Professional Documents
Culture Documents
AGOSTO, 2003
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LAS LABORES DE
REPAVIMENTACION UTILIZANDO MEZCLA ASFALTICA EN CALIENTE
TIPO II, III, IV, (COVENIN 2000-87)
INTRODUCCION.
A continuación se presentan las especificaciones técnicas para la elaboración,
colocación y compactación de una mezcla asfáltica en caliente tipo II, III, IV.
La aplicación de estos tipos de mezclas, obedecen a las exigencias de la Norma
COVENIN 2000-87, Parte I Carreteras, Capitulo 12-10. Es de señalar, que todas las
medidas pertinentes a las labores de repavimentación, quedan sujetas a la aprobación
por escrito del Ingeniero Inspector.
La planificación de las labores de repavimentación y el tiempo de ejecución de los
trabajos, dependerá de los rendimientos de los equipos. Para equipos nuevos el
rendimiento se ubica en el orden del 64% de su eficiencia, mientras que para equipos
usados, este se ubica por el orden del 50%.
MEZCLA.
1. Descripción.
La mezcla, es la combinación de un material bituminoso (que cumpla con las
especificaciones para mezclas asfálticas en caliente) con agregados minerales de
tamaños diferentes: grueso (retenido en el tamiz No. 8), fino (pasante del tamiz No.8 y
retenido en el No.200) y material llenante si es requerido.
2. Consideraciones Generales.
- El agregado utilizado debe cumplir con los requisitos de calidad y gradación
señalados en la Norma COVENIN 2000-87, Parte I. Carreteras, Capitulo 12-10
parágrafo 12-10.05.
- Las fuentes de suministro de los agregados están sujetas a la aprobación por escrito
del Ingeniero Inspector.
- Cuando el Ingeniero Inspector lo juzgue conveniente “El Contratista” debe tomar
muestras de agregados para someterlas a los ensayos de control de calidad
señalados en la Norma COVENIN 2000-87, Parte I. Carreteras. En este caso, el
Ingeniero Inspector deberá autorizar por escrito el procesamiento y/o
almacenamiento del agregado después de constatar que los resultados de los
ensayos de control son satisfactorios.
- El material asfáltico debe satisfacer los requisitos que se establecen en la Norma
COVENIN 1670-95 (2da revisión) y debe estar sujeto a la aprobación por escrito del
Ingeniero Inspector.
- El material asfáltico debe ser homogéneo, y no debe formar espuma a calentarlo a la
temperatura señalada en el Gráfico Viscosidad-Temperatura de la Carta Técnica del
material.
- El material asfáltico debe poder resistir las condiciones climatológicas, según lo
indicado en la tabla No. 2 de las normas ASTM designación D 3381.
- El material asfáltico podrá ser evaluado por el Ingeniero Inspector a través de
pruebas de Penetración, según normas COVENIN y normas ASTM D946 y de
Viscosidad según designación ASTM D3381.
- La mezcla de trabajo, en cuanto a su granulometría (Combinación) debe satisfacer
las siguientes características de acuerdo al tipo de mezcla utilizada:
1” 100 7,0
3/4” 100 80/100 7,0
1/2” 100 80/100 - 7,0
3/8” 80/100 70/90 60/80 7,0
No. 4 50/75 50/70 48/65 6,0
No. 8 35/50 35/50 35/50 4,0
No. 30 18/29 18/29 19/30 4,0
No. 50 13/23 13/23 13/23 3,0
No. 100 8/16 8/16 7/15 3,0
No. 200 4/10 4/10 2/8 2,0
- El diseño de la mezcla de trabajo debe ser realizado a través del Método Marshall,
según lo señalado en la Norma COVENIN 2000-87, Parte I. Carreteras. Capitulo
12-10; salvo alguna otra disposición del Ingeniero Inspector.
- Para que el Ingeniero Inspector acepte la mezcla de trabajo está debe cumplir con
las siguientes características en cuanto a las propiedades Marshall:
MÉTODOS CONSTRUCTIVOS.
1. Consideraciones Generales.
El Ingeniero Inspector debe autorizar por escrito, el inicio de los trabajos de
repavimentación luego de constatar que han sido satisfechos todos los requisitos
establecidos en la Norma COVENIN 2000-87, Parte I. Carreteras. Capitulo 12-10 y los
establecidos en el contrato de obra.
2. Metodología de Trabajo.
2.1 Levantamiento Topográfico.
2.1.1 Para realizar las labores de repavimentación, debe realizarse un levantamiento
topográfico, con el objeto de garantizar que durante las operaciones de corte no se
pierda la geometría de la vía; que define elementos tan importantes como la pendiente
transversal y longitudinal de la misma.
2.2 Operaciones de Corte y Limpieza.
2.2.1 Las operaciones de corte deben realizarse a la par con las operaciones de
limpieza o barrido de los tramos a repavimentar. “El Contratista” está en la obligación
de garantizar que después de las actividades de fresado, estos tramos queden libres de
obstáculos y material asfáltico suelto.
2.6 Compactación.
2.6.1 Durante el proceso de compactación se debe satisfacer los siguientes requisitos:
- Las ruedas de las compactadoras se deben mantener lo suficientemente húmeda
como para evitar que la mezcla asfáltica se le adhiera.
- Las compactadoras se deben mover lenta y uniformemente con las ruedas a
tracción hacia la máquina pavimentadora.
- La dirección de la compactación no se debe cambiar bruscamente, para evitar que
se produzcan desplazamientos en la mezcla asfáltica colocada. Cualquier variación
de la compactación se debe hacer sobre la mezcla asfáltica ya colocada.
- Si durante la compactación se producen desplazamientos del material ya colocado
las áreas afectadas se deben ”remover” inmediatamente con rastrillos y se deben
conformar al nivel original con material suelto. El material suelto se debe compactar
nuevamente.
- El Ingeniero Inspector debe determinar el espesor máximo que se puede compactar
con el equipo disponible. Si el espesor de proyecto es superior al que se puede
compactar con el equipo disponible, se deberán compactar por separado tantas
capas como sea necesario para llegar al espesor de proyecto.
- La compactación de la Mezcla referida a la densidad de laboratorio, densidad
máxima teórica o densidad de la franja de control deberá ser de un 97% (en el caso
de usarse como patrón la densidad de Laboratorio), de un 92% (en el caso de
usarse como patrón la Densidad máxima teórica o de un 99% (en el caso de usarse
como patrón la densidad de la franja de control). Sin embargo, para que se adapte
a las exigencias de la especificación Covenin 2000-87, Capitulo 12-10, parragrafo
12-10-65, se realizara a un 97% de la densidad promedio de las briquetas
elaboradas en el laboratorio, con la mezcla correspondiente diseñada.
- Para que se consideren aceptables y terminadas las labores de repavimentación, se
verificara la superficie del pavimento con una regla de canto recto, aplicada paralela
y perpendicularmente al eje de la vía. La diferencia de la superficie con el borde de
la regla, no debe exceder de 6 mm en ningún sitio. (COVENIN 2000-87, Parágrafo
12-10.69)
EQUIPOS.
1. Consideraciones Generales.
1.1 Para la construcción una carpeta asfáltica, “El Contratista” debe disponer del
equipo necesario y suficiente para la correcta ejecución del trabajo.
1.2 El equipo propuesto por “El Contratista” para los trabajos de repavimentación de
los tramos, debe estar sujeto a la previa aprobación por escrito del Ingeniero
Inspector. El equipo principal es el siguiente:
Planta Mezcladora Fija.
Perfiladora de Pavimento.
Distribuidores de Asfalto a presión.
Máquina Pavimentadora.
Aplanadora o Compactador Vibratorio.
Aplanadora o Compactador de Ruedas Neumáticas.
1.3 Además del equipo básico para la ejecución de los trabajos de repavimentación,
“El Contratista” debe contar con Camiones para el traslado de la mezcla asfáltica
en caliente desde la planta hasta el sitio de los trabajos con capacidades de hasta
30 toneladas, en función de la cantidad de obra a ejecutar por día.
1.4 El equipo para la ejecución de los trabajos de repavimentación a ser realizados en
los tramos, está sujeto a la aprobación del Ingeniero Inspector mediante pruebas
de campo. La prueba de campo para los equipos móviles se realizará en un tramo
de 90 m de longitud por 6 m de ancho.
3. Perfiladora de Pavimento.
3.1 Descripción.
3.1.1 Una Perfiladora de pavimento es un equipo compuesto por el conjunto de un
tambor fresador, un sistema impulsor, un sistema de conductos y otros
accesorios necesarios para realizar las labores de fresado.
3.1.2 El propósito de la máquina perfiladora de pavimento propuesto por “El
Contratista” será cortar y cepillar, hasta el espesor determinado, el asfalto
envejecido que forma la carpeta de rodamiento deteriorada.
3.2 Consideraciones Especiales.
Los requisitos que se especifican a continuación son obligatorios para cualquier
máquina perfiladora de pavimento que sea propuesta por “El Contratista” para realizar
las labores de repavimentación de los tramos:
3.2.1 La máquina perfiladora de pavimento debe tener un tambor fresador con diseño
de triple envoltura de nervaduras exteriores; para proporcionar un óptimo
espaciamiento entre los dientes y lograr una producción incrementada.
3.2.2 La máquina perfiladora de pavimento debe tener un sistema impulsor de tambor
fresador con correa de alta resistencia a la tensión y tensor automático, para
evitar durante las operaciones de corte que la correa resbale.
3.2.3 La máquina perfiladora de pavimento debe estar compuesta por un vertedero de
movimiento libre con presión hidráulica descendente estándar.
3.2.4 La máquina perfiladora de pavimento debe tener un sistema impulsor de cadena
capaz de trabajar con impulsión hidrostática con flujo hidráulico proporcionado
por una bomba de pistón de desplazamiento variable.
3.2.5 La maquina perfiladora de pavimento debe tener un conducto de recogida, y un
conducto de descarga con un giro de 45º hacia cada lado del centro, para
optimizar el tiempo de corte.
3.2.6 La máquina perfiladora de pavimento debe tener un sistema de control de
rasante compuesto un sensor que permita regular las operaciones de corte y
mantener la pendiente transversal o lateral de los tramos durante las mismas.
3.2.7 La máquina perfiladora de pavimento debe contar con un sistema de atomización
de agua compuesto por un tanque de por lo menos 1000 galones y una bomba
centrifuga capaz de suministrar agua a las toberas para el control de polvo y el
enfriamiento de las púas del tambor fresador.
3.2.8 La máquina perfiladora de pavimento deberá estar provista de una unidad de
herramientas para cambio rápido compuesta por conectores, manguera flexible,
martillo de aire comprimido y barrenas rectas y curvas, que permitan realizar el
cambio y reemplazo de los dientes.
3.2.9 Las labores de corte realizadas por la máquina perfiladora de pavimento deben
ser complementadas con un equipo barredor que se pueda utilizar para soplar y
limpiar la superficie de apoyo de aquellos desperdicios que durante las labores
de corte queden depositados en los tramos.
3.3 Especificaciones Mínimas.
La máquina perfiladora de pavimento propuesta por “El Contratista” debe cumplir como
mínimo con las siguientes especificaciones:
TABLA No. 1. Especificaciones Mínimas para Máquinas Perfiladoras.
ESPECIFICACIONES MINIMAS
Peso para el transporte (ton) 30-40
Altura máxima (m) 4-5
Potencia (hp) 500-600
Ancho de corte mínimo. (m) 2
Profundidad de corte máxima (m) 0,30
4. Distribuidor de Asfalto.
4.1 Descripción.
4.1.1 Un Distribuidor de Asfalto a presión es un tanque montado sobre un camión o
sobre un remolque, adaptado con bombas, barras rociadoras, y controles
apropiados para regular la cantidad de asfalto que sale por las boquillas de la
barra rociadora.
4.1.2 El propósito del Distribuidor de Asfalto propuesto por “El Contratista” será
suministrar la cantidad de asfalto necesaria para realización del riego de liga o
adherencia.
ESPECIFICACIONES MINIMAS
Peso (ton) 12,0-13,0
Potencia (HP) 115
Velocidad de Viaje (k/h) 9-10
Velocidad de Pavimentado (m/m) 0 -55
Ancho máximo de Pavimentado (m) 3-6
6. Rodillo Compactador de Asfalto Vibratorio.
6.1 Descripción.
6.1.1 El Compactador Vibratorio es un equipo que proporciona la fuerza compactadora
mediante una combinación del peso y la vibración de sus rodillos de acero,
comúnmente llamados tambores.
6.1.2 El propósito del equipo compactador vibratorio propuesto por “El Contratista”
será proporcionar las cargas de impacto necesarias para generar la energía
esencial para lograr la compactación de la capa asfáltica colocada.
ESPECIFICACIONES MINIMAS
Longitud (m) 5 -6
Potencia(hp) 125-155
Ancho del Bastidor (m) 1-2
Ancho de Compactación (m) 4-5
Altura (m) 2-3
Peso en orden de trabajo (ton) 12-13
Frecuencia de Vibración (Hz) 38-42
Velocidades de propulsión (km/h) 0-11
ESPECIFICACIONES MINIMAS
Longitud (m). 4-5
Potencia (hp). 70-80
Ancho del Bastidor (m). 1-2
Ancho de Compactación (m). 2-4
Altura (m). 2-3
Peso por Rueda (ton) 1,3-1,6
Peso en orden de trabajo (ton). 10-12