcsif;rjznfhqnf;ay;Edkifygbl;/ wcsKdU
u uRrf;usifwyhJ *k Kd¾ vfvw kd ,f/ aemufwpfcu k ydu k q f v H nf;
vdkygw,f/ uRefrwdkY ydkufqH&SmEdkif&ifawmif vlr&SmEdkif&if
wcsKdaU e&mawG ajz&Si;f vdrYk &bl;/ 'gawG tjrefq;Hk jzpfatmif
vky&f r,f/ a0;vHacgio f w D hJ jynfaxmifpt k pdwt f ydik ;f awGrmS
wm0efxrf;aqmifzdkY 0efrav;MuygeJY/ tJ'D[mudk wm0ef
wpfcak usatmifvyk rf ,fqw kd phJ w fd "f mwfe0YJ ifNyD; jznfq h nf;
ay;apcsifygw,f/ wcsKdU q&m0ef? q&mrawG? wjcm;0efxrf;
awGu cufcw J ahJ e&mudk roGm;csifMubl;/ 'gudk tjypfqw kd m
r[kwfygbl;/ obm0ygyJ/ cufcufcJcJae&r,fhae&mudk
b,folrSroGm;csifMubl;/ oufoufomomae&r,fh
ae&mqdk oGm;csifMuw,f/ 'gayr,fh pdwfauseyfrIt&
pOf;pm;Munfyh g? oufoufomomae&wJah e&mrSm oufouf
omomae&wmeJY? tifrwefcufcJwJhae&mrSm udk,fh&JU
tcuftcJawGudk edpö"l0&ifqdkifae&wJh jynfoljynfom;
awGet YJ wl ½ke;f uefNyD; olw&Ykd b UJ 0jrifrh m;a&;twGuf vkyaf y;
Edkifjcif;u ydkNyD;awmh auseyfrIrrsm;bl;vm;/
vlwikd ;f vlwikd ;f 'DavmuBuD;rSmtedpw ö &m;eJY pGecYf mG oGm;
Mu&rSm/ tJ'v D kd pGecYf mG wJt h csderf mS igwpfoufv;Hk oufouf
omomaecJ&h w,fqw kd m b,favmufauseyfr&I Edik rf mS vJ/
ighb0rSm 'DavmuBuD;&JU oufwrf;eJYpm&if tifrwef
wdkawmif;wJh oufwrf;rSm vdktyfaewJh jynfoljynfom;
awGtwGuf b,favmufvyk af y;Edik w f ,fqw kd m jyefpOf;pm;
&if trsm;BuD;auseyfrI &Edik yf gw,f/ 'gaMumifh a0;vHacgifoD EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf rdkif;a,mif;NrdKU a'ocHrsm;ESihf pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfykH½dkufpOf/ owif;pOf
wJhae&mrSm tvkyfvkyfzdkY raMumufygeJY? wpfoufvkH;
oGm;zdaYk jymwm r[kwyf gb;l / wm0efxrf;aqmifcsed t f wGi;f rSm pkaygif;csrf;omzdkYyJ jzpfygw,f/ uRefrwdkYEdkifiHu rcsrf;om ½kyyf ikd ;f qdik &f mt& uGjJ ym;rIrsm;&So d nft h wdik ;f pdwyf ikd ;f qdik &f m vlrsKd;aygif;pk?H ud;k uG,o f nfh bmomaygif;pk?H bmompum;
tJ'DESpfydkif; tcsdefumvtwGif;rSm? udk,fhEdkifiHtwGuf? ao;wJhtwGuf NcdK;NcHoifhwJhae&mrSm NcdK;NcH&ygr,f/ rdom;pk t&? txiftjrift&vnf; uGJjym;rI? uGmjcm;rIrsm;&Sdyg aygif;pkHtm;vkH; pka0;NyD;aeEdkifonfh taetxm;jzpfyg
jynfojl ynfom;awGtwGu?f vlom;awGtwGuf wu,fh wpfpv k ykd gyJ/ csrf;omwJrh o d m;pkq&kd if ydu
k q f u H kd ok;H ½krH ubl; aMumif;? uGmjcm;rIaMumifh uGJjym;oGm;p&mrvdkygaMumif;? aMumif;? xdo k Ykd pkppk nf;pnf;jzifh aexdik Nf yD; wd;k wufcsrf;om
arwåmapwempdwef YJ rvkyaf y;csifb;l vm;/ vkyaf y;Edik o f rQ jzKef;w,f/ csKdUwJhwJhrdom;pkusawmh qifqifjcifjcifeJY ,if;uGmjcm;rItay: tajccHNyD; tiftm;rsm; wnfaqmuf oGm;onfh Edik if rH sm;udk uÇmBuD;wGif awGEU ikd yf gaMumif;? wjcm;
vkyfay;MuygvdkY uRefrtaeeJY 'Duae tcGifhta&;&Sdwkef; okH;ygw,f/ 'gayr,fh csKdUwJhwJhrdom;pku BuD;jyif;vmwJh oGm;&efrSm jynfaxmifpktwGuf BuD;rm;onfh vdktyfcsuf Edik if rH sm;wGif jzpfEikd o f nft
h wGuf rdrw d EYkd ikd if wH iG f rjzpfEikd pf &m
arwåm&yfcHcsifygw,f/ uav;awGu pnf;urf;&Syd gw,f/ ydu k q f &H w UJ efz;kd udk odvm jzpfygaMumif;? &Sr;f jynfe,fwiG f aexdik Mf uonfh wdik ;f &if;ol taMumif; r&SdygaMumif;? t"durSm jzpfcsifonfhpdwf&Sd&ef
tJ'v D kd vkyaf y;r,fq&kd if a'ocHawGuvnf; tifrwef w,f/ wpfa,mufeJYwpfa,muf ulnDzdkY? rpzdkY vdktyfw,f wdik ;f &if;om;rsm;tm; Nidr;f csrf;a&;udk txl;wefz;kd xm;Mu&ef vdt k yfygaMumif;? jzpfcsifonfph w d uf kd pwif&mwGif Nidr;f csrf;
aysmfygw,f/ uRefrwdkYEdkifiH e,fbufrSm q&m0efawG? qdkwm oabmaygufvmw,f/ 'gaMumifhrdkY uRefrwdkY[m wdkufwGef;vdkygaMumif;? Nidrf;csrf;a&;udk OD;wnfjcif;onf a&;udk &,lcsifonfhpdwfjzifh pwif&rnfjzpfygaMumif;?
ausmif;q&m? q&mrawGudk e,fole,fom;awG? &Gmol zGUH NzdK;a&;twGuf ½ke;f uefaewJh umv[mvnf; ta&;BuD; ,ckypöKyÜeftwGufwifr[kwfbJ rdrdwdkYEdkifiH\ tem*wf Nidrf;csrf;a&;onf tm;vkH;twGuf ta&;BuD;ygaMumif;?
&Gmom;awG tifrwefav;pm;w,f? cspfcifw,f? aEG;aEG; w,fqdkwm[m zGHU NzdK;rI&zdkYtwGuf ta&;BuD;wm r[kwfyg twGuf jzpfygaMumif;/ rdrw d t Ykd aejzifh BudK;pm;aeonfh Nidr;f csrf;a&;jzpfpOf tjrefq;Hk
axG;axG;eJY 0ef;&Hxm;w,f/ tJ'gawGudk wefzdk;xm;Muyg? bl;/ uRefrwdkYtm;vkH; wpfOD;csif;? wpfOD;csif;&JU pdwfxJrSm rdrdwdkYEdkifiHonf obm0tm;omcsuft& pdkufysKd;a&; atmifjrif&eftwGufvnf; tm;vkH;0dkif;0ef;ulnDMu&ef
NrdKU BuD;rSmvdk wdu k af y:rSmaewmeJY rwlb;l qdak yr,fh wdu k af y: rSeu f efwhJ pHEeI ;f xm;awGymG ;rsm;Edik zf Ykd ajymjycsifygw,f}}[k wGif jzpfajrmufEdkifonfh tajctae&SdygaMumif;? a&? ajr arwåm&yfcyH gaMumif;ESihf Nidr;f csrf;a&;&&S&d ef vlwikd ;f taejzifh
rSmaevdkY&wJh aEG;axG;rIeJY &GmxJrSmaevdkY&wJh aEG;axG;rIu ajymMum;onf/ aumif;rGefygaMumif;? xdkYjyif o,HZmwypönf;rsm; aygrsm; rdrb d mvkyf ay;Edik o f nfukd pOf;pm;NyD; yg0ifaqmif&u G af pcsif
rwlygbl;/ xdkodkYawGUqkHpOf a'ocHrsm;u a'ozGHU NzdK;a&;twGuf ygaMumif;? o,HZmwypönf;rsm;? t&if;tjrpfrsm;tay: ygaMumif; ajymMum;onf/
wpfwdkif;jynfvkH; vdktyfcsuf vdt k yfonfh ynma&;? usef;rma&;? vrf;yef;qufo, G af &;? tm;udk;jcif;udk tm;ray;ygaMumif;? rdrdudk,fudk,fom vkyfief;vdktyfcsufrsm;tay: aygif;pyfnd§EIdif;
uRefrwdaYk q;½kBH uD;rSm vdt k yfaewJh q&m0ef? q&mrawG v,f,majrudpö&yfrsm;udk wifjyMu&m &Srf;jynfe,f tm;ud;k &rnfjzpfygaMumif;? rdrw d \ Ykd tzd;k wefq;Hk o,HZmw xdaYk emuf a'ocHrsm;u a'ozGUH NzdK;a&;twGuf vdt k yf
udk jznfhqnf;ay;zdkYtwGuf BudK;pm;yghr,f/ b,favmuf 0efBuD;csKyf a'gufwmvif;xG#fESifh Xmeqdkif&m wm0ef&Sdol rSm jynfol jynfom;rsm;om jzpfygaMumif;? xdkYaMumifh onfh ynma&;? usef;rma&;? ukefoG,fa&;? 0efxrf;tdrf&m
jrefjref vkyaf y;Edik rf vJqw kd mudak wmh b,fvrkd S tmrrcHEikd f rsm;u tjrefqkH;aqmif&Gufay;Edkifonfh udpö&yfrsm;ESifh usef;rma&;? ynma&;udk txl;*½kpu kd f aqmif&u G v f suf&ydS g vdt k yfcsufrsm;udk wifjyMu&m Edik if aH wmf\ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf
ygb;l / bmjzpfvv Ykd q
J akd wmh wpfwikd ;f jynfv;Hk vdt k yfcsuaf wG tcsdef,lí BudK;pm;aqmif&Gufay;&rnfh udpö&yfrsm;udk aMumif;? tkycf sKyfa&;,Å&m;udk taumiftxnfazmfonfh u tpd;k &\ rl0g'ESihf vkyif ef;pOfrsm;udk &Si;f vif;ajymMum;NyD;
&SdaewJhtcgusawmh uRefrwdkYu csdefqNyD;awmh ydkY&r,f/ jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;MuNyD; EdkifiHawmf\ twdkifyifcH 0efxrf;rsm;ESifh jynfolvlxktMum;wGif o[Zmwjzpf&ef vkyfief;vdktyfcsufrsm;tay: aygif;pyfnd§EIdif;ay;onf/
b,fawGrmS ydNk yD;awmh tvdt k yfq;Hk vJqw kd mudk MunfNh yD;awmh yk*Kd¾ vfu a'ovdt k yfcsufrsm; aqmif&u G Ef ikd &f ef wm0ef&o dS l tvGefta&;BuD;ygaMumif;? rdrdwdkYEdkifiHwGif w&m;Oya' ,if;aemuf Edik if aH wmf\ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vfonf a'ocH
usef;rma&;0efBuD;Xmeuae 'D[mudk aqmif&u G &f ygw,f/ rsm;ESifh aygif;pyfnd§EIdif;ay;onf/ pd;k rd;k a&;udk tav;xm;jcif;onf ,if;taMumif;t&mrsm;udk jynfolrsm;twGuf pm;eyf&du©mypönf;rsm;udk axmufyHh
usef;rma&;0efBuD; a'gufwmjrifhaxG;uvnf; tNrJyJ awGq U yHk t
JG NyD;wGif Edik if aH wmf\ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vfonf OD;wnfí tav;xm;jcif; jzpfygaMumif;? w&m;Oya'pd;k rd;k rI ay;tyf&m a'ocHjynfolrsm;udk,fpm; wdkif;&if;om;
'gudk pOf;pm;ygw,f/ tifrwefrt S av;xm;ygw,f/ tckqkd wdkif;&if;om;½dk;&m,Ofaus;rItzGJUrsm;ESifh pkaygif;rSwfwrf; &Sdjcif;onf jynfol jynfom;rsm;tm; vkHNcHKa&;tmrcHcsuf udk,fpm;vS,frsm;u vufcH&,lMuonf/
&if aq;½kaH wGwifrubl;? aq;½kx H rJ mS wm0efxrf;aqmif wif"mwfykH½dkufNyD; tcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuonfh tjynfht0ay;jcif; jzpfygaMumif;/ awGq U yHk t JG NyD;wGif Edik if aH wmf\ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vfonf
aewJh q&m0efawG? q&mrawGtwGuf ae&mxdik cf if; tqif a'ocHjynforl sm;tm; &if;&if;ES;D ES;D vdu k v f EH w I qf ufonf/ tm;vkH;pnf;urf;&SdMu&ef vdktyf wdkif;&if;om;½dk;&m ,Ofaus;rItzGJUrsm;ESifh pkaygif;rSwfwrf;
ajyzdaYk wG vdw k ,fqw kd m tJ'gawGuv kd nf; xnfw h u G yf gw,f/ rdkif;a,mif;NrdKUodkY a&muf&Sd vlUtodkif;t0dkif;twGif;ü at;at;csrf;csrf; aexdkif wif"mwfykH½dkufNyD; tcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuonfh
wpfcgwav q&m0efawG? q&mrawGtpm; olemjyKq&m rGef;vGJydkif;wGif EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvfESifh tzGJU Edik &f ef Oya'rsm; csrw S x
f m;jcif;jzpfygaMumif;? wpfa,mufu a'ocHjynforl sm;tm; &if;&if;ES;D ES;D vdu k v f EH wI q f ufonf/
awGvw T v f u kd af yr,fh ae&mxdik cf if;tqifrajyvdYk raecsif onf rdkif;a,mif;NrdKUodkY a&muf&SdMuNyD; NrdKUawmfcef;rü tjcm;wpfa,mufudk rw&m;rvkyfEdkif&ef? aumif;aumif; naeydkif;wGif EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvfESifh tzGJU
Mu?tqifrajyMu? 'grsKd;awG rjzpfapcsifygbl;/ tjrefqkH; a'ocHjynfolvlxkESifh awGUqkHonf/ rGefrGef aexdkifolrsm;udk qufvufí aumif;aumif;rGefrGef onf usKdi;f wkNH rdKo U Ykd a&muf&MdS u&m Xmeqdik &f mwm0ef&o dS rl sm;?
jzpfajrmufa&;BudK;pm;ay;yghr,f/ tqdkygawGUqkHyGJwGif EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvfu aeEdik af &; tumtuG,af y;&ef jzpfygaMumif;? &Sr;f jynfe,f vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;ESihf wdik ;f &if;om;½d;k &m,Ofaus;rI
0dkif;0ef;NyD;ulnDay; wpfEdkifiHvkH;wGif jynfol jynfom;rsm; &ifqdkifae&onfh onf zGUH NzdK;wd;k wuf&ef tifrweftvm;tvmaumif;onfh tzGJUrsm;u usKdif;wkHavqdyfü BudKqdkEIwfqufMuonf/
eHygwf(4) wifjycsufuawmh wmcsDvdwfNrdKUe,f jyóemrsm;rSm wlnDygaMumif;? &ifqdkifae&onfh jyóem a'ojzpfygaMumif;? zGUH NzdK;wd;k wufvmonfEiS t hf rQ? csrf;om ,if;aemuf Edik if aH wmf\ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vfEiS hf tzGo UJ nf
BudK;wHwm; aus;vufusef;rma&;Xme(cGJ)zGJUpnf;zdkY jyify rsm;onf rdrdwdkYEdkifiH\ zGHU NzdK;wdk;wufa&;? Nidrf;csrf;a&;ESifh vmonfESifhtrQ &mZ0wfrIrsm;vnf; rsm;jym;vmwwf usKdif;wkHNrdKU r[mjrwfrkedbk&m;odkY a&muf&SdMuNyD; qDrD;? yef;?
taqmufttHEk iS hf 0efxrf;tdr&f mrsm;twGuf aqmif&u G &f ef qdkifygaMumif;? rdrdwdkYEdkifiHonf jynfaxmifpkEdkifiHjzpfonfh ygaMumif;? EdkifiHzGHU NzdK;vmcsdefwGif w&m;Oya'pdk;rdk;a&; a&csrf;wdkYudk uyfvSLylaZmf zl;ajrmfMunfndKonf/
ajrae&m&&SNd yD;jzpfí vdt k yfcsufrsm; pDpOfaqmif&u G af y;yg/ twGuf trSew f u,f Nidr;f csrf;a&;&S&d ef Edik if o
H l Edik if o H m;rsm;? onfvnf; wpfcsdew f nf;wGif zGUH NzdK;vm&ef tvGet f a&;BuD; xdkYaemuf EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvfonf
tJ'guvnf; usef;rma&;eJY tm;upm;0efBuD;Xmeudk rwlujJG ym;onfh wdik ;f &if;om;nDtpfukd armifErS rsm;tMum; ygaMumif;? rdrw d tYkd m;vk;H pnf;urf;&SMd u&ef vdt k yfygaMumif;? r[mjrwfrkedbk&m; *E¨uk#dwdkuftwGif;&Sd a&S;a[mif;Ak'¨
wifxm;ygw,f/ taqmufttHk aqmufw,fqdkwm wGif tjyeftvSefem;vnfrI? av;pm;rI&Sd&ef ta&;BuD; i,fi,fuwnf;u pnf;urf;&Srd S toufBuD;vmonft h cg ½kyfyGm;awmfjrwfrsm;tm; vSnfhvnfzl;ajrmfMunfndKNyD;
aqmufvyk af &;u rd;k ay:uusvmwm r[kwyf gbl;/ aqmuf ygaMumif;? &Srf;jynfe,fonf wdkif;&if;om;vlrsKd;aygif;pkH w&m;Oya'udk apmifhxdef;EdkifNyD; w&m;Oya'pdk;rdk;a&;udk {nfo h nfawmfrw S w f rf;pmtkyw f iG f rSww f rf;wif vufrw S f
aewJhtcgus&ifvnf; aqmufvkyfa&;twGuf vdktyfwJh &Sdonfh jynfe,fjzpfonfhtwGuf tm;vkH;o[Zmw&Sd&Sd? yHhydk;Edkifrnf jzpfygaMumif;/ a&;xdk;onf/
ypönf;awGu tvdkvdka&mufvmwmr[kwfbl;/ uRefrwdkY cspfcspfcifcifaexdkifa&;onf rnfrQta&;BuD;onfudk vlom;rsm;\ obm0t& tpkta0;jzifah erS atmifjrif ,if;aemuf EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvfonf
0,f,&l wm jzpfygw,f/ tJ'gaMumifh aiGvykd gw,f/ tJ'aD wmh oabmaygufMuvdrfhrnf jzpfygaMumif;/ Edik rf nf? &Sio f efEikd rf nfjzpfygaMumif;? xdaYk Mumifh rdrw d t Ykd m;vk;H r[mjrwfrkedbk&m; bufpkHjyKjyifrGrf;rH&eftwGuf tvSLaiG
aiGrsm;rsm;&atmif uRefrwdkY wdkif;oljynfom;awGtm;vkH; tm;vk;H wpfa,muftay:wpfa,muf em;vnfr&I &dS ef tpkta0;jzifh aewwf&ef tvGefta&;BuD;ygaMumif;? ay;tyfvSL'gef;&m a*gyutzGJU Ouú| OD;pdkif;a[mifcrf;u
0dkif;0ef;NyD;ulnDay;Muyg/ ESifh wpfa,muf\ wefzdk;udk wpfa,mufu od&efvdktyf &Sr;f jynfe,fonf tpkta0;jzifah eonfh vlaerIpepfwpfc\ k vufcHNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfonf/
EdkifiHwpfEdkifiH csrf;omzdkYqdkwm jynfol jynfom;rsm;&JU ygaMumif;? vlwdkif;vlwdkif;wGif olUwefzdk;ESifhol &SdygaMumif;? jy,k*fwpfckjzpfonf[k ajymí&ygaMumif;? wdkif;&if;om; owif;pOf
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
p ausmzHk;rS okH;q,f vkyfp&mrvdkygaMumif;? xdkYaMumifh rjzpfrae xnfo h iG ;f zGpUJ nf;oifo h nfukd tBuHjyK oifo h nfh yk'rf rsm;udk jyifqifro S m Edik if aH wmfEiS hf rQwnDnw G af umif;rGeaf e&ef vdt
k yfygaMumif;?
,if;udpt
ö wGuEf iS phf yfvsOf;NyD; ta&;BuD;tqdk vdkygaMumif;? 'Drdkua&pD tajccHOya'onf Edik if oH ?l Edik if o
H m;rsm; vsifjrefpmG zGUH NzdK;wd;k wuf 2008 zGJUpnf;ykH tajccHOya'a&;qGJpOfu
uRrf;usifynm&Sifrsm;xHrS tBuHjyKcsuf
wifonfudk vufrcHygaMumif;? 66(u)(3) jynfou l , kd pf m;jyK a&G;cs,fcH ud, k pf m;vS,rf sm; vmrnfjzpfygaMumif;? tkycf sKyaf &;? Oya'jyKa&;? jynfolvlxk udk,fpm;jyKyg0ifrI tm;enf;yg
&,ljcif; ponfh vkyfief;pOftqifhqifhudk
t& vTwfawmfwGif omrefenf;vrf;tm;jzifh jzifhom vTwfawmfvkyfief;wm0efrsm;udk w&m;pD&ifa&;qdkonfh r@dKifBuD; okH;&yfwGif aMumif;? vuf&Sd usifhokH;aqmif&Guf&mwGif
vkyaf qmif&rnfjzpfygaMumif;? aemufq;Hk tqifh
wifjyaqG;aEG;&ef rjzpfEikd af om udpjö zpf&rnf[k &mEIef;jynfhxrf;aqmif&ef tmrcHEdkif&rnf rdrw d Ykd Oya'jyKa&;r@dKifjzpfonfh jynfaxmifpk vnf; tjyeftvSefxdef;ausmif;rI tm;enf;
jzpfaom jyKjyifajymif;vJa&; taumiftxnf qdkxm;ygaMumif;? xdkudpöonf aoG;½dk;om;½dk; jzpfygaMumif;/ vTwaf wmfu zGpUJ nf;ykt H ajccHOya'jyifqifa&; vsuf&SdygaMumif;? 'Drdkua&pD pHcsdef? pHòef;ESifh
azmfonfh vkyfief;pOfjzpfonfh Oya'rlMurf; qdkygu tajccHOya' 433? 434? 435 wdkYt& jrefrmEdik if wH iG f acwftqufquf? tpd;k & udk azmfaqmif&efwm0ef&SdygaMumif;? þtqdk udkufnDrIenf;yg;vsuf&SdygaMumif;? Oya'yg
wpfcu k kd &,lNyD; jynfaxmifpv
k w
T af wmfqikd &f m omrefenf;vrf;ESifh aqmif&GufEdkifonfhudpö tqufquf ppfreS o f nfh Nidr;f csrf;a&;ESihf tESpf onf jynfaxmifpv k wT af wmfqikd &f m enf;Oya' wcsKdUtcsuftvufrsm;onf a&SUaemuf
enf;Oya'tcef; (18) yk'fr 133? 134? 135 jzpfaomaMumifh ta&;BuD;tqdk\ t*Fg&yfESifh om&jynfh0onfh zuf'&,fjynfaxmifpk (66)ESifhtnD wifoGif;jcif;jzpfygí tqdktm; nDnw G rf rI &Syd gaMumif;? zuf'&,fjynfaxmifpk
t& Oya'rlMurf;udk wifoGif;&rnf jzpfyg rnDnGwfygaMumif;/ rwnfaqmufEdkifao;onfhtwGuf 'ku© jynfaxmifpv k w
T af wmfrS aqG;aEG;twnfjyKNyD; pepfudk OD;wnfaqmif&GufEdkifrI cufcJvsuf&Sd
aMumif;/
jyifqifrnfh Oya'rlMurf; &Sdygu trsKd;rsKd;cHpm;ae&onfh wdkif;&if;om;jynfol zGJUpnf;ykHtajccHOya' jyifqifa&; yl;aygif; ojzifh jyifqifoifhygaMumif;? jyifqifEdkif&ef
jyifqifcsufrsm;ESifh topfa&;qGJ rsm;? t&G,fESifhrrQatmif 'ku©a&mufaeMu& aumfrwDwpf&yfudk oifhawmfaom twGuf pepfwus yl;aygif;aumfrwDwpf&yf
jynfaxmifpkvTwfawmfudk onfh ppfab;'PfcH uav;oli,frsm;? jynfaxmifpkvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;ESifh zGJUpnf;oifhygaMumif;/
jy|mef;csufrsm;udk
wifyg&ef wdkufwGef;vdk trsKd;orD;rsm;ESihf oufBuD;&G,t f rkd sm;? ppfab; zGJUpnf;jcif;udk yxrOD;qkH; aqmif&Guf&rnf zGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkonfrSm jynfol
tcgtm;avsmfpGm jyKvkyfcJh zGpUJ nf;ykt
H ajccHOya'qdo
k nfrmS rdrw
d \
Ykd rsm;aMumifh t&G,rf wdik rf D a<uvGiahf eMu&onfh jzpfygaMumif;/ rsm;ud, k w f ikd f yg0ifywfouf a&;qGjJ y|mef;ay;
uÇmhEdkifiHtoD;oD;ESifh jrefrmEdkifiHwGif Mother Law jzpfygaMumif;? yk'fr 433 (u) vli,frsm;twGuf ud, k cf sif;pmpdw?f arwåmpdwf jynfaxmifpv k wT af wmfrS zGpUJ nf;ykt H ajccH rSom 'Dru kd a&pDzpUJG nf;yktH ajccHOya' &&Sad pyg
ajymif;vJvmonfh EdkifiHa&;? tkyfcsKyfa&;? wGif ]]zGJUpnf;ykHtajccHOya'udk jyifqif&ef xm;&SNd yD; oabmxm;BuD;pGmjzifh tajccHOya' Oya'jyifqifa&; yl;aygif;aumfrwDudk aMumif;? xdkrSom jynfoltusKd;jyKaponfh
pD;yGm;a&;pepfrsm;ESit
hf nD jyifqifcsufrsm;ESihf wifoGif;aomtqdkudk Oya'rlMurf;tjzpf udk jyifqif&ef tm;vkH;yl;aygif;aqmif&GufEdkif oifhavsmfonfh jynfaxmifpkvTwfawmf jynfolYtkyfcsKyfa&;pepf jzpfay:vmaprnf
topfa&;qGJ jy|mef;csufrsm;udk tcgtm; wifoGif;&rnf}} [k jy|mef;xm;onfhtwGuf a&;twGuf zGJUpnf;ykHtajccHOya'jyifqifa&; udk,fpm;vS,frsm;ESifh zGJUpnf;NyD; vdktyfonfh jzpfygaMumif;? ,cktcg jynfov l xl u
k ,kd pf m;jyK
avsmfpGm jyKvkyfcJhMuygaMumif;? xdkYaMumifh wpfzufvn S jhf zifh Oya'jyif&eftwGuf aumfrwD yl;aygif;aumfrwDwpf&yf zGpUJ nf;&ef jynfaxmifpk vkyfief;tqifhqifhudk aqmif&GufNyD;rSom jynfaxmifpk udk,fpm;vS,fppfppfrsm;
ajymif;vJvmonfh acwfpepfEiS hf wdik ;f &if;om; zG&UJ ef ta&;BuD;tqdw k ifoiG ;f jcif;onf tajccH vTwfawmfodkY wdkufwGef;aMumif; tqdktm; zGJUpnf;ykHtajccHOya' tcef;(12) yk'fr 433? vTwfawmfxJwGif a&muf&SdaeNyD jzpfygaMumif;?
pmrsufESm 7 rS ppfrSefonfh qE´yifjzpfygaMumif;? tjiif;yGm; tm;vkH;tcsKd;usus aumfrwDwpf&yfonf rjzpfrae vdktyfaeNyD aeNyDjzpfygaMumif;? jynfolYbufu jywfjywf
aeonfrSm yl;aygif;aumfrwDzGJUpnf;jcif;\ jzpfygaMumif;/ om;om; &yfwnfí ygwDp?Hk wdik ;f &if;om;a'o
&Sm;awmrJqE´e,frS a':0ifh0gxGef; u
tac:ta0:jzpfygaMumif;? tqd&k iS u f zGpUJ nf;ykH
yl;aygif;aumfrwDwGif toD;oD;rS vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;?
,aeYuJhodkY ygwDpkH'Drdkua&pDpepfwGif ygwDpkHrS jynfolrsm;\ jyif;jyonfh
ta&miftaoG;pkH wdkif;&if;om;nDtpfudk tajccHOya' jyifqifa&;\ tcef;(12) yk'fr yg0ifaqmif&GufcGifh&Sd&efvdktyf wyfrawmfom;udk,fpm;vS,frsm; tygt0if
armifESrrsm; twlwuGnDnGwfpGm vufwGJ 433? 434? 435 wdkYESifh vkH;0ywfoufjcif;r&Sd yl;aygif;aumfrwDwiG f rnforl sm; yg0ifoifh pdwfqE´udk udk,fpm;vS,frsm;u rdrdwdkY jynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,f
rsm; tm;vkH;u rwlnDjcif;? wlnDjcif;rsm;udk
azmfaqmifEdkifrnfh aumfrwDwpf&yfudk Oya' aMumif; wifjycJhNyD;jzpfygaMumif;/ onf? yg0ifonfh vkyyf ikd cf iG rhf sm;onf rnfonfh taumiftxnfazmfay;&ef aemufrS aqmif&Guf&efjzpfygaMumif;? jynfolY
vkyx f ;Hk vkyef nf;rsm;ESit
hf nD zGpUJ nf;aqmif&u
G f jyifqifa&;vkyfief;rsm;udk wpfOD; t&mrsm; jzpfoifhonf? oufwrf;udk rnfodkY
wm0efusa&muf qE´EiS t
hf nD vufwyJG ;l aygif;í aqmif&u
G &f rnfh
cGifh&awmhrnfjzpfonfhtwGuf 0rf;ajrmufpGm wpfa,muf? ygwDwpfpw k pfzw
UJG nf;u armifyikd f owfrSwf&rnfqdkonfudk rdrdwdkY jynfaxmifpk ordkif;wGifrnfh? ordkif;0ifonfh tcsdeftcg
BudKqdkaxmufcH&rnfhtqdk jzpfygaMumif;? pD;í aqmif&uG &f ef vk;H 0roifah vsmfygaMumif;? vTwfawmfuyif owfrSwfay;&rnf jzpfyg zGpUJ nf;ykt
H ajccHOya'onf jynfoq Yl E´EiS hf a&mufaeonfukd av;av;eufeuf wdu k wf eG ;f
xdtYk wl tqd&k iS u f vnf; &Si;f vif;jywfom;pGm tm;vkH;yg0ifEdkif&rnf jzpfygaMumif;? jyifqif aMumif;? wyfrawmfom;ud, k pf m;vS,t f pktzGUJ nDnGwf&ef? wdkif;&if;om;rsm;\ vdkvm;csuf wifjytyfygaMumif; &Sif;vif;aqG;aEG;onf/
a&;om;xm;ouJhodkY wdusjywfom;pGm a&;qdkonfESifh zGJUpnf;ykHtajccHOya' jyifqif tygt0if? ygwDBuD;? ygwDao;cGJjcm;&ef rvdkyg ESifhudkufnD&ef? 21 &mpk yifvkHnDvmcHwGif ,if;ta&;BuD;tqdkudk &cdkifjynfe,f
&Si;f vif;aqG;aEG;cJNh yD; jzpfygaMumif;? pum;vk;H a&;qdkonfh tcef;(12)udkom tm;vkH;u aMumif;? tm;vk;H tcsKd;usus yl;aygif;aumfrwD aqmif&u G af eonfh xm0&Nidr;f csrf;a&;twGuf rJqE´e,ftrSwf(1)rS OD;a0pdefatmif? rdkif;½SL;
2019 - 2020 ynmoifEpS f ausmif;ok;H jy| mef;pmtkyrf sm;½duk Ef ydS &f ef yk*v¾ ud vkyif ef;&Sirf sm;odYk vkyif ef;tyfEaHS qmif&uG af &; pmcsKyfcsKyfqkd
aejynfawmf azazmf0g&D 5 ,if;aemuf ausmif;okH;jy|mef;pmtkyf wif'gvufcH
2019 - 2020 ynmoifEpS t f wGuf ausmif;ok;H jy|mef;pmtkyf a&;ESifh pdppfa&;aumfrwD wGJzuftwGif;a&;rSL;(1)
rsm; ½du
k Ef ydS &f ef jyifyyk*v ¾ ud vkyif ef;&Sirf sm;odYk vkyif ef;tyfEHS ykHESdyfa&;ESifh xkwfa0a&;OD;pD;Xme òefMum;a&;rSL;csKyf
aqmif&Gufa&;twGuf pmcsKyfcsKyfqdkjcif; tcrf;tem;udk OD;atmifrsKd;jrif?h ausmif;ok;H jy|mef;pmtkyf wif'gvufcaH &;
,aeY eHeuf 10 em&Du aejynfawmf&dS jyefMum;a&;0efBu;D Xme ESihf pdppfa&;aumfrwD wGzJ uftwGi;f a&;rSL;(2) tajccHynm
tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ OD;pD;Xme òefMum;a&;rSL;csKyf OD;udkav;0if;ESifh yk*¾vdu
tcrf;tem;wGif ausmif;ok;H jy|mef;pmtkyf wif'gvufcH vkyif ef;&Sirf sm; pkzx
UJG m;onfh jrefrmEdik if yH EHk ydS Ef iS hf xkwaf 0ol
a&;ESifh pdppfa&;aumfrwDOuú| jyefMum;a&;0efBuD;Xme vkyif ef;&Sirf sm;toif;(MPPA)? txufjrefrmjynfyEHk ydS Ef iS hf
'kw,d 0efBuD; OD;atmifvx S eG ;f ESihf ausmif;ok;H jy|mef; pmtkyf xkwaf 0olvyk if ef;&Sirf sm;toif;(MRPPA)? Excellent
wif'gvufcHa&;ESifh pdppfa&;aumfrwD 'kwd,Ouú| Printers Group (EPG) ESifh ESpfopfOD;ukrÜPDwdkYrS
ynma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;0if;armfxGef;wdkYu vkyif ef;&Sirf sm;? ud, k pf m;vS,rf sm;onf ausmif;ok;H jy|mef;
ausmif;okH;jy|mef;pmtkyfrsm; t&nftaoG;jynfhrDa&;? pmtkyfrsm; ½dkufESdyfa&; pmcsKyfcsKyfqdkMuonf/
tcsderf ND yD;pD;a&;wdEYk iS phf yfvsOf;í tzGit hf rSmpum; ajymMum; tcrf;tem;odkY jyefMum;a&;0efBuD;XmeESifh ynma&;
Muonf/ 0efBuD;XmewdkYrS wm0ef&Sdolrsm;? ausmif;okH;jy|mef;pmtkyf
xdkYaemuf ausmif;okH;jy|mef;pmtkyfrsm; ½dkufESdyf&ef wif'gvufcaH &;ESihf pdppfa&;aumfrwDtzG0UJ ifrsm;? ykEH ydS w f u
kd f
wif'gatmifjrifonfh ukrÜPDrsm;? ykHESdyfwdkufrsm;rS rsm;rS vkyfief;&Sifrsm;? ukrÜPDrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; 2019 - 2020 ynmoifESpftwGuf ausmif;okH;jy|mef;pmtkyfrsm;½dkufESdyf&ef jyifyyk*¾vduvkyfief;&Sifrsm;odkY vkyfief;
vkyfief;&Sifrsm;? udk,fpm;vS,frsm;u awGU BuHK&Edkifonfh wufa&mufMuonf/ tyfESHaqmif&Gufa&;twGuf pmcsKyfcsKyfqdkjcif; tcrf;tem;wGif ynma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;0if;armfxGef;
tcuftcJrsm;udk n§dEIdif;aqG;aEG;Muonf/ owif;pOf trSmpum;ajymMum;pOf/ owif;pOf
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
u ausmzHk;rS
EdkifiHa&;pepf touf0ifatmif BudK;yrf;aqmif&Guf
,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;rif;olu trSm
o jyKjyifajymif;vJ&rnfudk raMumuf&efESifh jyKjyifajymif;vJ&rnfudk odxm;NyD;jzpfonfhtwGuf
pum;ajymMum;&mwGif tkyfcsKyfa&;pepfESifh tkyfcsKyfa&;
,Å&m;onf EdkifiHawmf\ t"duausm½dk;rBuD;jzpfNyD;
tajymif;tvJrsm;udka&S;½INyD; jyKjyifoifhonfrsm;udk &J&Jwif;wif; jyKjyifMuyg? wpfOD;csif;
oufqdkif&mEdkifiHrsm;\ EdkifiHa&;pepfESifh vdkufavsmnDaxG
wnfaqmufMujcif;jzpfygaMumif;? ,aeY EdkifiHawmftpdk;&
cH,cl sufrmS jyKjyifajymif;vJ&ef tqifoifrh jzpfao;ygu vkyif ef;pOfrsm;ESihf vdu k af vsmnDaxG
taejzifh 'Drdkua&pDzuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmuf
Edkif&ef aqG;aEG;n§dEIdif;rIrsm;udk BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf r[kwfonfhtjyif pdwfzdpD;rIrsm;udk jzpfay:Edkif
&Syd gaMumif;? xdo k aYkd qmif&u G &f mwGif tkycf sKyaf &;0efxrf;rsm;\
tcef;u@onf rsm;pGmta&;BuD;ygaMumif;? zGpUJ nf;ykt
Oya'uay;xm;onfh EdkifiHa&;pepf touf0ifatmif
H ajccH o rnfonfu h @wGirf qdk jyKjyifajymif;vJro
I nf wpfO;D csif;\ pdw"f mwf? ,kMH unfr?I cH,cl sufrsm;rS
taxGaxGtkyfcsKyfa&;0efxrf;rsm;u BudK;yrf;aqmif&Guf
&rnfhtjyif tem*wfwGifjzpfay:vmrnfh 'Drdkua&pD
pwifonfjzpfí jyKjyifajymif;vJvdkpdwfudk cdkifcdkifrmrmarG;jrLMu&ef tav;teuf wdkufwGef;
zuf'&,fpepftwGuf tqifoifhjzpfatmif A[dkcsKyfudkifrI
avQmYcsa&;udv k nf; tpDtpOfwus aqmif&u G o f mG ;Edik &f ef
ajymMum;vdk
ta&;BuD;aMumif;? &Srf;jynfe,fta&SUydkif;wGif wm0ef
xrf;aqmifMu&onfh taxGaxGtkyfcsKyfa&;0efxrf;rsm; xdxad &mufa&muf t&Sed t f [kejf zifh wGe;f tm;ay;aqmif&u G f rnfoyYkd ifajymif;ajymif; cdik rf maomtzGUJ tpnf;wpf&yftae vdkufpm;rIrsm;udk jyif;jyif;xefxef ta&;,loGm;rnf
taejzifh a'ocHwikd ;f &if;om;rsm;ESihf eD;eD;uyfuyfvyk u f ikd f oGm;rnfjzpfygaMumif;/ jzifh EdkifiHawmf\ tkyfcsKyfa&;ausm½dk;r@dKifBuD;tjzpf jzpfaMumif;? xdkYaMumifh t*wdw&m;uif;pifatmif rdrd
aqmif&GufaeMu&onfhtwGuf zuf'&,fjynfaxmifpk taumiftxnfazmfEdkifrnf[k ,kHMunf ESpaf ygi;f rsm;pGm&yfwnfcMhJ uNy;D jzpfygaMumif;? ,cktcsed o f nf udk,fudk,f wefzdk;xm;yg? rdrd\pm&dwåudk wefzdk;xm;yg[k
wnfaqmufEfdkifa&;onf rdrdwdkYEdkifiH\ trsKd;om;jyefvnf ,ckazazmf0g&DvxJwiG f taxGaxGtyk cf sKyfa&;0efxrf; jyKjyifajymif;vJrIrsm;udk pHerlemjy aqmif&Gufay;Edkif&ef rSmMum;vdkygaMumif;/
oifhjrwfa&;ESifh jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;twGuf rnfrQtxd rsm;ESifh tvkyf½kHaqG;aEG;yGJwpfckudk aejynfawmfü usif;y jynfolrsm;udk rsufESmrlonfh tkyfcsKyfa&;r@dKifwpf&yf jyKjyifajymif;vJvdkpdwfudk cdkifcdkifrmrmarG;jrL
jyKvkyfoGm;&ef pDpOfaeygaMumif;? tvkyf½kHaqG;aEG;yGJwGif jzpfvm&ef qufvufBudK;yrf;aqmif&GufoGm;Mu&rnf eHygwf(3)rSm jyKjyifajymif;vJ&rnfukd raMumuf&efEiS hf
ta&;ygonfudk od&Sdxm;&ef vdktyfygaMumif;/
ynm&Sifrsm;\ tkyfcsKyfa&;jyKjyifajymif;vJrIqdkif&m tawGU jzpfonft h wGuf tav;teufrmS Mum;vdo k nft h "dutcsuf jyKjyifajymif;vJ&rnfukd odxm;NyD;jzpfonft h wGuf tajymif;
yxroHk;v &nfrSef;aqmif&Gufvsuf&Sd
tBuHKrsm;? oifcef;pmrsm;udktajccHNyD; taxGaxGtkyfcsKyf oHk;csuf&SdygaMumif;/ tvJrsm;udka&S;½INyD; jyKjyifoifhonfrsm;udk &J&Jwif;wif;
2018 ckESpf 'DZifbm 28 &ufwGif usif;ycJhonfh
a&; 0efxrf;rsm;taejzifh rdrw d vYkd yk u f ikd af qmif&u G af eaom vlxktwGuf tNrJtoifh&Sdaeatmif BudK;pm; jyKjyifMuyg? wpfOD;csif;cH,lcsufrSm jyKjyifajymif;vJ&ef
jynfaxmifpktpdk;&tzGJU tpnf;ta0;trSwfpOf (23^
tajctaersm;wGif rnfonfwu Ykd kd jyKjyifajymif;vJMurnfukd eHygwf(1)rSm jynfolrsm;yg0ifrIudk jr§ifhwifay;aom tqifoifhrjzpfao;ygu vkyfief;pOfrsm;ESifh vdkufavsm
2018)\ oabmwlnDcsuft& taxGaxGtkyfcsKyfa&;
udk,fwdkifudk,fus pOf;pm;okH;oyf? tcsif;csif; tjyeftvSef taxGaxGtkyfcsKyfa&; jzpfay:vmatmif vlxkESifhawGUqkH nDaxGr[kwfonfhtjyif pdwfzdpD;rIrsm;udk jzpfay:Edkifyg
OD;pD;Xmeudk jynfaxmifpktpdk;&tzGJU½kH;0efBuD;XmeodkY aqG;aEG;MuNyD; tajymif;tvJrsm; azmfaqmifEdkifrnfh wdkifyifyg? vlxkqDu tBuHÚmPf,lyg? vlxktwGuf aMumif;? rnfonfhu@wGifrqdk jyKjyifajymif;vJrIonf
ajymif;a&TU zpUJG nf;cJyh gaMumif;? ajymif;a&TU NyD;aemuf yxrqk;H vkyfief;pOfrsm;udk csrSwfoGm;&ef pDpOfxm;ygaMumif;? tNrJtoif&h adS eatmif BudK;pm;yg? jynfov l xl yk g0ifrI jrifrh m; wpfO;D csif;\ pdw"f mwf? ,kMH unfr?I cH,cl sufrsm;rS pwifonf
taejzifh tkyfcsKyfa&;,Å&m; wnfwnfNidrfNidrfjzpf&ef taxGaxGtyk cf sKyfa&;,Å&m; jyKjyifajymif;vJru I kd vlxEk iS hf rnfqykd gu rdrw d \
Ykd jyKjyifajymif;vJrrI sm; rkcsatmifjrifrnf jzpfí jyKjyifajymif;vJvdkpdwfudk cdkifcdkifrmrmarG;jrLMu&ef
Stability udk OD;pm;ay;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? xdkrS teD;pyfqkH;jzpfonfh taxGaxGtkyfcsKyfa&;0efxrf;rsm;rS jzpfaMumif;? jynforl sm;ESiw hf pfom;wnf; &yfwnfaqmif&u G f tav;teuf wdkufwGef;ajymMum;vdkygaMumif;? rdrdwdkY
wpfqifh tkycf sKyfa&;jyKjyifajymif;vJrI Administrative t"duaqmif&Gufrnfh csOf;uyfrIrsKd;ESifh vkyfief;pOfrsm;udk wwfonfh tkyfcsKyfa&;,Å&m;jzpfatmif BudK;yrf;ay;Muyg? 0efxrf;rsm;taejzifh pdwcf srf;csrf;omom? aysmfaysmf&iT &f iT f
Reform udk pOfwdkufqufwdkuf aqmif&GufoGm;&ef pwifomG ;rnfjzpfygaMumif;? rdrw d \ Ykd &nf&, G cf sufrmS jyKjyif jynfolrsm;ESifh eD;eD;aeyg? a0;a0;raeygESifh[k rSmMum;vdk jzifh jyKjyifajymif;vJrIrsm;udk t&Sdeft[kefjzifh taumif
pDpOfaeygaMumif;? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme ta&TU ajymif;vJa&;vkyif ef;pOfrsm;udk pwifNyD; pOf;pm;ok;H oyfonfh ygaMumif;/ txnfazmfaqmifMuNyD;” ]]jyKjyifajymif;vJrI pHerlemjy
tajymif;aMumifh rvdkvm;tyfaom tcuftcJrsm; tcsdefrSpí taxGaxGtkyfcsKyfa&;0efxrf;rsm;\ jyKjyif 0efxkyf0efydk;rjzpfatmif *½kwpdkufaqmif&Gufay; axGtkyfu}} [k qdkEdkifonftxd jzpfay:vmatmif
rjzpfay:atmif tkycf sKyfa&;,Å&m;wnfNidraf &;umvtjzpf vdkaom? ajymif;vJvdkaom tawG;tac:? t,ltqrsm; eHygwf(2)rSm udk,fusKd;pD;yGm;ESifh t*wdw&m; uif;pif 0dkif;0ef;BudKyrf; tm;xkwfay;Mu&ef wdkufwGef;ajymMum;
2019 ckESpf yxroHk;vudk &nfrSef;aqmif&Gufvsuf&Sdyg yg0ifae&ef jzpfygaMumif;? taxGaxGtyk cf sKyfa&;0efxrf;rsm; atmif pm&dwrå @dKifukd cdik rf matmifwnfaqmufay;MuNyD; ygaMumif; ajymMum;onf/
aMumif;? wpfcsdew f nf;wGif aemufvmrnfh oH;k vwmtwGi;f taejzifh ,kH,kHMunfMunf av;av;eufeuf yg0ifrSvnf; Oya'? pnf;rsOf;pnf;urf;? vkyx f ;Hk vkyef nf;rsm;ESihf nDnw G f xdaYk emuf &Sr;f jynfe,f taxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD;XmerS
jyKjyifajymif;vJrrI sm;udk t&Sed t f [keEf iS hf aqmif&u G Ef ikd af tmif rdrw
d aYkd rQmrf eS ;f onfh jyKjyifajymif;vJrrI sm;udk taumiftxnf um vlxktwGuf 0efxkyf0efydk;rjzpfatmif *½kwpdkuf t&mxrf;? trIxrf;rsm;u vdktyfcsufrsm;udk wifjyMu&m
taxGaxGtkyfcsKyfa&;0efxrf;rsm;\ tawGUtBuHKESifh azmfEdkifrnf[k ,kHMunfxm;ygaMumif;/ aqmif&Gufay;Mu&efvdkaMumif;? vmbfay;vmbf,l jynfaxmifpk0efBuD;u aygif;pyfn§dEIdif;jznfhqnf;ay;NyD;
jyKjyifajymif;vJvpkd w d u
f kd tajccHNyD;ynm&Sirf sm;\ qef;ppf ed*kH;csKyftaejzifh taxGaxGtkyfcsKyfa&;0efxrf;rsm; uif;pifNyD; oefY&Sif;aom taxGaxGtkyfcsKyfa&;,Å&m; 0efBuD;Xme\rl0g'ESihf vkyif ef;pOfrsm;udk av;pm;vdu k ef m
avhvm okH;oyfrIrsm;ESifhqufpyfum vufawGUusus onf tpd;k &rsm; rnfoyYkd ifajymif;ajymif;? Edik if aH &;pepfrsm; jzpfatmif OD;wnfBudK;yrf;&mwGif rdrdwdkYtaejzifh t*wd aqmif&Guf&ef rSmMum;onf/ owif;pOf
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
jrefrmh½kyfjrifoHMum; yJcl;wdkif;a'oBuD; rif;vSNrdKU e,f jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;X merS NrdKU e,fOD;pD;X merSL; 'kwd,OD;pD;rSL; OD;cifarmifoef;ESifh
6-2-2019 (Ak'¨[l;aeY)
eHeufydkif;
'kwd,OD;pD;rSL; a':at;at;cdkifwdkYtay: t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&;Oya'jzifh trIzGifhvSpf ta&;,l
6;00 - awmifwef;omoemjyK aejynfawmf azazmf0g&D 5 wm0ef 'kw, d OD;pD;rSL; OD;cifarmifoef;ESihf 'kw, d OD;pD;rSL; a':at; usefonfh ydkaiG 461200d^- ($ usyfav;odef;ajcmufaomif;
q&mawmfBuD;\ yJc;l wdik ;f a'oBuD; rif;vSNrdKaU e epfemolu 2017-2018 ckEpS w f iG ;f at;cdkif wdkYonf rif;vSNrdKU trSwf(7)&yfuGuf awmifbuf wpfaxmifhESpf&mwdwd) udk vnf;aumif; vufcH&,lcJhjcif;onf
y&dwfw&m;awmf rif;vSNrdKU ü wdkuftdrfaqmufvkyfrIESifh ywfoufí jynfwGif; NrdKo
U pf(2)vrf; aetdrEf iS yhf wfoufí tdryf ikd &f iS x f rH S vlBuD;rsm;udk ¤if;wd\ Yk &mxl;wm0efukd tvGo J ;Hk pm;jyKí t*wdvu kd pf m;rI usL;vGef
7;00 - Breakfast News
tcGefrsm;OD;pD;XmeodkY tcGefpnf;MuyfaiG tcsdefrD ay;oGif;cJhaomf *g&0jyK&efEiS hf c&D;p&dwt f jzpf aiG$usyf 10 ode;f udk vnf;aumif;? cJhjcif;jzpfaMumif; ppfaq;ay:aygufojzifh yJcl;wdkif;a'oBuD;
7;35 - jrefrmhaiGaMu;aps;uGuf
vnf; ay;oGi;f &efaiGxuf ydrk akd wmif;cHjcif;ESihf tdrif mS ;&rf;&mwGif rif;vSNrdKUe,f umvwefzdk; pdppfowfrSwfa&;tzGJU (5)zGJUodkY rif;vSNrdKUe,f jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;XmerSL;
qdkfif&m pum;0dkif;
vnf; tdrif mS ;&aiGtay: tcGe[ f q k u
kd m Ncdr;f ajcmufaiGawmif;cH oGm;a&mufvufrSwfa&;xdk;ctjzpf aiG$usyf 230000d^- ($usyf 'kw, d OD;pD;rSL; OD;cifarmifoef;ESihf 'kw, d OD;pD;rSL; a':at;at;cdik f
8;35 - ynma&;pum;0dkif;
]]tajccHynmtqihf aejcif;wdkY jyKvkyfaeonfh tcGefOD;pD;rSL;ESifh 'kwd,OD;pD;rSL;wdkYtm; ESpfodef; okH;aomif;wdwd) udkvnf;aumif;? awmifbuf NrdKUopf wdkYtay: t*wdvdkufpm;rI wdkufzsufa&;Oya' yk'fr 56 t&
oif½dk;òefwrf;jyifqif ta&;,lay;yg&ef þaumfr&SifodkY wdkifMum;cJhonf/ 13 vrf; aetdrEf iS phf yfvsOf;í pnf;Muyf0ifaiGceG t f jzpf aiG$usyf ta&;,laqmif&Guf&ef rif;vSNrdKUr&Jpcef;wGif ,aeY&ufpGJjzifh
a&;qGaJ qmif&u G jf cif;qdik &f m wdik Mf um;pmt& t*wdvu kd pf m;rI wduk zf sufa&; aumfr&Siu
f 17 odef; awmif;cH&,lcJhaomfvnf; jrefrmhpD;yGm;a&;bPfajypm yxrowif;ay; wdkifMum;csufzGifhvSpfí w&m;pGJqdk ta&;,l
aqG;aEG;yGJ}}(tydkif;-1) pkHprf;ppfaq;a&;tzGJU zGJUpnf;ppfaq;cJh&m yJcl;wdkif;a'oBuD; t& pnf;Muyf0ifaiGceG f pkpak ygif; ay;oGi;f aiGrmS 1238800d^- Edik af &; aqmif&u G vf suf&adS Mumif; t*wdvu kd pf m;rI wdu k zf sufa&;
10;30 - ]]&cdkifjynfe,f jyefvnf rif;vSNrdKUe,f jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;XmerSL; ($usyfwpfq,fEh pS o f ed ;f ok;H aomif;&Spaf xmifh &Sp&f mwdw)d jzpfojzifh aumfr&SifrS owif;&&Sdonf/ owif;pOf
xlaxmif&eftwGuf u@
toD;oD;rS aqmif&Gufcsuf
rsm;}}(95) erhfpefNrdKU e,fü vufeuf cJ,rf;rsm; odrf;qnf;&rd zm;uefY NrdKU e,fü pGefYypfajrpmykHNydKusí
10;45 - jynfoªeDwd
]]uHqdkwmtvkyf}} aejynfawmf azazmf0g&D 5 vdGKif,Jaus;&GmbufrS cGefa&Tat; NrdKUae pdkif;barmif\aetdrfrS a&raq;ausmuf&SmazGolESpfOD; 'Pf&m&
(yxrydkif;) &Srf;jynfe,f(awmifydkif;) vdGKifvif armif;ESiv f maom yg*sJ½;kd ,mOf trsKd; ,laqmifcjhJ cif;jzpfaMumif; ¤if;tdrf zm;uefY azazmf0g&D 5
13;30 - EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ c½dkif erfhpefNrdKUe,ftwGif; w&m;r0if tpm; ,mOftrSwf? 7I/------ udk wGi f vufeuf? cJ,rf;rsm; usef&Sdae ucsifjynfe,f zm;uefNY rdKeU ,f vk;H cif;aus;&GmteD;ü azazmf0g&D 4 &uf nydik ;f u
]]rsOf;ajzmihfwpfaMumif;&JU arSmifckdvkyfief;rsm; vkyfudkifaqmif &yfwefYppfaq;&m ,mOfay:rS w½kwf aMumif; od&&dS ojzihf yl;aygif;tzGu UJ pGefYypfxm;onfh ajrpmykHNydKuscJhí a&raq;ausmuf&SmazGolESpfOD; 'Pf&m&&SdcJh
rSwfwrf;}} (tydkif;-31) &GufaeaMumif; owif;t& Xme EkdifiHvkyf pufaoewfwpfvuf? pdik ;f barmif\aetdru f kd oGm;a&muf aMumif; od&onf/
nydkif; qkdif&m wm0ef&Sdolrsm;yg0ifaom usnftdrft0dkif; wpfckwkdYESihftwl &SmazG&m pdkif;barmiftm; rawGU&Sd jzpfpOfrSm azazmf0g&D 4 &uf n 9 em&DcefYu zm;uefYNrdKUe,f vkH;cif;aus;&Gm
16;50 - ]]qm;csufaeaom yl;aygif;tzGJUu azazmf0g&D 1 &uf n zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/ &bJ ¤if;\ZeD;jzpfol a':eef;vSESihf teD;&Sd EdkifiHawmfESifhtusKd;wl ausmufrsufwl;azmfa&;ukrÜPDjzpfonfh *sdwf
00 ac:wJhtar 0}} 7 em&D cefuY xif;½SL;NrKd iaf us;&GmteD;ü cGe;f a&Tat;udk ppfaq; azmfxwk f twl aetdrt f yd cf ef;twGi;f rS puf yg0g? qJAif;pwm;? 0if;ydkifausmf ukrÜPDokH;ckrS pGefYypfxm;onfh tvsm; ay 200?
18;25 - ]]a&eHacsmif;NrdKrU S Adv
k cf sKyf armfawmf,mOfrsm;udk ppfaq;pOf csuft& trSwf(2)aus;&Gm erfhpef aoewfEpS v f uf? vufeufi,frsKd;pHk teH 15 ay? tjrifh ay 40 cef&Y dS ajrpmykNH ydKNyD; uGt J ufum jywfuscJ&h mrS a&raq;
atmifqef;taMumif; 23 vuf? usnftdrfrsKd;pHk 188 ck? ausmuf&SmazGol 75 OD;cefYteuf vkH;cif;aus;&Gmtkyfpk ravmifaus;&Gmae
waphwapmif;}} usnfrsKd;pHk 6142 awmifh? 40 rr aZmfrif;xGef;(35 ESpf)ESifh arSmfpDpmaus;&Gmae oef;aZmf(28 ESpf)wdkYESpfOD;rSm
19;15 - jrefrmZmwfvrf;wGJ AHk;oD; 34 vHk;? tjcm;qufpyfypön;f ajrpmrsm;ESit hf wl teufay 50? tus,fwpfrikd yf wfvnfcef&Y dS a&tdik t f wGi;f odYk
]]pHkaxmufwifarmifaqG rsm;ESit fh wl zrf;qD;&rdcahJ Mumif;/ jyKwfus 'Pf&m&&Scd o hJ nf/ tqdyk g 'Pf&m&&So d El pS Of ;D tm; arSmpf pD m vlru
I n
l aD &;
ESihf rIcif;Zmwfvrf;wGJ}} tqdyk gvufeuf? cJ,rf;rsm;ESifh ,mOfjzifh vk;H cif;wdu
k ef ,faq;½ko H Ydk aq;ukorIcH,&l ef ydYak qmifxm;um tjcm;
(tydkif;-16) twl zrf;qD;&rdolrsm;? armfawmf a&raq;ausmuf &SmazGolrsm; aysmufqkH;jcif; &Sd? r&Sdudk wm0ef&Sdolrsm;u pdppf
]]t&dyfta,mif
,mOfESihf vufeuf? cJ,rf;rsm;udk apmifhMunfhvsuf&SdaMumif; od&onf/ 0if;Edkif(ucsifajr)
vlowform;}}(yxrydkif;)
erhfpefNrdKUr&Jpcef;odkY pepfwus
xdkufwefvif;? aryef;csD?
aexkduf? rif;om King
vTaJ jymif;tyfEHS oGm;rnfjzpfaMumif;
ESihf ,if;vufeuf? cJ,rf;rsm;ESifh
aumhaomif;NrdKU e,fü ,rf;axmif;wlr;D aoewf xdreS af oqk;H
('g½dkufwm-[def;aZmf)
20;00 - jynfwGif;owif; qufpyfol pdik ;f barmiftm; zrf;qD; aumhaomif; azazmf0g&D 5
EkdifiHwumowif; &rda&; qufvufaqmif&u G vf suf aumhaomif;NrdKU q,frdkifaus;&Gmtkyfpk ygq,fygnef;aus;&Gm qDtkef;NcHtwGif;
rkd;av0otajctae &SdaMumif; wyfrawmfumuG,fa&; azazmf0g&D 4 &uf eHeufyikd ;f u nDtpfuEkd pS Of ;D awmMuufaxmifomG ;&mrS tpfukd
20;35 - ynma&;pum;0dik ;f ]]tajccH OD;pD;csKyf½Hk;\ owif;xkwfjyefcsuf jzpfolrSm ,rf;axmif;wlrD;aoewfxdrSef aoqkH;cJhaMumif; od&onf/
cGefa&Tat;tm; vufeufcJ,rf;rsm;ESihftwl zrf;qD;&rdpOf/
ynmtqihf oif½;kd òef;wrf; t& od&onf/ owif;pOf jzpfpOfrmS tqdyk gaeYu aumhaomif;NrdKU q,frikd af us;&Gmtkypf k ygq,fygnef;
jyifqifa&;qGaJ qmif&u G jf cif; aus;&Gmae yosL;vlrsKd; tlruf (52 ESpf)onf nDjzpfoltDA&m[if(35 ESpf)ESifh
twl qDtkef;NcHtwGif; awmMuufaxmifxGufvmMu&m wpfOD;ESifhwpfOD; udkuf
qdik &f maqG;aEG;yG}J } (tydik ;f -2)
- EkdifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ
wrl;? wefY,ef;? rdk;rdwfNrdKU e,fwdkYwGif rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;rd 100 cefYuGma0;ojzifh aemufrSvdkufvmol tDA&m[ifu aoewfoHMum;í
tdrfBuD;ocif (tydkif;-44) aejynfawmf azazmf0g&D 5 ,if;aeY eHeuf 11 em&Du rl;,pfwyfzpUJG k rsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf ta&Sw U iG &f o
dS nfh tpfut kd eD;odo
Yk mG ;&m tpfujkd zpfol tlrufonf 'Pf&mrsm;&&SNd yD;
- ½dk;&m,Ofaus;rIxif[yf (23) wefY,ef;rS wyfzGJU0ifrsm; yg0if rdk;rdwf-rbdrf; um;vrf;rdkifwdkiftrSwf vJaeonfukd awG&U ojzifh aetdro f yYkd aYkd qmifay;cJNh yD; tdraf &mufcsdew f iG f tlrufrmS
ay:viG f jrefrmwd\ Yk tEkock rk rl;,pfwyfzGJUpk(7) wrl;rS wyfzGJU0if &&Sdxm;aom'Pf&mrsm;jzifh aoqkH;oGm;jcif;jzpfaMumif; od&onf/
aom yl;aygif;tzGJUonf wefY,ef;NrdKU (4^3)wGi f a':oef;Ek armif;ESif
obif(tvuFmtvGr;f ajy) rsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf wefY,ef;-vm;½Id;oGm; um;vrf;wGif vmaom armfawmfqdkifu,fudk jzpfpOfEiS phf yfvsOf;í jypfru
I sL;vGeo f t l m; tjrefq;Hk azmfxwk t f a&;,lEikd af &;
(opömarwåma&Tref;obif) azazmf0g&D 4 &uf naeydik ;f u wrl;NrdKU crf;vl armif;ESiv f monfh armfawmf &yfwefY&mS azG&m pdw<f u½l;oGyaf q;jym; aumhaomif; NrKd rU &Jpcef;rS aorIaocif;zGiu hf m qufvufaqmif&u G v f su&f adS Mumif;
]]rkef;vdkY[kwfbl;}} jrefrm-tdE´d,e,fpyf? jrifzlayguf od&onf/ ausmfpdk;(aumhaomif;)
qdkifu,fudk &yfwefYppfaq; &SmazG&m 2765 jym;ESifh vufudkifzkef;wpfvkH;
- *Dworm;? *Dwpum; ajrmif;aygifteD; vrf;avQmufvmol ¤if;xHrS pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 2000 wdu Yk kd odr;f qnf;&rdco
hJ jzifh ¤if;wdt
Yk m;
]]jrefrmol&Jaumif;
rif;&JausmfpGm aw;oDcsif;
tdE,d´ Edik if o
H m; vGeZf mvmtm; ppfaq;
&SmazG&m ¤if;xHrpS w d <f u½l;oGyaf q;jym;
ud k odr;f qnf;&rdonf/ xdt
,if;aeY n 7 em&Du wyfrawmfEiS hf
Yk wl Oya't& ta&;,lxm;aMumif;
od&onf/ ဒ
a&ylppfaq;a&;tzGUJ ydawmuf"m;a&Grsm; odr;f qnf;&rd
(2)yk'f}}
84 jym;udk vnf;aumif;? tvm;wl rl;,pfwyfzGJUpk (24) vm;½Id;rS wyfzGJU0if (&JjyefMum;) aejynfawmf azazmf0g&D 5
w&m;r0ifuek pf nfrsm; wm;qD;xde;f csKyfa&;twGuf a&ylEiS fh r&rf;acsmif tNrJwrf;
uGwfckdifNrdKU e,fü rl;,pfaq;0g;rsm; o,faqmifvmolrsm;tm; zrf;qD;&rd ppfaq;a&;pcef;rsm;&Sd Xmeqkdif&m yl;aygif;tzGJUrsm;u wifoGif;? wifydkYaom
ukefypönf;rsm;udk ppfaq;rIjyKvkyfaqmif&Gufvsuf&Sd&m azazmf0g&D 4 &ufu
aejynfawmf azazmf0g&D 5 a&yltNrJwrf;ppfaq;a&;pcef; yl;aygif;ppfaq;a&;tzGJUrS rkdifwkdiftrSwf(197)
&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) uGwfckdifNrdKUe,f erfhay:wHwm;ppfaq;a&;*dwfü vHkNcHK rkid f (7) zmvHt
k eD; pHavmif;aus;&Gmü vSnu
fh if;ppfaq;pOf &Gmvrf;ab; wpfae&m
a&;aqmif&u G af eonfh wyfz0UJG ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGo UJ nf ,refaeYnae wGif pkyHkxm;&Sdaom w&m;0ifpm&Gufpmwrf; taxmuftxm;wifjyEkdifjcif;
6 em&DcefYwGif wD;rm;&GmbufrS rlq,fbufodkY wD;rm;aus;&Gmae ausmifvsKd r&So d nfh ydawmuf"m;a&G 0 'or 4904 wef cefrY eS ;f wefz;dk aiGusyf 1 'or 471
armif;ESifvmNyD; rlq,fNrdKU ref0def;&yf pGrfapmf&yfuGufae vifpl;usOfESihf [kefpDwkdY oef;tm; zrf;qD;&rdaMumif; od&onf/ owif;pOf
vkdufygvmonfh rwfwl;trsKd;tpm; armfawmf,mOftrSwf? YGN-5C/----
,mOfukd &yfwef&Y mS azGonf/ xdo k Ykd &SmazG&mwGif ,mOftwGi;f xnfíh o,faqmif Aef;armfNrdKU e,fü w&m;r0ifopfrsm; zrf;rd
vmaom bdef;jzLqyfjymcGuf ig;cGuf (pkpkaygif; 16 *&rfcefY)? pdwf<u½l;oGyf aejynfawmf azazmf0g&D 5
aq;jym; 1900 (pkpkaygif; cefYrSef;wefzkd;aiGusyf 36 odef;ausmf)wkdYESihftwl Aef;armfc½dik f opfawmOD;pD;XmerS vufaxmufòefMum;a&;rSL; OD;aqmifaomtzG?UJ
zrf;qD;&rdcJhaMumif; zrf;qD;&rdolrsm;? armfawmf,mOfESihf rl;,pfaq;0g; wyfrawmfwyfzGJUwdkYyg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf azazmf0g&D 3 &ufu Aef;armf
rsm;udk(,myHk) rlq,fNrdKUr&Jpcef;odkY pepfwusvTJajymif;tyfESHoGm;rnfjzpf NrdKUe,f refykH&Gma[mif;teD;rS w&m;r0ifuRef;opf 102 vkH; (15 'or 8800)
aMumif; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;\ owif;xkwfjyefcsuft& wefukd ydik &f iS rf hJ zrf;qD;&rdcNhJ yD; jypfru
I sL;vGeo
f rl sm;tm; pkpH rf;azmfxw
k íf Oya'
od&Sd&onf/ ESit hf nD xda&mufpmG ta&;,lEikd af &; aqmif&u G v f suf&adS Mumif; opfawmOD;pD;
owif;pOf XmerS od&onf/ [efvif;Edkif
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
t*Fvefy&DrD,mvd*f yGJpOf(25) vmonf/ yxrykid ;f yGcJ sdef 22 rdepfwiG f &onf/ ae&m,lxm;EkdifcJhonf/ tmqife,f toif;twGuf OD;aqmif*dk;pwifoGif;,lcJhonf/ ,if;aemufydkif;wGif qD&ufpf
aemufqkH;yGJpOftjzpf 0ufpf[rf;ESihf *sdrf;pfrDem jzwfwifabmrSwpfqihf y&Dr,
D mvd*f cseyf ,D vH rf;aMumif; toif;onf &rSwf 47 rSwfjzihf ref,l toif;u acsy*d;k &&ef BudK;yrf;vmaomfvnf; &efuek *f ;kd orm; ausmfZifxuf
vDAmyl;wkdY vef'efuGif;BuD;wGif rmae;u vDAmyl;twGuf oGi;f ,lc&hJ m ay:rS vDAmyl;toif;onf ESpfyGJquf toif;tm; ae&mz,fay;cJh&NyD; vufpGrf;jyumuG,faeí yxrydkif;NyD;cgeD;rS acsy*dk;jyef&cJhonf/ ,if;*dk;udk
,SOfNydKifupm;cJh&m wpfzufwpf*kd;pD ,if;*kd;onf vluRHabmtjzpf EkdifyGJaysmufqkH;cJhNyD; &rSwf 62rSwfjzihf tqihf 6 wGif &yfwnfaeonf/ 44 rdepfwGif pwDzifu oGif;,lcJhjcif;jzpfonf/ 'kwd,ydkif;wGif ESpfoif;pvkH;\
jzihf oa&usonf/ tjiif;yGm;zG,f&Sdaeaomfvnf; uGif; Z,m;xdyfwGif qufvuf&yfwnfae wef;qif;Zkef &yfwnfrrI sm;tjzpf &rSwf upm;ykHaMumifh yGJrSmtjyeftvSef&SdcJhNyD; 59 rdepfwGif aumif;xufpdk;u tEdkif*dk;
,if;yGJwGif tdrf&Sif 0ufpf[rf; v,f'kdif\ qkH;jzwfcsufjzihf um ,refaeYu refp;D wD;toif;onf 22 rSwfjzihf tqihf 18 wGif um'pfzf? oGif;,lcJhonf/ ,if;aemufydkif;wGif qD&ufpftoif;u acsy*dk;&&ef BudK;pm;
toif;onf 4-2-3-1 ykHpHjzihf [meef vDAmyl;toif; OD;aqmif*;dk &&Scd o hJ nf/ tmqife,fudk ok;H *k;d -wpf*;dk jzihf tEkid f 17 rSwf jzihf tqihf 19 wGif zlv[
f rfEiS fh aomfvnf; &efuek t f oif;cHppfu trSm;t,Gi;f r&Sb d J tEdik &f v'fukd xde;f upm;
'ufZfukd taxmifxm;yGJxGufvmNyD; yGJcsdef 28 rdepfwGif tefwkdeD,kdu &cJhonfhtwGuf vDAmyl;toif;ESihf Z,m; atmufqkH;wGif &rSwf 11 rSwf oGm;cJhonf/
{nhfonf vDAmyl;toif;onf 4-3-3 0ufp[ f rf;twGuf acsy*k;d oGi;f ,lay; okH;rSwftuGm 59 rSwfjzihf 'kwd, jzihf [uf'gzD;vftoif;wkYd &yfwnfae &efuek t f oif;onf tBudKajcppfy'JG w k , d tqift h jzpf azazmf0g&D 12 &ufwiG f
upm;uGufjzihf wkdufppfykdif;wGif cJo
h nf/ yGNJ yD;csdew
f iG f wpfzuf wpf*;dk pD &yfwnfaeonf/ tqihf 3 wGif Muonf/ xdkif;uvyf csif;½dkif,lEdkufwuftoif;ESifh ta0;uGif; ,SOfNydKifupm;&rnf
rmae;? zmrDEkdESihf qmvufcsfwkdY yg0if oa&&v'fjzihf wpfrSwfpD cGJ,lcJh pyg;toif;u &rSwf 57 rSw?f tqihf oD[ jzpfonf/ nDjrwfaomfwm
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
&efukef azazmf0g&D 5 - &efukefwdkif;a'oBuD; tif;pdefNrdKUe,f rif;"r®ukef;awmfay:wGif wnfxm;udk;uG,fawmfrlaom avmucsrf;om tb,vmbrked ½kyfyGm;awmfjrwfBuD; (ausmufawmfBuD;bk&m;)
tif;pdefrif;"r®ukef;awmf&Sd (18) Budrfajrmuf Ak'¨ylZed,yGJawmfusif;y&ef ndE§ iId ;f tpnf;ta0;udk tqdyk g bk&m;a*gyu½k;H tpnf;ta0;cef;rü ,refaeYu jyKvyk o
f nf/
ausmufawmfBuD;bk&m;yGaJ wmf aqG;aEG;yGt
J Ny;D ndE§ idI ;f aqG;aEG; tBuHjyKcsuft& ESpfpOfusif;yaeusjzpfonfh tb,vmbrked½kyf&Sifawmfjrwf (18) Budrfajrmuf Ak'¨ylZed,yGJawmfBuD;udk 1380 jynfhESpf wydkYwGJvjynfhaeY (azazmf0g&D
19 &uf) eHeuft½kPfwufcsdefrSm bk&m;trSL;jyKaom q&mawmfoHCmawmfrsm;u Ak'¨gbdaou r*FvmwifvSLjcif; tcrf;tem;jzifh zGifhvSpfoGm;rnfjzpfaMumif;? yifhoHCm 100 ausmfwdkYudkvnf;
wydkYwGJvjynfhaeY usif;yrnf qGrf;qefpdrf;avmif;vSLjcif;udk aqmif&GufrnfjzpfaMumif;ESifh &yfa0;&yfeD;rS bk&m;yGJawmfvm jynfolrsm;tm; ae&mxdkifcif;rsm; pDrHxm;&SdNyD; xreJxdk;yGJ? jrefrmh½dk;&mjcif;tvScwfo½kyfjyyGJ? tNidrfhobifyGJ?
aw;*DwazsmfajzyGJ? aps;a&mif;yGJrsm;jzifh 15 &ufwdkifwdkif usif;yoGm;&ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/ rsKd;rif;odef; (r&rf;ukef;)
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
,aeY aps;uGufaygufaps;rsm;
5-2-2019
a&T
&efuke f 16 yJ& nf wpfusyfom; usyf 1062500
&efuke f 15 yJ& nf wpfusyfom; usyf 1000000
rEÅav; 16 yJ& nf wpfusyfom; usyf 1062500
rEÅav; 15 yJ& nf wpfusyfom; usyf 1000000
(atmiform"da&TqdkifrS &,lygonf)
pufokH;qD
pufokH;qD vufvDaps;(&efukef) vufvDaps;(rEÅav;)
'DZ,f(wpfvDwm) 830^890 usyf 900^910 usyf
y&DrD,H'DZ,f(wpfvDwm) 840^900 usyf 915^925 usyf
atmufwdef; 92 645^700 usyf 745^780 usyf
atmufwdef; 95 735^790 usy f 840^850 usyf
Ekid if aH wmf y&d,wdo
å moemhwuúovdk (f rÅav;)rS 'kw,
d ygarmu©csKyfq&mawmf a'gufwm b'´ÅÓPmvuFm&mbd0o
H ESihf q&mawmfrsm;xHrS vkreÁd AD 'k w
¨ uúov
kd f
ausmif;tkyfq&mBuD; ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm; Mo0g' cH,lpOf/ (jrefrmEkdifiHpufoHk;qDtoif;rS &,lygonf)
EdkifiHwum aiGaMu;rsm;
eDaygEkdifiH? vkrdÁeDAk'¨wuúokdvf r[mbGJUoifwef;rS ausmif;om; ausmif;olrsm; tar&duef
Oa&my
wpfa':vm
wpf,l½dk
usyf 1518 . 4
usyf 1734 . 1
EkdifiHawmfy&d,wdåomoemhwuúodkvf(rÅav;)odkY vma&mufavhvm pifumyl
NAdwde f
wpfa':vm
wpfaygifpwmvif
usyf 1123 . 8
usyf 1979 . 4
rÅav; azazmf0g&D 5 b'´Åtmpm&u <ua&mufvmonfh q&mawmfrsm;ESihf rdwfqufay;í y&d,wåd *syef 100 ,ef; usyf 1381 . 6
jrefrmEkid if o
H aYkd &muf&adS eaom eDaygEkid if ?H Ak'j¨ rwfpmG bk&m;zGm;jrifawmfr&l m vkreÁd D omoemhwuúodkvf pmayoifMum;rIqkdif&mrsm;udk rdefYMum;awmfrlonf/ MopaMw;vs wpfa':vm usyf 1099 . 8
a'owGif wnfaxmifxm;aom vkrdÁeDAk'¨wuúodkvf (Lumbini Buddhist xkdYaemuf vkrdÁeDAk'¨wuúokdvfausmif;tkyfBuD;u wuúodkvfqkdif&mrsm;ESihf w½kw f wpf,Gr f usyf 225 . 12
University- LBU) ausmif;tkyfq&mBuD; Fanindra Kumar Ncupane ywfoufí avQmufxm;wifjyNyD; r[mbGJUoifwef;wufa&mufaeonfh tdE´d, wpf½lyD; usy f 21 . 167
OD;aqmifaom r[mbGo UJ ifwef;rS ausmif;om;ausmif;ol 20 wko Yd nf Ekid if aH wmf ausmif;om; ausmif;olrsm;uvnf; EkdifiHawmfy&d,wdåomoemhwuúodkvf udk&D;,m; 100 0rf usyf 135 . 78
y&d,wdåomoemhwuúokdvf(rÅav;)okdY azazmf0g&D 3 &uf rGef;vGJ 3 em&Du (rÅav;)ESihfywfoufí od&Sdvkdonfrsm;udk ar;jref;avQmufxm;&m yd#uwf rav;&Sm; usyf 370 . 93
a&muf&SdMu&m wuúodkvfrS òefMum;a&;rSL; OD;ausmfpdef0if;ESihf ½Hk;tzGJU0ifrsm;? qkid &f m t*Fvyd pf mayXme q&mawmfrsm;u jyefvnfajzMum;ay;awmfrcl o hJ nf/ xdkif; wpfbwf usyf 48 . 527
jyify ynm&Sifq&mBuD;rsm;u BudKqkdEIwfqufMuonf/ ,if;aemuf vkreÁd AD 'k w
¨ uúov
kd f ausmif;tkyq
f &mBuD;u q&mawmfBuD;tm; (A[dkbPfaygufaps; jzpfygonf)
avhvma&;tzGo UJ nf wuúov kd rf S 'kw,
d ygarmu©csKyfq&mawmf a'gufwm trSwfw&ypönf;rsm;ESihf pmtkyfrsm; qufuyfvSL'gef;onf/
b'´ÅÓPmvuFm&mbd0o H ESifh oifMum;^pDrH ygarmu©XmerSL;q&mawmfrsm;tm; tqkyd gavhvma&;tzG0UJ ifrsm;onf r[mavmurm&Zdeu f o
k vkd af wmfb&k m;? cif&wem-pkpnf;onf/
zl;ajrmfMunfndKMu&m 'kwd,ygarmu©csKyfq&mawmfBuD;u BudKqkdEIwfcGef;quf pE´mrkeb d &k m;? rÅav;awmifawmf qkawmif;jynfjh rwfpmG bk&m;rsm;odYk oGm;a&muf
pum; rdefYMum;í yd#uwfqkdif&mt*FvdyfpmayXme? ygarmu©XmerSL; a'gufwm zl;ajrmfMunfndKavhvmcJhMuaMumif; od&onf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;)
jynfolrsm;odkY today;EdI;aqmfcsuf
AdkvfcsKyfatmifqef;arG;aeYwGif 0ifaMu;tcrJhjzifh AdkvfcsKyfjywdkuftm; zGifhvSpfoGm;rnf Ekid if aH wmftpd;k &\ vlru
I muG,af pmifah &Smufa&; aiGaMu;axmufyrhH I tpDtpOf
rsm;wGif tusKH;0ifygvsufESihf tcsdefrDr&&dSvQifaomfvnf;aumif;? uav;
&efukef azazmf0g&D 5 oli,frsm;ESihf trsKd;orD;rsm;tay: tMurf;zufrIrsm;ESihf ywfoufíaomf
azazmf0g&D 13 &ufwGifusa&mufrnfh AdkvfcsKyfarG;aeYudk &efukefNrdKU A[ef;NrdKUe,f&Sd AdkvfcsKyfjywdkufwGif EdkifiHjcm;om;rsm;rSty oHCm? oDv&SifESifh jynfolwdkYtm;
vnf;aumif;? owif;ay;wkdifMum;vkdygu atmufazmfjyyg Help Line
0ifaMu;tcrJhjzifh jyooGm;rnf[k od&onf/
w,fvzD ek ;f eHygwfrsm;odYk (24 )em&D wkid Mf um;Ekid yf gaMumif; today;tyfygonf-
]]Adv
k cf sKyfarG;aeYrmS trsm;jynfol 067-3404222? 067-3404999
udktcrJhzGifhvSpfjyoNyD;awmh EdkifiHjcm;
om;udkawmh ykHrSeftwdkif; 0efaqmifc vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme
,lygw,f/ jynfyu omoemjyKol vlrI0efxrf;OD;pD;Xme
awGq&kd if tcrJyh gyJ/ Adv k cf sKyfarG;aeYrmS
vma&mufwJh ausmif;om;eJY tzGJU
tpnf;awGqdk&if &Sif;jyNyD;awmh yef;
zvufa0ygr,f/ 'DESpf AdkvfcsKyfarG;aeY
rSmavhvmr,fhol rESpfuxuf ydkrsm;
pmwnf;rSL;csKyf - atmifEkdifOD;
Edkifygw,f}} [k jywdkufwm0efcH pmwnf;rSL; - pdk;pdk;Edkif
a':tdoÅmu ajymonf/ owif;axmufcsKyf - jrifhaqG
AdkvfcsKyfjywdkufvrf;&Sd AdkvfcsKyf pmwnf;rsm; - Munf0if;? 0if;ausmf? jcL;pE´DaEG;?
atmifqef;jywdkufudk wevFmaeYESihf uvsmrdk;jrifh
jyefwrf;0if&ufrsm;rSty eHeuf 9 em&D tBuD;wef;owif;axmufrsm; - ausmfol0if;? cif&wem? odrfhodrfhrkd;?
cGJrS nae 4 em&DcGJtxd trsm;jynfol Zlvkdifrkd;? pdefvGifatmif?
wdkYudk tcrJh zGifhvSpfjyovsuf&SdNyD; wifpdk; ("mwfyHk)? jrwfrGefaxG;
&efuek w f ikd ;f a'oBuD;twGi;f &Sd pmoif ti,fwef;owif;axmufrsm; - wifvif;atmif? wifarmifvGif?
ausmif;rsm;omru csif;jynfe,f? ZifOD;? ae0if;xGef;(2)?
ucsifjynfe,fESifh &Srf;jynfe,frS [def;xufaZmf? a0olEG,f
ausmif;om;? ausmif;olrsm;vnf; xkwfa0jcif;trSw f - (01093)? yHkESdyfjcif;trSwf - (00877)
vma&mufMunf½h I avhvmvsu&f o dS nf/ &efukefNrdKU A[ef;NrdKUe,f&Sd AkdvfcsKyfjywdkufudk awGU&pOf/
mmalin.npt @ gmail.com,
2018 ckESpf azazmf0g&D 13 &uf www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS
wGif AdkvfcsKyfatmifqef;jywdkufodkY cefY vma&mufavhvmcJ&h m ,ckEpS w f iG f xm;NyD; tmZmenfaeYwiG f oH;k &ufwikd f cJhonf/
aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146?
trsm;jynfolESifh EdkifiHjcm;om; 700 ydrk 0kd ifa&mufavhvmEdik rf nf[k cefrY eS ;f jyocJhí avhvmol txl;rsm;jym; oef;xdkuf ? "mwfyHk-oef;pdk; &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
pmwdkuaf owåmtrSw-f 40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-
tif;awmf azazmf0g&D 5 - ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tif;awmfNrdKUe,fwGif Zefe0g&Dvukefydkif;u b0Nidrf;csrf;a&;rJZm 544315? aiGpm&if; 01-544316? aMumfjim 01-545834? 01- 559118? Fax 01-
tif;awmfNrdKU e,fü acsmif;ul;uGefu&pfwHwm;udk aqmufvkyfvsuf&dSonf/ 546221? 067-36148? jzefYcsda&; 01-544317? Fax 01-8604546/
tqdyk gacsmif;ul;wHwm;rSm t&Snf ay 240? tus,f 19 ay? tjrif2h 1 ay? ab;vuf&ef;wdik tf yg wHwm;csOf;uyfvrf;
acsmif;ul;wHwm; wpfzuf ay30 tjzpf uGefu&pfcif;rnfjzpfNyD; wHwm;aqmufvkyfaepOfwGif wHwm;ESifh ay 1200 tuGmwGif ,m,D
aqmufvkyf opfom;wHwm;udk aqmufvkyfay;xm;onf/ wHwm;onf tif;awmfNrdKUe,fESifh Aef;armufNrdKUe,f tpyfum;vrf;ab;
teD; ay 50 ceft
Y uGmü aqmufvyk jf cif;jzpfNyD; a&Topömyg&rDawm&ausmif; ausmufraJ wmifq&mawmfO;D pD;um wHwm;udk
2016 ckESpfupí udk,fhtm;udk,fudk; aqmufvkyfcJhaMumif; od&onf/ 079
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
&wemaps;rsm; zGifhvSpfxm;&Sd&ef?
pmrsufESm 21 rS xkwfay;&ef yk'fr 17? yk'frcGJ (*) t& avQmufxm;csufudk 0efxrf;rsm;? tvkyo f rm;rsm;\ oufomacsmifcsda&;?
tcef;(4) owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD pdppfí cGifhjyKrdefYoufwrf;ESifh usef;rma&;? oef&Y iS ;f a&;ESihf pnf;urf;xde;f odr;f a&;wdYk
tvwfpm;wl;azmfxkwfvkyfjcif;twGuf ausmufrsuf&wem aps;EIef;udk owfrSwfay;&rnf/ tu,fí vkyfuGufwpfck twGuf pDrcH sufrsm;a&;qGt J aumiftxnfazmfjcif;?
vkyfuGufowfrSwfjcif; twGuf ,SONf ydKiftqdjk yKvTm wifoiG ;f jcif;rsm; ay:aygufvmygu (5) ausmufrsuf&wem wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;
9/ 0efBuD;Xmeonf - owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD wif'gpepfjzifh a&G;cs,f&rnf/ aMumifh ywf0ef;usifxed ;f odr;f a&;vkyif ef;rsm; xdcu kd f
(u) ausmufrsuf&wemwl;azmfxw k v f yk jf cif;vkyif ef;udk vkyu f ikd f ( c ) owfrSwfxm;aom aps;EIef;udk avQmufxm;ol odkYr[kwf ysufpD;rI r&Sdap&ef pDrHaqmif&Gufjcif;?
cGijhf yK&eftvdiYk mS &weme,fajrtwGi;f ausmufrsuf&wem a&G;cs,fc&H olu owfrw S f umvtwGi;f ay;oGi;f vQif cGijhf yKrdeYf (6) ausmufrsuf&wem wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;ü
wl;azmfEikd o f nfh ae&mrsm;udk wdik ;f a'oBuD; odrYk [kwf jynfe,f xkwfay;&rnf/ jzpfyGm;onfh rawmfwqjzpfyGm;rIrsm;ESifh ,if;
tpd;k &tzGEUJ iS nhf E§d idI ;f í tvwfpm;ausmufrsuf&wem vkyu f u G f ( * ) cGifhjyKrdefY oufwrf;ukefqkH;í cGifhjyKrdefY oufwrf;wdk;jr§ifhcGifhjyK rawmfwqjzpfyGm;rIaMumifh vlYtoufqkH;½IH;jcif;ESifh
rsm;tjzpf owfrSwf&rnf/ onfhtcg tao;pm;wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;twGuf ud,k cf E¨mxdcu kd 'f Pf&m&rIrsm;udk owif;ydt Yk pD&ifcjH cif;?
(c ) yk'frcGJ (u) t& ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;tjzpf vdt k yfygu aps;EIe;f jyefvnfowfrw S Nf yD; ESpEf pS t f xd wpfBudrf (7) ppfaq;a&;t&m&Scd sKyf? ppfaq;a&;tzGEUJ iS hf ppfaq;a&;
owfrw S &f mwGif vkyu f u G w f pfcEk iS w hf pfct k Mum; ajrpmpGeyYf pf om cGifhjyKrdefYoufwrf;wdk;ay;&rnf/ t&m&Sdrsm;\ ppfaq;rIudk cH,ljcif;/
vrf; csefvSyfxm;&rnf/ (C) vuf&v dS yk if ef; vkyu f ikd af eolonf yk'rf cGJ (*) t& owfrw S x
f m; 22/ cGijhf yKrde&Yf &So d o l nf wl;azmfxw k v f yk &f &Sad om ausmufrsuf&wemt½dik ;f
tcef;(5) aom aps;EIef;udk owfrSwfumvtwGif; ay;oGif;vQif udk rSwyf w
Hk ifí wGi;f 0cGex f rf;aqmifNyD;jzpfvQif wnfqOJ ya'rsm;ESihf þOya'
ausmufrsuf&wemwl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief; vkyfudkifcGifh oufwrf;wdk;cGifhjyKrdefYxkwfay;&rnf/ t& xkwfjyefonfhenf;Oya'yg owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD-
10/ 0efBuD;Xmeonf tvwfpm;wl;azmf xkwfvkyfjcif;vkyfudkifcGifhjyKrnfh ( i ) vufvyk v f ufpm;wl;azmfxw k v f yk v f o kd l Edik if o H m;wpfO;D csif;udk (u) oufqikd &f mwdik ;f a'oBuD; odrYk [kwf jynfe,fvw T af wmfrsm;u
ausmufrsuf&wemvkyfuGufwpfckcsif;twGuf ae&may:rlwnfí oifhavsmf owfrw S cf sufrsm;ESit hf nD wpfEpS o f ufwrf;jzifh rSwyf w Hk ifay; jy|mef;xm;aomausmufrsu&f wem jzwfawmufjcif;? aoG;jcif;
aom aps;EIe;f udk owfrw S íf tqdjk yKvTmac:,l&rnf/ tu,fí vkyu f uG w f pfck &rnf/ qdik &f mOya'? enf;Oya'? pnf;rsO;f ESiphf nf;urf;rsm;udk vdu k ef mí
twGuf ,SONf ydKiftqdjk yKvTm wifoiG ;f jcif;rsm; ay:aygufvmygu owfrw S cf suf 19/ 0efBuD;Xmeonf cGijhf yKrde&Yf &So d u l ausmufrsuf&wemwl;azmf xkwv f yk f jzwfawmufjcif;? aoG;jcif;? ta&mifwifjcif;? ykHazmfjcif;ESifh
rsm;ESifhtnD wif'gpepfjzifh a&G;cs,f&rnf/ jcif;vkyif ef;vkyu
f ikd &f mwGif trsm;ok;H ajrpmypf&ef ae&mudk &weme,fajrtwGi;f ½kyw f ½k yk xf iG ;f jyKvkyjf cif;wdu Yk kd jyKvkyíf tacsmxnfjyKvkycf iG Ehf iS hf
11/ ausmufrsuf&wem wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;udk vkyfudkifvdkonfh owfrSwfay;&rnf/ ausmufrsu&f wemjzifh jyKvyk af om ypön;f rsm; jyKvyk cf iG &hf o dS nf/
ukrÜPDonf zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;t&vnf;aumif;? toif;onftoif; 20/ (u) tvwfpm;wl;azmfxw k v f yk jf cif; odrYk [kwf tao;pm;wl;azmf ( c ) ,if;ausmufrsuf&wemt½dik ;f udk jzwfawmufjcif;? aoG;jcif;
pnf;urf;t&vnf;aumif; ausmufrsuf&wemwl;azmfxw k v f yk jf cif;vkyif ef; xkwfvkyfjcif;vkyfief;vkyfudkif&ef cGifhjyKrdefY&&Sdolonf &wem ESihf ta&mifwifjcif;? ykaH zmfjcif;ESihf ½kyw f k ½kyx
f iG ;f wdYk jyKvkyNf yD;
vkyu f ikd cf iG &hf &dS rnf/ xdjYk yif0efBuD;Xmeu owfrw S x f m;onfh pnf;urf;csufrsm; e,fajrwGif ajrtok;H jyKcGijhf yKrdeYf &&S&d ef 0efBuD;XmeodYk owfrw S f aom ausmufrsuf&wemtacsmxnfukd vuf0wf&wem
ESifhvnf; nDñGwf&rnf/ csufESifhtnD avQmufxm;&rnf/ ESihf ausmufrsuf&wemjzifh jyvkyaf om ypön;f rsm; jyKvkycf iG hf
12/ yk'rf 11 ygjy|mef;csurf sm;ESihf nDñw G af om ukrP Ü D odrYk [kwf toif;onf ( c ) 0efBuD;Xmeonf - &Sdonf/
0efBuD;Xmeu tvwfpm;wl;azmf xkwv f yk jf cif;vkyu f ikd cf iG jhf yKrnfh ausmufrsuf (1) yk'rf cGJ (u) t& avQmufxm;csufukd pdppfNyD; pnf;urf; ( * ) ,if;ausmufrsuf&wemt½dkif;udk-
&wemvkyfuGufrsm;udk 0ifa&muf,SOfNydKifí tqdkjyKvTm wifcGifh&Sdonf/ csufrsm;owfrSwfí ajrtokH;jyK cGifhjyKrdefYxkwfay; (1) jynfwGif;ü vGwfvyfpGm o,f,lcGifh&Sdonf/
13/ 0efBuD;Xmeonf tvwfpm;wl;azmf xkwv f yk jf cif;twGuf þOya't& Edkifonf/ (2) jynfwiG ;f ü jrefrm$usyaf iGjzifjh zpfap? Edik if jH cm;ok;H aiGjzifh
xkwfjyefonfh enf;Oya'rsm;yg owfrSwfcsufrsm;ESifh nDñGwfí a&G;cs,f (2) yk'rf cGiJ ,f (1) t& ajrtok;H jyK cGijhf yKred Yf xkwaf y;onfh jzpfap a&mif;cscGifh &Sdonf/
twnfjyKxm;aom tqdkjyKvTmwifonfh ukrÜPD odkYr[kwf toif;tm; tcg cGijhf yKred &Yf &Sad om vkyu f u G jf yify&Sd vkyif ef;ok;H ae&m (3) 0efBuD;Xme\ cGijhf yKcsufjzifh usif;yaom ausmufrsuf
cGifhjyKrdefY xkwfay;&rnf/ wpfckcktwGuf ajrtokH;jyK cGifhjyKrdefYoufwrf;ESifh &wemjyyGJrsm;wGif vnf;aumif;? w&m;0ifzGifhvSpf
14/ 0efBuD;Xmeonf tvwfpm;wl;azmfxw k v f yk jf cif; vkyif ef;vkyu f ikd &f ef ajriSm;&rf;cwdkYudk owfrSwf&rnf/ xm;aom ausmufrsuf&wemaps;wGiv f nf;aumif;?
cGijhf yKrde&Yf &So d El iS hf þOya't& xkwjf yefonfh enf;Oya'rsm;ESit hf nD xkwv f yk rf I (3) yk'frcGJi,f (2) t& owfrSwfay;onfh ajrtokH;jyK 0efBuD;Xmeu cGifhjyKonfh oufqdkif&ma'orsm;wGif
tay: &mcdkifEIef;jzifh cGJa0cHpm;onfhpepfjzifh vkyfudkif&rnf/ cGifhjyKrdefYoufwrf;ukefqkH;ygu oufwrf;wdk;jr§ifhay; jrefrmhausmufrsuf&wem a&mif;0,fa&;vkyfief;\
15/ 0efBuD;Xmeonf- Edkifonf/ BuD;MuyfrIjzifh ausmufrsuf&wemjyyGJrsm; jyKvkyfí
(u) tvwfpm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; vkyfudkifcGifhjyKonfh tcef;(6) vnf;aumif; a&mif;cscGifh&Sdonf/
ausmufrsuf&wemvkyu f u G rf sm;\ cGijhf yKrdeo Yf ufwrf;ukeq f ;Hk cGifhjyKrdefY&&Sdol\ wm0efESifh tcGifhta&;rsm; (4) jynfaxmifpt k pd;k &tzG\ UJ cGijhf yKcsu&f ,lí 0efBu;D Xme\
onft h cg qufvufvyk u f ikd vf akd Mumif; avQmufxm;vmygu 21/ cGifhjyKrdefY&&Sdolonf - Bu;D MuyfrjI zifh usi;f yjyKvyk af om ausmufrsu&f wemjyyGJ
owfrSwfpnf;urf;csufrsm; vdkufemrIESifh vkyfief;taumif (u) þOya'ESihf þOya't& xkwjf yefonfh enf;Oya'? pnf;rsOf;? rsm;wGif EdkifiHjcm;okH;aiGjzifh a&mif;cswifydkYcGifh&Sdonf/
txnfazmfaqmif&GufEdkifrIwdkYudk pdppfokH;oyfNyD; cGifhjyKrdefY trde?Yf òefMum;csufEiS hf vkyx f ;Hk vkyef nf;rsm;udk vdu k ef m&rnf/ (C) ausmufrsuf&wem tacsmxnfukd vnf;aumif;? vuf0wf
oufwrf;udk wdk;jr§ifhcGifhjyKEdkifonf/ (c ) cGijhf yKrde?Yf vdik pf if odrYk [kwf ajrtok;H jyK cGijhf yKrdeyYf g pnf;urf;csuf &wemudkvnf;aumif;? ausmufrsuf&wemjzifh jyKvkyfaom
(c ) yk'rf cG(J u) t& cGijhf yKred o Yf ufwrf;wd;k jri§ chf iG jhf yKaom tvwfpm; rsm;udk vdkufem&rnf/ ypönf;udkvnf;aumif;-
wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief; ausmufrsuf&wemvkyfuGuf ( * ) wl;azmfxkwfvkyf&&Sdonfh ausmufrsuf&wemt½dkif;rsm;udk (1) jynfwGif;ü vGwfvyfpGm o,f,lcGifh&Sdonf/
wpfckcsif;twGuf vdktyfygu aps;EIef;jyefvnfowfrSwfNyD; oufqikd &f mwefz;kd jzwftzGo UJ Ykd owfrw S cf sufrsm;ESit hf nD jyo (2) jynfwGif;ü jrefrm$usyfaiGjzifhjzpfap? EdkifiHjcm;okH;aiG
okH;ESpfxd wpfBudrfom cGifhjyKrdefYoufwrf;wdk;ay;&rnf/ í rSwfykHwif&rnf/ jzifhjzpfap a&mif;cscGifh&Sdonf/
16/ 0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifh (C) þOya't& wGi;f 0cGe?f &wemcGeEf iS hf 0efaqmifcay;aqmif&rnfh (3) 0efBuD;Xme\ cGijhf yKcsufjzifh usif;yaom ausmufrsuf
ausmufrsuf&wem xGuf&Sd&m wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,ftpdk;&ESifh tjyif wnfqJtcGefqdkif&m Oya'jy|mef;csufrsm;ESifhtnD &wemjyyGrJ sm;wGiv f nf;aumif;? w&m;0ifziG v hf pS xf m;
nd§EIdif;í oufqdkif&mwdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmfu tqdkjyK xdkufoifhonfhtcGefrsm; ay;aqmif&rnf/ aom ausmufrsuf&wemaps;wGif vnf;aumif;?
aom a'ocHyk*¾dKvf okH;OD;xufrenf; yg0ifNyD; tzGJU0if udk;OD;xufrydkaom ( i ) &&Sx d m;aom cGijhf yKrdeu Yf w kd pfqifih mS ;&rf;jcif; odrYk [kwf wpfenf; 0efBuD;Xmeu cGifhjyKonfh a'orsm;wGif jrefrmh
wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fausmufrsuf&wemvkyfuGufpdppfcsxm; enf;jzifh vTJajymif; vkyfudkifapjcif; rjyK&/ ausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyif ef;\ BuD;MuyfrI
ay;a&;tzGJUudk zGJUpnf;&rnf/ ( p ) vkyfudkifcGifh&&Sdonfh vkyfuGufwpfckcsif;tvdkuf ausmufrsuf jzifh ausmufrsuf&wemjyyGrJ sm; jyKvkyíf vnf;aumif;
17/ (u) oufqdkif&m wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,f ausmufrsuf &wemrsm; wl;azmf xkwv f yk rf ?I wGi;f 0cGeaf y;aqmifr?I &wemcGef a&mif;cscGifh&Sdonf/
&wem vkyfuGuf pdppfcsxm;ay;a&;tzGJUonf &weme,fajr ay;aqmifr?I a&mif;csrIEiS hf usef&rdS u I kd cGijhf yKrdex Yf w k af y;onfXh me (4) jynfyodkY wifydkYa&mif;cscGifh&Sdonf/
odrYk [kwf &weme,fajr jyify{&d,mtwGi;f tao;pm;wl;azmf odrYk [kwf tzGt UJ pnf;odYk ajcmufvwpfBudrf rysufruGuf wifjy (5) jynfyrS&wemukefonfrsm;udk rdrdtpDtpOfjzifh
xkwfvkyfjcif; odkYr[kwf vufvkyfvufpm; wl;azmfxkwfvkyf &rnf/ zdwaf c:í 0efBuD;Xme\ oabmwlncD sufjzifh a&mif;cs
jcif;vkyfief;tjz pf vkyfudkifcGifhjyKrnfh ae&ma'orsm;udk (q) atmufygudp&ö yfrsm;ESiphf yfvsOf;í þOya't& xkwjf yefonfh cGifh&Sdonf/
0efBuD;Xme\ oabmwlncD sufjzifh vkyu f u G o f wfrw S af y;Edik f enf;Oya'? vkyx f ;Hk vkyef nf;? trdeEYf iS ò hf efMum;csufrsm;udk (6) jynfy ausmufrsuf&wemjyyGJrsm;wGif oGm;a&muf
onf/ vdkufemaqmif&Guf&rnf- a&mif;cscGifh&Sdonf/
(c ) yk'frcGJ (u) t& ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;tjzpf (1) ausmufrsuf&wemwl;azmfxw k v f yk jf cif;ESiphf yfvsOf; 23/ cGijhf yKrde&Yf &Sod o l nf wefz;kd jzwftzGu UJ owfrw S o f nfah usmufrsuf&wem
owfrw S &f mwGif vkyu f u G f wpfcEk iS hf wpfct k Mum; ajrpmpGeyYf pf í 0efxrf;rsm;? tvkyform;rsm;cefYxm;jcif;? tvkyf wefzdk;udk rauseyfygu jyifqifowfrSwfay;&ef wefzdk;owfrSwfonfhaeYrS
vrf; csefvSyfxm;&rnf/ cdik ;f apjcif;? touf? vkycf ? vpmESihf tjcm;tcaMu; &ufaygif; 30 twGif; A[dkaumfrwDodkY wifjycGifh&Sdonf/
(* ) yk'rf cGJ (u) t& owfrw S x f m;onfh ae&ma'otwGi;f &Sd ajr aiGrsm;? tusKd;tjrwftay:rS rQa0cHpm;cGihf owfrw S f 24/ cGijhf yKrde&Yf &So d o l nf ausmufrsuf&wemtacsmxnf odrYk [kwf vuf0wf
wGif tao;pm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; odkYr[kwf vufvkyf jcif;? &wem jyKvkyfa&mif;cs&mü tokH;jyK&ef trSefwu,fvdktyfaom ukefMurf;
vufpm; wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief; vkyfudkifvdkolonf (2) ausmufrsu&f wem wl;azmfxw k vf yk jf cif;ESihf pyfvsO;f í ypönf;ESifh xkwfvkyfrIESifhqdkifaom pufypönf;ud&d,mrsm;udk taumufcGef
cGijhf yKrdeYf xkwaf y;&ef owfrw S cf sufrsm;ESit hf nD oufqikd &f m ajray:ajratmufü tvkyv f yk &f ufEiS hf tvkycf sdeef m&D uif;vGwcf iG hf odrYk [kwf oufomcGijhf zifh wifoiG ;f cGijhf yK&ef oufqikd &f m0efBuD;Xme
wdik ;f a'oBuD; odrYk [kwf jynfe,f ausmufrsuf&wemvkyu f u G f rsm; owfrSwfjcif;? odkY avQmufxm;cGifh&Sdonf/
pdppfcsxm;ay;a&;tzGJUodkY avQmufxm;&rnf/ (3) ausmufrsuf&wem wl;azmfxw k v f yk jf cif;vkyif ef;ü 25/ cGijhf yKrde&Yf &So d o l nf vkyu f u
G t f wGi;f rS ausmufrsuf&wem r[kwaf om
18/ oufqdkif&mwdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fausmufrsuf&wem ab;tÅ&m,fuif;&Si;f &efEiS hf rawmfwq jzpfymG ;rIrS tjcm;wGi;f xGuf odrYk [kwf "mwfowåKrsm;awG&U ydS gu 0efBuD;XmeodYk owif;ay;ydYk
vkyfuGuf pdppfcsxm;ay;a&;tzGJUonf - umuG,f&ef pDrHaqmif&Gufjcif;? tyfESH&rnf/
(u) tao;pm;wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;twGuf cGifhjyKrdefY (4) ausmufrsuf&wem wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;rS (qufvufazmfjyygrnf)
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
txl;MunfndKylaZmftyfygaMumif;
4-1-2019 &uf (71)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeUwGif
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkiif aH wmf or®w½k;H \ trdeUf aMumfjimpm
trSwf 1^2019 jzifh a&Twd*kHapwDawmf b@mawmfxdef;
a*gyutzGJU\ Mo0g'gp&d,? (ql;av) tbd"r®mjyefUyGm;a&;
toif;BuD;\ Mo0g'gp&d,? y&d,wådomoemEk*¾[ &efukef
qefvLS toif;BuD;\ Mo0g'gp&d,? Edkiif aH wmfoC H r[mem,u?
t*¾r[m*E¦0gpuy@dw? EdkifiHawmf0denf;"dk&f? EdkifiHawmf
(oD;jcm;)0denf;"dk&f b'´EÅy0&mbd0Ho? y"me em,uq&mawmf
anmifwkef;ygVdwuúodkvfausmif;wdkuf? Mum;awm&&yfuGuf?
A[ef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;tm; t*¾r[my@dwbGJU
wHqyd af wmf csD;jr§ihfcJhjcif;twGuf a&Tw*d kHapwDawmf b@mawmf
xdef; a*gyutzGJUtaejzifh txl;MunfndKylaZmftyfygaMumif;/
a&Twd*kHapwDawmfb@mawmfxdef;a*gyutzGJU
txl;MunfndKylaZmftyfygaMumif;
4-1-2019 &uf (71)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeUwGif
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkiif aH wmf or®w½k;H \ trdeUf aMumfjimpm
trSwf 1^2019 jzifh a&Twd*kHapwDawmf b@mawmfxdef;
a*gyutzGJU\ Mo0g'gp&d,? omoe"Z "r®mp&d,-omoe
"Z od&Dy0&"r®mp&d,? r[m*E¦0gpuy@dw? EdkifiHawmf
0denf;"dk&?f Edkiif Hawmf (oD;jcm;)0denf;"dk&?f Edkiif Hawmf A[dkoHCmh
0ef a qmif b'´ E Å a crd E ´ m pm& y"me em,uq&mawmf
pwkbkr®duausmif;wdkuf? (2)&yfuGuf? ykZGef awmifNrdKUe,f?
&efukefwdkif;a'oBuD;tm; t*¾r[m*E¦0gpuy@dwbGJU
wHqyd af wmf csD;jr§ihfcJhjcif;twGuf a&Tw*d kHapwDawmf b@mawmf a&Tjrefrmopömtrsm;ESifhoufqkdifaomukrÜPDvDrdwuf
xdef;a*gyutzGJUtaejzifh txl;MunfndKylaZmftyfygaMumif;/ ''Golden Myanmar Truth Public Co.,Ltd."
a&Twd*kHapwDawmfb@mawmfxdef;a*gyutzGJU trsm;ykdifukrÜPDrSoufqkdifolrsm;ESifhtrsm;odap&ef
owday;aMunmjcif;
txl;MunfndKylaZmftyfygaMumif; a&Tjrefrmopömtrsm;ESifh oufqkdifaomukrÜPDvDrdwuf ''Golden Myanmar
Truth Public Co.,Ltd." (Company Registration No-104351964) onf
10-1-2019 &ufwGif pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; pwifaqmif&GufcGifh&&SdcJhygonf/
4-1-2019 &uf (71)ESpaf jrmuf vGwv f yfa&;aeUwGif uRefawmf OD;rif;axG;(c)OD;rif;rif;axG; 7^nvy(Ekid )f 128172onf ,aeYtxd
ukrÜPD\ tkyfcsKyfrI'g½kdufwmjzpfygonf/ a&Tjrefrmopömtrsm;ESifhoufqkdifaom
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf or®w½kH;\ trdefU ukrÜPD\trnfESihf trSww f Hqyd u d nf;aumif;? Letter Head yg ukrÜPD\pm&Guf
f kv aysmufqkH;aMumif;
pmwrf;rsm;ukdtokH;jyKívnf;aumif;? ukrÜPD\ pDrHcefYcGJrI½kH;vkyfief;rsm;ESifh uReaf wmf armifarmifpk;d 7^yce
aMumfjimpm trSwf 1^2019 jzifh a&Twd*kHapwDawmf aiGaMu;pDrHcefYcGJrIrsm;? aiGpm&if;rsm;ukdvnf;aumif; uRefawmf\ nTefMum;rIr&SdbJ?
(Edkif)336202 \ Passport No
(rrSwfrd) onf c&D;oGm;&if;
apwd,*FP y&d,wå"d r®mEk*¾[ pmavQmufar;yGJusi;f ya&; uRefawmfrodbJ vkyfukdifaqmif&GufaeMujcif;ukd uRefawmfOD;rif;axG;(c)OD;rif;rif; aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdu
taMumif;Mum;ay;yg&ef/
axG;u wm0efcHrnfr[kwaf Mumif;? wm0ef,lajz&Si;f ay;rnfr[kwaf Mumif; oufqkid f zkef;-09-250888171
Mo0g'gp&d,? *P0gpu? omoe"Z"r®mp&d, b'´EÅ olrsm;ESihf trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ xkjYd yif a&Tjrefrmopömtrsm;ykid u f krP
Ü \ D
ykH&yd Ef Sihf *kPo f u d ©mukv
d nf;aumif;? tkycf sKyfrI'g½ku
d w
f mESihf 'g½kud w f mrsm;\ykH&yd Ef Sihf aysmufqkH;aMumif;
Z0embd0Ho? y"me em,uq&mawmf tif;vsm;uefzsm; *kPo f u d m© ukv d nf;aumif; xdcu kd of nfh tajymtqk?d tjyKtrlrsm;ukrd jyKvkyMf u&efvnf; uRefr eef;at;anmif 13^
v&e(Edkif)187573 \ Passport
oufqkdifolrsm;ukd xyfrHowday;aMunmtyfygonf/
wdkufopf? a&TawmifMum; (1)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? ukrP Ü zD UJG pnf;pOfu t"du&nfreS ;f csujf zpfaom a&SUvkyif ef;pOfp;D yGm;a&;vkyif ef;rsm;
No (rrSwfrd) onf c&D;oGm;&if;
aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&ySd gu
taMumif;Mum;ay;yg&ef/
&efukefwkdif;a'oBuD;tm; t*¾r[my@dwbGJU wHqdyfawmf ukdvnf; pwifaqmif&GufaeNyDjzpfaMumif;ESifh pdwfyg0ifpm;ol aus;Zl;&Sif awmifol zkef;-09-250888171
v,form;rsm;? vkyfief;&Sifrsm;? wpfOD;csif;pdwfyg0ifpm;ol rnfolrqkd atmuf
csD;jr§ifhcJhjcif;twGuf a&Twd*kHapwDawmf b@mawmfxdef; azmfjyyg zke;f eHygwfrsm;odkY qufoG,Ef kid yf gaMumif; oufqkid o f lrsm;ESihf trsm;odap&ef zciftrnfrSef
{&m0wDwdkif;a'oBuD;? ykodrf
today;aMunmtyfygonf/
a*gyutzGJUtaejzifh txl;MunfndKylaZmftyfygaMumif;/ OD;rif;rif;axG;
NrdKUe,f? a&Taomif,HNrdKU? acsmif;om?
txu? owårwef;(B)rS armifaumif;
tkyfcsKyfrI'g½kdufwm cefYydkif\ zciftrnfrSefrSm OD;odef;
a&Twd*kHapwDawmfb@mawmfxdef;a*gyutzGJU zkef;-09-428205564?09-779210054 aZmf0if; 14^yoe(Edkif)210101
jzpfygaMumif;/ OD;odef;aZmf0if;
trnf &efukeNf rdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? ukeaf ps;wef;vrf;ae OD;atmif TRIANGLE NINE TRAVELS & TOURS COMPANY tm;
ajruGufa&mif;rnf rSef
Edkio
f l\orD; t|rwef;(u)? txu(1)'*kHwGif ynmoifMum;
aeol\ trnfrSefrSm raro'¨goGef; jzpfygaMumif;/ awmif;yefjcif;
NcH0ef;us,fus,faevdkolrsm;twGuf owif;aumif; uRefr ,k,kvGif (b) OD;ÓPfvGif 12^'*r(Edkif)011972 onf
azmif;<uaysmufavQmufxm;jcif; 29-1-2019&ufwGif Facebook pmrsufESmay:ü vlrIa&;jyóemrsm;
ay 40_ ay 60 ajruGuf (3)uGufwGJ a&mif;rnf ajz&Sif;&mwGif TRIANGLE NINE TRAVELS & TOURS COMPANY
,mOftrSwf EE/3388, Honda FIT GD1\ ,mOfvuf0,f&Sdol Great LIMITED \ LOGO trSww f Hqyd yf goGm;ygí ,if;ukrÜPD\ *kPo f u
d ©m
ygrpfajr? tdrfyg? rD;yg? a&yg/ odef;-900 Succeed Trading Co., Ltd.
rS azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwaf y; usqif;rI&SdcJhrItay: tEl;tnGwfawmif;yeftyfygonf/
&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; r,k,kvGif 12^'*r(Edkif)011972
zkef;-09-765123674? 09-795665397 trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? wdkif;½kH;(ykodrfNrdKU) ajrmuf'*Hk
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
txl;*kPf,l0rf;ajrmufaMumif;
S.D.Development Co., Ltd. aejynfawmf\ 5-2-2019 &ufwGif usa&mufaom (6)Budrfajrmuf ESpfywfvnf*kPfjyKtcrf;
tem; usif;yEdkifjcif;tm; txl;yif*kPf,l0rf;ajrmufrdygaMumif;ESifh qwufxrf;ydk; wdk;wufatmifjrifEdkifygapaMumif; qkrGefaumif;
ydkYotyfygonf/
OD;odef;0if;-a':vdIifvdIifjrifh (yef;Eka&mif"mwfajrMoZmESifh pdkufysKd;a&;aq;a&mif;0,fa&;)
OD;atmifcsKd-a':eDrmcdkif (plygpwm;rSefESifh edAÁmefukefvkyfief;) OD;jrifhpdk; (plygpwdk;)
OD;jr[efESifhZeD; (Mya Yadanar Thit Auto Service Center) OD;jrifhatmifESifhZeD; (aZmwduyGJ½kHvkyfief;)
OD;atmifoef;ESifhZeD; (ov’m0wDa&mif;0,fa&;) OD;vif;cdkifESifhZeD; (,Grf,GrfukrÜPDvDrdwuf)
OD;[efomESifhZeD; (ypfwdkif;axmif opfa&mif;0,fa&;)
ydkUaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme ynma&;0efBuD;Xme trnfajymif;
ukef;vrf;ydkUaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme *Dwavmuom;rsm;ESifh tqifhjrifhynmOD;pD;Xme(Aef;armfwuúodkvf)
OD;rif;olatmif 12^voe(Edki)f
&efukefwdkif;a'oBuD; pme,fZif;rD'D,mrsm;tm; tdwfzGifhwif'g 'kwd,tBudrfac:,ljcif;
1/ ucsijf ynfe,ftwGi;f ucsijf ynfe,ftpd;k &tzGUJ \MuD;MuyfrjI zifh ynma&;
001734- a':aemfrlrlpD 7^Zue
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; (Edkif)000837 \om; r[mEG,f
1/ ukef;vrf;ydkUaqmifa&;nTefMum;rI OD;pD;Xme? &efukefwkdif;a'oBuD;? tpnf;ta0;zdwfMum;jcif; 0efBuD;Xmeatmuf&Sd Aef;armfwuúodkvfwGif 2018-2019 b@ma&;ESpf
cGihjf yK&efykHaiGjzifh atmufazmfjyygwnfaqmufa&;vkyif ef;wpfcktm; tdwzf iG hf
udk,fydkifausmif;?
(qdyu
'*kHNrdKUopf
f rf;)NrdKUe,f? q|rwef;(A)rS
ueOD;(axmufMuefY)wGif zdkifwGJrsm;? odrf;qnf;&ef tvsm; ay 30? teH wif'gpepfjzifh aqmif&Guf&ef&Sdygojzifh w&m;0iftodtrSwfjyKvdkifpif&
ay 50? tjrifh 24ay? rD;aq;tygt0if ESpfxyf Steel Structure oHul jrefrmEdkifiH*Dwtpnf;t½kH;(A[dk)\ vuf&dSaqmif&Guf aqmufvyk af &;ukrP Ü rD sm;tm;tdwzf iG w
hf if'gwifoiG ;f Edik &f efzwd af c:tyfygonf/ armifbkef;<u,frdk;tm; armifbkef;
uGeuf &pf taqmufttkHwnfaqmufjcif;vkyif ef; aqmif&GuEf kdi&f eftwGuf vsuf&dSaom taMumif;t&mrsm;tm; trSeftwkdif;od&dSap&ef (1) t&mxrf;tdrf&m oHuluGefu&pftaqmufttkH ausmjcif;qdkif <u,f[k ajymif;vJac:yg&ef/
jynfwGif;vkyfief;&Sifrsm;tm; tdwfzGifhwif'gwifoGif;Edkif&ef zdwfac:tyf pme,fZif; rD'D,mrsm;ESifhwuG *Dwavmuom;rsm; od&dS ESpfcef;wGJ ESpfxyf armifbkef;<u,f
ygonf/ ap&ef &Sif;vif;aqG;aEG;rnfjzpfygaomaMumifh atmufyg 2_(46'-0"_ 24'-0")+(1_ 9'-0"_15'-0")
2/ tdwfzGifhwif'grsm;udk atmufygtwdkif; wifoGif;&efjzpfygonf- tpDtpOftwkid ;f jyKvkyuf si;f yrnfh pme,fZif;yGJokdU *Dworm; 2/ tdwfzGifhwif'gwifoGif;&rnfh&uf - 29-1-2019 &uf
wif'gaemufq;kH wifoiG ;f &rnf&h uf - 28-2-2019 &uf? nae 4em&D
trnfajymif;
(u) wif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 6-2-2019 &uf rsm;ESifh pme,fZif;rD'D,mrsm; wufa&mufaqG;aEG;Edkifyg&ef &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f?
(c) wif'gaemufqkH;wifoGif;&rnfh - 7-3-2019 &uf? wif'ga&mif;cswifoGif;&rnfhae&m - Aef;armfwuúodkvf
zdwfMum;tyfygonf/ 3/ tdwzf iG w hf if'gykpH ?H pnf;urf;csurf sm;ESihf tao;pdwt f csut f vufrsm; eHUomuke;f &yfuGu?f "r®m½kHvrf;?
&uf^tcsde f nae 4;30 em&D aeY&uf - 7-2-2019 &uf (Mumoyaw;aeY) udk od&v Sd kdygu Aef;armfwuúokdvf tif*sief D,mXme zke;f -09-40037334?
3/ wif'gpnf;urf;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&dSvdkygu trSwf 340ae OD;oJaZ,smOD;-
tcsdef - rGef;vGJ 1 em&D 09-256186028 wdkYodkY pkHprf;Edkifygonf/ a':ZmjcnfEG,f wdkU\ orD;
wdki;f a'oBuD;OD;pD;rSL;½kH; zke;f -09-421120994? 09-250839719 wdkUokdY wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD? Aef;armfwuúodkvf
vnf;aumif;? ueOD;,mOfrSwfykHwifXme (axmufMuefY) zkef;-09- ae&m - jrefrmEdkifiH*Dwtpnf;t½kH;(A[dk) tru(1) tif;pde?f 'kw, d wef;
451235595 okdUvnf;aumif; qufoG,fpkHprf;ar;jref;EdkifNyD; ueOD; tpnf;ta0;cef;r wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; (E)rS r,OfjzLpiftm; ,aeYrS
,mOfrSwfykHwifXme(axmufMuefY)wGif wif'gykHpHrsm; 0,f,lEdkifygonf/ trSwf(2)? "r®'gevrf;? ewfacsmif;&yfuGuf? jyifqifzwf½Iyg&ef pí r,OfjzLpifOD;[k ajymif;vJ
uomNrdKU? tru(1)rlvGef owår
tdwfzGifhwif'gac:,la&;aumfrwD wmarGNrdKUe,f wef;rS armif&Srf;vfESifh yOörwef;rS 17-1-2019 &uf (pm-30)yg ac:yg&ef/ r,OfjzLpifOD;
roD&mESifh 'kwd,wef;rS rcsKEl;wdkY\ 44,^15425 aMumfjimrS ,mOf
zcif &yfuGuf(5)? puf½kHukef;ae OD;[D vuf0,f&Sdol trnf a':rsKd;rm
trnf uomNrdKU? &yfuGuf(5)? uGufopfae OD;oef;atmif\orD;
a&jrpfNzdK;OD;pD;XmerS a':at;oef;tm; a':at;at;oef; 5^ trsm;odap&ef aMunmjcif; 'grlwD;ESifh OD;ul;rmA[m'l; 1^ruw atmif tpm; a':csKdrmatmif[k azmif;<uaysmuf
(Edkif)001900 onf wpfOD;wnf;jzpf
ajymif; uoe(Ekid )f 096139 [k ajymif;vJac:yg&ef/ a':at;at;oef; &efukefwkdif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (u)&yfuGuf? ygaMumif;/ jyifqifzwf½Iyg&ef/ avQmufxm;jcif;
ewfpif 5 vrf;? trSwf 11 (tvsm; 29ay_teH 24ay)ajrESifh ,mOf t rS w f 1Q/9341 \
uefUuGufEdkifygaMumif; azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í
tkwfum ysOfcif; oGyfrkd; ESpfxyftdrfjcHajrtm; ykdifqkdiftusKd;cHpm; &efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 65?
cGihf&SNd yD; a&mif;csykid cf Gihf&Sad Mumif; wm0ef,la&mif;csol OD;pk;d pk;d xGe;f xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg
&r®m0wD? ajruGut f rSwf 47? ajruGuw f nfae&mtrSwf 47? jynfaxmifpkvrf;?
(65^&r®m0wD)&yfuGu?f '*kHawmifNrdKUe,f OD;vSarmifa&T 9^ope(Edki)f 003886 ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;
12^oCu(Ekdif)002502 xHrS uREfkyf\ rdwfaqGu 0,f,l&ef ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef
a&mif;aMu;aiGwpfpw d w f pfa'otm; p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpf trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; ESpf 60 *&eftrnfayguf OD;vSarmifa&T
9^ope(Edkif)003886 xHrS &efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf;rSwfykHwif½kH;\ txl; aMunmtyfygonf/ une?
ygonf/ tqkyd gtdrjf cHajrESiphf yfvsO;f í ta&mif;t0,fjyKvkyjf cif;ukd udk,pf m;vS,v f TJpmtrSwf 2092^2018 (20-2-2018)jzifh txl;udk,pf m;vS,f c½dkif½kH;(&efukefta&SUykdif;)
uefYuGuv f kyd gu ykid q f kid t f usK;d cHpm;cGih&f aSd Mumif; ckid vf kHonfhpmcsKyf vTJpmay;tyfjcif;cH&ol SP OD;xGef;0if;OD; 13^wue(Edkif)254791rS ajrmuf
OuúvmyNrdKUe,f w&m;½kH; usrf;usdefvTmtrSwf 7^670^18 jzifh yg0gay;ol
pmwrf;rsm;jzihf þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uREkfyf
ouf&dSxif&Sm;&dSaMumif;ESifh yg0gr½kyfodrf;aMumif; usrf;usdefvTm? 2002 ckESpf azmif;<uaysmuf
xHoYkd vma&mufuefu Y uG Ef ikd yf gonf/ uefu Y u
G o
f rl &Syd gu ta&mif; wGif bPfaiGacs;&ef ajrykHul;,lcJhjcif;? ajrpm&if;rSwcf sut f m; ajrmufOuúvmy
t0,fukd qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef NrdKUe,fw&m;½kH; usrf;usdefvTmtrSwf 9^585^18 jzifh rnfonfhbPfwGifrQ avQmufxm;jcif;
aMunmtyfygonf/ aiGacs;,lcjhJ cif;r&dyS gaMumif;ESihf *&efr&l if;rSm rdrvd uf0,fwiG &f aSd Mumif;? jyóem ,mOf t rS w f 2K/2073 \
wpfpkHwpf&may:aygufygu wm0ef,lajz&Si;f ay;rnfjzpfaMumif; usr;f used v f Tm? azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í
vTJtyfnTefMum;csuft&- *&efrl&if;wdkUwifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef (ajrykHul;) avQmufxm;vm&m
OD;odef;Ekdif (LL.B,DBL) xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg
w&m;0ifckdiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uf
ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;
w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-14053) twGi;f uefUuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf uefUuGurf Ir&dSygu vkyx f kH;vkyef nf;twkid ;f
ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef
trSwf 4? r*Fvmvrf;? (c)&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
XmerSL; aMunmtyfygonf/
zkef;-09-448001352? 09-799805199 NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD une (&GmomBuD;)
a'gufwmOD;pHxGef;atmif
nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)
NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme
touf (88)ESpf
&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (3-c)&yfuGuf? a0Z,EÅmvrf;?
trSw(f 95-'D)ae (OD;atmifxGe;f OD;-a':rr BuD;)wdkU\om;? (OD;vSatmif-
a':wifvS)wdkU\om;oruf? a':vSvSar\cspv f SpGmaomcifyGe;f ? OD;atmif
jrifhOD;-a'gufwmrOÆLatmif? OD;wifxGef;atmif(v^x nTefrSL;? qnf^a&?
a&t&if;tjrpf)-a'gufwmausmhausmh? a'gufwmrsKd;nGefYatmif(arhaq;
txl;ukq&m0efBuD;)? OD;ausmaf usm-f (a'gufwmjrpE´Datmif)wdkU\cspv f SpGm
aomzcif? AdkvBf uD;aomfZif[ed ;f -a'gufwmESi;f ESi;f atmif? a'gufwmESi;f qD
atmif? armifÓPfausmaf ZmwdkU\tbdk;? armifvif;bke;f jrwf\ bdk;bdk;BuD;
onf 4-2-2019&uf eHeuf 10;15em&DwGif uG,v f Geo
f Gm;ygojzifh 6-2-
2019&uf nae 4em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkUaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfyg
aMumif;/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;15em&DwGif xGufcGmygrnf/)
«uG,v f Geof ltm;&nfpl;í 10-2-2019&uf eHeuf 8em&DrS 11em&Dtxd
txufygaetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef
zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
OD;ausmfZHvS (BPI-Nidrf;)
(BudKUukef;-tif;pdef)
touf (83)ESpf
ppfawGNrdKUae (OD;a&TomOD;-a':at;uGefY)wdkU\om;? (a'gufwm
OD;omausm-f a':rd;k )wdUk \om;oruf? &efuek Nf rdKU? ta&SUBudKUuek ;f ae a':EkEpk \
H
cifyGef;? a'gufwmausmfxGef;a0-a'gufwmcifoG,fodef;? OD;pHomausmf-
a':aqGaqGOD;? a':olZmcdkifwdkU\zcif? a'gufwmoG,fOD;a0? ok[efa0?
aqGpifom? ausmpf ifomwdkU\tbdk;&Sio f nf 4-2-2019 &uf (wevFmaeY)
eHeuf 4;26 em&DwiG f uG,v f eG o
f mG ;ygojzihf 8-2-2019 &uf (aomMumaeY)
rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/
(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10 em&DwGif xGufcGmygrnf/)
«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 10-2-2019 &uf (we*FaEGaeY) eHeuf
7 em&DrS 11 em&Dtxd &efukeNf rdKU? tif;pdeNf rdKUe,f? ta&SUBudKUuke;f &yfuGu?f
7 vrf;(awmif)? trSw(f 582^E) aetdro f Ukd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem
<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk
,mOftrSwf 39,^28828 Honda Click 110,M/C ,mOfvuf0,f&o d S l OD;atmifaepd;k 9^rew(Edik )f 102463u (ur-3)
,mOfrwS yf w
kH ifpmtkyf aysmufq;Hk í rdwLå xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v
f ykd gu ckid v f aHk om taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonf&h ufrS
29-12-2018 &ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pm? pmrsuEf Sm-
26yg wmcsDvw d Nf rdKUe,fw&m;½Hk;\ taMumif;Mum;pmwGif wmcsDvw d f
rdwåLavQmufxm;jcif; 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½k;H odUk vlu,kd w
f ikd v
f ma&mufuefUuu G Ef idk yf gonf/ une? c½kid ½f ;Hk (rEÅav;ajrmufyikd ;f )? rEÅav;NrKd U c½dkiw
f &m;½Hk;tpm; wmcsDvw d Nf rdKUe,fw&m;½Hk;[k jyifqifzwf½Iyg&ef/
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD; OD;ckdifxGef; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD; q&mBuD;OD;csefxGef;atmif
(aygif;wvnf)
Sydney,Australia a':eef;aemf (vdGKifaumf)
ref;&mjynfh *DwmOD;wif touf(59)ESpf touf(92)ESpf
«jynf txu(1)? aygif;wvnf txu(1)? ppfuGif; txu»
&efukeNf rdKUawmfpnfyifom,m? (a&^oefUtif*sief ,
D mXme(Nidr;f ) &ef u k e f N rd K Uae (OD ; wif a rmif - (OD;vkH;vdkifcrf-a':eef;iGef;)wdkY\orD;? vGdKifaumfNrdKU? rif;pk&yfuGuf?
touf(95)ESpf
a':nGefYpdef) wkdY\om;? Brain ol&defvrf;? trSwf 79ae (OD;avmvD)\ZeD;? OD;jrifhwif-a':vDvDjrifh? jynfc½dkif? aygif;wvnfNrdKUae (OD;tkef;armif-a':&ifar)wdkY\om;?
*Dwrdwf-r[m*Dw (*Dwmenf;jyq&mBuD;) Naranha-a':jzLjzL0if;? OD;ausmf OD;vStke;f -a':vDvDnGeYf(c) a':cifoef;jrifh? (OD;cspu f ku
d kd)-a':vSvSaxG;? (OD;b&D-a':jr&if)wdkY\om;oruf? a':cifaqG0if;? a':cifat;0if;?
touf(88)ESpf pdef-a':rm0if;av;? OD;aZmf0if;jrifh- OD;aX;0if;-a':vDvDoefY? (OD;cspo f ef;)-a':pef;? OD;Nidr;f jrifhxGe;f -a':vDvD OD;at;vGif-a':eDvm? a':rDrDatmif? a':eDeDatmif(txu-2? vom)
a':½kdZm0if;? OD;ygxGef;-Jiab wkdY\ pdef? OD;atmifausmfnGefY-a':ydkydkcdkif? Mr. Takahashi-a':eefcrf;rGef;? wdkY\zcif? udkudk;armfnDaZmf-r0wf&nfvGif? armifat;AdkvfAdkvfvGifwdkY\
&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? ykodrfnGefY(3)vrf;? trSwf
armif^nD? wl^wlr&Spfa,mufwkdY\ OD;pdkif;vdIifcrf;-Johnko San wdkY\ cspfvSpGmaomrdcif? ajr;21a,muf? tbdk;? a':cifat;oef;\ cspfvSpGmaomcifyGef;onf 4-2-2019 &uf
24ae a':csKdcsKd\cifyGef;? OD;uHxGef;-a':jrifhjrifhpef;? a':0if;0if; OD ; av;onf 29-1-2019&uf jrpfukd;a,mufwkdY\ bGm;bGm;BuD;onf 4-2-2019 &uf(wevFmaeY)rGe;f vGJ (wevFmaeY) n 10;20 em&DwGif aygif;wvnfNrdKUe,faetdrfü uG,fvGef
wdk; (txu-3? r*FvmawmifneG )Yf ? OD;0if;rdk;ausm-f a':0if;0if;EG,?f (t*FgaeY) a'opHawmfcsdef eHeuf 2;28em&DwGif trSwf 232(okH;vTm)? usKduúqHvrf;? &efukefNrdKUaetdrfü oGm;ygojzifh 6-2-2019 &uf rGef;vGJ 2 em&DwGif aygif;wvnfNrdKUwGif
rjrifhjrifhEG,fwdkU\zcif? ajr;ajcmufa,muf? jrpfwpfa,mufwdkU\ 10;42em&DwGif SydneyNrdKU Royal uG,v f Geof Gm;ygojzifh 6-2-2019 &uf eHeuf 10 em&DwGif a&a0;okomef
Prince Albert aq;½kHBuD;ü uG,v f Gef ü rD;oN*KØ[rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 8 em&DwGif xGucf Gm oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rSaqGrsK;d rdwo
f *F[rsm;tm; taMumif;
tbdk;onf 5-2-2019&uf(t*FgaeY) eHeuf 1;45em&DwGif uG,v f Gef Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
oGm;ygojzifh 4-2-2019&ufwGif ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
oGm;ygojzifh 7-2-2019&uf (Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ 1em&DwGif NrdKUü rD;oN*KØ[fNyD; jzpfygaMumif;
a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? a&wGif;? a&uef? a&Tjym; bk&m;? &[ef;? odr?f ausmif;? Z&yf? wefaqmif;? ewfvrf;'g,umBuD;
um;rsm; eHeuf 11em&DwGifxGufcGmygrnf/) taMumif;Mum;tyfygonf/ tvSL&Sif 'g,umBuD; OD;ayg(c)OD;oef;jrifh (usKdufvwf)
«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 11-2-2019&uf (wevFmaeY)wGif usef&pfolrdom;pk OD;bMunf(c)OD;ndK atmifeef;awmfouFef;y&du©&mpkH
txufygaetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg OD;oef;OD;(B.A) touf(90) touf(86)ESpf
&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk &efukeNf rdKU? wmarGNrdKUe,f? ysm&nfuke;f &yfuu G ?f ysm;&nfuke;f vrf;? trSwf &efukeNf rdKU? Munfhjrifwkid Nf rdKUe,f? oDwm&yfuu G ?f urf;em;vrf;? trSwf
touf(54)ESpf
44ae (OD;xGef;jrwf-a':xm;)wdkU\om;? (OD;bpdef-a':odef;)wdkU\om; 488^bDae (a':Munfat;)\cifyGe;f ? uko d D[xGe;f -rjzLjzLoif;(yef;waemf
&efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? oruf? (a':oef;&D)\cifyGef;? OD;rsKd;jrifh(ae&Sife,fwl&d,m? AdkvfcsKyf yvwfpwpfESihf tdro f kH;ypön;f ta&mif;qkid ?f r*Fvmaps;opf)? ukx d Ge;f xGe;f OD;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; (6)&yf u G u f ? rif ; acgif ( 2)vrf ; ? aps;)-a': armfarmfoGif? OD;rif;,kEdkif(C/E MTM Ltd)-a':MuLMuLoGif? (PIL Shipping)-rZifZifxGe;f ? ukad usmpf GmxGe;f -rcifav;oefY? ukad tmifukd
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD; trSwf 397ae OD;tkef;armif('kwd, OD;0if;vdIif-a':csKdcsKdoGif? OD;ausmfausmfEdkif(Switzerland)? a':yy0if; Ekid -f rrlrl? uku
d kad rmif-racsmpk? ukNd yHK;armifarmif? rpkrGe?f rxl;rGe?f rouf
twGif;0ef-Nidrf;? a&mrNrdKU jrefrm (&uwaiG)? OD;jrwfoufEdkifOD;-a':EdkifEdkif0if;(rwn? a&oefY)wdkU\zcif? oufxGe;f ? rolZmZl;Zif(Tech Myanmar Co.,Ltd.)?roufouf0if;? ukpd ef;
a':jrifhjrifhat; (atmifvHNrdKU) oH½kH;? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme)- armifaZmfaZmfrsKd;jrifh? rtdoD&d rsKd;jrifh? armifnDnDrsKd;jrifh? armif&efEdkif0if;?
,krif;(Pull Man Hotel)-ryef;td(Maliba Travel&Tour)? armif;rif;pnfo?l
OD;aZmf0if;cspf(nTefMum;a&;rSL;? 'D^ykH)qnfajrmif;ESifha&tokH;csrIpDrH roufESi;f pH? r,Ge;f &wD(c)a&TwkH? armif&JvGirf k;d ? armifrif;nDnD? armifjrifh
a':pef ;&DwdkU\om;? OD;jrifharmf- rtdrhfjrwfEkd;olwkdU\tbdk;onf 4-2-2019&uf (wevFmaeY) n 9;30em&D rdk½Idif;xuf? armifbkef;jrifhrkd? armifZGJva&mifxl;? armifatmifol&[def;?
cefYcGJa&;OD;pD;Xme\ rdcifonf 25-1-2019 &uf(aomMumaeY)n 9;45 a'gufwmcifat;xuf? OD;jrifhaZmf? wGif aetdrüf uG,v f Geof Gm;ygojzifh 8-2-2019&uf(aomMumaeY) rGe;f wnfh rat;oEÅmNidrf;wkdY\ bkd;bkd;BuD;onf 4-2-2019&uf (wevFmaeY) n
em&DwGif uG,v f Geo
f Gm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESihf xyfwlxyfrQ OD;pdk;Edki?f (OD;wifarmifnGeY)f -a':at; 12em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm; 9;57em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½kHü uG,v f Geo
f Gm;ygojzifh 6-2-2019&uf
0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ eHeuf 10;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 10-2- (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 11em&DwGif xdefyiftat;wkdufrS xdefyifokomefokdY
at;oif;? OD;rsK;d xGe;f wdkU\nD^tpfukd?
nTefMum;a&;rSL;ESifh 0efxrf;rdom;pkrsm; 2019&uf (we*FaEGaeY)wGif txufygaetdro f kUd &ufvnfqGr;f auR;w&m; ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif
pufrIwdkif;(3)qnfajrmif;ESifha&tokH;csrIpDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme? rauG;NrdKU wlrav;a,mufwdkU\OD;av;? jrpf
awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
wpfa,mufwkdU\bdk;av;onf 2-2-
2019&uf (paeaeY) eHeuf 7;48 bk&m;? &[ef;? odr?f ausmif;? Z&yf? wefaqmif;? ewfvrf;'g,umBuD;
aus;Zl;wifvTm em&DwiG f ajrmufOuúvmyaq;½kHBuD;ü
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
uRefr\cifyeG ;f *E¦0iftqdkawmfBuD; pnfolOD;rif;aemif uG,v f Gef uG,fvGef oGm;ygojzifh 4-2-2019 OD;ausmf[dk;(c)[dkMuifukwf OD;ayg(c)OD;oef;jrifh (usKdufvwf) touf(86)ESpf
&uf (wevFmaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif (Herry Hoe) atmifeef;awmfouFef;y&du©&mpkH
pOf tm;ay;ulnDrIjyKcJhMuaom wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf
a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fNyD;jzpfyg B.Com.,B.L.,Dip.stat.,C.P.A.,F.B.S.A &efukefNrdKU? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f? oDwm&yfuGuf? urf;em;vrf;? trSwf
AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifESifhZeD; a':MuLMuLvS? &efukefwdkif;
aMumif;/ touf(85)ESpf 488^bDae (OD;atmifoif;-a':at;cif)wkYd\om;? (OD;[efjrwf-a':axG;)
ppfXmecsKyf wdkif;rSL;AdkvfcsKyfoufykHESifh tzGJU0ifrsm; jyefMum;a&;
«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 8-2- &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? 51vrf;? trSwf 84ae (OD;atmifoef;- wkdY\om;oruf? (a':Munfat;)\cspfvSpGmaomcifyGef;? (OD;oef;xGef;
0efBuD;Xme? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;XmerS nTefMum;a&;rSL;csKyf a':EkEk)wdkU\om;? (a':cifpef;jrifh)\cifyGe;f ? (OD;jroef;-a':cifjrifh)wdkU\ atmif)-a':Munfoef;? (OD;xGef;vSatmif)-a':pkpk? a':cifpkd;jrifh? OD;ppf
ESifh0efxrf;rdom;pkrsm;? jrefrmEdkifiH*Dwtpnf;t½kH;? Ouú|ESifh 2019&uf (aomMumaeY ) eH e uf
armif? (OD;ausmfaomif;-a':vGifvGifoef;)wdkU\tpfudk? OD;atmifazoef;- atmif-a':jyHK;jyHK;&D? OD;oef;xku d af tmif-a':wl;wl;rm(oef;xku
d f um;vuf
5;30em&DrS 10em&Dtxd txufyg a':pef;ausm?f a'gufwma':aX;ausmw f kdU\zcif? rvif;oufrGe?f a'gufwm rSwaf &mif;0,fa&;)? (ukpd k;d rif;atmif)? a':at;at;jrifhwkY\d cspv f SpGmaom
wm0ef&dSolrsm;? prf;acsmif;NrdKUe,f vTwfawmfudk,fpm;vS,fESifhygwD
aetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;w&m; at;jrwfrGefwdkU\tbdk;onf 4-2-2019&uf (wevFmaeY) n 10;35em&D zcifBuD;? ajr;12a,muf? jrpf 10a,mufwkYd\bk;d bk;d BuD;onf 4-2-2019
0ifrsm;? ema&;ulnDrItoif;Ouú| OD;ausmo f lESiht
f zGJU0ifrsm;? jynfolU awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyf wGif tm&Sawmf0ifaq;½kHü c&pfawmfwGif tdyaf ysmo f Gm;ygojzifh 6-2-2019 &uf(wevFmaeY) n 9;57em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½kHüuG,fvGefoGm;yg
ygwDrS OD;oufaZmf-a':,Of,Of0if;? emruse;f pOf aq;ukorIay;cJh ygonf/» usef&pfolrdom;pk &uf (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 10em&DwGif a&a0;c&pf,mef*dkPf;aygif;pkH O,smOf ojzifh 6-2-2019&uf(Ak'¨[l;aeY) eHeuf 11em&DwGif xdeyf iftat;wku d rf S
aom? trSwf(1) wyfrawmfaq;½kHBuD;? yg&rDaq;½kH? yef;vdIif awmfü 0wfjyKqkawmif;NyD; *loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS xdefyifokomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm;
aq;½kH? tm&Sawmf0ifaq;½kHwkdYrS q&m0efBuD;rsm;? olemjyKrsm;ESifh armifvif;xufausmf(c) um;rsm; eHeuf 8em&DwGifxGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk eHeuf 9em&DwGifxGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
cifyGef;onf cspfcifaom *Dw? ½kyf&SifobiftEkynm&Sifrsm;ESifh armifarmif bk&m;? &[ef;? odr?f ausmif;? Z&yf? wefaqmif;? ewfvrf;'g,umBuD;
EdkifiHjcm;rStvSLaiGESifhyef;jcif;ay;ydkUolrsm;? &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqG touf(18)ESpf
a':pef;&D
o*F[rsm;? aus;Zl;wifxdkufoltm;vkH;ukd txl;aus;Zl;wif&dSyg &efuek Nf rdKU? trSw1f 69^H? jynfvrf;?
(rif;vS) OD;ayg(c)OD;oef;jrifh (usKdufvwf)
aMumif;/ aMu;wdkifESifhajrpm&if;OD;pD;Xme? &efukefwkdif;(Nidrf;) atmifeef;awmfouFef;y&du©&mpkH
9 rdkifae Capt; armifarmifausmf
usef&pfol (IMT-CD19) ESifh a':aqGaqGjrifh touf(85)ESpf touf(86)ESpf
ZeD; a':&Dav;ESifhrdom;pk (c)aqmif;wkYd\ cspv f SpGmaomwpfOD; &efukeNf rdKU? Munfhjrifwkid Nf rdKUe,f? oDwm&yfuu G ?f urf;em;vrf;? trSwf
yJcl;wdkif;a'oBuD;? rif;vSNrdKUae (OD;bdk;apm-a':oef;wif)wdkU\orD;? 488^bDae (OD;atmifoif;-a':at;cif)wkYd\om;? (OD;[efjrwf-a':axG;)
wnf;aomom;? 'kwd,AkdvfrSL;BuD; &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? 9vrf;? trSwf 52ae (OD;wif wk\ Yd om;oruf? (a':Munfat;)\cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? (OD;jrode;f )-a':csK?d
ausmfcif(Nidrf;)-a':EkEk&D? 'kwd, at;)\ZeD;? a':wifatmif\tpfr? udkcifaZmf-reDvm? udkausmfZifvwf- OD;BudKi-f a':usiyf ?Ykd (OD;uku
d Bdk uD;(c)OD;Nidr;f )-a':&ifE?k (OD;armifarmif)-a':at;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; Akv
d rf SL;BuD;jrifhoed ;f (Nidr;f )-a':cifvS rpkpkvIdif? udkÓPfrsKd;atmif-rxl;xl;abmf? a'gufwmwifatmifrdk; aiG? (OD;atmifwif)-a':wifat;? (OD;xGe;f BudKif)-a':ndr;f ndr;f ? OD;jrvIid -f
MunfwkdY\ajr;? a':rdrdcif? OD;ausmf (t½dk;txl;ukaq;½kH? Munfhjrifwdkif)wdkU\rdcif? r0if;jrifhjrwfat;pdk; a':at;cspf? OD;0if;BudKif-a':jrpdef(y'kr®marGU,m)wkdY\tpfukd^ nD^armif
OD;pdkif;pHaz pGm0if;-(a'gufwm0g0gcif)? OD;a&
csrf;-a':jzLjzLcif? a':&Tef;vufcif?
«wuúodkvf0ifwef;(u)? txu-2? vrf;rawmf»\tbGm;onf 5-2-
2019&uf (t*FgaeY) eHeuf 6;10em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-2-
onf 4-2-2019&uf(wevFmaeY) n 9;57em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½kHü
uG,v f eG o
f mG ;ygojzifh 6-2-2019&uf(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 11em&DwiG f xdeyf if
rkdif;&,fNrdKUe,frJqE´e,ftrSwf(2)? a'gufwmxifatmifausmf-a':ik0g 2019&uf (Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefokdU ydkYaqmif tat;wku d rf S xdeyf ifokomefoYkd ykaYd qmifr;D oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/(aetdrrf S
um;rsm; eHeuf 9em&DwGifxGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
jrifhOD;? OD;rif;vGifausmf-a':rdk; rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGifxGufcGm
jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f pHyg,foef;wkdY\wl? ukdrif;rif;\nD? ygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 11-2-2019&uf (wevFmaeY) eHeuf
csr;f uHhaumfpk;d \armif? xG#cf efYuk(d c) 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
touf(67)ESpf tmumESifh a0,HjynfhpkHausmfwkdY\ <ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk a':oef;cif
&Srf;jynfe,fvTwfawmf? rdkif;&,fNrdKUe,f tpfuko d nf 4-2-2019&uf(wevFm
ausmufjzL
rJqE´e,ftrSw(f 2)? jynfe,fvTwaf wmfukd,pf m;
aeY) eHeuf 00;15em&DwGif uG,fvGef a':pef;&D
oGm;ygojzifh ,if;aeY nae 5em&D (rif;vS) touf(82)ESpf
vS,f OD;pdkif;pHazonf 4-2-2019&uf nae wGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[Nf yD;jzpf
aMu;wdkifESifhajrpm&if;OD;pD;Xme-&efukefwkdif;(Nidrf;) &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? o'¨gvrf;?
ygaMumif;/
3;50em&DwGif rkdif;&,fNrdKU? (3)&yfuGuf aetdrfü «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 10-2- touf(85)ESpf trSwf 588(u)ae (OD;bdkcsrf;OD;-a':pdef&if)wdkU\orD;? (OD;cgcsKd-
a':[kef)wdkU\orD;acR;r? (OD;bdk;a0OD;)? (OD;bdk;apm)wdkU\nDr?
uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl xyfrQ 2019&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 8em&D
rS rGef;wnfh 12em&Dtxd txufyg
yJcl;wdkif;a'oBuD;? rif;vSNrdKUae (OD;bdk;apm-a':oef;wif)wdkU\orD;?
a':at;ode;f ? a':ode;f ode;f aqG? OD;axG;atmif? a':csKcd sKo
d ed ;f wdkU\
&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? 9vrf;? trSwf 52ae
txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m; (OD;wifat;)\ZeD;? yJcl;wkdif;a'oBuD;? rif;vSNrdKUae (OD;cspfarmif- tpfr? OD;udkBuD;\ZeD;? (OD;aexGef;atmif)? OD;cifaZmf? OD;ausmfrif;
&Srf;jynfe,fvTwfawmf awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf a':jrpdef)? &efukefNrdKUae (txl;ukq&m0efBuD; OD;omvS-a':cifnGefY)? wdkU\rdcifonf 5-2-2019&uf (t*FgaeY) eHeuff 5;30em&DwGif
ygonf/» usef&pfolrdom;pk (OD;wif0if;-a':odef;vS)wdkU\nDr? (OD;aomif;xGef;)-a':nGefYnGefYwdkU\ uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-2-2019&uf (Mumoyaw;aeY) nae
tpfronf 5-2-2019&uf (t*FgaeY) eHeuf 6;10em&DwGif uG,fvGef 4em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/
a':cifpdk;xdkuf(c)rm&Dzkwk&udk;*sd oGm;ygojzifh 7-2-2019&uf (Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif
a&a0;okomefokdU ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm;
(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;30em&DwGifxGufcGmygrnf/)
(unGwfuGif;) rGef;vGJ 1em&DwGifxGuf cGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 11-2-2019&uf (wevFmaeY) eHeuf
«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 11-2-2019&uf (wevFmaeY) eHeuf 7em&DrS 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;
touf(54)ESpf w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»
10em&Dtxd txufygaetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&m
&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? *E¨rmvrf;? trSwf 12(ajrnDxyf)ae a':eDeDcsKd\ orD;? uf yg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk
&efukefNrdKUae OD;aepdk;atmif-AdkvfBuD;cifpdk;odkuf(Nidrf;)wkdY\nDr? &efukefNrdKUae OD;udkudkvwf?
tar&duefEdkifiH? qefz&efppöudkNrdKUae OD;atmifol&-a':rdk;rdk;at;wdkU\tpfr? *syefEdkifiH? OD;wifaiG &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
em*dk&mNrdKUae rpöwmzkwk&udk;*sd\ cspfvSpGmaomZeD;? wu[d½dkudk;*sd(c)[dPf;\ cspfvSpGm tkyfpkrSL;(y)Nidrf; a':cifav;aqG
aomrdcif? wl? wlr ajcmufa,mufwkdU\ta':onf *syefEkdiif H? em*dk&mNrdKUwGif 5-1-2019&uf (armfvNrdKifNrdKU? usef;rma&;OD;pD;-Nidrf;)
(paeaeY) a'opHawmfcsdef nae 6;28em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 12-1-2019&uf tvkH"mwftm;ay;puf½kH
touf(67)ESpf
(paeaeY)wGif *syefEdkifiH? em*dk&mNrdKUü oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ touf(72)ESpf &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ur®|mef;vrf;? trSwf 722(yxrxyf)ae
«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 5-2-2019&uf (t*FgaeY)wGif txufyg prf;acsmif;NrdKUe,f OD;wifaiGonf 5-2-2019&uf (t*FgaeY) eHeuf 7;35 OD;cifarmifO;D \ZeD; (OD;cspaf qG-a':jrtk)H wdkU\orD;? (OD;wdk;atmif)? (a':cif
aetdrfü oHCmawmf t&Sifoljrwfrsm;tm; yifhzdwfí wpfvjynfhqGrf;auR;tvSLtm; em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-2-2019&uf (Mumoy at;armf)? (a'gufwmpdk;atmif)? OD;rsK;d atmif? a':cifpef;oDwkUd \nDr? a':cif
jyKvkyfrnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;? oli,fcsif;taygif;wkdYtm; aw;aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif xdefyifokomefü oN*KØ[frnf at;aqG? OD;rkd;atmifaqG? a':cifat;NyKH;? a':cifrdkUrdkUaqGwdkU\tpfronf
today;taMumif;Mum;tyfygonf/» jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk 5-2-2019 &uf eHeuf 00;30em&DwGif uG,v f Geo
f Gm;ygojzifh 7-2-2019
&uf rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;okomefoUkd ydkUaqmifoN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;
jyKorQ ukokdvftvSL'gewkdYtm; orD;i,f&&Sdí a&muf&mbkHb0rS om"kac:qkdEkdifygap/ &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo
f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/
orD;i,fa& trQ.... trQ.... trQ.... ay;a0ygw,f/
rdcifBuD;a':eDeDcsKdESifh usef&pfolrdom;pk oifhaoG;jzifh toufu,fyg (txufygaetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGifxGufcGmygrnf/)
usef&pfolrdom;pk
Ak'¨[l;? azazmf0g&D 6? 2019
a0,HOD;
oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef/
&efuek Nf rdKU udk jrefrmEdik if &H UJ pD;yGm;a&;NrdKaU wmf jrefrmEdkifiH ae&mtoD;oD;uvli,fawG ausmfukd tvkyfay;xm;EkdifNyDjzpfygw,f/ txnfazmf aqmif&GufaeNyD; jzpfygw,f/ udk taumiftxnfazmf aqmuf&Gufaeovdk
tjzpf ydkrdkxGef;um;apr,fh ae&muawmh twGuf tvkyftudkiftcGihftvrf;awG &&Sd wu,fawmh oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef 'Dvakd qmif&u G w f t
hJ cg *syefEikd if uH ukrP Ü aD wG tydkif;(3) udkawmh xyfrwdk;bJ aqmif&Guf
oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkeyf J jzpfygw,f/ &efuek f vkyfudkifEkdifzdkY &efukefNrdKUudk a&mufvmwJhtcg ukd tykdif;ESpfykdif; cGJxm;ygw,f/ Zkef(A)eJY pD;yGm;a&;vkyif ef;awG trsm;tjym;yg0ifw,f aeygw,f/ Zkef (B) eJY {&d,m 70 &mcdkifEIef;
NrdKUrSm pufrIZkefaygif; 29 ck wnf&SdaewJhtjyif &efukefNrdKUrSm&SdwJh pufrIZkefawG? puf½Hktvkyf½Hk Zkef(B)qkdNyD; taumiftxnfazmfwJhtcg vdkY qdkygw,f/ uawmh pD;yGm;a&;vkyfief;awG ukrÜPDawGudk
awGtjyif wnfaqmufa&;vkyfief;awGrSmyg yxrqkH;taeeJY Zkef (A) ukd 2013 ckESpf ul;oef;qufoG,frIaumif;rGef iSm;&rf;xm;NyD; jzpfygw,f/
txl;pD;yGm;a&;Zkefwpfckuvnf; yDyDjyifjyif
tvkyt f udik af wGay;Edik w f hJ oDv0gtxl;pD;yGm; 'DZifbm 1 &ufrSm pwifcJhwmjzpfygw,f/ tck oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zke[ f m &efuek Nf rdKeU YJ oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zket f wGuf zGUH NzdK;a&;
xGuaf y:vmaewmrdYk &efuek Nf rdK[ U m jrefrmEkid if H
a&;Zkefuvnf; tvkyftudkiftcGihftvrf; qkd&if Zkef (A)rSm {&d,m 405 [ufwmay:rSm teD;uyfqHk; wnf&SdEdkifNyD; EdkifiHwumeJYvnf; vkyfief;awGtwGuf aqmufvkyfa&;? ydkYaqmif
&JU pD;yGm;a&;NrdKUawmfqdkwm jynfwGif;rSma&m
twGuf ode;f eJcY sDNyD; jznfq h nf;ay;Ekid w
f hJ ae&m pD;yGm;a&;vkyif ef;awG? tajccHtaqmufttkH ul;oef;qufoG,frI aumif;rGefwJhtjyif qufoG,fa&;? vQyfppfESifh pGrf;tif? &efukefNrdKU
jynfyrSmyg todtrSwjf yK&rSmjzpfovdk &efuek f
wpfcktjzpf a&muf&SdvmawmhrSm jzpfygw,f/ awG? puf½t Hk vky½f aHk wG azmfaqmifEidk cf yhJ gw,f/ uke;f vrf;ydik ;f vnf; aumif;rGew f mrdYk tcsdewf kd awmf pnfyifom,ma&;ukrÜPDwdkYuvnf;
NrdK&U UJ zGUH NzdK;wd;k wufru
I kd t&Sed t
f [keef YJ jznfq h nf; tvkyftudkif tcGihftvrf;&&Sd 2015 ckESpf pufwifbm 23 &ufuwnf;u twGi;f rSm vsifvsifjrefjref wd;k wufzUHG NzdK;vmwJh 0dik ;f 0ef;NyD; u@tvdu k f jznfq
h nf;aqmif&u G f
ay;awmhrSm jzpfygw,f/ oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefaMumihf &efukef pD;yGm;jzpf pwifvnfywfEkdifcJhygw,f/ txl;pD;yGm;a&;Zkev f nf; jzpfygw,f/ tckq&kd if ay;aewmrdYk oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zke[ f m t&Sed f
oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefrSm 2019 awmifykdif; a'oawGzGHU NzdK;wkd;wufrI jrefqef tckq&dk if tJ'ZD ek f (A)&JU {&d,mtwGi;f rSm vrf;awG aumif;rGefatmif aqmif&GufaeqJ t[kefjzifh wkd;wufzGHU NzdK;vmjcif; jzpfygw,f/
Zefe0g&Dvtxd jynfwGif;jynfy&if;ESD;jr§KyfESHrI aprSm jzpfygw,f/ oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefeJY 2019 ckEpS f Zefe0g&Dtxd 98 &mckid Ef eI ;f iSm;&rf; jzpfwmrdkY pD;yGm;a&;vkyfief;awG tcsdefESifh 'Dvdkwdk;wufzGHU NzdK;vmwm[m &efukefNrdKU
[m tar&duefa':vm 1 'or 5 bDvD,HcefY qufpyfaewJh oefvsif? ausmufwef;a'oawG xm;EkdifcJhNyDjzpfygw,f/ pD;yGm;a&;vkyfief;awG? wpfajy;nD vnfywfum ukepf nfp;D qif;rIawG udk wdkuf½dkuftusKd;oufa&mufapovdk
&SdaeNyDjzpfovdk EdkifiHaygif; 18 EkdifiHu ukrÜPD [m zGUH NzdK;rIu;l pufaprSmjzpfNyD; a'ocHvil ,f puf½kHawGvnf; vnfywfaeMuNyDjzpfygw,f/ jyKvkyfEdkfifaewm jzpfygw,f/ EdkifiHawmftwGufvnf; tcGefawG? tvkyf
aygif; 103 ckwdkYu &if;ESD;jr§KyfESHvkyfudkifaewm vl&,
G af wGtwGuaf wmh tcktcsdeu f wnf;u tJ'DZkef (A)&JU {&d,mtwGif; ajrtus,f 35 oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefeJY Zkef(B) tudkifawG &&SdapEdkifrSm jzpfygw,f/ &efukef
jzpfygw,f/ 'gaMumihf BuD;rm;us,fjyefw Y hJ txl; tvkyftudkiftcGihftvrf;awG &&SdaeMuNyDjzpf [ufwmrSm Shop house awG? [kdw,feJY rSmawmh tydkif;(1) eJY tydkif;(2) tjyif NrdKU&JU acwfopfyHk&dyfudk oDv0gtxl; pD;yGm;a&;
pD;yGm;a&;ZkefjzpfNyD; tvkyftudkiftcGihftvrf; ygw,f/ &efuek af wmifyidk ;f a'ou vli,fawG bPfawG? aq;½kHeJY plygrm;uwfawG? a&Smhyif; tydkif;(3) qdkNyD;cGJum aqmif&Gufaeygw,f/ Zkeu f xyfqifjh r§iw hf ifay;rSm jzpfovdk &efuek f
awGvnf; trsm;tjym;ay:xGufvmaewm [m oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefeJY aqmufvkyf armvfawGtjyif tvkyform;awGtwGuf tydik ;f (1) rSm {&d,m [ufwm 100 &SNd yD; tydik ;f NrdKU&JU zGHU NzdK;rIudk ydkrdkBuD;xGm;vmapatmif xdxd
jzpfygw,f/ a&;vkyfief;awGrSm vkyfom;tiftm; 15000 aexdkifp&mtaumif;qHk;awGvnf; taumif (2) rSmawmh ajr{&d,m [ufwm 77 [ufwm a&mufa&muf yhHydk;ay;Edkifwmawmh trSefygyJ/
rif;aomf vif;&moD\ tjrifhqHk; um;ta&mif;t0,f jzpfrIrsm;udk um;avmutwGif; BuHKawGU tqifhrD um;jyyGJ 2019 udk atmifjrifpGm
yGifh ae&NyD; aeYpOfta&mif;t0,f tm;aumif;vsuf&adS eonf[k um;uRrf;usiforl sm;u usif;yEdkifcJhNyD; emrnfBuD; um;trSwfwHqdyf
ajymonf/ rsm;pGmudk jrifawGU cGifh&cJhMuonfhtwGuf
wpfywftwGi;f ta&mif;t0,fjzpfcohJ nhf armfawmfum;aps;EIe;f rsm; ]]um;0,fvufawGxJrSm e,f0,fvuf ta&mif;t0,fjrifhvmaMumif; od&Sd&onf/ um;0,f,lvdkol ,ckuJhodkY ydkrdkvmjcif;jzpfEdkif
uvnf; tck&ufydkif; awmfawmfav; ]]um;aps;uawmh ta&mif;t0,faumif; onf[k ,lqolrsm;udkvnf; awGU&onf/
,mOftrsKd;tpm; Model vdkifpif tif*sifyg0g ae&m aps;EIe;f usyfoed ;f rsm;vmwmudk jrifawGU&ygw,f/ um;aps;EIef; wmeJw Y pfNydKifeuf aps;wufzYkd pdik ;f jyifaeygw,f/ ]]tNydKiftqdik f ta&mif;jr§iw hf ifa&;awG vkyaf y;
awGuvnf; tenf;i,fwufvmcJhw,f/ trsm;pkuvnf; wpf&ufew YJ pf&ufukd rwlnb D J Muw,f / uRef a wmf w q
Y k d DrSmu t&pfus
Insight 2014 pwd 1500 cc jycef; 293
odkYaomfvnf; 0,fr,fvdkY &nfrSef;xm;wJhol aps;ydkac:aeMuwm jrif&w,f/ raeYu [Gef'g 0,f v t
k d m;u wtm;BuD ; rrsm;ao;bl;/
Wish 2014 pwd 1800 cc tjyifaps; 525 awGu aiGusyf ig;ode;f uae 10 ode;f Mum;udk 2007 udk 'DuaeYrSm yHkrSefaps;xuf aiGusyf udk,foHk;Edkifr,fh ydkufqHudkvnf; csdefMu&awmh
Fit 2012 &efukef 1300 cc tjyifaps; 230 rwGuq f Muawmhb;l / BuKd u&f if ta&mif;t0,f 10 odef; ydkac:w,f/ BudKufol&Sdawmhvnf; aiGaMu;eJY bPfvkyfief;awG zGHU NzdK;vmrSom
jzpfoGm;wmudk jrif&w,f/ 'DvdkrsKd; ta&mif; ta&mif;t0,fu jzpfaewmudk awGU&w,f/ t&pfuspepfu ydkNyD;tm;aumif;vmr,fvdkY
Probox 2010 &efukef 1500 cc tjyifaps; 180 t0,f roGucf w hJ m awmfawmfav;MumaeygNyD/ 'gaMumifh tckumvu um;0,fr,fq&kd ifawmh xifygw,f/ odkYaomfvnf; um;opfawGudk
Belta 2007 &efukef 1300 cc tjyifaps; 160 'guvnf; rl0g'awG? tajymif;tvJawG? odyfNyD;aps;qpfzdkY rvG,fwJhumvjzpfygw,f/ b,fvakd ps;awGeYJ b,fvo kd ;kH Edik o f vJqw kd mudk
wufaps;? usaps;awG? azmufpGyfjyóemawG tcsKdpU ;D yGm;a&;tuGujf rifwhJ um;uRrf;usifol yd N
k yD ; wG i w
f i
G u
f s,f u s,f od v mwh t
J wGuf
Harrier 2014 &efukef 2400 cc tjyifaps; 530 tm;vHk;tNyD;rSm jyefNyD;ta&mif;t0,f awGuawmh um;aps;awG xyfNyD;wufvmEdkif um;avmuudk vlawG ydkNyD;pdwf0ifpm;vm
RVR 2012 &efukef 1800 cc tjyifaps; 380 tm;aumif;vmjcif;&JU yxrqHk;taeeJY tjrifh w,fvYkd qdyk gw,f/ uRefawmfwu Ykd awmh tvkyf w,fvx Ykd ifw,f}}[k um;ta&mif;jycef;wpfck
qH;k tajctaeygyJ}}[k um;ta&mif;t0,fEiS hf jzpf&ifNyD;wmyJvdkY oabmxm;wJhtwGuf wG i f ref ae*smwm0efxrf;aqmifaeonfh
CRV 2012 &efukef 1800 cc tjyifaps; 230 um;jycef;zGivhf pS x d l udak usmfaZ,sm0if; awmf½Hkoifh½Hk BudKufaps;&&ifawmh ta&mif; udkrsKd;oefYZifu qdkonf/
f m;&So
u ajymonf/ t0,fjzpfatmif vkyaf y;ygw,f/ taumif;qH;k wpfywf&pfum;aps;uGuw f iG f e,f0,fvuf
AD van 2011 e,f 1300 cc tjyifaps; 150
rlvuwnf;u ta&mif;t0,f yHkrSefjzpf uawmh 'Dtcsdefu um;tydk&Sd&if xkwfa&mif; rsm;aMumif h ta&mif ; t0,f t m;aumif;aeNyD;
Alphard 2004 &efukef 3000 cc tjyifaps; 344 cJhonfh tif*sifyg0g 1300 pDpD um;rsm;tjyif oifhNyD; um;0,fr,fqdk&if apmifhMunfhzdkY armfawmf,mOfrSef? rrSef ppfaq;xm;onfh
c&D;oGm;tMurf;cHum;rsm;? b,farmif;um; vdktyfr,fvdkY xifygw,f}}[k um;ta&mif; um;trsm;pkrSm aps;uGufodkY a&muf&SdonfESifh
aps;EIef;rsm;rSm um;trsKd;tpm;? t&nftaoG;ESifh tjcm;aomudpö&yfrsm;aMumifh ajymif;vJ
opfrsm;? pwdeyH gwfum;rsm;? pvpfuyfum;rsm; t0,fvkyfudkifol udkopömu ajymonf/ wpfNydKifeuf ta&mif;t0,fjzpfaeonfudk
Edkifygonf/ tjyif vkyfief;oHk;? pufrIoHk; um;BuD;rsm;yg xdt H um awGU&aMumif; od&Sd&onf/
Yk jyif Zefe0g&Dvukeyf ikd ;f u Edik if w /