INFORME TECNICO DE BUZONES

1. INTRODUCCION
En fechas 23 de Enero, 09 y 10 de Febrero se realizó la visita con personal de TOTAL y EMPRO a los
buzones utilizados en el proyecto, con el fin de realizar una cuantificación de las obras
complementarias a implementar de acuerdo al formulario de cierre de buzones, el objetivo general
para el cierre de buzones, es establecer acciones y operaciones controladas con criterio técnico
ambiental para implementar un proceso de disposición final del material excedente de corte y/o
excavación, sin que esta actividad presente riesgo de tipo ambiental al entorno, considerando
que se tenga un adecuado drenaje de manera que no se presenten anegamiento por aguas de lluvia
o erosión hídrica, principalmente.

2. OBJETIVOS
Para reducir el impacto ocasionado por los buzones, se debe tomar en cuenta la estabilidad de los
taludes, la conformación de un drenaje adecuado y las medidas y obras de protección para evitar
la erosión de los mismos.

3. PROCEDIMIENTOS

3.1. ESTABILIDAD DE TALUDES

Cuando un talud es inestable o su estabilidad es incipiente, se debe realizar un tratamiento a la
superficie del talud. Las actividades se enfocan a modificar su geometría para obtener una nueva
configuración que resulta estable. Esta configuración busca obtener al menos uno de los dos efectos
siguientes:

• Disminuir las fuerzas que tienden al movimiento de la masa (evitar el deslizamiento).

• Aumentar la resistencia al corte del terreno mediante el incremento de las tensiones normales en
zonas convenientes de la superficie de rotura.

El primer efecto se logra al reducir el volumen de material de la corona de un talud o deslizamiento

y el segundo incrementando del volumen del pie de un talud. Las estrategias para actuar sobre la
geometría de un talud para mejorar su estabilidad son las siguientes:

a. Eliminar la masa potencialmente inestable.

Es una solución que se aplica en casos en donde se evidencie que existe movimiento de la masa,
consiste en retirar toda la masa incorporada en la inestabilidad con el fin de evitar deslizamientos.

b. El perfilado de taludes.

Su finalidad es configurar un talud de corte o de un terraplén para adaptarlo a las pendientes y

alturas que los hacen estable. El perfilado permite borrar los surcos o las irregularidades que se
presentan en un talud. Se recomienda sea ejecutado en simultáneo con la construcción de las obras
de drenaje para el manejo de las aguas de escorrentía y con las labores de establecimiento o siembra
de vegetación de las áreas a tratar. El perfilado se inicia desde la corona del talud. La corona se
redondea con el fin de controlar la velocidad de las aguas de escorrentía cuando acceden al talud,
conservar la humedad del suelo y su características de plasticidad para estimular la presencia de
materia orgánica suficiente para el arraigo de las coberturas vegetales, además de incrementar la
estabilidad y ejercer el control de la erosión en la corona y cuerpo del talud. Con el perfilado de un
talud se reduce el grado de la pendiente, se mejora su estabilidad y se adecua para el
establecimiento de la vegetación. Estas prácticas son convenientes para realizar el ordenamiento
de los taludes y adaptarlos al paisaje.

c. Construcción de tacones de tierra o escollera.

Los tacones o refuerzo de tierra en el pie de un talud se realiza simultáneo con el perfilado y la
finalidad es aumentar las tensiones normales en la parte baja para aumentar la resistencia. El
incremento depende del ángulo de rozamiento interno del material de la parte inferior de la
superficie de falla. Si es elevado el deslizamiento se produce por el pie y es ventajoso construir el
tacón encima del pie del talud; si el ángulo de rozamiento interno es bajo, el deslizamiento
compromete la base y es igual de efectivo colocar el relleno frente al talud. El peso propio del tacón
aumenta el momento estabilizador frente a la rotura. Como obras complementarias se deben
instalar sistemas filtrantes que permitan el drenaje de las aguas freáticas. Estos pueden ser lechos
en grava o drenes en zanja encargados de abatir los niveles freáticos y evitar las presiones de poro.
El tacón se puede reemplazar por una escollera de piedras que cumple la función de estabilización
y es elemento filtrante.

d. Secuencia de bermas o banquinas y taludes

Las bermas cumplen una función estabilizadora del talud, facilitan el proceso constructivo y las
labores de mantenimiento del tratamiento de áreas revegetadas, retienen la caída de fragmentos
de roca y se pueden disponer obras de drenaje permitiendo el ordenamiento de aguas superficiales
y subsuperficiales. Los taludes, pendientes dejados por los cortes de excavaciones o de terraplenes
se abancalan con el fin de interceptar las escorrentías y controlar la erosión hídrica. La berma por lo
general, está conformada por un canal localizado en la base del talud y una área impermeabilizada
con concreto o geomembrana, la cual se dispone con bombeo hacia un canal colector. Este sistema
es muy utilizado para impermeabilizar laderas de pendientes fuertes y a la vez permite el
ordenamiento de las aguas superficiales.

3.2. DRENAJE SUPERFICIAL

Uno de los elementos que causa más daño a las estructuras viales sin lugar a duda es el agua, pues
en general disminuyen la resistencia de los suelos, presentándose fallas en la estructura que
conforma un camino. Al construirse un camino se modifican las condiciones del escurrimiento en
las zonas que la vía atravesará, lo cual puede originar problemas de erosión e inundación.

El objetivo principal del drenaje de caminos es el de reducir o eliminar la energía generada por una
corriente de agua y evitar la presencia de agua o humedad excesiva en la calzada, ya que ésta puede
repercutir negativamente en las propiedades mecánicas de los materiales con que fue constituida;
esto hace que la previsión de un drenaje adecuado sea un aspecto vital para el diseño de caminos.
Muchos de los problemas asociados al drenaje pueden ser evitados a la hora de trazar y diseñar el
camino, por lo que resulta necesario incluir el sistema de drenaje durante la alineación y
planeamiento del mismo. Para que éste sea eficaz, durante su periodo de vida se deberán satisfacer
dos criterios fundamentales:

• Se debe alterar lo menos posible la red de drenaje natural.

• Se debe drenar el agua superficial y subsuperficial del camino y esparcirla de tal forma que se
impida la acumulación excesiva en zonas inestables y la erosión ulterior aguas abajo.

Las medidas de drenaje superficial tienen varias finalidades:

• Evitar que las aguas de escorrentía lleguen a un talud o área de relleno y que se puedan infiltrar
directamente o a través de grietas, contribuyendo a incrementar los niveles freáticos del talud y
causar deslizamientos o alteraciones al talud.

• Controlar los efectos por la erosión hídrica de las aguas de escorrentías acumuladas en las áreas
de buzones o rellenos.

• Evitar altos volúmenes de infiltración en áreas niveladas que acumulan grandes volúmenes de
agua de escorrentía.

• Controlar los procesos de erosión fluvial en quebradas y ríos o en vaguadas por donde se conducen
aguas de un tratamiento. El agua superficial más nociva en un talud es aquella que se infiltra por su
corona y es muy posible que las aguas que se empozan en la corona de un talud, se infiltren a través
de los poros o por fisuras del terreno.

En la vida del camino es fundamental el funcionamiento del drenaje, pues por naturaleza del
material con que se forman los buzones, terraplenes o los taludes de los cortes, cualquier exceso de
agua o humedad ocasionan deslizamientos y ocasiona problemas de funcionamiento del camino.
Los deslizamientos, asentamientos y desprendimientos de material encarecen el costo de
conservación y a veces obstruyen el transito ocasionando problemas y retrasos a los tiempos del
proyecto.

3.3. MEDIDAS Y OBRAS DE PROTECCION.

a. Se deberá diseñar un sistema de drenaje adecuado para cada buzón, para ello, se deberán
colocar canales de drenaje preferentemente revestidos para permitir el paso del agua y
evitar la formación de cárcavas; se deberán dirigir las aguas a las cunetas o canales evitando
su acumulación ya que es desfavorable a la estabilidad del talud; El manejo de las aguas
pluviales es de suma importancia para evitar la erosión de los buzones, por lo que se
recomienda además de disponer de un adecuado sistema de drenaje, tener una cobertura
vegetal que sirva como capa protectora, reducir las pendiente de los canales, disponer de
disipadores y bajantes para disminuir y dirigir la velocidad del agua.
 b. En el EEIA correspondiente a nuestro proyecto, se formulan un conjunto de medidas de
prevención y mitigación de los impactos ambientales referidos a buzones, que están siendo
ejecutados de manera que sus efectos en el ambiente sean neutralizados o reducidos hasta
cumplir con la normativa ambiental vigente o de acuerdo a las buenas prácticas
ambientales. En éste documento, uno de sus puntos hace mención al “Programa de
Prevención y Mitigación” el cual tiene un presupuesto estimado para este tipo de obras
(Habilitación de buzones de acopio, Protección y manejo de drenajes naturales, Control de
Erosión y otros), ítems que no han sido considerados en presupuesto del proyecto. Sin
embargo los ítems anteriormente expuestos no son suficientes, ya que se deben de
considerar ítems de revegetación, transporte de material orgánico, hidrosiembra, muros de
contención, etc. para poder culminar y precautelar los buzones de manera apropiada.

4. LEVANTAMIENTO DE BUZONES
Los buzones analizados se detallan a continuación:

BUZON # 1 (0+960)
Este tiene la particularidad de que en la parte media y superior del buzón se lo puede considerar
como un buzón confinado, siendo la otra mitad considerada como no confinada, éste buzón ya ha
sido conformado y se ve la necesidad de realizar una limpieza de las banquinas, para que el agua
pueda llegar sin problemas al canal ubicado al lado izquierdo del buzón. Se debe revestir con
hormigón el canal tipo bajante para tener un mejor confinamiento y las aguas de las banquinas sean
direccionadas adecuadamente.
En la parte inferior del buzón se debe realizar la construcción de cunetas revestidas lateral al camino
de acceso, para evitar la erosión.
BUZON # 2 (1+300)
Buzón confinado, se tiene que realizar una limpieza de los materiales acopiados sobre el buzón,
nivelar el buzón, teniendo cuidado de dirigir las aguas al canal que se tiene proyectado. Este canal
debe ser dirigido hacia una alcantarilla ubicada en progresiva 1+290 aproximadamente. Se debe
realizar la revegetación del área del buzón. El canal deberá ser revestido con hormigón y se debe
recuperar los troncos que están semienterrados.
BUZON # 3 (2+380 – 2+700)
Buzón no confinado, en la parte baja se tiene que realizar una limpieza de los materiales acopiados
sobre el buzón, nivelar el buzón, teniendo cuidado de dirigir las aguas de forma controlada hasta
llegar a la quebrada. En la parte del talud se debe revegetar para garantizar la estabilidad y controlar
la erosión de los mismos.
BUZON # 4 (2+380 – 2+840)
Buzón no confinado, en la parte baja se tiene que realizar una limpieza y nivelación del terreno
teniendo cuidado de dirigir las aguas de forma controlada hasta llegar a la quebrada, para evitar la
erosión se plantea la construcción de un gavión con sus respectivas colchonetas para un mejor
direccionamiento de las aguas. Existen accesorios de maquinarias las cuales deben ser retiradas para
hacer el cierre del buzón.
BUZON # 5 (0+630 – 0+790)
Buzón confinado, se tiene que realizar una limpieza de los materiales acopiados sobre el buzón,
nivelar el buzón, teniendo cuidado de dirigir las aguas al canal que se tiene proyectado. Este canal
debe ser dirigido hacia una alcantarilla ubicada en progresiva 0+620 aproximadamente. Se debe
realizar la revegetación del área del buzón. El canal deberá ser revestido con hormigón y se debe
recuperar los troncos que están acopiados en el sector, realizar el colocado de topsoil y la siembra
de semilla de pasto.
BUZON # 6 (3+240 – 3+340)
Buzón no confinado, se debe realizar el conformado de una banquina, en la parte de la cabecera
hacer la nivelación para que la pendiente lleve las aguas hacia el talud del lado derecho del buzón
por donde se canalizaran las aguas, en la parte baja se debe realizar la construcción de un
sedimentador de gaviones para retener los sedimentos arrastrados. Se debe realizar el colocado de
material topsoil, plantines de especies nativas y/o semillas de pasto.
En la parte del buzón que está adyacente al camino, es necesario la construcción de cunetas
laterales con disipadores, ya que debido a la pendiente del camino y la falta del drenaje transversal,
el volumen de agua y sedimentos que llega lo hace con gran energía y ocasiona erosión a lo largo
de su recorrido.
BUZON # 7 (1+580)
Buzón confinado, se tiene que realizar la nivelación, teniendo cuidado de dirigir las aguas al canal
que se tiene proyectado. Este canal debe ser revestido de hormigón y ser dirigido hacia una
alcantarilla ubicada en progresiva 1+570 aproximadamente. Se debe realizar la revegetación del
área del buzón colocando material topsoil y la siembra de semilla de pasto.
BUZON # 8 (2+840 – 3+320)
Buzón no confinado, en la parte del buzón que está adyacente al camino es necesario la construcción
de cunetas laterales con disipadores, ya que debido a la pendiente del camino y la falta del drenaje
transversal, el volumen de agua y sedimentos que llega lo hace con gran energía ocasionando
erosión a lo largo de su recorrido. En la parte baja se debe realizar la construcción de un
sedimentador de gaviones para retener los sedimentos arrastrados. Se debe realizar el colocado de
material topsoil, plantines de especies nativas y/o semillas de pasto.
BUZON #9 (3+500 – 3+670)
Buzón no confinado en el que se puede observar que no es necesario intervenir, ya que está
consolidado y la vegetación se está regenerando de manera natural.
BUZON # 10 (3+840 – 4+050)
Buzón no confinado, en la parte de la cabecera hacer la nivelación para que la pendiente lleve las
aguas hacia el talud del lado derecho del buzón por donde se canalizaran las aguas, en la parte baja
se debe realizar la construcción de un sedimentador de gaviones para retener los sedimentos
arrastrados. Se debe realizar el colocado de material topsoil, plantines de especies nativas y/o
semillas de pasto.
En la parte del buzón que está adyacente al camino, es necesario la construcción de cunetas
laterales, ya que debido a la pendiente del camino y la falta del drenaje transversal, el volumen de
agua y sedimentos que llega lo hace con gran energía y ocasiona erosión a lo largo de su recorrido.
BUZON #11 (4+290 – 4+340)
Buzón no confinado en el que se puede observar que no es necesario intervenir con obras menores,
aunque es necesario la conformación del Buzón debido a la altura del mismo, por lo que se realizará
la ejecución de una banquina a media altura del buzón cuidando de que el drenaje de las aguas sea
derivado a ambos lados del mismo.
BUZON #12 (5+120)
Buzón no confinado en el que se puede observar que no es necesario intervenir, ya que está
consolidado y la vegetación se está regenerando de manera natural.
BUZON #13 (5+600 – 5+820)
Buzón no confinado en el que se puede observar que no es necesario intervenir con obras menores
pero si es necesario la conformación del Buzón debido a la altura del mismo, por lo que se realizará
la ejecución de una banquina, cuidando de que el drenaje de las aguas sea derivado a ambos lados
del mismo.
BUZON #14 (4+620 – 4+680)
Buzón no confinado en el que se puede observar que no es necesario intervenir con obras menores,
aunque es necesario la conformación del Buzón debido a la altura del mismo, por lo que se realizará
la ejecución de una banquina a media altura del buzón cuidando de que el drenaje de las aguas sea
derivado a ambos lados del mismo. Existen algunos troncos que se los tiene que colocar en la parte
baja como barrera para impedir el arrastre de sedimentos. Se debe realizar el colocado de material
topsoil, plantines de especies nativas y/o semillas de pasto.
BUZON #15 (5+220 – 5+550)
Buzón no confinado en el que se puede observar que no es necesario intervenir con obras menores
pero si es necesario la conformación del Buzón debido a la altura del mismo, por lo que se realizará
el conformado de una banquina, cuidando de que el drenaje de las aguas sea derivado a ambos
lados del mismo.
BUZON #16 (6+000 – 5+880)
Buzón no confinado, en la parte del buzón que está adyacente al camino, es necesario la
construcción de cunetas laterales, se debe realizar la implementación de una banquina en la parte
media, en la parte de la cabecera hacer la nivelación para dirigir las aguas hacia la cuneta del camino
y esta derive sus aguas hasta una bajante ubicada en el sector de la alcantarilla para evitar la erosión
del talud. En la parte baja del buzón que está próxima a la quebrada, es necesario la implementación
de un muro de gaviones a lo largo del buzón, para dar estabilidad al talud y proteger la quebrada,
también se debe realizar la construcción de un sedimentador de gaviones al final del buzón para
retener los sedimentos arrastrados. Se debe realizar el colocado de material topsoil, plantines de
especies nativas y/o semillas de pasto.
BUZON #17 (3+430 – 3+480)
Buzón no confinado en el que se puede observar que no es necesario intervenir, ya que está
consolidado y la vegetación se está regenerando de manera natural.
5. CONCLUSIONES
Según lo expuesto en los puntos anteriores y luego de un análisis de los impactos ambientales que
ocasionan los buzones, se determinaron algunas alternativas de soluciones que son necesarias para
culminar los trabajos de acuerdo a la normativa ambiental y que consisten en la de implementar
nuevos ítems ambientales para realizar el cierre de los buzones.

Esperamos que el presente INFORME DE BUZONES sea analizado y aprobado para su aplicación al
proyecto e inicio de los trabajos.

6. PARTICIPANTES
TEPBO – Karin Videz - Danitza Padilla - Percy Rodríguez

EMPRO – Álvaro Yabari, Rene Galvis - Rolando Cuéllar

7. ADJUNTOS
Adjunto al presente informe las planillas de las obras que se deben implementar para el cierre de
buzones.