Professional Documents
Culture Documents
Si por resolución judicial con calidad de cosa juzgada Los datos consignados en los documentos no deben
se dispone la devolución de los productos mineros y/o contener discrepancia con los datos que aparecen en
medios de transporte, procederá a la devolución del bien o el Registro Único de Contribuyentes - RUC, Padrón de
el reintegro de su valor al propietario. Minería, Código Único de Concesión, Autorización de
Mediante Decreto Supremo se dictarán las disposiciones Explotación, ni con la descripción, naturaleza, cantidad,
necesarias para la mejor aplicación de lo dispuesto en el peso, ley del mineral de los bienes, entre otros, por la cual
presente artículo. se presta el servicio.
El incumplimiento de lo dispuesto será sancionado
Artículo 6°.- Acciones de Fiscalización y Control administrativamente por el MINEM con la suspensión de la
El Ministerio Público, la Policía Nacional del Perú y la Autorización de Concesión de Beneficio hasta por treinta
Dirección General de Capitanía y Guardacostas - DICAPI, (30) días.
en el ámbito de sus competencias, brindarán el apoyo La suspensión de la autorización no impide el
y colaborarán con la SUNAT en las acciones de control cumplimiento de las normas laborales.
y fiscalización de las maquinarias, equipos y productos
mineros. Artículo 11°.- Responsabilidad del Adquirente
En los lugares de difícil acceso que impliquen Todo adquirente de productos mineros sujetos a
además la ausencia de efectivos suficientes de la control y fiscalización en el marco del presente Decreto
Policía Nacional del Perú o sin logística o infraestructura Legislativo, cualquiera sea su estado, sin importar que la
necesaria, la SUNAT puede excepcionalmente solicitar adquisición se realice en forma temporal o permanente,
la intervención de las Fuerzas Armadas para las deberá verificar el origen de los mismos, solicitando los
acciones que aseguren la efectividad del presente documentos que correspondan, debiendo verificar la
Decreto Legislativo. autenticidad de los datos consignados en los sistemas de
La intervención de las Fuerzas Armadas no implica en información que correspondan.
modo alguno la restricción, suspensión, ni afectación de los
derechos fundamentales consagrados en la Constitución Los datos mínimos a verificar serán los siguientes:
Política del Perú.
a) RUC, razón social, nombre y apellido, así como
Artículo 7°.- Uso Obligatorio de GPS documento de identidad, domicilio real del vendedor
Dispóngase el uso obligatorio del sistema de del mineral, Código Único de Concesión y su vigencia
posicionamiento global (GPS) en las unidades que de donde proviene el mineral, y Autorización de
transporten maquinarias y equipos, controlados por la Explotación.
presente norma, las que deberán registrarse ante el b) Los datos consignados en los comprobantes de
MTC. pago, especificando su descripción, y los datos del bien
Los responsables de las unidades de transporte comercializado (peso, características y estado).
señaladas en el párrafo precedente, deberán brindar al c) Datos de la guía de remisión y transportista.
MTC la información proveniente del GPS. Asimismo, dicha
información estará a disposición de la SUNAT, del Ministerio La adquisición de productos mineros ilegales no genera
del Interior y del Ministerio de Energía y Minas - MINEM, ningún derecho ni beneficio tributario, sin perjuicio de la
así como de cualquier otra autoridad de la Administración aplicación de las sanciones administrativas por parte del
Pública que lo requiera. MINEM y de la SUNAT, de acuerdo a sus competencias.
El MTC establecerá el tipo y características mínimas
de los sistemas GPS, así como el uso obligatorio de Artículo 12°.- Denuncia Penal
precintos de seguridad, estando facultado a establecer La aplicación de las sanciones administrativas a que
su aplicación gradual. Asimismo, la Superintendencia de se refieren los artículos 10° y 11° de la presente norma,
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías no impide el ejercicio de la acción penal por la comisión
– SUTRAN, supervisará el cumplimiento del presente del delito de comercio clandestino en las modalidades
artículo, quedando facultado para aplicar las sanciones previstas en los numerales 4) y 5) del artículo 272° del
que correspondan. Código Penal.
El MTC aprobará las disposiciones que sean necesarias
para la efectiva aplicación de lo dispuesto en el presente
artículo. Artículo 13°.- Financiamiento
La aplicación de la presente norma se financiará
Artículo 8°.- Comercialización de Maquinarias y con cargo al presupuesto institucional de las entidades
Equipos involucradas, sin demandar recursos adicionales al Tesoro
Las medidas de control a que se refiere el presente Público.
Decreto Legislativo para las maquinarias y equipos
serán aplicadas en forma progresiva. Mediante Decreto DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Supremo, a propuesta de la SUNAT, refrendado por los
Ministros de Economía y Finanzas y de Energía y Minas, Primera.- De las Áreas Geográficas para el
se especificarán las Subpartidas Arancelarias de las Establecimiento de Rutas Fiscales
maquinarias y equipos objeto de control. El MINEM, mediante Decreto Supremo con voto
aprobatorio del Consejo de Ministros, determinará
Artículo 9°.- Comercialización de Productos a propuesta de la SUNAT, las áreas geográficas en
Mineros donde se realizan actividades de minería ilegal, para el
La SUNAT podrá aplicar controles especiales para establecimiento de las Rutas Fiscales a que se refiere la
la comercialización de los productos mineros dentro del presente norma.
ámbito de su competencia. A partir de la vigencia de la presente norma, entiéndase
Los productos mineros, cualquiera sea su estado, se que el Departamento de Madre de Dios constituye área
sujetan a los alcances del presente Decreto Legislativo en geográfica para el establecimiento de Rutas Fiscales.
lo referido a las Rutas Fiscales y sus controles.
Mediante Decreto Supremo, a propuesta de la SUNAT, Segunda.- Del Establecimiento de las Rutas
refrendado por los Ministros de Economía y Finanzas y de Fiscales
Energía y Minas, se implementará en forma progresiva los El MTC, a propuesta de la SUNAT, establecerá
mecanismos para el control y fiscalización antes señalados mediante Resolución Ministerial las vías de transporte que
y se señalará los productos mineros objetos de control y serán consideradas como Rutas Fiscales.
fiscalización. El uso obligatorio de Rutas Fiscales para las
maquinarias, equipos y productos mineros se establecerá
Artículo 10°.- Responsabilidad de las Plantas de progresivamente y es exigible en los plazos que especifique
Beneficio la Resolución Ministerial emitida por el MTC.
Las plantas de beneficio que brindan servicios para Para establecer las Rutas Fiscales se deberá
el producto de la actividad minera sin procesar o como considerar las rutas más eficientes entre los puntos de
concentrado, refogado, relave o cualquier otro estado hasta origen y destino fiscalizados. Deben estar relacionadas
antes de su refinación, deberán solicitar los documentos con las áreas geográficas a que se refiere la Primera
que correspondan, verificando la información contenida en Disposición Complementaria Final de la presente norma.
ellos para constatar el origen de los mismos. En aquellos lugares en los que no se haya implementado
El Peruano
Lima, viernes 20 de abril de 2012 NORMAS LEGALES 464549
Rutas Fiscales, el traslado podrá realizarse por cualquier
ruta disponible. PRESIDENCIA DEL
Tercera.- Sobre el Control y Fiscalización Aplicable
al Oro CONSEJO DE MINISTROS
A partir de la vigencia de la presente norma se le
aplicarán al oro y a las aleaciones que incluyan oro, Autorizan viaje de funcionarios de
cualquiera sea su denominación, forma o presentación,
el control y fiscalización a que se refiere el artículo 9°. SERVIR a Francia, en comisión de
servicios
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 113-2012-PCM
Primera.- De la Vigencia
El presente Decreto Legislativo entrará en vigencia al Lima, 19 de abril de 2012
día siguiente de su publicación.
VISTO; el Oficio Nº 423-2012-SERVIR-PE del
Segunda.- Del Financiamiento para el Año Fiscal Presidente Ejecutivo de la Autoridad Nacional del Servicio
2012 Civil - SERVIR y el Informe Nº 004-2012-SERVIR-
Para efectos del financiamiento, en el año fiscal GDCR, de la Gerencia de Desarrollo de Capacidades y
2012, de las acciones a cargo del pliego Ministerio Rendimiento de SERVIR; y,
de Defensa, el Ministerio del Interior y el Ministerio
Público en el marco de lo establecido en la presente CONSIDERANDO:
norma, el pliego SUNAT queda autorizado a realizar
transferencias financieras conforme a lo establecido y Que, la Autoridad Nacional del Servicio Civil viene
sujeto al monto señalado en la Segunda Disposición implementando progresivamente sus funciones como ente
Complementaria Transitoria del Decreto Legislativo N° rector del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos
1103. Humanos, una de las cuales es planificar, desarrollar, así
como gestionar y evaluar la política de capacitación para el
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS sector público; con el fin de contribuir a la mejora continua
MODIFICATORIAS de la administración del Estado, a través del fortalecimiento
del servicio civil;
Única.- De la Modificación del Artículo 307º-E del Que, conforme a lo establecido en la Única Disposición
Código Penal Complementaria Modificatoria del Decreto Legislativo Nº
Modifíquese el artículo 307º-E del Código Penal en los 1025 que aprueba normas de capacitación y rendimiento
términos siguientes: para el sector público, SERVIR asume las funciones y
atribuciones de la Escuela Superior de la Administración
Pública (ESAP);
“Artículo 307º-E.- Tráfico ilícito de insumos químicos Que, en el mes de enero del presente año, una delegación
y maquinarias destinados a minería ilegal integrada por la Jefa del Departamento de las Américas de
El que, infringiendo las leyes y reglamentos, adquiere, la Dirección de Relaciones Internacionales de la Escuela
vende, distribuye, comercializa, transporta, importa, posee Nacional de Administración (ENA), señora Helene Mazeran,
o almacena insumos químicos, con el propósito de destinar y el Jefe de la Oficina de Gestión Previsional del Empleo
dichos bienes a la comisión de los delitos de minería ilegal, Público de la Dirección General de la Función Pública del
será reprimido con pena privativa de libertad no menor de Ministerio de Presupuesto, Cuentas Públicas y Reforma
tres años ni mayor de seis años y con cien a seiscientos del Estado de Francia, señor Dominique Schuffenecker,
días-multa. sostuvieron encuentros con funcionarios peruanos, donde
El que adquiere, vende, arrienda, transfiere o cede se destacó la voluntad de llevar a cabo la creación de una
en uso bajo cualquier título, distribuye, comercializa, escuela de administración pública;
transporta, importa, posee o almacena maquinarias, a Que, en ese contexto, la mencionada delegación indicó
sabiendas de que serán destinadas a la comisión de los la necesidad de una visita de una delegación de expertos y
delitos de minería ilegal, será reprimido con pena privativa técnicos peruanos a la República Francesa, a fin de conocer
de libertad no menor de tres años ni mayor de seis años y cómo se organiza la función pública y su vinculación con la
con cien a seiscientos días-multa.” Escuela Nacional de Administración - ENA;
Que, la capacitación al personal al servicio del Estado
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve se encuentra directamente relacionada con las funciones
días del mes de abril del año dos mil doce. que corresponde a SERVIR y específicamente a la
Gerencia de Desarrollo de Capacidades y Rendimiento;
Que, la visita de trabajo tiene por objetivo que los
OLLANTA HUMALA TASSO funcionarios de SERVIR conozcan cómo se organiza la
Presidente Constitucional de la República función pública y su vinculación con la ENA, e intercambien
experiencias sobre la reforma de la función pública, lo que
ÓSCAR VALDÉS DANCUART permitirá obtener información para la implementación de
Presidente del Consejo de Ministros la Escuela Nacional del Servicio Civil en nuestro país;
Que, la Autoridad Nacional del Servicio - SERVIR ha
LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDA sometido a consideración la participación de los señores
Ministro de Defensa Juan Carlos Cortés Carcelén, Presidente Ejecutivo de
SERVIR, y Cristian León Vilela, Gerente de Desarrollo de
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO Capacidades y Rendimiento de SERVIR, en la indicada
Ministro de Economía y Finanzas comisión;
Que, atendiendo a que el viaje acotado resulta de interés
nacional, se estima necesario autorizar la participación de
JORGE MERINO TAFUR los citados funcionarios, disponiéndose, para tal efecto,
Ministro de Energía y Minas que los gastos por concepto de pasajes aéreos (el cual
incluye la Tarifa Única por Uso de Aeropuerto) y viáticos
DANIEL E. LOZADA CASAPIA sean asumidos íntegramente por la Autoridad Nacional del
Ministro del Interior Servicio Civil - SERVIR;
De conformidad con la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto
JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR del Sector Público para el Año Fiscal 2012; el Decreto
Ministro de Justicia y Derechos Humanos Legislativo Nº 1023, que crea la Autoridad Nacional del
Servicio Civil; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
CARLOS PAREDES RODRÍGUEZ de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; su
Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-
Ministro de Transportes y Comunicaciones 2002-PCM y el Reglamento de Organización y Funciones de
la Presidencia del Consejo de Ministros aprobado mediante
779112-1 Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM; y,