Professional Documents
Culture Documents
Ananda
1
2
3
4
5
(0 votes)
28 de octubre de 2008
Cerca de Savatthi. En esta ocasión, el Venerable Ananda se acercó al
Bienaventurado y, al saludarlo respetuosamente, se sentó a un lado.
Acto seguido se dirigió al Bienaventurado con estas palabras:
[1] “Ananda, cada vez que el monje inhala largo, sabiendo: ’Estoy
inhalando largo’ o exhala largo, sabiendo ‘Estoy exhalando largo’, e
inhala corto, sabiendo: ‘Estoy inhalando corto’ o exhala corto,
sabiendo: ‘Estoy exhalando corto’; cada vez que se entrena de esta
manera: ‘Voy a inhalar, experimentado el cuerpo entero’ o se entrena
así: ‘Voy a exhalar, experimentado el cuerpo entero’, y que se
entrena de esta manera: ‘Voy a inhalar, calmando los procesos
corporales’ o se entrena así: ‘Voy a exhalar, calmando los procesos
corporales’ –entonces, Ananda, en esta ocasión, el monje permanece
contemplando el cuerpo en sí mismo, con ardor, con clara
comprensión y atención consciente, habiendo dejando atrás, la codicia
y el pesar por el mundo. ¿Y por qué esto sucede? Es porque yo,
Ananda, lo considero como un cierto tipo de cuerpo. Es por eso,
Ananda, que, en esta ocasión, el monje permanece contemplando el
cuerpo en sí mismo, con ardor, con clara comprensión y atención
consciente, habiendo dejando atrás, la codicia y el pesar por el
mundo.
[2] “Ananda, cada vez que el monje se entrena de esta manera: ‘Voy
a inhalar, experimentando el arrobamiento’ o se entrena así: ‘Voy a
exhalar, experimentando el arrobamiento’, y que se entrena de esta
manera: ‘Voy a inhalar, experimentando el placer’ o se entrena así:
‘Voy a exhalar, experimentando el placer’; cada vez que se entrena de
esta manera: ‘Voy a inhalar, experimentando los procesos mentales’ o
se entrena así: ‘Voy a exhalar, experimentando los procesos
mentales’, y que se entrena de esta manera: ‘Voy a inhalar, calmando
los procesos mentales’ o se entrena así: ‘Voy a exhalar, calmando los
procesos mentales’ -entonces, Ananda, en esta ocasión, el monje
permanece contemplando las sensaciones en sí mismas, con ardor,
con clara comprensión y atención consciente, habiendo dejando atrás,
la codicia y el pesar por el mundo. ¿Y por qué esto sucede? Es porque
yo, Ananda, lo considero como un cierto tipo de sensación. Es por eso,
Ananda, que, en esta ocasión, el monje permanece contemplando las
sensaciones en sí mismas, con ardor, con clara comprensión y
atención consciente, habiendo dejando atrás, la codicia y el pesar por
el mundo.
[3] “Ananda, cada vez que el monje se entrena de esta manera: ‘Voy
a inhalar, experimentando la mente’ o se entrena así: ‘Voy a exhalar,
experimentando la mente’, que se entrena de esta manera: ‘Voy a
inhalar, satisfaciendo la mente’ o se entrena así: ‘Voy a exhalar,
satisfaciendo la mente’; cada vez que se entrena de esta manera:
‘Voy a inhalar haciendo la mente inamovible’ o se entrena así: ‘Voy a
exhalar, haciendo la mente inamovible’, y que se entrena de esta
manera: ‘Voy a inhalar, liberando la mente’ o se entrena así: ‘Voy a
exhalar, liberando la mente’ -entonces, Ananda, en esta ocasión, el
monje permanece contemplando la mente en sí misma, con ardor, con
clara comprensión y atención consciente, habiendo dejando atrás, la
codicia y el pesar por el mundo. ¿Y por qué esto sucede? Es porque
yo, Ananda, lo considero como un cierto tipo de mente. Es por eso,
Ananda, que, en esta ocasión, el monje permanece contemplando la
mente en sí misma, con ardor, con clara comprensión y atención
consciente, habiendo dejando atrás, la codicia y el pesar por el
mundo.
[4] “Ananda, cada vez que el monje se entrena de esta manera: ‘Voy
a inhalar, contemplando la impermanencia’ o se entrena así: ‘Voy a
exhalar, contemplando la impermanencia’, que se entrena de esta
manera: ‘Voy a inhalar, contemplando el desapasionamiento’ o se
entrena así: ‘Voy a exhalar, contemplando el desapasionamiento’;
cada vez que se entrena de esta manera: ‘Voy a inhalar,
contemplando el cese’ o se entrena así: ‘Voy a exhalar, contemplando
el cese’, y que se entrena de esta manera: ‘Voy a inhalar
contemplando el renunciamiento’ o se entrena así: ‘Voy a exhalar,
contemplando el renunciamiento’ -entonces, Ananda, en esta ocasión,
el monje permanece contemplando los fenómenos mentales en sí
mismos, con ardor, con clara comprensión y atención consciente,
habiendo dejando atrás, la codicia y el pesar por el mundo. ¿Y por qué
esto sucede? Es porque yo, Ananda, lo considero como un cierto tipo
de fenómenos mentales. Es por eso, Ananda, que, en esta ocasión, el
monje permanece contemplando los fenómenos mentales en sí
mismos, con ardor, con clara comprensión y atención consciente,
habiendo dejando atrás, la codicia y el pesar por el mundo.
[6] “Ananda, la mente de alguien que está feliz y cuyo cuerpo está
calmado, se concentra. Cuando la mente de alguien que está feliz y
cuyo cuerpo está calmado, está concentrada, aparece en él la
concentración como factor de iluminación. Entonces, el monje lo
desarrolla hasta que culmine con su realización.
FUENTES:
Ver también:
MN 118