Professional Documents
Culture Documents
&RG\:RIV\
$OH[5DWH
$PHULFDQ&LYLO/LEHUWLHV8QLRQ (OL]DEHWK(KUHW
)RXQGDWLRQ,PPLJUDQWV¶5LJKWV $PHULFDQ&LYLO/LEHUWLHV8QLRQRI
3URMHFW 0RQWDQD)RXQGDWLRQ,QF
'UXPP6WUHHW 32%R[
6DQ)UDQFLVFR&$ 0LVVRXOD07
7HOHSKRQH
FZRIV\#DFOXRUJ
UDWHD#DFOXPRQWDQDRUJ
HKUHWH#DFOXPRQWDQDRUJ
2PDU&-DGZDW
$PHULFDQ&LYLO/LEHUWLHV8QLRQ
'DQLHOOH&RIIPDQ
)RXQGDWLRQ,PPLJUDQWV¶5LJKWV
&URZOH\)OHFN3//3
3URMHFW
:KLWHILVK6WDJH
%URDG6WUHHWWK)ORRU
.DOLVSHOO07
1HZ<RUN1<
7HOHSKRQH
GFRIIPDQ#FURZOH\IOHFNFRP
RMDGZDW#DFOXRUJ
3UR+DF9LFH)RUWKFRPLQJ
81,7('67$7(6',675,&7&2857
',675,&72)0217$1$
*5($7)$//6',9,6,21
$1$68'$DQG0$57+$
+(51$1'(=
3ODLQWLIIV &LYLO$FWLRQ1RBB
Y
81,7('67$7(6&867206$1'
%25'(53527(&7,21&%3
&200,66,21(5.(9,1. &203/$,17)25'$0$*(6
0&$/((1$1LQKLVRIILFLDO $1',1-81&7,9(5(/,()
FDSDFLW\&%3$*(173$8/ $1'5(48(67)25-85<
2¶1($/LQKLVLQGLYLGXDODQGRIILFLDO 75,$/
FDSDFLWLHVDQG-2+1'2(6LQ
WKHLULQGLYLGXDODQGRIILFLDOFDSDFLWLHV
'HIHQGDQWV
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 2 of 17
3ODLQWLIIV$QD6XGDDQG0DUWKD+HUQDQGH]WKURXJKFRXQVHOKHUHE\
FRPSODLQDQGDOOHJHWKHIROORZLQJ
,QWURGXFWLRQ
DJHQWV¶XQODZIXOGHWHQWLRQRIWZR8QLWHG6WDWHVFLWL]HQVZKRFKRVHWRVSHDN
6SDQLVKZKLOHVKRSSLQJDWDORFDOFRQYHQLHQFHVWRUH
$PHULFDLVDPXOWLOLQJXDOPXOWLUDFLDODQGPXOWLHWKQLFFRXQWU\
0DQ\8QLWHG6WDWHVFLWL]HQVVSHDNODQJXDJHVRWKHUWKDQ(QJOLVK6RGRPDQ\QRQ
FLWL]HQVZKRKDYHDULJKWRUSHUPLVVLRQWREHLQWKLVFRXQWU\XQGHURXUODZV
7KH8QLWHG6WDWHVKDVQRRIILFLDOODQJXDJH0DQ\8QLWHG6WDWHV
FLWL]HQVDQGPDQ\QRQFLWL]HQVZKRDUHLQWKLVFRXQWU\ODZIXOO\DUHQRWIOXHQWLQ
(QJOLVK
)RUPLOOLRQVRI$PHULFDQVODQJXDJHVRWKHUWKDQ(QJOLVKDUHDQ
LPSRUWDQWDVSHFWRIWKHLULGHQWLW\DQGDYLWDOOLQNWRWKHLUFRPPXQLWLHVFXOWXUHV
DQGIDPLOLHV
6SDQLVKLVIDUDQGDZD\WKHPRVWFRPPRQODQJXDJHLQWKH8QLWHG
6WDWHVDIWHU(QJOLVK7KHUHDUHRYHUPLOOLRQ86FLWL]HQVZKRVSHDN6SDQLVKDW
KRPHDQGWHQVRIPLOOLRQVPRUHZKRVSHDN6SDQLVKDVDVHFRQGODQJXDJH
/LNHWKHUHVWRIWKHFRXQWU\0RQWDQDLVLQFUHDVLQJO\GLYHUVHLQWHUPV
RIUDFHHWKQLFLW\DQGODQJXDJH$FFRUGLQJWR86&HQVXV%XUHDXVWDWLVWLFV
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 3 of 17
SHUFHQWRIWKH0RQWDQDSRSXODWLRQGHVFULEHWKHLUUDFHDV+LVSDQLFRU/DWLQRRU
QHDUO\LQGLYLGXDOVRI0RQWDQDQVVSHDNDODQJXDJHRWKHUWKDQ
(QJOLVKDWKRPH
+HUQDQGH]´ERWK86FLWL]HQVDUHSURXGPHPEHUVRI0RQWDQD¶VYLEUDQW/DWLQ[
FRPPXQLW\
2Q0D\&%3VLQJOHGRXWGHWDLQHGDQGLQWHUURJDWHG0V
6XGDDQG0V+HUQDQGH]
&%3$JHQW3DXO2¶1HDOZKRGHWDLQHGWKHPWROG0V6XGDDQG0V
+HUQDQGH]WKDWKHGLGVREHFDXVHKHKHDUGWKHPVSHDNLQJ6SDQLVK
+HRIIHUHGQRRWKHUMXVWLILFDWLRQIRUWKHLUGHWHQWLRQDQGWKHUHZDVQR
UHDVRQWREHOLHYHWKDWHLWKHU0V6XGDRU0V+HUQDQGH]KDGYLRODWHGDQ\ODZ
%HFDXVHWKHUHZDVQROHJLWLPDWHUHDVRQWRGHWDLQ0V6XGDDQG0V
+HUQDQGH]WKHLUVHL]XUHYLRODWHGWKH)RXUWK$PHQGPHQW
7KHGHWHQWLRQDOVRYLRODWHG0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]¶V
FRQVWLWXWLRQDOULJKWWRHTXDOSURWHFWLRQ$JHQW2¶1HDOVLQJOHGWKHPRXWEDVHGRQ
UDFHUHO\LQJRQWKHLUXVHRI6SDQLVKDVDMXVWLILFDWLRQDQGSUR[\IRUUDFH,QGHHG
$JHQW2¶1HDO¶VVXSHUYLVRUFRQILUPHGWKDW)UHQFKVSHDNHUVZRXOGQRWEHVLPLODUO\
GHWDLQHG
³/DWLQ[´LVDJHQGHUQHXWUDOWHUPVRPHWLPHVXVHGLQOLHXRI/DWLQRRU/DWLQD
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 4 of 17
3ODLQWLIIVEULQJWKLVDFWLRQWRYLQGLFDWHWKHLUFRQVWLWXWLRQDOULJKWVDQG
VHHNUHGUHVVIRUWKHKXPLOLDWLQJDQGGLVFULPLQDWRU\WUHDWPHQWWKH\VXIIHUHGDWWKH
KDQGVRI&%3DQGLWVDJHQWV
-XULVGLFWLRQDQG9HQXH
7KLVFDVHLVEURXJKWSXUVXDQWWRWKH)RXUWKDQG)LIWK$PHQGPHQWVWR
WKH8QLWHG6WDWHV&RQVWLWXWLRQ%LYHQVY6L[8QNQRZQ1DPHG$JHQWVRI)HGHUDO
86&7KLV&RXUWKDVMXULVGLFWLRQSXUVXDQWWR86&
9HQXHLVSURSHULQWKH'LVWULFWRI0RQWDQDEHFDXVHDVXEVWDQWLDOSDUW
RIWKHHYHQWVFRPSODLQHGRIDQGJLYLQJULVHWR3ODLQWLIIV¶FODLPVRFFXUUHGLQWKLV
'LVWULFWWKH3ODLQWLIIVUHVLGHLQWKLVGLVWULFWDQGDWOHDVWRQH'HIHQGDQWUHVLGHVLQ
WKLVGLVWULFW6HH86&EH
3DUWLHV
3ODLQWLII$QD6XGDLVD8QLWHG6WDWHVFLWL]HQFXUUHQWO\OLYLQJLQ+DYUH
0RQWDQD
3ODLQWLII0DUWKD+HUQDQGH]LVD8QLWHG6WDWHVFLWL]HQFXUUHQWO\OLYLQJ
LQ+DYUH0RQWDQD
'HIHQGDQW&%3LVWKHVXEDJHQF\RIWKH86'HSDUWPHQWRI
GHWHQWLRQRIQRQFLWL]HQVZKRDUHDSSUHKHQGHGQHDUWKH86ERUGHU
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 5 of 17
'HIHQGDQW.HYLQ.0F$OHHQDQLVVXHGLQKLVRIILFLDOFDSDFLW\DVWKH
$FWLQJ&RPPLVVLRQHURI&%3
'HIHQGDQW&%3$JHQW3DXO2¶1HDOLVVXHGLQKLVRIILFLDOFDSDFLW\DV
DQ$JHQWLQWKH+DYUHRIILFH
3ODLQWLIIVDUHXQDZDUHRIWKHWUXHQDPHVDQGFDSDFLWLHVZKHWKHU
LQGLYLGXDORURWKHUZLVHRI'HIHQGDQW'RHVWKURXJKLQFOXVLYHDQGWKHUHIRUH
VXHVWKRVH'HIHQGDQWVE\ILFWLWLRXVQDPHV3ODLQWLIIVDUHLQIRUPHGDQGEHOLHYHDQG
RQWKDWEDVLVDOOHJHWKDWWKHVH'RH'HIHQGDQWVDQGHDFKRIWKHPDUHLQVRPH
PDQQHUUHVSRQVLEOHDQGOLDEOHIRUWKHDFWVDQGRUGDPDJHVDOOHJHGLQWKLV
&RPSODLQWDQGWKDWDPRQJWKHVH'RH'HIHQGDQWVDUHVXSHUYLVRU\HPSOR\HHVDQG
IHGHUDODJHQWVZKRDFWHGXQGHUFRORURIODZ3ODLQWLIIVZLOODPHQGWKLV&RPSODLQW
WRDOOHJHWKH'RH'HIHQGDQWV¶WUXHQDPHVDQGFDSDFLWLHVZKHQWKH\KDYHEHHQ
DVFHUWDLQHG
)DFWV
0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]DUHUHVLGHQWVRIWKHVPDOOWRZQRI
+DYUH0RQWDQD7KH\KDYHOLYHGLQ+DYUHVLQFHDQGUHVSHFWLYHO\
%RWKZHUHERUQLQWKH8QLWHG6WDWHVDQGSXUVXDQWWRWKH)RXUWHHQWK
$PHQGPHQWWRWKH&RQVWLWXWLRQWKH\DUHERWK86FLWL]HQVE\ELUWK
0V6XGDZDVERUQLQ(O3DVR7H[DV+HUIDWKHUZDVDGRFWRULQ
0H[LFRZKRILUVWFDPHWRWKH8QLWHG6WDWHVDVSDUWRIDVWXGHQWH[FKDQJHSURJUDP
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 6 of 17
DWWKH8QLYHUVLW\RI7H[DV(O3DVR0V6XGDKDVWKUHHVLEOLQJVWZRRIZKRP
ZHUHERUQLQWKH8QLWHG6WDWHV0V6XGDJUHZXSVSHDNLQJ6SDQLVK
0V+HUQDQGH]ZDVERUQLQ(O&HQWUR&DOLIRUQLD+HUIDWKHUZDVD
IDUPHUDQGILHOGZRUNHULQ3UHVLGLR7H[DV0V+HUQDQGH]JUHZXSZLWK6SDQLVK
DVWKHILUVWDQGSULPDU\ODQJXDJHVSRNHQLQKHUKRXVHKROG
)RUERWK0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]VSHDNLQJ6SDQLVKNHHSVWKHP
FRQQHFWHGWRWKHLUIDPLOLHVFRPPXQLWLHVDQGFXOWXUH,WLVDQLPSRUWDQWSDUWRI
WKHLULGHQWLWLHVDV/DWLQ[$PHULFDQV
0V6XGDLVIOXHQWLQ6SDQLVK6KHZDQWVWRHQVXUHWKDWKHUFKLOGUHQ
DUHDEOHWRVSHDN6SDQLVKZLWKWKHLUJUDQGSDUHQWV6KHGRHVQRWZDQWWRORVHKHU
FXOWXUHLQFOXGLQJVSHDNLQJ6SDQLVK
0V+HUQDQGH]LVIOXHQWLQ6SDQLVK7KH6SDQLVKODQJXDJHFRQQHFWV
KHUWRKHUURRWV6KHEHOLHYHVWKDWWKHDELOLW\WRVSHDNPXOWLSOHODQJXDJHVFUHDWHV
PRUHRSSRUWXQLWLHVIRUKHUFKLOGUHQ6KHLVSURXGRIKHU/DWLQ[KHULWDJHDQGKHU
LGHQWLW\LVGHHSO\FRQQHFWHGWRWKH6SDQLVKODQJXDJH
0V6XGDPRYHGWR0RQWDQDLQ+HUKXVEDQGLVIURP0RQWDQD
DQGWKH\GHFLGHGWRPRYHWKHLUIDPLO\WR+DYUHIRUSHUVRQDODQGSURIHVVLRQDO
UHDVRQV
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 7 of 17
0V+HUQDQGH]PRYHGWR0RQWDQDLQ6KHYLVLWHGWKH6WDWHWR
DWWHQGDIULHQG¶VZHGGLQJ6KHIHOOLQORYHZLWK0RQWDQDDQGGHFLGHGWRPDNHKHU
KRPHLQ+DYUH
0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]DUHUDLVLQJWKHLUIDPLOLHVLQ+DYUH0V
6XGDKDVWZRFKLOGUHQDJHVDQGDQG0V+HUQDQGH]KDVWKUHHDJHV
DQG$OODUH86FLWL]HQV
0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]DUHKHDYLO\LQYROYHGZLWK+DYUH¶V
JURZLQJ/DWLQ[FRPPXQLW\7KH\DVVLVWZLWKYDULRXVPXOWLFXOWXUDOHYHQWVKRVWHG
E\0RQWDQD6WDWH8QLYHUVLW\1RUWKHUQ)RUH[DPSOHLQ2FWREHUWKH\
FHOHEUDWHG1DWLRQDO+LVSDQLF$ZDUHQHVV0RQWKE\WHDFKLQJ/DWLQGDQFHFODVVHVDW
WKH8QLYHUVLW\
0V+HUQDQGH]DQG0V6XGDDUHFHUWLILHGQXUVHDVVLVWDQWVDWWKH
1RUWKHUQ0RQWDQD&DUH&HQWHU7KH\ZRUNKRXUVDZHHNWRVXSSRUWWKHLU
IDPLOLHV
0D\EHJDQIRU0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]OLNHPRVW
RWKHUV0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]ZHQWWRWKHLUORFDOJ\PDWQLJKWDIWHUWKHLU
FKLOGUHQZHUHLQEHG
2QWKHLUZD\KRPH0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]VWRSSHGDWWKH
7RZQ3XPSFRQYHQLHQFHVWRUHLQ+DYUHWREX\PLONDQGHJJV7KH\IUHTXHQWO\
VKRSSHGDWWKH7RZQ3XPSDIWHUH[HUFLVLQJDWWKHJ\P
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 8 of 17
$VWKHWZRVKRSSHGWKH\VSRNHZLWKRQHDQRWKHULQ6SDQLVK7KHLU
WRQHZDVQRUPDODQGFDVXDOWZRIULHQGVKDYLQJDW\SLFDOFRQYHUVDWLRQ
8QEHNQRZQVWWR0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]ZKLOHWKH\ZHUH
VKRSSLQJD&%3DJHQW'HIHQGDQW2¶1HDOHQWHUHGWKHFRQYHQLHQFHVWRUH$JHQW
2¶1HDORYHUKHDUG0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]VSHDNLQJ6SDQLVKLQWKHVWRUH
0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]SLFNHGRXWWKHLULWHPVDQGJRWLQOLQH
ZDLWLQJIRUWKHFDVKLHU
$JHQW2¶1HDOJRWLQOLQHEHKLQG0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]
0V+HUQDQGH]VDLGKHOORWR$JHQW2¶1HDOLQ(QJOLVKDQGDVNHGKRZ
KHZDVGRLQJ+HUWRQHZDVFDVXDOUHOD[HGDQGIULHQGO\
+DYUHLVDVPDOOWRZQZLWKDSRSXODWLRQRIOHVVWKDQ0V
6XGDDQG0V+HUQDQGH]NQRZPDQ\RIWKHWRZQ¶VUHVLGHQWVE\QDPHRUE\VLJKW
%HFDXVHWKHWRZQLVVRVPDOO$JHQW2¶1HDO¶VXQIDPLOLDUIDFHZDV
QRWDEOH,WLVFRPPRQLQ+DYUHWRJUHHWVWUDQJHUV
$JHQW2¶1HDOUHVSRQGHGE\FRPPHQWLQJRQ0V+HUQDQGH]¶VDFFHQW
FDOOLQJLWYHU\VWURQJ+HWKHQDVNHGWKHWZRZKHUHWKH\ZHUHERUQ
0V6XGDZDVVKRFNHGE\WKHTXHVWLRQDQGDVNHG³DUH\RXVHULRXV"´
$JHQW2¶1HDOUHVSRQGHGWKDWKHZDV³GHDGVHULRXV´
0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]LQIRUPHG$JHQW2¶1HDOWKDWWKH\ZHUH
ERUQLQ(O3DVR7H[DVDQG(O&HQWUR&DOLIRUQLDUHVSHFWLYHO\
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 9 of 17
$JHQW2¶1HDOKDGQROHJLWLPDWHEDVLVWRGLVEHOLHYHWKLVVWDWHPHQWQRU
DQ\OHJLWLPDWHUHDVRQWRVXVSHFWDQLPPLJUDWLRQYLRODWLRQRUDQ\FULPLQDODFWLYLW\
RQWKHSDUWRIHLWKHUZRPDQ1HYHUWKHOHVVKHGHWDLQHGDQGVHL]HG0V6XGDDQG
0V+HUQDQGH]
$JHQW2¶1HDOGHPDQGHGWKDWWKHWZRSURYLGHKLPZLWKLGHQWLILFDWLRQ
DQGUHIXVHGWROHWWKHPSD\IRUWKHLUJURFHULHVXQWLOWKH\JDYHKLPWKHLU
LGHQWLILFDWLRQ0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]HDFKGXWLIXOO\SURYLGHG$JHQW2¶1HDO
ZLWKDYDOLG0RQWDQDGULYHU¶VOLFHQVH
$IWHU0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]JDYH$JHQW2¶1HDOWKHLUGULYHU¶V
OLFHQVHVWKHWKUHHOHIWWKHFRQYHQLHQFHVWRUHDQGVWRRGQH[WWR$JHQW2¶1HDO¶V
&%3YHKLFOH
0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]EHJDQILOPLQJWKHLQFLGHQWDQGDVNHG
$JHQW2¶1HDO³VRFDQ\RXWHOOXVLQWKHYLGHRSOHDVHZK\\RXDVNXVIRURXU,'¶V
SOHDVH"´
$JHQW2¶1HDOUHVSRQGHG³0D¶DPWKHUHDVRQ,DVNHG\RXIRU\RXU,'
LVEHFDXVH,FDPHLQKHUHDQGVDZWKDW\RXJX\VDUHVSHDNLQJ6SDQLVKZKLFKLV
YHU\XQKHDUGRIXSKHUH´
$JHQW2¶1HDOZHQWRQ³,WKDVWRGRZLWK\RXJX\VVSHDNLQJ6SDQLVK
LQWKHVWRUHLQDVWDWHZKHUHLW¶VSUHGRPLQDWHO\(QJOLVKVSHDNLQJ´
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 10 of 17
0V6XGDDVNHG³VRLWLVLOOHJDOWRVSHDN6SDQLVKLQ0RQWDQD"´
$JHQW2¶1HDOUHVSRQGHG³:HOOPD¶DPLW¶VQRWLOOHJDOLW¶VMXVWYHU\XQKHDUGRIXS
KHUH´
6KRUWO\WKHUHDIWHUDQRWKHU&%3DJHQWDUULYHG
0V6XGDVWDWHG³,DPD86&LWL]HQDQG,KDYHP\ULJKWV,ZDV
ERUQLQWKH8QLWHG6WDWHVRI$PHULFD6RSOHDVHJLYHPHP\SDSHUEDFN´
$JHQW2¶1HDOUHVSRQGHG³,XQGHUVWDQG´
$JHQW2¶1HDOPDGHFOHDUE\GHPDQGLQJWKHLUGULYHU¶VOLFHQVHVDQG
WKURXJKKLVZRUGVDQGDFWLRQVWKURXJKRXWWKHLQWHUDFWLRQWKDW0V6XGDDQG0V
+HUQDQGH]ZHUHQRWIUHHWROHDYH
0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]GLGQRWIHHOIUHHWROHDYHGXULQJWKH
LQWHUDFWLRQDQGWKDWZDVRUVKRXOGKDYHEHHQFOHDUWR$JHQW2¶1HDOEDVHGRQWKHLU
ZRUGVDQGDFWLRQV
$JHQW2¶1HDODQGDOORWKHU&%3DJHQWV0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]
VDZWKDWGD\ZHUHLQXQLIRUPZHDULQJEDGJHVDQGFDUU\LQJILUHDUPVDQGRWKHU
ZHDSRQV7KHLUYHKLFOHVZHUHPDUNHGDV&%3YHKLFOHV
:KLOH0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]ZHUHGHWDLQHG$JHQW2¶1HDO
LQVWUXFWHGWKHPWRPRYHWRWKHIURQWRIKLVYHKLFOHDQGUHPRYHWKHLUKDQGVIURP
WKHLUSRFNHWV
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 11 of 17
(YHQWXDOO\$JHQW2¶1HDO¶VVXSHUYLVRUDUULYHG$JHQW2¶1HDO¶V
VXSHUYLVRUVLPLODUO\UHIXVHGWRUHOHDVH0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]
0V6XGDDVNHGWKHVXSHUYLVRUZKHWKHUWKH\ZRXOGEHVLPLODUO\
GHWDLQHGLIWKH\KDGEHHQVSHDNLQJ)UHQFK7KHVXSHUYLVRUVDLG³QRZHGRQ¶WGR
WKDW´
0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]ZHUHGHWDLQHGE\&%3IRU
DSSUR[LPDWHO\IRUW\PLQXWHV
'XULQJPRVWRIWKLVWLPHWKH\ZHUHGHWDLQHGRXWVLGHWKH7RZQ3XPS
LQFOHDUYLHZRI+LJKZD\&DUVSDVVHGGXULQJWKHGHWHQWLRQLQFOXGLQJD+DYUH
SROLFHFDUWKDWVORZO\GURYHE\
)LQDOO\$JHQW2¶1HDOUHWXUQHGWKHGULYHU¶VOLFHQVHVDQGLQIRUPHG0V
6XGDDQG0V+HUQDQGH]WKDWWKH\ZHUHIUHHWROHDYH
7KHUHZDVQROHJLWLPDWHUHDVRQIRU$JHQW2¶1HDODQGRWKHU&%3
DJHQWVWRGHWDLQ0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]6SHDNLQJ6SDQLVKGRHVQRW
HVWDEOLVKUHDVRQDEOHVXVSLFLRQMXVWLI\LQJDVWRSDQGGHWHQWLRQPXFKOHVVSUREDEOH
FDXVHIRUDQDUUHVW
7KHUHLVDVWURQJDQGYLEUDQW/DWLQ[FRPPXQLW\LQ+DYUHRIZKLFK
0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]DUHSURXGPHPEHUV
0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]KHDUSHRSOHVSHDN6SDQLVKLQ+DYUH
HYHU\GD\2QHRIWKHLUFROOHDJXHVDW1RUWKHUQ0RQWDQD&DUH&HQWHUVSHDNV
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 12 of 17
6SDQLVKZLWKERWK0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]7KHUHLVDQHZ6SDQLVKODQJXDJH
PXVLFUDGLRVKRZEURDGFDVWRQ)0WKDWFDWHUVWRWKHVXEVWDQWLDODQGJURZLQJ
/DWLQ[SRSXODWLRQLQ+DYUHDQGQHLJKERULQJWRZQV
0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]KDYHVXIIHUHGHPRWLRQDODQG
SV\FKRORJLFDOKDUPDVDUHVXOWRIWKLVGHWHQWLRQ
7KHH[SHULHQFHZDVKXPLOLDWLQJPDGHWKHPIHHOOLNHWKH\KDGGRQH
VRPHWKLQJZURQJDQGSXWWKHPRQGLVSOD\WRWKHLUQHLJKERUV6LQFHWKHVHL]XUH
0V6XGD0V+HUQDQGH]DQGWKHLUIDPLOLHVKDYHEHHQVKXQQHGDQGH[FOXGHGE\
RWKHUPHPEHUVRIWKH+DYUHFRPPXQLW\
0V+HUQDQGH]DQG0V6XGDQRORQJHUIHHOFRPIRUWDEOHVSHDNLQJ
6SDQLVKLQSXEOLFDQGIHDUWKDWLIWKH\GRVRRURWKHUZLVHH[SUHVVWKHLU/DWLQ[
LGHQWLW\WKH\ZLOOEHVWRSSHGDQGTXHVWLRQHGE\&%3DJHQWV
7KLVXQMXVWLILHGDQGGLVFULPLQDWRU\VHL]XUHLVSDUWRIDORQJVWDQGLQJ
SDWWHUQRIDEXVLYHVHL]XUHVDQGLQYHVWLJDWLRQVE\ORFDO&%3DJHQWV
&%3PDLQWDLQVDUHJLRQDORIILFHLQ+DYUHGHVLJQDWHGWKH³+DYUH
6HFWRU´7KH+DYUH6HFWRULQFOXGHVPLOHVRILQWHUQDWLRQDOERUGHUVWDUWLQJ
DORQJWKH0RQWDQD1RUWK'DNRWDERUGHUWRWKHHDVWDQGHQGLQJDWWKH&RQWLQHQWDO
'LYLGHWRWKHZHVW7KHVHFWRUFRQVLVWVRIVL[VWDWLRQV3OHQW\ZRRG6FREH\+DYUH
0DOWD6W0DU\DQG6ZHHWJUDVV
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 13 of 17
,QDVHULHVRIHYHQWV+DYUH6HFWRUDJHQWVKDYHWDUJHWHG/DWLQ[
LQGLYLGXDOVZLWKRXWMXVWLILFDWLRQRIWHQEDVHGRQWKHLUUDFH
)RUH[DPSOH&%3DJHQWVGHWDLQHGILYH/DWLQ[PHQLQ+DYUHLQ
7KH1LQWK&LUFXLWKHOGWKDWWKLVVHL]XUHYLRODWHGWKH)RXUWK$PHQGPHQWDQGWKDW
QHLWKHU³DSSDUHQW+LVSDQLFHWKQLFLW\´QRULQDELOLW\WRVSHDN(QJOLVKMXVWLILHGWKH
VHL]XUH8QLWHG6WDWHVY0DQ]R-XUDGR)GWK&LU
0RUHUHFHQWO\LQ$SULO&%3DJHQWVIURPWKH+DYUH)LHOG
2IILFHGHWDLQHGDQGLQWHUURJDWHG0LULDP5RMDV5RVDVDQG-XOLR/DGLVODR6DQWLDJR
2UWL]IRURYHUKRXUVHYHQWKRXJKWKH\ERWKSRVVHVVHGYDOLGLPPLJUDWLRQ
GRFXPHQWVWRSURYHWKHLUODZIXOVWDWXV0V5RMDV5RVDVZDVIRXUPRQWKV
SUHJQDQWDWWKHWLPH6HH&DXVH1RFY%00'0RQW
0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]ZHUHSHUVRQDOO\VLQJOHGRXWE\+DYUH
6HFWRUDJHQWVEDVHGRQWKHLUUDFHLQ)HEUXDU\²DSSUR[LPDWHO\WKUHHPRQWKV
EHIRUHWKHLUGHWHQWLRQ
7KH\ZHUHRXWGDQFLQJDWDEDUZKHQD&%3DJHQWDOVRDWWKHEDUDQG
LQSODLQFORWKHVWRRNSKRWRVRIWKHPDQGVHQWWKHSKRWRVWRRWKHUDJHQWVZLWKWKH
PHVVDJH³7KHUHDUHWZR0H[LFDQVDWWKHEDU´
7KLV&RPSODLQWXVHV³UDFH´DQG³HWKQLFLW\´LQWHUFKDQJHDEO\LQUHODWLRQWR/DWLQ[LQGLYLGXDOV6HH3HQD5RGULJXH]
Y&RORUDGR6&W
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 14 of 17
2QLQIRUPDWLRQDQGEHOLHIWKHDJHQWZRXOGKDYHGHWDLQHG0V6XGD
DQG0V+HUQDQGH]RUDUUDQJHGIRURWKHUDJHQWVWRGRVREXWRQHRIWKHDJHQWV
UHFHLYLQJWKHWH[WPHVVDJHLQGLFDWHG0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]ZHUHIULHQGV
ZLWKKLVZLIH
7KHDJHQWZKRVHQWWKHRULJLQDOWH[WGLGQRWVSHDNWR0V6XGDDQG
0V+HUQDQGH]DQGKDGQRUHDVRQWRVLQJOHWKHPRXWDSDUWIURPWKHLUUDFH
/LNHZLVH$JHQW2¶1HDOKDVSUHYLRXVO\VLQJOHGRXW+DYUHUHVLGHQWV
EDVHGRQWKHLUUDFH)RUH[DPSOHDWDVRFLDOJDWKHULQJ$JHQW2¶1HDOLQWHUURJDWHG
DQRWKHULQGLYLGXDODERXWKHU0H[LFDQKHULWDJH7KDWLQGLYLGXDOIHOWWKDWVKHZDV
EHLQJLQWHUURJDWHGDERXWKHULPPLJUDWLRQVWDWXV
&DXVHVRI$FWLRQ
&2817,±)RXUWK$PHQGPHQW
7KHIRUHJRLQJDOOHJDWLRQVDUHUHDOOHJHGDQGLQFRUSRUDWHGKHUHLQE\
UHIHUHQFH
7KH)RXUWK$PHQGPHQWWRWKH86&RQVWLWXWLRQSURKLELWV
³XQUHDVRQDEOHVHDUFKHVDQGVHL]XUHV´
0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]¶VVHL]XUHDQGGHWHQWLRQYLRODWHGWKH
)RXUWK$PHQGPHQWWRWKH8QLWHG6WDWHV&RQVWLWXWLRQEHFDXVHWKHUHZDVQR
UHDVRQDEOHVXVSLFLRQRUSUREDEOHFDXVHMXVWLI\LQJWKHVHL]XUHDQGGHWHQWLRQ
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 15 of 17
+DYUH6HFWRUDJHQWVKDYHFRQVLVWHQWO\HQJDJHGLQVHL]XUHVZLWKRXW
VXIILFLHQWMXVWLILFDWLRQ
7KHUHLVDYHU\VLJQLILFDQWSRVVLELOLW\0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]
ZLOODJDLQEHVHL]HGE\+DYUH6HFWRUDJHQWVZLWKRXWVXIILFLHQWMXVWLILFDWLRQEDVHG
RQWKHLUUDFHDFFHQWDQGRUVSHDNLQJ6SDQLVK
7KLV&RXQWLVDJDLQVWDOO'HIHQGDQWV
&2817,,±(TXDO3URWHFWLRQ
7KHIRUHJRLQJDOOHJDWLRQVDUHUHDOOHJHGDQGLQFRUSRUDWHGKHUHLQE\
UHIHUHQFH
7KH'XH3URFHVV&ODXVHRIWKH)LIWK$PHQGPHQWWRWKH86
&RQVWLWXWLRQSURYLGHVWKDW³>Q@RSHUVRQVKDOO«EHGHSULYHGRIOLIHOLEHUW\RU
SURSHUW\ZLWKRXWGXHSURFHVVRIODZ´,WFRQWDLQVDQHTXDOSURWHFWLRQFRPSRQHQW
'HIHQGDQWVVHL]HG0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]EDVHGRQWKHLUUDFH
LQYLRODWLRQRIWKHHTXDOSURWHFWLRQFRPSRQHQWRIWKH)LIWK$PHQGPHQW
+DYUH6HFWRUDJHQWVKDYHFRQVLVWHQWO\VLQJOHGRXWDQGWDUJHWHG
LQGLYLGXDOVLQ+DYUHEDVHGRQWKHLUUDFH
7KHUHLVDYHU\VLJQLILFDQWSRVVLELOLW\0V6XGDDQG0V+HUQDQGH]
ZLOODJDLQEHVLQJOHGRXWDQGWDUJHWHGE\+DYUH6HFWRUDJHQWVEDVHGRQWKHLUUDFH
7KLV&RXQWLVDJDLQVWDOO'HIHQGDQWV
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 16 of 17
&2817,,,±'HFODUDWRU\5HOLHI86&
7KHIRUHJRLQJDOOHJDWLRQVDUHUHDOOHJHGDQGLQFRUSRUDWHGKHUHLQE\
UHIHUHQFH
$ULSHDQGMXVWLFLDEOHFRQWURYHUV\H[LVWVZLWKUHJDUGWRWKH
FLUFXPVWDQFHVDQGOHJDOLW\RI3ODLQWLIIV¶GHWHQWLRQ
$VDUHVXOW3ODLQWLIIVDUHHQWLWOHGWRDGHFODUDWLRQLQWKHLUIDYRU
SXUVXDQWWR86&WKDWUDFHDFFHQWDQGODQJXDJHFDQQRWFUHDWH
VXVSLFLRQVXIILFLHQWWRMXVWLI\VHL]XUHDQGRUGHWHQWLRQH[FHSWZKHUHWKHVHL]XUHLV
EDVHGRQDVSHFLILFDQGUHOLDEOHVXVSHFWGHVFULSWLRQPDWFKLQJVXFKFKDUDFWHULVWLFV
7KLV&RXQWLVDJDLQVWDOO'HIHQGDQWV
-XU\'HPDQG
3ODLQWLIIVGHPDQGDWULDOE\MXU\LQWKLVDFWLRQRQHDFKRIWKHLUFODLPV
WULDEOHE\MXU\
3UD\HUIRU5HOLHI
:+(5()25(3ODLQWLIIVUHVSHFWIXOO\UHTXHVWWKDWWKLV&RXUW
3UHOLPLQDULO\DQGSHUPDQHQWO\HQMRLQ'HIHQGDQWVIURPVWRSSLQJ
DQGRUGHWDLQLQJLQGLYLGXDOVRQWKHEDVLVRIUDFHDFFHQWDQGRUVSHDNLQJ6SDQLVK
H[FHSWZKHUHWKHVHL]XUHLVEDVHGRQDVSHFLILFDQGUHOLDEOHVXVSHFWGHVFULSWLRQ
PDWFKLQJVXFKFKDUDFWHULVWLFV
Case 4:19-cv-00010-BMM Document 1 Filed 02/14/19 Page 17 of 17
'HFODUHWKDWUDFHDFFHQWDQGODQJXDJHFDQQRWFUHDWHVXVSLFLRQ
VXIILFLHQWWRMXVWLI\VHL]XUHDQGRUGHWHQWLRQH[FHSWZKHUHWKHVHL]XUHLVEDVHGRQD
VSHFLILFDQGUHOLDEOHVXVSHFWGHVFULSWLRQPDWFKLQJVXFKFKDUDFWHULVWLFV
&RPSHQVDWRU\GDPDJHVLQDQDPRXQWWREHSURYHQDWWULDO
3XQLWLYHGDPDJHVLQDQDPRXQWWREHSURYHQDWWULDO
&RVWVDQGUHDVRQDEOHDWWRUQH\IHHV
6XFKRWKHUUHOLHIDVWKH&RXUWGHHPVMXVWDQGHTXLWDEOH
5HVSHFWIXOO\VXEPLWWHGWKLVWKGD\RI)HEUXDU\
V$OH[5DWH
$OH[5DWH
$0(5,&$1&,9,//,%(57,(6
81,212)0217$1$
)281'$7,21,QF
32%R[
0LVVRXOD07
&RXQVHOIRUSODLQWLIIV