El INFIERNO en la TIERRA

Segunda edición (Hell on Earth Reloaded) escrita por Shane Lacy Hensley, Teller y Clint Black.
Basada en la primera edición (Hell on Earth), escrita por Shane Lacy Hensley, John Hopler, Teller,
John M. Goff y mucha más gente.
Maquetación y diseño gráfico por Aaron Acevedo, Simon Lucas y Joel Kinstle.
Ilustraciones por Aaron Acevedo, Chris Bivins, Mike Burns, Jim Crabtree, James Denton,
Bartłomiej Fedyczak, Bien Flores, Alberto Foche, Tom Fowler, Liz Green, Darnell Johnson, Johan
Lindroos, Chris Malidore, Mauro Mussi, Paolo Parente, Angel Rams, Jose Maria Reyes, Alida
Saxon, Carly Sorge, Tomasz Tworek y Cheyenne Wright.
Hoja de personaje por Cheyenne Wright.
Cubierta por Carmen Cianelli.
Corrección por Piotr Korys, Marguerite Kenner, Clint and Jodi Black, Matthew Cutter y Scott Woodard.
Testeo y asesoramiento por Clint & Jodi Black, Simon Lucas, Piotr Korys, Evil Mike, Chaos
Steve, Jay y Amy Kyle.
Dedicación de Shane: A Teller, por su infinita paciencia y entusiasmo. Un día, amigo mío, serás el
auténtico señor de la guerra de los Yermos.
Dedicación de Teller: A Shane, Michelle, Charlie, John, ‘Shroom y toda esa gente maravillosa que
hicieron posible la creación de los Yermos originales.

CRÉDITOS ADICIONALES DE LA EDICIÓN ESPAÑOLA

Edición: Jorge Coto Bautista, Adolfo García, M. Alfonso García.
Traducción: M. Alfonso García.
Corrección: Jose Carlos Domínguez.
Maquetación: M. Alfonso García.
Dedicación de Alfonso: A Millán Mozota por su amabilidad y conocimiento de la ambientación.

ISBN: 978-84-17175-05-4. Depósito legal: AS 03769-2017.

www.htpublishers.es

© 2012, 2017 Pinnacle Entertainment Group. Deadlands, Hell on Earth, the Weird West, the Wasted
West, the Way Out West, Savage Worlds y todos los personajes, marcas y logos originales relacionados son
marcas registradas de Pinnacle Entertainment Group. Todos los derechos reservados. Traducido por HT
Publishers bajo licencia.
 CONTENIDOS
` DEL JUGADOR
GUIA ` DEL COMISARIO
GUIA
Prefacio . . . . . . . . . . . . . 3 Más reglas . . . . . . . . . . . . . 150
Las diabólicas tablas............................154
Introducción . . . . . . . . . 6
Los reencarnados.....................................162
La Gran Guerra de los Espíritus....6
Niveles de miedo........................................164
El Día del Juicio..........................................13
El Devastado Oeste.................................15 El Devastado Oeste . . . . . 168
¿Quién es quien?........................................24 El bajo Misisipi y su delta..............168
La Cosecha.......................................................36 Al este del Misisipi..................................176
Gaceta del Devastado Oeste........42 La Gran Cuenca..........................................177
El Gran Laberinto.....................................191
Los héroes . . . . . . . . . . . 55
El Gran Noroeste......................................................208
Creación de personajes......................57
Las Grandes Llanuras.........................219
Nuevas desventajas.................................60
Las Naciones Sioux................................231
Nuevas ventajas..........................................62
El Salvaje Suroeste................................................238
Equipo . . . . . . . . . . . . . . 71 Los Yermos Coyote................................................249
Armaduras........................................................73
Monstruos y descarriados . . . 255
Armas......................................................................74
Abominaciones....................................................255
Equipo personal..........................................81
Gente...............................................................................309
Munición..............................................................89
Personalidades del Devastado
Vehículos.............................................................93
Oeste...................................................................317
Reglas de ambientación . 105 Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
En tierra de nadie . . . . 110
Agoreros...............................................................110
Chamanes tóxicos....................................115
Chatarreros.......................................................119
Psicos......................................................................124
Reencarnados................................................134
Templarios.........................................................141

Hoja de personaje . . . . . . 148

 PREFACIO
El Infierno en la Tierra tiene dos claras inspiraciones: la película
Mad Max 2: El guerrero de la carretera® (1981) y el juego de ordenador
Wasteland® (1988); pero también el propio trasfondo de Deadlands. Ha-
bía creado ya una larga y profusa historia relacionada con los Ajus-
tadores de Cuentas y cómo estos pretendían inundar el mundo con
miedo, algo que los héroes debían impedir.
Fue en ese momento cuando se me ocurrió que podía ser muy
divertido jugar en el Extraño Oeste, pero situado doscientos años
después, en un futuro donde los Ajustadores de Cuentas habían ven-
cido. Pensamos llamarlo el “Devastado Oeste” y sería una especie
de western postapocalíptico. En nuestra trágica narrativa sustituía-
mos los nativos indios por descastados mutantes, las motos hacían
de caballos y desquiciados chatarreros se convertían en los nuevos
científicos locos.
Sería también faltar a la verdad no reconocer que, en ese momento,
si bien Deadlands aún no había sido publicado, numerosos tenderos
y distribuidores con los que había hablado del tema me habían con-
fesado que creían que nuestro pequeño western de terror no iba a
venderse bien. Teniendo eso en cuenta, pensé: “Bueno, no pasa nada. Lo
sacamos de todos modos y después lo volamos en pedazos”. Sonaba a
idea original —aunque algo extravagante— y, a medida que el proyecto
iba creciendo, comencé a pensar en formas de ocultar la identidad de
los Ajustadores y la futura existencia del Infierno en la Tierra en el
libro básico de Deadlands (en él, los nombres de los Ajustadores se
mencionaban con toda la intención en varios títulos).
Por supuesto, Deadlands acabó siendo un enorme éxito, lo que me
puso ante un interesante dilema. Habíamos encontrado un auténtico
tesoro.... ¿qué sentido tenía destrozarlo? Por ello, al final decidimos
que El Infierno en la Tierra solo sería un posible futuro —si bien el
más probable— del Extraño Oeste. Es un factor importante, pues si los
villanos (hagan lo que hagan los héroes) acaban venciendo, todas las
aventuras de Deadlands son un poco fútiles.
En la cronología “oficial” de Deadlands, de hecho, los héroes tienen
éxito... al menos en primera instancia. Al verse derrotados, los Ajusta-
dores hacen trampas (a un gran coste) y envían su principal asesino,
el viejo Stone (tal y como nos gusta llamarlo), atrás en el tiempo a
través de los Terrenos de Caza hasta el Extraño Oeste, con órdenes de
matar a ciertos valientes antes de que puedan hacer demasiado bien
en el mundo.
 No pretendo ignorar por completo el tema, pero tampoco me voy
a enrollar con él. Es mucho mejor que profundices tú mismo en El
Infierno en la Tierra y veas cómo los charlatanes acabaron convirtién-
dose en psicos o los benditos en templarios. Comprueba cuántos ser-
vidores de los Ajustadores de Cuentas pululan por el mundo en estos
días; una pista: son más de cuatro y casi imposibles de vencer. Fíjate
bien en lo que estás leyendo y encontrarás todo tipo de pistas, que se
sumergen en el polvoriento pasado del Extraño Oeste y nos cuentan
qué ha sido de ciertos individuos, como Mina Devlin y Black River, o
el infame Dr. Hellstromme.
Tus jugadores pueden ignorar todo esto si así lo prefieres. Quizás
haya por ahí un motero loco con tu nombre, o encontréis un alijo de
munición para tu escopeta favorita, junto un pack de latas completo
del refresco favorito de antes de la guerra: Burbujicola (“¡Bueno para
lo que te aflige!”). Si rapiñas lo suficiente por los yermos, incluso es
posible que encuentres alguna reliquia de días ya pasados, una arma-
dura asistida que aún funciona o, incluso, enclaves secretos donde
otros supervivientes intrigan para recuperar el mundo... o acabar de
destruirlo de una vez por todas.
Lo que tienes entre manos no es un simple yermo tóxico. Tampoco
es un Apocalipsis cualquiera. Esto es El Infierno en la Tierra.

-Shane Hensley
Abril, 2012

Nota: Hemos realizado algunos cambios respecto a la edición

original de Hell on Earth para reflejar con mayor claridad todo lo
que ha ido sucediendo desde su publicación en 1998. Esta vez, nos
tomamos la ambientación con más seriedad y hay varios cambios
de reglas respecto a Deadlands Reloaded, bien para reflejar mejor el
Devastado Oeste o bien debido a los comentarios de nuestros testa-
dores. Si ya estás familiarizado con Deadlands, presta especialmente
atención a las reglas sobre niveles de miedo, Redaños, Callo, fichas
de póquer y ciertos poderes de los reencarnados.

INTRODUCCION
Corre el año de 2097 d. C., pero
este futuro no es el nuestro.
Durante doscientos años hubo
una guerra fría entre los Estados
Unidos (USA) y los Estados Con-
federados de América (CSA). La
Guerra de Secesión norteameri-
cana acabó a finales del siglo XIX
en un punto muerto, con el Sur
como una nación libre e indepen-
diente. A eso le siguió un largo
periodo de tensa paz, salpicado
con breves momentos de violen-
cia y periodos (aun más breves
todavía) de colaboración por el
bien mayor.
Esta larga guerra fría concluyó a
las 6:17 PM del 23 de septiembre del
2081, hora de la costa este. El día
del juicio final se manifestó como
una lluvia de misiles con cabeza
de roca fantasma, dejando más de
seis mil millones de muertos. Para
el puñado de supervivientes, esa
fecha marca el comienzo de los
caóticos días del fin del mundo,
llenos de hambrunas, enfermeda-
des, violencia desmedida y otras
cosas aun peores.
¿Qué pasó a continuación? Es
una historia muy larga, pero an-
tes de empezar a relatarla, regre-
semos a donde comenzó todo.
6
,
LA GRAN GUERRA DE ‘
LOS ESPIRITUS
Los monstruos son reales. Siem-
pre han existido. Zombis, hombres
lobo, vampiros e incluso dragones
han caminado por nuestro plane-
ta desde el mismo instante de su
creación. Allá por la época que los
europeos consideran la Edad Oscu-
ra —y a un continente (aún no des-
cubierto por ellos) de distancia—, se
reunió un grupo de chamanes na-
tivos americanos pertenecientes a
muchas tribus distintas.
Los más poderosos entre ellos
—los Venerables— habían descu-
bierto que gran parte del mal de
origen sobrenatural que existía en
el mundo se canalizaba a través
de un tipo de malos espíritus que
los indios denominaban manitús
(y los occidentales, demonios).
Estos seres servían como con-
ductos para la energía mágica
hacia nuestro mundo y de vuel-
ta, conectándolo con los místi-
cos Terrenos de Caza. Este poder
podía usarse para aumentar las
capacidades de las marione-
tas preferidas por los manitús
(monstruos y humanos de cora-
zón negro como la pez) o crear
nuevas abominaciones a partir
de los peores miedos y pesadillas
de la humanidad.
 Los Venerables dedujeron que,
si era posible mantener alejados a
los manitús del mundo físico, los
monstruos que creaban acabarían
extinguiéndose de forma gradual.
Por esta razón, los chamanes acu-
dieron a sus tradicionales aliados,
los distantes y enigmáticos espí-
ritus de la naturaleza.
Además de una serie de extraños
rituales y ceremonias exóticas, los
espíritus exigieron otro precio por
su ayuda: los Venerables debían
permanecer en los Territorios de
Caza y defender los portales que
mantendrían a los manitús apri-
sionados. Por toda la eternidad.
7
Las batallas que siguieron a este
pacto se denominaron la Gran Gue-
rra de los Espíritus y afectaron a
todos los Terrenos de Caza, hasta
el último y más recóndito lugar del
Otro Lado. Al final, los chamanes y
sus aliados se hicieron con la vic-
toria. Tras ello, los espíritus de la
naturaleza supervivientes regresa-
ron a sus misteriosos quehaceres
cotidianos y los Venerables consa-
graron su existencia a velar los por-
tales que conducían a la Tierra. Gra-
cias a su sacrificio y eterna vigilia,
la influencia de los manitús en el
mundo físico se redujo a una pizca
de lo que había sido previamente.

Cuervo
Los siglos siguientes fueron muy
buenos para la humanidad. Oca-
sionalmente algún demonio logra-
ba colarse entre los guardianes y
los monstruos aún acechaban en-
tre las sombras, pero su número
y poderes iban poco a poco men-
guando en vez de aumentar.
Sin embargo, la llegada del
hombre blanco a las Américas
provocó una tragedia que acaba-
ría desencadenando, de forma li-
teral, el Infierno en la Tierra. Un
joven chamán de la tribu Susque-
hanna llamado Cuervo contempló
como un grupo de invasores de
piel blanca arrasaba su aldea por
completo en 1763; llevó consigo el
ansia de venganza, literalmente,
hasta el mismísimo Infierno.
Debido a su pacto con los Vene-
rables, la influencia de los espíritus
de la naturaleza también había ido
disminuyendo en el mundo; pese a
ello, Cuervo logró convertirse en un
poderoso chamán. Descubrió el se-
creto para prolongar su vida, todo
lo relacionado con la Gran Guerra
de los Espíritus y puso en marcha
un plan para deshacer todo lo lo-
grado por los Venerables, como
castigo hacia el hombre blanco.
Cuervo reunió junto a él a otras
personas que habían sufrido a
manos del hombre blanco —los
Últimos Hijos— y entró en los
Terrenos de Caza a través de un
portal oculto en un antiguo tú-
mulo funerario micmac, justo el
mismo lugar que los Venerables
habían usado varios siglos antes.
8
Una vez en el Otro Lado, Cuervo
y sus hombres dieron caza y ase-
sinaron a los Venerables. Muertos
estos ancianos chamanes, los por-
tales quedaban de nuevo abiertos
de par en par y los manitús eran
libres de regresar al mundo físico.
Los Ajustadores de Cuentas
Durante sus viajes, Cuervo des-
cubrió que los manitús servían a
seres destructivos aun peores que
ellos. Estos seres más tarde serían
conocidos como los Ajustadores
de Cuentas. Tienen muchos otros
nombres, por ejemplo, los Cuatro
Jinetes del Apocalipsis.
Con la sangre de los Venera-
bles aún emponzoñando su alma,
Cuervo se convirtió en el primero
de los “servidores” de estos Ajus-
tadores de Cuentas. Los servido-
res son humanos que, sabiendo
lo que hacen, aceptan servir a los
Cuatro Jinetes y facilitar su llega-
da a la Tierra. A cambio, Cuervo
(al igual que el resto de servido-
res) recibió gran poder y la prácti-
ca inmortalidad.
Los Cuatro Jinetes habían es-
tado esperando una oportunidad
de revelarse durante milenios. Las
acciones de los Venerables los
habían atemorizado, pues sabían
que habían estado a punto de
quedar atrapados en los Terrenos
de Caza para siempre.
Por ello, adoptaron un papel mu-
cho más activo. Cada uno eligió un
servidor —por ejemplo, Guerra re-
clamó el alma de Cuervo—, como
campeón de su causa. También
encargaron a los manitús la tarea
de crear nuevos monstruos y fo-
mentar el caos allá donde pudie-
ran, plantando las bases del miedo
y miseria que ellos cosechaban.
La energía negativa de este tipo,
al acumularse, puede “terrorfor-
mar” un área, creando tierras
muertas (Deadlands). Cuando se
crean suficientes tierras muertas,
estas forman un literal Infierno
en la Tierra, permitiendo que los
Ajustadores puedan manifestarse
y existir de forma física en nues-
tro mundo.
La roca fantasma
La “inversión” de los Ajustado-
res en servidores y nuevos ma-
nitús pronto produjo suculentos
beneficios, pero, aun así, no era
suficiente. Sabían que la mejor
forma de provocar derramamien-
tos de sangre y miedo era propor-
cionar a la humanidad algo por lo
que luchar entre sí.
A eso de 1868, Cuervo realizó un
ritual mágico que destruyó Ca-
lifornia, transformando el lugar
desde Mexicali a Oregón en un la-
berinto de mesas y canales. Entre
las mesas de este “Gran Laberin-
to” colocaron vetas de un nuevo
mineral. Esta sustancia ardía con
una potencia mil veces superior
al carbón y aullaba como un con-
denado cuando se le prendía fue-
go. Pronto todo el mundo comen-
zó a llamarla roca fantasma.
No se tardó mucho en descubrir
más yacimientos de roca fantasma
por todo el mundo, aunque la ma-
yoría (y las vetas más suculentas)
estaban en Norteamérica. En menos
9
LA NATURALEZA DEL MIEDO
Los Ajustadores saben que
no pueden limitarse a lanzar
un monstruo contra una ciu-
dad y transformarla en una
tierra muerta. Si todo el mun-
do creyese en la existencia de
monstruos, los seres humanos
unirían sus fuerzas y contraa-
tacarían. Los horrores más efi-
cientes son aquellos que nadie
admite que puedan existir, pero
luego, en secreto, les causan pe-
sadillas por las noches.
Eso no quiere decir que una
buena masacre no cause una
tierra muerta casi de la noche
a la mañana. Eso pasa, en es-
pecial durante las guerras. Pero
debe hacerse con mucho cuida-
do o los Ajustadores saben que
sus secuaces serán descubier-
tos al hacerlo y su destrucción
será más contraproducente que
los beneficios cosechados.
También merece la pena des-
tacar el hecho de que ninguno
de los secuaces de los Ajusta-
dores (excepto los servidores)
saben que su poder procede
de estos primigenios y malig-
nos seres. Un hombre lobo solo
siente el ansia de carne humana
y un espíritu asesino solo busca
saciar su sed de caos y dolor.
Sin embargo, ambos siguen sin
saberlo la agenda oculta de los
Cuatro Jinetes de terrorformar
el mundo y transformarlo en un
literal Infierno en la Tierra.
de un año la roca fantasma se con-
virtió en el mineral más valioso de
todo el planeta y la gente comenzó
a luchar (y matarse) entre sí solo
por hacerse con un puñado de ella.
La roca fantasma es una increí-
ble fuente de energía y pronto
dio lugar a todo tipo de inventos:
desde nuevos barcos de vapor a
cañones mejorados. Casi todos es-
tos inventos servían para destruir,
pero quienes se fijaron en este he-
cho pronto fueron ignorados por
el bien del “progreso humano”.
El Infierno en la Tierra (o casi)
La naturaleza destructiva de la
roca fantasma y el ascenso del
miedo, casi como un tsunami,
en las regiones más atrasadas y
apartadas del mundo continuó
durante el siglo siguiente. Hom-
bres como Hitler y Stalin acele-
raron su avance, al igual que las
depresiones económicas a escala
mundial y las tragedias, como la
Masacre de Nankín, engendrando
incontables horrores y creando
un buen puñado de tierras muer-
tas por todo el mundo.
En algunos momentos de la Se-
gunda Guerra Mundial parecía que
el mundo estaba a punto de te-
rrorformarse por completo, pero la
victoria —duramente ganada— de
los Aliados inspiró nueva esperan-
za en el mundo. A pesar de los te-
rrores que vivían entre las ruinas
y los monstruos que acechaban
en la frontera de la civilización,
la humanidad había sobrevivi-
do. Se consiguió gracias en gran
medida a sociedades secretas de
10
soldados, agentes gubernamenta-
les y civiles, que habían luchado y
derrotado a las monstruosidades
de la noche. Estos mantuvieron el
hecho en secreto, evitando así ge-
nerar más miedo.
A pesar de algunos sucesos
puntuales relacionados con la
guerra fría, los largos y sangrien-
tos conflictos de baja intensidad
y el surgimiento de los arsena-
les atómicos y las bombas de
roca fantasma, lo cierto es que el
mundo continuó existiendo más
o menos como lo conocemos.
Las naciones reconstruyeron sus
fuerzas, la economía se recuperó
y la electrónica reemplazó a la
mecánica en nuestro día a día.
Todo un nuevo mundo
Allá por el 2044 d. C. Hellstrom-
me Industries anunció un proyecto
que cambiaría la faz del mundo. Y
de otro mundo además. Un puñado
de genios al servicio de HI cons-
truyeron algo que denominaron
“el Túnel”, capaz de propulsar una
nave espacial hasta otros sistemas
estelares a velocidades superiores
a la de la luz. En pocos años, in-
cluso llegaron a un nuevo sistema
solar, al que llamaron Faraway. Allí
encontraron un planeta habitado
que denominaron Banshee por sus
fuertes vientos aulladores.
Banshee era el hogar de una es-
pecie de humanoides de piel mo-
rada llamados anouks, quienes
resultaron ser muy semejantes en
modo de vida y costumbres a los
nativos norteamericanos, al me-
nos a los ojos de los primeros co-
lonos que llegaron al planeta. Los
humanos comerciaron con algu-
nas tribus, guerrearon con otras
e hicieron un descubrimiento que
lo cambiaría todo: en Banshee ha-
bía roca fantasma.
El hecho demostró ser especial-
mente importante cuando en el
2078 un geólogo llamado Gerhard
Hauptman publicó el famoso In-
forme Hauptman, donde afirmaba
que los suministros de roca fan-
tasma en la Tierra se agotarían
en unos 20 años, de continuar el
ritmo al que se consumían.
Las naciones más ricas de la
Tierra llenaron naves con colonias
enteras de mineros —y soldados—,
pagando a Hellstromme Indus-
tries cantidades exorbitantes por
llevarlas a través del Túnel hasta
Faraway. La guerra estalló, literal-
mente, a las pocas horas de que los
primeros colonos llegaran a Bans-
hee, forzando a las Naciones Unidas
a enviar, primero tropas armadas y,
más tarde, sus propias naves estela-
res, para intentar mantener la paz.
Por supuesto, las naciones me-
nos desarrolladas de la Tierra no
pudieron permitirse la creación
de colonias en Banshee, así que
se limitaron a luchar con todo lo
que tenían por la roca fantasma
que quedaba en la Tierra.
La guerra que acabo`
con el mundo
Poco a poco, estos conflictos
fueron extendiéndose a las nacio-
nes más grandes, junto con la ex-
11
tensa red de alianzas que habían
tramado. Tanto los USA como los
CSA tenían tratados defensivos
con medio mundo, pues América
del Norte era el subcontinente con
los depósitos más ricos de roca
fantasma del planeta.
Cuando ambas naciones nor-
teamericanas llamaron a sus alia-
dos, estos acudieron en tromba
y Norteamérica no tardó mucho
en convertirse en el corazón de la
tercera guerra mundial.
La Alianza del Norte consistía
en la República Popular China,
Deseret, Francia, la Alianza Lati-
noamericana, Sudáfrica y los pro-
pios Estados Unidos.
La Alianza Sureña incluía a los
Estados Confederados, el Pacto
de Varsovia (que seguía siendo
un bloque político a pesar de la
disolución de la Unión Soviética
casi un siglo antes), Gran Bretaña,
Canadá, Alemania, Japón y Rusia.
Para finales del año 2080, la san-
gre corría a raudales por Norte-
américa, al igual que en el resto
del mundo.
El ojo de la tormenta
Del mismo modo que durante la
Segunda Guerra Mundial, también
surgieron héroes. Algunos lucha-
ron en los campos de batalla,
otros se esforzaron por conseguir
la paz y los demás combatieron
en secreto los horrores que na-
cían con la violencia de la guerra.
Justo antes del día de Navidad
del año 2080, la presidenta Mary
Tremane de los Estados Unidos
y el presidente de la Confede-
ración, Jonas Sothby, junto con
sus aliados, firmaron un armis-
ticio. El día de Año Nuevo am-
bos presidentes emitieron una
nota de prensa conjunta, decla-
rando su intención de negociar
una paz permanente.
Poco después de despegar de
Denver tras el día de Año Nuevo,
el aeroplano de Tremane desa-
pareció cuando sobrevolaba las
Rocosas. Existen numerosas
teorías sobre lo que le ocurrió
al avión presidencial, desde una
inusual tormenta eléctrica hasta
su asesinato en pleno vuelo gra-
cias a un misil aire-aire. Sothby
envió de inmediato sus sinceras
condolencias, pero el sucesor de
Tremane, Andrew Bates, no qui-
so ni oírlas.
Estaba convencido de que la
Alianza Sureña había reventado
en pleno vuelo el Air Force One
y así lo dijo en la televisión na-
cional. Las conferencias de paz
se desintegraron y Bates amena-
zó con bombardear nuclearmen-
te cada ciudad confederada hasta
que la Confederación cediese Ca-
lifornia como “retribución” por el
asesinato de Tremane.
Fue la primera vez en la his-
toria que una nación amenaza-
ba en serio a otra con usar el
asombroso poder de las bombas
de roca fantasma.
El principio del fin
Casi todo el mundo era cons-
ciente de que las amenazas de
Andy “Bomba-A” suponían el co-
mienzo del fin y tuvieron razón.
12
En cuestión de horas los combates
se reanudaron por todo el mundo.
Alemania invadió México, el co-
razón de la Alianza Latinoameri-
cana, llevándose por delante las
tropas francesas que guardaban
su embajada en México DF Como
consecuencia, las tropas france-
sas en Europa cruzaron el río Rin
para invadir Alemania... para re-
gresar a toda prisa e intentar re-
chazar la invasión británica a tra-
vés del Canal de la Mancha.
Se luchó una serie de feroces y
cruentas batallas por toda Asia,
África y Sudamérica. Rusia y Ja-
pón invadieron China. Sudáfrica
se lanzó hacia el norte, devoran-
do a su paso las naciones más
pequeñas hasta chocar de cabeza
contra Egipto. Los enormes cam-
pos petrolíferos de Oriente Medio
acabaron siendo pasto de las lla-
mas, mientras Irán e Iraq reanu-
daban su vieja enemistad.
Pero nadie lanzó un solo mi-
sil con cabeza de roca fantasma.
Ni siquiera Andy “Bomba-A”, que
fue quien le metió la idea a los
demás en la cabeza, tuvo los re-
daños de cumplir su amenaza.
Sería Pakistán, al usar una úni-
ca bomba táctica nuclear contra
la India, quien liberaría al genio
atómico de la proverbial lámpara.
El Big Bang
Esa arma nuclear paquistaní
fue el pistoletazo de salida para
todos los demás en el mundo.
Alguien había roto la regla no
escrita de no usarlas y, por tan-
to, las bombas de roca fantas-
ma pasaban a ser juego limpio.
Un par de semanas más tarde,
Gran Bretaña reventó las defen-
sas costeras francesas a base de
misiles nucleares, abriendo ca-
mino para una nueva invasión
anfibia, diseñada para coincidir
con un contraataque alemán en
el flanco francés. Rusia acudió
en ayuda de Francia y esta vez,
toda Europa acabó pasto de las
llamas radiactivas.
En Norteamérica, los canadien-
ses abrieron la serie lanzando
cabezas atómicas sobre las de-
fensas fronterizas de la Unión en
la zona de Washington y Nueva
Inglaterra. En pocos días los ca-
nadienses tomaron Boston y des-
pués siguieron avanzando hacia
el sur para unirse a una división
confederada en el asalto a Was-
hington D. C.
Y así, Andy “Bomba-A” quedó
arrinconado contra la pared. Y
no solo eso, resultó estar afecta-
do por una demencia seria. Hay
quien cree que este brote de psi-
cosis se debió a todo el estrés
que había ido acumulando desde
la muerte de Mary Tremane, pero
otros se preguntan ahora si no es
posible que otra fuerza, infame y
maligna, estuviera tras él todo el
tiempo, impulsándolo en secreto
a destruir el mundo.
Sea como sea, Andy hizo honor
a su apodo y dio vía libre a su
último recurso: tierra quemada.
Arrasar con todo el condenado
planeta Tierra.
13
‘
EL DIA DEL JUICIO
Los primeros misiles nuclea-
res de la Unión cayeron el 23
de septiembre del 2081, a las 6:17
PM, horario de la costa este. La
consiguiente tormenta de fuego
barrió todo el globo terráqueo.
Andy hizo lanzar todo el arsenal
de los USA y el mando estratégi-
co de los CSA respondió del mis-
mo modo. Los misiles balísticos
de la mitad de las naciones del
globo fueron dirigidos contra sus
adversarios y el resto hacia las
principales ciudades. Práctica-
mente todo objetivo importante
en la Tierra fue alcanzado.
Cazafantasmas
La gran mayoría de las cabe-
zas nucleares lanzadas durante
el Día del Juicio fueron revien-
ta-ciudades, un tipo de arma a
veces llamada también “cazafan-
tasmas” por la roca fantasma de
su interior. Estas armas estaban
diseñadas para matar a toda la
población del objetivo sin des-
truir su valor estratégico. Por
supuesto, esta idea ignoraba los
miles de almas aulladoras que
generaban y el posterior daño
que estas “tormentas espectra-
les” podía causar.
Cuando se dispara uno de es-
tos misiles sobre una ciudad, to-
dos los edificios (excepto los más
grandes y resistentes) desde el ni-
vel de suelo hasta casi los ocho
kilómetros de altura son reduci-
dos a escombros y casi todo lo
que había en su interior muere
abrasado en un instante a causa
de la radiación, alimentada con
roca fantasma. Alrededor del área
de la explosión se forma un muro
sólido de almas en pena: una tor-
menta espectral.
A partir de los muros del maels-
trom, de unos tres metros de an-
cho, hasta los siguientes cuarenta
y cinco kilómetros, la explosión
no afecta casi nada al paisaje,
pero sí extermina aproximada-
mente a eso de la mitad de la
población existente. Ni siquiera
un refugio contra bombardeos
puede salvarte, pues lo que mata
a quienes no están en el punto
de impacto son las almas de los
condenados liberadas al fundirse
14
la cabeza de roca fantasma del
misil. Y, aun así, quienes no pe-
recen en el diabólico tornado ge-
nerado, se ven afectados o mutan
por las energías sobrenaturales y
radioactivas liberadas.
Y no solo eso; después de que
todos hayan muerto o mutado a
causa de la bomba, la tormenta
permanece en el lugar. En muchas
ciudades, los espíritus todavía re-
corren el perímetro afectado, aun-
que han perdido la capacidad de
matar o mutar de forma instantá-
nea a todo el que lo atraviesa.
Las tierras muertas
La parte del paisaje más afectada
por la explosión —que suele coinci-
dir con el interior de la tormenta—
se convierte en una tierra muerta.
Las plantas mueren, las criaturas
de su interior mutan transformán-
dose en monstruos y horrores sur-
gidos de las peores pesadillas de la
humanidad se hacen realidad. Muy
poca gente creía en la existencia
de la magia y los monstruos antes
de la guerra. Ya no hay forma de
negar su existencia.
En conjunto, tantas detonacio-
nes ocurridas en el corto plazo de
una sola semana crearon miles de
tierras muertas. Las más cercanas
entre sí —aquellas regiones con
alta densidad de población, como
Europa, China o la costa este tan-
to de los USA como de los CSA—
se fundieron entre sí, convirtien-
do la Tierra en una gigantesca
merendola de miedo y terror.
Y así, por fin, tuvo lugar aquello
que los Ajustadores de Cuentas
habían intentado conseguir a lo
largo de tantos años.
La llegada de los Jinetes
Apenas tuvo tiempo el polvo
levantado a volver a asentarse
cuando los mismísimos Ajustado-
res de Cuentas se manifestaron en
la Tierra, surgidos directamente
del Libro de las Revelaciones. Es-
tas cuatro destructivas entidades
llegaron a nuestro mundo en el
oeste norteamericano, donde los
combates previos al Día del Juicio
fueron especialmente feroces.
Guerra apareció en Kansas, don-
de levantó un ejército de muertos
y arrasó todo a su paso a través
de las Dakotas. Hambre se ma-
nifestó en California, llevándose
15
consigo lo que quedó de la Ciu-
dad de Lost Angels y, a pesar de
perder su corcel ante los sacerdo-
tes de esa ciudad independiente y
santa, se encaminó hacia el este,
dejando a su paso innumerables
hambrunas. Pestilencia llegó más
tarde, pues surgió en Texas un par
de semanas después. Rápidamen-
te compensó el tiempo perdido li-
derando un ejército de zombis de
la plaga, masacre tras masacre a
través de Texas y Luisiana, antes
de dirigirse hacia el este. Muerte
se alzó en el Valle de la Muerte,
dejando un rastro de cadáveres
hasta llegar al Misisipi.
Los Ajustadores de Cuentas pa-
saron quince años de sangrien-
to viaje turístico por el mundo,
dejando a su paso millones de
muertos. Sin embargo, cuando fi-
nalmente regresaron al Devastado
Oeste, se toparon con su propio
ajuste de cuentas.
EL DEVASTADO OESTE
Tras el Día del Juicio, la gente
no tardó mucho en comenzar a
construir un nuevo mundo a par-
tir de las cenizas del anterior. La
humanidad es más resistente de
lo que parece y pronto los super-
vivientes comenzaron a reunirse
de nuevo y formar comunidades
o grupos de distintos tamaños. Lo
malo es que la vasta mayoría de
estas nuevas comunidades se de-
dica a pisotear a las demás para
quedarse con lo que tienen. La
vida es muy dura ahí fuera.

La gran ciudad
Casi todas las grandes ciudades
de Norteamérica quedaron des-
truidas durante el Día del Juicio,
con la excepción de Salt Lake
City y Denver. Aun así, la gran
mayoría de ellas siguen siendo re-
conocibles por sus monumentos
más emblemáticos. Nadie sabe
muy bien por qué ciertos lugares
—como la Torre Sears en Chicago
o la Aguja Espacial de Seattle— si-
guen en pie, pero lo cierto es que
lo están. Por supuesto, el hecho
de que la mayoría de estos luga-
res esté dentro de las tormentas
espectrales no ayuda; además, el
turismo tampoco es algo popular
en estos días.
Los supervivientes que aún vi-
ven en las ciudades, suelen mal-
16
vivir fuera del radio de la tormen-
ta espectral que marca el margen
exterior del área explosiva de una
cazafantasmas. Eso no significa
que sean invulnerables a los ba-
jos niveles de radiación tan fre-
cuentes cerca de las tormentas
espectrales. Por tanto, la gran ma-
yoría de esta gente son mutantes.
Eso no quiere decir que les guste
estar expuestos a la radiación y
los monstruos, habituales en el
extrarradio de las ciudades, sino
que es difícil construir o formar
parte de una nueva comunidad
cuando tus mutaciones te marcan
claramente como un paria o exi-
liado. Las ruinas ofrecen nume-
rosos lugares donde cobijarse y
grandes posibilidades de carroñar
restos; además, nadie más quiere
vivir en ellas.

La periferia
Las ciudades dormitorio y ru-
rales muestran un estado de
conservación algo mejor que las
grandes megalópolis. En vez de
ver cómo les tiraban una cabe-
za nuclear encima, simplemente
se fueron al garete debido a los
disturbios, saqueos y peleas que
se produjeron como consecuen-
cia, hasta quedar casi abandona-
das. En casi todos estos lugares
puedes encontrar un puñado de
supervivientes ocultándose entre
las ruinas, pero son poco más que
ciudades fantasma, al menos si
las comparamos con lo que fue-
ron antes del Apocalipsis.
Comunidades supervivientes
La mayoría de supervivien-
tes actualmente vive en lugares
como estos; tienen todo tipo de
formas y tamaños. Algunas co-
munidades están construidas en
plataformas desvencijadas so-
bre el agua, otras en las mesas
del Gran Laberinto de California.
Lo más habitual es que se ha-
yan construido sobre las ruinas
de alguna ciudad previa, ahora
en ruinas. Aquellas sin defensas
naturales decentes casi siempre
tendrán murallas. Aunque algu-
nas murallas son de cemento y
ladrillo, lo más habitual es que se
trate de simples pilas de coches
destrozados y otros cascotes. Un
puñado creció a la sombra de la
gran muralla que recorría la lí-
nea Mason-Dixon mientras que
el resto se amuralló con lo que
buenamente pudo.
17
Sea como sea, los ocupantes
de estos asentamientos son muy
escrupulosos sobre a quién dejan
entrar en su interior. Todo aquel
de quien sospechen que podría
ser un espía de incursores o por-
tador de alguna enfermedad es
rechazado en la puerta, y los que
se cuelan de extranjis a menudo
acaban colgando de sus murallas
como aviso para los demás.
Cada comunidad superviviente
siempre tiene un líder de algún tipo,
normalmente un alcalde, comisario,
etc. En ocasiones es un concilio o
asamblea de vecinos quienes creen
saber lo que están haciendo. A ve-
ces son elegidos de forma democrá-
tica, pero lo más habitual es que se
trate de supervivientes del yermo
con dotes naturales de liderazgo o
sobrados de carisma.
Las autopistas
En la época anterior al Día del
Juicio, todo aquel que quería via-
jar en avión a otra ciudad solo te-
nía que pasar por el aeropuerto
y comprar un billete (podía ser
un poco más complicado volar al
otro lado de la línea Mason-Dixon,
pero tú me entiendes). Hoy en día,
cualquier vuelo que encuentres
estará retrasado por la eternidad.
Si pretendes abandonar el asenta-
miento superviviente en el que te
encuentras y dejar de cultivar tie-
rra irradiada, vas a necesitar un
buen medio de locomoción.
Pasito a pasito...
Antes de nada, vamos a tachar
esto de la lista: es muy mala
idea viajar andando. Incluso si
nos olvidamos por un momento
del hecho de que tendrías cero
posibilidades de escapar de
cualquier horror, bandas crimi-
nales y otros peligros que po-
drías encontrar en la carretera.
Ir caminando a cualquier sitio
lleva horribles cantidades de
tiempo. Y eso si tienes la suerte
de trocar suficientes suminis-
tros para comer por el camino,
listillo. Casi todo el mundo pue-
de caminar entre treinta y cua-
renta kilómetros en ocho horas
de viaje, asumiendo que lleve la
mochila ligera de peso y zapa-
tos cómodos.
Adquirir un caballo y pasearte
por ahí como si fueras un vaque-
ro es casi igual de malo, pero al
menos no te cansarás al andar.
Asumiendo que logres alimentar
al animal y evitar el dolor de po-
saderas, avanzarás en torno a los
sesenta kilómetros diarios. Tiene
algo de bueno si te quedas sin
milrats —“raciones militares”—, por
el camino, pues tendrás carne de
caballo con la que darte un festín.
Llegarás a donde ibas algo más
tarde, pero, al menos, llegarás.
Haz ronronear ese motor
Al finalizar la Última Guerra, la
cantidad de personas existentes
el mundo había disminuido una
barbaridad. También había mu-
chos menos coches, pero la po-
blación de seres humanos decli-
nó mucho más rápido que la de
esta otra variedad de cuatro rue-
das. Al menos por un tiempo, los
18
supervivientes pudieron escoger
a la hora de viajar. Si te interesa-
ba el tema, podías pasearte por
las ruinas a los mandos de un
último modelo.
Por supuesto, actualmente el
“ultimo modelo” es, como míni-
mo, de hace quince años y a muy
pocas gasolineras les queda algo
de chofa. Entre los peligros que
suponen las bandas de la carre-
tera (y otras cosas peores) y la
simple carencia de piezas de re-
puesto, hay más vehículos tirados
y oxidándose al borde de la carre-
tera que moviéndose por ella. Así
mismo, tampoco las carreteras
están para tirar cohetes. Quince
años sin nada de mantenimiento
significa que el pavimento está
roto, colonizado por la vegetación
y, en ocasiones, ha desaparecido
por completo.
Suponiendo que logres encon-
trar suficiente combustible para
hacer funcionar el motor, muchos
vehículos pueden cubrir entre 225
y 300 kilómetros al día, a vista
de pájaro. Dicho eso, el cuentaki-
lómetros del vehículo probable-
mente indique mucho más; entre
las carreteras destrozadas y todos
los siniestros, es muy habitual a
la hora de viajar de este modo
que debas darte la media vuelta y
buscar una ruta diferente.
La vida en la autopista
La última de tus opciones es
enrollarte con una de las ca-
ravanas mercantiles que reco-
rren todo el Devastado Oeste.
Con la destrucción del Convoy
durante la Cosecha, sin embar-
go, tendrás que encontrar uno
de los operadores más peque-
ños. Algunos utilizan camiones,
mientras que otros usan reatas
de caballos, mulas e incluso
bueyes para tirar de sus carros.
Hay por ahí un puñado de com-
binaciones mixtas, como cajas
de camión tiradas por animales,
carromatos e, incluso, aviones
incapaces de despegar.
No importa el aspecto que ten-
gan estas caravanas; todas ellas
facilitan las comunicaciones y el
comercio entre los asentamientos
supervivientes. Además de hacer
mucho bien a la sociedad, tam-
bién pueden ayudarte a ir de sitio
en sitio. Siempre tienen necesidad
de nuevos pistoleros y guerreros
de la carretera para proteger sus
mercancías contra las bandas de
merodeadores. ¡Las más grandes
incluso hasta pueden llegar a pa-
gar alguna cosilla por ello!
Estos convoyes tienden a avan-
zar unos 150 kilómetros diarios
(o unos 75 si emplean bestias
de carga). Los conductores sue-
len realizar turnos, algo que les
permite avanzar con mayor ve-
locidad y compensa el hecho
de que hace falta tiempo extra
para llevar los sobrecargados
vehículos por las rutas más se-
guras. ¡Ah, sí! Tampoco cuentes
con que te conduzcan a cual-
quier sitio. Las caravanas más
grandes solo se detienen en los
asentamientos principales y las
más pequeñas rara vez se alejan
de sus rutas locales.
19
Y que` pasa con la ley?
?
No existen, al menos formal-
mente, leyes nacionales. El De-
vastado Oeste es un lugar de
frontera, al menos tanto como
lo era el Extraño Oeste. Es cosa
de cada asentamiento específico
decidir cuáles son sus reglas y
normas de convivencia. Algunos
limitan el transporte de armas de
fuego; otros animan a ello. Algu-
nos proscriben la presencia de
mutantes, otros de cíborgs e in-
cluso hay algunos donde lo ilegal
es no ser mutante o cíborg; va-
mos lo que se considere impor-
tante en cada lugar.
En estas ciudades la justicia
suele ser rápida y brutal. El juez,
consejo o a quien se haya encar-
gado la tarea no querrá soportar
durante mucho tiempo bocas que
alimentar si no producen, así que
quienes violan las leyes locales
suelen ser exiliados o ejecutados.
El veterano de los yermos inteli-
gente siempre estudia con cuida-
do cualquier asentamiento en el
que pretenda entrar antes de ha-
cerlo. Casi todas las ciudades en
estos tiempos están amuralladas...
y eso dificulta escapar del lugar
tanto como entrar en él, no im-
porta si huyes de un poli corrupto
o una turba delirante.
Pasta
Antes de la guerra, la palabra
‘pasta’ se utilizaba en argot como
‘dinero’. En la actualidad, es mu-
cho más probable que hablen
de la cena. Verás, tras el Día del
Juicio, a la gente no le sirve de
nada el papel moneda. Bueno, sí,
pueden usarlo para cierta tarea
biológica, dando al concepto de
sucio lucro un significado mucho
más escatológico.
En el Devastado Oeste casi
todo el comercio se realiza a tra-
vés del trueque. La gente no ad-
quiere cosas que no vaya a uti-
lizar a no ser que conozca ya a
quién cambiárselas después con
un beneficio. Las mercancías
que más cambian de manos son
munición, milrats, comida, roca
fantasma y aquellos lujos que la
gente echa de menos de antes
de la guerra, como los refrescos
y el chocolate. Aún se usa joye-
ría y otros objetos semejantes,
pero poca gente le da más valor
a un anillo de diamante que a un
saco de maíz.
Lo que la gente entiende como
dinero en estos días son lujos fá-
ciles de transportar. Las cosas así
son muy fáciles de trocar por ob-
jetos y herramientas en casi cual-
quier sitio que visites.
Moneda
Dicho eso, existen algunos sitios
donde se han establecido sistemas
monetarios oficiales. Casi siempre
se trata de los asentamientos su-
pervivientes más grandes y tan-
to sus billetes como monedas no
suelen ser aceptados fuera de sus
límites. La forma física que puede
adoptar este “dinero” es tan varia-
da como las propias comunidades
que lo acuñan. En una ciudad po-
dría tratarse de chapas de botella
20
decoradas con un logo específico,
mientras sus vecinos imprimen
acciones en piel de vaca curtida
o usan páginas arrancadas de un
libro específico.
Hasta ahora, solo Vertedero (un
lugar cercano a la vieja Salt Lake
City) ha logrado acuñar un siste-
ma monetario que sea aceptado
más allá de la propia ciudad y
se debe sobre todo al apoyo de
numerosas caravanas mercantes
que tienen su base en el asenta-
miento. Los dólares del Vertedero
(llamados “chismes”) suelen ser
aceptados en todos los grandes
asentamientos que comercien con
el Oasis de Hierro, en los antiguos
estados de Arizona y Nevada, así
como lo que antaño fue Deseret.
Por supuesto, si llegas a alguna
de las pequeñas ciudades que no
emplean los servicios caravane-
ros de Vertedero, no te servirán
de nada. A Ike Taylor, el líder de
la comunidad, le gustaría exten-
der el uso de los chismes por
Colorado, Wyoming e Idaho, con
intención de reforzar la influencia
de la Alianza de Hierro mediante
el uso de una moneda común.
De un modo similar a como
ocurría con el papel moneda en
el siglo XX, el valor de los chis-
mes está refrendado por una re-
serva de metales preciosos. En
cualquier momento puedes diri-
girte a la Bolsa de Chismes en
Vertedero y exigir allí el cambio
de tus chismes por chatarra. La
Bolsa de Chismes de la ciudad es,
en realidad, una enorme reserva
donde se acumula todo tipo de
objetos recuperados que no sean
de utilidad inmediata para la de-
fensa del lugar. Puedes encontrar
cualquier cosa, desde tostadoras
eléctricas a un misil tele-dirigi-
do. Sin embargo, poca gente se
molesta en cambiar sus chismes,
pues son aceptados sin proble-
mas en toda la región; a veces,
los chatarreros y mecánicos visi-
tan el lugar para bucear en bus-
ca de chollos y piezas de repues-
to específicas.
Del mismo modo, cualquier res-
catador puede intercambiar la
chatarra que haya acumulado en
sus viajes por un puñado de chis-
mes. Eso sí, no esperes que un
saco lleno de pomos de puerta de
porcelana te suponga una fortu-
na. La gente que dirige la Bolsa de
Chismes sabe regatear muy duro.
La “recompensa” que ofrecen por
los diversos objetos puede variar
de forma brutal de un día a otro:
un abrelatas eléctrico podría va-
ler 15 $ esta semana, pero que-
darse solo en 1 $ la que viene si
regresa una caravana cargada con
docenas de ellos.
Comunicaciones
Durante la Última Guerra, los
pulsos electromagnéticos pro-
cedentes tanto de las bombas
nucleares como de las cabezas
de roca fantasma se llevaron
por delante la mayoría de trans-
misores, ordenadores y otros
electrodomésticos. Las propias
explosiones destruyeron líneas
telefónicas, torres de telefonía,
granjas de servidores y centros
de enrutamiento. Si encuentras
21
un transmisor que aún funcione,
tendrás suerte si logras enviar
la señal de radio a más de mil
metros. Los expertos en el tema
dicen que tiene algo que ver con
el dichoso tiempo. Incluso pese
a este problema, los walkie-tal-
kies funcionan bastante bien y
alcanzan precios muy altos en
los trueques.
En Vertedero se ha logrado es-
tablecer un primitivo servicio
telefónico, aunque en líneas ge-
nerales solo hay instalado un te-
léfono comunal en cada edificio
del asentamiento. Lo bueno es
que, como no hay nadie fuera del
Vertedero con quien puedas ha-
blar, tampoco te debe preocupar
el precio de las conferencias.
Radio por satelite
`
Durante la guerra quedaron
fuera de servicio la mayoría de
satélites de comunicaciones —en
realidad de satélites de cualquier
tipo, incluyendo el GPS—. Dicho
esto, la gente con el equipamien-
to adecuado —y nos referimos a
radios militares modernas, listi-
llo— es capaz de contactar con el
puñado de satélites de comunica-
ciones (comsat) que quedan con
relativa facilidad.
Bueno, mejor lo llamamos
ComSat con mayúsculas. Sí, eso,
como si fuera un nombre propio.
ComSat tiene consciencia propia.
También parece aburrirse, de tal
modo que, en ocasiones, contac-
ta con algunos individuos por su
cuenta. A ComSat, sin embargo,
no le gusta que los vivos hable-
mos entre nosotros a través de su
sistema; en vez de eso, nos deja
almacenar mensajes en sus enor-
mes bancos de datos. Luego el
satélite permite que otras perso-
nas consulten el mensaje, aunque
normalmente tiene cuidado de
solo otorgar este permiso a quie-
nes estaba destinado.
A veces es posible convencer
a ComSat para que rompa sus
propias reglas, pero hace fal-
ta camelártelo mucho. ¿Quieres
hablar en directo con un viejo
amigo allá en el Laberinto? Será
mejor que te mentalices a hacer
el idiota susurrando dulzuras
al micro de tu radio durante un
buen rato.
22
Las caravanas
Las caravanas están encanta-
das de transmitir un mensaje si
el precio vale la pena. El consejo
es gratuito, listillo: que no se te
olvide escribirlo. ¿Has jugado al-
guna vez a las cadenas de men-
sajes, donde le susurras algo a un
colega, este a otro y así durante
una docena de veces? Si le encar-
gas a un camionero que le diga
a tu amorcito: “Te quiero, espero
que los niños estén bien”, para que
este se lo repita a un caravanero
y él, a su vez, a un chaval de la
calle, es posible que al objeto de
tus atenciones le llegue: “¡Que te
den! ¡Y ojalá te rompas una pier-
na!”. Ah, qué bonito es el amor.
 A todo esto, si nos haces caso y
decides escribir una carta, ten en
cuenta que te van a cobrar un ojo
de la cara por ello. Además, más
te vale que el destinatario la espe-
re, porque pocas caravanas hacen
entregas en mano. Lo más normal
es que metan la carta en un saco
y lo dejen en la plaza mayor de
cada parada hasta el destino. En
otras palabras: cualquier extraño
que pase por allí podrá palpar y
manosear tu correo en cada pa-
rada hasta su destino... e incluso
es probable que jamás llegue allí
donde tú querías que fuera.
Los carteros
Cuando el envío tiene que llegar
si-sí o si-también a su destino an-
tes de que transcurran meses, los
carteros son tu mejor opción. No
se trata tanto de una organización
como de la descripción de un ofi-
cio, pues se trata sin más de un
puñado de individuos que trans-
portan encargos por todo el De-
vastado Oeste. Cada cartero suele
tener una ruta específica, a menu-
do limitada a una región concreta.
En algunos raros casos, dos o más
carteros trabajan juntos, formando
una cadena con la esperanza de
abarcar así más territorio.
En líneas generales un cartero te
sacará todo lo que crea que puede.
Puedes apostar que eso será 5-10
$ por una carta y sobre 100 $ por
un paquete fácil de transportar. No
aceptará nada más grande. Y, para
acabar, ten en cuenta que los car-
teros rara vez garantizan que ni la
lluvia ni el pedrusco, la nieve o la
23
oscuridad de la noche detengan
tu envío, pues saben de sobra que
los monstruos, mutantes y otros
descarriados sí pueden conseguir-
lo. Dado que los carteros viven de
su reputación, puedes esperar que
cualquier envío realizado que no
pueda llegar a su destino te sea
devuelto a su regreso. Eso sí, listi-
llo, sin reembolso.
La madre
naturaleza es una...
El fin del mundo hizo de la ma-
dre naturaleza una auténtica ca-
nalla. Diablos del polvo radiacti-
vos corretean por los desiertos,
lluvias negras manchan la Gran
Llanura y se forman nubes tóxi-
cas allí donde deja de soplar el
viento. Si te topas con cualquie-
ra de estas cosas, asegúrate de
cerrar bien las ventanas; y si no
tienes ventanas... será mejor que
encuentres un cobijo bien rápido.
Lluvia negra: Por todo el Oes-
te arden numerosos depósitos
de roca fantasma. En ocasiones
se forman enormes nubes, ne-
gras como el carbón, cuando sus
vahos se fusionan y mezclan
con nubarrones. Pueden vagar
errantes durante cientos, inclu-
so miles, de kilómetros antes de
acumular la suficiente humedad
para descargar como una trom-
ba de agua. Esta letal lluvia es
de color completamente negro y
transporta consigo las condena-
das almas que se liberaron al ar-
der la roca fantasma.

Nubes tóxicas: Con todas esas
guarradas tóxicas por ahí tiradas,
no es ninguna sorpresa que cier-
tas zonas estén saturadas de ga-
ses tóxicos. Afortunadamente, los
días ventosos tienden a disipar
estas nubes y, en caso contrario,
son muy fáciles de detectar. Solo
necesitas mantenerte alejado de
cualquier lugar en donde haya nu-
bes de color rojo, naranja, verde o
amarillo flotando a ras de suelo.
Tormentas de polvo: La Últi-
ma Guerra le hizo todo tipo de
locuras a los patrones climáticos
del planeta. A menudo se produ-
cen tormentas de polvo en zonas
con gran cantidad de arena, sal,
cenizas o tierra suelta. Cuando
empieza a soplar el viento, la
gente inteligente se cobija. Los
estúpidos mueren asfixiados en
cuestión de segundos. Las peo-
res tormentas de este tipo son
radiactivas, procedentes de áreas
afectadas por los bombardeos,
pues arrastran consigo todos sus
efectos secundarios.
Tormentas infernales: Es-
tas brutales tormentas merecen
el nombre que portan. Lo tienen
todo: vientos abrasadores, llu-
via ardiente y relámpagos por
doquier. Si te cruzas con una de
ellas, listillo, dirígete lo antes que
puedas a un refugio antiaéreo.
Los restos de coches podrían ser-
vir en caso de necesidad, pero los
edificios de cemento son mucho
mejores. Las tiendas de campaña,
árboles y otros objetos semejan-
tes apenas durarán unos cuantos
segundos ante su furia.
24
‘
?
QUIEN ES QUIEN?
Desde el Día del Juicio se han
ido formando varias facciones
poderosas en este nuevo mundo.
Desde grupos de mutantes hasta
un ejército de máquinas robóticas
asesinas, al Devastado Oeste no
le faltan individuos interesantes o
sorprendentes, todos ellos con sus
propios planes para reconstruirlo,
vengarse o, simplemente, vivir un
nuevo día.
LOS SABUESOS
Aunque no existen leyes nacio-
nales —ni gobiernos que puedan
emitirlas— sí existen por ahí indi-
viduos decididos a llevar al pue-
blo la justicia que merece. Casi
todos son antiguos agentes de la
ley, nombrados como tales antes
del Apocalipsis, que consideran
que su oficio es demasiado im-
portante como para preocuparse
por cosas como el sueldo.
Uno de estos tipos es Jane Swin-
dall, una antigua ranger de Texas.
Reunió a cada sabueso digno de
este nombre que pudo encontrar,
ya fuesen otros rangers, agentes
(los antiguos rivales de los ran-
gers en los USA) o simples guar-
dias de tráfico, encargándoles la
tarea de cumplir con sus jura-
mentos. Los “sabuesos” son bien
recibidos en numerosos asenta-
mientos de supervivientes gracias
a la cabeza fría de Swindall y su
justicia, así como la dedicación
 con la que dan caza a todo el que
ensucia su buen nombre.
Los sabuesos no son tanto una
organización formal como un
grupo de héroes independientes
que han jurado proteger al ino-
cente. No son tan fanáticos en lo
que hacen como los templarios
(ya verás de lo que hablamos más
adelante) y no hacen distinciones
por cosas como la raza, la facción
de pertenencia o las mutaciones.
La justicia es ciega, suelen decir,
y creen en este aforismo como si
fuera una religión (al menos la
mayoría de ellos).
Sin embargo, los sabuesos va-
rían tremendamente entre sí a
la hora de emitir sentencia. Rara
vez es práctico encarcelar a nadie
que consideren un criminal en el
asentamiento más cercano, pues
eso sería injusto para sus habi-
tantes (quienes se verían obliga-
dos a alimentarlo) o para el pobre
mamón (a lo mejor es él quien
acaba en la sopa). En general, le
quitan todas sus posesiones a
los ladrones (excepto, quizás, lo
justo que necesiten para ver otro
amanecer) y entregan el botín al
asentamiento más cercano (o las
víctimas, si conocen quiénes son).
Pegan una buena paliza (acompa-
ñada de varias amenazas) a los
tipos violentos y suelen ejecutar
a los asesinos confesos.
Casi ningún sabueso disfruta
aplicando esta ley del Talión...
es una simple necesidad en los
Yermos, donde no existen cárce-
les o lugares donde reeducar a
los criminales.

25

EL CONDOMINIO
A diferencia de las otras grandes
ciudades del Devastado Oeste, los
barrios industriales de Denver so-
brevivieron a la desolación causa-
da por la Última Guerra. Resulta
que en este lugar fue donde el Dr.
Hellstromme estableció las prin-
cipales plantas automatizadas de
su compañía y el tipo era alguien
tirando a paranoico. Por ello, hizo
construir una serie de campos
de energía de última generación
sobre sus pertenencias, tanto en
Denver como en Salt Lake City,
y eso fue suficiente para evitar
su destrucción. El resto de Denver
fue afectado por las bombas de
neutrones, además de algún tipo
desconocido de arma biológica y
hoy, todo lo que queda de ella, es
un gigantesco cementerio de edi-
ficios prácticamente intactos lle-
nos de esqueletos mordisqueados
por las ratas.
Antes de que se te ocurra la
grandiosa idea de ir a carroñar
lo que quede del sitio debes sa-
ber que un oficial confederado —
un cíborg, en realidad— ya se te
ha adelantado. Y jamás se le dio
bien lo de compartir. Responde al
nombre de general Throckmorton
y tanto él como sus hombres se
refugiaron en Denver poco des-
pués del Apocalipsis. De algún
modo, logró recablear los talleres
automatizados para que obede-
ciesen sus órdenes y estos em-
pezaron a construir para él un
nuevo ejército mecánico. Aunque
la mayoría de tropas del ejército
26
de Throckmorton están formadas
por boinas negras y sus oficiales
boinas rojas (reciben estos nom-
bres por la ausencia de unifor-
mes, dado que se identifican por
estos llamativos sombreros), sus
cuerpos de élite están formados
por entes robóticos. Casi todos
son autómatas: robots con forma
humanoide y la potencia marcial
de un escuadrón de tanques. En
la actualidad la mayoría de estos
autómatas protegen de cerca la
propia Denver y los recursos de
Throckmorton que contiene. Todo
humano capturado en las ruinas
de la ciudad (o sus inmediaciones)
sin la identificación apropiada es
esclavizado o ejecutado.
Las tropas humanas del Con-
dominio se alejan algo más de
su base operacional. Copan la
jerarquía superior los boinas ro-
jas (aquellos que han estado con
Throckmorton desde el principio)
así como los boinas negras más
prometedores y que han ascendi-
do de rango. Por debajo de ellos
están los expertos técnicos. Se
les conoce como boinas verdes;
se trata de mecánicos, médicos,
científicos e incluso un puñado
de chatarreros que han jurado fi-
delidad al Condominio a cambio
de una vida bastante aceptable
entre las ruinas. En la fosa séptica
de esta pirámide jerárquica están
los boinas negras, las tropas de
a pie del Gral. Throckmorton. Re-
clutados entre lo peor de lo peor
que puede ofrecer el Yermo para
formar las legiones del Condomi-
nio, estos matones, salvajes, ase-
sinos y maleantes patrullan la
región limítrofe a Denver cobran-
do “tributo” a los asentamientos
cercanos. La naturaleza de este
tributo puede ir desde alimentos
a armas y munición, aunque en
ocasiones incluye esclavos que
trabajen hasta matarse en las
factorías de Denver.
Últimamente, el ansia de escla-
vos del Condominio ha aumen-
tado hasta hacerse voraz. Sus
bandas de perros encadenados
(reciben este nombre por las ca-
denas doradas que llevan en tor-
no al cuello como adorno) cada
vez se alejan más y más de Den-
ver en busca de nuevas víctimas
que ayuden en la reconstrucción
de la ciudad tras la Batalla de los
Gusanos. Si te topas con esta es-
coria, ten mucho cuidado: se trata
de algunos de los depredadores
de dos patas más viciosos que
existen. Las buenas noticias son
que muchos de ellos tienen tan
mal genio que Throckmorton ni
se molesta en cablearlos, así que
es posible reutilizar después su
equipo y vehículos sin miedo a
consecuencias explosivas.
El que lo encuentra.... la espicha
Considéralo un aviso de amigo:
no intentes reutilizar el equipa-
miento usado por el Condominio.
Su munición siempre es de cali-
bres inusuales y tanto las armas
como los vehículos están equipa-
das con un chip especial (los in-
fames revientacabezas). Este chip
revienta el equipo cuando se ale-
ja a más de un par de metros de
su dueño boina negra. Los boinas
27
` DEL CONDOMINIO
LA JERARQUIA
Boinas rojas: los mandos del
Condominio.
Boinas verdes: los especialis-
tas técnicos, médicos y científicos.
Boinas grises: unos escu-
rridizos tipos especializados en
tareas de infiltración. No hace
falta decir que jamás los verás
llevando boinas grises... sería
como delatarse a sí mismos.
Autómatas: cíborgs muer-
tos vivientes que, en teoría,
obedecen a los boinas rojas;
en realidad son muy difíciles
de controlar.
Boinas negras: la infantería
del Condominio.
Es un hecho ampliamente co-
nocido que las armas del Con-
dominio están “cableadas” con
explosivos. Si alguien que no
sea un soldado del Condominio
intenta usarlas, explotan. ¡Ten
cuidado si te las llevas!
negras no pueden llevarse los ve-
hículos en el bolsillo, así que son
manipulados para que estallen si
intenta usarlos alguien sin el chip
de los boinas negras.
LOS MUTANTES
En estos días, cuando alguien
dice “mutante” está pensando en
los caníbales descerebrados de
tres ojos que acechan entre las
ruinas irradiadas de las grandes

EL DR. DARIUS HELLSTROMME
El Dr. Hellstromme fue uno
de los principales líderes mor-
mones durante los últimos dos-
cientos años. Sí, has leído bien.
Doscientos años. Este genio
científico hizo la mayoría de su
fortuna durante las guerras fe-
rroviarias del oeste norteameri-
cano, allá por finales del siglo
XIX. Fue el científico más im-
portante de todo el mundo, cen-
trando su genio en el avance de
la nueva ciencia, basada en la
roca fantasma.
Aunque su imagen pública
era limpia como los chorros del
oro, su lado privado era mucho
más oscuro. Fue una de las po-
cas personas que comprendió a
tiempo hacia dónde conducían
de forma inevitable la nueva
ciencia y la roca fantasma, pero,
a pesar de comprender el peli-
gro, siguió impulsando ese cam-
po al servicio de sus propios e
inefables objetivos.
Aproximadamente en torno
al año 1900 d. C., el Dr. Hells-
tromme desapareció de la vida
pública. Estaba ya entrando en
años, así que mucha gente ima-
ginó que se había jubilado has-
ta su muerte. Sorprendió a todo
el mundo cuando reapareció en
1917, ¡y no porque hubiera vuel-
to de entre los muertos preci-
samente! ¡Hellstromme se había
fabricado un cuerpo robótico! A
partir de los planos de diseño de
sus propios autómatas, el nuevo
(continúa en la pág. siguiente)
28
ciudades. Pero en realidad, los ge-
néticamente alterados se dividen
en tres grandes facciones inter-
nas: los independientes, la Secta
de la Condenación y, para acabar,
Juana y los heréticos.
Los mutantes
“independientes”
Puedes encontrar a estos mu-
tantes en cualquier punto del
Devastado Oeste, viviendo en
solitarios refugios como todo el
mundo. La principal diferencia es
que estos mutantes (o “elegidos”,
como ellos prefieren llamarse)
viven en aquellas zonas que los
normales rechazan debido a los
altos niveles de radiación existen-
tes. Algunos han nacido en comu-
nidades mutantes. Otros fueron
expulsados a patadas de donde
vivían y exiliados al Yermo por
sus vecinos normales cuando se
descubrieron sus mutaciones.
Lo único que todos los mutis
tienen en común, como imagina-
rás, son las mutaciones. Quizás
se les hayan caído los dientes y
el pelo, deformado los huesos,
les haya crecido una cola ves-
tigial o tengan horrorosas cos-
tras óseas en la piel. Sea cual
sea su defecto, casi todos son
horrendos y están algo tocados
del ala. A pesar de que casi to-
dos los normas —los humanos
normales— odian y temen a los
mutantes por el miedo a sus ex-
traños poderes, lo cierto es que
muy pocos mutantes desarrollan
ninguno. Lo más normal, sin em-
bargo, es que sus mutaciones les
hagan enloquecer y actuar de
forma violenta.
Muchos mutantes optan por re-
sidir entre las ruinas de las gran-
des ciudades que salpican el país.
Es una mala idea, pues eso hace
que desarrollen más mutaciones,
hasta convertirse en trogloditas
(trogs, en el argot local). Estos per-
dedores están tan chinados que es
imposible razonar con ellos.
Los mutantes independientes
suelen limitarse a intentar vivir lo
mejor posible, pero las duras con-
diciones que les imponen las rui-
nas, así como la reducción de inte-
ligencia que algunos sufren, lleva a
muchos grupos a asaltar los asen-
tamientos de normas cercanos en
busca de alimentos y suministros,
alimentando así el ciclo de odio y
miedo, algo que a Silas y a la Secta
de Condenación les encanta.
La Secta de la
Condenacion
` más oscuros.
La Secta de la Condenación es
una colección de lunáticos y mu-
tantes refugiados entre las ruinas
de Las Vegas. Es algo sorprendente,
pero lo cierto es que gran parte de
Las Vegas superó la Última Guerra
relativamente bien. Por alguna ra-
zón desconocida, los confederados
“fallaron” al disparar a la ciudad del
pecado y el cazafantasmas que se
dirigía hacia su corazón cayó en los
barrios orientales de la urbe.
Todo el que estaba al este del
Strip murió al instante. La ma-
29
cuerpo del doctor era capaz de
preservar su genio almacenan-
do su cerebro en un fluido con-
servante, dentro del cráneo del
robot. Esta vez, Hellstromme pa-
reció superarse a sí mismo, de-
sarrollando docenas de nuevas
patentes que acabarían benefi-
ciando a la humanidad. Cuando
estalló la Segunda Guerra Mun-
dial, defendió con pasión el ban-
do Aliado y sus inventos fueron
claves a la hora de detener la
maquinaria de guerra alemana,
potenciada con ocultismo.
Tras la guerra, los científicos
más tradicionales comenzaron a
desmontar una por una las ba-
ses del trabajo de Hellstromme
y este se retiró de nuevo de la
vida pública, momento que apro-
vechó para desarrollar alternati-
vas basadas en la roca fantasma
frente al poder atómico. Aunque
siempre ha afirmado que sus
inventos tienen como objetivo
mejorar la humanidad, parece
que cada nuevo invento produci-
do podía utilizarse —y de hecho
se hizo— para propósitos mucho
fia local rápidamente impuso su
autoridad sobre los que sobre-
vivieron, más al Oeste, para ser
sustituida después por la Iglesia
de Grendel, un grupo de locos
que adoraba a una monstruo-
sidad así llamada y que había
montado su guarida entre las
ruinas del Tropicana. Un par de
años después, llegó al lugar Si-
las Rasmussen.
 Silas había sido profesor antes
del Big Bang, y poco después de
llegar a Las Vegas se convirtió
en un poderoso mutante. Afirmó
que no debía temerse a la radia-
ción, sino que había que adorarla,
pues tenía consciencia y entidad
propias. Puede ser que tuviera
razón, o no, pero lo cierto es que
Silas no tardó en proclamarse
sacerdote de este nuevo dios, a
quien denominó “el Resplandor”.
Cimentó su poder destruyendo a
Grendel y, por tanto, acabando
con su iglesia.
Silas capitalizó su nuevo estatus
como celebridad local y el resul-
tante vacío de poder para cons-
truir una nueva sociedad en Las
Vegas, consigo en la cúspide, cla-
ro. Sus agoreros —los sacerdotes
de la radiación— actuaban como
rectores y agentes del culto. Mu-
tantes procedentes de todas las
esquinas del Devastado Oeste se
unieron a él.
Casi todos traían consigo relatos
sobre atrocidades e intolerancia
hacia los mutantes, siempre per-
petradas por normas. La historia
sobre cómo dos mutantes habían
sido colgados por el simple hecho
de serlo proporcionó a Silas la ex-
cusa que necesitaba para estirar
sus músculos radiactivos. Reunió
a sus agoreros y legiones de mu-
tantes para lanzar una cruzada
sobre Virginia City, donde los po-
bres mutantes habían muerto.
Virginia City no tuvo ningu-
na oportunidad. Aunque muchos
mutantes perecieron en el asalto
inicial, sus tropas de choque —en
especial los agoreros— se llevaron
30
el gato al agua. Tras haber ase-
gurado su victoria, Silas ordenó a
sus seguidores matar a todos los
supervivientes de la ciudad; ma-
sacraron hasta el último hombre,
mujer o niño. Así, su nueva reli-
gión se había bautizado en sangre.
Pese a la victoria en Virginia
City, la recién descubierta sed
de sangre de Silas no quedó sa-
ciada. Colocó su nuevo punto
de mira sobre la cercana Car-
son City, pero esta vez las cosas
fueron diferentes. A esas altu-
ras, Silas estaba ya convenci-
do de que los normas estaban
condenados, pues iban a morir
de todos modos, y que él solo
apresuraba el proceso para que
la población mutante se hiciese
con el mundo. Lanzó su ejército
contra Carson City, de nuevo con
los agoreros en cabeza. Sin em-
bargo, estos se habían cambiado
de nombre: exterminadores.
Carson City estaba muy bien
fortificada y las tropas de Silas
ya habían sufrido pérdidas im-
portantes durante los combates
por Virginia City. Gracias a las he-
roicidades de un viajero errante
del Yermo llamado Teller, la Secta
recibió una soberana paliza y se
vio obligada a retroceder hasta
Vegas (ya sin “Las”) para lamer-
se las heridas. Esa fue la última
vez que el Rey de los Mutantes
lideró una ofensiva en persona.
A lo largo de la década siguiente,
Silas envió a sus exterminadores
por todo el Devastado Oeste, in-
citando revueltas locales contra
asentamientos normas y pren-
diendo fuego a una guerra de
guerrillas que impulsó aun más
el odio entre normas y mutis. La
posterior destrucción del enclave
norma de Armana (Idaho), donde
los mutis eran bien recibidos, así
como la pérdida de uno de los lu-
gares más sacros para la Secta de
la Condenación en Yucca Moun-
tain (Nevada), proporcionó a Silas
suficiente propaganda para inci-
tar a sus seguidores a una nueva
cruzada, esta vez sobre Vertedero,
durante la Cosecha. Sin embar-
go, cuando el esperado Mesías
de la Condenación se manifestó
en mitad de la batalla y ordenó
a los mutantes de Vegas regresar
a su ciudad santa y aguardar allí
su llegada, estos no iban a decir
que no. Silas estaba furioso, pero
tampoco podía plantar cara a las
fuerzas reunidas por la Alianza
de Hierro sin sus hordas mutan-
tes como refuerzos, así que no le
quedó más remedio que retirarse.
Pero el regreso de Silas al hogar
no iba a estar libre de problemas.
Al volver, descubrió que aquellos
a los que había etiquetado de he-
rejes en los años anteriores, en
realidad tenían razón. Muchos de
sus seguidores parecían estar per-
diendo la fe en él. Desde entonces,
ha estado masacrando a todo el
que ose levantar su voz contra él
y en estos días, el Strip se parece
mucho a la vieja vía Apia romana,
pero con casinos.
`
Juana y los hereticos
No, no es una banda de rock.
Un puñado de gente pertene-
ciente al círculo interior de Silas
31
despertó del sueño tras la “bata-
lla” de Virginia City al compren-
der lo que realmente había ocu-
rrido allí: una masacre. Intentaron
inculcar algo de sentido común
al mesías mutante, pero a este, a
esas alturas, ya se le había ido
la pinza. Silas hizo detener a los
principales disidentes —en espe-
cial a quienes habían pertenecido
a su círculo de confianza— y, tras
etiquetarlos de herejes, los ence-
rró en una serie de improvisados
vagones-prisión.
Tras la paliza de Carson City y
la retirada a Vegas, desahogó sus
frustraciones con estos herejes.
Silas ejecutaba varios de ellos
cada día, solo para restaurar el
miedo en el Resplandor a todo
el que pudiera tener alguna duda
sobre su divinidad... o su cordura.
Finalmente, los heréticos res-
pondieron. Un enorme grupo de
ellos, encabezados por una mujer
llamada Juana, logró escapar de
la fortaleza de Silas en el hotel
Luxor. Unos cincuenta partici-
paron en la gran escapada, pero
solo una docena de ellos logra-
ron abandonar los límites de la
propia ciudad de Las Vegas. Los
supervivientes se dispersaron en
ese punto.
Durante los meses siguientes,
Juana y sus seguidores han re-
aparecido en diversos puntos
repartidos por todo el Devasta-
do Oeste, predicando tolerancia
y entendimiento entre mutis y
normas. Aunque los heréticos
creen que los normas están con-
denados a la extinción, al igual
que Silas, consideran que no
deberían ser tratados peor que
si fueran mutantes. Después de
todo, son sus antepasados. Los
hijos del átomo no tienen por
qué apresurarse a echarles de
casa solo porque la vieja huma-
nidad vaya a desaparecer.
Los agoreros que siguen las
pacíficas enseñanzas de Juana
adoptan vestimentas púrpuras
para diferenciarse de los ex-
terminadores de Silas, quienes
visten de verde. Etiquetados de
“herejes” por Silas y sus segui-
dores, se han pasado la última
década protegiendo al mundo
de sus descarriados hermanos
(quienes pretenden matar a todo
humano que no haya mutado) y
en busca de un profetizado me-
sías mutante, al que llaman el
Mesías de la Condenación.
El Mesias
` de la Condenacion`
Allá cuando Juana comenzó su
pequeña revolución, tuvo un sue-
ño profético. En él, los Santos la
visitaron, prediciendo la llegada
del Mesías de la Condenación,
quien guiaría al mundo hacia una
nueva edad dorada, la era de los
elegidos (los “elegidos por el res-
plandor”, claro, los mutantes). El
Mesías de la Condenación cono-
cería el camino a seguir gracias a
su ardiente ojo rojizo y el pueblo
lo reconocería por su piel blan-
ca-plateada. La búsqueda de este
mesías se ha convertido en una
de las piezas fundacionales del
movimiento herético.
32
LA GRAN BIBLIOTECA
Liderados por el gran bibliote-
cario, Marcus Liebowitz, los bi-
bliotecarios son una orden con-
sagrada a preservar el pasado y
ayudar a reconstruir el futuro.
Resguardados en un complejo
muy bien fortificado situado en
las afueras de Sacramento, esta
gente posee cientos de cartuchos
de datos con copias electrónicas
de libros sobre cualquier tema
que puedas imaginar. También
graban entrevistas con gente que
sabe de cosas, tanto relacionadas
con hechos anteriores a la Últi-
ma Guerra como posteriores. Si
contamos solo a gente famosa,
los bibliotecarios han entrevista-
do (entre muchos otros) a Juana,
la líder de los heréticos, Shawn
Connors, líder de la resistencia de
Denver y Jo Wales, la gran maes-
tre templaria.
A pesar de su cruzada para pre-
servar el conocimiento, los biblio-
tecarios son gente muy reservada.
Y tampoco ofrecen carnés de su
biblioteca a nadie: en palabras de
Liebowitz, el conocimiento alma-
cenado en sus salas seguirá ahí
hasta que sea necesario. Muriel
Ala-Roja se encarga de defender
esta política, como cabeza visible
de las fuerzas de seguridad de la
Gran Biblioteca.
Los bibliotecarios se consideran
a sí mismos una orden de monjes,
consagrados a las dos tareas que
indica su lema: “Fides et Scientia”
(lat. Fe y conocimiento). Estos dos
preceptos son el alfa y el ome-
ga de la existencia de cualquier
bibliotecario. Los miembros de la
orden consideran sus vidas (in-
cluso las de otros miembros de
la hermandad) prescindibles, si
ese es el precio que debe pagarse
para preservar una pizca de cono-
cimiento, por minúsculo que sea.
La gran mayoría de bibliote-
carios responsables de peinar
el Devastado Oeste en busca de
libros o copiarlos son bibliote-
carios junior y asistentes de bi-
bliotecario. Antes de que se les
encargue una tarea tan vital de-
ben servir como novicios en la
Gran Biblioteca, catalogando lo
que sus camaradas encuentran
en el mundo exterior. Aquellos
bibliotecarios junior y asistentes
que sobresalen en la tarea —o
sufren heridas tan graves que ya
no pueden desempeñar la tarea—
acaban siendo promocionados
al rango de bibliotecario y, des-
pués, a bibliotecario mayor. Todo
el personal con este rango sirve
en la propia Gran Biblioteca, su-
pervisando las tareas necesarias
para su funcionamiento diario.
‘ sión de búsqueda? La Cámara a
LA CAMARA
Esta colección de chatarreros
fue uno de los primeros grupos
en unirse a la Alianza de Hierro
de Ike Taylor. La Cámara se for-
mó allá por el 2090, cuando se
juntaron un grupo de chatarreros
para estudiar juntos las ramifica-
ciones completas de la presencia
de espíritus tecnológicos en los
33
Terrenos de Caza, así como para
explorar las profundidades del
conocimiento técnico almacena-
das en la red. Encabezados por un
gran maestro, quien siempre viste
con amplias túnicas, decoradas
con todo tipo de símbolos arca-
nos, que parecen salidas del últi-
mo libro de Perry Hotter, la Cáma-
ra funciona como una academia,
enseñando a los potenciales cha-
tarreros no solo los secretos del
oficio sino enseñanzas básicas
sobre ciencias e ingeniería. Estos
tecnomagos viven en un complejo
científico amurallado en las mon-
tañas, cuya localización exacta
es un secreto muy bien guarda-
do. Quienes deseen unirse a ellos,
primero deben encontrar el lugar,
luego pasar una serie completa
de pruebas y, finalmente, superar
una entrevista con el gran maes-
tro, Earl Whitlow.
`
Busquedas
¿Y qué sería de un puñado de
magos en una fortaleza montaño-
sa oculta si no enviasen de vez en
cuando a alguien en alguna mi-
menudo envía a sus miembros de
menor rango, a veces con aprendi-
ces y guardias incluidos, al mun-
do exterior, a realizar tareas mun-
danas como reunir componentes
o reclutar nuevos estudiantes.
Con menor frecuencia envían a
otros miembros más capaces de
la orden a realizar tareas de gran
importancia, como obtener algún
libro o reliquia especialmente va-
liosa. Cuando estas búsquedas
parecen especialmente peligrosas,
el chatarrero sobre quien recae la
tarea tiene permiso para contra-
tar héroes de buena reputación
que lo ayuden en la empresa. La
Cámara suele pagar en chatarra.
LOS TEMPLARIOS
Este grupo de guerreros de los
yermos se dedica a luchar por
lo que merece la pena en el De-
vastado Oeste. Dicho esto, los
templarios no desperdician sus
vidas con causas perdidas ni
tampoco morirán por quien no
merezca la pena. Los templarios
solo están dispuestos a ayudar
a quien esté dispuesto a ayudar-
se a sí mismo. Ahí arriba hay al-
guien que, obviamente, aprueba
todo esto, pues los templarios
muestran todo tipo de capaci-
dades inusuales y afirman que
se trata de recompensas de un
poder superior... Y además, ¡de
los buenos!
Los templarios tienen su cuar-
tel principal en Boise, Idaho, don-
de Simon Mercer fundó la orden.
Esto te permitirá hacerte una idea
de lo duros que son estos tipos:
su cuartel principal está dentro
de la tormenta espectral de Boi-
se. El hecho tiene mucho que ver
con su filosofía, pues opinan que
solo la gente que logre atravesar
el maelstrom buscando su ayuda
es merecedora de ella.
Ajá, merecedores, lo has nota-
do. Los templarios son muy quis-
quillosos a la hora de decidir a
quién ayudan y, en realidad, na-
34
die ajeno a la orden tiene muy
claros los criterios en que se ba-
san. Por ello, mucha gente con-
sidera a los templarios un grupo
de capullos egoístas. Se sabe de
templarios que le han dado la
espalda a un asentamiento en-
tero lleno de personas solo para
cambiar de idea y sacrificar sus
vidas por un niño pequeño.
Los templarios no son una or-
den grande: solo existen unos
trescientos caballeros ordenados,
junto con un puñado de escu-
deros y aspirantes. Sin embargo,
son una pieza fundamental de la
Alianza de Hierro de Ike Taylor.
LAS BANDAS DE
LA CARRETERA
El Día del Juicio destruyó a
mucha más gente que coches.
Para empezar, la gente que es-
taba a una cierta distancia del
punto del impacto de uno de los
misiles se vaporizó por la des-
tructiva onda expansiva, pero
las estructuras cercanas solo
sufrieron daños menores. Eso
significa que hay un porrón
de vehículos aún funcionales
esperando en las calles de las
grandes ciudades desde que sus
conductores desaparecieron en
el día uno del Apocalipsis. Con-
seguir atravesar la tormenta
espectral con ellos no es fácil,
pero no te preocupes, también
hay vehículos a patadas fuera
de las tormentas.
 Admitámoslo, cuando la mayo-
ría de la gente optó por salir pi-
tando de Dodge (o de la ciudad
donde estuvieran durante el Día
del Juicio), casi todos subieron
a sus coches y se lanzaron por
la autopista. Esto, por supuesto,
llevó a atascos de kilómetros de
longitud y a dejar después tira-
dos los coches para continuar la
huida a pie. Coches listos para el
que quisiera cogerlos. Durante un
tiempo, todo descerebrado que
puedas imaginar (y sus colegas)
estuvo motorizado.
Entonces fue cuando empezó a
agotarse el combustible. De repen-
te, la única forma de conseguir que
tu vehículo siguiera moviéndose
era robarle la chofa a alguien o
trocarle a algún ermitaño loco el
licor casero que se trajinaba. Con
el tiempo, algunos chatarreros des-
cubrieron que podían destilar ellos
mismos jugo de espanto y co-
espanto, luchan con las otras ban-
menzaron a ofrecer sus servicios
das por la munición (y su jugo de
a quienes tenían más sed de ella.
espanto) y, en resumen, roban todo
Aun así, como en realidad a nadie
lo que pueden, en donde pueden.
le gusta tratar con eremitas chifla-
dos (ni chatarreros aun más zum- Un puñado de bandas de la ca-
bados), muchos conductores aban- rretera son más nobles que las
donaron sus monturas y optaron demás, ofreciendo sus servicios
por caminar. Sin embargo, otros como soldados y guardias a los
ejemplos mucho menos resplan- asentamientos supervivientes a
decientes de lo que puede ofrecer cambio de combustible, comida y
la humanidad formaron las bandas otros suministros. Algunas inclu-
de la carretera. Aunque estos gru- so van tras aquellos moteros que
pos queman mucho más combus- se pasan de la raya y solo roban a
tible que un único vehículo, tam- quienes han robado antes.
bién tienen mucha más potencia Y, para acabar, tenemos las ban-
de fuego, lo que les permite robar- das de Deseret y la zona circun-
lo a la gente decente. Atacan los dante. Casi todas estas bandas lle-
asentamientos de supervivientes garon a un acuerdo con Ike Taylor
en busca de alimentos y jugo de hace unos años. Intercambian ma-

35
terial recuperado y comida por
combustible producido en las refi-
nerías de jugo de espanto de Ver-
tedero. Lo malo es que muchas de
estas bandas, obtienen el material
que intercambian a base de robar-
lo en los asentamientos cercanos.
Taylor, hasta ahora, se ha hecho el
tonto con el tema, pues no puede
permitirse soliviantar a las bandas.
LA ALIANZA DE HIERRO
Esta coalición de grupos disper-
sos surgió cuando el jefazo de Ver-
tedero, Ike Taylor, comprendió que
la única forma de que la ciudad pu-
diera hacer frente a Silas y su cru-
zada mutante —por no decir nada
del Condominio del general Throc-
kmorton— era forjar una alianza
con gente de ideas semejantes. Tras
un montón de diplomacia y algo
más que mucha suerte, Taylor lo-
gró reunir a todos en una cumbre,
celebrada en Vertedero. Fue nece-
sario tragarse muchos sapos, pero
Taylor finalmente logró convencer
a los chatarreros de la Cámara, a
los mutantes heréticos de Juana,
los templarios y varios grupos más
de gente que era necesario hacer
un frente común contra el Condo-
minio. Les llevó varios meses más
conseguir poner a todos de acuerdo
en la letra pequeña, pero lo difícil
ya se había conseguido.
Y fue justo a tiempo pues, mien-
tras tanto, Throckmorton había
finalizado sus preparativos para
unirse a la fiesta. Pero bueno, eso
te lo contaremos en el siguiente
apartado: la Cosecha.
36
LA COSECHA
El general Throckmorton del
Condominio había puesto su pun-
to de mira sobre Vertedero des-
de hacía ya mucho tiempo, pero
para conseguir capturar el cora-
zón de la Alianza de Hierro sabía
que necesitaría algo más que sus
autómatas y boinas negras. Le lle-
vó varios años de trabajo, pero al
final Throckmorton convenció a
Silas Rasmussen y a sus mutan-
tes para unirse a él y añadir sus
legiones a sus fuerzas, a cambio
de dejarle vía libre a la hora de
saquear Vertedero.
El día decisivo se produjo el uno
de enero del 2096. A un lado es-
taban Vertedero y sus aliados (la
denominada Alianza de Hierro); Al
otro, el Condominio y las hordas
mutantes de la Secta de la Con-
denación. Throckmorton llamó a
la ofensiva Operación Cosecha
—a partir de ahora la ‘Cosecha’ a
secas— como un chiste personal,
pues en ella iba a mostrar la dife-
rencia entre el trigo (sus tropas y
los mutantes) y la paja (la Alianza
de Hierro).
Durante la Cosecha, los mutan-
tes de Rasmussen atacaron a las
fuerzas defensoras compuestas
por miembros del Convoy y los
heréticos de Juana al sur del Ver-
tedero. Justo cuando parecía que
la horda resplandeciente arrasa-
ría las posiciones de la Alianza de
Hierro, el legendario Mesías de la
Condenación surgió de los cielos
en una esbelta aeronave negra y
se reveló a los mortales... ¡resul-
tando no ser otro que el mismísi-
mo Dr. Hellstromme!
Este había regresado de su larga
ausencia y, además, con un cuerpo
nuevo y brillante de última genera-
ción. Y no solo eso: un resplande-
ciente ojo electrónico de color rojo
aparecía en el centro de su frente
robótica. Los mutantes —tanto los
seguidores de Juana como los de
Silas— quedaron sorprendidos por
el hecho y el ataque sobre la Alian-
za se deshizo como la espuma en
el mar cuando la horda mutante
siguió las órdenes de Hellstromme
de regresar a la ciudad del pecado
y esperar allí su llegada. Parte de
los grupos más radicales siguieron
combatiendo, pero, sin el apoyo de
la Secta de la Condenación del rey
de los mutantes, las fuerzas del
Condominio se deshicieron en nada
ante las murallas de Vertedero.
La mayoría de miembros de la
Alianza quisieron abandonarla en
ese punto, pero la gran maestre
templaria, Jo, convenció al ejército
aliado de contraatacar y perse-
guir a las tropas del Condominio
hasta las mismas puertas de Den-
ver si era necesario. Los sucesos
siguientes son una versión casi
opuesta de lo ocurrido en Ver-
tedero. La Alianza de Hierro ase-
diaba Denver y parecía que iba a
vencer cuando un nuevo jugador
—bueno, en realidad uno muy ve-
terano— entró en la partida.
La Batalla de los Gusanos
Justo cuando el Condominio
apenas se sostenía en pie sobre
sus metálicas patas, Cuervo hizo
37
su aparición, atravesando el Mi-
sisipi a la cabeza de un ejército
de muertos vivientes, crótalos del
Mojave y gusanotes.
Esta horda impía aplastó casi
sin esfuerzo las fuerzas de la
Alianza de Hierro que asediaban
Denver y, después, procedió a ha-
cer lo mismo con el Condominio.
A pesar de la avanzada tecno-
logía usada por sus adversarios
vivos, las tropas no muertas de
Cuervo llevaban las de ganar en
la batalla hasta que llegó la ca-
ballería en forma de los Cuatro
Jinetes del Apocalipsis para sal-
var el día.
Sí, has leído bien, los Ajustado-
res de Cuentas.
Aparentemente, Cuervo y sus
oscuros maestros tenían cuentas
pendientes. No está muy claro por
qué decidieron saldarlas justo en
mitad de la Cosecha, pero antes
de que las cosas se desmadrasen
demasiado, el Dr. Darius Hells-
tromme jugó el último as que se
guardaba en la manga.
El científico loco más famoso
de la historia logró capturar a los
Ajustadores de Cuentas en una de
sus máquinas infernales. Quedó
gravemente herido en el proceso
y, creyendo que estaba a punto de
morir, entregó esa nueva caja de
Pandora a una banda de héroes
presentes. Luego desaparecieron
todos y es lo último que se ha
sabido de los Ajustadores (y los
demás) desde ese día.
El enfadado Cuervo detuvo su
ataque sobre Denver, haciendo
cavar varios túneles bajo la Rei-
na de las Praderas, por donde los
muertos vivientes y gusanotes
entraron a cientos. Los túneles no
tardaron en derrumbarse tras él
y, desde entonces, Denver ha sido
una ciudad fantasma.
Consecuencias
Tras todos estos sucesos, casi
todos los principales partici-
pantes regresaron a sus casas,
intentando lamerse las heridas
y reagruparse.
Si has jugado o leído la pri-
mera edición de Deadlands: Hell
on Earth, aquí es donde acaba
la lección de historia, justo des-
pués de los sucesos ocurridos
en la aventura The Unity. A par-
tir de este punto, todo es nueve-
cito y reluciente.
El Condominio
El ejército del Gral. Throckmor-
ton sufrió graves daños duran-
te la Cosecha, pero sigue siendo
un adversario a tener en cuenta.
Throckmorton perdió gran parte
de sus fuerzas robóticas y ya nun-
ca las despliega fuera de Denver.
En los buenos tiempos, las boinas
negras en problemas siempre po-
dían contar con los refuerzos de
una escuadra de autómatas o co-
sas peores. Hoy, es posible acabar
con una unidad entera de boinas
negras sin ningún miedo real a
las represalias.
Los mutantes
Lo ocurrido durante la parte fi-
nal de la Cosecha y la noticia de
39
la llegada del Mesías de la Con-
denación ha puesto patas arriba
las creencias mutantes fuera de
Vegas. Los independientes saben
que Silas no es el mutante sal-
vador que afirma ser y eso cau-
sa innumerables disensiones en
el rebaño.
Por su parte, Silas intenta dis-
torsionar los combates sucedi-
dos en Vertedero para que pa-
rezca un ataque de la Alianza de
Hierro sobre todos los mutantes.
Parece que está funcionando
eso de etiquetar a los normas de
Vertedero como el enemigo co-
mún, aunque sea poco a poco.
Silas ha conseguido mantener a
Juana y sus disidentes lejos de
la ciudad para evitar su intromi-
sión. Mientras tanto, los exter-
minadores recorren todo el De-
vastado Oeste haciendo honor a
su nombre: encuentran y acaban
sin ningún remordimiento con
los heréticos, con la esperanza
de atrapar algún día a la mismí-
sima Juana fuera de los muros
del Oasis de Hierro.
Los bibliotecarios
Desde la Cosecha, los bibliote-
carios han estado aun más re-
cluidos de lo normal. Aunque no
participaron directamente en los
eventos, sí enviaron varios conse-
jeros al Oasis de Hierro justo an-
tes de que comenzasen los com-
bates. Desde la batalla, todos los
bibliotecarios han sido convoca-
dos al edificio madre. Mucha gen-
te supone que es para anotar bien
lo sucedido en la primera gran
batalla acontecida en este lado
del planeta desde la Última Gue-
rra, pero hay quien sospecha que
ocurre algo mucho más siniestro.
Sea lo que sea que está pasan-
do, los bibliotecarios no sueltan
prenda de ello. Es más, la orden
está peinando el Devastado Oes-
te con renovado celo en bus-
ca de una serie de manuscritos
y se sabe que sus agentes han
preguntado por ciertos libros es-
pecíficos. Es improbable que los
bibliotecarios busquen como lo-
cos el último volumen de la se-
rie vampírica para adolescentes
Ocaso..., pues parecen cada vez
más y más desesperados a medi-
da que pasa el tiempo.
`
La Camara
La Cámara proporcionó una
enorme colección de armas de
alta tecnología a la Alianza de
Hierro durante la Cosecha y mu-
chos de sus acólitos combatieron
en primera fila con los buenos
durante la defensa de Vertedero.
Muy pocos, sin embargo, parti-
ciparon en la persecución hasta
Denver o se encontraban allí du-
rante la Batalla de los Gusanos
así que, en ese sentido, la Cámara
ha capeado el temporal relativa-
mente sin daños.
Dado cómo las cosas empeoran
cada día desde la Cosecha, más
y más gente comienza a dirigirse
hacia estos chatarreros en busca
de auxilio.
40
Los templarios
Unos seis meses antes de la
Cosecha, Simon Mercer, el fun-
dador y líder de la orden, acudió
a Vertedero para discutir allí su
defensa contra el Condominio.
Simon fue tan cabezón como de
costumbre y no estaba dispuesto
a tolerar la complacencia de Ike
con las bandas de la carretera,
pero poco a poco lograron bajar-
lo de su púlpito y convencerlo
de que era necesario luchar con-
tra el mal mayor antes de que
golpeara con todas sus fuerzas.
Sin embargo, un grupo de in-
filtrados enviado por el Condo-
minio para sabotear la cumbre
atacó a los reunidos y Simon
murió durante la reunión. Co-
rren varios rumores distintos
sobre las circunstancias que
rodean su muerte. Hay quien
dice que lo mató un pistolero
cíborg del Condominio. Otros
afirman que el “Horror de Boi-
se”, una monstruosidad que
ha plagado la ciudad durante
años, siguió al gran maestre
hasta Vertedero y lo mató allí.
Y también están los que susu-
rran por lo bajo que él era el
Horror de Boise, y murió cuan-
do un grupo de héroes acabó
con su sanguinaria existencia.
Tras la muerte de Simon, la
templaria Jo Wales fue nombra-
da nuevo gran maestre. Fue ella
quien guio a los caballeros du-
rante la Cosecha.
Las bandas de la carretera
La excelente mano izquierda
de Ike con las bandas locales
le sirvió de mucho durante la
Cosecha. Cuando Cuervo sur-
gió de la nada para humillar
vilmente tanto a la Alianza de
Hierro como al Condominio, las
bandas estaban justo en el peor
sitio de todos. Sufrieron gravísi-
mas pérdidas persiguiendo a las
tropas de Throckmorton a tra-
vés de las Rocosas y durante la
Batalla de los Gusanos, de tal
modo que la mayoría de bandas
operan ahora mismo al 25 % de
su capacidad previa.
En los primeros meses trans-
curridos desde la Cosecha, los
supervivientes de las bandas se
contentaron con disfrutar feliz-
mente del botín y alcohol sa-
queado, en una auténtica orgía.
Taylor incluso les permitió cele-
brar la victoria dentro de los mu-
ros de Vertedero, una línea que
a las bandas jamás se les había
permitido cruzar en los viejos
días. A medida que pasa el tiem-
po, incluso los más estúpidos de
entre ellos se han percatado de
que sufrieron muchas más bajas
que los demás durante la Cose-
cha y han comenzado a montar
broncas con los vecinos de Ver-
tedero para recuperar su orgullo
perdido, así como a abusar de los
refugiados acampados fuera de
las murallas.
41
La Alianza de Hierro
La Alianza de Hierro sufrió una
buena tunda durante la Cosecha.
Ike Taylor y varios otros líderes
clave temen que la derrota de la
Secta de la Condenación y el Con-
dominio sean victorias pírricas de
la Alianza y no puedan recuperar-
se de los daños sufridos.
El Convoy, una gran caravana
mercante que recorría todo el De-
vastado Oeste en un circuito anual,
proporcionando al menos una for-
ma, por tenue que fuera, de víncu-
lo entre los cientos de asentamien-
tos supervivientes ahí fuera, quedó
prácticamente destruido durante
los combates. Los Piratas del Aire
también perdieron una cantidad
irreemplazable de aeronaves mili-
tares, así como numerosos aviones
civiles reconvertidos, aniquilando
de facto el grupo.
Lo único positivo es que la ciudad
de Vertedero parece haber capea-
do la tormenta bastante bien, pues
solo perdió un par de cientos de
personas durante la Cosecha y no
sufrió daños durante la Batalla de
los Gusanos, pues esta se produjo
en Denver. Las malas noticias son
la creciente población de refugiados
que acampa justo fuera de sus mu-
rallas, junto con mutantes margina-
dos y los restos de varias bandas
de carretera. Se trata de una mezcla
muy volátil que puede explotar en
cualquier momento, con efectos de-
vastadores sobre Vertedero.
 CUERVO Y LOS GUSANOS
Durante mucho tiempo tras
la Última Guerra nadie supo a
ciencia cierta qué ocurría al este
del Misisipi. Al final resultó que
Cuervo estaba por allí extermi-
nando los pocos asentamientos
supervivientes que plantaron
cara a la horda y construyendo
sus propias legiones de muer-
tos vivientes en el proceso.
Todo el mundo imaginaba que
era cuestión de tiempo que la
horda de muertos cruzase el
Misisipi, pero nadie se esperaba
(ni mucho menos) que Cuervo
estuviese a la cabeza.
Su alianza con los gusanos
fue una sorpresa aun mayor.
Los seres humanos se encon-
traron por primera vez con
ellos allá por finales del siglo
XIX, justo poco después de que
comenzase el Ajuste de Cuen-
tas. La gente imaginó que eran
otro tipo de bicho maligno sin
más, pues todo tipo de estas
criaturas surgían de la noche a
la mañana por todo el Oeste. De
hecho, había hasta diferentes
especies: crótalos del Mojave en
el suroeste, crótalos de sal en
Utah, etc.
Desde el comienzo fue obvio
que estos gusanos eran criatu-
ras astutas, pero nadie imaginó
cuánto hasta su reaparición du-
rante la Cosecha. Resultó que es-
tos gusanos gigantes creían ser
antiguos dioses antediluvianos,
(continúa en la pág. siguiente)
42
GACETA DEL
DEVASTADO OESTE
Ya te hemos explicado el quién,
el cómo y el por qué; incluso el
cuándo. Ya es hora de charlar un
poco sobre el dónde.
Al este del Misisipi
Ya nadie cruza el Viejo Padre
de las Aguas. ¿Por qué? Pues
porque la costa este, con toda
su población, fue devastada casi
por completo por las bombas,
con un número de víctimas que
alcanza con facilidad las dece-
nas de millones. Toda esa gen-
te muerta significa numerosos
horrores y, de seguro, varios mi-
llones de muertos vivientes. A
pesar de los que acompañaron
a Cuervo desde el otro lado del
Misisipi durante la Cosecha, ten
por seguro que legiones enteras
de zombis pululan a menos de
un centenar de kilómetros de la
ribera este del río. Así que imagi-
na lo que puede haber más allá.
O tirando hacia la costa. Nadie
lo sabe de seguro. Ni siquiera la
Guardia Fluvial, un puñado de
voluntarios apostados en varias
estaciones a lo largo de la ribera
oeste del Misisipi tiene ni idea
de cuántos cadáveres andantes
pueden quedar al otro lado.
Hace unos meses una sonda
de reconocimiento no tripulada
enviada por la Alianza de Hie-
rro envió de vuelta varias fotos
del Este, a la altura de Tennes-
see, antes de perderse el contac-
to con ella. Sus cámaras revela-
ron la presencia de innumerables
hordas de zombis, vagando sin
rumbo por todo el paisaje.
La Gran Cuenca
Deseret (Utah), Nevada, Las Vegas
Esta parte del continente es tan
cálida como una parrilla, con cien-
tos de kilómetros de desierto abra-
sador en todas direcciones. Si la
cuenca ya era un mal lugar antes
de que la capa de ozono casi des-
apareciera durante el Apocalipsis,
ahora es un auténtico horno.
No solo eso, por el lugar pulu-
lan docenas de grandes crótalos.
Ten cuidado con estos grandes
gusanos y los grupos de gusano-
tes que los acompañan. No todas
estas criaturas desaparecieron
con Cuervo.
Vertedero
Las ruinas de Salt Lake City (un
lugar al que todo el mundo tam-
bién llama Vertedero o el Oasis de
Hierro) es la ciudad más avanza-
da de todo el Devastado Oeste y
la capital oficial de la Alianza de
Hierro. En Vertedero un supervi-
viente puede encontrar cualquier
cosa que busque, ya sea tecnolo-
gía anterior o posterior a la Última
Guerra, siempre que tenga la pasta
necesaria para pagarla.
El Oasis de Hierro descansa a
los pies de los montes Wasatch,
en una planicie seca y polvo-
rienta. Desde la distancia parece
43
ahora sin adoradores que los
siguieran. Gracias a la magia
oscura han creado una nueva
raza de seres híbridos, mitad
humano, mitad gusano; eso les
proporciona —si lo explicamos
de forma simple— una base de
nuevos adoradores y, en resu-
men, más poder.
O eso dicen las historias.
Cuando las fuerzas de Cuervo
fueron finalmente derrotadas
en Denver, los gusanos y sus
legiones de gusanotes cavaron
enormes túneles en dirección a
las Rocosas. Cuervo y sus muer-
tos vivientes se apresuraron a
seguirlos, cerrando los túneles
tras ellos. Lo que haya sido de
ellos desde entonces es algo
que solo se puede imaginar.
exactamente lo que su nombre in-
dica: una pila desordenada de me-
tal corroído. Cuando te acercas su
aspecto no mejora mucho, pero,
al menos, se pueden observar se-
ñales de vida.
Desde la Cosecha, Vertedero
está lleno hasta los topes de re-
fugiados, que sobreviven a base
de limosnas de algas y agua que
les otorga el consejo urbano; su
número parece aumentar más y
más con cada día que pasa.
Vertedero tiene una población
regular de unas nueve mil almas,
de las cuales forman parte de la
milicia a tiempo completo ocho-
cientas. El espacio es un bien de
lujo dentro de la ciudad, pero los
afortunados que viven en ella go-
zan de agua corriente, electricidad,
televisión, servicio telefónico e, in-
cluso, Internet (hasta cierto punto).
Otras cinco mil personas más
acampan en los barrios de cha-
bolas que han surgido fuera de
sus murallas desde la Cosecha,
así como otros dos mil mutantes
(más o menos) que acampan sepa-
rados alrededor de un “centro de
bienvenida”. Juana y sus heréticos
montaron el lugar para adoctrinar
a los hijos del átomo en las sen-
das “civilizadas” de la especie.
Vertedero reclama todo el terri-
torio a menos de ochenta kilóme-
tros de sus murallas. Han restau-
rado y mantienen las autopistas
Deseret 80 y 84, construyendo
puestos de control en la fronte-
ra. Una peculiaridad del territo-
rio reclamado por Vertedero es la
“zona de amnistía”. Nadie puede
ser arrestado o atacado por crí-
menes cometidos fuera de las
fronteras reclamadas por la ciu-
dad, algo que anima el comercio
pacífico con muchas de las ban-
das de carretera, que llevan sus
botines al Oasis de Hierro.
Lost Vegas
La cercana Las Vegas (a ve-
ces Vegas, o Lost Vegas, según a
quien preguntes) es el hogar de
una de las principales amenazas
que debe afrontar la Alianza de
Hierro: el reino mutante de Silas
Rasmussen. Aunque el autopro-
clamado rey mutante no es tan
popular como solía ser antes de
45
la manifestación del Mesías de
la Condenación, una rata radiac-
tiva es más peligrosa cuando se
ve arrinconada y Silas bien puede
sentirse arrinconado en estos días.
Se calcula que debe haber unos
diez mil mutantes en Las Vegas,
que es la mitad de lo que solía
haber antes de la Cosecha. Qui-
zás un millar se haya unido a
Juana, pero enormes cantidades
de genéticamente alterados mu-
rieron durante la contienda. El
ejército privado de Silas patrulla
la ciudad. Entre ellos se incluyen
mutantes armados, generalmen-
te al mando de un agorero. Entre
las ruinas del hotel Luxor, don-
de Silas tiene su corte, el rey es
atendido por numerosos exter-
minadores, a quienes envía con
frecuencia fuera de la ciudad a
desempeñar terribles encargos.
El Gran Laberinto
NorCal, SurCal y la ciudad de
Lost Angels
En 1868 California sufrió el “Gran
Tiemblo”, un enorme terremoto
que destruyó gran parte de la cos-
ta hasta convertirla en un laberin-
to de cañones inundados por agua
de mar. Poco después se descubrió
roca fantasma en el lugar y el es-
tado se convirtió en un floreciente
imán de avaricia y muerte.
El Laberinto es hoy en día un
lugar muy parecido a como era
hace doscientos años. Sus ciuda-
des, antaño conectadas con la ci-
vilización gracias a los teléfonos,
televisión y satélites, vuelven a
ser lugares aislados. Muchas ciu-
dades mineras aún sobreviven
gracias a los yacimientos acti-
vos de roca fantasma y la hete-
rogénea colección de navíos que
transporta el mineral en bruto
desde ellas hasta sus comprado-
res en tierra firme. Casi toda esta
roca fantasma después va a parar
a las comunidades supervivientes
del Oeste, necesitadas de energía
o poder. El resto se concentra en
el puñado de asentamientos que
saben fabricar jugo de espan-
to (combustible) para vehículos,
como Vertedero.
El Gran Laberinto es hogar de
numerosas comunidades asiáti-
cas. Hace mucho tiempo, un se-
ñor de la guerra chino llamado
Kang estableció un imperio cri-
minal en el lugar como nunca
se había visto otro en el mun-
do. Fundó tres ciudades (Alien-
to de Dragón, Garra de Oso y
Rugido de León), llenándolas
de inmigrantes traídos de toda
Asia. Esta fusión oriental atrajo
todo tipo de cosas, desde ninjas
y samuráis a maestros wushia
y tríadas, hasta crear su propia
cultura única.
Lost Angels
La antigua ciudad de Lost An-
gels está sumergida bajo el agua;
de ella solo asoma sobre el agua
lo que queda de la prisión de Isla
Piedra (“La Roca”). La gente que
actualmente vive en las afueras
de la ciudad hundida hace llamar
a su ciudad Perdición y casi todos
ellos se ganan la vida rescatando
46
material de bajo las aguas y, mu-
chas veces, vendiendo supuestas
reliquias de la antigua iglesia.
En realidad, hay dos ciudades
hundidas bajo el agua. La primera
ciudad de Lost Angels quedó arra-
sada por un enorme tsunami en
1880 (para los detalles completos,
consulta Deadlands: the Flood). La
catástrofe se llevó por delante de
raíz lo que según algunos era una
iglesia modélica y otros un culto
caníbal al mando del reverendo
Ezekiah Grimme.
Unos años más tarde, super-
vivientes de la congregación re-
construyeron las partes de la
ciudad que habían quedado por
encima del agua. Esta gente, muy
religiosa, se vio tan amenazada
por los “paganos” que los rodea-
ban quienes, con el tiempo, hicie-
ron construir una enorme mura-
lla de pura obsidiana alrededor
del centro de la ciudad. Durante
un tiempo, formalmente declara-
ron su independencia como “La
Muy Santa y Libre Ciudad de Lost
Angels”. Algo así como el Vatica-
no del Oeste.
Los barrios que rodeaban el
asentamiento, conocidos local-
mente ya como Perdición, se con-
virtieron en un protectorado se-
miindependiente; algo así como
un hijastro bastardo de la Iglesia
más que una ciudad por derecho
propio. El crimen e inusuales su-
cesos de corte ocultista plagaron
el área hasta el mismo día en que
cayeron las bombas.
Perdición fue destruida, pero la
ciudad interior sobrevivió intac-
ta. Hay quien dice que sus muros
—o quizás la voluntad del Todo-
poderoso— incluso hicieron rebo-
tar las bombas hacia fuera (justo
hacia Perdición, que aún sigue
en llamas). No le sirvió de mu-
cho, pues el mismísimo Hambre
atacó la fortaleza acompañado
de legiones de faminitas y otros
horrores. El Jinete del Apocalip-
sis finalmente logró romper sus
murallas y, cuando todo parecía
perdido, un poderoso rayo de luz
y energía cayó de los cielos. La
ciudad quedó en ruinas, hundién-
dose con el resto en las profun-
didades del océano. Hambre so-
brevivió al hecho, pero perdió su
caballo y casi todo su ejército. Se
largó de allí a toda prisa, echan-
do pestes por la boca, en direc-
ción este y no se volvió a saber
nada de él hasta la Cosecha.
El gran Noroeste
Idaho, Oregón, Washington
Al Día del Juicio le siguieron
todo tipo de erupciones volcá-
nicas, terremotos, huracanes y
tsunamis por todo el mundo.
En el caso del Noroeste, tanto
el monte Santa Helena como
el Monte Rainier entraron en
erupción. Estas erupciones du-
raron casi seis meses, cubrien-
do los estados de Washington,
Oregón e Idaho bajo una gruesa
capa de densas cenizas. Puedes
ir a cualquiera de las ruinas (o
algún lugar donde la casi om-
nipresente lluvia no llegue) y
verás pilas de esta sustancia
47
por todas partes. Al acabar las
erupciones, las cosas volvieron
a lo casi normal. Llueve durante
las tres cuartas partes del año
al oeste de las Cascadas. Idaho
es un poco más seco, pero como
los vientos cálidos del Pacífico
no llegan hasta el interior, tam-
bién es más frío y ve mucha
más nieve durante el invierno.
Asegúrate de apañarte un buen
chubasquero y un grueso abrigo
para el invierno cuando viajes
por esta parte del país.
No hay muchos asentamientos
supervivientes en el Noroeste y
están muy alejados entre sí. Los
inviernos, más severos de lo nor-
mal en todas partes desde la gue-
rra, son especialmente crueles en
esta región. La gran mayoría de
carreteras no son practicables o
han sido dañadas más allá de lo
reparable por el hielo.
Por supuesto, en Idaho se en-
cuentra la base de los templa-
rios, tal y como dijimos antes.
En Portland hay un asentamien-
to superviviente basado en una
réplica de un castillo medieval
japonés, pero solo dan la bienve-
nida a aquellos de origen asiáti-
co. Hace muy poco lanzaron una
ofensiva expansiva por el valle
Willamette que ha sido sorpren-
dentemente exitosa. En Seattle
hay un buen puñado de lugares
inquietantes que es mejor no vi-
sitar aunque un emprendedor
aviador ha montado unas líneas
aéreas unipersonales para quie-
nes busquen transporte rápido.

Las Grandes Llanuras
Colorado, Dakota, Iowa, Kan-
sas, Minnesota, Montana, Ne-
braska y Wyoming
Las Grandes Llanuras ocu-
pan un montón de territorio.
En su mayor parte es una re-
gión de yerba alta, suaves coli-
nas y cañadas poco profundas.
Sin embargo, el paisaje en algu-
nas áreas se salta esta norma
de ser más o menos plano de
forma impresionante, como las
Malas Tierras de las Dakotas o
Yellowstone. Hay quien denomi-
48
na la región las “Llanuras Irra-
diadas”, pues el polvo radiactivo
es una presencia constante en
la planicie. La lluvia puede la-
varlo un día, pero tras una se-
mana bajo el ardiente sol vuelve
a secarse y el viento lo arrastra
consigo de nuevo por el aire. Un
viajero experimentado mantiene
en todo momento un pañuelo
sobre su boca y nariz al cruzar
las llanuras. Eso evita que lo
peor del polvo radiactivo entre
en los pulmones... y puede que
así hasta alargues tu esperanza
de vida en un par de minutos.
En la parte oriental de la región
aún pueden encontrarse nume-
rosos muertos vivientes, restos
de aquellos que acompañaron
a Cuervo cuando hizo su movi-
miento durante las fases finales
de la Cosecha. Si te detienes a
recoger autoestopistas, asegúra-
te primero que tienen pulso.
El área dominada por el Condo-
minio ocupa una parte de la re-
gión como si fuera una mancha
de sangre en los mapas. Los boi-
nas negras recorren las Grandes
Llanuras exigiendo un tributo a
todo asentamiento que puedan
acogotar. Desafortunadamente
para ellos, aún no se han repues-
to de las pérdidas sufridas du-
rante la Cosecha y la Batalla de
los Gusanos, así que (de momen-
to) las patrullas de boinas negras
deben apañárselas por su cuenta
sin poder recurrir ya a refuerzos
pesados, como autómatas o aves
de presa.
Grupos de esclavistas al ser-
vicio del Condominio llamados
perros encadenados han estado
también peinando el área desde la
Cosecha en busca de expertos en
tecnología mundana y “reclután-
dolos” para la causa de su patrón.
Quienes viajen por Montana
descubrirán que los supervivien-
tes locales son especialmente
insulares y xenófobos. Muchos
pertenecían a grupos antiguber-
namentales incluso antes del Big
Bang y algunos de ellos temen
que los viajeros sean, en realidad,
espías de un gobierno de nuevo
cuño que desee asimilarlos. Si
buscas una comunidad más ami-
gable y abierta a las oportunida-
des de negocio no olvidéis visitar
Parque América, en las afueras
de lo que ahora son las ruinas de
Saint Paul. Mientras tengas dine-
ro, podrás encontrar en este lugar
cualquier cosa que desees.
El Bajo Misisipi y su delta
Arkansas, Luisiana, Misuri
El poderoso Misisipi se desbor-
dó algo después del Apocalipsis
y aún sigue desbordado. Es unos
tres metros y medio más cauda-
loso de lo que solía ser y pue-
de hacerse mucho peor tras una
buena lluvia. Esto hizo que el río
alterase su curso, derribando los
diques que lo contenían y trans-
formando gran parte de la Luisia-
na Inferior en un enorme y apes-
toso pantano.
Como si esto no fuera ya sufi-
ciente malo, durante la Cosecha las
hordas de muertos vivientes que
seguían a Cuervo combatieron en
49
este lugar con los Ajustadores de
Cuentas. Aunque la mayoría atra-
vesaron Misuri como si fueran una
marabunta de hormigas rojas hasta
llegar a Kansas, una de las hordas
menores atravesó el río desde el
norte de Arkansas hasta Iowa. Casi
todos siguieron avanzando hacia el
Oeste, pero en Arkansas y Misuri
aún puedes toparte con todo tipo
de monstruosidades no muertas.
La gran mayoría de ciudades si-
tuadas en el curso inferior del río
ahora mismo son ruinas inunda-
das. Un asentamiento supervivien-
te se aferra a las ruinas de Baton
Rouge y un puñado de locos vi-
ven por su cuenta en el interior y
los alrededores de Nueva Orleans,
pero casi toda la gente que encon-
trarás en las cercanías del río son
cajunes, acostumbrados a vivir en
estos gigantescos pantanos que
se extienden durante kilómetros
desde el antiguo curso fluvial. La
forma más fácil de llegar a cual-
quier sitio en la región es nave-
gando, pero los viajeros deberían
ir bien armados, tanto para hacer
frente a los piratas de río como a
los monstruos que acechan bajo la
lenta y sucia superficie.
El salvaje Suroeste
Arizona, Nuevo México, Oklaho-
ma y Texas
El Suroeste es una región tan
cálida y seca como te estas ima-
ginando. Bueno, probablemente
más que eso.
Algo que sorprende a mucha
gente, sin embargo, es la can-
tidad de paisajes distintos que
existen en la región. Tienes ca-
ñones rocosos y estrechos pa-
sos montañosos en Nuevo Mé-
xico y Arizona, suaves colinas y
amplias llanuras en Texas y una
amplia pradera en Oklahoma.
Pero lo único que tienen en co-
mún estos cuatro estados es su
sequedad. A continuación te ex-
plicaré algo sobre las cosas que
encontrarás si viajas por este
entorno tan variado.
El Suroeste rivaliza con el Gran
Laberinto en la competición por
más bandas de guerreros de la
carretera por metro cuadrado.
La causa es fácil de imaginar:
los campos petrolíferos de Texas
y Oklahoma atraen casi tantos
monstruos de la autopista como
las minas de roca fantasma del
Laberinto. A principios del siglo
XXI la industria del petróleo tuvo
un repunte gracias a la legisla-
ción relacionada, en un intento
de reducir las emisiones de roca
fantasma y el engusanamien-
to global. Sí, engusanamiento.
Existió una teoría científica afir-
mando que el subproducto de
la quema de roca fantasma era
responsable del aumento de cró-
talos del Mojave y todas las es-
pecies relacionadas que después
fueron encontrándose por todo
el mundo.
El uso de petróleo para reempla-
zar la roca fantasma fue una de
las medidas tomadas para reducir
sus efectos; de hecho, el gobierno
de la Confederación apostó en se-
rio por esta fuente de energía al-
ternativa, no solo para reducir la
50
población de gusanos, sino para
potenciar la creación de empleo
durante la depresión económica
de los años 2010-2015. La mayoría
de pozos petrolíferos y refinerías
quedaron dañados durante la gue-
rra, gracias a los ataques aéreos y
el lanzamiento de misiles, pero los
ingenieros más determinados de
las compañías petrolíferas fueron
capaces de mantener los campos
abiertos y el petróleo fluyendo.
Hoy en día existen varias ciudades
petrolíferas que envían sus pro-
ductos hasta lugares tan alejados
como el Laberinto, eso sí, en con-
voyes fuertemente armados.
Las naciones indias
Antes de la Última Guerra se
habían consolidado dos gran-
des entidades políticas, nacidas
durante la Guerra de Secesión y
capaces de reclamar una serie de
territorios para los nativos ori-
ginales de Norteamérica. En las
Dakotas, los sioux aprovecharon
la distracción de la Unión con sus
rebeldes vecinos sureños para
echar a patadas al hombre blan-
co de sus territorios. Por su parte,
en el “Territorio Indio” de Oklaho-
ma, una confederación de indios
cherokees, comanches, creeks,
seminolas, kiowas, chikasaws y
choctaws, buscando una indepen-
dencia similar, les siguieron los
pasos. Este orgulloso grupo de
tribus formó una nueva nación,
llamada la Confederación Coyote,
liderada por una enigmática figu-
ra que respondía a ese nombre.

Las Naciones Sioux
Dakota del norte y del sur
Muchos sioux habían estado
predicando un retorno a las “vie-
jas tradiciones” desde que comen-
zó el Ajuste de Cuentas allá por
finales del siglo XIX. Este movi-
miento, explicado muy por enci-
ma, exige que todos los miembros
de las Naciones Sioux usen solo
herramientas, armas, ropa, trans-
porte, etc. de origen natural. Para
esta gente, usar cualquier tipo de
objeto fabricado en cadena, utili-
zar trenes (y más tarde, coches) o
beber whisky es tabú.
Para dar poder a las viejas
tradiciones (y nivelar el terreno
de juego con el hombre blanco),
cientos de hombres medicina se
reunieron para realizar un enor-
me ritual durante el transcurso
de una semana. La Gran Invoca-
ción fue un éxito. Con el sonido
del trueno, un poderoso terre-
moto y una gran ventolera que
sopló por la llanura, la tecnolo-
gía del hombre blanco dejó de
funcionar dentro de las fronte-
ras de las Naciones Sioux (con-
sulta Deadlands: The Last Sons
para los detalles).
Gracias a la ayuda de los espí-
ritus de la naturaleza, los sioux
fueron capaces de crear su propia
nación soberana, cubriendo gran
parte del territorio Dakota, junto
con partes de Montana, Wyoming
y Nebraska, donde vivieron como
habían hecho sus ancestros justo
hasta el Día del Juicio Final. En
los dos siglos que transcurrieron
51
desde la fundación de la nación,
se produjeron tantos matrimonios
entre tribus distintas que al final
todos los indios acabaron for-
mando una única tribu: Lakota.
Los sioux superaron bastante
bien la Última Guerra. No les in-
vadió nadie ni tampoco les bom-
bardearon. Incluso sus enormes
rebaños de búfalos lograron es-
capar a las plagas que afectaron
al ganado en el resto del conti-
nente matando a numerosas va-
cas y toros. Medicina poderosa
y todo eso. Fue entonces cuan-
do Guerra se dirigió a las Dako-
tas después de arrasar Kansas.
Los seguidores de las viejas tra-
diciones se enfrentaron a él con
arcos, flechas y tomahawks. En
las batallas que siguieron, los
sioux quedaron reducidos a una
docena de aldeas repartidas por
todo el yermo que hoy son las
Dakotas. Aun así, no están mal
si se les compara con el resto
de la gente del Devastado Oeste.
Trece años más tarde, los sioux
apenas se vieron afectados por la
Cosecha, cuando Cuervo avanzó
hacia el oeste, pues cruzó el Misi-
sipi bastante al sur de los territo-
rios lakotas.
Hoy en día la mayoría de sioux
continúa viviendo más o menos de
acuerdo al mismo modo de vida
que sus antepasados hace dos-
cientos años. La población sioux
es muy inferior a lo que era an-
tes de la guerra. Nadie se ha mo-
lestado en hacer la cuenta exacta,
pero los lakotas no es probable
que superen hoy en día las diez mil
personas. De los siete clanes que
existían antes de la guerra, solo
quedan cuatro: Hunkpapa, Oglala,
Muslo Quemado y Minneconjou.
Los clanes Sihasapa, Itazipacola y
Oohenupa desaparecieron durante
la lucha contra Guerra. Los pocos
supervivientes de estos clanes fue-
ron asimilados por los demás. Cada
clan suele dividirse en partidas de
caza de hasta treinta familias o así
durante el verano. Llevan una exis-
tencia nómada por la pradera, ca-
zando búfalos y buscando buenos
pastos para sus caballos.
Los corvidos
` y Deadwood
Uno de los términos del tratado
que delimitó las fronteras de las
Naciones Sioux durante el siglo
XIX fue la fundación de Dead-
wood. Se trataba de una ciudad
estadounidense enclavada en el
corazón del territorio sioux, co-
nectada con la Unión solo por
una línea de ferrocarril. A mu-
chos sioux no les gustó nada la
idea, pero Deadwood ya estaba
fundada (y habitada) para cuan-
do se firmó el tratado y dicha
concesión ahorró un enorme de-
rramamiento de sangre.
A diferencia de otra gente, los
sioux realmente honraron el trata-
do firmado. Deadwood se libró de
los efectos de la Gran Invocación,
al igual que la línea ferroviaria
de Iron Dragon que conectaba la
ciudad del tratado con el exterior.
Con el paso de los años, aquellos
sioux que se sentían desencanta-
dos con las viejas tradiciones via-
jaban al lugar (o eran exiliados a
Deadwood), dando así lugar a una
52
gran población india que se ha-
cían llamar córvidos.
Con el tiempo, toda la industria
minera de las Black Hills acabó en
manos córvidas y los desterrados
sioux acabaron siendo los gallitos
de Deadwood. Usaron la riqueza
así lograda para comprar propieda-
des en la ciudad del tratado, don-
de montaron todo tipo de negocios,
incluyendo casinos, fábricas de ar-
mas y refinerías de roca fantasma.
Los córvidos vivían en la cresta
de la ola justo cuando Cuervo se
presentó ante ellos un poco antes
el Día del Juicio Final. Por la ra-
zón que sea, Cuervo estaba muy
enfadado con la gente de Dead-
wood. Pasó unos cuantos días en
la ciudad, destrozando el lugar
incluso antes de que la primera
bomba nuclear cayese y arrasase
la ciudad. Hay quien piensa que
estuvo buscando algo en el lugar,
pero no pareció muy preocupado
porque reventase en pedazos. Los
supervivientes huyeron al yermo
y un par de días después, el mun-
do se fue al garete. Actualmente
Deadwood es un batiburrillo de
ruinas derrotadas, aunque sus fá-
bricas de armas aún podrían con-
tener fabulosas reservas de ar-
mamento, a la espera de alguien
suficientemente valiente para ir a
por ellas.
Los Yermos Coyote
Partes de Oklahoma (la antigua
Confederación Coyote)
Las Naciones Sioux no fueron
el único territorio soberano es-
tablecido por los indios durante
el siglo XIX. La Confederación
Coyote incluía la mayor parte del
territorio de Oklahoma, una re-
gión anteriormente denominada
Territorio Indio. La Unión jamás
llegó a reconocer de forma ofi-
cial su existencia, pero eso no
importó porque la Confederación
sí lo hizo.
Las tribus de la Confederación
Coyote no estaban tan apegadas
a las viejas tradiciones como los
sioux. Varias tribus se inclinaban
ante los deseos de los espíritus,
pero la gran mayoría los ignoraba.
Con el tiempo, las tribus coyote
intentaron realizar su propia ver-
sión de la Gran Invocación, pero
algo salió horrendamente mal.
Miles de indios murieron en el
proceso y la tierra quedó dañada
de forma irreparable en un suce-
so que más tarde se denominaría
la Gran Desolación.
Las cosas fueron de mal a peor
desde ese mismo instante. La
Confederación, con la excusa de
enviar ayuda humanitaria, ocupó
el territorio con gran rapidez. Sí,
ayudaron durante un tiempo, pero
parte del trato fue que la Confe-
deración Coyote se uniera a la
Confederación como nación vasa-
lla a cambio de dicha ayuda y ni
siquiera ofrecieron a los indios el
beneficio de un representante en
el gobierno confederado.
No tardó mucho tiempo antes de
que las tribus coyote estuvieran
aun peor que aquellas otras en-
53
cerradas en reservas más al oeste.
La pobreza campaba a sus anchas
y, a pesar de los esfuerzos de un
puñado de organizaciones ecológi-
cas, los efectos de la Gran Desola-
ción jamás fueron superados. Y no
solo eso: la Confederación empezó
a usar los territorios coyote como
lugar de vertido de sus propios
excesos ecológicos. Era un lugar
ideal para la nación rebelde donde
construir fábricas de armamento
nuclear sin un gobierno estatal
para quejarse sobre los residuos
radiactivos producidos. Muy pron-
to el área comenzó a denominarse
los Yermos Coyote.
Tras el Día del Juicio, el lugar es
un millar de veces peor que como
era antes de la guerra. Con todas
esas instalaciones nucleares, el lu-
gar fue blanco de numerosos caza-
fantasmas de la Unión. La excesi-
va radiación, combinada ya con el
deterioro medioambiental de antes
del Apocalipsis, convirtió los Yer-
mos Coyote en un lugar completa-
mente hostil a la vida humana. El
área está gobernada por tribus sal-
vajes de indios y degenerados cha-
manes tóxicos corrompidos por las
malignas energías sobrenaturales
que infestan la zona. Monstruosos
mutantes vagan por la región en
busca de carne humana para darse
un atracón. Ni siquiera las fuerzas
de Silas son bienvenidas en este
estrafalario reino mutante.

LOS HEROES
Hacer personajes para Dead-
lands: El Infierno en la Tierra es
igual de fácil como crear perso-
najes para cualquier otra ambien-
tación de Savage Worlds. Quizás lo
más difícil de todo sea decidirse
por el tipo de personaje que quie-
res interpretar. Una vez lo tengas
claro, rellenarás tu hoja de perso-
naje en un santiamén.
A continuación de mostramos
una serie de arquetipos de per-
sonaje recurrente presentes en el
Devastado Oeste:
Agorero: Casi todos los agore-
ros son gente tan malvada como
negros son sus irradiados corazo-
nes, sin embargo, tú eres uno de
los tipos que se rebelaron contra la
Secta de la Condenación. Todos los
agoreros están convencidos de que
los normas acabarán extinguiéndo-
se en este nuevo mundo radiactivo,
pero la Secta los masacra a cientos
para acelerar el proceso. Los ago-
reros de índole más heroica son
miembros de una facción disidente,
liderados por Juana la Herética. Se-
guís creyendo que los normas están
condenados, pero no ves que sea
necesario acelerar su extinción.
Aventurero: No tienes una au-
téntica profesión, al menos ya no.
Simplemente vagas errante por el
Devastado Oeste en busca de algo
mejor. Quizás hayas sido abogada
o camarero, pero tu anterior oficio
no tiene muchos clientes en es-
tos días. No eras un héroe antes
de la guerra, así que tampoco es
55
,
probable te dé por hacer locuras
después de ella. Sin embargo, más
tarde o temprano, el Destino aca-
bará llamando a tu puerta...
Bibliotecario: Aunque hay
gente que quema libros para ca-
lentarse en las frías noches del
yermo, tú dedicas tu vida a pre-
servar el conocimiento, una tarea
que a poca gente le importa. Es-
tás convencido de que la huma-
nidad necesitará algún día estos
secretos para reconstruir todo lo
perdido en el Día del Juicio.
Cartero: Ahí fuera hay gente
que te pagaría lo que fuese solo
por llevar una carta a su tía Ethel,
en la lejana Texas, aunque tú solo
les cobrarás un puñado de balas
o algunas milrats. No es que que-
de mucho de la civilización, pero
gracias a gente como tú, el correo
llega a su destino.
Chamán tóxico: Te llaman es-
pantajo por el jugo de espanto
que bebes; extraes poder de los
degenerados espíritus de la na-
turaleza surgidos de la toxina y
contaminación que acosa esta
tierra. Viajas por los yermos, com-
batiendo el mal y curando (o da-
ñando) la tierra.
Chatarrero: Vagas por el yer-
mo recolectando chatarra que
después utilizas para construir
máquinas increíbles. Hay quien
dice que la inspiración tras tus
máquinas infernales procede de
los mismos espíritus responsa-
bles del Apocalipsis.
 Córvido: Eres un nativo indio,
pero pasaste por completo de las
viejas tradiciones. Abrazaste la tec-
nología del mundo moderno, ha-
ciéndote rico antes del Big Bang al
vender la roca fantasma de las, su-
puestamente, sagradas Black Hills,
en las Dakotas. Hoy en día eres un
errante, eso sí, bien armado, pues
te viste obligado a huir de Dead-
wood cuando Cuervo en persona
destruyó la ciudad. Algunos córvi-
dos se niegan a reconocer el papel
que jugaron en el Apocalipsis; otros
buscan venganza contra quien les
hizo descarriar.
Cuentacuentos: La humanidad
no puede sobrevivir sin esperan-
za. Tú te has unido a otros héroes,
con la esperanza de derrotar los
numerosos males que acechan en
el Devastado Oeste y, después, ase-
gurarte de que los lugareños oyen
hablar de vuestras victorias. Otros
cuentacuentos no son tan nobles,
usando su labia para pagarse una
simple comida y una cama caliente.
Guerrero de la carretera: Vas
siempre a la caza del siguiente
amanecer y un nuevo depósito de
jugo de espanto. A menudo ayu-
das a los asentamientos asedia-
dos por otros merodeadores de la
autopista a cambio de alimentos,
combustible o roca fantasma. Mu-
chos guerreros de la carretera se
enfrentan a apuestas imposibles,
así que procuran personalizar sus
monturas con placas de armadura
y armas bien pesadas.
Guerrero indio: Hace mucho
tiempo los chamanes del movi-
miento nativo americano de las
viejas tradiciones predijeron que
56
la tecnología llevaría a la huma-
nidad a su condenación. Naciones
enteras de indios hicieron a un
lado la tecnología moderna, re-
gresando a las costumbres de sus
ancestros, hasta tal punto que
fueron quienes mejor preparados
estuvieron para el Día del Juicio.
Como ellos, empleas la sabiduría
de tus antepasados para combatir
los horrores del Devastado Oeste.
Mercader: Descubriste, robas-
te o ganaste un gran tesoro que
usas para mercadear con los de-
más. Ahora viajas sin rumbo por
el Devastado Oeste, buscando
nuevos mercados para tus mer-
cancías y pistas que te lleven al
siguiente gran chollo.
Pistolero: Vendes el servicio
de tus armas al mejor postor o a
aquellos que lo necesitan, en fun-
ción de tu código personal. Los
duelos son algo bastante habitual
en las anárquicas tierras del De-
vastado Oeste, así que es mejor
que seas rápido o acabarás muer-
to. Di que tal y como es ahora el
mundo, lo más probable es que
seas ambas cosas.
Psico: Eras un antiguo soldado,
aunque con increíbles poderes men-
tales. Aprendiste el oficio en una
academia gubernamental, donde te
transformaron en comando, espía
y asesino. En los días anteriores al
Apocalipsis, es posible que estuvie-
ras destinado en el alienígena pla-
neta Banshee o en los mataderos
de la Última Guerra. Al principio,
usaron tus capacidades especiales
como estaba planeado, pero, más
tarde, a medida que los generales
se iban desesperando y las líneas
del frente se diluían, intentaron
sacrificarte. Ahora vagas errante,
pues todo el mundo desconfía de ti
por tus potentes poderes mentales
y eres fácilmente reconocible por la
completa carencia de pelo.
Rescatador: Eres parte del pu-
ñado de valientes que se atreve a
entrar en las ciudades arrasadas
en busca de botín recuperable.
Afrontas las tormentas espectra-
les, campos de batalla irradiados y
las criaturas de las tierras muertas
en tu búsqueda de los tesoros que
puedan haber sobrevivido a la Úl-
tima Guerra. Casi todos los resca-
tadores mueren de forma violenta,
pero tú planeas ser uno del puñado
de afortunados que encuentran el
gran alijo y pueden retirarse como
honrados comerciantes.
Sabueso: Realizaste el solem-
ne juramento de llevar la ley y
el orden al Devastado Oeste. En
realidad no tienes más autoridad
real sobre los demás que la que
puedas ejercer con tu revólver y
presencia. Tus enemigos son le-
gión y la recompensa escasa, pero
alguien debe imponer justicia en
el Devastado Oeste.
Salvaje: No recuerdas (o has
olvidado) el mundo anterior a la
caída de las bombas. Quizás seas
parte de una comunidad donde los
ancestros son maldecidos por ha-
ber destruido el mundo o quizás
seas un joven idealista ansioso de
convertirte en un gran héroe, des-
cubriendo lo poco que se recuerda
del viejo mundo en el proceso.
Soldado: No todos los que ves-
tían uniforme durante la Última
57
Guerra murieron en ella. Tú so-
breviviste. Quizás desertaste o
fueras un cobarde, quizás el des-
tino hiciese de ti el único super-
viviente de una unidad aniquilada
en los días previos a la lluvia de
bombas. Sea como sea, vagas por
los yermos, ofreciendo tus servi-
cios a aquellos dispuestos a ali-
mentarte —o pagarte con un buen
puñado de balas—.
Templario: Viajas por el Devas-
tado Oeste de comunidad en co-
munidad, buscando gente mere-
cedora de tu ayuda y rechazando
a aquellos que no sean dignos de
tus ideales. Muchas veces viajas
disfrazado, para poder juzgar me-
jor a quienes te encuentras. Una
vez revelada tu presencia, eres
como un campeón de antaño, una
noble figura vestida con un tabar-
do blanco adornado con la cruz
maltesa roja.
‘
CREACION DE
PERSONAJES
Una vez has decidido el con-
cepto de tu veterano del yermo,
ya es hora de calcular sus valo-
res de juego. Encontrarás una hoja
de personaje diseñada específica-
mente para esta ambientación al
final de este libro, aunque también
puedes descargarla de nuestra pá-
gina web: www.htpublishers.es.
Raza
La única especie que puedes in-
terpretar en Deadlands: El Infierno
en la Tierra es la humana. Las bue-
nas noticias son que recibes una
ventaja gratuita por raza, como es
normal. Puedes elegir sin proble-
mas la etnia a la que perteneces.
Como en nuestro propio mun-
do, Norteamérica se convirtió en
un crisol de culturas en los días
anteriores al Día del Juicio. Y no
solo eso, la Última Guerra implicó
fuerzas militares de todo el mun-
do. Los peores campos de batalla
estuvieron en América del Norte,
atrayendo hasta el lugar tropas de
todas las grandes naciones del glo-
bo, que se quedaron aquí tiradas
cuando el mundo se fue al garete.
Rasgos
El siguiente paso es asignar los
atributos y habilidades de tu héroe.
El personaje comienza con d4 en
cada uno de sus cinco atributos:
Agilidad, Astucia, Espíritu, Fuerza
y Vigor. Tienes cinco puntos para
gastar entre ellos, del modo que
desees. Cada punto invertido en un
atributo mejorará su valor en un
nivel de dado, aunque no es posi-
ble mejorarlos por encima de d12.
Una vez adquiridos los atribu-
tos, tienes quince puntos para ad-
quirir habilidades. Aumentar un
nivel de dado en una habilidad
(incluyendo el d4 inicial) cuesta
uno de estos puntos, siempre que
no supere el atributo con el que
está relacionada. Cuesta dos pun-
tos mejorar un nivel de dado de
habilidad por encima de su atri-
buto relacionado. Como los atri-
butos, el valor máximo de las ha-
bilidades es d12.
58
Idiomas
No importa dónde naciesen o
de dónde procediesen, casi toda
la gente de las Américas se ha
molestado en aprender el idioma
del país. Es decir, Inglés, listillo.
Valores derivados
Carisma: Mide lo bien que cae
tu héroe y se añade, como modifi-
cador, a sus tiradas de Persuadir y
Callejear. Tu valor de Carisma será
cero a no ser que tengas alguna
ventaja o desventaja que lo altere.
Paso: Todos los personajes tie-
nen un valor base de 6 en su Paso.
Parada: Su valor es igual a dos
más la mitad del dado de Pelear
que tengas.
Dureza: Es igual a dos más la
mitad del dado de Vigor.
Ventajas y desventajas
Decide si quieres adquirir alguna
desventaja. Si es así, podrás usar los
puntos que te ofrecen para adquirir
recursos adicionales. Puedes selec-
cionar una desventaja mayor (te da
dos puntos) y dos desventajas me-
nores (un punto cada una). Puedes
adquirir más desventajas si quieres,
pero no ganas puntos por ellas. Pue-
des gastarlos del siguiente modo.
Por dos puntos puedes….
• Ganar otro punto de atributo.
• Adquirir una ventaja.
Por un punto puedes…
• Ganar un punto de habilidad
adicional.
• Comenzar el juego con 250 $
adicionales.
Equipo
Los personajes comienzan el
juego con la muda de ropa que
llevan puesta y 250 $ en equi-
po. En cuanto hayas adquirido
el equipo inicial, todo el dinero
que te sobre se convierte de for-
ma automática en mercancías de
trueque (consulta Moneda en la
página 71 para más informa-
ción). Querrás emplear parte de
este dinero en armas, munición
y otro equipamiento diverso. En-
contrarás una lista completa a
partir de la página 73.
Trasfondo
Después, es hora de determinar
el trasfondo del personaje. Piensa
en él: ¿de dónde procede? ¿Cómo
era su vida antes de que las bom-
bas empezasen a caer? ¿Cómo lle-
gó a ser lo que es ahora? Sopesa
sus sueños y esperanzas, amigos
y enemigos, así como cualquier
rasgo único que tenga.
También podrías interpretar un
héroe nacido después del Día del
Juicio. Las bombas empezaron
a caer el 23 de septiembre del
año 2081. Los enormes conflictos
producidos durante la Cosecha
tuvieron lugar en el año 2096 y,
ahora mismo, estamos en verano
del 2097. Si recuerdas en persona
cómo era el mundo antes de las
bombas, tu héroe debería tener,
como mínimo, veintitrés años.
Hace dieciséis años que los
restaurantes de comida rápida,
electricidad, duchas de agua ca-
liente y la capacidad de no creer
59
En El Infierno en la Tierra se uti-
lizan las siguientes habilidades:
Apostar (Astucia)
Cabalgar (Agilidad)
Callejear (Astucia)
Ciencia Extraña (Astucia)
Conducir (Agilidad)
Conocimiento (Astucia)
Disparar (Agilidad)
Fe (Espíritu)
Forzar Cerraduras (Agilidad)
Intimidar (Espíritu)
Investigar (Astucia)
Lanzar (Agilidad)
Nadar (Agilidad)
Navegar (Agilidad)
Notar (Astucia)
Pelear (Agilidad)
Persuadir (Espíritu)
Pilotar (Agilidad)
Provocar (Astucia)
Psiónica (Astucia)
Rastrear (Astucia)
Reparar (Astucia)
Sanar (Astucia)
Sigilo (Agilidad)
Supervivencia (Astucia)
Trepar (Fuerza)
en monstruos desaparecieron de
la Tierra.
Tu peor pesadilla
En esta era, es de conocimien-
to relativamente público que los
tipos más duros regresan de más
allá de la tumba como ‘reencarna-
dos’. El Comisario te hablará más
del tema si tu héroe las espicha,
pero, hasta entonces, imagina
cuál sería la peor pesadilla de tu
héroe y anótala. Es importante.

NUEVAS
DESVENTAJAS
Con la excepción de Anémico,
que se ve reemplazada por Mori-
bundo en una campaña de El In-
fierno en la Tierra, puedes usar to-
das las desventajas que aparecen
en el manual de Savage Worlds.
Además de eso, tienes para elegir
unas cuantas más.
Agente de la Parca (mayor)
Tu héroe es un asesino. Su fa-
milia probablemente esté criando
malvas, sus enemigos sean pas-
60
to de los gusanos e incluso unos
cuantos de sus amigos tengan
agujeros de un calibre sospecho-
samente parecido al de su hierro.
Solo los personajes Comodín pue-
den seleccionar esta desventaja.
Las buenas noticias son que tu
hombre añade +1 a todas las ti-
radas de daño que haga, da igual
si se deben a Pelear, Disparar,
Hechicería o Lanzar cosas a la
gente de la forma más desagra-
dable posible.
Lo malo es que vas a visitar la
cárcel del asentamiento supervi-
viente en el que te encuentres o
vas a tener que salir de allí por
patas con regularidad. Pero eso
no es lo peor. Cualquier tirada de
ataque que realices y obtenga un
uno natural en el dado de ras-
go (da igual lo que salga en el
dado salvaje) automáticamente
impacta a tu aliado más cerca-
no al objetivo que puedas ver: da
igual si estaba o no en la línea de
tiro. Los personajes de los otros
jugadores siempre son la opción
favorita, pero un Extra aliado
también servirá en caso de ne-
cesidad. Puedes gastar benis en
repetir la tirada, claro, pero no
siempre podrás desperdiciarlos
en estas tiradas.
Incluso tus ataques cuerpo a
cuerpo con ese uno canalla en el
dado de rasgo acaban golpeando
a tus aliados. Quizás haga falta
recurrir un poco a la imaginación
en estos casos: es posible que se
te escape el arma de la mano y
acabe alcanzando a tu amigo, o
que des un par de pasos en su
dirección y acabes rajándolo de
par en par —todo accidentalmen-
te, por supuesto—.
En ambos casos, si obtienes
unos ojos de serpiente en la ti-
rada de ataque, añades 1d6 al
daño que causas, como si hu-
bieses sacudido a tu aliado con
un aumento.
Delicado (mayor)
Cualquier rasguño hace que tu
superviviente salga lloriqueando
en busca de su mamá. Si sufre
al menos una herida, aumenta
la penalización por heridas a to-
das las acciones del personaje
en uno (así, un héroe con dos
heridas, tendrá una penalización
de -3).
Marmota (menor)
Ni siquiera el Día del Juicio des-
pertaría a este encantador lirón.
Debe aplicar una penalización
de -4 a las tiradas de Notar para
despertar, así como a las tiradas
de Vigor y Espíritu para perma-
necer despierto.
Moribundo (mayor/menor)
Los listillos con esta desventa-
ja tienen ya un pie en la gélida
tumba. Un personaje moribundo
sufre una penalización de -1 tan-
to a todas las tiradas para evi-
tar la fatiga como a la hora de
resistir la radiación y enferme-
dades (consulta Peligros en el
manual de Savage Worlds). Como
desventaja mayor, la penalización
aumenta hasta -2 y el personaje
61
está enfermo por radiación (una
enfermedad que los lugareños
denominan el resplandor).
Mutante (mayor/menor)
En algún momento de tu vida,
tu veterano del yermo sufrió un
mal caso de resplandor y desa-
rrolló una mutación durante el
proceso. Como desventaja me-
nor, baraja el mazo de acción y
saca una carta para determinar
la mutación exacta (el Comisario
tiene todos los detalles sabro-
sos del tema en la página 154).
Como desventaja mayor, lo más
probable es que a tu supervi-
viente le haya tocado la negra y
sufra una mutación bien chun-
ga. Saca tres cartas del mazo
de acción y quédate con la más
baja (los agoreros se quedan con
la peor de dos cartas).
Sea como sea, es difícil escon-
der esta mutación y ahí fuera
hay gente a la que no le gustan
nada los mutantes. Tu héroe su-
frirá una penalización de -2 a su
Carisma cuando trate con estos
normas de mente estrecha.
Ojos Mentirosos (menor)
A tu listillo se le da muy mal
mentir. Así, a primera vista parece
algo bueno y honorable, ¿verdad?
Pues no. A menudo te causará
numerosos problemas cuando
trates con mala gente. Un héroe
con esta desventaja sufre una pe-
nalización de -4 a todas sus ti-
radas de Persuadir cuando impli-
quen mentiras (incluso piadosas).

Pesadillas (mayor)
Tu hombre no duerme bien. De
hecho, la Tierra de Nod es una
constante pesadilla para él. Pata-
lea y da vueltas como si lo ator-
mentase un demonio y probable-
mente mantenga despierto a todo
aquel que esté a una docena de
metros de su persona con sus ge-
midos nocturnos.
Cada noche, el héroe debe hacer
una tirada de Espíritu o desperta-
rá a la mañana siguiente con un
nivel de fatiga, que recuperará tras
una buena noche de descanso.
Si el Comisario pasa por enci-
ma largos periodos de tiempo (por
ejemplo, durante un viaje), tira una
sola vez en vez de estar tirando
por cada noche transcurrida.
` (mayor)
Vulnerable a la Radiacion
La radiación afecta a tu guerre-
ro del yermo con más intensidad
que a otras personas. Sufres una
penalización de -2 a la hora de
resistirte a ella (consulta Peligros
en el manual de Savage Worlds).
Los poderes de los agoreros que
causen daño (o de otras criaturas
con origen radiactivo), te causa-
rán dos puntos de daño adicional.
El héroe sufre ambas penalizacio-
nes contra un poder que sea re-
sistido y, además, cause daño.
Torpe (menor)
Tu superviviente es un tipo len-
to. Quizás cojea a causa de una
herida que no acaba de curarse, o
quizás nació con dos pies izquier-
dos. Sea como sea, reduce el Paso
62
de tu héroe en uno. Esto es acu-
mulativo con la desventaja Cojo
si realmente quieres participar en
la siguiente carrera entre la liebre
y la tortuga. ¿Adivinas cuál eres?
NUEVAS VENTAJAS
En esta ambientación no se
pueden utilizar las siguientes
ventajas del manual de Sava-
ge Worlds: Noble o los Trasfon-
dos Arcanos que no aparezcan
también en este libro (ni ningu-
na otra ventaja que tenga estas
como requisito).
Ventajas de combate
!
No me cabrees!
Requisitos: Comodín, Experi-
mentado, Espíritu d8+
Tu héroe añade su modificador
por heridas tanto a las tiradas de
ataque con Pelear como al daño
que causa con ellas. Así, un per-
sonaje con tres heridas añadirá
+3 a sus tiradas de Pelear y cau-
sará tres puntos de daño adicio-
nal cuerpo a cuerpo.
Kung Fu
Requisitos: Novato, Artista
Marcial, Espíritu d8+, Pelear d8+
Quienes se dedican de verdad
a las artes marciales, a menudo
desarrollan estilos y especialida-
des de combate personalizados.
En vez de proporcionarte una lis-
ta con cientos de estilos distintos,
como la mantis, el mono borra- adicionales de Parada y todos
cho o el estilo del templo Sha- los ataques a distancia que lo
olin, los hemos categorizado en tomen como objetivo deben
una serie efectos distintos, que aplicar una penalización adicio-
después puedes personalizar y nal de -2.
describir como quieras. • Foco: El artista marcial centra
Un guerrero puede aprender su mente hasta tal punto que
varios estilos distintos seleccio- olvida otras distracciones; esto
nando más de una vez esta ven- le permite aumentar su preci-
taja, pero ningún efecto puede sión a largas distancias. Reduce
elegirse dos veces. Al combinar la penalización por distancia a
esta capacidad con otras ven- la mitad cuando realice ataques
tajas de combate, como Ataque de Disparar o Lanzar (para él,
Repentino o Frenesí, puedes ha- distancia media es -1 y larga -2).
cer de tu artista marcial un lu- • P i c a rd í a :
chador fenomenal. El artista mar-
• Aguante: Quienes practican cial añade +2 a
estos estilos entrenan el cuer- todas sus tira-
po y la mente al unísono para das de Provo-
ignorar el dolor. Esta capaci- car en com-
dad otorga al personaje una bate, así
bonificación de +1 a su Dureza como a los
y a las tiradas de Vigor para trucos de
absorber daño. Agilidad.
• Confusión: Estos estilos po-
nen su énfasis en la distrac-
ción, con fintas y
diversas formas
de mantener des-
equilibrado al ad-
versario. El artista mar-
cial puede combinar
un truco de Astucia
con un ataque de
Pelear sin penali-
zación por múlti-
ples acciones.
• Defensa: El artista mar-
cial se mueve de forma inusual
o, quizás, incluso prevé dón-
de va a golpear su adversario.
Cuando emplea la maniobra de
Defensa Total gana dos puntos

63
• Potencia: Se considera que el
artista marcial tiene dos niveles
de dado en Fuerza por encima
de lo normal al realizar ataques
de Pelear, ya combata con sus
manos desnudas o use armas
cuerpo a cuerpo. Esto aumenta
el daño que causa y sirve, ade-
más, para contrarrestar el valor
de Fuerza Mínima de las armas
que usa.
• Precisión: El atacante siem-
pre busca puntos débiles, cha-
cras o defectos en el estilo de
lucha de sus adversarios para
aumentar la efectividad de sus
propios ataques. Esto añade +2
a la PA de todos sus ataques
de Pelear. Además, con un au-
mento en un tirada de Pelear,
el artista marcial incrementa el
daño extra a +1d8 en vez de lo
normal (+1d6).
• Resistencia: El guerrero ha lo-
grado la maestría de la mente
sobre la materia. Gracias a eso,
apenas siente el dolor. Desarro-
lla el rasgo de criatura Resis-
tente (consulta el Bestiario de
Savage Worlds).
• Velocidad: El luchador recibe
una carta adicional de iniciativa
en combate. Esta capacidad se
apila con Temple y Temple Su-
perior si ya las tiene.
Ventajas de trasfondo
Es posible adquirir ventajas de
trasfondo una vez comenzado el
juego (pero recuerda que los hé-
roes solo pueden tener un único
Trasfondo Arcano).
64
Ruedas
Requisitos: Novato, Rico, Repa-
rar d6+
Tu superviviente se las ha apa-
ñado para hacerse con un vehí-
culo de algún tipo. Y no solo eso,
¡ha conseguido mantenerlo fun-
cionando! No importa si lo trocó
por otra cosa, arregló un coche
siniestrado y tirado en la cuneta
de la autopista o le quitó las lla-
ves a algún criminal de la carre-
tera, lo cierto es que ahora mismo
tiene ruedas.
Dispones de 5.000 $ con los que
construir un buga a tu gusto (la
cantidad incluye el coste de los
accesorios que quieras añadir,
además de combustible). Esto te
proporciona más fondos de los
normales, pero también incluye la
desventaja de poseer un vehículo
en un mundo sin gasolineras ni
talleres de reparaciones.
Para empezar, deberás preocu-
parte de encontrar chofa o jugo
de espanto para darle de comer.
Segundo, muchas autopistas es-
tán bloqueadas por los vehículos
siniestrados o abandonados en
ellas. Incluso las carreteras des-
pejadas suponen un peligro con
el asfalto destrozado y las calles
llenas de cascotes pueden destro-
zarte la suspensión a la mínima.
El lado bueno es que ya no tienes
que pegarte con la ITV. Quizás el
Día del Juicio no fuese tan malo
después de todo.
Consulta la sección Vehicu-
los, que comienza en la página
93, para las reglas sobre cómo
construir tu niñito y cómo el
desgaste y peligros del Devas-
tado Oeste afectarán a tu nuevo
juego de ruedas.
` Damocles
Soldado de la Operacion
Requisitos: Comodín, Novato,
Disparar d8+, Lanzar d6+, Pelear
d6+, Supervivencia d6+; permiso
del Comisario
La Operación Damocles fue
la póliza de seguros instaurada
por el gobierno de los USA en
caso de un intercambio nuclear
general entre el norte y el sur.
Un grupo selecto de soldados de
las fuerzas especiales fue crio-
genizado y colocado en una se-
rie de refugios nucleares repar-
tidos por toda la nación, junto
con su equipamiento. En caso
de desastre nuclear, su misión
era doble: derrotar a cualquier
señor de la guerra que intenta-
se controlar el país y ayudar a
los supervivientes a reconstruir
la nación.
Un personaje con esta ventaja
acaba de despertarse en un mun-
do nuevo y extraño. Quizás su
tubo criogenizador no funciona-
se bien o quizás una banda de
guerreros de la carretera encon-
trase el refugio atómico y lo sa-
quease, dándole a él por muerto.
Quizás un fallo informático haya
activado su proceso de deshielo.
Los soldados miembros de la
Operación Damocles comienzan
el juego con 20 PE adicionales,
que se manifiestan como cua-
tro avances sobre lo normal.
Además de cualquier desventa-
ja que haya podido seleccionar,
65
el personaje recibe la siguien-
te desventaja de forma gratuita
(Juramento mayor: restaurar la
civilización y los USA, en ese
orden). Los elegidos para el pro-
grama darán sus vidas por esta
causa. No tienen por qué ser
fanáticos, pero sí se verán im-
pulsados por sus ideales.
Un personaje con esta ventaja
no puede adquirir estas otras: Re-
encarnado, Tolerancia a la Radia-
ción, Trasfondo Arcano o Vetera-
no del Devastado Oeste.
Tolerancia a la Radiacion`
Requisitos: Novato, Vigor d6+
Este listillo podría desayunarse
bocadillos radiactivos. Gana
una bonificación de +4 a todas
sus tiradas de Vigor para
resistir fatiga por radiación.
Esta ventaja no te proporciona
ningún beneficio contra efectos
directos o dañinos basados en
radiactividad (como los poderes
de agorero).
Trasfondo Arcano
Los personajes solo pueden
adquirir una única versión de
la ventaja Trasfondo Arcano y
el jugador deberá elegirla en-
tre las opciones detalladas En
tierra de nadie (pág. 110). A
continuación viene indicado
lo que la gente normal cono-
ce de forma pública sobre cada
trasfondo específico, además
de información suficiente para
ver si te llama o no la variante
en cuestión.
• Agorero: Sacerdotes mutantes
de la radiación; como efecto
secundario de tanta roca fan-
tasma y las bombas nucleares,
son capaces de canalizar ener-
gía sobrenatural.
• Chamán tóxico: Animistas
capaces de comunicarse con
los nuevos y corrompidos espí-
ritus que habitan en este mun-
do destrozado.
• Chatarrero: Científicos locos
que emplean chatarra del viejo
mundo para crear nuevas má-
quinas infernales con capacida-
des asombrosas.
• Psico: Psiónicos; expertos a
la hora de dominar la energía
mental y usarla para manifestar
poderes increíbles.
• Templario: Aunque hay quien
ve a estos místicos como hé-
roes, otros los consideran per-
sonas egoístas y distantes. Los
templarios son almas nobles,
pero solo ayudan a quienes
consideran merecedores de su
atención.
Veterano del Devastado Oeste
Requisitos: Comodín, Novato,
Espíritu d6+, Conocimiento (Ocul-
tismo) d6+
Los veteranos del Devastado
Oeste comienzan el juego con 20
PE adicionales, que se manifies-
tan como cuatro avances sobre
lo normal.
Esto tiene su precio, claro. Cuan-
do adquieras esta ventaja, baraja
el mazo de acción y saca una
carta. Enséñasela después al Co-
66
misario. Este comprobará la tabla
de maldades que hay en la página
159 y te dirá qué tipo de proble-
ma va arrastrando tu hombre. Si
recibes un comodín, ve sacando
cartas adicionales hasta que ob-
tengas una de color rojo o negro.
Si la baraja ya tiene forma de dis-
tinguir los comodines entre rojo y
negro no te hará falta.
Por cierto, ten en cuenta que los
resultados obtenidos pueden ser
extremos, pues van desde la pér-
dida de extremidades a la locura.
Tu comisario tiene todos los de-
talles. Nosotros te hemos avisado,
así que luego no te quejes.
Ventajas extraordinarias
Reencarnado
Requisitos: Comodín, Novato,
Espíritu d6+
Solo es posible seleccionar
esta ventaja durante la creación
del personaje.
Algunos veteranos del yer-
mo son tipos tan duros que ni
la muerte puede detenerlos. El
precio por regresar de entre los
muertos es una batalla eterna por
su propia alma con el demoniaco
manitú que le proporciona su in-
creíble aguante y poder.
Si tu personaje ha regresado
entre nosotros como un cadáver
viviente, asegúrate de leer con
detalle las reglas para Reencarna-
dos que hay en la página 134 y
siguientes del capítulo En tierra
de nadie.
 Se espera que los biblioteca-
Ventajas legendarias rios se ayuden entre sí a la hora
de adquirir información y hagan
Callo todo lo que sea necesario para
recuperar conocimientos perdi-
Requisitos: Legendario, Osado,
dos. Esto, además de lo que ya
Redaños, Espíritu d8+
pueda tener por su cuenta, pro-
Lo que tú llamarías Infierno, porciona al personaje la desven-
para este tipo es su hogar. El per- taja Juramento (obtener y recurar
sonaje ignora todas las penaliza- información, mayor).
ciones por el nivel de miedo de
la localización a la hora de hacer El entrenamiento como biblio-
tiradas de miedo. tecario proporciona al personaje
la ventaja Investigador libre de
coste. Además, su meta de pre-
Ventajas profesionales servar los conocimientos tam-
bién les proporciona una bo-
Bibliotecario nificación de +2 a su Carisma
cuando tratan con gente erudita
Requisitos: Novato, Astucia o científicos.
d8+, Conocimiento (uno cualquie-
ra) d8+, Notar d8+; no puede ser
Iletrado
Esta persona se ha unido a los
bibliotecarios, una orden dedicada
a la preservación de los conoci-
mientos que se tenían antes del
Apocalipsis. Ha superado las pri-
meras fases del entrenamiento
y ahora vaga por los yermos en
busca de información recuperable.
Todos los bibliotecarios reciben
de forma gratuita una grabado-
ra de mano cuando se unen a la
orden, donde almacenan la infor-
mación obtenida. Estas grabado-
ras almacenan los datos en unas
unidades de acero fantasma de-
nominadas “cartuchos de datos”.
Cada cartucho es del tamaño de
una pila AA y es capaz de alma-
cenar tanta información como
una biblioteca grande. Si se pier-
de, remplazar el cartucho de da-
tos cuesta 10 $.

67
 Su misión de recuperar libros
les proporciona objetivos adicio-
nales cuando practican el sal-
vamento (página 105). Siempre
que el personaje obtenga una
carta de as, puede elegir inter-
cambiar el resultado de la mis-
ma por haber encontrado un li-
bro que se encuentre en la lista
de interés de los bibliotecarios.
Esto le proporciona una recom-
68
pensa inmediata de un beni y el
equivalente a 2d6x100 $ cuando
entregue el volumen en la Gran
Biblioteca (junto con los elogios
de sus superiores).
Todos los bibliotecarios tienen
libre acceso a la Gran Biblioteca,
en Sacramento (California). Allí
es posible encontrar información
casi sobre cualquier tema me-
diante tiradas de Investigar. El Co-
misario tiene más detalles sobre
este tema en la página 200.
Carronero
~
Requisitos: Novato, Notar d8+
Los rescatadores son almas
atrevidas (o inconscientes) que
entran en los ruinosos corazo-
nes de las grandes ciudades del
Devastado Oeste en busca de su-
ministros básicos y el ocasional
objeto de lujo. En estos tiempos
difíciles, la capacidad de valorar
a ojo lo que tiene utilidad entre
los cascotes de una ciudad de-
vastada es muy valiosa.
Un personaje con esta ventaja
gana +2 a todas sus tiradas de
Notar cuando practica el salva-
mento. Además, si tiene éxito,
dobla los beneficios normales de
la tirada (2d6x2 $ con éxito o sa-
car dos cartas de botín con au-
mento). Consulta la página 105
para los detalles.
Cuentacuentos
Requisitos: Novato, Persuadir
d8+, Carisma +1 o mejor
Un buen cuentacuentos no
solo entretiene, también pro-
porciona ánimos y esperanza a
sus oyentes. Y Dios sabe bien
que los supervivientes de la
Última Guerra necesitan todos
los ánimos y esperanza que
puedan encontrar.
Cuando hagas una tirada de
Persuadir para contar las haza-
ñas de tu cuadrilla y reducir el
nivel de miedo local, añades +2
al total de la tirada. Además, allí
donde la mayoría de deslengua-
dos cagarían la historia al sacar
un uno natural en el dado de ha-
bilidad, tu solo lo haces con los
ojos de serpiente.
Siempre que un personaje con
esta ventaja reduzca el nivel de
miedo local gana de forma auto-
mática un beni.
~
Redanos
Requisitos: Veterano, Espíritu d6+
Con el tiempo, incluso hasta en
el Devastado Oeste las personas
pueden amoldarse a lo que hay.
Este personaje reduce la penali-
zación por el nivel de miedo de
la localización a la mitad (redon-
deando hacia abajo) cuando hace
tiradas de miedo.
Sabueso
Requisitos: Novato, Juramento
(llevar la ley a los Yermos, mayor),
69
Conocimiento (Leyes) d6+, Dispa-
rar d6+, Intimidar d8+, Supervi-
vencia d6+
‘Sabueso’ es el nombre que los
demás dan a quien intenta hacer
justicia en el Devastado Oeste.
Algunas de estas personas son,
en realidad, auténticos agentes
de la ley, a nivel local o estatal,
otros actuaban a nivel federal y,
un puñado, han sido auténticos
rangers de Texas o empleados
de la Agencia (aunque la ma-
yoría de estos héroes murieron
durante la Última Guerra o muy
poco después).
Sea cual sea su historia, lo
cierto es que todos ellos inten-
tan proteger y servir a quienes
solo quieren vivir en paz en los
Yermos. Todos llevan insignias
de algún tipo, proporcionando
autoridad sobre aquellos que
respeten la ley (y +2 al Carisma).
Lo que significa exactamente
esta frase depende mucho de la
situación específica, pero en la
mayoría de asentamientos su-
pervivientes aceptarán encan-
tados la presencia como juez
imparcial de un sabueso de
paso, árbitro y pacificador en
caso de problemas.
El lado malo es que los sabue-
sos han jurado proteger y servir. A
diferencia de los templarios, tien-
den a ayudar a todo el mundo.
70
 EQUIPO
Solo un loco o un suicida se
aventurarían en los yermos del
Devastado Oeste sin el equipo
de supervivencia apropiado. Por
supuesto, el problema estriba
en que en un mundo destrozado
como este no hay muchas cosas
que funcionen bien. Lo primero
que debes hacer es encontrar lo
que buscas y, después, asegu-
rarte de que está completo, no
está lleno de barro y no se va a
caer en pedazos la primera vez
que lo uses para abrirle el crá-
neo a un gusanote.
Asumiremos que el equipo que
presentan estas listas está en bue-
nas condiciones. Algún otro tipo
ya se ha encargado de limpiarlo,
parchearlo y usarlo, para asegu-
rarse de que no va a estallar.
Moneda
En el Devastado Oeste no exis-
te nada semejante al dinero tal y
como lo conoces. En realidad es-
tos “dólares” son baratijas, peque-
ños bocaditos alimenticios, balas,
joyas bonitas, uno o dos chorros
de pasta de dientes, cerillas y
otras cosas semejantes.
En general, considera que son
otro tipo más de moneda y no te
comas mucho la cabeza con el
tema. En momentos de necesidad,
el Comisario le podría permitir a
tu veterano del yermo encontrar
algo de auténtico valor entre toda
esta “pasta”, como una cerilla o
71
una bala más para su arma. De-
pende de lo inteligente que seas
acumulando chatarra, así que
puedes hacer una tirada de As-
tucia (-2) y aplicar el modificador
a Callejear por escasez del objeto
(consulta la página 72). Con éxi-
to, tienes el objeto que buscabas
y puedes reducir su coste del “di-
nero” que llevas encima.
Carroneo
~
El salvamento y recuperación
de material es una parte tan im-
portante de la vida en El Infier-
no en la Tierra que hemos crea-
do varias reglas de ambientación
relacionadas con ello (pág. 105).
Los lugareños definen ‘carroñar’
como la capacidad de recuperar
pequeños tesoros y objetos de va-
lor de entre las ruinas del destro-
zado mundo que les rodea.
Vender mercancias
`
En ocasiones la cuadrilla acabará
cargando con equipo de sobra. Una
tirada de Callejear en cualquier
asentamiento de tamaño decente
permite al vendedor deshacerse
de todas las mercancías obtenien-
do un cuarto de su valor conjunto
normal. Un aumento en esta tirada
aumenta el beneficio hasta la mi-
tad del precio indicado. Es posible
realizar esta tirada solo una vez
por asentamiento y semana.
Trocar mercancías más grandes
tiene su truquillo, pero tiende a
estar mejor pagado. Por ejemplo, tirada de Callejear. Esta tirada
un ordenador (aunque funcione) se ve modificada por la escasez
no le sirve de nada a la mayoría del objeto y el tamaño del asen-
de habitantes del yermo, inclu- tamiento en donde se está bus-
so si cuentan con un generador. cando. Trata cualquier tienda pe-
Un científico, con electricidad y queña pero bien equipada (como
un laboratorio funcional, sin em- muchas caravanas mercantes)
bargo, pagará muy bien por él. como asentamientos de tamaño
Es mejor tratar todos los casos mayor al real.
como este de forma individualiza-
da pues, además, será necesario Mercancias
interpretar la escena.
` danadas
~
Es posible trocar casi cualquier
cosa (excepto servicios) por me-
Disponibilidad nos del coste indicado si el su-
La caída de la civilización sig- perviviente no tiene problemas
nifica, entre otras cosas, que tu con que su calidad también sea
héroe no puede visitar los gran- inferior. En el caso de objetos co-
des almacenes más cercanos y tidianos, como la ropa, se trata-
limitarse a comprar lo que busca. rá de prendas mal remendadas
Por ello, todas las mercancías y rasgadas, los sombreros esta-
vienen con un modificador de rán aplastados y las cartas de
escasez: Común, Inusual, Esca- una baraja tan marcadas que es
so, Raro o Muy Raro. Este factor
representa lo difícil que es en- TABLA DE RAREZA
contrar el objeto, además de la Cantidad
Rareza Callejear
cantidad máxima de objetos que Disponible
podrían adquirirse o venderse en Común (C) +2 1d8
un único día. Esto incluye todas
las transacciones realizadas en Inusual (I) 0 1d6
un periodo de veinticuatro ho- Escaso (E) -1 1d4
ras, no las realizadas en un úni- Raro (R) -2 1d3
co puesto del mercadillo o tienda
Muy raro
—aunque si el comprador visita -4 1d2
(MR)
dos asentamientos distintos, po-
dría intentarlo de nuevo—. Este `
MODIFICADORES POR POBLACION
límite no se aplica durante la Población Mod. Callejear
creación de los personajes. Cier-
tos objetos no tienen modifica- Menos de 500 -6
dor de escasez, lo que significa De 500 a 1.000 -4
que, en condiciones normales, es De 1.001 a 2.000 -2
imposible comprarlos.
Más de 2.000 0
Para encontrar un objeto es-
pecífico, el personaje hace una Vertedero +2

72
imposible usarlas excepto entre
amigos junto al fuego. Los efec-
tos de este tipo de objetos de-
ARMADURAS
penden mucho de la situación Armadura improvisada: Los
exacta, aunque muchos de ellos habitantes más sabios de los
te causarán más problemas de yermos intentan interponer en-
los que arreglan... (suponiendo tre sus personas y cualquier pe-
que no sean ellos el problema). ligro todo lo que pueden. Estas
Un objeto dañado te costará armaduras pueden estar cons-
solo el 75 % del precio indica- truidas a base de neumáticos,
do. Las armas, herramientas de cascos de rugby, hornillos de
segunda mano —cualquier cosa campaña o cualquier otra cosa
donde tu listillo deba tirar para que puedas imaginar.
que funcione— quedarán inser- Blindaje civil de protección
vibles cuando saques un uno ejecutiva: Para aquellos VIP que
en el dado de rasgo apropiado. necesiten protección discreta;
Así pues, si tu guerrero emplea esta armadura es muy similar a
ese palo de golf torcido que ob- la ropa interior térmica normal y
tuvo tan barato y saca un uno,
digamos, a la hora de partirle la
cabeza a un muti, verá cómo lo
que cede es la madera podrida
sin hacerle ni un solo rasguño
al mutante.
En el caso de aquellos otros
objetos donde las habilidades
no entran directamente en jue-
go, podrían afectar al modo que
los demás ven al personaje. Por
ejemplo, una chaqueta de cue-
ro remendada, con manchas de
sangre, sudor y otras cosas que
mejor no describimos que aca-
bas de quitar a un cadáver. Es-
tos objetos impondrán una pe-
nalización de -1 al Carisma de tu
superviviente del yermo. Incluso
tras el Apocalipsis los forasteros
con manchas de sangre en su
ropa despiertan desconfianza.
Notas: Todos los pesos de las ta-
blas que aparecen en las páginas
siguentes están en kilogramos.

73
puede llevarse debajo de la ropa
convencional sin que nadie se en-
tere. Cubre el torso, brazos y pier-
nas. A no ser que sea lo único
que lleves puesto, para percatarse
de su presencia hace falta una ti-
rada de Notar (-4).
Casco del traje de batalla
para infantería: Los soldados de
las unidades militares en servicio
activo durante la Última Guerra,
tanto del Norte como del Sur, em-
pleaban una serie de cascos prác-
ticamente iguales. La ferocidad de
los combates significa, sin em-
bargo, que rara vez se encuentra
uno de estos intacto.
El casco cubre toda la cara, con
visor espejado, radio (alcance
800 metros) capaz de funcionar
de forma indefinida gracias a la
propia bioelectricidad generada
por el cuerpo humano y sistema
de respiración artificial completo.
Desafortunadamente, en la ma-
yoría de los casos faltará el fil-
tro respiratorio y pocas de estas
radios funcionan hoy en día. El
casco otorga cuatro puntos de
protección contra ataques en la
cabeza. Si hay filtros funcionales
(rara vez lo son), el casco además
ofrece protección sellada contra
gases y toxinas inhalados.
Chaleco de kevlar: El kevlar
proporciona dos puntos de protec-
ción contra casi cualquier ataque.
Su tejido dificulta el giro sobre su
eje de las balas, de tal modo que
niega hasta cuatro puntos de PA
de las balas, además de propor-
cionar dos puntos de blindaje adi-
cional contra ellas (+4 en total).
ARMAS
A continuación encontrarás
unas listas con las armas que se
usan con mayor frecuencia en el
Devastado Oeste. La Última Gue-
rra nos dejó numerosas reliquias.
Las iniciales que acompañan a
ciertas armas hacen referencia al
ejército que solía emplearlas. AN
indica la Alianza del Norte, AS
hace referencia a la Alianza Sure-
ña, AI indica “arma de infantería”,
mientras que HI es la abreviatura
de Hellstromme Industries. “M”,
significa “militar”, así, sin más, y
habrá sido utilizada por los ejérci-
tos de numerosas naciones.
AI-40: Este rifle, utilizado por
las escuadras de infantería del
ejército británico, dispara cohetes
girojet .50. Al expulsar los gases a
través de un compensador, permi-
te al usuario ignorar la penaliza-
ción por fuego automático. A dife-
rencia del AI-91, el AI-40 no puede
usar munición convencional de
calibre .50.
AI-91: Usado originariamente
en Norteamérica por las tropas
británicas, se trata de un revólver
de ánima lisa y seis disparos, ca-
paz de disparar cohetes girojet. El
arma también puede utilizar mu-
nición convencional del calibre .50,
aunque deberá reducir su Distan-
cia efectiva a 6/12/24 y causará
2d6+2 de daño (PA 2). Al usar mu-
nición convencional no se reduce
el daño contra blancos blindados.
AN M-42: El rifle de francoti-
rador utilizado por la Alianza del
 TABLA DE ARMADURAS
Tipo Arm. Peso Coste Rareza Notas
Armadura im- Por localización, ver
+2 2,5 50 C
provisada notas
Cubre torso, brazos y
Blindaje CPE +1 1 500 R
piernas; Notar (-4)
Casco de 50 % de proteger la
+2 1,5 250 I
motero cabeza
Chaleco de Cubre el torso, ver
+2/+4 4 750 R
kevlar notas
Cuero
Chupa +1 1,5 100 C Torso y brazos
Pantalones +1 1,5 75 C Piernas
Muda para Cubre todo el cuerpo;
+1 7,5 200 C
invierno +1 a Fatiga contra frío
Traje de batalla
para infantería
Completa +6 17,5 1.100 E Todo el cuerpo
Solo casco +4 2,5 500 I 50 % cabeza

TABLA DE ARMAS CUERPO A CUERPO

Arma Daño Peso Precio Rar. Notas
Calada en un rifle se
Bayoneta FUE+d4 0,5 25 C
trata como una lanza
Cuchillo Bowie FUE+d4+1 1 25 C PA 1
Daga/cuchillo FUE+d4 0,5 10 C --
Espada FUE+d8 4 100 I --
Hacha, batalla FUE+d8 5 75 I --
PA 1, Parada -1, dos
Hacha, grande FUE+d10 7,5 150 R
manos
Hacha, mano FUE+d6 1 50 C --
Alcance 1, Parada +1,
Lanza FUE+d6 2,5 25 C
dos manos
Machete FUE+d6 2 75 C --
PA 2, dos manos, ver
Minimotosierra FUE+d6+2 5 200 I
notas
Puño americano FUE+d4 -- 25 C --
 TABLA DE ARMAS A DISTANCIA
Arma Distancia Daño PA CdF Mun. Peso Rar. Precio
------------------------------------------------ Arcos ------------------------------------------------
Arco 12/24/48 2d6 -- 1 1 1,5 C 25
NT: FUE Mín. d6.
Arco compuesto 15/30/60 2d6+1 2 1 1 3,5 I 50
NT: FUE Mín. d6.
Ballesta 15/30/60 2d6 2 1 1 5 R 50
NT: Recarga 2 (por el doble de precio será Recarga 1).
----------------------------------------- Armas arrojadizas ----------------------------------------
Bumerán 4/8/16 FUE+d4 -- 1 -- 1 I 15
Cuchillo 3/6/12 FUE+d4 -- 1 -- 0,5 C 10
Lanza 3/6/12 FUE+d6 -- 1 -- 2,5 C 25
NT: FUE Mín. d6.
Tapacubos afilado 4/8/16 FUE+d6 1 1 -- 1,5 C 10
NT: FUE Mín. d6.
Shuriken 3/6/12 FUE+1 -- 1 -- 0,25 I 10
----------------------------------------------- Pistolas1 --------------------------------------------
AI-91 (girojet) 24/48/96 2d6+2 -- 1 6 4,5 R 300
NT: ½ daño contra blancos blindados.
AN M-92 (9 mm) 12/24/48 2d6 1 1 15 2 I 100
NT: R3B, ver notas.
Arma policial (.45) 12/24/48 2d6+1 2 1 7 2 I 100
AS S-50 (.50) 15/30/60 2d8 2 1 6 4 I 150
NT: FUE Mín. d6.
Colt Peacemaker (.45) 12/24/48 2d6+1 1 1 6 1 R 50
Marlin Target (.22) 10/20/40 2d6-1 -- 1 15 1 C 75
Pistola de chispa (.60) 5/10/20 2d6+1 -- 1 1 1,5 R 25
NT: Recarga 2.
Ruger Redhawk 12/24/48 2d6+2 1 1 8 2,5 R 125
NT: FUE Mín. d6, usa munición de .357 y .38.
S&W .38 chato 10/20/40 2d6 -- 1 6 1,5 C 50
S&W 85 (.44 mag) 12/24/48 2d6+1 1 1 7 2,5 I 125
S&W 683 (.50) 15/30/60 2d8+1 2 1 5 3,5 I 175
NT: FUE Mín. d6, no puede hacer disparo doble o ataque rápido.
------------------------------------------------ Rifles ------------------------------------------------
AI-40 (.50 girojet) 50/100/200 2d10 -- 3 20 13 E 450
NT: FUE Mín. d6, Auto, SA, R3B, ½ daño contra blancos blindados.
AN M-42 (.50) 40/80/160 2d10 2 1 10 5,5 R 800
NT: SA, PenMov.
AN XM-21 (5,56 mm) 24/48/96 2d8 2 4 30 7 C 200
NT: FUE Mín. d8, Auto, SA, R3B.
AS M-50 (.50) 40/80/160 2d10 2 1 10 5,5 R 800
NT: SA, PenMov.
AS XM-40 “Destri-
24/48/96 2d10 2 2 20 8 R 500
pador” (.50)
NT: FUE Mín. d8, Auto, SA, R3B, ver notas.
Fusil de cerrojo (.30) 24/48/96 2d8 2 1 15 6 C 100
Arma Distancia Daño PA CdF Mun. Peso Rar. Precio
HI Condenación
24/48/96 2d8+1 2 3 30 6 I 300
(10 mm)
NT: FUE Mín. d6, Auto, SA, R3B, munición sin casquillo.
Mosquete Spring-
15/30/60 2d8 -- 1 1 5,5 R 30
field (.52)
NT: FUE Mín. d6, Recarga 2.
Rifle de caza
24/48/96 2d8 2 1 9 5 C 150
(.30-06)
--------------------------------------------- Escopetas ----------------------------------------------
Automática 10/20/40 1-3d6 -- 3 20 7,5 R 600
NT: FUE Mín. d8, +2 a dar.
Corredera/se-
12/24/48 1-3d6 -- 1 6 4 I 150
miautomática
NT: +2 a dar.
Dos cañones 12/24/48 1-3d6 -- 1-2 2 5,5 C 200
NT: +2 a dar.
Recortada (12G) 5/10/20 1-3d6 -- 1-2 2 3 C 150
NT: +2 a dar.
Trabuco (8G) 10/20/40 1-3d6 -- 1 1 7,5 I 50
NT: FUE Mín. d6, Recarga 2.
--------------------------------------------- Subfusiles ----------------------------------------------
AN Comando
12/24/48 2d6 1 4 30 5.5 I 150
(5,56 mm)
NT: Auto, R3B.
AS Comando (.50) 12/24/48 2d8 2 3 20 7 I 150
NT: FUE Mín. d6, Auto, R3B.
HI Atronador
12/24/48 2d6 2 3 30 3,5 R 125
(9 mm)
NT: Auto, R3B, munición sin casquillo.
HI Blazer (10 mm) 12/24/48 2d6+1 2 3 30 6 I 200
NT: FUE Mín. d6, Auto, R3B, munición sin casquillo.
HK MP-20 (10 mm) 12/24/48 2d6 2 3 20 5 I 150
NT: Auto, SA, R3B.
Pistola ametra-
lladora Tokarev 10/20/40 2d6 1 3 15 3,5 R 150
(9 mm)
NT: Auto, SA, R3B.
------------------------------------- Ametralladoras pesadas --------------------------------------
AN SAW (5,56 mm) 30/60/120 2d8 2 5 60 14,5 E 750
NT: FUE Mín. d6, Auto, R3B, PenMov.
AS SAW (.50) 50/100/200 2d10 3 3 100 18,5 E 1.000
NT: FUE Mín. d8, Auto, R3B, PenMov.
-------------------------------------------- Otras armas --------------------------------------------
Lanzagranadas
AN M-760 (20 mm) 50/100/200 ** ** 1 6 11 I 2.000
AS M-230 (40 mm) 60/120/240 ** ** 1 1 13,5 I 1.125
Armco (40 mm) 75/150/300 ** ** 1 12 16 R 2.000
Lanzacohetes (125 4d8+2
30/60/120 40 1 1 25,5 n/a n/a
mm) PAG
NT: Arma pesada.
(1) Toda pistola con Mun. superior a 1 puede realizar disparo doble y ataque rápido salvo
que se especifique lo contrario.
 TABLA DE GRANADAS
Tipo Dist1 Daño Peso Coste Rar. Notas
Aturdidora x1 -- 0,5 150 I PAG, ver notas
Bengala x1 -- 0,5 25 C Ver notas
Fragmentación x1 3d6 0,5 100 I PAM
Gas x1 -- 0,5 100 C PAM, ver notas
Humo x1 -- 0,5 25 C PAM, ver notas
Incendiaria x1 3d8 0,5 150 R PAM, ver notas
Metralla Cono 2d10 0,5 100 I Ver notas
Pelota de goma x0,5 3d6 0,5 50 I Ver notas, no letal
(1) La distancia cuando se arroja una granada con la mano es 5/10/20; si se em-
plean lanzagranadas, se usa el alcance indicado en el modelo.

`
TABLA DE MUNICION
Tipo/Calibre Coste/bala Peso Rareza1
Flechas 0,5 $ 0,5/5 C
Munición estándar
.22-.38 0,5 $ 1,5/50 I
9 mm, 10 mm, .30, .30-06, .45, 5.56 mm, 7.62 mm 1 $ 2,5/50 I
.50 pistola/rifle, bala 12G, calibres inusuales 2 $ 4/50 R
.50 SMG/MG, postas de escopeta 5 $ 4/50 R
10 mm sin casquillo, calibres militares 10 $ 2,5/50 E
Cargador vacío para la mayoría de armas 20 $ 0,5/2 I
(1) Por cada 25 balas.

Norte es un arma de última gene- porcionar a la escuadra un arma

ración con mira láser, mira tele-
scópica y bípode. Además, gracias
a su gatillo electrónico, la bonifi-
cación por la maniobra de apun-
tar es de +3 en vez de +2.
AN M-92 (arma de servicio):
Se trata de la pistola estándar uti-
lizada por los oficiales de los USA.
Su mira láser integrada otorga
una bonificación de +1 a Disparar
contra blancos a distancia corta.
AN XM-21: Diseñado origina-
riamente para que los psicos en-
viados a Faraway lo empleasen
en patrullas de reconocimiento
extendido en los yermos de Bans-
hee, la idea tras el XM-21 era pro-
que pudiera usar como munición
materiales locales. Por ello, em-
plea cartuchos de 5.56 mm impul-
sados con trozos en bruto de roca
fantasma (un trozo de 30 gr es
suficiente para disparar cincuen-
ta proyectiles). En la culata hueca
transporta un pequeño molde y
fundidor para crear cartuchos adi-
cionales sobre la marcha, a base
de trozos de metal abandonado.
AS M-50: El rifle de francotira-
dor usado por los militares sure-
ños viene equipado con mira lá-
ser y mira telescópica.
AS XM-40 “Destripador”: El
XM-40 se diseñó como el primer

78
arma capaz de usar con eficien-
cia munición de calibre .50 en un
rifle de asalto. Su secreto con-
siste en una cadencia de fuego
inferior a lo normal combinada
con un compensador giroscópi-
co eléctrico. El arma puede dis-
parar cuando el compensador se
ha quedado sin batería, pero se
sufre una penalización de -1 a
Disparar un solo disparo (cuan-
do uses un disparo doble, ráfaga
de tres balas, fuego automático o
disparo rápido, aumenta esta pe-
nalización hasta -2).
El XM-40 emplea una batería
pequeña para el compensador,
suficiente para realizar veinte
disparos. Esta batería va en el
cargador, así que al recargar el
arma se reemplaza a la vez tam-
bién la batería.
Bumerán/tapacubos afilado:
Si está fabricado con el material
correcto, es posible arreglarlos
con una tirada de Reparar.
plota a unos cincuenta metros
Granadas: Es posible lanzarlas a de altura y desciende lentamen-
mano (5/10/20) o dispararlas des- te en su propio paracaídas. La
de un lanzagranadas (según el tipo bengala proporciona luz en un
específico de lanzagranadas, pág. radio de tres kilómetros, redu-
77). Existen diversos tipos de gra- ciendo las penalizaciones por
nadas, con funciones específicas: iluminación en dos pasos (así,
• Aturdidora: Cuando estas grana- niega por completo la penaliza-
das explotan, se genera una luz ción por penumbra y oscuridad,
brillante y un fuerte sonido, ca- a la vez que oscuridad completa
paz de aturdir gracias a la onda pasa a ser penumbra) durante
de choque. Todos los presentes 1d4+4 rondas. Cuando se lanza
en una plantilla de área grande con la mano, el radio de efecto
deben hacer una tirada de Vigor es mucho menor (unos veinti-
(-4) o quedarán aturdidos. cinco metros, que también im-
• Bengala: Cuando se dispara des- presiona). Si se usa como pro-
de un lanzagranadas, esta mu- yectil contra una persona, causa
nición crea una bengala que ex- 2d6 de daño por ronda que arda

79
 y es necesaria una tirada de
Fuerza (-4) para extraerla. Otras
personas también pueden hacer
esta tirada de Fuerza, pero reci-
birán el daño al intentarlo (an-
tes de extraer la granada). Los
blancos pueden prender fuego
con normalidad (consulta Sava-
ge Worlds).
• Gas: Generan un potente gas la-
crimógeno al detonar. Todos los
afectados por una plantilla de
área mediana deben hacer una
tirada de Vigor (-2, -4 si se está
en un espacio cerrado). Quienes
fallen quedan aturdidos y no
podrán recuperarse del efecto
mientras permanezcan dentro
de la nube gaseosa. Una vez
abandonen el área de gas la-
crimógeno, tendrán una penali-
zación de -4 a sus tiradas para
recuperarse del aturdimiento
durante las siguientes tres ron-
das. Los personajes equipados
con una máscara antigás y las
criaturas que no necesiten res-
pirar (o posean otras capacida-
des similares) son inmunes a
este efecto.
• Humo: Las granadas fumígenas se
emplean principalmente para pro-
porcionar ocultamiento cuando
las tropas avanzan o para cegar
una posición fija (como un nido
de ametralladoras). La plantilla de
área media generada permanece
2d4 rondas (4d4 rondas en áreas
cerradas). Todo ataque dependien-
te de la visión realizado a través
de la nube de humo sufre una pe-
nalización de -2.
• Incendiaria: Apodadas cariñosa-
mente “infierno”, estas granadas
80
tienen poca fuerza de impacto,
pero mucha llama. Los blancos
afectados por ellas deben com-
probar si prenden fuego con nor-
malidad (consulta Savage Worlds).
• Metralla/multiproyectil: Estas
granadas son, en realidad, mu-
nición similar a las postas de
escopeta, con balines de acero
y, al igual que las pelotas de
goma, solo es posible usarlas
con un lanzagranadas. El ata-
cante coloca el extremo peque-
ño de una plantilla de cono a
sus pies y el ancho hacia sus
objetivos. Después hace una ti-
rada de Disparar. Todo perso-
naje que la plantilla toque debe
hacer una tirada opuesta de
Agilidad (con -2) para abando-
nar el área afectada. Si el ata-
cante obtiene un aumento sobre
un blanco específico, causa el
daño adicional con normalidad.
• Pelota de goma: Este tipo de
munición se diseñó inicialmen-
te como un método no letal de
control de multitudes y opera-
ciones policiales. Están diseña-
das para lanzarse desde cual-
quier lanzagranadas de 20 o
40 mm; no es posible lanzarlas
manualmente. Cuando se dis-
paran, se hinchan hasta formar
una “pelota” aplanada que gol-
pea al blanco y lo conmociona.
Estas granadas solo afectan a
una única persona y su daño
siempre es no letal. Debido a su
mala aerodinámica, reduce a la
mitad los incrementos de alcan-
ce del lanzagranadas empleado.
Lanzagranadas Armco: Esta
arma tiene Fuerza Mínima d6.
 Minimotosierra: Gracias a los
avances en el campo de las ba-
terías, muchas herramientas eléc-
tricas pasaron a ser inalámbricas;
con el Apocalipsis, fue inevita-
ble que alguien decidiese usarlas
como armas. Las minimotosierras
son las más comunes, pero se
puede usar estos mismos valores
para otras herramientas eléctri-
cas similares (sierras circulares
de corte, taladros de mano, etc.).
Todas estas herramientas se con-
sideran armas improvisadas (-1 a
Pelear y Parada), aunque la venta-
ja Improvisación (consulta Savage
Worlds) niega esta penalización.
En condiciones normales, una
minimotosierra emplea una bate-
ría grande, con dos horas de uso
estándar, pero no está diseñada
para el combate. Si el usuario ob-
tiene un uno natural en su dado
de Pelear, el estrés causado agota
por completo la batería utilizada.
Ruger Redhawk: Esta pistola
es capaz de alojar munición de
calibre .357 y .38.
EQUIPO PERSONAL
Baterías: Ciertos objetos nece-
sitan pilas para funcionar. Asu-
miendo que tengas acceso a un
generador, puedes recargar una
batería pequeña en una hora,
una mediana en dos y una gran-
de en tres.
Baterías de roca fantasma:
Existen pilas de roca fantasma en
todos los tamaños. Aumentan el
uso (en tiempo o cargas) un 50 %,
81
pero también cuestan el doble de
lo normal respecto a una batería
de ese tamaño.
Brújula: Este útil objeto te pro-
porciona una bonificación de +2 a
las tiradas de Astucia y Supervi-
vencia realizadas para orientarte
en el Devastado Oeste.
Contador Geiger: Este objeto
mide la potencia de la radiación
presente. Consumirá una batería
media tras cinco horas de uso.
Cuerda (quince metros): Esta
cuerda puede sostener de forma
segura hasta doscientos cincuen-
ta kilogramos. Por cada cincuen-
ta kilogramos adicionales, tira
1d6 por minuto para ver si se
produce algún accidente. Cuando
salga un uno, la cuerda se rom-
perá por la tensión.
Dr. Pepper: Las leyendas ur-
banas de antes de la Última
Guerra afirmaban que el Dr. Pe-
pper tenía propiedades curativas
para tratar la radiación. Gracias
a las extrañas energías sobrena-
turales del Ajuste de Cuentas, ha
resultado ser cierto. Si un habi-
tante del yermo bebe una lata
entera de Dr. Pepper, recupera
de inmediato toda la fatiga por
radiación que sufra. Este refres-
co dulce es un anatema para los
agoreros, quienes deben hacer
una tirada de Vigor solo por dar
un sorbito para evitar sufrir un
nivel de fatiga (que solo podrá
recuperarse al sestear en una
zona radioactiva). Una lata ente-
ra de esta sustancia podría ma-
tar a un exterminador... si consi-
gues hacer que se la trague.
 Gafas de visión nocturna:
Estas gafas electrónicas intensi-
fican la luz ambiental y permiten
al portador ignorar por completo
las penalizaciones por penum-
bras y oscuridad; además, tam-
bién transforman la oscuridad
completa (-4) en oscuridad (-2).
Esto permite darles uso en aque-
llos lugares donde no hay abso-
lutamente nada de luz, como en
una gruta. Sin embargo, el usua-
rio sufre una penalización de -1 a
sus tiradas de Notar cuando las
lleva puestas debido a que inter-
fieren con la visión periférica.
Una batería pequeña hace fun-
cionar estas gafas durante cuatro
horas de uso continuado. Si se
blande una luz brillante contra
82
la cara del usuario mientras las
gafas están activas, este deberá
superar una tirada de Vigor o
quedará aturdido.
Ganzúas: Un superviviente que
intente forzar una cerradura sin
herramientas de este tipo sufre
una penalización de -2 a la tirada
de Forzar Cerraduras.
Hacha de leñador: Un hacha a
dos manos ideal para talar árbo-
les; no está equilibrada correcta-
mente para usarla como arma. Si
se usa de este modo, trátala como
un arma improvisada grande. El
lado bueno es que ganará PA 2
contra objetos y criaturas hechas
de madera (o que usen armaduras
de madera).
 Hachuela: Considérala un cu-
chillo si se usa como arma cuer-
po a cuerpo.
Kit de potabilidad del agua:
Si realizas una tirada con éxito de
Astucia para hacer correctamente
las pruebas que permite esta he-
rramienta sabrás si una fuente de
agua es potable o no. Usa una ba-
tería pequeña con capacidad para
veinte usos.
Kit de purificación de agua:
Una única dosis de este producto
químico purifica al instante su-
ficiente agua para una persona
durante un día. El agua seguirá
sabiendo a rayos. Un kit comple-
tamente cargado tiene diez dosis.
Las recargas son escasas (E) y
suelen costar en torno a 25 $.
Máscara antigás: Una másca-
ra así filtra las toxinas y gases
aéreos. Se trata de una incómoda
máscara con capucha completa
que limita la visión lateral (-1 a las
tiradas de Notar con ella puesta).
Mira láser: Es posible conectar
esta mira láser a cualquier arma
balística. El usuario gana una bo-
nificación de +1 a sus tiradas de
Disparar contra objetos a distan-
cia corta excepto cuando usa fue-
go automático. Cuando se emplea
una mira óptica en conjunción
con una mira láser, esta bonifica-
ción se aplica a todas las distan-
cias. La mira emplea una batería
pequeña que servirá, aproximada-
mente, para unos cien disparos.
Mira telescópica: Estos obje-
tos solo se pueden montar sobre
un rifle. Cuando el tirador emplea
la mira añade +2 a su habilidad
83
de Disparar, pero solo contra
blancos situados a distancia me-
dia o superior.
Pico: Los picos son armas muy
incómodas debido a su peso y
falta de equilibrio. Aun así es po-
sible utilizarlas como un arma
improvisada de tamaño mediano
en caso de necesidad (consulta
Savage Worlds).
Radio: Una de las pocas for-
mas que aún quedan de comuni-
carse a larga distancia (y aun así,
con problemas). Existen radios
de todo tipo de tamaños y alcan-
ces. El precio indicado es para un
walkie-talkie o un comunicador
de mastoideo, ambos capaces de
emitir hasta 600 metros. Cada vez
que multipliques esta cantidad
por cuatro (2,5 km, 10 km, 40 km,
etc.) hasta un máximo de 160 km,
dobla el coste y el peso de la ra-
dio, además de aumentar su nivel
de rareza en un paso. Las radios
básicas con un alcance de 10 km
o menos usan baterías pequeñas
que les permiten funcionar du-
rante dos horas de uso total; las
más grandes emplearán baterías
medianas con capacidad para
cuatro horas de uso funcional
aunque también podrían conec-
tarse a la batería de un vehículo
para usarlas de forma continuada
por más tiempo (mientras el mo-
tor esté funcionando).
Silenciador: Un supresor de
sonido impone una penalización
de -1 a las tiradas de Disparar
cuando está montado sobre el
arma. Lo bueno es que es ne-
cesario hacer una tirada de No-
tar para percatarte del uso si no
tienes línea de visión directa. A
cinco pasos o menos (unos diez
metros) no hay modificadores;
aquellos entre cinco y diez pasos
sufren un -2 a la tirada, -4 cuan-
do están entre diez y veinte pasos
y es imposible notarlo a más de
esa distancia. En todos los casos,
si alguien estuviera contemplan-
do al tirador, este podría hacer
una tirada de Sigilo (enfrentada
con Notar) para ocultar el uso
del arma, aunque esto impone
las penalizaciones habituales por
múltiples acciones.
Traje de protección medioam-
biental NBQ: La versión civil de
los trajes de protección NBQ (nu-
clear, bacteriológica y química)
está diseñada para llevarse sobre
la ropa y calzado, proporcionan-
do defensa contra muchas cosas,
que van desde el resfriado común
hasta los agentes biológicos y ar-
mas químicas. Para que la protec-
ción sea completa necesita com-
pletarse el traje con una máscara
antigás, aunque la versión civil ya
tiene una capucha protectora que
cubre toda la cara. Un traje así
proporciona una bonificación de
+2 a las tiradas de Vigor contra
la radiación normal. Si el usuario
sufre alguna herida llevando el
traje, este deja de ser estanco y
no otorgará la bonificación. Estos
trajes son muy voluminosos e in-
cómodos (además de calurosos). El
usuario debe aplicar una penaliza-
ción de -1 a todas las tiradas que
haga relacionadas con la Agilidad
y -2 a las tiradas de Vigor contra
la fatiga por calor.
84
Drogas
Antes del Día del Juicio, las far-
macias de todo el mundo em-
pleaban medicinas y fármacos de
todo tipo. Compañías como Pen-
tacorp o Smith & Robards podían
solucionar con una píldora, elixir
o ungüento cualquier necesidad
que pudieras tener, desde analgé-
sicos a drogas de combate.
La lista siguiente no pretende
ser exhaustiva, ni mucho menos,
pero sí contiene los fármacos de
mayor interés para los supervi-
vientes del Yermo. Cada droga
irá acompañada de un modifica-
dor de adicción. Cuando tomes
una sustancia con modificador
de adicción, el personaje debe
realizar una tirada de Espíritu
o sufrirá un nivel de fatiga du-
rante las siguientes veinticua-
tro horas, una vez los efectos
de la droga hayan finalizado. Si
el listillo obtiene unos ojos de
serpiente, adquiere la desventa-
ja mayor Hábito respecto a esa
sustancia específica.
Antirad
Adicción: n/a; Coste: 300 $/
dosis; Rareza: Rara (R).
Un glorioso fármaco cortesía
de tus amigos de Pentacorp. Esta
droga se une al ADN del usuario,
protegiéndole del daño provocado
por la radiación. Proporciona una
bonificación de +2 a todas las ti-
radas de Vigor contra el envene-
namiento por radiación. Los efec-
tos de una dosis de antirad duran
seis horas, momento en el cual el
producto químico se descompone
y el cuerpo lo expulsa.
Suena bien, ¿verdad? Lo cier-
to es que los altos ejecutivos de
Pentacorp apresuraron el proceso
de diseño de la droga durante la
Última Guerra y pasaron por alto
algo. Una pifia en una tirada de
Vigor relacionada con la radiación
mientras se está bajo los efectos
del fármaco indica que la droga
se fusiona con el ADN del sujeto.
Esto impide que el ADN se divida
con normalidad. El efecto a lar-
go plazo es que el personaje gana
la desventaja Moribundo (mayor),
pues su cuerpo es incapaz de
curarse solo. Es posible eliminar
este efecto mediante la aplicación
del poder Curación (con una pe-
nalización de -4) o Curación ma-
yor (sin penalización), pero cada
curandero solo tiene un intento
de conseguirlo (uno por poder si
conoce ambos).
Estallido mental
Adicción: 0; Coste: 300 $/do-
sis; Rareza: Inusual (I).
Diseñada originariamente como
un ansiolítico, los usuarios pron-
to descubrieron que las dosis al-
tas estimulaban el pensamiento
creativo y cognitivo. Por supuesto,
dosis tan altas llevaban después a
largos periodos depresivos, de tal
modo que antes del Apocalipsis
se optó por regular con mucho
cuidado su consumo. Estallido
mental es como llamar al primo
de Zumosol sináptico. La droga
debe ser ingerida (tarda 1d6 ron-
das en hacer efecto) o inyectada
85
(efectos inmediatos). El usuario
sufre una auténtica tormenta de
ideas, relacionada con el pensa-
miento intuitivo y lógico. Una do-
sis de estallido mental aumenta el
dado de Astucia del personaje en
dos pasos durante 2d6 minutos y,
además, proporciona una bonifi-
cación de +2 a todas las habilida-
des vinculadas a Astucia. Y aho-
ra las malas noticias: cuando se
pasan los efectos de la droga, el
superviviente sufre una penaliza-
ción de -4 a todas sus tiradas de
Astucia (y habilidades vinculadas
a Astucia) durante las siguientes
2d6 horas.
Hombre-de-hierro
Adicción: -4; Coste: 150 $/do-
sis; Rareza: Escasa (E).
Una droga de combate que am-
bos bandos utilizaron mucho
durante la Última Guerra. Hom-
bre-de-hierro aumenta la Dureza
del usuario en dos puntos. Sus
efectos duran 2d10 minutos.
Perrito caliente
Adicción: -1; Coste: 50 $/dosis;
Rareza: Inusual (I).
Estas píldoras, que reciben su
nombre por el color marrón y
la forma cilíndrica y redondeada
que tienen, ayudan a mantener
la dieta, simulando el consumo
de alimentos y haciendo que el
usuario sacie el hambre con solo
una tableta. Una dosis le permite
al usuario ignorar todas las pe-
nalizaciones de fatiga derivadas
de la falta de alimentos durante
veinticuatro horas. Tras una se-
mana de uso continuado, la dro-
ga deja de tener efectos benéfi-
cos durante la segunda semana
(hasta que finalmente el sistema
digestivo la purga).
Rabia
Adicción: -2; Coste: 100 $/do-
sis; Rareza: Escasa (E).
Otra droga de combate muy po-
pular entre el personal militar y
las fuerzas de seguridad privadas;
esta sustancia aumenta la fuerza
del usuario, al coste de sacrificar
sus neuronas, convirtiéndole en
una frenética máquina de matar.
Una dosis de rabia proporciona
al personaje la ventaja Berserk
durante 2d10 minutos. Cuando
los efectos de la droga finalizan,
el usuario debe hacer una tirada
de Espíritu (0) o sufrirá una re-
ducción en Astucia de un nivel de
dado durante las siguientes 1d6
horas. Los ojos de serpiente en
esta tirada suponen la reducción
permanente de Astucia en un ni-
vel de dado.
Radgone
Adicción: n/a; Coste: 300 $/
dosis; Rareza: Escasa (E).
Este fármaco se diseñó como
agente quelante, un producto quí-
mico que se combina con otro y
evita que el primero pueda ser
absorbido por el cuerpo. Radgone
afecta al cuerpo del usuario, se-
cuestrando las partículas radiac-
tivas. Durante la siguiente visita
al baño, ambas sustancias serán
expulsadas del cuerpo.
86
Una dosis de radgone cura al
personaje del resplandor (pág.
61) en cuestión de minutos.
Radgone afecta de forma muy in-
usual a los agoreros. Cualquier
usuario del Resplandor al que se
administre una dosis del agente
quelante debe realizar una tirada
de Vigor (-4). El fallo le supone la
pérdida de 2d6 PP, que podrá re-
cuperar con normalidad. Quienes
pifien esta tirada ven como sus
entrañas son alteradas, perdiendo
de forma permanente 5 PP (hasta
que el agorero sacrifique un avan-
ce en recuperarlos).
Suele encontrarse viales de esta
sustancia entre las ruinas de ba-
ses militares, plantas nucleares y
hospitales cercanos a las instala-
ciones atómicas.
Slo-mo
Adicción: -3; Coste: 150 $/do-
sis; Rareza: Inusual (I).
Un personaje bajo los efectos de
slo-mo siente como si el mundo se
moviese a cámara lenta a su alre-
dedor. El personaje recibe una carta
adicional de iniciativa (y se queda
con la más alta) en combate duran-
te los siguientes 1d6 minutos y me-
jora en dos puntos su Paso. Estos
efectos se apilan con los de Temple,
Temple Superior y Pies Ligeros.
Desafortunadamente, la droga
funciona demasiado bien. A no
ser que se supere una tirada de
Vigor (-2) al tomar la droga, el
personaje desarrolla “los brincos”
y sufre una penalización de -2 a
todas sus habilidades vinculadas
a Agilidad durante 1d6 horas.
87

Superantibioticos
` respirador manual, cien metros
Adicción: n/a; Coste: 150 $/
tratamiento; Rareza: Raro (R).
Anunciado en el 2050 por las
compañías farmacéuticas y exper-
tos médicos como “la cura para el
resfriado común”, estos potentes
fármacos eran muy caros y raros;
que hayan pasado dieciocho años
desde que dejaron de fabricarse
solo los hace aun más raros. Un
tratamiento de una semana con
superantibióticos otorga una bo-
nificación de +2 a todas las tira-
das de curación natural durante
ese periodo, o +4 a las tiradas de
Vigor cuando se emplean para
vencer una enfermedad.
Equipamiento medico
` tantes vitales de cualquier per-
Aunque todas las naciones im-
plicadas en la Última Guerra te-
nían a sus científicos trabajando
a destajo para encontrar formas
nuevas y más eficientes de des-
truir a sus enemigos, también
explotaron igual a sus médicos,
con la esperanza de hallar mejo-
res formas de mantener viva a su
propia gente. Esto no solo tenía
la ventaja de evitar la pérdida de
tropas veteranas, sino también de
mantener alta la moral de los sol-
dados al hacerles saber que, en
caso de ser heridos, les esperaba
el mejor tratamiento médico que
pudiera obtenerse.
Botiquín médico: Se trata del
maletín de emergencias que casi
todos los médicos de campo uti-
lizan. Consiste en una bolsa de
mano a rebosar, con varios es-
88
calpelos, tubos intravenosos, un
de gasa enrollada, un estetosco-
pio, un manguito hinchable para
medir la presión, agujas de sutura
e hilo, así como diversos medica-
mentos básicos. Un personaje con
este botiquín ignora la penaliza-
ción de -2 a las tiradas de Sanar
por improvisar material. Cuando
el curandero saca un uno natural
en su dado de Sanar, se queda sin
alguno de los consumibles que
porta el botiquín y solo reduci-
rá la penalización a -1 hasta que
pueda reabastecerse de ellos.
Camilla inteligente: Una ca-
milla de metal con sensores in-
corporados y varias pantallas de
vídeo. Es capaz de leer las cons-
sona que se tumbe en ella. Cuan-
do el paciente tiene un chipmed,
la camilla puede leerlo y propor-
cionar información todavía mu-
cho más detallada. Esto otorga
una bonificación de +2 a cual-
quier tirada de Sanar realizada
para tratar al paciente (+4 cuan-
do dicho paciente cuenta con un
chipmed). Emplea una batería
mediana que le proporciona una
hora de funcionamiento (seis ti-
radas de Sanar de diez minutos
cada una).
Chipmed: El ejército de los Es-
tados Unidos fue la primera fuer-
za militar en usar estos chips,
aunque los demás le siguieron
con rapidez. Un chipmed es un
pequeño chip implantado bajo la
piel conteniendo todo el historial
médico del soldado y la capacidad
de escanear sus constantes vita-
les. Es posible obtener una lectura
con un escáner manual, como el
que emplean casi todos los médi-
cos, o una camilla inteligente.
Los primeros chips se implan-
taban en el antebrazo superior,
pero rápidamente se descubrió
que esto podía suponer un pro-
blema si el paciente había per-
dido la extremidad. Después se
optó por implantar los chips en
la base del cráneo, justo allí don-
de acaba el cabello, con la idea
de que, si a alguien le faltaba el
chip, es probable que ya no tu-
viese necesidad de un médico.
Cualquier personaje que partici-
pase como soldado en la Última
Guerra puede comenzar el juego
con un chipmed funcional si lo
desea (y el DJ está de acuerdo). Un
chipmed proporciona una bonifi-
cación de +2 a todas las tiradas
de Sanar realizadas para tratar al
soldado, siempre que se disponga
de un escáner de chipmeds o una
camilla inteligente. Muchos de
los chipmeds implantados en los
soldados durante la guerra ya no
funcionan, al haberse frito gra-
cias a un PEM durante el Día del
Juicio, así que solo por el hecho
de haber sido soldado no quiere
decir que se tenga uno.
Escáner de chipmeds: Se tra-
ta de un pequeño instrumento
del tamaño de un móvil. Propor-
ciona lecturas de la información
generada por el chipmed de un
soldado. Mostrará toda la infor-
mación recibida en una pequeña
pantalla. Utiliza una batería pe-
queña con dos horas de uso con-
tinuado de funcionamiento.
89
Segunda Piel: Esta sustan-
cia viene en aerosoles. Pulveriza
una sustancia medicinal, com-
binación de desinfectante, anti-
biótico, coagulante y analgésico.
Cuando se utiliza sobre una he-
rida, forma una cubierta plástica
sobre el área afectada. Este me-
dicamento detiene de inmediato
el desangramiento del paciente,
como si este hubiera superado
su tirada de Vigor. Segunda Piel
también otorga una bonificación
de +2 a todas las tiradas de Vi-
gor para resistir la infección y
realizar curación natural. Para
finalizar, niega un punto de pe-
nalización por heridas sufridas,
gracias a sus propiedades anal-
gésicas, durante seis horas. Un
aerosol completo contiene vein-
te aplicaciones.
`
MUNICION
Munición estándar: Cada vez
es más costoso encontrar muni-
ción, pero, afortunadamente, en
varios lugares (sobre todo Verte-
dero) aún se fabrica. La munición
estándar causa el daño normal,
indicado en la descripción de
cada uno de los modelos que des-
cribimos anteriormente.
Munición especial: Aquellas
armas que emplean cartucho (es
decir, que se quedan fuera las ar-
mas de pólvora negra y escope-
tas) pueden usar también otros
tipos de munición:
• Frangible: La munición frangible
se diseñó para romperse con el
 -------- Equipamiento médico --------
TABLA DE EQUIPO PERSONAL
Botiquín 100 2 E
Objeto Coste Peso Rar.
Reequipar 25 -- E
------- Accesorios para armas -------
Camilla inteli- 250 3,5 E
Bandolera 10 0,5 I gente
Mira láser 150 0,25 R Chipmed 0 -- Notas
Mira telescó- 200 0,25 R Escáner de 50 0,5 E
pica chipmed
Pistolera 30 0,5 C Segunda piel 200 0,25 I
Silenciador 100 0,5 R --------------- Miscelánea ---------------
(pistola)
Armónica 5 -- C
Silenciador 150 2 R
(subfusil) Baraja de cartas 5 -- C

----------- Comida y bebida ----------- Batería (1)

grande 100 1,5 I
Barra de pan 10 0,5 I mediana 50 0,5 I
Café (500 gr) 20 0,5 R pequeña 20 0,25 C
Roca fantasma x2 Tam. R
Comida en lata 5 0,5 I
Brújula 100 2,5 I
Dr. Pepper (33 ml) 100 0,33 E
Cantimplora 10 2,5 C
Fruta fresca (1) 5 0,25 I
Cerillas (100) 5 -- C
Milrats (1 día) 20 1 I
Cigarros (antes
Refresco1 (lata) 50 0,33 R 25 -- E
de la guerra)
Tasajo (ración) 1 -- C Cont. Geiger 100 4 R
Vegetales 55 0,25 I Cubiertos 15 1,5 C
frescos (plato)
Cuerda (15 m) 25 4 C
Whisky (bote- 100+ 2 R
lla, anterior a Esposas 20 0,5 I
la guerra) Flauta 10 0,25 I
Whisky casero 10 2 C Gafas de vi-
(luz de luna) 1.000 1,5 R
sión nocturna
----------------- Drogas ----------------- Guitarra 100 3 I
Antirad 300 -- R Ganzúas 50 0,5 R
Estallido mental 300 -- I Hacha de cor-
50 2,5 I
Hombre-de- tar leña
150 -- E
hierro Hachuela 10 1,25 I
Perrito caliente 50 -- E Jugo de es-
20 3 C
Rabia 100 -- E panto (4 l)

Radgone 300 -- E Kit de potabi-

100 1,5 R
lidad
Slo-mo 150 -- I
Kit de puri-
Superantibió- ficación (10 100 0,5 R
150 -- R
ticos usos)
Lima 2 0,5 C ------------------- Ropa ------------------
Linterna 50 2 I Botas 100 2 I
Máscara an- Camisa 25 -- I
30 1 I
tigás
Camisa (he-
10 -- C
Mochila 30 1,5 I cha a mano)
Pala 10 2,5 C Chaqueta 50 1 C
Pasta de Chaqueta de
10 0,25 I 200 1,5 I
dientes cuero
Petate 15 5 C Gafas de sol 10 -- I
Pico 10 6 I Guardapolvos 100 2 R
Prismáticos 100 1,5 R Pantalón (he-
10 -- C
cho a mano)
Radio de mano 40 0,5 C
Pantalones
Reloj de bol- 50 -- I
40 0,5 R vaqueros
sillo
Playeras 100 -- R
Reloj de pulsera
Analógico 30 -- I Sombrero
50 -- I
Digital 15 -- R vaquero
Sartén de Traje NBQ 100 10 E
5 2,5 C
hierro
Zapatos 25 -- C
Tabaco de
10 0,5 I (1) Cualquier refresco excepto Dr. Pepper.
mascar (bolsa)
Taladro 10 1 I
Tienda de
vesará ningún obstáculo inter-
campaña (2 100 2 I puesto (consulta Savage Worlds).
personas) • Perforante (AP): Este tipo de mu-
impacto. Esto reduce las posibili- nición está diseñada para pe-
dades de peligrosos rebotes y (lo netrar blindajes y obstáculos,
más importante en los yermos) pero causa menos daño contra
aumenta la cantidad de daño que objetivos blandos porque la bala
causa el proyectil sobre blancos no se deforma tanto y, por con-
vivientes. La munición frangible siguiente, causa menos traumas.
causa cuatro puntos de daño La munición perforante mejora
adicional contra objetivos sin en dos puntos la PA del arma,
Armadura. Contra blancos con pero contra objetivos sin Arma-
ella, la munición no solo pier- dura debe restarse dos puntos al
de la bonificación al daño sino daño total causado. La munición
también cualquier PA que tuvie- perforante cuesta una vez y me-
ra el arma y, además, aumenta el dia más de lo normal (x2.5) e in-
valor de Armadura del objetivo crementa su rareza en un paso.
en cuatro puntos. Dobla el coste • Punta hueca: Estas balas asesinas
de la munición frangible e incre- están diseñadas para aplanarse
menta su rareza en dos pasos. con la fuerza del impacto y cau-
La munición frangible no atra- sar un agujero de mayor tamaño
en el objetivo. La munición de
punta hueca causa dos puntos
de daño adicional contra blan-
cos sin Armadura; contra blan-
cos protegidos no solo pierde el
daño, sino también cualquier PA
que tuviera el arma y, además,
aumenta el valor de Armadu-
ra del objetivo en dos puntos.
Pueden fabricarse con facilidad
a partir de la munición normal
con solo una escofina. Con un
éxito en una tirada de Reparar
y treinta minutos de trabajo es
posible convertir cinco balas
normales en balas con punta
hueca (quince minutos con au-
mento). El fallo en la tirada hace
que la munición solo cause un
punto de daño adicional contra
blancos desprotegidos y un total
de uno o menos indica que se
92
arruinan 1d10 balas. La munición
de punta hueca cuesta una vez
y media más de lo normal, pero
tiene la misma rareza.
• Trazadora: Esta munición tiene
diminutas bengalas en la parte
de atrás de la vaina que ayu-
dan al tirador a ver dónde ha
impactado, permitiéndole mejo-
rar su puntería en función de
ese hecho, incluso si usa fuego
automático. Además, el magne-
sio que emplean en la bengala
arde a gran temperatura. Los ob-
jetivos alcanzados por una bala
trazadora pueden prender en lla-
mas (consulta Savage Worlds) y
el daño que causan se considera
por fuego a la hora de afectar
a criaturas afectadas por el mis-
mo. La munición trazadora cues-
 ta 1 $ más por bala que la mu-
nición estándar y tiene un paso
más de rareza.
Munición girojet: Las fuerzas
británicas empleaban con pre-
ferencia estas armas durante la
Última Guerra. Las armas girojet
disparan un pequeño cohete auto-
propulsado, generando muy poco
retroceso al disparar. El propelente
en el propio cohete es lo que ace-
lera el proyectil una vez abandona
el arma, ofreciendo así una bala
con trayectoria casi plana y mu-
cho mayor alcance de lo que es
posible con una pistola ordinaria.
La munición se estabiliza en vuelo
gracias a una serie de aletas que
surgen de la vaina cuando el co-
hete abandona el cañón.
La munición de punta hueca
disparada por estas armas se de-
forma con facilidad al impactar,
dificultando su capacidad para
penetrar bien armaduras (medio
daño contra objetivos con Arma-
dura). Esta munición se consume
por completo al dispararse y no
es posible reconstruir sus vainas,
de tal modo que algo ya escaso
se vuelve aun más cada vez que
alguien aprieta el gatillo.
Munición sin casquillo: Las
tropas del Condominio usan este
tipo de armamento por defecto,
pero es difícil encontrarla fuera
de Denver. Se trata de proyectiles
con propelente sólido y sin vaina,
disparadas gracias a una descar-
ga eléctrica, algo que ha llevado
a algunos observadores a deno-
minarlas armas “de pulsos”. No
dejan el delator casquillo tras un
tiroteo y, por tanto, tampoco es
93
posible reconstruirlas. ¡Los boi-
nas negras odian que les disparen
con su propio armamento!
Vaina: El casquillo que deja la
bala al dispararse tiene un cierto
valor en los yermos, pues manu-
facturarlos es casi imposible en
estos días. Los casquillos vacíos
se venden a la mitad de precio
que el tipo de munición base utili-
zada (ignora los tipos especializa-
dos de munición, como las balas
perforantes o frangibles).
`
VEHICULOS
A continuación encontrarás un
resumen con algunos de los vehí-
culos más utilizados en el Devas-
tado Oeste. Pero antes de entrar
de lleno en los jugosos valores de
juego, hablemos un poco del com-
bustible. Ahora mismo, el noventa
y nueve por ciento de los vehícu-
los del Devastado Oeste funcionan
a base de jugo de espanto. Como
regla general, considera que pue-
den viajar unos 7,5 km por litro
de jugo. Puede no parecer mucho,
pero ten en cuenta lo difícil que es
mantener un vehículo a velocidad
eficiente en el actual estado de las
carreteras. Es posible encontrar ve-
hículos con mejor relación de con-
sumo (y peor), tal y como verás en
sus notas, pero casi todos tienen un
depósito suficiente para viajar 450
km con el tanque lleno. Haciendo
las cuentas, estamos hablando de
depósitos de combustible de unos
sesenta litros (un tragón doblará
esta cantidad, mientras que una
lima solo llevará cuarenta litros).
 `
VEHICULOS CIVILES
Vehículo Ac/VM Dureza Trip. Precio Rareza
Camión 5/30 16 (4) 1+1 150.000 - MR
300.000
NT: Esponja; el remolque tiene Dureza 14 (2).
Coche de caballos Paso 10 (2) 1+3 1.000 - I
animal 3.000
NT: Consulta Caballo en el bestiario.
Coche, deportivo 30/56 10 (3) 1+3 15.000 - MR
300.000
NT: Airbags, equipación de lujo.
Coche, familiar 20/40 11 (3) 1+4 20.000 - R
60.000
NT: Airbags.
Coche, utilitario 10/36 10 (3) 1+3 5.000 - E
14.000
NT: Airbags, Lima.
Coche, SUV 20/40 14 (3) 1+7 20.000 - R
60.000
NT: Equipación de lujo, T4R, tragón
Furgoneta, pasajeros 20/40 12 (3) 1+10 5.000 R
NT: Tragón
Furgoneta, pequeña 12/36 11 (1) 1+2 3.000 R
Jeep 12/36 12 (2) 1+3 12.000 I
NT: Tragón
Moto, ciudad 20/36 8 (2) 1+1 3.000 I
NT: Eficiente
Moto, deslizadora 25/55 8 (2) 1+1 8.000 R
NT: Colchón de aire, eficiente
Moto, todoterreno 15/32 8 (2) 1 2.000 I
NT: +4 a Dureza vs saltos, lima, T2R.
Todoterreno 10/30 10 (2) 1+1 1.500 I
NT: Lima, T4R

94

El jugo de espanto
Durante un tiempo, casi todas
las naciones industrializadas del
planeta dependieron del petróleo
como combustible, pero cuando
se produjo la gran crisis petrolífera
de 1973, los Estados Unidos deci-
dieron reducir su dependencia de
suministradores externos y poten-
ciar las fuentes de energía domés-
ticas. Como era bastante obvio
que Norteamérica carecía de gran-
des recursos petrolíferos fácilmen-
te accesibles como los de Oriente
Medio, los USA optaron por poten-
ciar el uso de roca fantasma.
Un puñado de científicos se es-
trujaron el coco hasta inventar un
proceso a través del cual era po-
sible fundir la roca fantasma sin
prenderle fuego y, después, en-
contraron la forma de separar sus
componentes y destilar con ellos
combustible. Al principio, los pro-
pietarios de coches necesitaban
adquirir un conversor de combus-
tible para utilizar el jugo de espan-
to en sus vehículos, pero no tardó
mucho antes de que en Detroit
dieran un paso al frente y empe-
zasen a manufacturar coches que
funcionaban de forma exclusiva
con esta sustancia. También al
principio el jugo de espanto dispa-
ró la polución (y el ruido), pero los
ingenieros no tardaron mucho en
adaptar silenciadores para reducir
los aullidos generados.
Tal y como estaban las cosas
entre ambas naciones, espías de
la CSA no tardaron en robar el
proceso de refinado del jugo de
espanto. Y en menos de lo que
95
canta un gallo, todas las nacio-
nes del primer mundo estaban
refinando jugo de espanto y con-
duciendo coches alimentados por
esta sustancia.
A todo esto, si eres lo suficien-
temente estúpido, también puedes
beber el jugo de espanto. El subi-
dón que produce es el doble de
potente que el de cualquier otro
garrafón que te puedan dar por
ahí, pero, en ocasiones, también
mortal. Medio litro de esta sus-
tancia provoca un nivel de fatiga,
que llevará seis horas recuperar. A
no ser que seas un chamán tóxi-
co (página 115), también deberás
sacar una carta de la baraja por
cada medio litro tomado. Si sacas
un comodín, la espichas, amigo.
Notas de equipamiento
Además de las existentes en el
manual de Savage Worlds, encon-
trarás las siguientes notas entre
los vehículos de esta sección:
Armas láser: No es posible dis-
parar las armas láser si la planta
de energía del vehículo está apa-
gada o es inutilizada.
Cargas anti-infantería: Dise-
ñadas para proteger el vehículo
contra la infantería enemiga; se
trata de una serie de explosivos
montados sobre el blindaje ex-
terior. Cuando uno de los tripu-
lantes activa el mecanismo, el
explosivo salta por el aire y esta-
lla. Sitúa una plantilla grande de
área centrada en el vehículo. To-
dos los que estén en ella sufren
2d8 de daño.
 Colchón de aire: Un vehículo
así equipado utiliza enormes ven-
tiladores para hinchar un faldón
de material duro y crear un col-
chón de aire que lo impulsa. Un
hovercraft niega las penalizacio-
nes a Conducir por terreno difícil
(excepto en colinas) y puede des-
plazarse por encima del agua. El
vehículo solo puede moverse por
pendientes de hasta el 15 %. Por
ello, ascender por muchas colinas
es casi imposible (requiere dos
aumentos en la tirada de Condu-
cir). Los pilotos de hovertanques
a veces se lanzan por las laderas
de las colinas como si estuvieran
patinando en una U, una táctica
a la que el enemigo suele estar
acostumbrado. También es posible
despresurizar parcialmente el fal-
dón (con un aumento en una ti-
rada de Conducir), permitiendo así
al vehículo superar un obstáculo
de hasta tres metros de altura. Los
ojos de serpiente en estas tiradas
dañan el faldón, reduciendo la ve-
locidad máxima del vehículo a la
mitad hasta que pueda repararse.
Consumo: Para facilitar su
comprensión agruparemos las
notas relacionadas en orden de
mejor a peor.
• Fusión: El vehículo tiene un
motor de fusión y, por tanto, no
necesita combustible.
• Eficiente: Estos vehículos consu-
men el jugo de espanto a sorbitos,
proporcionando 18,5 km por litro.
• Lima: Este vehículo aprovecha
bien cada dólar que gastes en
jugo de espanto, pues viajará
11,25 km por litro.
96
• —: Si no encuentras entrada re-
lacionada, el vehículo consume
lo normal (7,5 km por litro).
• Tragón: Un vehículo así devora
el jugo de espanto, de tal modo
que solo avanza 3,75 km por litro.
• Esponja: Estos vehículos gas-
tan combustible como si tuvie-
ran un agujero en el depósito
y apenas logran hacer 1,25 km
por litro.
Defensa antiaérea (AA): Este
radar y su sistema de asignación
de blancos están diseñados para
rastrear y localizar vehículos aé-
reos que se mueven a gran velo-
cidad. Reduce la penalización por
blancos en movimiento a la mitad
(consulta Savage Worlds) cuando
ataques vehículos aéreos.
Sellado: Este vehículo blinda-
do de combate está protegido por
completo contra agentes NBQ.
Vehiculos
` militares
En esta sección encontrarás una
descripción de algunos de los ve-
hículos militares más usados en
el Devastado Oeste. Las enormes
batallas de blindados que tuvie-
ron lugar en las Grandes Llanu-
ras destruyeron gran parte de las
reservas de vehículos de primera
línea de ambas naciones, obligán-
dolas a recurrir de nuevo a mode-
los que previamente consideraban
obsoletos para continuar la lucha.
El ejército de Estados Unidos
era la fuerza militar más meca-
nizada de todo el globo y poseía
más blindados de combate ali-
mentados con motores de fusión
que el resto de naciones combi-
nadas. Sin embargo, como estos
vehículos blindados de combate
eran hovercrafts y solo habían
empezado a producirse en masa
durante la década del 2060, en los
arsenales tanto de los USA como
la de CSA seguían siendo mayoría
los vehículos de orugas y ruedas.
Estos vehículos de segunda lí-
nea, usados por la Guardia Na-
cional y las milicias estatales
confederadas, consistían mayori-
tariamente en diseños más con-
vencionales, alimentados con
motores diésel o gasolina. Ahora
mismo, muchos vehículos de fu-
sión supervivientes a la guerra
se emplean como generadores en
los asentamientos.
Humvee
Numerosas unidades militares,
tanto de la AN como de la AS, uti-
lizaron estos vehículos todoterre-
no en el Oeste antes del Día del
Juicio. También fueron muy popu-
lares entre los supervivientes du-
rante los primeros años tras las
bombas, pero su enorme consu-
mo de combustible hace que no
se vea muchos en funcionamien-
to en estos días.
Ac/VM: 12/36; Dureza: 18 (6); Trip.:
1+7; Precio: 10.000 $; Rareza: R. No-
tas: Montura de arma (torreta gira-
toria en el techo), T4R, tragón.
A-4 York
Este vehículo de defensa antiaé-
rea recibe su nombre de un fa-
moso héroe sureño de la Prime-
ra Guerra Mundial. Fue diseñado
97
FATIGA VEHICULAR
El patético estado de las ca-
rreteras en el Devastado Oeste
supone un continuo desgaste
para cualquier vehículo y es
casi imposible realizar un man-
tenimiento regular del mismo.
Por cada día completo de viaje,
el conductor debe realizar una
tirada de Conducir o el vehículo
sufrirá un nivel de fatiga.
Esta fatiga vehicular tiene el
mismo efecto sobre el vehículo
que la estándar sobre las perso-
nas. Para recuperarse, hará falta
dedicarle una hora de trabajo
por nivel de fatiga y superar
una tirada de Reparar. Con éxi-
to, el vehículo recupera un nivel
de fatiga (dos con aumento).
Cuando la tirada de Reparar
no tiene éxito, habrá que recu-
rrir a piezas de repuesto (por un
valor de 1d6x100 $ por nivel de
fatiga a recuperar). No es nece-
sario tirar cuando se usan pie-
zas de repuesto.
para proporcionar defensa AA
cercana en el propio campo de
batalla a los elementos avanza-
dos de la Confederación. Su cañón
de riel lanza, de un solo disparo,
varias pequeñas astillas de metal
para derribar la aeronave objeti-
vo en vez de depender de rápidas
descargas de un único proyectil
para saturar el área. Como dijo su
diseñador: “Cazas pájaros con una
escopeta de postas, no un rifle de
asalto”. La principal limitación de
este cañón de riel es que necesi-
ta tanto munición como energía
para funcionar. En la práctica, se
descubrió que el York es también
un excelente arma de apoyo en
tierra y ahora mismo los super-
vivientes se usan de forma casi
exclusiva de este modo.
Ac/VM: 10/30; Dureza: 45/30/30
(30/15/15); Trip.: 3; Precio: 500.000
$; Rareza: MR. Notas: Blindaje pe-
sado, colchón de aire, defensa AA,
estabilizador mejorado, fusión, ra-
dar, visión nocturna.
Armas: Cañón de riel de 8 mm, AS
SAW, láser de 10 mm (x2).
M-24 Schwarzkopf
Se trata de un modelo de ca-
rro de combate ya algo anticuado
y relegado a las unidades de la
Guardia Nacional cuando comen-
zó la Última Guerra. El Schwar-
zkopf fue el último modelo de ve-
hículo blindado de combate con
motor de combustión interna ad-
quirido por el ejército de los USA.
Su cañón principal, construido en
conjunto con la firma alemana
Rheinmetall, salió tan bueno que
el M-26 Powell lo heredó.
Ac/VM: 8/24; Dureza: 100/70/40
(80/50/30); Trip.: 3; Precio:
1.000.000 $; Rareza: R. Notas: Blin-
daje inclinado (-2), blindaje pesa-
do, estabilizador mejorado, sellado,
orugas, tragón, visión nocturna.
Armas: Cañón de 125 mm, AN
SAW (x2).
M-26 Powell
El principal hovertanque de las
divisiones regulares del ejército
de los USA durante la guerra; el
98
Powell fue diseñado específica-
mente para el combate blindado
en las Grandes Llanuras abier-
tas de Norteamérica. Se trata de
un vehículo de fusión capaz de
generar cantidades casi infinitas
de energía. De hecho, incorpora
puertos en su cubierta superior
para que la infantería subida a
bordo pueda conectar sus armas
de energía y recargarlas (o in-
cluso disparar) aprovechando la
planta de energía del vehículo.
También tiene un enorme engan-
che eléctrico en la parte poste-
rior del chasis que permite lle-
var un grueso cable hasta otro
tanque incapacitado. Así, ambos
vehículos pueden avanzar a me-
dia velocidad gracias a la ener-
gía generada por uno solo de los
tanques. Un Powell es un recur-
so extremadamente valioso para
una comunidad de supervivien-
tes debido a este uso como ge-
nerador; un asentamiento podría
alimentar una red eléctrica pre-
existente a los pocos minutos de
conectarla al Powell.
El cañón principal del tanque
puede disparar munición anti-in-
fantería (AI) contra gran cantidad
de blancos o munición de uranio
empobrecido (UE) contra otros
vehículos blindados. El cañón
tiene alimentación separada para
cada tipo de munición y puede
intercambiar con completa liber-
tad entra ambas. El radar compu-
tarizado del sistema de defensa
aérea del tanque puede usar (y
disparar) de forma automática
uno de los láseres como si tuvie-
ra Disparar d8.
Ac/VM: 10/40; Dureza: 140/90/70
(120/70/50); Trip.: 3; Precio:
1.000.000 $; Rareza: R. Notas: Blin-
daje pesado, colchón de aire, defen-
sa AA, estabilizador mejorado, fu-
sión, radar, sellado, visión nocturna.
Armas: Cañón de 125 mm, láser de
10 mm (x3).
M-38 Sky Sweep
Creado como vehículo de de-
fensa antiaérea para aprovechar-
se de la ventaja tecnológica de
los USA en el campo del arma-
mento láser, el Sky Sweep está
equipado con un radar muy avan-
zado, ideal para la detección de
aeronaves, y una torreta con un
cañón láser AA de 15 mm. Este
láser se diferencia del estándar
que montan otros vehículos USA
en que disparaba un haz, en vez
de un pulso de luz concentrado,
capaz de rastrear por si solo la
aeronave atacada. Esto permite a
los artilleros del láser AA ata-
car como si hubieran realizado
antes la acción de apuntar en la
ronda anterior una vez empiecen
a disparar el arma (así, ganan +2
a Disparar en la segunda ronda
y siguientes). Pierden la bonifi-
cación en cuanto dejan de ata-
car a este blanco. Sin embargo,
el láser deja bastante que desear
y es propenso al sobrecalenta-
miento. Cuando el artillero ob-
tiene un uno natural en su dado
de Disparar (da igual lo que sal-
ga en el dado salvaje), el láser se
desconecta durante 1d6 rondas.
Por esta razón, durante la Últi-
ma Guerra los Sky Sweep eran
desplegados por parejas.
99
Ac/VM: 12/48; Dureza: 30/20/20
(20/10/10); Trip.: 3; Precio: 750.000
$; Rareza: MR. Notas: Blindaje pe-
sado, colchón de aire, defensa AA,
estabilizador mejorado, fusión, ra-
dar, visión nocturna.
Armas: Torreta con cañón láser AA
de 15 mm, láser de 10 mm (x2).
M-124 Liberator IFV
Diseñado como un IFV (vehícu-
lo de combate de infantería por
sus siglas en inglés), con el obje-
tivo de transportar en su interior
una escuadra completa de diez
soldados del ejército de los USA,
el Liberator no solo debía llevar
a los soldados hasta su objeti-
vo, sino también apoyarles en su
misión con las armas que trans-
porta. Está equipado con una
torreta, en donde van montados
un láser contra vehículos de 15
mm y un lanza-misiles M-95. El
Liberator también tiene puertos
para armas en todos sus lados
excepto el frente (cuatro en los
flancos y dos en la rampa tra-
sera), permitiendo a la escuadra
disparar mientras está en el inte-
rior del vehículo. El lanzamisiles
es externo y uno de los tripulan-
tes debe exponerse al recargarlo,
una tarea que lleva dos rondas
por misil.
Ac/VM: 12/24; Dureza: 25/20/20
(15/10/10); Trip.: 3+10; Precio:
450.000 $; Rareza: R. Notas: Blin-
daje pesado, colchón de aire, esta-
bilizador mejorado, fusión, sellado,
visión nocturna.
Armas: Torreta con láser AT de 15
mm y lanzamisiles M-95; ametralla-
dora pesada AN SAW.

T-12 Lee
Diseñado por la venerable Tre-
degar Iron Works, el Lee fue la
respuesta sureña como carro de
combate al blindaje compuesto
de última generación del Powell
norteño. Los ingenieros de Trede-
gar diseñaron un ingenioso me-
canismo de doble proyectil para
superar el blindaje del Powell. El
primer proyectil es de uranio em-
pobrecido y del tamaño de una
pelota de béisbol, seguido un
par de milisegundos después por
la principal cabeza explosiva. El
primer proyectil tiene suficiente
potencia para abrir un agujero
en las capas externas de blindaje
compuesto, permitiendo así que el
segundo penetre en el vehículo y
lo destruya. La naturaleza de esta
munición la hace también ideal
como arma antipersonal. El orde-
nador de puntería y la telemetría
del cañón principal permiten a su
artillero ignorar cualquier penali-
zación derivada del movimiento
del objetivo o la presencia/au-
sencia de luz/humo/niebla; el ar-
tillero solo debe preocuparse del
movimiento del propio Lee.
Ac/VM: 8/32; Dureza: 105/75/55
(80/50/30); Trip.: 3; Precio: 1.100.000
$; Rareza: MR. Notas: Blindaje pe-
sado, colchón de aire, estabilizador
mejorado, fusión, visión nocturna.
Armas: Torreta con cañón de 140
mm, láser de 10 mm; ametralladora
pesada AS SAW (x3).
T-12 Stuart APC
El Stuart es un APC (transporte
de personal blindado por sus si-
100
glas en inglés) que ejemplifica la
doctrina militar sureña de dominar
al enemigo con potencia de fuego
para compensar su cantidad in-
ferior de tropas. Aunque no está
especialmente blindado, se espera-
ba que el Stuart proporcionase un
gran apoyo de fuego a la escuadra
que transportaba cuando esta des-
montase, gracias a su amplia varie-
dad de armamento. El láser de pul-
sos XL-99 solo tiene una ronda de
recarga entre disparos. El M-240GL
es un lanzagranadas montado en
pareja junto con el XL-99 (así que
es posible dispararlo mientras el
láser se recarga) y es capaz de ele-
gir su munición entre tres cadenas
distintas de alimentación, de tal
modo que el artillero solo necesita
un movimiento del pulgar para es-
coger el tipo de granada lanzado.
Ac/VM: 10/30; Dureza: 40/35/20
(25/20/5); Trip.: 3+8; Precio:
750.000 $; Rareza: MR. Notas: Blin-
daje inclinado (-3), blindaje pesado,
colchón de aire, estabilizador mejo-
rado, fusión, visión nocturna.
Armas: Torreta con XL-99 y
M-240GL; AS SAW y lanzallamas.
Tunea tu buga!
!
Okay, listillo. Ahora que ya tie-
nes ruedas, es hora de exprimir-
les todo lo que puedan dar. Bue-
no, no es que puedas sacarles
zumo, pero tú ya me entiendes.
A continuación encontrarás una
lista de modificaciones que pue-
des hacerle a tu vehículo. En cada
una de ellas vendrá indicado su
coste y disponibilidad (que fun-
ciona exactamente igual que para
otros objetos o vehículos).
 `
TABLA DE ARMAS DE VEHICULO
Arma Distancia Daño CdF Rar. Precio
Cañón 125 mm (munición AI) 120/240/480 3d8+2 1 MR 10.000
NT: Arma pesada, PA 80, PAM, munición (5).
Cañón 125 mm (munición UE) 120/240/480 5d8 1 MR 10.000
NT: Arma pesada, PA 120, munición (5).
Cañón 140 mm 100/200/400 5d10 1 MR 12.000
NT: Arma pesada, PA 60, PAM, munición (5), reduce el blindaje del objetivo a la
mitad antes de aplicar PA (ver notas del T-12 Lee).
Cañón de riel 8 mm 200/400/800 3d10 1 R 8.000
NT: Arma pesada, PA 4, PAP, munición (40).
Lanzagranadas M-240GL 100/200/400 Granada 2 R 3.000
NT: Dispara granadas de 40 mm, munición (30, tres cadenas de 10 granadas cada una).
Lanzallamas Cono 3d10 1 R 1.500
NT: Ignora armadura excepto sellada, munición (ilimitada con un reactor de fusión).
Lanzamisiles M-95 100/200/400 4d10 1 MR 5.000
NT: Arma pesada, PA 65, PAM, munición (2).
Láser 10 mm 100/200/400 3d6 3 R 12.000
NT: Arma pesada, PA 8, munición (ilimitada con un reactor de fusión).
Láser AA 15 mm 120/240/480 3d8+2 1 MR 25.000
NT: Arma pesada, PA 16, munición (ilimitada con un reactor de fusión), ver notas
del M-38 Sky Sweep.
Láser AT 15 mm 150/300/600 4d8 3 R 20.000
NT: Arma pesada, PA 40, munición (ilimitada con un reactor de fusión).
Láser de pulsos XL-99 100/200/400 5d10 1/2 R 7.000
NT: Arma pesada, PA 30, PAP, munición (ilimitada con un reactor de fusión).
Munición: a no ser que se diga lo contrario (como en las granadas), la munición
de estas armas cuesta un 10 % de su precio total. Por ejemplo, 40 disparos para el
cañón de riel de 8 mm costarán 800 $.

En cada propuesta verás tam- a alguien que le enseñe cómo

bién un modificador a Reparar,
que es la tirada que debes supe-
rar para instalar correctamente
la modificación. Si eres un mani-
tas, puedes hacerlo tú mismo... si
no, siempre puedes pagar el do-
ble del precio indicado (y aumen-
tar su rareza en un paso) para
que tu mecánico de confianza lo
haga por ti (si es que lo tienes).
Cuando el personaje falla su pro-
pia tirada de Reparar, necesitará
hacerlo. Podría repetir la tirada,
eso sí, si más adelante mejora su
nivel de habilidad.
Aleron`
Precio: 200 $; Rareza: I; Repa-
rar: 0 (1 hora).
Un alerón desvía el aire que
pasa sobre el vehículo, empuján-
dolo contra el suelo y, por tanto,
mejorando su tracción. Esto pro-

101
porciona una bonificación de +1
a las tiradas de Conducir reali-
zadas a 20 pasos o más de ve-
locidad. No se puede instalar un
alerón en motos.
` frontal
Aleron
Precio: 200 $; Rareza: I; Repa-
rar: -2 (2 horas).
Un alerón frontal consiste en
un accesorio con forma de em-
budo situado debajo del vehícu-
lo. Su forma acelera el aire que
pasa bajo el vehículo, reduciendo
su presión y haciendo que este se
apegue más al suelo. Esto propor-
ciona mayor estabilidad, propor-
cionando +1 a todas las tiradas
de Conducir realizadas a 20 pasos
o más de velocidad. No se puede
instalar un alerón frontal en vehí-
culos de dos ruedas.
Amortiguador de combate
Precio: 200/rueda $; Rareza: R;
Reparar: -2 (4 horas).
Los amortiguadores de combate
están diseñados para estabilizar
el vehículo cuando se mueve y,
por tanto, facilitar que los pasaje-
ros disparen sus armas con mayor
precisión. Se parten a la mitad los
ejes del vehículo y se reconectan
a través de una juntura interme-
dia, permitiendo así que cada rue-
da compense por separado con
mayor facilidad los baches del te-
rreno. Aunque esto no le sirve de
mucho al chasis —la parte inferior
del vehículo sigue sufriendo nu-
merosos golpes en la conducción
todoterreno— sí reduce la pena-
lización por plataforma inestable
102
en un punto cuando los pasajeros
disparan armas desde el vehículo
en movimiento.
Amortiguadores reforzados
Precio: 50/rueda $; Rareza: I;
Reparar: 0 (2 horas).
Los amortiguadores reforza-
dos reducen las posibilidades de
dañar al vehículo al conducirlo
fuera de la carretera. Esta modi-
ficación proporciona al vehículo
el rasgo de equipamiento T4R.
Además, el vehículo gana una bo-
nificación de +1 a las tiradas para
evitar fatiga vehicular. Esta últi-
ma bonificación se gana incluso
cuando el vehículo ya tenía T4R.
Ariete de embestida
Precio: 250 $; Rareza: C; Repa-
rar: 0 (1 hora).
Esta modificación es poco más
que una pesada pieza de metal
instalada en el morro del vehícu-
lo. A menudo suele llevar gran-
des púas metálicas o tener for-
ma de ángulo, creando una cuña.
Cuando un vehículo así equipado
embiste a otro sufre 1d6 menos
de daño de lo que sería normal
y, además, su blanco sufre 1d6 de
daño adicional.
Blindaje extra
Precio: 500/punto adicional $;
Rareza: C; Reparar: 0 (1 hora/
punto adicional).
¡Si ya pensabas que conducían
como locos antes de la Última
Guerra, espera a conocer a los
auténticos guerreros de la carre-
tera! Los habitantes del yermo
más sabios añaden capas de blin-
daje adicionales a sus bugas para
situaciones así.
Esta modificación podría ser
cualquier cosa, desde trozos de
metal a sacos de arena tras los pa-
neles de las puertas. La cantidad
máxima de armadura que puedes
añadir a través de esta modifi-
cación es igual al blindaje inicial
del vehículo. Así, un humvee que
tiene Armadura +3, podría llegar
hasta +6. Sea como sea, el manejo
del vehículo sufrirá por todo ese
peso extra que lleva. Añade una
penalización a todas las tiradas
de Conducir del vehículo igual a
la mitad del blindaje añadido (re-
dondeando hacia arriba).
`
Catalizador de garrafon
Precio: 1.000 $; Rareza: R; Re-
parar: -4 (4 horas).
Desde el Día del Juicio es casi
imposible visitar una gasolinera y
llenar el depósito. En el Devastado
Oeste cuesta horrores encontrar
jugo de espanto y los guerreros
de la carretera más experimen-
tados han aprendido a recurrir a
otros combustibles alternativos.
El catalizador de garrafón le
permite a tu vehículo funcionar
con jugo de espanto y alcohol.
Cuando uses alcohol como com-
bustible (sea cual sea su calidad),
solo avanzarás la mitad de la au-
tonomía habitual. Sigue siendo
malo para el motor, de tal modo
que si le das garrafón, debes apli-
car una penalización de -2 a las
tiradas de fatiga vehicular tu buga.
103
Montura de armas
Precio: (fija) 250 + precio del
arma $; (torreta) 750 + precio del
arma $; Rareza: C/I; Reparar:
0/-2 (2 horas).
Las monturas de armas ayudan
a tu guerrero de la carretera a
sobrevivir en el yermo, acabando
con los demás antes de que estos
acaben contigo. Existen dos va-
riantes cuando hablamos de este
vital accesorio: monturas fijas y
torretas. En el perfil anterior, el
valor de la izquierda representa
una montura fija y el de la dere-
cha una torreta.
Una montura fija, como indica
su nombre, está en una posición
fija respecto al vehículo. Suele
ser frontal, aunque más de un
veterano del yermo ha escapa-
do de las bandas de la carrete-
ra gracias a la SAW que instaló
en el maletero. Sea como sea, el
arma solo podrá disparar en la
dirección que haya sido montada,
pero, dado que el control de fue-
go suele estar dirigido desde el
propio volante, este puede dispa-
rar una vez por ronda sin incurrir
en la penalización de múltiples
acciones. Para realizar un ataque,
el conducir emplea el valor más
bajo entre Conducir y Disparar.
Una torreta, por su parte, puede
ir desde algo tan crudo como un
agujero realizado en la capota del
coche hasta cosas tan sofistica-
das como un mecanismo oculto
automatizado. Sin embargo, siem-
pre será necesario que uno de los
pasajeros actúe como artillero.
Este estilo de monturas permite
al arma disparar en cualquier di-
rección. ¡Eso sí, no te olvides de
aplicar la penalización por plata-
forma inestable!
Es posible instalar en un ve-
hículo una cantidad máxima de
monturas de armas como su Du-
reza base dividida entre cuatro,
redondeando hacia abajo.
`
Oxido nitroso
Precio: 600 $; Rareza: I; Repa-
rar: -2 (1 hora).
Este mecanismo inyecta un gas
muy inflamable desde una serie
de contenedores directamente en
el motor. El conductor puede ac-
tivarlo al comienzo de su turno
como acción gratuita, doblando la
Aceleración y Velocidad Máxima
del vehículo durante el turno. Un
contenedor contiene suficiente
óxido nitroso para seis rondas y
una recarga completa cuesta 200
$ (rareza E, pues hay muchos más
sistemas instalados que contene-
dores sin usar).
Puesto de combate
Precio: 100/persona $; Rareza:
C; Reparar: 0 (2 horas más 1 hora
por persona acomodada).
Este accesorio es poco más
que un búnker rodeado con sa-
cos de arena sobre la capota de
un vehículo. Solo es posible ins-
talarlo sobre vehículos grandes,
como autobuses, autocarava-
nas o remolques de camión. Un
puesto de combate puede con-
tener un máximo de tres perso-
nas (dos, si el puesto también
104
incluye una montura de arma).
Los vehículos pueden equiparse
con un puesto de combate por
cada diez personas que pueda
transportar en su interior.
Un puesto de combate propor-
ciona cobertura media a sus ocu-
pantes, así como una bonificación
de +2 a cualquier tirada realizada
para mantener el equilibrio en la
parte superior del vehículo mien-
tras este se mueve.
Sidecar
Precio: 1.000 $; Rareza: I; Re-
parar: -2 (2 horas).
Un sidecar aumenta la cantidad
de pasajeros de una motocicle-
ta en uno, pero también impone
una penalización de -1 a sus tira-
das de Conducir. Cuando deseas
realizar una auténtica carnicería
puedes equipar el sidecar con
una montura de armas adicional.
Solo es posible instalar un side-
car en motos.
Turbocompresor
Precio: 800 $; Rareza: R; Repa-
rar: -2 (2d4 horas).
Un turbocompresor mejora la
potencia del motor forzando la
entrada de aire en los pistones.
Esto proporciona mayor oxígeno
a la combustión dentro del mo-
tor, aumentado así su generación
de energía.
Un vehículo así equipado mejo-
ra su Ac/VM en +2/+4 y aumen-
tará en 1,75 km por litro de jugo
de espanto su autonomía.

REGLAS DE AMBIENTACION
En las páginas siguientes en-
contrarás una serie de reglas de
ambientación que modifican el
funcionamiento del reglamen-
to estándar de Savage Worlds o
añaden algo nuevo relacionado
con el duro entorno del Devas-
tado Oeste.
El Comisario tiene varias más
en su propia sección, pero, como
jugador, no deberías meter las na-
rices donde no te llaman y man-
tenerte bien lejos de ese lugar.
Muerte
En Deadlands, la muerte no
siempre es el final. Si tu persona-
je va de camino al grandioso pa-
raíso que aguarda en la otra vida,
saca una carta de un mazo de
acción recién barajado por cada
rango que tenga. Si tiene la venta-
ja Redaños, saca una adicional, al
igual que si tiene la ventaja Callo.
Cuando en cualquiera de las
cartas sacadas obtienes un como-
dín, tu héroe regresa de la muerte
como un reencarnado. Consulta
el capítulo En tierra de nadie
(pág. 110) para los detalles. ¡Pero
hazlo solo cuando tu supervi-
viente estire la pata!
Salvamento
Es la capacidad de encontrar
objetos útiles o que puedas ven-
der entre las ruinas de nuestra
antigua civilización.
105
,
Cuando el Comisario indica
que la localización tiene mate-
rial recuperable, cada miembro
del grupo que participe en la
búsqueda realiza una tirada de
Notar. Con éxito, el supervivien-
te encuentra chatarra que puede
vender por un valor equivalen-
te a 2d6 $ cuando encuentre al
siguiente comerciante. Se trata
de todo tipo de objetos diversos
cuya única utilidad real es usar-
los como moneda de cambio.
Además, cuando el carroñe-
ro obtiene un aumento, también
puede extraer una carta de un
mazo de acción recién barajado.
El Comisario tiene los detalles so-
bre la chatarra que encontrará el
rescatador en la página 156.
Como es de esperar, casi todos
los grandes alijos de chatarra ya
han sido saqueados antes, a lo
largo de los dieciséis años que
han trascurrido desde el Día del
Juicio. Por ello, la tirada de Notar
del carroñero se ve modificada
por el tamaño del potencial bo-
tín y si alguien ha registrado ya
o no el lugar previamente. Esto
último es decisión del Comisario,
quien puede usar la Tabla de Sal-
vamento de la página siguiente
como guía.
Toque de recuento
En los yermos viven todo tipo
de monstruosidades... ¡Qué de-
monios! Tu hombre podría in-
cluso ser una de ellas. La gran
mayoría de estas criaturas solo
poseen una pizca de energía
sobrenatural, mientras que las
más poderosas la tienen a cu-
bos. Un héroe con cierta expe-
riencia en el tema podría llegar
a descubrir cómo absorber la
esencia de las criaturas más po-
derosas cuando fallecen.
A esto se denomina “toque de
recuento” por cierta tradición de
los indios de las llanuras y otor-
ga a tu personaje capacidades
inusuales. Antes del Apocalipsis
solo los reencarnados podían
hacer el toque de recuento, pero
hoy en día prácticamente cual-
quiera que esté cerca del mons-
truo puede robarle la esencia
cuando muere.
El Comisario tiene los detalles
completos sobre cómo se realiza en
la página 153. Solo debes asegu-
rarte que tu veterano del yermo no
está demasiado lejos cuando una
auténtica abominación sea destrui-
da. Quizás logres sacar de la ex-
periencia algún truquito extra que
puedas usar cuando te encuentres
con la siguiente monstruosidad.
Tormentas espectrales
Cuando cayeron las bombas,
cada una de ellas dejó a su paso
un caótico ciclón de almas au-
llando, que los locales conocen
como “tormentas espectrales”.
Estos temibles tornados forman
un círculo de unos siete kilóme-

TABLA DE SALVAMENTO
Mod. Tiempo Lugar
-4 1d6 rondas Un cadáver
-2 1d6 minutos Un vehículo civil, un grupo de cadáveres.
Un vehículo militar, colisión múltiple de
-1 3d6 minutos vehículos en una ciudad pequeña (al menos
una docena).
Casa u oficina pequeña, antiguo campo de
0 1d6 horas batalla, avión de pasajeros, colisión múltiple
de coches (50+ vehículos).
Oficina grande (donde trabajasen, al menos,
+1 2d6 horas
unas cien personas).
Edificio de oficinas entero, supermercado,
+2 3d6 horas
crucero de placer.
+4 1d6 días Unos laboratorios.
Mod. Estado
-4 Es probable que ya haya sido registrado a fondo.
-2 No es probable que lo hayan registrado
0 No lo ha registrado nadie.
+2 Un almacén organizado (como un refugio de supervivencia).

106
107

`
FICHAS DE POQUER Y MIEDO
No seguimos las mismas re-
glas que en Deadlands Reloaded
porque el Devastado Oeste es
un lugar muy distinto. Aquí, en
vez de fichas de póquer usa-
remos los benis normales del
manual de Savage Worlds. Esto
facilita un poco más las cosas
a la hora de jugar, pues el tipo
de historias relatadas es distin-
to en El Infierno en la Tierra que
en Tierras muertas.
Siguen existiendo los nive-
les de miedo, pero en vez de la
habilidad Redaños, los perso-
najes realizan tiradas estándar
de miedo (tal y como se des-
cribe en el manual de Savage
Worlds). El sistema de Callo de
Deadlands es sustituido por
dos ventajas, que llamamos
(como no podría ser de otro
modo), Callo y Redaños. Ambas
reducen las penalizaciones que
imponen los niveles de miedo,
facilitando las tiradas.
No hemos trasladado las re-
glas de Deadlands Reloaded al
Devastado Oeste porque se tra-
ta de un lugar mucho más os-
curo. Las cosas han cambiado
mucho desde el Ajuste de Cuen-
tas. Para el superviviente típico
de la ambientación la vida coti-
diana es mucho más dura y casi
todos sus habitantes han expe-
rimentado de primera mano los
horrores creados por los Ajusta-
dores, a diferencia de los habi-
tantes de hace dos siglos.
108
tros y medio en torno al punto
cero de la explosión. Los “muros”
de la tormenta suelen ser de unos
tres metros de grosor. No gene-
ran el mismo tipo de violencia
física que un auténtico tornado,
pero son mucho más peligrosos
para el alma. La mala noticia para
cualquier potencial recuperador
del Devastado Oeste es que cada
ciudad alcanzada por las bombas
de roca fantasma tiene, al menos,
una de estas tormentas de almas
rodeándola. Si un viajero quiere
llegar a ella, tendrá que atravesar
la tormenta espectral.
Al atravesar el “frente” de la
tormenta se debe realizar una ti-
rada de Vigor (-4). El fallo le im-
pone al superviviente un nivel
de fatiga que conservará durante
toda la hora siguiente. Cuando
la víctima saca un uno natural
en su dado de rasgo, inmediata-
mente desarrolla una mutación
y sufre 2d6 de daño mientras le
surge un tercer ojo en la fren-
te, varios dedos extras o cosas
aun peores. Solo la armadura de
carácter mágico protege contra
este daño. Los ojos de serpiente
provocan 3d6 de daño y dos mu-
taciones. ¡Pásatelo bien! La Ta-
bla de mutaciones se encuentra
en la página 154.
 EL DEVASTADO OESTE ES UN LUGAR ATERRADOR Y VIOLENTO, PERO
TAMBIEN `
` LLENO DE PODER SI CONOCES SUS SECRETOS. EN LAS PAGINAS
SIGUIENTES SE ENCUENTRAN LAS REGLAS PARA JUGAR CON AQUELLOS
QUE YA HAN DESCUBIERTO ALGUNOS DE LOS MISTERIOS DE EL INFIERNO
EN LA TIERRA.

109
 EN TIERRA DE NADIE
AGOREROS
Ventaja: TA (Agorero).
Requisitos: Comodín, Novato,
Espíritu d8+, Fe d4+
Habilidad arcana: Fe (Espíritu).
Puntos de poder: 10.
Poderes iniciales: 2 más protec-
ción medioambiental.
Rechazo: Si un agorero saca
un uno natural en su dado de
Fe, queda aturdido. Con unos
ojos de serpiente desarrolla
una mutación (determinada de
forma aleatoria) y no saca su
carta extra habitual (consulta
a continuación).
Poderes disponibles: Armadu-
ra, aura dañina, barrera, caos,
captura, ceguera, chorro, con-
fusión, curación, desvío, de-
tección/ocultamiento arcano,
drenaje de puntos de poder, ex-
plosión, freno, intangibilidad,
invocación de aliados, luz/os-
curidad, manipulación elemen-
tal, mejora/reducción de rasgo,
miedo, mutación, PEM, protec-
ción medioambiental, proyectil,
visión oscura, vista lejana.
Reglas especiales:
• Cualquier ciencia suficien-
temente avanzada: Los agore-
ros no pueden usar ventajas que
tengan como requisitos Trasfon-
do Arcano (Milagros), pero sí ad-
110
quirir la ventaja Mago (consulta
Savage Worlds), cambiando el
requisito de Hechicería por Fe.
• Mutaciones: Los agoreros co-
mienzan el juego con una mu-
tación, determinada aleatoria-
mente (consulta la página 154).
Siempre que un agorero desa-
rrolla una mutación durante el
juego, saca una carta adicional
y se queda el mejor resultado.
• Recarga: Un agorero que atra-
viese una tormenta espectral
(pág. 106) recupera 1d6 puntos
de poder (2d6 PP si obtuvo un
aumento en la tirada de Vigor).
Trasfondo
La Secta de la Condenación es
un grupo de individuos liderados
por mutantes que creen que la hu-
manidad “normal” está condena-
da y los mutante son la siguiente
rama evolutiva de la especie.
Algunos sacerdotes de esta reli-
gión creen que los “normas” debe-
rían ser exterminados para hacer
sitio a los mutantes. Silas Ras-
mussen y sus acólitos de túnicas
verdes —todos ellos agoreros (o
exterminadores, mucho más pode-
rosos)— pretenden que la extin-
ción de la humanidad sea lo más
rápida y sangrienta posible.
Otra agorera, una mujer llama-
da Juana, se rebeló contra este
“rey de los mutantes”, escindién-
dose del culto. Ella y sus “heré-
ticos” seguidores visten túnicas
de agorero de color morado e
intentan hacer lo más pacífica
posible la transición a las masas
normas. Juana muestra una com-
pasión genuina hacia sus her-
manos y hermanas no mutados,
pero también es suficientemente
inteligente para comprender que
la humanidad está bien armada y
teme su inmediata condenación.
Circunstancias tan extremas pue-
den llevar a la gente a hacer co-
sas terribles y eso solo provocará
más dolor y sufrimiento... Incluso
podría provocar también la extin-
ción de los mutantes (y de toda la
vida sobre el planeta).
Por ello, Juana desea fomentar
las buenas relaciones entre los
“elegidos” y los “condenados” y,
para ello, sus agoreros vestidos
de púrpura son la pieza clave. Es-
pera que los normas comiencen
a ver a los mutantes con mejo-
res ojos cuando suficientes ago-
reros vestidos de morado hagan
buenas obras. No espera que los
condenados de repente vean la
luz y crean que todos los mutan-
tes son buenos, pues está segura
que eso no es el caso. De hecho,
los mutantes parecen más pro-
pensos que los humanos norma-
les a perder la razón o enloque-
cer por completo. Juana achaca
esto a fallidos experimentos del
Resplandor. Sin embargo, sí es-
pera que las buenas obras de sus
seguidores convenzan a los con-
denados de convivir en paz con
los elegidos.
Como tal, los seguidores de Jua-
na procuran llevar su palabra ha-
111
ciendo buenas obras, tanto con
mutantes como con normas. Pro-
tegen las aldeas, curan a los en-
fermos de radiación, sanan a los
heridos y —lo más importante de
todo— lideran la resistencia con-
tra ataques mutantes. Sí, has leído
bien. Es posible que los elegidos
sean la siguiente rama del árbol
evolutivo, pero no han sido “elegi-
dos” para matar, saquear, violar o
robar. Los agoreros son los prime-
ros en entrar en una guarida de
estos mutantes desviados y liarse
a tiros (a los mutantes más razo-
nables, incluyendo los aliados con
Silas, primero les dan la oportuni-
dad de convertirse a su modo de
vida más pacífico; si no lo acep-
tan, son borrados del mapa, como
los demás).
La cantidad de seguidores de
Silas supera (y por mucho) en
número a los de Juana y sus mu-
taciones los hacen ya, para empe-
zar, algo inestables. Para empeo-
rar las cosas, muchos normas no
saben nada de este cisma religio-
so y piensan que el objetivo de to-
dos los agoreros es exterminarlos.
Esto hace la vida muy interesante
a estos benefactores de desierto.
Los agoreros heréticos reciben
el ordenamiento de la propia Jua-
na o alguno de su pequeño grupo
de herejes originales y portan una
túnica púrpura adornada con el
símbolo de la Secta de la Conde-
nación: una combinación de las
letras griegas alfa y omega su-
perpuestas sobre las llamas del
Apocalipsis. A mucha gente este
símbolo les hace pensar en un
mutante con tres piernas.

Ventajas para agoreros
Favorito de Oppenheimer
(ventaja extraordinaria)
Requisitos: Experimentado,
Trasfondo Arcano (Agorero), Vigor
d8+, Fe d8+
Este sacerdote del Resplandor
ha sido bendecido por uno de los
nueve grandes santos de la Secta
de la Condenación. Desafortuna-
damente, el reactor que arde más
brillante también es el que sufre
un mayor riesgo de fundirse.
Todos los poderes que causen
daño del agorero, como proyectil,
ven incrementado en un nivel de
dado su daño (así, 2d6 pasan a
ser 2d8). Sin embargo, si sufre re-
chazo a causa de cualquier poder,
el agorero queda aturdido y su-
fre 3d6 de daño. Si esto matase
al agorero, el milagro causante se
tratará como si hubiera sido lan-
zado con un aumento. Después, el
agorero explota, provocando una
ola de energía radiactiva que cau-
sa 4d10 de daño a todo lo presen-
te en una plantilla de área grande
centrada en el sacerdote. ¡Quienes
sufran una o más heridas tam-
bién desarrollaran una mutación!
Poderes para agoreros
Mutacion
` presentes si no están protegi-
Rango: Veterano.
Puntos de poder: 6.
Distancia: Toque.
Duración: Especial.
112
Los normas temen mucho este
insidioso poder, al igual que los
mutantes más cuerdos. El ago-
rero debe gastar los PP y rea-
lizar con éxito un ataque de
toque contra el objetivo. Con
éxito, debe vencer en una tirada
opuesta entre su Fe y el Espíritu
del objetivo.
En caso de vencer, la víctima
desarrolla una mutación aleato-
ria durante un periodo de una
semana. Con aumento, la muta-
ción es permanente.
• Efectos adicionales: si reduce
los PP gastados a 1, el agorero
puede controlar el Resplandor
de tal modo que los efectos
sean solo temporales (unas 24
horas). Esto genera mutaciones
menores, pero muy llamativas,
como sarpullidos, piel púrpu-
ra, escamas, cuernos, etc. Nor-
malmente se usa para enseñar
a un norma lo que sufren sus
hermanos y hermanas mutados
cada día. Considera que el per-
sonaje gana la desventaja Fo-
rastero entre normas mientras
esté así afectado.
Pulso electromagnetico
` (PEM)
Rango: Novato.
Puntos de poder: 2-10.
Distancia: Espíritu.
Duración: 3 (2/ronda).
Un pulso electromagnético fríe
todos los circuitos y electrónica
dos. Es una forma ideal de que el
agorero nivele el campo de juego
cuando se enfrenta a armas y ve-
hículos de alta tecnología.
113
 Para usar el PEM, el mala onda
coloca una plantilla de área me-
diana en un punto a su elección
dentro de la distancia del poder,
paga el coste de PP deseado y
realiza su tirada de Fe. El cos-
te de afectar a los blancos pre-
sentes depende de la protección
contra pulsos electromagnéticos
que puedan tener, tal y como se
muestra a continuación. La elec-
trónica afectada se fríe y deja de
funcionar (en líneas generales,
debes sustituirla). Al tener du-
ración, si más electrónica entra
después en el área afectada, tam-
bién se fríe, pero el agorero no
tiene la capacidad de mover el
área afectada.
• Área grande: por dos puntos
adicionales, el agorero puede
afectar todo lo presente en una
plantilla de área grande.
Coste del
Objetos afectados
poder (PP)
Objetos electróni-
2 clara para todos los demás de
cos portátiles.
Ordenadores de
sobremesa, siste-
3 a nombrar sus poderes con tér-
ma de ignición de
vehículos.
Equipo militar lige-
4 ro, computadoras
industriales.
114
Computadoras mili-
tares, tecnología de
chatarrero, elec-
6 trónica escudada,
chips revientacabe-
zas, cíborgs, robots
normales.
Electrónica espe-
cialmente diseñada
8
contra PEM, autó-
matas.
Ornamentos
Los poderes de agorero son bri-
llantes, llamativos y, en muchas
ocasiones, explosivos. Emiten una
luz brillante de tonalidad verduz-
ca y radiactiva que a veces deja
marcas secundarias como enroje-
cimiento o pústulas en la piel de
los afectados.
Cuando un agorero comienza
a lanzar un poder, todo él emite
una energía verde y brillante an-
tes de liberarlo, una marca muy
que se acerca su hora.
Los “hijos del átomo” tienden
minos relacionados con la radia-
ción, guerra nuclear o científicos
famosos que hayan trabajado en
el campo de la energía atómica.
Así, por ejemplo llaman “¡Nuke!” a
explosión, reducción de rasgo es la
“maldición de Marie Curie” y di-
cen lanzar un “MIRV” (un tipo de
misil con varias cabezas nuclea-
res) cuando usan proyectil, en es-
pecial si generan varios misiles.
 ` máximo normal), pero causa un
CHAMANES TOXICOS
Ventaja: TA (Chamán Tóxico).
Requisitos: Comodín, Novato,
Espíritu d8+, Fe d4+
Habilidad arcana: Fe (Espíritu).
Puntos de poder: 10.
Poderes iniciales: 2.
Rechazo: Cuando un chamán
tóxico saca un uno natural en
su dado de Fe (da igual lo que
saque el dado salvaje), sufre un
nivel de fatiga. Esta fatiga puede
recuperarse descansando cua-
tro horas por cada nivel perdido.
Poderes disponibles: Alivio,
armadura, aura dañina, barrera,
cambio de forma, caos, captura,
castigo, cavar, chorro, conmo-
ción, curación, destierro, detec-
ción/ocultamiento arcano, di-
sipación, drenaje de puntos de
poder, empujón, explosión, gi-
gantismo/enanismo, invocación
de aliados, luz/oscuridad, mani-
pulación elemental, miedo, pro-
tección medioambiental, proyec-
til, trepamuros, vista lejana, volar.
Reglas especiales:
• Elige tu bando: El chamán
debe elegir entre ser un guar-
dián o un corruptor, tal y como
se detalla a continuación. Am-
bos bandos suelen reaccionar
de forma violentamente hostil
hacia el otro.
• Jugo de espanto: Los chama-
nes tóxicos pueden recuperar
PP gastados bebiendo jugo de
espanto (pág. 95). Cada medio
litro restaura 1d6 PP (hasta su
115
nivel de fatiga cuando el chamán
se emborracha. Se tarda cuatro
horas en recuperar cada nivel
de fatiga así perdido, que ningún
tipo de magia o tecnología pue-
de reducir (por ejemplo, poderes
como alivio). Durante este tiem-
po, el chamán tampoco podrá
recuperar PP de forma natural.
• Milagros: Los chamanes tóxi-
cos NO pueden adquirir venta-
jas que tengan como requisito
TA (Milagros). Sí pueden, sin
embargo, adquirir su propia ver-
sión de la ventaja Inventor, que
denominan Creador de Fetiches,
con d8+ en Astucia, Espíritu y
Fe como requisitos.
Trasfondo
Los espíritus de la naturaleza son
un reflejo del mundo físico. Con la
llegada de la era industrial, algu-
nos de estos espíritus comenzaron
a corromperse y transformarse en
“espíritus tóxicos”. El Día del Juicio
aceleró esta “evolución” de forma
brutal. Cientos de nubes radiacti-
vas con forma de setas, formadas
por fuego y almas, arrasaron el
globo. Los derrames de combusti-
ble y fábricas bombardeadas lan-
zaron toneladas de productos tóxi-
cos al aire, la tierra y el agua. Los
casquillos de uranio empobrecido,
ionizados por las increíbles veloci-
dades a las que impactaron, exten-
dieron aun más el polvo radiactivo,
y los numerosos generadores nu-
cleares montados en los vehículos
dañados durante la guerra conta-
minaron el agua y el aire.
 Tras el día del juicio, surgieron
como setas nuevos espíritus tó-
xicos... y ansiaban lo mismo que
todo el mundo: crear más seres
semejantes a sí mismos y nuevos
entornos que les proporcionen
mayor confort (y energía).
Corruptores y guardianes
Aunque algunos chamanes in-
dios ya habían contactado antes
con este tipo de espíritus tóxicos,
en su mayor parte se trata de un
fenómeno nuevo. Hay quien abra-
za de corazón estos nuevos es-
píritus, dándoles lo que quieren
a cambio de poder, mientras que
otros chamanes pretenden usar
estos espíritus para purificar de
toxinas nuestro mundo.
Los practicantes de esta segun-
da variante de chamán tóxico re-
ciben el nombre de guardianes.
Cuando suplican un favor espiri-
tual, alimentan a los espíritus co-
rruptos canalizando la polución
de nuestro mundo hacia los Terre-
nos de Caza, donde estos se dan
un festín. Esta es la naturaleza de
su pacto. Los guardianes esperan,
a la larga, purificar lo suficiente
el medio-ambiente y restaurar el
equilibrio. Los distantes espíritus
no comprenden que están contri-
buyendo a su propia destrucción...
solo que la mierda irradiada que
consumen está de muerte.
La otra cara de los guardianes
son los corruptores. Estos chama-
nes suelen ser tipos malvados (o,
al menos, destructivos) y atacan
a los guardianes nada más ver-
los. Existen también chamanes
116
bienintencionados que creen que
conduciendo el poder de los espí-
ritus tóxicos al mundo espiritual
los debilitan y aumentan las po-
sibilidades de los espíritus de la
naturaleza de vencer en el con-
flicto existente en los Terrenos de
Caza, pero son solo un puñado y
no están organizados entre sí.
El poder de los yermos
Cuando los chamanes tóxicos
visitan ciertas áreas especialmen-
te dañinas, son capaces de cana-
lizar mayor poder dentro de sus
cuerpos. En una región que nor-
malmente causaría fatiga u otros
efectos duraderos debido a la con-
taminación (consulta la sección de
Peligros en el manual de Savage
Worlds), recuperan PP al doble de
su velocidad normal (es decir, 1
PP/30 minutos si no hay ninguna
ventaja que lo altere). Cuando están
en una zona que cause daño direc-
to, también reducen el coste de sus
poderes en un punto de poder por
cada aumento que obtengan en su
tirada de Fe. Esto no puede reducir
el coste del poder por debajo de
cero y el chamán debe tener de an-
temano todos los puntos de poder
necesarios para activar el hechizo
antes de realizar las tiradas.
Ventajas de chaman `
` toxico
` Toxico
Guardian `
Requisitos: Experimentado, Co-
modín, TA (Chamán Tóxico)
Un espíritu tóxico se ha mani-
festado en este mundo y desarro-
llado un vínculo con tu chamán.
Esta “mascota” es la fuente de su
poder... aunque ocasionalmente
sea un auténtico dolor de cabeza.
Todos los espíritus tóxicos usan
la misma plantilla base, aunque
sus capacidades especiales son
únicas. El chaman debe elegir un
tipo de espíritu —y solo uno— an-
tes de vincularse a él. Esta criatura
surgirá de un estanque contamina-
do o pila de desperdicios para unir-
se a su humano de compañía en la
exploración del mundo físico.
Cuando el cuerpo físico del
espíritu es destruido, el chamán
117
debe visitar una fuente apropia-
da del contaminante que lo for-
me (una colonia de insectos, un
depósito de aguas residuales, una
zona irradiada, una chimenea ac-
tiva, un muladar, etc.) e invertir
una hora en volver a invocarlo.
Estos espíritus tóxicos no tie-
nen ningún vínculo mental con
el chamán, pero comprenden las
órdenes razonablemente comple-
jas que se les den. Se les puede
ordenar que protejan, escolten o
incluso que se sacrifiquen por un
aliado (pues para ellos, la “muer-
te” es solo un estado temporal).
Espiritu
` toxico
`
Atributos: Agilidad d4, Astucia d4,
Espíritu d8, Fuerza d4, Vigor d10.
Paso: 6; Parada: 5; Dureza: 6.
Habilidades: Notar d6, Pelear d6,
Sigilo d6.
Capacidades especiales:
• Constructo: +2 a recuperarse del
aturdimiento; no recibe daño adicio-
nal de ataques apuntados; inmuni-
dad al veneno y enfermedades.
• Garras: El espíritu posee garras
(físicas o de otro tipo), capaces de
hacer FUE+d4 de daño.
• Tamaño -1: Los espíritus tóxicos
van de desde los sesenta a los
ciento veinte centímetros de alto
o tienen una masa equivalente a
la de un perro mediano.
• Subtipo: A continuación descri-
biremos las cinco variantes que
se manifiestan con mayor fre-
cuencia en el Devastado Oeste. El
chamán tóxico elige el tipo que
es su “mascota”.
°° Aguas residuales: Estos espí-
ritus son pequeñas criaturillas,
semejantes a monos, formadas a
 partir de una sustancia viscosa,
animada y tóxica. Sus cuerpos
maleables les proporcionan dos
puntos de armadura y pueden
usar sus manos y piernas pega-
josas para trepar (ganan el rasgo
de criatura Trepamuros). Estos
espíritus pueden ocultar un obje-
to de hasta 2,5 kg de peso dentro
de sus cuerpos viscosos, aunque
es posible que quede algo pega-
joso cuando lo devuelvan.
°° Basura: Los espíritus de la ba-
sura (o chatarra) son pequeñas
criaturas, formadas a partir de
pilas de desperdicios de todo
tipo. Son capaces de arrojar par-
tes de sí mismos sobre sus ad-
versarios, con Distancia 3/6/12 y
2d4 de daño. Tienen Lanzar d6.
Los espíritus de la basura ganan
una bonificación de +2 a sus ti-
radas de Sigilo en áreas de cha-
tarra o escombros (básicamente,
la mayor parte del Devastado
Oeste). También saben detectar
por el olor la mejor chatarra:
ganan una bonificación de +2 a
sus tiradas de Notar cuando ha-
cen una tirada cooperativa para
ayudar a su amo en tiradas de
salvamento (pág. 105).
°° Insecto: El espíritu se manifiesta
como algún tipo de insecto o, en
ocasiones, una combinación de
varios de ellos. Las moscas y cu-
carachas son lo más habitual. La
criatura puede volar con Paso 12
y Trepada -1. Los espíritus insec-
to en ocasiones tienen algún tipo
de aguijón o mordisco venenoso,
aunque débil; si causan a un ad-
versario un resultado de aturdi-
miento o heridas con un ataque
basado en Pelear, el objetivo debe
superar una tirada de Vigor o su-
frirá un nivel de fatiga. Consulta
118
Venenos en las reglas de Savage
Worlds para ver cómo recuperarse.
°° Radiación: Se trata de seres de
energía con forma de pequeña
nube de vapor irradiado y bri-
llantes ojos resplandecientes. No
son del todo etéreos, pero sí ga-
nan +2 a su Dureza contra armas
y ataques mundanos. Tienen Dis-
parar d6 y pueden emitir débiles
chorros radiactivos desde sus
ojos, con Distancia 6/12/24. Los
afectados deben superar una ti-
rada de Vigor o sufrirán un nivel
de fatiga. Consulta Radiación en
las reglas de Savage Worlds para
ver cómo recuperarse.
°° Vapores tóxicos: Son criaturas
creadas a partir de humo negro y
asfixiante. Como acción pueden
generar una nube de gas oscuro
y pungente centradas en sí mis-
mas que se extiende hasta for-
mar una plantilla de área media-
na. Todo aquello que dependa de
la visión sufre una penalización
de -4 en su interior y las criatu-
ras vivas que necesiten respirar
deben tirar Vigor cada turno o
quedarán aturdidas. Estos espí-
ritus manifestados pueden volar
con Paso 6 y Trepada -2.
Ornamentos
Los poderes ofensivos de los
chamanes tóxicos suelen mani-
festarse como chorros de porque-
ría, hordas de ratas espectrales e,
incluso, lluvias de escombros me-
tálicos. Los poderes defensivos a
menudo recuerdan a la quitina o
toman forma de hordas de cuca-
rachas, basura viscosa o, incluso,
energía radiante verde capaz de
proteger al objetivo.

CHATARREROS
Ventaja: TA (Chatarrero).
Requisitos: Comodín, Novato,
Ciencia Extraña d4+, Reparar d4+
Habilidad arcana: Ciencia Ex-
traña (Astucia).
Puntos de poder: 10.
Poderes iniciales: 1.
Rechazo: Como los científicos
locos (consulta Savage Worlds).
Poderes disponibles: Todos los
del manual de Savage Worlds
excepto adivinación, cambio de
forma, curación mayor, disfraz e
invocación de aliados.
Reglas especiales:
• Chatarrero: Los chatarreros
van recolectando “componen-
tes” a medida que se desplazan
por el yermo: piezas de objetos
electrónicos, productos quími-
cos, engranajes y otros objetos
mecánicos o cosas aun más ra-
ras, que usan para crear y po-
tenciar sus extraños inventos.
Siempre que pueda realizar una
tirada de salvamento (pág. 105).
El chatarrero reunirá (además de
lo que sacaría en la tirada con
normalidad) 1d6 componentes
con un éxito, 2d6 con aumento.
Cada cinco componentes pesan
medio kilogramo, pero, por lo
demás, no sirven para nada en
realidad y no tienen otros usos.
• Ciencia Extraña: Los chatarre-
ros usan todas las reglas concer-
nientes al TA (Ciencia Extraña),
incluyendo usar la Tabla de Fun-
cionamiento Defectuoso cuando
119
se produce un rechazo. También
pueden adquirir ventajas que pi-
dan TA (Ciencia Extraña).
• Inventor: El chatarrero recibe
de forma gratuita la ventaja In-
ventor, aunque funciona de un
modo ligeramente distinto (y
no puede aprender la versión
normal de esa ventaja). Es ca-
paz de atar un espíritu de la
tecnología a las piezas que ha
reunido y crear un cachivache
capaz de recrear cualquier po-
der de chatarrero una cantidad
de veces por sesión igual a la
mitad de su dado de Espíritu.
La desventaja de esta flexibili-
dad es que cada cachivache le
consume una cantidad de com-
ponentes igual a los PP usados
en su creación (hasta un máxi-
mo de la mitad de PP totales
del chatarrero). Como el cachi-
vache implica un espíritu de la
tecnología en su creación, en
realidad montarlo es muy rápi-
do: una sola acción e n
vez de los
1d20 minu-
tos normales
de la venta-
ja Inventor. El
chatarrero debe
superar una ti-
rada de Ciencia
Extraña para atar
al espíritu y sufre
una penalización de
-2 por cada rango
por encima del
suyo que
tenga el
poder
usado.
 Si el chatarrero saca un aumen-
to en esta tirada, solo consume
la mitad de componentes que
sería normal.
• Jugo de espanto: Los chata-
rreros son capaces de destilar
jugo de espanto sin necesidad
de una refinería. Una tirada con
éxito de Ciencia Extraña es su-
ficiente para convertir medio
kilo de roca fantasma en cuatro
litros de jugo de espanto, en un
proceso que lleva una hora. Con
un aumento, el chatarrero obtie-
ne ocho litros. Sacar unos ojos
de serpiente en esta tirada su-
pone una explosión espectacu-
lar, provocando 3d6 de daño en
una plantilla de área mediana.
• Reparaciones: Siempre que los
inventos de un chatarrero se es-
tropeen o haya que repararlos
(como al funcionar mal), deberá
usar componentes para reparar-
los. Una reparación menor (equi-
valente al fallo menor) exige 1d6
componentes. Reparar un fallo
grave cuesta 2d6 componentes y
un fallo catastrófico una canti-
dad de componentes igual al do-
ble de la cantidad máxima de PP
que tenga el invento en cuestión.
Trasfondo
Los chatarreros son los tec-
no-magos del Devastado Oeste.
Con la ayuda del mundo espiritual
son capaces de construir maquinas
de increíble poder a partir de los
restos tecnológicos que salpican
todo el yermo. A la hora de crear
sus inventos dependen de los com-
ponentes físicos que los forman, la
120
roca fantasma que los da energía
y los espíritus de la tecnología que
les hacen funcionar.
Muchos chatarreros llevan vi-
das solitarias. Algunos eligen este
modo de vida por propia volun-
tad, pero la mayoría se han visto
obligados por la incomprensión
del resto de supervivientes, quie-
nes no quieren tener nada que ver
con tipos que mezclan los espíri-
tus y la roca fantasma: al fin y al
cabo, es lo que acabó destruyendo
el mundo. Por supuesto, estos re-
celos rápidamente se desvanecen
cuando el chatarrero aparece con
alguna maquinaria tan increíble
que es imposible ignorarla: como
un generador eléctrico que se ali-
menta con roca fantasma o una
pócima alquímica curalotodo.
El aspecto desaliñado o inusual
de muchos chatarreros solo ayuda
a alimentar la desconfianza de los
demás. Casi todos se decoran con
tecnotalismanes fabricados por
ellos mismos con restos descar-
tados de maquinaria y diagramas
arcanos cosidos en la ropa. ¡Algu-
nos hasta se los tatúan en la piel!
Los origenes
` de la ciencia
En los años que siguieron al
Gran Tiemblo de 1863 surgió un
nuevo modo de comprender la
ciencia. Sus practicantes gusta-
ban de llamarla “nueva ciencia”,
pero casi todos los demás parro-
quianos prefirieron el concepto
de “científicos locos”.
Los inventos nacidos de estos
estudios parecían desafiar la reali-
dad hasta tal punto que casi eran
mágicos. Sus efectos, cuando fun-
cionaban, eran espectaculares; y
cuando no, las explosiones lo eran
todavía más. Por supuesto, la prin-
cipal razón existente para que la
gente los apodase científicos lo-
cos es que casi todos los que pro-
fundizaban en estos estudios aca-
baban como auténticos cencerros.
Lo que estos científicos no en-
tendían por aquel entonces es
que su inspiración tecnológica no
era producto de su propio genio,
sino de los manitús. Los Ajusta-
dores de Cuentas enviaron a sus
secuaces a susurrar secretos ar-
canos a estos científicos mientras
dormían, llenando sus sueños con
todo tipo de máquinas extraor-
dinarias y destructivas. Cuando
despertaban, los científicos con-
vertían estos sueños en realidad.
Este tipo de visiones espectrales
dañaba el vínculo de los científi-
cos con la realidad y, a la larga,
acababa enloqueciéndolos.
Al final resultó que los Ajusta-
dores consiguieron lo que querían
de estos científicos locos el tres
de julio del año 2063, casi dos-
cientos años después de comen-
zar el ajuste de cuentas. Ese día,
se creó la primera revienta-ciuda-
des con roca fantasma. Por fin los
Ajustadores tenían el arma que
necesitaban para destruir la civi-
lización y terrorformar en mundo
entero en una tierra muerta.
Y los susurros desaparecieron...
Tras haber logrado su objetivo,
la cantidad de manitús dedicados
a susurrar en las mentes de los
121
científicos locos se redujo de for-
ma dramática. Inventores a lo lar-
go de todo el mundo se quedaron,
de repente, secos de ideas cuando
sus musas desaparecieron. Casi
todos acabaron abandonando sus
talleres e inventos para dedicarse a
profesiones técnicas más normales.
Unos pocos llegaron a suicidarse.
Pero no todos los científicos lo-
cos abandonados por los manitús
dejaron su trabajo. Algunos op-
taron por buscar respuestas. Los
Hijos de Sitgreaves era una organi-
zación cuyas raíces se retrotraían
hasta 1876 y R. Percy Sirgreaves, el
primer científico loco en descubrir
la horrenda verdad tras su “genio”.
Como la mayor parte de la comu-
nidad científica se negó a creer
que sus descubrimientos eran
fruto de demonios y no propios,
Sitgreaves y sus seguidores fueron
marginados y hechos a un lado.
Sin embargo, tras la revelación
de Sitgreaves, un puñado de sus
seguidores (los “Hijos”) comenza-
ron a estudiar otras formas de
magia, en un esfuerzo por com-
prender mejor a los manitús y
sus metas. Por supuesto, estos
demonios no tenían ninguna in-
tención de ayudarles en sus in-
ventos y, de hecho, tampoco es
que tuvieran nada con qué con-
tribuir. Su conocimiento de la
tecnología del futuro acababa el
tres de julio del 2063.
Era posible obligar por las ma-
las a estos maliciosos seres a
compartir conocimientos previos
a esa fecha, por ejemplo, a crear
gafas que permitiesen ver espíri-
tus o cinturones capaces de ge-
nerar campos de energía, incluso
si este conocimiento era incom-
pleto y estaba claro que ellos no
podían hacerlos funcionar.
Sin embargo, los espíritus de
la tecnología sí. Estas nuevas
criaturas empezaron a aparecer
en nuestro mundo a medida que
el ser humano iba creando sus
propias invenciones, como el
fuego o la rueda. Generalmente
se asociaban al instrumento que
los había creado. El caos espiri-
tual que supuso el Día del Jui-
cio liberó este tipo de espíritus
de sus ataduras y ahora mismo
los Terrenos de Caza están llenos
de ellos. No se llevan dema-
siado bien con los espíritus
de la naturaleza, con quien
luchan con frecuencia en
brutales conflictos.
Los chatarreros del
Devastado Oeste des-
cubrieron que a estos
espíritus de la tecno-
logía no les importa-
ba acomodarse en los
inventos que crean y
eso les da la energía
mágica necesaria para
arrancar sus capaci-
dades. Sin embargo,
para alimentar el
proceso una vez
generado, nece-
sitan “rayos fan-
tasma”.
Rayos fantasma
La energía que genera la
roca fantasma al arder —bási-
camente, almas— es muy simi-
122
lar a la que exudan los propios
Terrenos de Caza. Cuando los
Hijos de Sitgreaves descubrieron
este hecho por primera vez, de-
nominaron a este tipo de ener-
gía “rayos fantasma” o, abreviado,
“rayos-F”. A partir de este hecho,
desarrollaron el recolector de ra-
yos-F. Este instrumento recoge la
energía espiritual generada por la
roca fantasma cuando arde y la
almacena para usarla más ade-
lante en “baterías espirituales”.
Cuando comenzó la Última
Guerra aún no se habían explo-
rado por completo los límites de
esta nueva tecnología.
Un puñado de cha-
tarreros había aca-
bado trabajando
para los gobier-
nos implicados
—un chatarrero
fue responsable
de crear los pri-
meros cíborgs,
por ejemplo—,
pero sus con-
tribuciones al
esfuerzo béli-
co fueron muy
pocos y ya, de-
masiado tarde.
La vida tras
las bombas
Para hablar de
chatarreros propia-
mente dichos, sin
embargo, hay que es-
perar a que las bom-
bas dejaran de caer.
El mundo necesitaba
de gente capaz de lograr que las
máquinas siguieran funcionando
sin algunos de sus componentes
más vitales y, para eso, los cha-
tarreros eran ideales. Pero los
inventores necesitaban la guía
de un manitú, espíritus de la tec-
nología y rayos-F para hacer el
trabajo, junto con toda la extraña
parafernalia que hace desconfiar
a los demás de un chatarrero.
No obstante, los chatarreros han
jugado un papel vital a la hora
de mantener operativos muchos
asentamientos supervivientes y,
por tanto, se les tolera (aunque
sea duras penas). Solo los chata-
rreros conocen el abracadabra ar-
cano necesario para destilar roca
fantasma y convertirla en jugo de
espanto sin la ayuda de una gran
refinería. Y esa habilidad tiene gran
demanda en el Devastado Oeste.
Ventajas de chatarrero
Para adquirir estas ventajas es
necesario tener Trasfondo Arcano
(Chatarrero).
Carronero
~ Supremo
Requisitos: Experimentado, TA
(Chatarrero), Conocimiento (cual-
quier Ciencia) d8+
Estos chatarreros tienen buen ojo
para encontrar, arrancar o extraer
y reutilizar todo tipo de restos tec-
nológicos que encuentran. Cuan-
do un chatarrero con esta ventaja
practica el salvamento (pág. 105),
obtiene 1d10 componentes con un
éxito y 2d10 con un aumento.
123
Pinchar la red
Requisitos: Experimentado, TA
(Chatarrero), Ciencia Extraña
d8+, Investigar d8+
Los espíritus de la tecnología
ven los Terrenos de Caza como
una vasta red de conocimientos
e información. Un chatarrero con
esta ventaja ha aprendido a hacer
que los espíritus investiguen por
él. Una vez por sesión de juego, el
personaje puede realizar una tira-
da de Investigar sin recursos para
ello (libros, ordenadores, etc.) y,
además, aplica una bonificación
de +2 a la misma. Los espíritus
de la tecnología están constan-
temente conectados a ella, de tal
modo que también puede añadir
una bonificación de +2 a todas
las tiradas de Conocimientos Ge-
nerales que realice.
Ornamentos
Los poderes de chatarrero
siempre adoptan la forma de
maquinaria montada a partir de
restos de tecnología anteriores a
la Última Guerra. Las armas tien-
den a ser de fuego, por esta mis-
ma razón, mientras que los po-
deres defensivos suelen tomar la
forma de armaduras, campos de
energía o cachivaches capaces
de ocultar la presencia del usua-
rio. Los poderes de apoyo y utili-
dades pueden manifestarse como
píldoras o productos farmacéuti-
cos, e incluso rayos de energía
capaces de aumentar el potencial
natural del objetivo.

PSICOS
Ventaja: TA (Psico).
Requisitos: Comodín, Novato,
Astucia d8+, Psiónica d4+
Habilidad arcana: Psiónica (As-
tucia).
Puntos de poder: 10.
Poderes iniciales: 3.
Rechazo: Cuando un psico saca
un uno natural en su dado de
Psiónica, sufre severos pincha-
zos en la cabeza que le provo-
can 2d6 de daño más la mitad
de los PP que esté gastando. Por
ejemplo, si estuviese lanzando
un poder que costase cuatro PP,
sufriría 2d6+2 de daño.
Poderes disponibles: A fuego
lento, alivio, amistad animal, ar-
madura, barrera, borrado mental,
caos, castigo, ceguera, confusión,
conmoción, curación (solo sobre
sí mismo), desvío, detección/
ocultamiento arcano, disfraz,
drenaje de puntos de poder, fre-
no, invisibilidad, lectura de men-
tes, lenguas, marioneta, mejora/
reducción de rasgo, miedo, presa
telequinética, proyectil, rapidez,
resaca, sueño, telequinesis, trepa-
muros, velocidad, vínculo men-
tal, vista lejana, volar.
Reglas especiales:
• Calvicie: Cuando un psico usa
poderes mentales, destruye sus
folículos capilares. Si el persona-
je deja de usar poderes, le aca-
bará creciendo de nuevo el pelo,
pero en cuanto recupere la prác-
tica, este se le volverá a caer.
124
• Psiónico: Los psicos pueden
adquirir ventajas que pidan
Trasfondo Arcano (Psiónica).
Trasfondo
Los gobiernos de todo el mun-
do aprendieron muchas cosas en
su larga y enconada lucha contra
el ajuste de cuentas. Por ejemplo,
en Norteamérica, tanto la Agencia
como los Rangers de Texas cap-
turaron numerosas criaturas, es-
tudiaron incontables magos e, in-
cluso, descubrieron los Terrenos
de Caza y el terrible secreto que
se esconde tras la roca fantasma
y la nueva ciencia. Pero esos mis-
mos dos gobiernos —junto con
el resto de los del planeta— se
hicieron los suecos, prefiriendo
buscar las formas de aprovechar
este nuevo poder y crear un nue-
vo tipo de “supersoldados”.
Encontraron la respuesta en
los numerosos sacerdotes y ar-
tistas marciales asiáticos. Estos
individuos habían encontrado
una forma de acceder directa-
mente al poder de los Terrenos
de Caza sin tener que tratar con
manitús, espíritus de la natura-
leza u otros seres por el cami-
no. Descubrieron cómo canalizar
directamente el poder a través
de sus mentes y dominarlo me-
diante un riguroso entrenamien-
to mental.
Tras varias guerras en todo
el mundo, quedó muy claro que
estos “psicos” eran agentes de
campo muy poderosos, pero su
auténtica fuerza estaba en em-
plearlos en tareas de inteligencia,
ofuscación y engaño. Ya duran-
te la Segunda Guerra Mundial,
todas las grandes naciones del
mundo empleaban este tipo de
guerreros mentales como espías
y comandos.
Faraway en llamas
En el año 2044 d. C., Hellstrom-
me Industries abrió El Túnel, un
portal en el espacio que permitía
a las naves espaciales atravesarlo
y reaparecer en una esquina muy
lejana de la galaxia, que denomi-
naron sistema Faraway. Faraway
tenía siete planetas orbitando al-
rededor de la estrella local; casi
todos eran trozos inútiles de roca
flotando en el espacio, excepto el
cuarto: Banshee. Este estaba ha-
bitado por una raza primitiva que
se hacían llamar anouks o “uvas”
por su color de piel púrpura. Y lo
más importante: en Banshee ha-
bía roca fantasma.
Las operaciones de minería em-
pezaron casi de inmediato a pesar
de los frecuentes conflictos con
los anouks. Pero, a pesar de su
valor, los anouks no tenían ningu-
na oportunidad de vencer contra
las armas de última generación
utilizadas primero por Hellstrom-
me Industries y, después, por los
marines de las Naciones Unidas.
O al menos no hasta la apa-
rición de los pellejudos. Estas
grotescas criaturas parecían ser
anouks, pero de un aspecto tan
esquelético que no podía ser nor-
mal. Pronto quedó claro que estos
pellejudos poseían capacidades
mentales increíbles. Apoyados
125
por los derrotados anouks, estas
terribles criaturas comenzaron a
borrar del mapa colonias y pues-
tos avanzados militares aislados a
un ritmo alarmante.
El general de las Naciones Uni-
das Paul “Masacre” Warfield re-
cibió el encargo de detener la
creciente “revuelta”. Warfield
comprendió que los pellejudos
eran psiónicos extremadamente
poderosos y pidió a las distintas
naciones miembros de la ONU
que enviasen sus propios psicos
a Banshee. Allí los organizó en la
Legión Psiónica de las Naciones
Unidas (o la Legión, para abreviar).
Una vez la Legión llegó a Bans-
hee, las fuerzas de la ONU pasa-
ron a la ofensiva. Los psicos de
Warfield fueron la punta de lan-
za en innumerables batallas para
exterminar a las uvas y sus se-
ñores pellejudos. Los psicos tam-
bién se infiltraron en los grupos
simpatizantes humanos y usaron
sus capacidades de manipulación
mental para volver a los rebeldes
unos contra otros.
El proceso iba bien, con los psi-
cos luchando junto con las tro-
pas de la ONU a medida que iban
tomando las aldeas anouk y las
secretas fortalezas pellejudas. La
Legión casi había ganado..., pero
estalló la Última Guerra y las dis-
tintas naciones de la Tierra orde-
naron regresar a casa a sus tro-
pas convencionales.
La Legión Psiónica fue todo
lo que quedó atrás, en un des-
esperado intento de organizar a
los colonos contra los rebeldes
y anouks, pues los líderes de la modo marcar al fuego una “A”
Tierra pensaban que estos ha- permanente en la frente de estos
bían sido ya casi derrotados. Los apóstatas. Como puedes imagi-
psicos y un puñado de rangers nar, hay muy mala sangre entre
coloniales organizaron como pu- juramentados, felones y apóstatas
dieron las defensas terrícolas por en el Devastado Oeste. Casi todos
todo Banshee, pero al final resul- procuran reventar a los demás en
taron ser muy pocos en número y cuanto los ven.
el planeta demasiado grande. Las primeras bombas cayeron
Y cuando todo parecía ir mal, mientras los psicos proceden-
sucedió lo peor. Se ordenó a los
psicos que regresasen también la
Tierra. Algunos lo hicieron encan-
tados, ansiosos de huir de lo que
consideraban una causa perdida.
Otros se resistieron, pero fueron
obligados a regresar mediante el
chantaje o la fuerza, abandonan-
do a los colonos. En el año 2081,
los últimos psicos abordaron el
navío estelar de Hellstromme In-
dustries Unidad y regresaron a
casa por el Túnel. Poco después,
este se vino abajo y los colonos
de Banshee quedaron definitiva-
mente abandonados a su suerte
(una historia que ya contamos en
Deadlands: Lost Colony).
Los derrotados psicos habían
formado entre sí fuertes víncu-
los en esos días agónicos. Mien-
tras estaban en tránsito hacia la
Tierra, realizaron el Juramento de
Unidad, considerando el nombre
de la nave en que viajaban un au-
gurio. Juraron jamás dañarse en-
tre sí, sin importar quién les diera
la orden. Quienes rompen este ju-
ramento reciben el nombre de fe-
lones, mientras que los que decli-
naron participar fueron llamados
apóstatas. Un psico muy podero-
so, miembro del pelotón Maestros
del Vudú, incluso logró de algún

126
tes de Faraway estaban aún en
tránsito. Regresaron a nuestro
sistema solar para encontrar
la Tierra en ruinas. La mayoría
usó las capsulas de desembarco
y aterrizaron en Houston, Texas,
desde donde se dividieron en
pequeños grupos, vagando cada
uno por el yermo siguiendo su
propio destino.
Los psiquicos
` terrestres
Mientras la Legión combatía
contra los anouks y los pelleju-
dos en Faraway, los desespera-
dos generales que guerreaban en
la Tierra utilizaron a los demás
psicos en sus tradicionales ta-
reas ofensivas y defensivas. Sin
embargo, sus poderes de infil-
tración y subversión no fueron
suficientes para evitar las ame-
tralladoras, bombas guiadas por
láser y hovertanques. Incluso su
legendaria capacidad para nu-
blar la mente no servía de nada
cuando sus adversarios eran los
mecánicos robots de guerra pre-
sentes en los arrasados campos
de batalla.
Los psicos con mayor talento
pronto desarrollaron nuevos po-
deres, más apropiados para este
estilo de guerra tan diferente. Mu-
chos se convirtieron en máquinas
de matar, cuyo único propósito
era destruir todo lo que se cruza-
se en su camino.
Se dice que si un psico de Fa-
raway es como un cuchillo bien
afilado, uno de la Tierra es como
una porra de acero macizo.
127
Desventajas de psico
Apostata/Felon
` ` (mayor)
Los apóstatas son psicos pro-
cedentes de Banshee que se ne-
garon a realizar el Juramento
de Unidad mientras regresaban
a la Tierra. Todos los apóstatas
tienen una “A” negra marcada a
fuego en sus frentes gracias a
un grupo de psicos que se hacen
llamar el pelotón Maestros del
Vudú. Este efecto es permanente
y no puede eliminarse.
Casi todos los apóstatas son vi-
llanos, pero hay quien se negó a
realizar el juramento por simple
lealtad hacia su patria o porque no
confiaban en los otros miembros
de esta “hermandad de calvos”.
Sea cual sea la razón, si tu perso-
naje es un apóstata, todos los de-
más psicos que no lo sean son tus
enemigos. Y casi todos buscarán
la menor excusa que encuentren
para luchar contigo (a muerte).
Si tu personaje realizó el jura-
mento y después lo rompió, en
vez de un apóstata será un felón.
No tendrá la “A” tatuada en su
frente, pero cualquier juramenta-
do que descubra tu traición está
obligado por su honor a matarte.
Juramento de Unidad (menor)
Tu personaje es uno de los psi-
cos procedentes de Faraway que se
juramentó a bordo del Unidad. Allí
juró jamás dañar a otro psico que
también realizase este mismo jura-
mento, excepto en defensa propia.

Ventajas de psico
Para adquirir estas ventajas es
necesario tener primero Trasfon-
do Arcano (Psico).
Fortaleza
Requisitos: Novato, TA (Psico),
Psiónica d8+, haber combatido
en Faraway
Se trata de una habilidad per-
feccionada en Banshee para ayu-
dar a los psicos de la Legión de la
ONU a combatir el increíble poder
de los pellejudos.
Un psico con esta ventaja puede
sufrir un nivel de fatiga para ga-
nar +1d6 PP (o dos niveles de fa-
tiga para ganar +2d6 PP). Se trata
de una acción gratuita.
El psico no puede incapacitarse
de forma voluntaria al usar esta
ventaja. La fatiga sufrida se recu-
pera a un ritmo de cuatro horas
por nivel permaneciendo en silen-
ciosa meditación (o durmiendo).
Masacre
Requisitos: Novato, TA (Psico),
Psiónica d8+, haber permanecido
en la Tierra
Los psicos terrestres que se
vieron obligados a participar
en los campos de batalla de la
Última Guerra no estaban pre-
parados para combatir contra
hovertanques, hordas de infan-
tería y robots de guerra. Quie-
nes sobrevivieron aprendieron a
potenciar sus poderes a base de
sacrificar pequeños pedacitos
de sus almas.
128
Un psico con esta ventaja pue-
de incrementar el daño que causa
con un único ataque psíquico a
cambio de sufrir un nivel de fa-
tiga para ganar +2d6 de daño (o
dos niveles de fatiga para ganar
+3d6 de daño). Debe decidirlo an-
tes de calcular la tirada de daño.
Esta bonificación al daño se
aplica a un único ataque. Cuan-
do el poder utilizado tiene varios
ataques (como un proyectil lan-
zando dos dardos de energía), el
psico podría añadir el daño a un
máximo de dos ataques a cambio
de sufrir otro nivel más de fatiga.
El psico no puede incapacitarse
de forma voluntaria al usar esta
ventaja. La fatiga sufrida se recu-
pera a un ritmo de cuatro horas
por nivel permaneciendo en silen-
ciosa meditación (o durmiendo).
Equipo especializado
para psicos
Varios gobiernos del mundo de-
sarrollaron gran multitud de equi-
pamiento especializado, con el
objetivo de potenciar todavía más
sus psicos. Además de este arse-
nal, los bichos raros que comba-
tieron en Banshee encontraron
allí diversos objetos y sustancias
capaces de potenciar sus capaci-
dades mentales, que emplearon
para igualar el terreno de juego a
la hora de enfrentarse a los pelle-
judos y sus enormes poderes.
Amanitrol: Esta droga se fabri-
ca a partir de hongos y musgos
fáciles de encontrar en cualquier
parte del mundo en diversos la-
boratorios dirigidos por psicos.
Facilita la tarea de concentrarse
al psico cuando usa sus capaci-
dades, manteniendo así múltiples
poderes activos a la vez sin su-
frir por ello penalización alguna
a su tirada de Psiónica durante
2d6 rondas. Eso sí, embota los de-
más sentidos y, por tanto, provoca
una penalización de -2 a todas las
habilidades basadas en Agilidad.
Adicción: n/a; Coste: 100 $/dosis;
Rareza: Inusual (I).
Axor: El gobierno mexicano
desarrolló esta droga allá por el
siglo XX, pero su secreto pronto
se extendió y numerosas nacio-
nes del mundo, incluyendo los
USA y CSA, crearon vastas reser-
vas de ella. Aunque es imposi-
ble fabricarla en estos días, aún
existen numerosos lugares en
donde puedes encontrar un alijo.
Facilita la concentración al psi-
co, proporcionándole una bonifi-
cación de +2 a todas sus tiradas
de Psiónica durante 2d6 rondas.
Adicción: n/a; Coste: 100 $/dosis;
Rareza: Escaso (E).
Ave verde celestial: Desarro-
llado por científicos chinos en el
año 2020 y distribuido como pa-
litos de incienso, esta sustancia
facilita el descanso de los psicos
y su recarga de energía. Cuando
se consume al fuego en un es-
pacio cerrado, el incienso permi-
te al psico recuperar PP al doble
del ritmo normal. Sin embargo, en
ocasiones provoca punzantes do-
lores de cabeza. Por ello, es nece-
sario realizar una tirada de Vigor
al usarlo, para evitar que el listi-
129
llo quede fatigado durante las si-
guientes veinticuatro horas. Coste:
50 $/dosis; Rareza: Infrecuente (I)
en el Gran Laberinto, Raro (R) en
otros lugares.
Casco psicoactivo: Práctica-
mente todos los psicos partici-
pantes en ambos bandos de la Úl-
tima Guerra usaban estos cascos.
Los cascos normales a menudo
interferían con las capacidades
del psico, así que se desarrolló un
casco especial. Está construido
con acero fantasma especialmen-
te templado para permitir que las
energías arcanas usadas por el
freidor de cerebros lo atraviesen
sin problemas.
El casco comparte todos los
rasgos indicados en el casco del
traje de batalla para infantería
(pág. 74) y otorga Armadura
+2 en la cabeza. Lo malo es que
el uso continuado de poderes
acaba volviendo quebradizo el
metal del casco. Tira 2d4 cada
vez que el psico use uno de sus
poderes llevándolo puesto. Si sa-
len ojos de serpiente, reduce el
valor de armadura del casco en
un punto. Coste: 5.000 $; Rareza:
Muy raro (MR).
Piedras Banshee: La psykolita
es un mineral existente solo en
Banshee que los pellejudos usa-
ban en todo tipo de ornamentos
y joyas. En ocasiones lo llevaban
directamente colgado al cuello,
como un colgante. La experimen-
tación de varios científicos huma-
nos demostró que esta sustancia
actúa como una esponja respecto
a la energía psiónica. Estas pie-
dras del tamaño de una pelota
de golf tienen 2d6 PP cuando se
adquieren o encuentran. Un psico
que las lleve puestas puede acce-
der a dichos PP como si fueran
propios. Las piedras recuperan
los PP consumidos a un ritmo de
1 PP/día y, si se usan por comple-
to (dejándolas a 0 PP), pierden un
punto de su capacidad máxima.
Coste: 1.000 $/PP; Rareza: Única
(solo hay disponibles si el Comi-
sario así lo decide).
RATA: El rifle de asalto tele-
páticamente asistido (RATA) fue
manufacturado en exclusiva por
Hellstromme Industries antes de
la guerra. La parte superior del
rifle es igual que cualquier otro
rifle de asalto ordinario y es ca-
paz de disparar munición de 5.56
mm desde su cargador de 30 ba-
las (usa los valores del AN X-21).
Bajo el cañón, sin embargo, hay
un lanzador girojet, que es de
donde el arma saca su nombre.
El psico conecta este lanzador a
través de un cable directamente a
su cabeza, permitiéndole interac-
tuar con la electrónica del arma
e identificar las ondas cerebra-
les del objetivo, de tal modo que
después solo necesita disparar el
girojet con munición guiada que
busca y revienta la cabeza del po-
bre diablo.
El cohete es capaz de girar es-
quinas, sortear muros y obstácu-
los por arriba o abajo e incluso
atravesar obstáculos pesados
para golpear a la víctima. El psi-
co “dispara” mediante una tirada
de Psiónica (modificada por la co-
bertura existente) opuesta contra
la Astucia del objetivo. Si vence,
130
el cohete causará 3d10+4 (como
un ataque apuntado a la cabeza).
Con un empate, el ataque impac-
ta, pero no alcanza la cabeza ni
recibe la bonificación al daño. Es
posible usar los cohetes del RATA
de esta forma contra reencarna-
dos, pero no contra zombis. Coste:
3.000 $ (munición 100 $/cohete);
Rareza: Raro (la munición es Muy
Raro (MR)).
Rojo: Desarrollado originaria-
mente a partir una planta nativa
de Banshee, esta droga se vol-
vió pronto tan popular entre los
psicos que se enviaron esquejes
a la Tierra, donde se crio en la-
boratorios secretos del gobierno.
Se han producido numerosos en-
contronazos violentos entre psi-
cos por ella, no solo por el poder
que otorga sino por sus propie-
dades adictivas.
Rojo otorga al psico cinco pun-
tos de poder adicionales, que
puede usar a lo largo de las si-
guientes dos horas, pero es una
sustancia muy adictiva. Si se usa
menos de una vez a la semana, el
listillo debe superar una tirada de
Espíritu (+2) o sufrir un nivel de
fatiga. Cuando se usa más de una
vez en un periodo de siete días,
la tirada de Espíritu se resuelve
sin el +2. Un uno natural en el
dado de Espíritu otorga al perso-
naje la desventaja Hábito (mayor)
así como una penalización de -1
a todas sus tiradas de Psiónica
cuando no esté bajo los influjos
de la droga. Los ojos de serpiente,
además, imponen una tirada de
Vigor del psico. El fallo convier-
te al usuario en un “zombi rojo”
(usa la plantilla de zombi, pero verse ni tampoco estar en una
la abominación tendrá la piel de plataforma en movimiento, como
color rojizo y todos los poderes la mayoría de vehículos.
psiónicos del pobre tipo); es hora La cantidad de PP consumi-
de hacerse un personaje nuevo. dos por este poder dependen
Adicción: +2/0; Coste: 200 $/dosis; de la cantidad de blindaje que
Rareza: Raro (R). tenga el objetivo. Por ejemplo, si
el psico desea destruir un vehí-
Poderes para psicos culo con Armadura 70, deberá
gastar 6 PP y causará 4d10 de
Muchos de los poderes siguien- daño ignorando toda su arma-
tes fueron desarrollados por los dura si tiene éxito en su tirada
psicos de la Tierra o Faraway. En de Psiónica.
la actualidad, sin embargo, están Este rayo se considera arma
muy extendidos y ambas escuelas pesada. El psico no puede gastar
de practicantes pueden usarlos más PP de los requeridos para
sin problema. atravesar el blindaje en cuestión
y causar más daño.
A fuego lento
Rango: Novato.
Puntos de poder: 1-8.
Distancia:
24/48/96.
Duración:
Instantáneo.
En los campos de b a t a -
lla de la Tierra, los poderes más
tradicionales de psico demos-
traron ser inútiles contra los
hovertanques y transportes de
tropas blindados. Sin más op-
ciones que improvisar, un
psico aprendió a canali-
zar sobre un punto muy
pequeño rayos de pura
energía piroquinética,
capaces de atravesar in-
cluso el blindaje más den-
so existente.
A la hora de usar este
poder, el psico debe
permanecer estacio-
nario. No puede mo-

131
 Armadura PP Daño
1-4 1 2d6
5-10 2 2d10
11-40 4 3d10
41-70 6 4d10
71-100 8 5d10
Borrado mental
Rango: Novato.
Puntos de poder: 3.
Distancia: Astucia.
Duración: Permanente.
Los psicos rara vez meten la
pata y hacen algo que les aver-
güence. Y si hacen algo que la-
mentan, manipulan los recuerdos
de los testigos para hacerles olvi-
dar que ha ocurrido.
Este poder hace que el objeti-
vo olvide un periodo de tiempo
específico definido por el psico.
Hacen falta cinco minutos para
lanzar el poder, tiempo que la
víctima debe estar consciente
(normalmente se le ata).
Borrado mental literalmente bo-
rra los recuerdos deseados. La
víctima no tendrá recuerdos del
periodo. Es probable que no lo
sepa a no ser que ocurra algo que
le haga percatarse de que hay un
hueco vacío en sus recuerdos.
Para usar este poder, el psico
hace una tirada opuesta de Psió-
nica contra la Astucia de la víc-
tima. Si vence, la víctima olvida
hasta cinco minutos de recuerdos,
más otros cinco minutos por cada
aumento adicional obtenido. El
periodo borrado no tiene por qué
132
ser reciente: podría borrarse un
recuerdo de la infancia con igual
de facilidad que algo que haya
ocurrido ayer.
Presa telequinetica
`
Rango: Experimentado.
Puntos de poder: 3.
Distancia: Astucia.
Duración: Instantáneo.
Este grotesco poder usa la tele-
quinesis para aplastar, arrancar
y desgarrar órganos internos,
huesos y otras partes vitales del
cuerpo. Un buen ataque con él
es capaz de matar a un adver-
sario con rapidez, dejando poco
más que una montaña de carne
ensangrentada y huesos reven-
tados. Algunos psicos gustan de
arrancar con él el corazón (lo
llaman “la sorpresa mexicana”),
romper huesos (“destripador”) o,
sutilmente, cerrar las principa-
les arterias y venas (“hacerlo a
lo grande”).
Independientemente de los de-
talles exactos del efecto y sus
consecuencias, se trata de una
tirada opuesta entre la Psiónica
del atacante y el Vigor de la víc-
tima. Manipular de este modo un
objeto pequeño es muy difícil, de
tal forma que la tirada de Psió-
nica sufre penalización de -2. No
funciona sobre muertos vivien-
tes, constructos o criaturas sin
un corazón.
El éxito inflige 1d10 de daño,
más otro d10 por aumento. Solo
las armaduras de carácter mágico
protegen contra este ataque.

Resaca
Rango: Experimentado.
Puntos de poder: 6.
Distancia: (Astucia x 1,6) km.
Duración: Instantáneo.
Se trata de un poder peligroso
y muy especializado que permi-
te al psico enviar una potente y
dañina descarga de energía a tra-
vés de un vínculo mental desde
el objetivo hasta su fuente. Por
ejemplo, si uno de tus aliados ha
sido víctima de marioneta, tu psi-
co puede usar resaca para lanzar
una descarga mental directamen-
te contra su controlador, a través
del lazo psiónico que comparten.
El psico elige un personaje que
esté actualmente afectado por los
poderes de un tercero. El psico y
el lanzador original deben realizar
una tirada opuesta de Habilidad
Arcana. Si el objetivo final no es
también psico, el atacante sufre
una penalización de -2 a su tirada.
Cuando el objetivo final pierde,
sufre 3d6 de daño. Si el atacante
pierde, es él quien sufre un nivel
de fatiga. Puede recuperarlo tras
cuatro horas de sólido descanso
o sueño.
Vinculo
` mental
Rango: Novato.
Puntos de poder: 1+.
Distancia: Astucia x 5.
Duración: 30 minutos (1/10 mi-
nutos).
Vínculo mental le permite al psi-
co crear una conexión telepática
limitada entre un grupo de perso-
133
nas. El psico es, automáticamente,
parte del grupo y debe pagar 1 PP
por cada persona adicional que
forme parte del mismo (el tamaño
máximo es igual al dado de As-
tucia del psico). Este vínculo solo
sirve para comunicarse y no se
envía ningún pensamiento que no
sea conscientemente transmitido.
Aquellas personas que no deseen
ser parte del grupo pueden reali-
zar una tirada opuesta de Astucia
contra el resultado de Psiónica
del lanzador para abandonarlo.
Si cualquier personaje que for-
me parte del vínculo mental su-
fre una o más heridas, todos los
demás miembros deben superar
una tirada de Astucia o quedarán
también aturdidos. Cuando es el
propio psico creador del vínculo
el herido, esta tirada tiene una
penalización de -2.
Ornamentos
Los ataques psiónicos general-
mente son invisibles a no ser que
empleen energía piroquinética.
Las defensas psiónicas son igual
de difíciles de detectar: así, por
ejemplo, el poder desvío se mues-
tra como un aura de energía bri-
llante muy sutil.
Otros trucos psíquicos, como la
lectura de mentes o modificación
de recuerdos no tienen efectos vi-
suales, pero el psico debe mantener
una férrea concentración a lo largo
del proceso. La sabiduría popular
afirma, con certeza, que si el psico
te mira a los ojos es que probable-
mente ya está dentro de tu mente.

REENCARNADOS
Ventaja: Reencarnado.
Requisitos: Comodín, Novato,
Espíritu d6+
Reglas especiales:
• Dominio: Consulta a continuación.
Trasfondo
Ciertos individuos son tan to-
zudos que no saben cuándo les
toca quedarse tranquilos y muer-
tos. Pero ningún ser humano es
capaz de lograr esta proeza él
solo. Para regresar de la tumba,
el alma del fallecido tiene que
traer consigo un demonio (los
nativos americanos llevan lla-
mándolos manitús desde hace
siglos). El manitú se acomoda en
el interior del cuerpo de su anfi-
trión y le otorga poder, como la
capacidad de seguir andando o
hablando a pesar de estar muer-
to, sanación, etc.
Estos pobres diablos reciben el
nombre de reencarnados, en su
variante de ‘arrastrados fuera de
sus tumbas’.
La buena noticia es que un
manitú dentro de un reencarna-
do es aniquilado por completo si
se destruye el cerebro de su an-
fitrión muerto viviente (esta es
una de las pocas formas que se
conocen de matar a un manitú),
así que solo arriesgan sus pro-
pias y eternas vidas con candida-
tos excepcionales. Los mortales
más débiles o enclenques solo
resucitan de este modo temporal-
134
mente (algo que explica por qué
los zombis son tan comunes en
el Devastado Oeste), evitando así
compartir el destino del anfitrión
si es destruido.
Tanto el anfitrión y el manitú
se necesitan el uno al otro para
que el cuerpo siga funcionando,
pero no comparten el juguete con
facilidad: se produce una brutal
batalla dentro del reencarnado
por el control de su propio cuer-
po físico.
La mayor parte del tiempo el
manitú está encantado de hacer-
se a un lado y dejar que el re-
encarnado continúe con su vida
(no muerta) diaria. De cuando en
cuando, sin embargo, el demonio
intenta ponerse a los mandos para
hacer alguna maldad. Si el mani-
tú es lo bastante fuerte, podría
hacerse con el control del héroe
durante largo tiempo y desatar el
caos en este mundo (alienando a
tus amigos y otros desconocidos
en el proceso).
Dominio
Cuando un reencarnado regre-
sa por primera vez de la tumba,
recuerda haber sufrido su peor
pesadilla. El manitú arrastra su
alma hasta su esquina privada del
Infierno todas y cada una de las
noches, esperando debilitar así la
resolución de su anfitrión.
Un personaje recién fallecido y
que acabe de convertirse en un
reencarnado, comienza con Do-
minio 0, al igual que los perso-
najes recién hechos con la ven-
taja Reencarnado. Esto significa
que tanto tú como el manitú es-
táis iguales.
Cuando el Comisario te indique
que debes hacer una tirada de
Dominio, tiras por tu valor de Es-
píritu —opuesto por el manitú—
para mantener bien lejos de tu
cabeza al demonio. Debes modi-
ficar tu tirada de Espíritu con la
cantidad que tengas en el valor
derivado de Dominio. El Dominio
no puede pasar de +4 ni ser infe-
rior a -4.
La vida mas
` alla`
de la tumba
Así que, ¿cómo es eso de ser
un muerto viviente? A decir ver-
dad, tiene sus cosas buenas y
sus cosas malas. Un cadáver an-
dante es alguien a quien cues-
ta horrores tumbar en combate,
pero también le cuesta un potosí
hacer amigos.
La cicatriz
Sea lo que sea lo que acabó por
primera vez con el reencarnado,
eso deja sobre su cuerpo una
marca indeleble. Estas heridas
de muerte no son tan horribles
como cuando lo eran al matarte
—sanan lo suficiente para que te
permitan actuar—, pero siempre
estarán ahí como recordatorio,
dejando su horrenda cicatriz. Por
ejemplo, un héroe al que dispara-
sen en el pecho, tendrá la marca
de la bala en él. Otro al que ahor-
casen, podría mostrar un cuello
135
TABLA DE DOMINIO
Éxito: El reencarnado conser-
va el control y gana un punto
de Dominio (dos con aumento).
Empate: El manitú no logra
hacerse con el control, pero tú
quedas aturdido.
Fallo: El manitú se hace con
el control del cuerpo (haciendo
las maldades que tenga en men-
te lo más rápidamente posible);
reduces tu valor de Dominio en
un punto, dos si el manitú obtu-
vo un aumento.
ligeramente torcido y una marca
de abrasión por culpa de la cuer-
da que nunca desaparece.
Descomposicion
`
Los muertos vivientes tienen tez
pálida y cerosa. No se pudren, en
el sentido más convencional de la
palabra, porque el manitú que lle-
van dentro alimenta sus cuerpos
con energía sobrenatural, pero
eso no quiere decir que huelan a
rosas. Todo el que se acerque lo
suficiente a ti se percatará de tu
putrefacto aroma si saca una tira-
da de Notar.
Beber un litro de alcohol, más
o menos, “escabecha” al reencar-
nado por uno o dos días. Olerá
a borracho, claro, pero siempre
es mejor que oler a muerto. Los
animales, sin embargo, siempre
logran notar la diferencia. Cuando
eres un reencarnado, debes apli-
car una penalización de -2 a cual-
quier tirada de Cabalgar (u otras
tiradas que dependan de la cola-
boración o uso de animales).
Los reencarnados no pueden
reproducirse ni disfrutan con el
intento: la sangre no les fluye en
las venas. Seguro que lo entien-
des sin que te demos detalles.
Agua y comida
Los reencarnados necesitan car-
ne —da igual si es fresca o carro-
ña— para parchearse. Deben con-
sumir aproximadamente medio
kilogramo de carne con c a d a
136
tirada de curación que hagan. El
reencarnado debe comerla, pero no
es necesario que la cocine antes.
Los reencarnados tampoco ne-
cesitan agua y, ya que hablamos
de libaciones, tampoco pueden
emborracharse. Lo único que lo-
gran es el efecto ese de escabe-
charse que comentábamos antes.
Los reencarnados no se ven afec-
tados por el alcohol o las drogas,
ni tampoco pueden envenenarse
o contraer enfermedades (al me-
nos, del tipo normal). Sin embar-
go, sí se ven afectados por la ra-
diación sobrenatural.
Callo
Una de las cosas buenas que
tiene ser un cadáver an-
dante es que endurece
la mente ante otras
experiencias aterrado-
ras. Jamás serán mu-
cho peor que tener que
abrirte paso fuera de tu
propia tumba. Por regresar
de entre los muertos, un reen-
carnado añade +2 a sus tira-
das de Miedo.
Sueno
~
Quien dijo por primera vez
“el sueño de la tumba” ob-
viamente no conocía a es-
tos tipos. El reencarnado en
sí no necesita dormir, pero
el manitú de su interior sí
necesita 1d6 horas de desco-
nexión de cada veinticuatro
para recargar sus baterías.
A diferencia de la gente nor-
mal, los reencarnados no lu-
chan contra el sueño: cuando es
hora de irse a la cama, como los
niños buenos, el manitú chasca
los dedos y apaga al reencarnado.
Este podría intentar resistirse, pero
deberá hacer una tirada de Espíri-
tu durante cada hora siguiente o
caerá frito en donde esté (y lo más
probable es que vuelvan a ente-
rrarlo cuando sus amigos descu-
bran que no respira ni tiene pul-
so). La tirada se va haciendo cada
vez más difícil a medida que pasa
la noche: aplica una penalización
acumulativa de -1 a cada tirada
adicional hasta un máximo de -4.
A todo esto, los reencarnados
no están totalmente indefensos
en este estado. El manitú man-
tiene un ojo abierto en todo mo-
mento, por si hay problemas, de
tal modo que el reencarnado po-
dría despertarse a tiempo, como
cualquier otro tipo, si ocurre algo
que lo exija.
Muerte en vida
Como ya hemos dicho, los re-
encarnados son unos malnaci-
dos muy duros. No sufren fatiga
a causa de la mayoría de efectos
mundanos y el daño no letal es
para ellos como la picadura de
un mosquito. Sufren heridas con
normalidad, pero es imposible
matarlos a no ser que se destruya
el cerebro.
La única forma de matar a un
reencarnado es atacar a la cabeza.
Hace falta un ataque apuntado a
la testa, aunque también vale un
resultado de cabeza en la Tabla
de Heridas Críticas. En este último
137
caso, si el reencarnado falla su ti-
rada de incapacitación, morirá. Y
esta vez no regresará de la tumba.
Un reencarnado no puede de-
sangrarse y, por tanto, ignora
esta parte de las reglas.
Cuando un reencarnado queda
incapacitado por el daño a otras
partes del cuerpo, queda fue-
ra de combate durante 1d6 días.
Después, recupera la consciencia
y debe arrastrarse como una sa-
bandija en busca de carne con la
que sanar sus heridas. Esto per-
mite incluso regenerar cualquier
extremidad que haya perdido.
A todo esto, los reencarnados
no sufren el daño como la de-
más gente, al igual que tampoco
se desangran. Siguen sufriendo,
sin embargo, la penalización de
heridas con normalidad. Este
modificador representa el daño
que sufren sus músculos y hue-
sos, haciendo que les cueste
más moverse o actuar: además,
también distrae mucho que tus
apestosas y putrefactas entra-
ñas se derramen por el suelo,
manchándote y colándosete en-
tre las botas.
Ventajas de reencarnado
Tu héroe gana una ventaja de
reencarnado en el momento en
que vuelve por primera vez de
la tumba, da igual cómo ocurra
este hecho o sus detalles exac-
tos. A partir de ese momento,
podrá invertir avances para ir
adquiriendo estas ventajas ade-
más de las normales.

Atemorizar
Requisitos: Novato, Reencarnado
El reencarnado recurre al poder
del manitú que hay en su inte-
rior para añadir una pizca más de
sustancia a su mirada intimida-
toria o voz rasposa. Esto añade
+2 a sus tiradas de Intimidar. Ade-
más, los Extras entran en pánico
y los Comodines deben tirar en la
Tabla de Miedo (consulta Savage
Worlds). Esta capacidad no pue-
de usarse sobre el mismo objetivo
más de una vez por encuentro.
Atributo Sobrenatural
Requisitos: Novato, Reencarnado
Atributo Sobrenatural mejora
de forma automática un atributo
del reencarnado en dos niveles de
dado (d12 pasa a ser d12+2, etc.). Es
posible seleccionar esta ventaja
hasta un máximo de cinco veces,
una por cada atributo distinto. Nó-
tese que no se aplica a habilidades.
Devorador de Almas
Requisitos: Veterano, Reencar-
nado
Si el cadáver realiza con éxito
un ataque con sus manos desnu-
das con aumento, drena la fuerza
vital de su víctima, causándole de
forma inmediata una herida adi-
cional con este poder. Solo fun-
ciona con seres vivos.
Cada vez que el reencarnado
cause una herida de este modo,
puede realizar además una tirada
opuesta de Espíritu con la vícti-
ma. Si vence, el reencarnado pue-
138
de sanar una herida. Incluso si el
reencarnado causase más de una
herida (a un Comodín, por ejem-
plo), solo sanará una sola herida.
Alternativamente, el héroe re-
encarnado puede usar la energía
robada para recuperar un nivel de
fatiga en vez de curarse.
El Frio
` de la Tumba
Requisitos: Heroico, Reencarnado
Dicen que las tumbas son géli-
das y húmedas, y este reencarnado
ha aprendido a irradiar esa misma
sensación procedente de los Terre-
nos de Caza a través de su cuerpo,
reduciendo la temperatura ambien-
tal a su alrededor de forma notable.
El cadáver hace una tirada de
Espíritu para usar su poder. Con
un éxito, la temperatura descien-
de 6º C en una plantilla de área
grande centrada sobre su perso-
na. Todo el que experimente este
frío sobrenatural deberá hacer
una tirada de Espíritu para evitar
la ansiedad (un nivel de fatiga). Un
uno natural en el dado de Espíri-
tu indica que, además, la víctima
se deja llevar por el pánico.
Este frío dura una cantidad de
rondas igual al dado de Espíritu
del reencarnado. El uso de esta
capacidad provoca al reencarnado
un nivel de fatiga, que tardará una
hora en recuperar. No puede usar
esta capacidad si ya está exhausto.
Fantasma
Requisitos: Novato, Reencarnado
Como primera acción durante su
turno, el reencarnado puede ha-
cerse incorpóreo mediante una ti-
rada exitosa de Espíritu (no puede
realizar otras acciones, ni siquiera
gratuitas, antes de activar Fantas-
ma). Una vez incorpóreo, debe per-
manecer en ese estado hasta su
siguiente turno (a no ser que su-
fra daño, consulta a continuación).
Mientras es inmaterial, el cadáver
es intangible aunque sigue siendo
visible y los ataques mágicos lo
afectan con normalidad.
El cadáver puede permanecer
en este estado todo lo que desee
siempre que continúe mantenien-
do la concentración en ello (cuen-
ta como una acción en cada turno
para efectos de multiaccion). Pue-
de recuperar la corporeidad al co-
mienzo de su turno como acción
gratuita. Si sufre suficiente daño
estando incorpóreo (aturdido o
una o más heridas) —por ejemplo,
a causa de un ataque mágico o
sobrenatural— deberá hacer una
tirada de Espíritu (-2) o recuperar
su corporeidad de inmediato.
Fuego Infernal
Requisitos: Heroico, Reencarnado
El reencarnado lanza chorros de
llamas procedentes del mismísi-
mo Infierno desde las puntas de
sus dedos. Funciona exactamente
igual que si fuera un lanzallamas
(consulta Savage Worlds) y causa
2d10 de daño. Se emplea la habi-
lidad Disparar para golpear a los
blancos y un uno natural en el
dado de Disparar deja al reencar-
nado aturdido.
139
Garras
Requisitos: Novato, Reencarnado
El personaje desarrolla unas
garras, sobrenaturalmente afila-
das, capaces de causar FUE+d6 en
combate. Puede ocultar o sacar
estas garras a voluntad.
Garras Mejoradas
Requisitos: Veterano, Reencar-
nado, Garras
Las garras del cadáver son
aun más largas y afiladas, cau-
sando FUE+d10 de daño.
Implacable
Requisitos: Veterano, Reencarnado
A muchos reencarnados les
cuesta acostumbrarse al hecho
de que ya no sufren dolor. Siguen
gruñendo cuando les disparan y
cojean cuando alguna impía ali-
maña les mordisquea el tobillo
hasta hacer carne para hambur-
guesas. Es algo mental.
Tu reencarnado, por otra parte,
ha logrado superar este bloqueo.
Ignora dos puntos de penaliza-
ción de heridas, apilable con Ner-
vios de Acero.
Infestacion`
Requisitos: Novato, Reencarnado
Como los demás animales, los
insectos también tienen represen-
tación espiritual en los Terrenos
de Caza. Los manitús han apren-
dido unos cuantos trucos para
controlar a estas criaturas.
 Un reencarnado con este poder
puede controlar hordas de estos
pequeños bichejos, da igual su va-
riedad. Sin embargo, el poder no
permite crear estas criaturas de
la nada, así que deben estar pre-
sentes para poder controlarlas.
Para convocar una horda, el
reencarnado sufre un nivel de
fatiga. Esto genera un enjambre
de insectos (consulta Horda de
criaturas en el manual de Sava-
ge Worlds) y lo coloca bajo el
dominio del cadáver. El reencar-
nado no puede usar esta capa-
cidad si ya está exhausto. El en-
jambre se dispersará cuando sea
destruido o a los cinco minutos
desde su convocatoria.
Marchitar
Requisitos: Novato, Reencarnado
Esta temible capacidad le per-
mite al reencarnado hacer que
algo que toque envejezca de
forma prematura. Mediante un
roce, el cadáver realiza una ti-
rada de Espíritu opuesta contra
la víctima. Si vence, reduce el
dado de Fuerza del objetivo en
un paso hasta un mínimo de d4.
Con un aumento, afecta también
al Vigor, además de la Fuerza. Se
trata de una pérdida permanen-
te, pero es posible mejorar los
atributos afectados con avances
con normalidad.
140
Ojos de Gato
Requisitos: Novato, Reencarnado
El personaje gana +2 a las tira-
das de Notar que realice para de-
tectar pistas visuales e ignora las
penalizaciones por iluminación de
Penumbras (-1) y Oscuridad (-2).
Ojos de Gato Mejorados
Requisitos: Experimentado,
Reencarnado, Ojos de Gato
El reencarnado puede ver en la
oscuridad más absoluta, ignoran-
do todas las penalizaciones por
iluminación. También puede ver
las auras de otros seres inteligen-
tes. Mediante una tirada de Espíri-
tu, puede determinar la actitud de
un Extra, tal y como la define la
Tabla de Reacción (del manual de
Savage Worlds). Con un aumento
en esta tirada, el cadáver también
sabrá si el objetivo es algún tipo
de criatura sobrenatural.
Sutura
Requisitos: Novato, Reencarnado
Un muerto con Sutura regenera
el daño a mucha mayor velocidad
de lo normal: puede hacer tiradas
de curación natural al día, siem-
pre que consuma al menos me-
dio kilo de carne en cada intento,
como es normal.
Sutura Mejorada
Requisitos: Veterano, Reencar-
nado, Sutura
Como Sutura, pero puede ha-
cer la tirada cada hora.
 inmunes al daño de las armas
TEMPLARIOS mundanas (excepto servidores).
• Milagros: Los templarios pue-
Ventaja: TA (Templario). den adquirir cualquier ventaja
Requisitos: Comodín, Novato, que pida TA (Milagros) como re-
Espíritu d8+, Fe d6+, Pelear d6+ quisito, excepto Adepto (consul-
ta Savage Worlds).
Habilidad arcana: Fe (Espíritu).
Puntos de poder: 10.
Poderes iniciales: 1 más curación.
Rechazo: Cuando un templario
saca un uno natural en su dado
de Fe (da igual lo que saque el
dado salvaje), sufre un nivel de
fatiga. Esta fatiga puede recupe-
rarse descansando cuatro horas
por cada nivel perdido.
Poderes disponibles: Alivio,
amistad animal, armadura, cas-
tigo, curación, curación ma-
yor, desvío, disfraz, mejora/
reducción de rasgo, protección
medioambiental, rapidez, veloci-
dad, ventaja de combate, visión
oscura y vista lejana.
Reglas especiales:
• Equipo: Los templarios co-
mienzan el juego con un tabar-
do blanco que proclama a los
cuatro vientos su pertenencia a
la orden, así como con una es-
pada elegida de la lista de equi-
po de forma gratuita. Se consi-
dera que el templario tiene la
ventaja Arma Distintiva Mejora-
da con esta espada. Esta capa-
cidad no se apila con esa ven-
taja, pero el templario podría
aprender Arma Distintiva para
otras armas. Cuando el templa-
rio esgrime su espada distinti-
va, la hoja puede herir a cria-
turas que normalmente sean

141
• Poderes de templario: Los
caballeros de Simon Mercer
solo pueden usar los poderes
que conocen sobre sí mismos,
con la excepción de curación y
curación mayor.
Trasfondo
Simon Mercer era un simple
contable de Boise, Idaho, viviendo
el sueño americano. Tenía una ca-
rrera exitosa, buena familia y era
muy activo en la comunidad local
al ser francmasón y líder de tropa
de los Boy Scouts.
El Día del Juicio le pilló en pleno
viaje de negocios al este de Was-
hington. Todo lo que le importaba
en esta vida desapareció en una
nube con forma de cadavérico
hongo. Cuando Simon regresó a
Boise, pudo confirmar de primera
mano lo que ya sabía: su fami-
lia había muerto. Desde allí via-
jó por todo el Oeste durante un
año, vagando sin rumbo de lugar
en lugar, trabajando a cambio de
comida y luchando contra la ga-
lopante depresión.
Un día, mientras Simon atravesa-
ba una aldehuela sin nombre por
algún lugar de Colorado, se topó
con los matones del general Throc-
kmorton, quienes habían acudido
al lugar a cobrar el “diezmo”. La
comunidad pagó, incluso si Simon
podía ver con sus propios ojos que
iban a pasar hambre. Poco después
llegó también una sabueso vetera-
na, llamada Jenny Hise, y la aldea
imploró su ayuda. Hise aceptó par-
tir tras los boinas negras para in-
tentar recuperar la comida.
142
Varios días después, Hise re-
gresó de los yermos a toda ve-
locidad en su moto. Suplicó a
los aldeanos que abriesen las
puertas de la comunidad y la
ayudasen a luchar contra sus
perseguidores, los matones de
Throckmorton. Pero los aldea-
nos se negaron, para sorpresa
de Simon, argumentando que
si la dejaban entrar, los boinas
negras los matarían a todos. La
ranger maldijo como un carre-
tero, llamándoles de todo, pero
aun así, se negó a irse, intentan-
do proteger a los desagradecidos
aldeanos de lo que se avecinaba.
No tuvo la más mínima oportu-
nidad. Para Simon, fue casi jus-
ticia divina que las tropas del
Condominio arrasasen también
la aldea tras haber acabado con
la tozuda agente de la ley.
Simon logró escapar a la carni-
cería y regresó a Boise. Durante
el viaje de retorno, lentamente su
depresión fue dejando paso a la
ira. Hise había sido una heroína,
pero también desperdició su vida
por aquellos que ni siquiera se
atrevieron a luchar a su lado para
proteger sus propios hogares.
Al llegar a Boise, Simon cruzó el
maelstrom, recorriendo las ruinas
hasta llegar a su antigua logia ma-
sónica. Allí, repentinamente, se vio
atacado por una potente fiebre,
que le mantuvo incapacitado du-
rante días en el oscuro edificio de
piedra. Durante días, apenas pudo
hacer nada excepto contemplar
con ojos vidriosos las imágenes
de los antiguos caballeros templa-
rios, fundadores de la masonería.
En su delirante mente soñó con
los caballeros, viendo como los
cuadros de sus batallas cobraban
vida y repetían sus hazañas.
Cuando Simon finalmente se
repuso, sabía lo que debía hacer.
Se convertiría en el primero de
los nuevos templarios, un héroe
capaz de proteger a los débiles.
Reuniría junto a sí a otras per-
sonas, merecedoras todas ellas
del honor de unirse a él, y juntos
traerían el orden y la compasión
de vuelta a este oscuro mundo.
Pero estos nuevos templarios no
cometerían los mismos errores
que los nobles y estúpidos sa-
buesos. Los templarios no des-
perdiciarían sus vidas en causas
perdidas. Ni tampoco morirían
por aquellos que no fueran me-
recedores de su sacrificio. Eso
serviría para diezmar a los cul-
pables y preservar a los rectos.
Simon extrajo una antigua es-
pada ceremonial de la urna en
donde descansaba y se fabricó
un tabardo a partir de una vieja
sábana blanca. En él, pintó una
cruz maltesa roja: el símbolo de
los Caballeros Templarios.
Los ultimos
` cruzados
Lo cierto es que, con su nuevo
uniforme, Simon pronto se con-
virtió en una imagen inspiradora
y ya en su primer año como tem-
plario reclutó un puñado de se-
guidores. Varios de ellos iban sin
más tras el poder que prometía,
pero fueron rápidamente detec-
tados y expulsados de su círculo
de confianza.
143
De forma gradual, las energías
sobrenaturales del Devastado
Oeste aceptaron a los nuevos
templarios y estos comenzaron
a desarrollar poderes únicos. Al-
gunos mostraban una velocidad
sobrenatural, otros la capacidad
de soportar increíbles traumas
físicos y seguir luchando. Todos
eran capaces de curar las heri-
das con un simple roce de sus
manos. Algunos templarios creen
que se debe al apoyo de los es-
píritus de los caballeros templa-
rios originales, otros dicen que el
poder viene del mismísimo Dios.
Un puñado afirma que estas sa-
gradas capacidades son un rega-
lo procedente de los espíritus de
todos los héroes que han com-
batido el mal y la injusticia a lo
largo de la historia.
En realidad, no importó mucho
de dónde procediera este poder,
pues Simon y sus seguidores rápi-
damente se esparcieron por todo
el Devastado Oeste en busca de
entuertos que desfacer. No tarda-
ron en lograr un puñado de vic-
torias increíbles, atrayendo más
potenciales guerreros a su lado.
Problemas en Boise
Simon no tardó en comprender
que su creciente orden necesita-
ba unos cuarteles centrales, en-
cargados de organizar las comu-
nicaciones y proporcionar apoyo
logístico. Regresó de nuevo a su
logia francmasónica, dentro de
la tormenta espectral de Boise, y
la restauró, decorando el sencillo
edificio con una única y enorme
bandera blanca marcada con la
cruz maltesa roja, declarándose
gran maestre templario. Un trío
formado por otros tres templarios
de su confianza pasó a formar el
consejo permanente.
No tardaron mucho en pro-
ducirse dos sucesos de impor-
tancia que estuvieron a punto
de acabar con la joven orden.
Primero, se escindió de ella un
grupo cismático bajo el lideraz-
go de un carismático templario
llamado Brad Modeen. Se hi-
cieron llamar los antitem-
plarios. Estos caballeros
negros creían que debían
gobernar el yermo y rá-
pidamente empezaron
a actuar como los in-
cursores y déspotas
que combatían. Simon
les expulsó a todos y
ordenó a los auténticos
templarios que los exter-
minasen nada más ver-
los en cualquier lugar
del Oeste. A pesar de
la muerte de Modeen,
ha surgido un nuevo
líder entre los antitem-
plarios. Se hace llamar
Cerebro y ha unido sus
fuerzas (esta escoria
viste tabardos negros)
con las del Condominio.
Mientras los antitempla-
rios amenazaban el orden
fuera de Boise, dentro del
propio maelstrom algo co-
menzó a atacar a los templa-
rios y sus seguidores en sus
propios cuarteles. Esta enti-
dad recibió el nombre de ‘El
144
Horror de Boise’ y desafió todos
los intentos realizados de identi-
ficarla y destruirla durante años.
Hace aproximadamente un año,
Simon combatió y destruyó a
esta abominación cuando inten-
taba destruir la Alianza de Hierro
incluso antes de que se fundase,
en Vertedero. El gran maestre
quedó herido de muerte
durante la lucha y otra
templaria, de nombre
Jo Wales, fue nombra-
da su sucesora.
`
Como
hacerse
templario
Los poten-
ciales tem-
plarios deben
pasar un año
de su vida al
servicio de otro
templario. Estos
“escuderos” ser-
virán al caballero
hasta que mueran,
decidan abando-
nar a su mentor
o este les con-
sidere prepara-
dos y los lleve ante
el gran maestre para
convertirse en autén-
ticos templarios. Los
escuderos no visten
ningún uniforme es-
pecífico ni tampoco
reciben ningún equi-
po. Muchos llevan
espadas que han ra-
piñado de algún sitio, pues deben
aprender el arte de la espada an-
tes de que les acepten en la orden
templaria. Cada templario solo
puede tener un escudero a la vez.
Una vez ha pasado este año de
observación, y siempre que el
templario considere que el es-
cudero está preparado, se con-
duce al candidato ante el gran
maestre en Boise. Allí, tras una
entrevista a conciencia y varias
pruebas, este decide si el escu-
dero es merecedor del tabardo
templario. Cuando el gran maes-
tre queda satisfecho, el nuevo
templario recibe su espada y ta-
bardo blanco; si no, el escudero
puede regresar junto su mentor
para un nuevo año de aprendiza-
je o abandonar.
Tras la iniciación, se espera que
todos los templarios visiten el
templo al menos una vez al año.
Allí, se reúnen con el gran maes-
tre y le informan de sus hazañas
y el estado en el que se encuentra
el mundo. El gran maestre escu-
cha en persona cada día a aque-
llos suplicantes que se atrevan a
afrontar la tormenta espectral y
lleguen al templo por su cuenta y,
si parecen merecedores de ayuda,
este podría ordenar a uno de los
templarios de visita que les acom-
pañen de regreso a su hogar. Una
vez en el destino, el templario se
encarga de solventar el problema
como desee, incluyendo —si final-
mente, el suplicante o sus aso-
ciados no son merecedores de la
ayuda— no hacer nada.
Los templarios consideran el
combate cuerpo a cuerpo una
145
muestra de valentía, pero no se
arrojarán de cabeza a la refrie-
ga cuando un arma de fuego les
pueda ser más útil. Suelen tirar
de espada para ahorrar la precio-
sa munición, cuando desean que
su enemigo saboree de primera
mano el miedo al castigo antes
de perecer o cuando se enfrentan
a apuestas imposibles y deciden
morir espada en mano.
Los templarios no ven con
buenos ojos perder sus espadas.
Deben jurar que recuperarán su
espada, si alguna vez les es roba-
da. También muestran un respeto
reverencial hacia las espadas de
sus fráteres. Cuando un templario
muere, no tardará mucho antes
de que algún otro aparezca para
reclamar su espada. Estas armas
se llevan al templo, en Boise, don-
de se muestran con todo el honor
que merecen.
La prueba de valia
`
Los templarios son gente muy
rara. Un templario podría darle la
espalda a una aldea entera solo
para sacrificar de buena gana su
vida por un único niño al día si-
guiente. Su filosofía se centra en
torno al merecimiento, devoción y
el bien mayor.
Protegen a aquellos que conside-
ran que el mundo mejorará si si-
guen vivos. Aquellos que no hacen
nada por promover la civilización
o que la dañan no merecen que
los defiendan. Los templarios no
ayudan a los malvados y tampoco
tienen problemas con “chantajear”
a un individuo o comunidad para
que cambien su ética si quieren la
ayuda del caballero. Hay quienes
los consideran egoístas y hay una
cierta semilla de verdad en esa
afirmación. Los templarios creen
que sus propias vidas son valiosas
para el futuro de la humanidad y
no las arriesgarán sin una buena
razón para ello.
La principal herramienta de un
templario a la hora de decidir si
una persona, familia o aldea es
merecedora de sus esfuerzos es
visitarlos disfrazado, como si fue-
ra un mutante, forastero, enfermo
u otra alma necesitada de ayu-
da. Si le tratan mal, normalmente
abandona el lugar sin que sepan
que estuvieron al borde de la sal-
vación. Cuando, por el contrario,
muestran simpatía y compasión
hacia su persona, el templario po-
dría optar por revelar su auténti-
ca identidad y poner su espada al
servicio de la causa.
La promesa
Durante su ceremonia de ini-
ciación, los templarios juran
proteger las almas merecedoras
de ello del Devastado Oeste de
todo mal, ya sea este de carácter
mundano o las variantes sobre-
naturales. Sin embargo, no es el
único dogma del credo templa-
rio. Los templarios y sus escu-
deros también siguen los votos
de pobreza y sangre.
El voto de pobreza exige que el
templario solo acumule aquellos
recursos y provisiones necesarios
para ejercer sus tareas y sobrevi-
vir (esto incluye vehículos).
146
El voto de sangre ha sido cau-
sa de cierto debate en los úl-
timos años. En cuanto el gran
maestre hace entrega de su es-
pada y tabardo a un caballero,
este recibe también de inmedia-
to todos los poderes de la orden
(el Trasfondo Arcano).
Lo curioso es que parece ser im-
posible rescindir esta última ben-
dición. Una vez otorgada, por lo
que parece, dicha recompensa es
permanente. El gran maestre solo
puede confiar en el honor e inte-
gridad de los miembros de la or-
den para evitar que estos abusen
seriamente de su poder mediante
el robo, asesinato o cobardía. Eso
y enviar a sus caballeros a por
cualquier renegado y matarlo.
Mantener la fe
Aunque el Cristianismo fue
una parte integral de los prime-
ros caballeros templarios (y la
francmasonería), los templarios
no consideran un requisito indis-
pensable para la membresía que
el candidato sea cristiano y este
credo tampoco es la religión ofi-
cial de la organización. Aunque
tanto Simon como su sucesora,
Jo Wales, son cristianos, también
son conscientes de que en la ac-
tualidad se siguen muchas otras
religiones. Además, muchas sec-
tas religiosas afirman que Dios
ha abandonado a la humanidad
en estos oscuros días.
Lo que los templarios sí exi-
gen es fe, la creencia en que hay
una presencia “benigna” que aún
se preocupa por nuestro mun-
do. Entre las filas templarias
hay muchas teorías sobre quién
podría ser responsable de otor-
garles sus poderes, pero la más
extendida es que se trata de las
almas de los héroes caídos en
combate del pasado, a los que
denominan santos.
Ventajas de templario
Los templarios creen que las al-
mas de los héroes ejemplares del
pasado cuidan de ellos y les otor-
gan poder. Esto podría o ser cierto
o no, pero lo que sí lo es que es los
poderes del bien recompensan a
estos individuos por hacer frente a
los horrores del ajuste de cuentas.
Bendicion
` de los Santos
Requisitos: Experimentado, Tras-
fondo Arcano (Templario)
Cuando un templario gasta un
beni para repetir una tirada de ras-
go, usa d10 en vez de d6 como dado
salvaje. Si ya tiene la ventaja Maes-
tro en dicha habilidad, usará d12.
Elegido de los Santos
Requisitos: Heroico, Bendición
de los Santos
Cuando un templario gasta
un beni para repetir una tirada,
añade +1d6 al resultado total.
Este dado puede explotar.
El Escudo de los Santos
Requisitos: Experimentado, TA
(Templario), Espíritu d8+, Fe d8+
Los adversarios de carácter so-
brenatural y maligno no ganan la
147
bonificación por múltiples opo-
nentes contra el templario.
` de Simon
La Bendicion
Requisitos: Experimentado, Tras-
fondo Arcano (Templario)
Aunque Simon Mercer ya ha fa-
llecido, hay quien dice que sigue
cuidando de su rebaño desde el
más allá, junto con todos los de-
más santos.
Un templario con esta ventaja
puede activar sobre sí mismo uno
de sus poderes cada ronda como
acción gratuita.
La Espada de los Santos
Requisitos: Experimentado, TA
(Templario), Fe d8+, Pelear d8+
Un templario con esta ventaja
causa dos puntos de daño adi-
cional en sus tiradas de Pelear
contra criaturas malignas de
origen sobrenatural. Además, en
caso de aumento en la tirada de
Pelear contra tales adversarios,
añade +1d10 de daño en lugar del
+1d6 habitual.
 Mi nombre es.... Carisma Parada

El INFIERNO en la TIERRA Antes del fin del mundo era... Paso Dureza

Atributos Y ahora soy...

Ventajas:
4 6 8 10 12 Agilidad
4 6 8 10 12 Astucia
4 6 8 10 12
,
Espiritu
Desventajas
4 6 8 10 12 Fuerza
4 6 8 10 12 Vigor
5
Habilidades 10
4 6 8 10 12 4 6 8 10 12
15
6 8 10 12
4 4 6 8 10 12
20
6 8 10 12
4 4 6 8 10 12
25
6 8 10 12
4 4 6 8 10 12
30
6 8 10 12
4 4 6 8 10 12
35
4 6 8 10 12 4 6 8 10 12

4 6 8 10 12 6 8 10 12
40
4

4 6 8 10 12 4 6 8 10 12
45
50
,
Equipo: Proteccion: 55
Cabeza
Torso 60
Brazos 65
Piernas
70
Carga maxima:
, 75
Peso transportado:
,
Penalizacion: Mutaciones y heridas permanentes
,
Poder/ornamento PP Dist. Duracion Efectos

Heridas Fatiga
Arma Distancia CdF Dano
~ PA Peso Notas -1 -2 -3 Inc. -2 -1

                     
 ` DEL COMISARIO
SECCION

` ES SOLO PARA EL COMISARIO.

LA SIGUIENTE SECCION
SI TUS PASOS TE HAN LLEVADO HASTA AQUI` POR
EQUIVOCACION,
` HAZTE UN FAVOR Y DEJA DE LEER.

149
 ,
MAS REGLAS
¡Jao, Comisario! Las reglas que
encontrarás a continuación son
solo para tus ojos. Algunas de
ellas complementan las reglas
que ya hemos explicado en la
sección dedicada a los jugadores,
pero no se lo digas... será nuestro
pequeño secreto.
Climatologia
` inusual
Como si el fin del mundo no
hubiera sido suficiente, ¡los su-
pervivientes también tienen
que capear un tiempo de locos!
Cuando la Madre Naturaleza se
descontrola, lo mejor que pue-
des hacer es poner distancia de
por medio. Cuando uno de los
siguientes fenómenos meteo-
rológicos vaya a tener lugar, la
cuadrilla debe realizar una ti-
rada cooperativa de Notar. Con
éxito, tienen treinta minutos
para encontrar un cobijo seguro
(una hora con un aumento). Di-
vide estas cantidades a la mitad
durante la noche. Es posible rea-
lizar cada quince minutos una
tirada de Supervivencia (-2) para
encontrar un lugar dónde gua-
recerse capaz de proteger a 2d6
personas (el doble con aumen-
to). La fatiga perdida a causa de
estos efectos climatológicos se
recupera a un ritmo de un nivel
cada cuatro horas.
Lluvia negra: Quienes sean
atrapados por este sucio diluvio
150
deben superar una tirada de Es-
píritu cada cinco minutos o sufri-
rán un nivel de fatiga. El proceso
continúa hasta que fallezcan o
la tormenta pase. Un paraguas u
otro tipo de sombrilla proporcio-
na +1 a la tirada y solo una ar-
madura completamente sellada
o una estructura intacta propor-
ciona inmunidad. La típica lluvia
negra dura de una a dos horas.
Los reencarnados sufren fatiga
por este fenómeno como si estu-
vieran vivos.
Nube tóxica: Todos los perso-
najes ganan una bonificación de
+2 a sus tiradas de Notar para
detectar estas brumas tóxicas.
Causan 2d6 de daño por ronda a
todo el que atrapen en su inte-
rior, pues provocan quemaduras
en los pulmones. Una máscara de
gas proporciona protección com-
pleta contra este peligro y un pa-
ñuelo mojado cubriendo la cara,
dos puntos de armadura contra el
daño. Una nube tóxica puede di-
siparse sola cuando menos lo es-
peras o permanecer mucho más
tiempo de lo esperado: durarán
2d10 rondas.
Tormenta de polvo (normal
y radiactivo): El polvo en sus-
pensión obliga a realizar una
tirada de Vigor cada cinco mi-
nutos para evitar un nivel de
fatiga. Quien quede incapacita-
do por esta causa comenzará a
asfixiarse; a partir de ese mo-
mento debe superar una nueva
tirada de Vigor a cada minuto
para evitar la muerte. Una tor-
menta de polvo dura 2d6 horas.
Lo bueno es que algo tan sim-
ple como una bufanda propor-
ciona una bonificación de +1 a
la tirada y las máscaras anti-
gás +4. Las finas partículas de
la tormenta son el equivalente
a oscuridad (-2) a efectos de vi-
sibilidad y otras penalizaciones.
Los reencarnados no sufren
más problemas de una tormen-
ta de polvo que la penalización
por oscuridad.
Las tormentas radiactivas son
peores, pues imponen una pe-
nalización de -2 a las tiradas de
Vigor y, si queda incapacitado, el
personaje sufre un caso grave de
151
resplandor (la desventaja Mori-
bundo a nivel mayor). Todo aquel
que saque unos ojos de serpiente
en una tirada de Vigor desarro-
lla de inmediato una mutación
determinada de forma aleatoria.
Las tormentas de polvo radiacti-
vo afectan a los reencarnados del
mismo modo que a los demás de-
bido a los efectos sobrenaturales
de la radiación.
Tormenta infernal: Parecen
surgidas del mismísimo Infier-
no. Saca una carta del mazo de
acción para cada personaje ex-
puesto a su furia durante cinco
minutos sin protección comple-
ta. Con un comodín el personaje
es alcanzado por un relámpago
y sufre 3d12 de daño. Además,
la lluvia y los vientos abrasado-
res escaldan la carne y provocan
quemaduras. Los demás resulta-
dos implican sufrir 3d6 de daño
(la cobertura actúa como arma-
dura, pues se trata de un ataque
de área). La furia del viento des-
pedaza cualquier objeto expuesto,
de tal modo que solo un vehículo,
cueva o edificio proporciona pro-
tección completa contra el fenó-
meno. Una tormenta infernal dura
de una a dos horas.
Radios
Uno de los puntos clave a la
hora de crear una atmósfera
de terror es el aislamiento. Así
pues, ¿qué puede hacer el Comi-
sario cuando su cuadrilla visita
el Vertedero y se equipa a con-
ciencia con un puñado de comu-
nicadores o walkie-talkies de úl-
tima generación?
Afortunadamente para ti, la
recepción de ondas de radio en
los yermos es un asunto pelia-
gudo. La combinación de terreno
escabroso e interferencias por
radiación hacen que el alcance
efectivo de cualquier radio varíe
según su posición.
En líneas generales, cuanto
más plano sea el terreno, mejor
será el alcance. En lugares como
las llanuras de Kansas, las radios
deberían funcionar de acuerdo a
su alcance listado, pero en terre-
nos montañosos, como las Ro-
cosas, no dudes en reducir esta
distancia a la mitad. En ciudades
u otros enclaves urbanos, redu-
ce el alcance a un cuarto. Bajo
tierra, puedes medir la distancia
152
en metros. Además de esto, toda
radio a treinta kilómetros, más o
menos, de una ciudad afectada
por el bombardeo nuclear verá,
de nuevo, reducido su alcance a
la mitad a causa de la brutal in-
terferencia de fondo.
Las nubes de polvo radiactivo
en suspensión que flotan en la
atmósfera también tienen su im-
pacto. Para determinar el funcio-
namiento exacto de una radio en
un día cualquiera, saca una carta
del mazo de acción y comprue-
ba su palo. Las picas indican que
funciona con normalidad, co-
razones reducen el alcance a la
mitad, diamantes a un cuarto y
tréboles significan que no se re-
cibe nada en absoluto. Un como-
dín indica que un manitú aprove-
cha la situación para sembrar un
poco de caos y miedo entre esos
mortales tan crédulos, emitiendo
desde el Otro Lado.
Los efectos de esta interferen-
cia son acumulativos con los del
terreno y la localización del re-
ceptor. En un mal día, a gritos
tienes mayor alcance que usando
la propia radio.
Sin embargo, Comisario, el
punto más importante a tener
en cuenta es que no debes preo-
cuparte por estas reglas cuando
no son necesarias. Si los héroes
simplemente quieren charlar por
radio, déjales. Solo debes usar
estas reglas en situaciones cru-
ciales, como cuando la cuadrilla
recurra a la radio para solicitar
ayuda o ver si esa columna de
matones del Condominio logran
conseguir refuerzos.
Las voces
Los inconstantes maelstroms
que dejaron tras de sí los misi-
les con cabeza de roca fantasma
existen tanto en el mundo físico
como el espiritual. En las cerca-
nías de estas tormentas, ambos
mundos están desgarrados y
rotos. Esto permite, en ocasio-
nes, a los habitantes del mundo
espiritual deslizarse entre sus
grietas y hacerse notar en el
mundo material.
Una de las formas más fáciles
que tienen los espíritus de hacer
contacto es comunicarse a través
de la radio más cercana. En oca-
siones, los héroes recibirán trans-
misiones nacidas en el Otro Lado
cuando usen una radio a menos
de setenta y cinco kilómetros
de una ciudad bombardeada. Es-
tas transmisiones espectrales te
proporcionan la oportunidad de
introducir ganchos de aventura,
hacer que un pariente fallecido
hable con uno de los héroes o
cualquier otra cosa que tu malig-
na imaginación pueda pergeñar.
Una última nota: los maelstroms
y tormentas de polvo radiactivo
bloquean por completo las ondas
de radio. No pueden penetrar, cru-
zar o superar este tipo de fenó-
menos meteorológicos.
153
Toque de recuento
Existe otra recompensa que
puedes usar, además de los benis,
como recompensa cuando tu cua-
drilla derrota a una abominación
poderosa: el toque de recuento.
Los poderes que ofrece este
toque de recuento son capacida-
des sobrehumanas e inquietantes,
producto de absorber la esencia
de una monstruosidad abyecta y
sobrenatural. En la descripción
de algunas de las criaturas más
temibles del Devastado Oeste ve-
rás un entrada con el toque de
recuento que otorgan.
Para absorber la capacidad,
el héroe debe estar cerca de la
abominación cuando esta muere
(a una cantidad de pasos máxi-
ma igual al dado de Espíritu de
la criatura). Todos los presentes
en ese radio hacen una tirada
opuesta de Espíritu. Haz que cada
jugador tire y gaste cualquier
beni que desee en secreto, de tal
modo que solo tu, el Comisario,
conozca el total alcanzado hasta
que todo el mundo haya finali-
zado. En héroe con el total más
alto al acabar gana el toque de
recuento. Por supuesto, el resto
de personajes podrían molestar-
se si pierden...

LAS DIABOLICAS `
TABLAS
Mutaciones
Los héroes y villanos del De-
vastado Oeste pueden desarro-
llar mutaciones por muchas y
variadas causas, desde la sim-
ple radiación ambiental hasta los
milagros de los agoreros. Y, para
que conste, la radiación generada
por las bombas de roca fantasma
es, en parte, sobrenatural, de tal
modo que afecta tanto a los reen-
carnados como a los demás.
Cuando una mutación otorga
una ventaja o desventaja a un
héroe que ya la posee, el listillo
desarrolla los ornamentos de la
mutación (consulta más adelan-
te), pero no los efectos. Además,
cuando un superviviente reci-
be de este modo una ventaja, no
necesita tener sus prerrequisitos
para beneficiarse de ella.
Cuando un personaje sufre una
mutación, haz que el jugador que
lo interpreta saque una carta, tal
y como indica la fuente de dicha
mutación. Luego eres tú quien
comprueba el resultado. No te ol-
vides de soltar unas carcajadas
malignas. Las mutaciones, tal y
como las explicamos, funcionan
de un modo similar a los pode-
res arcanos, al menos en cuanto
a mecánica formal. El ornamento
exacto que tiene la mutación es
cosa tuya, Comisario. En líneas
generales, apunta hacia lo repul-
154
sivo más que hacia lo científica-
mente coherente.
Por ejemplo, si un supervivien-
te mejora su dado de Notar a
causa de una mutación, haz que
desarrolle orejas similares a las
de los murciélagos o que sus
ojos brillen con un verde sobre-
natural. Otro pardillo, que sufre
una penalización de un nivel de
dado a Vigor, tendrá la piel tan
fina como papel de fumar. Esta
misma regla se aplica también a
aquellos que desarrollan venta-
jas o desventajas sin una rela-
ción física directa. Por ejemplo,
un mutante que gana la desven-
taja Cobarde, podría desarrollar
una cara ratuna o cloquear de
forma inconsciente como una
gallina. Independientemente de
la forma exacta que adopte el
ornamento de la mutación, el
personaje sufre una penaliza-
ción a su Carisma (tal y como
indica la desventaja Mutante),
a no ser que la descripción del
efecto indique otra cosa.
TABLA DE MUTACIONES
Dos: Este listillo apostó todo lo
que tenía en el casino de las mu-
taciones... y perdió. Sea cual sea su
mutación, altera su cuerpo de for-
ma tan drástica que lo mata. Saca
cartas para ver si regresa como un
reencarnado con normalidad, Co-
misario, pero incluso en ese caso,
será obvio para todo aquel que le
vea que no debería ser capaz de
andar por ahí (o de hablar, puesto
el caso). Sufre una penalización de
-4 a su Carisma. Si obtienes este
resultado durante la creación de
personajes, puedes descartar una
carta y sacar otra en su lugar (da
igual cuántas cartas sacase el per-
sonaje originalmente).
Tres: La radiación deforma el
cuerpo o la mente del mutante.
Pierde un nivel de dado en uno
de sus atributos (hasta un míni-
mo de d4) determinado de forma
aleatoria. Tira 1d10: (1-2) Agilidad;
(3-4) Astucia; (5-6) Espíritu; (7-8)
Fuerza; (9-10) Vigor.
Cuatro: El mutante sufre algún
tipo de efecto físico debilitante.
Tira 1d6: (1) Moribundo (mayor); (2)
Corto de Vista (mayor); (3) Ancia-
no; (4) Duro de Oído (mayor); (5)
Cojo; (6) Pequeño.
Cinco: La radiación le fríe el
cerebro a este mutante. Tira 1d6:
(1) Sanguinario; (2) Despistado; (3)
Delirios (mayor); (4) Exceso de
Confianza; (5) Vengativo (mayor);
(6) Cobarde.
Seis: la radiación afecta al físi-
co o la coordinación del mutante.
Tira 1d6: (1) Manazas; (2) Moribun-
do (menor); (3) Corto de Vista (me-
nor); (4) Duro de Oído (menor); (5)
Marmota; (6) Obeso.
Siete: el mutante desarrolla
una cierta sagacidad que no tenía
antes (y con el termino de “sa-
gacidad” nos referimos a un caso
grave de locura). Tira 1d6: (1) Cau-
to; (2) Deseo Mortal; (3) Delirios
(menor); (4) Canalla; (5) Tozudo; (6)
Vengativo (menor).
Ocho: ciertas mutaciones sim-
plemente destrozan el aspecto
estético del personaje. El mutante
gana la desventaja Feo.
155
Nueve: el mutante sufre algún
tipo de hándicap que le dificulta
desarrollar un tipo de tareas es-
pecíficas. Reduce en un nivel de
dado una de sus habilidades, de-
terminada de forma aleatoria.
Diez: la mutación del personaje
tiene efectos puramente cosméti-
cos. Gana la desventaja Mutante
(menor), pero ningún otro efecto
adicional.
Jota: el mutante desarrolla al-
gún tipo de ventaja física o men-
tal que le facilita desarrollar un
tipo de tareas específicas. Mejora
en un nivel de dado una habilidad
determinada de forma aleatoria
que, en caso de que no la cono-
ciera, pasa a usar con d4.
Reina: la radiación afina la
mente del mutante, otorgándole
una ventaja. Tira 1d10: (1-2) Aler-
ta; (3-4) Reflejos de Combate;
(5-6) Improvisación; (7-8) Temple;
(9-10) Lingüista.
Rey: la radiación potencia el
físico del personaje, otorgándo-
le una ventaja. Tira 1d6: (1) Ambi-
dextro; (2) Fornido; (3) Esquiva; (4)
Pies Ligeros; (5) Nervios de Acero;
(6) Rápido.
As: la radiación mejora el
cuerpo o la mente del mutante,
haciendo que aumente en un ni-
vel de dado el siguiente atributo.
Tira 1d10: (1-2) Agilidad; (3-4) As-
tucia; (5-6) Espíritu; (7-8) Fuerza;
(9-10) Vigor.
Comodín: el personaje obtu-
vo el premio gordo en la lotería
mutante. Puede elegir una entre
las opciones siguientes como mu-
tación: (A) +1 nivel de dado a un
rasgo a su elección; (B) +2 Caris-
ma; (C) +2 Armadura; (D) cualquier
ventaja disponible como mutación
(consulta las entradas anteriores).
Y no solo eso, su mutación es
oculta o no altera su aspecto fí-
sico, de tal modo que no sufre la
penalización al Carisma derivada
de la desventaja Mutante (aunque
tampoco la pierde si ya la tenía
con anterioridad).
Salvamento
Así que tu cuadrilla busca algo
de saqueo fácil, ¿eh? Las tablas
siguientes son una guía sobre lo
que podrían encontrar. No temas
cambiar los resultados si eso se
adapta mejor a tu campaña, Co-
misario. Ah, y para que no sien-
tas que te han dejado fuera a la
hora de la fiesta, puedes sacar
una carta de encuentros por cada
día que pasen rebuscando entre
los residuos del mundo anterior
a la guerra.
Picas (armas y armaduras)
Le ha tocado la lotería a estos
héroes, pues se han topado con
un búnker militar abandonado,
un depósito de armas o, incluso,
los restos de un antiguo campo
de batalla.
Dos (arma primitiva): Tira 1d20.
(1-3) arco; (4-5) bumerán; (6) ballesta;
(7-11) cuchillo; (12-15) arco compues-
to; (16) cuchillo Bowie; (17-19) tapa-
cubos afilado; (20) shuriken.
Tres a cuatro (pistola): Tira
1d20. (1) Colt Peacemaker; (2) pisto-
la de chispa; (3-4) AI-91; (5-6) Mar-
156
lin Target .22; (7-8) arma policial;
(9-10) AN M-92; (11) Ruger Redhawk;
(12) Ruger Thunderhawk; (13-14) AS
S-50; (15-16) S&W .38 Chato; (17-18)
S&W modelo 85; (19-20) S&W mo-
delo 683.
Cinco a seis (rifle): Tira 1d20.
(1-2) Trabuco; (3-6) fusil de cerro-
jo; (7-9) HI Condenación; (10-13)
rifle de caza; (14) AI-40; (15) AN
M-42; (16-17) AN X-21; (18) AS M-50;
(19) AS XM-40 Destripador; (20)
mosquete Springfield.
Siete a ocho (escopeta): Tira
1d10. (1-3) escopeta recortada; (4-
7) escopeta de dos cañones; (8-9)
escopeta corredera; (10) escope-
ta automática.
Nueve (subfusil): Tira 1d10. (1)
HI Atronador; (2-3) HI Blazer; (4-5)
AN Comando; (6-7) AS Comando;
(8-9) HK MP-20; (10) pistola ame-
tralladora Tokarev.
Diez (arma pesada): Tira 1d12.
(1) AN SAW; (2) AS SAW; (3-4) lanza-
granadas Armco; (5-8) AN M-720;
(9-11) AS M-230; (12) lanzacohetes.
Jota (1d4 granadas): Tira 1d12
por cada granada. (1) pelotas de
goma; (2-3) metralla; (4-5) aturdi-
dora; (6-7) fragmentación; (8) in-
fierno; (9-10) humo; (11-12) gas.
Reina a rey (arma C/C): Tira
1d20. (1-3) hacha; (4-5) bayoneta;
(6) mini-motosierra; (7-8) puños
americanos; (9-10) cuchillo; (11-12)
cuchillo Bowie; (13-14) machete;
(15) gran hacha; (16-18) lanza; (19-
20) espada.
As (armadura): Tira d20. (1-3)
chupa de cuero; (4-6) pantalones
de cuero; (7-8) muda para invier-
no; (9) armadura improvisada

(piernas); (10) armadura impro-
visada (brazos); (11-12) armadura
improvisada (torso); (13) armadura
improvisada (cabeza); (14) traje de
batalla para infantería; (15) casco
del traje de batalla; (16) blindaje
CPE; (17) chaleco de kevlar; (18-19)
casco de motero; (20) traje NBQ.
Corazones (comida y suministros)
Los héroes han encontrado una
reserva oculta de alimentos, com-
bustible u otros consumibles.
Dos (alimentos en conser-
va): Los héroes encuentran la-
tas de conserva, comida precoci-
nada u otro tipo de alimento no
perecedero. Hay suficiente para
2d20 comidas.
157
Tres (milrats): La cuadrilla en-
cuentra una vieja tienda con so-
bras militares o, quizás, un cam-
pamento avanzado abandonado.
Hay 2d20 milrats.
Cuatro (agua potable): 1d4x4
litros de agua dulce.
Cinco (refrescos): 1d6 latas de
varios refrescos azucarados.
Seis (Burbujicola): La cuadri-
lla encuentra una caja (24 latas)
de Burbujicola. Consulta la página
266 para más información sobre
esta sustancia.
Siete (Dr. Pepper): 1d6 latas de
Dr. Pepper (consulta la pág. 81).
Ocho (baterías): 2d10 baterías.
Tira 1d10. (1-5) baterías peque-
ñas; (6-7) baterías medianas; (8-
9) baterías grandes; (10) baterías
de roca fantasma (vuelve a tirar
para determinar su tamaño, igno-
rando el diez).
Nueve (roca fantasma natu-
ral): La cuadrilla encuentra una
pequeña veta o almacén que con-
tiene cinco kilos de roca fantasma.
Diez (jugo de espanto): La
cuadrilla halla una reserva de
jugo de espanto o un vehícu-
lo siniestrado con el tanque de
combustible lleno. Sea como sea,
pueden recuperar hasta cuarenta
litros de esta sustancia.
Jota (licor): Los recuperadores
encuentran una tienda de licores
anterior a la guerra que no ha
sido totalmente esquilmada. Tira
1d4. (1-3) 2d4 botellas de licor ca-
sero posterior al comienzo de la
guerra; (4) 1d4 botellas de licor
del bueno.
 Reina (tabaco): la cuadrilla en-
cuentra 1d6 puros.
Rey (kit de purificación del
agua): Consulta la página 83
para los detalles.
As (lujos): la cuadrilla halla
1d6x100 $ en productos de lujo.
Diamantes (equipamiento)
La cuadrilla se topa con un con-
tenedor abandonado o visita una
tienda/almacén que no ha sido
totalmente esquilmado.
Dos (equipo de acampada):
Tira 1d4. (1) petate; (2) sartén de
hierro; (3) menaje de cocina; (4)
tienda para dos personas.
Tres (herramientas): Tira 1d10.
(1) hacha de cortar leña; (2) tala-
dro; (3-6) cuerda; (7) martillo; (8-9)
pala; (10) pico.
Cuatro (entretenimiento):
Tira 1d4. (1) guitarra; (2) armónica;
(3) flauta; (4) bajara de naipes.
Cinco (reloj): Tira 1d6. (1-3)
reloj de pulsera digital; (4-5) re-
loj de pulsera analógico; (6) re-
loj de bolsillo.
Seis (equipo de superviven-
cia): Tira 1d10. (1-2) mochila; (3-4)
cantimplora; (5) brújula; (6-8) caja
de cerillas; (9-10) kit de potabili-
dad del agua.
Siete (higiene personal): Tira
1d6. (1-4) jabón; (5-6) pasta de dientes.
Ocho (instrumental ópti-
co): Tira 1d6. (1-3) gafas de sol;
(4-5) binoculares; (6) gafas de vi-
sión nocturna.
Nueve (equipo de salva-
mento): Tira 1d6. (1-2) linterna;
158
(3-4) esposas; (5) contador Gei-
ger; (6) ganzúas.
Diez (motocicletas): Tira
1d8. (1-2) moto todoterreno; (3-
4) moto de trial; (5-6) moto de
ciudad; (7) moto con sidecar; (8)
moto deslizadora.
Jota (accesorios para armas):
Tira 1d8. (1-2) bandolera; (3-4) pis-
tolera; (5) mira láser; (6) mira tele-
scópica; (7) silenciador para pisto-
la; (8) supresor para subfusil.
Reina (vehículos civiles): Tira
1d4; (1) SUV; (2) furgoneta; (3) ca-
mión; (4) deportivo.
Rey (vehículos de transporte
militares): Tira 1d6. (1-4) humvee;
(5-6) APC.
As (vehículos blindados de
combate): Tira 1d6; (1-3) tanque;
(4-6) vehículo antiaéreo.
Treboles
` (municion)
`
Los héroes encuentran munición
para las armas (el calibre exacto
depende del valor de la carta).
Dos (proyectiles): Tira 1d6. (1-
4) flechas; (5-6) virotes de balles-
ta. En ambos casos se encuen-
tran 3d10 proyectiles.
Tres (calibre .22): 2d10+20 balas.
Cuatro (calibre .38): 2d10+10 balas.
Cinco (9 mm): 2d10+10 balas.
Seis (10 mm): 3d12+10 balas
sin casquillo.
Siete (calibre .45): 3d12 balas.
Ocho (calibre .30 y .30-06):
Tira 1d6. (1-3) calibre .30; (4-6) cali-
bre .30-06. En ambos casos se en-
cuentran 3d12 balas.
Nueve (5.56 mm): 4d12 balas.
 Diez (7.62 mm): 4d10 balas.
Jota (Magnum): Tira 1d6. (1-3)
calibre .357; (4-6) balas calibre .44.
En ambos casos se encuentran
3d12 balas.
Reina (cartuchos de esco-
peta): Tira 1d6. (1-5) posta con-
vencional; (6) bala para escopeta.
En ambos casos se encuentran
3d12 usos.
Rey (calibre .50): Tira 1d6. (1-
4) pistola/subfusil cal. .50; (5-
6) rifle/ametralladora cal. .50.
En ambos casos se encuentran
3d12 balas.
As (girojet): Tira 1d6. (1-3) 1d10
cohetes para pistola calibre .50;
(4-5) 1d10 cohetes rifle .50; (6) 1d6
cohetes para el RATA.
Comodin
` (recuerdo personal)
El héroe encuentra un ob-
jeto que le hace acordarse de
su pasado. Podría tratarse de
una desvencijada caja de mú-
sica, un juguete similar al que
compró a su hijo horas antes
del Día del Juicio o una postal
turística de un lugar que visitó
con muy buenos recuerdos en
tiempos mejores.
En cualquier momento, el hé-
roe puede “gastar” este recuerdo
personal y obtener a cambio un
beni. Una vez el beni sea usado,
el recuerdo personal deja de tener
este capacidad. Quizás lo guarde,
lo pierda o se destruya, pero, una
vez usado, ya no conserva ningún
efecto mecánico.
159
Veterano del
Devastado Oeste
Usa esta tabla con esos much-
kins hambrientos de poder que
han mordido más de lo que van
a poder tragar. Y recuerda car-
cajearte con gozo cuando leas
el resultado, Comisario. En cier-
tos casos es posible que quieras
mantener el resultado en secre-
to hasta que se produzca la me-
jor forma de revelar el resultado
al jugador.
TABLA DE VETERANOS DEL
DEVASTADO OESTE
Dos (gafe): Este tipo se topó
con algo que le gafó, pero bien.
Gana la desventaja Mala Suerte. Si
ya la tiene, se apila con ella, de tal
modo que comienza cada sesión
con dos benis menos.
Tres (el cazador cazado): El
veterano no acabó un trabajo an-
terior. Hay algo ahí fuera que lo
busca y lo quiere muerto… supo-
niendo que no se le ocurra algo
peor. El Comisario tiene rienda
suelta para usar alguna sabandi-
ja horrenda y ponerla a la caza
de este pobre bastardo. No hace
falta decir que será algo muy po-
deroso, un Comodín de seguro,
y quizás mucho más inteligente
que fuerte. Su objetivo es con-
vertir la vida del personaje en un
auténtico Infierno, no salir de la
nada una noche y acabar con él
sin más.
 Cuatro (mutación): El listillo
ha pasado demasiado tiempo a
la intemperie y se ha ganado un
buen bronceado radiactivo. Desa-
rrolla la desventaja Mutante (ma-
yor). Si ya era mutante, desarrolla
una mutación adicional.
Cinco (adicción): Al personaje
le gustaría poder olvidar las cosas
que ha visto. Tiene la desventaja
Hábito (mayor) relacionada con el
alcohol o una droga, quizás inclu-
so el jugo de espanto.
Seis (terrores nocturnos): El
vaquero jamás podrá olvidar los
horrores que ha experimentado. Lo
acosan en sus sueños, proporcio-
nándole la desventaja Pesadillas.
Siete (lisiado): Un encuentro
con una criatura sobrenatural
hizo que el héroe perdiese una
de sus extremidades, parcialmen-
160
te o por completo. Tira 1d6. Con
1-3 gana la desventaja Cojo; con
4-6 gana la desventaja Manco
tras haber perdido el brazo que
no es dominante.
Ocho (ciclópeo): Una de las
abominaciones que este desafor-
tunado héroe se encontró en su
pasado alteró de algún modo muy
desagradable la cara. Gana la des-
ventaja Tuerto.
Nueve (chiflado): Este tipo se
cruzó con lo peor que el Devas-
tado Oeste tenía para ofrecer y
ha acabado con la desventaja De-
lirios (mayor).
Diez (paranoico): Este héroe
ha visto cosas que no debería.
Desde entonces tiene tanto mie-
do a la oscuridad que jamás se
aleja de la hoguera del campa-
mento, ni siquiera para hacer sus
necesidades, etc. Gana la desven-
taja Cobarde.
Jota (infectado): La última
“cosa” que se cruzó en el camino
de este hombre le dejó una mar-
ca indeleble de su paso. El héroe
tiene algún tipo de herida inusual
o sufre el resplandor. Sea como
sea, tiene la desventaja Moribun-
do (mayor).
Reina (duendes): El guerre-
ro de la carretera tiene un caso
grave de duendes. Estos biche-
jos infectan cada objeto que
el héroe toca, incluyendo sus
armas de fuego y otro instru-
mental mecánico o electróni-
co. Siempre que el héroe saca
un uno natural en su dado de
rasgo (da igual lo que salga en
el dado salvaje) cuando use un
objeto afectado, este sufre una
avería y queda inutilizado hasta
que alguien pase 2d6 horas tra-
bajando en ello para arreglarlo
y supere una tirada de Reparar.
¡Los artilugios de chatarrero se
escacharran con 1 o 2!
Rey (camino de la segadora):
Una abominación inteligente y de
gran maldad procedente del pa-
sado del héroe le maldijo con sus
últimas palabras, prometiéndole
que pronto le acompañaría a la
tumba. El héroe sufre una pena-
lización de -2 a todas sus tiradas
para absorber daño.
As (abandonado a su suer-
te): Hace un tiempo, este listillo
hizo algo tan horrendo para so-
brevivir a un encuentro con lo
sobrenatural que, desde entonces
el mundo espiritual no lo ayuda-
161
rá por nada del mundo. Ningún
efecto mágico con efectos benefi-
ciosos que se lance sobre él fun-
cionará. Eso sí, la magia con ma-
las intenciones funciona sobre él
con normalidad.
Comodín negro (maldición):
En algún punto de su horrendo
pasado, el alma del héroe quedó
tan sucia debido a un encuentro
con lo sobrenatural que el per-
sonaje solo saca una única fi-
cha de destino al comenzar cada
sesión de juego. Si ya tiene las
desventajas Pesadillas o Mala
Suerte, ninguna.
Comodín rojo (el héroe eter-
no): El destino ha elegido a este
tipo como su campeón a la hora
de enfrentarse a las fuerzas del
mal a lo largo de los siglos. Es
su elegido y no le dejará morir...
al menos hasta que haya com-
pletado su papel en esta ópera
cósmica. El personaje gana una
bonificación de +2 a todas sus
tiradas de Vigor. Sin embargo,
tiene su propio y trágico precio.
Quizás sea su mejor amigo quien
se lleve la bala destinada a él o,
aunque desarrolle la inmunidad
a una enfermedad, se convierta
en su portador y vaya infectando
a todo el mundo a su paso hasta
que se cure. Siempre que obtenga
un uno natural en su dado salva-
je durante una tirada de Vigor, el
efecto rebota sobre él para afec-
tarlo de alguna otra forma más
insidiosa. ¡Dicen que no hay nada
más veleidoso que la dama For-
tuna y es cierto!

LOS REENCARNADOS
Los reencarnados no nacen,
sino que se hacen. Bueno, renacen
sería la palabra correcta.
Los manitús no van por ahí re-
animando a ciegas al primero que
se cruza en su camino, en espe-
cial héroes con corazón de oro.
No, hace falta algo especial para
llamar la atención de un manitú y
que desee hacerse con el cuerpo.
Los manitús solo están interesa-
dos, específicamente, en aquella
gente que pueda causar mayor
miedo. Consideran que el alma
original puede quedarse al mando
la mayor parte del tiempo, pues
con el mero regreso del héroe de
más allá de la tumba ya se causa
mucho miedo.
En resumen, el cadáver tuvo
que ser un individuo impresio-
nante en vida y, mejor todavía, si
encima era famoso. No hay nada
que divierta más a estos demo-
nios que emponzoñar una repu-
tación resplandeciente.
Esto significa que los manitús
tienden a reanimar héroes con un
pasado colorido. Cuando un per-
sonaje jugador muera, baraja el
mazo de acción y saca una carta
de él por cada rango que tenga.
Añade otra si tiene la ventaja Re-
daños y otra más cuando tiene
Callo. Si saca un comodín, el hé-
roe regresará de la tumba.
Ten en cuenta que habrá oca-
siones en donde un manitú no
animará ni siquiera el más duro
de los héroes. El manitú nece-
162
sita una parte del cuerpo para
concentrar en ella sus poderes
sobrenaturales y, dado que la
sesera está bien protegida con
hueso, casi todos ellos prefieren
la cabeza. Si la cabeza del per-
sonaje quedó destruida durante
su muerte —o la arrancaron del
resto del cuerpo—, los manitús
pasarán de acudir a la fiesta, da
igual lo que digan las cartas.
Una cosa más, Comisario. Los
manitús normalmente no se re-
encarnan en Extras, pues son
enviados directamente al abis-
mo cuando su anfitrión fallece.
Podrían animar temporalmente
gente así (que es el auténtico ori-
gen de los zombis), pero no sue-
len tomar residencia permanente
en el cuerpo como ocurre en el
caso de los reencarnados.
Un polizon` del Infierno
Bien, ya has ensillado a uno de
tus héroes con un manitú, pero…
¿ahora qué vas a hacer con él?
En su mayor parte, deja que el
jugador siga al cargo de su va-
quero como hacía antes de que
este muriese. En líneas generales,
los manitús no interfieren en el
día a día de los héroes. Por ejem-
plo, les importa muy poco si pide
cerveza o whisky en el bar. Dicho
eso, si el demonio ve la oportuni-
dad de causar algo de miedo a su
alrededor, se abalanzará sobre la
oportunidad más rápido de lo que
tardas en decir amén.
Ten en cuenta, sin embargo, que
el manitú no pondrá a sabiendas
a su anfitrión en peligro inmedia-
to, pues si el reencarnado muere,
el manitú también muere con él.
Cuando el manitú decide que
es hora de jugar, sigue el si-
guiente mecanismo. Primero,
debes gastar un beni para ello.
Una vez has pagado a Caronte
su precio, pide al héroe que haga
una tirada de Espíritu. Se tratará
de una tirada opuesta (y secreta)
entre el Espíritu del manitú (que
siempre es un nivel de dado ma-
yor que el del héroe) y el perso-
naje. Asegúrate de que el reen-
carnado aplique el modificador
por Dominio a esta tirada. Si el
manitú vence, ajusta el Dominio
tal y como se indica en la pági-
na 135. Ah, y el demonio pasa
estar al mando, claro. El manitú
mantendrá el control del cuer-
po durante una hora. Pasado ese
tiempo, puedes gastar más benis
adicionales para extender este
periodo de control en una hora
por beni al acabar el plazo.
Hora de jugar
Ahora que el manitú está al
mando, ¿qué hace con el cuerpo
del pobre desgraciado? Lo que
le dé la gana, Comisario. Solo
recuerda que los manitús no
son estúpidos: son muy cons-
cientes del hecho de que les
pueden atrapar y ejecutar por
sus fechorías.
Con todo eso en mente, el
objetivo del manitú es generar
caos, anarquía y miedo, pero
no necesariamente muerte. Casi
nunca realizarán un ataque di-
recto si existe la menor oportu-
163
nidad de que los pillen con las
manos en la masa, prefiriendo
recurrir a trucos sucios y suti-
les maquinaciones.
Dicho eso, si uno de los alia-
dos del reencarnado está en una
posición precaria o de donde no
pueda salir él solo, pocos demo-
nios se resistirán a aprovecharse
de ello. Digamos que, por ejemplo,
el científico loco amigo del reen-
carnado está junto al borde de
una sima llena de garrapatas de
la pradera mirando hacia abajo. Y
están solos ellos dos. Ningún ma-
nitú que merezca su nombre se
resistiría a dar a ese pecador de
la pradera un pequeño empujón.
Cuesta abajo
En cuanto el reencarnado em-
pieza a perder Dominio, comienza
a caer por una pendiente resba-
ladiza. Por ahora es probable que
solo pierda el control durante una
o dos horas. Sin embargo, cuando
el Dominio del reencarnado llega
a -4, el manitú gana la posibilidad
de hacerse con el control perma-
nente del cuerpo.
En cualquier momento en donde
el reencarnado quede incapacitado
y puesto fuera de combate (y no
fallezca por un tiro en la azotea)
mientras el Dominio está en -4,
el manitú puede intentar hacerse
con el control permanente. Funcio-
na exactamente igual que hacerse
con el control temporal que des-
cribíamos antes, excepto que si el
reencarnado pierde, es para siem-
pre. ¡Acabas de crear un nuevo y
putrefacto villano, Comisario!

Las capacidades de
los reencarnados
Lo hemos mencionado de pasa-
da en otros lugares, pero merece
la pena repetirlo aquí: los mani-
tús tienen todas las capacidades
de su anfitrión. Esto significa que
si un psico reencarnado pierde el
control, el demonio de su interior
tendrá poderes mentales, podrá
usar sus ventajas, etc. Las únicas
excepciones a esto son las venta-
jas TA (Agorero), TA (Templario) y
TA (Chamán Tóxico).
Sin embargo, el héroe sí puede
seguir usándolas mientras está
al mando. A pesar del demonio
que se oculta dentro de su men-
te, los poderes que otorgan estas
capacidades extraordinarias aún
permiten al héroe que las use,
siempre que su polizón infernal
no esté al mando.
Del mismo modo que un manitú
puede usar las capacidades de su
anfitrión (en general), el espíritu
no puede usar ninguna otra capa-
cidad que su anfitrión no posea.
Al entrar en una bolsa de carne,
el manitú se ve obligado a usar
los mismos trucos que el cadáver
que habita.
Mecánicas aparte, el manitú tie-
ne una ventaja adicional y muy
importante. Puede ver y escuchar
a través de los ojos del reencarna-
do, incluso cuando el alma origi-
nal está al mando (lo inverso no
es cierto). Debido a eso es casi im-
posible engañar a un manitú para
que revele su presencia y auténti-
ca naturaleza si este no lo desea.
164
Incluso si la cuadrilla lograse
engañarlo de algún modo, el inte-
rrogatorio tampoco revelará mu-
cha información. Los manitús solo
saben que sirven a los Ajustado-
res de Cuentas creando miedo en
el mundo y que otros manitús en
el mundo espiritual lo cosechan,
llevándolo a las profundidades de
los Terrenos de Caza. No saben
qué es lo que ocurre ahora que
los Ajustadores han sido deste-
rrados de la Tierra, pero, por si
acaso, siguen plantando y cose-
chando miedo.
Ah, por cierto, los manitús
tampoco son conscientes de los
planes que tengan las abomina-
ciones u otros manitús distin-
tos. No son criaturas omnipo-
tentes ni tienen ningún tipo de
mente colmena.
NIVELES DE MIEDO
Incluso ya antes de la Últi-
ma Guerra, los Ajustadores de
Cuentas y sus secuaces intenta-
ron terrorformar la Tierra des-
de el mismo día uno del Ajuste
de Cuentas. El Día del Juicio no
fue sino la culminación de to-
dos sus planes. Allí donde un
servidor o abominación tenía
que invertir meses de traba-
jo (a veces incluso años) para
aumentar el nivel de miedo de
una región, la detonación de un
misil con roca fantasma creaba
una tierra muerta de forma ins-
tantánea. Las áreas que no se
vieron afectadas directamente
por el bombardeo pronto sufrie-
ron el asalto en persona de los
secuaces de los recién liberados
Ajustadores de Cuentas.
El Devastado Oeste es un lugar
aterrador para el superviviente
medio. El nivel de miedo del área
—una medida de lo asustados que
están sus pobladores— literalmen-
te se manifiesta sobre el terreno.
Esto, a su vez, impone una penali-
zación a todas las tiradas de miedo
realizadas en el lugar igual al nivel
de miedo. Y no solo eso: es el In-
fierno en la Tierra, de tal modo que
también se debe aplicar esta pena-
lización a todas las tiradas de Su-
pervivencia para encontrar agua o
comida. En la descripción general
de cada región del Devastado Oes-
te (pág. 168) encontrarás su nivel
de miedo básico. Dicho eso, este
valor puede variar mucho según
localizaciones específicas. A no ser
que indiquemos lo contrario, asu-
me que el nivel de miedo de un
punto concreto es el de la región
general en donde se encuentra.
Nivel de miedo 0
Esto es el país de Oz, amigo.
La gente vive feliz en hermosas
comunidades con casas recién
pintadas, rodeadas de una verja
blanca de madera, los árboles son
verdes, el cielo azul y nadie tie-
ne miedo de salir por la noche. Si
encuentras un lugar así en estos
días, avísame.
Nivel de miedo 1
En sitios como estos, los su-
pervivientes creen en la existen-
cia monstruos, pero ninguno ha
165
visto uno en persona. El cielo
sigue siendo azul, pero si debes
pasearte hasta las tantas de no-
che, no te vendrá mal ir acompa-
ñado de un colega y comprobar
la munición.
Nivel de miedo 2
Nadie se acerca a ese inquie-
tante caserío construido en la
cima de la colina y se ha tapia-
do el acceso al alcantarillado...
solo “por si acaso”. La tierra es
exactamente igual que otros lu-
gares, pero las sombras parecen
un poco más largas. No es seguro
pasearse de noche, pero tampoco
es que sea una sentencia segura
de muerte.
Nivel de miedo 3
Las cosas empiezan a des-
controlarse una pizca. Hay des-
apariciones ocasionales y lo
más probable es que haya unas
cuantas criaturas inusuales vi-
viendo por los alrededores (aun-
que la gente no quiere hablar de
ello ni reconocerlo). No salgas
de casa de noche sin una buena
arma o un amigo de confianza.
En la actualidad, este el nivel de
miedo en la mayoría de lugares
del Oeste.
Nivel de miedo 4
No solo hay desapariciones
misteriosas, sino que también se
encuentran los cadáveres, des-
trozados a conciencia. La tie-
rra en sí empieza a cambiar: las
sombras parecen mostrar ros-
tros burlescos en los farallones,
los campos de maíz parecen cru-
jir como si hubiera algo oculto
en su interior o los vientos de
las grandes llanuras murmuran
tu nombre a su paso.
Nivel de miedo 5
Ya no hay duda de que algo no
va bien. La gente ha visto mons-
truos con sus propios ojos y todo
el mundo está aterrado. Aunque
casi todas las flores mueren, la
mala yerba no parece compartir
ese destino. No salgas fuera de
casa sin una cuadrilla de tipos
armados para respaldarte.
Nivel de miedo 6 (Tierra Muerta)
Tan malo como parece por
el nombre, Comisario: estamos
ante un paisaje de pesadilla. Los
monstruos corren a sus anchas,
las rocas parecen calaveras y lo
que aúlla gritando tu nombre en
las grandes llanuras no solo es
el viento, pues su voz te recuerda
a la de tus amigos más queridos
ya fallecidos. Todo el que se vea
expuesto a la intemperie durante
la noche es carne muerta.
166
` reducir el
Como
nivel de miedo
Cuando la cuadrilla derrota a
una criatura o frustra un plan
maligno importante, uno de los
héroes del grupo puede realizar
una tirada de Persuadir para ha-
cer circular la historia de cómo
el grupo derrotó a las fuerzas
de la oscuridad. Esta tirada se
ve modificada por el nivel de
miedo y, si se tiene éxito reduce
el nivel de miedo local en uno.
El término clave aquí es “local”,
pues dependerá de la audien-
cia presente. Por ejemplo, si la
historia se extiende entre la po-
blación de una pequeña comu-
nidad, el nivel de miedo bajará
solo en la misma. Si logra emi-
tirlo a través de ComSat y su
historia llega a todo el Oeste,
bien podría reducir el nivel de
miedo en todos aquellos luga-
res donde un pobre diablo eche
mano de la radio y escuche su
mensaje de esperanza.
Una historia mal contada en-
vía el mensaje erróneo a la au-
diencia, haciendo poco más que
reforzar los terribles poderes
de los horrores que acechan en
la noche. Si saca un uno natu-
ral en su dado de Persuadir (da
igual lo que saque en el dado
salvaje) aumenta el nivel de
miedo en uno.
167
 EL DEVASTADO OESTE
Este capítulo describe todos esos
lugares del Devastado Oeste que
la cuadrilla podría visitar mien-
tas deambula por las irradiadas
Américas, incluyendo aquellos que
preferirían no haber pisado nun-
ca. El Devastado Oeste es un lugar
implacable y no ofrece segundas
oportunidades a los débiles.
En las siguientes páginas en-
contrarás información sobre las
grandes regiones del yermo, des-
de las oscuras aguas del poderoso
Misisipi hasta la costa empapada
en sangre del Laberinto. También
es donde te explicamos, Comisa-
rio, todos los intríngulis sobre qué
está pasando, a quién y en dónde.
En la edición clásica de El In-
fierno en la Tierra dedicamos li-
bros enteros a describir algunos
de estos lugares. Si te interesa
ese nivel de detalle y dominas
el inglés, siempre puedes visitar
www.peginc.com y adquirir aque-
llo que te llame la atención. Las
reglas usadas son diferentes, pero
la gran cantidad de trasfondo adi-
cional que aportan puede pro-
porcionarte numerosas ideas que
añadir a tu campaña.
Lugares de interes`
Dentro de la descripción general
de cada área encontrarás diversos
lugares específicos de su interior.
Como es obvio, existen innume-
rables sitios interesantes además
de los descritos. En realidad son
168
ejemplos de lugares interesan-
tes que visitar o menciones a las
principales comunidades del yer-
mo. Siéntete libre de añadir todos
aquellos sitios que te apetezcan.
La lista de ruinas, comunidades
supervivientes o, simplemente, ex-
trañezas existentes es casi infinita.
Tablas de encuentros
Cada una de las grandes regiones
que describimos en este capítulo
tiene su propia tabla de encuen-
tros. Es una forma muy rápida y
cómoda de generar una amenaza
o encuentro sobre la marcha para
lanzar sobre tu cuadrilla cuando
viaja por el lugar. Solemos tam-
bién indicar las principales bandas
de guerreros de la autopista de la
región (cuando las hay). No tires
en estas tablas cuando la cuadrilla
se encuentra en una comunidad:
¡bastantes problemas de otro tipo
encontrarán en ellas como para
usar estas tablas!
EL BAJO MISISIPI Y
SU DELTA
Arkansas, Luisiana y Misuri
Nivel de miedo: 5.
El cálido y miserable entor-
no del delta del Misisipi no es el
único problema que los héroes
tendrán que afrontar si visitan la
región. El ahogado paisaje fluvial
del oscuro Misisipi ha dado lugar
a todo tipo de abominaciones.
Encuentros
Tira en la tabla de encuentros
regional una vez cada doce horas
(seis cuando viajan por el propio
río) que la cuadrilla pase viajan-
do por el área, así como una vez
cuando acampe para pasar la no-
che. Cuando la cuadrilla pase una
cantidad importante de tiempo
acampada en un lugar, tira una
vez cada veinticuatro horas (igno-
ra cualquier resultado que exija
un tipo de terreno específico y
diferente del que esté).
Caravana de comerciantes: Se
detecta a cierta distancia un con-
voy formado por 2d8 vehículos de
TABLA DE ENCUENTROS:
DELTA DEL MISISIPI
1d20 Encuentro
01-05 No hay encuentros.
06-07 Guerreros de la carretera
(tierra)/Piratas (río).
08-11 Ratas fluviales.
12 ‘Glom (tierra)/Leviatán de
río (río).
13 Nube tóxica.
14-15 Mosquitos gigantes.
16-17 Zombis.
18 Tormenta de polvo.
19 Lluvia negra.
20 Caravana de comercientes.
169
transporte más 2d4 batidores avan-
zados en rancheras abiertas o mo-
tos. En el río será un gran barco
de palas con blindaje improvisado
y varias ametralladoras. Están dis-
puestos a comerciar con viajeros
amistosos y tienen una colección
decente de bienes que trocar. A la
hora de calcular la disponibilidad,
considéralos un asentamiento con
tamaño igual a 100 veces el número
de vehículos de transporte (en tie-
rra) o 1d6x250 habitantes (en el río).
Guerreros de la carretera: La
cuadrilla se encuentra con 3d10
guerreros de la carretera (usa
la plantilla de saqueadores, pág.
315) montados en varias ran-
cheras, aunque uno o dos de los
miembros del grupo tendrán sus
propias motos, con o sin sidecares.
‘Glom (pág. 279): Una horren-
da pila de cadáveres avanza tam-
baleándose hacia los héroes.
Leviatán de río (pág. 288):
Uno de los temibles kraken del
Misisipi la toma con el vehículo
de la cuadrilla.
Lluvia negra (pág. 150): La
cuadrilla acabará empapada.
No hay encuentros: Los héroes
no encuentran nada significativo.
Mosquitos gigantes: Una nube
de estos enormes chupasangres
la toma con los héroes. Usa la
plantilla de Horda de criaturas
del manual de Savage Worlds.
Nube tóxica (pág. 150): Una
letal nube se acerca a toda velo-
cidad hacia los héroes.
Piratas: Usa la plantilla de sa-
queadores (pág. 315) para esta
escoria acuática. Viajan en varios
botes pequeños, usando antiguos
barcos de vapor y palas como
naves nodriza. El grupo estará
formado por 3d10 piratas e inten-
tarán capturar cualquier viajero
que use los grandes tributarios
aprovechándose de su superiori-
dad numérica.
Ratas de río: Importadas de
Sudamérica, estas nutrias pesan
en torno a los cuatro kilos y me-
dio, tienen colas semejantes a las
de las auténticas ratas, patas pal-
meadas y dientes muy, muy gran-
des. Por supuesto, las nutrias mu-
tantes (a veces llamadas ‘mutrias’
para abreviar) son mucho más
violentas que sus primas natura-
les. Han ganado peso, perdido casi
toda su piel y desarrollado gusto
por la carne humana.
Cazan en manadas de unos
treinta ejemplares y se reprodu-
cen como conejos. Estos anima-
les viven en las riberas y siempre
están buscando más comida. En
ocasiones incluso llegan a se-
guir barcos dañados, a la espera
que embarranquen. Es entonces
cuando se lanzan como una ma-
rabunta de carne y pelo sobre la
tripulación y la rematan. Usa la
plantilla de Horda de criaturas,
pero aumenta el daño que cau-
san a 2d6.
Tormenta de polvo (pág.
150): en lontananza se forma
una gigantesca tormenta de polvo.
Zombis: 3d6 zombis (pág. 306)
o 2d6 hinchados (pág. 306) si es-
tán a tres kilómetros o menos del
Misisipi o uno de sus tributarios.
170
Baton Rouge, Luisiana
Nivel de miedo: 3.
Población: 200.
Las enormes inundaciones del
2071 afectaron seriamente a Baton
Rouge, cuando el nivel del río au-
mentó casi tres metros y medio.
Eso dejó un auténtico laberinto
de ruinas anegadas y abandona-
das, llenas de mosquitos. Varios
años después del Día del Juicio,
Evelyn Reynard fundó la comuni-
dad de Nouveau Baton Rouge a
partir de los edificios que aún so-
bresalían de las aguas del río. Con
la ayuda de un antiguo ingeniero
civil llamado Rupert Tindale, co-
nectaron los distintos edificios
con una serie de puentes colgan-
tes y pantalanes flotantes he-
chos a base de cables de acero y
planchas de madera. El poderoso
Misisipi protege a sus habitantes
de las amenazas terrestres y un
muro de escombros demolidos,
fabricado a base de tirar abajo los
edificios más alejados, dificulta el
acceso a las criaturas marinas y
barcos piratas que deseen asaltar
la comunidad.
La Guardia Fluvial
Los sabuesos solían mante-
ner una serie de puestos de vi-
gilancia en el Misisipi, atentos a
una posible invasión de muer-
tos procedente de la otra ribera.
La gente llamaba a este puñado
de hombres y mujeres, la “Guar-
dia Fluvial”, pero apenas fueron
más que un grano en el camino
cuando la horda de Cuervo cru-
zó el río en mitad de la noche,
cubiertos por una oscura bruma
que cubrió cientos de kilómetros
cuadrados del curso fluvial. Aun-
que la gran mayoría de cadáve-
res siguió avanzando en dirección
oeste, hacia lo que sería la Batalla
de los Gusanos, muchos de ellos
aún arrastran los pies en la re-
gión que va desde la ribera a un
centenar de kilómetros hacia el
oeste. Ya nadie vigila la ribera. Al
menos, nadie vivo.

Hell Swamp
Nivel de miedo: 5.
Este cenagal tiene un nombre
muy apropiado (Ing. ‘Pantano In-
fernal’) debido a la omnipresente
humedad y calor. Los viajeros de-
ben superar una tirada de Vigor
(-2) cada hora que pasen en el in-
terior para evitar sufrir un nivel
de fatiga. Si alguno de los miem-
bros de la cuadrilla insiste en lle-
var cualquier tipo de armadura
corporal, aumenta la penalización
hasta -4. El agua del pantano va
desde los pocos centímetros de
profundidad hasta los dieciocho
metros, según el lugar. Es densa,
verduzca y oculta por completo lo
que pueda haber bajo ella. Si se
opta por vadearla andando, es ne-
cesario superar una segunda ti-
rada de Vigor (-2) cada hora para
evitar la fatiga; reduce el Paso a
un tercio de lo normal para deter-
minar el avance.
Además del agua y el barro, quien
se interne en el pantano deberá
hacer también frente a los mosqui-

171
tos tóxicos, serpientes venenosas
(que parecen colgar de cada árbol
a la espera que pases) y caimanes
de casi dieciocho metros de largo.
Los cajunes
Pese a su peligrosidad, varias
comunidades cajunes afrontan
los terrores del Hell Swamp. Las
más pequeñas han crecido sobre
las copas de enormes cipreses,
conectando varios árboles me-
diante cuerdas, planchas de ma-
dera y tirolinas. Las demás están
construidas sobre enormes balsas
flotantes que se mantienen an-
cladas en el lugar gracias a sogas
atadas a los árboles.
Estos cajunes viven de cazar los
caimanes gigantes y otros bichejos
del pantano desde la seguridad de
sus canoas de madera (y un puña-
do de botes de aluminio con varios
años). Houma, una de las comuni-
dades más prósperas tiene hidro-
deslizadores transformados para
usar metano como combustible y
mercadea sus capturas con varios
de los asentamientos del Misisipi,
como Nouveau Baton Rouge. A todo
esto, es un buen lugar para encon-
trar un guía que se atreva a llevarte
a los pantanos del curso inferior. La
mayoría de cajunes son gente muy
insular. Los mutantes de las peores
de estas comunidades considerarán
a cualquier visitante la cena del día.
Kansas City, Misuri
Nivel de miedo: 6.
Kansas City, Misuri, se llevó el
pepinazo directo de una cabeza
172
nuclear de diez megatones. La ex-
plosión arrasó la ciudad y todo lo
que había hasta quince kilómetros
del punto de impacto. Se especu-
la mucho sobre la auténtica causa
del ataque. La teoría más popular
es bastante raruna, pero es la que
más sentido tiene de todas. El pre-
sidente Bates era seguidor de los
Raiders y estos recibieron una so-
berana paliza en la última Super
Bowl jugada antes de la guerra
por los Kansas City Chiefs. ¡Eso es
un seguidor acérrimo!
Las ruinas emiten niveles bajos
de radiación, que aumentan has-
ta niveles altos en ciertos luga-
res y puntos específicos (consul-
ta Savage Worlds para los peligros
de la radiación).
Mardi Gras, Luisiana
Nivel de miedo: 5.
Población: 300.
Algunos de los antiguos habi-
tantes de Nueva Orleans, que ha-
bían sobrevivido al bombardeo,
se agruparon y descubrieron una
forma única de ignorar el mundo
que se había ido al garete que les
rodeaba: impulsados por un juer-
guista delirante, el grupo celebró
el fin del mundo... hasta morir.
Hoy en día la fiesta continúa
en cuanto cae la noche, con Rex
como eterno gran maestro de ce-
remonias. El carnavalesco desfi-
le consiste en cinco carrozas (de
un total inicial de doce); atrue-
nan todo a su paso con música
de Mardi Gras desde una serie de
altavoces ocultos bajo las flores
que decoran las carrozas, muer-
tas desde hace años. Rex dirige
el desfile desde un elevado palan-
quín situado en la carroza central.
Varios seguidores hechizados
conducen las otras carrozas, ro-
deadas siempre en todo momen-
to por celebrantes bien armados,
cubiertos con confeti y disfra-
ces; portan armas de fuego en
una mano y botellas de diversos
tipos de alcohol en la otra. Es-
tas botellas, aparentemente, se
rellenan solas al comienzo de la
noche, al menos mientras sean
parte del desfile.
La fiesta continúa desde el oca-
so hasta el alba. Durante el día,
Rex y su gente descansan (pare-
cen dormir la mona) en un puña-
do de almacenes cercanos. Vuel-
ven a la vida en cuando detectan
potenciales nuevos celebrantes
(una tirada de Notar de grupo
frente al Sigilo de los personajes).
Despertarán también de forma
automática si les atacan o los in-
trusos no se molestan en guardar
silencio.
Rex, el rey del carnaval
Rex es un hombre extraño, que
nunca habla, oculto tras una
máscara de mardi gras (bajo ella
se esconde la demente cara de un
lunático cadavérico). Siempre va
rodeado de, al menos, una doce-
na de celebrantes, tan locos como
él. Usa la plantilla de Saqueador
(pág. 315) para representarlos,
pero son complemente inmunes
a las pruebas de voluntad y lu-
charán hasta la muerte mientras
173
Rex continúe con la fiesta. Están
armados de forma muy diversa,
siempre con armas de fuego que
suelen disparar al aire en plena
juerga. Con un 1 en 1d6 se habrán
quedado sin munición al comen-
zar el encuentro).
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d12, Fuerza d8, Vigor d8.
Carisma: -2; Paso: 6; Parada: 5;
Dureza: 6.
Habilidades: Intimidar d6, Notar
d10, Pelear d6, Provocar d12+4.
Desventajas: Delirios (mayor, cree
que el mundo está en un constan-
te estado de carnaval), Sanguinario.
Ventajas: Carismático.
Equipo: cetro de Mardi Gras
(FUE+2d6 cuando Rex lo usa como
arma C/C, consulta las capacida-
des especiales más adelante).
Capacidades especiales:
• Cetro: Rex puede apuntar con el
cetro a un personaje situado a un
máximo de 24 pasos y enfrentar-
se con él en una tirada opuesta
de Espíritu. El objetivo debe ser
capaz de escuchar la música car-
navalesca o ver a Rex para ser
afectado. Si Rex vence, la víctima
se une al desfile como un leal ce-
lebrante bajo el completo control
del rey del carnaval. Solo es po-
sible liberarlo con la muerte de
Rex. Los celebrantes se sustentan
única y exclusivamente a base
de las sustancias alcohólicas del
desfile. La mayoría morirán de
hambre entre siete y diez días sin
este “alimento”.
• Invulnerable: Rex sirve a Ham-
bre. Solo es posible matarlo de
verdad si, primero, se le arranca el
cetro de Mardi Gras de las manos.
Mientras tanto, solo podrá atur-
dírsele, nunca causarle heridas.
• Recuento: el personaje que ab-
sorba la esencia del rey del car-
naval gana la capacidad de incitar
a los demás y, por tanto, añade +2
a sus tiradas de Provocar.
Nueva Orleans, Luisiana
Nivel de miedo: 6.
Población: 1.
Nueva Orleans sacó la pajita
más corta durante el bombardeo
nuclear. Al ser el principal puer-
to confederado, una importan-
te cantidad de misiles la tenían
como objetivo. Y no solo eso, el
bombardeo combinado con las
secuelas del terremoto de Baton
Rouge provocaron que el Misisi-
pi cambiase de curso justo antes
de llegar a la ciudad. Ahora mis-
mo el río atraviesa justo el centro
urbano, abriéndose camino hasta
los pantanos situados al sur y el
Golfo de México.
Las destrozadas ruinas de Nue-
va Orleans son pasto del podero-
so Misisipi. Este forma un apesto-
so cenagal de casi un kilómetro
y medio de anchura que cruza el
corazón de la ciudad. El agua tie-
ne casi seis metros de profundi-
dad, anegando los dos primeros
pisos de cualquier edificio. El ter-
cio inferior, además, es puro barro.
Las tormentas espectrales pro-
vocan enormes torbellinos en el
agua (las posibilidades de ver-
se afectado son de 1 entre 6, ti-
rar cada hora) y entre las ruinas
de Nueva Orleans campan a sus
anchas numerosos monstruos,
como demonios cenagosos, cai-
manes gigantes y zombis, solo
174
por mencionar a los más habitua-
les. Nadie vive en Nueva Orleans
en estos días, pero los rescatado-
res son visitantes regulares. Visi-
tan la anegada ciudad en botes de
fondo plano y se sumergen en sus
aguas en busca de material que
puedan recuperar en buen estado.
Como cualquier otra tierra muer-
ta, sin embargo, Nueva Orleans es
un lugar de pesadilla donde los
terrores más abyectos cobran for-
ma entre los escombros.
Bueno, en realidad sí vive al-
guien en la ciudad y es una
sacerdotisa vudú amistosa; es
posible encontrarla en varios
lugares del antiguo Barrio Fran-
cés. Tiene su hogar en el cuarto
piso de un viejo banco de cinco
alturas, rodeado de docenas de
talismanes y fetiches diseñados
para mantener alejado de lugar
los horrores sobrenaturales.
Mama Tibutu nunca carece de
nada y troca sus habilidades con
algunos de rescatadores que se
aventuran en su reino (consulta el
cuadro de texto adjunto con Las
mercancías de Mama Tibutu).
Y no solo eso, también fabrica
una serie de ungüentos curativos,
talismanes protectores y rompe-
dores de maldiciones que el via-
jero puede usar al visitar los pan-
tanos. Los venderá a la cuadrilla,
pero solo si le caen en gracia.
Quienes no traten a Mama Tibu-
tu con el respeto debido acabarán
atrayendo una de sus maldicio-
nes. Considera que las víctimas
de este efecto desarrollan la des-
ventaja Manazas hasta que decida
retirar dicha maldición.
 Thibidaux, Luisiana
Nivel de miedo: 5.
Población: 45.
Esta pequeña villa situada a
unos sesenta kilómetros en di-
rección suroeste desde Nueva Or-
leans parece ser un lugar insigni-
ficante para el viajero de paso. Lo
que nadie sabe es que la Reserva
de Combustible Estratégica Con-
federada (RCEC) se ocultaba en
una red de pozos salinos subte-
rráneos del lugar.
Originalmente se construyó
como una forma de almacenar
grandes cantidades de combusti-
ble durante el gran embargo de
roca fantasma de la década de
1970, pero la RCEC ha permaneci-
do olvidada y sin tocar desde los
días de la Última Guerra. Aunque
los otros tres puntos estratégicos
del programa a lo largo de la cos-
ta del golfo fueron bombardeados
durante el Día del Juicio, Thibi-
daux se libró cuando el misil des-
tinado al lugar se desvió, cayendo
en las aguas del Golfo de México.
Las estaciones de bombeo y el
equipamiento están ocultos en
el interior de casas de aspecto
anodino y varias tapaderas; tam-
bién el puñado de aldeanos su-
pervivientes se cuidan mucho de
mantener su tesoro bien oculto
de los bandas de guerreros de la
carretera que pasan por el lugar.
Estas creen que no hay nada de
interés en la comunidad, pero,
bajo el ayuntamiento, un inge-
niero químico ha montado una
cruda refinería capaz de producir
175
`
LAS MERCANCIAS
DE MAMA TIBUTU
La mayoría de poderes vudú
de Mama se manifiestan como
sutiles talismanes y guardas
protectoras. El poder se acti-
va de forma inmediata y no es
posible “guardarlos” para más
adelante. Si los héroes desean
adquirir estos talismanes, Mama
suele cobrar lo siguiente (inclu-
ye el precio del lanzamiento):
Bendición de los loa: Mantie-
ne a raya mosquitos, serpientes
y otras bestias menores del pan-
tano durante una semana. 100 $.
Quitar maldición: Elimina la
mayoría de efectos mágicos ne-
gativos o un poder. El Comisa-
rio tiene la última palabra sobre
si la magia de Mama Tibutu es
suficientemente poderosa para
eliminar la aflicción que atosiga
al héroe. 500 $.
Talismán de Tibutu: Man-
tiene a distancia a los terrores
sobrenaturales que deseen ata-
car directamente al héroe que lo
porta durante 1d4 días. Esto no
impide que la bestia tire abajo
un árbol, para que le caiga enci-
ma al héroe, ataque a sus com-
pañeros, etc. Mama tarda casi
un mes en crear uno de estos
talismanes y nunca tiene más
de uno. 1.000 $.
aceite y diésel. El pequeño con-
sumo de los últimos trece años
apenas se nota en los, aproxima-
damente, 227 millones de barriles
de petróleo que se ocultan a ape-
nas mil metros de profundidad
bajo la ciudad.
Las Ratas de Rio
` de estas criaturas, la flotilla huye.
Hace cinco años, un grupo
conjunto de sabuesos, templa-
rios y miembros de la Guardia
Fluvial hicieron un funesto in-
tento de enviar una gran fuerza
expedicionaria al este del Misisi-
pi, con el objetivo de reconocer
la región. Todo lo que podía salir
mal, ocurrió. Las tropas se amo-
tinaron, mataron a los líderes y
formaron una nueva banda de
piratas de río.
El líder de los amotinados fue
una mujer, que se hacía llamar
Elvira, y ahora mismo la banda
(de unos cien miembros) ata-
ca asentamientos a lo largo de
todo el curso del Misisipi. Usan
piezas de artillería de calibre
intermedio para bombardear
desde una distancia segura co-
munidades de tamaño mediano
o pequeño y después se acer-
can a exigir tributo. No se me-
ten con las ciudades de mayor
tamaño, pues prefieren atracar
en ellas y vender allí el botín
que han sacado en otros pun-
tos del río. Elvira sabe que la
banda no durará mucho si las
ciudades se unen y le plantan
cara de forma organizada, así
que elige con mucho cuidado
sus objetivos, atacando aque-
llos lugares que sus espías le
han informado que están espe-
cialmente aislados o se llevan
mal con sus vecinos.
176
La cautela de Elvira se extiende
también hacia los frecuentes en-
cuentros de su flota con los levia-
tanes de río y otras abominacio-
nes del Misisipi. A la menor señal
AL ESTE DEL MISISIPI
Nivel de miedo: 6.
Si tu cuadrilla está tan loca
como para cruzar el Misisipi, van
a morder más de lo que pueden
tragar. A pesar de que Cuervo
arrastró consigo cientos de miles
de muertos vivientes de varios
tipos al otro lado del río durante
su épica reaparición, aún quedan
en el lugar varios millones más.
Hay numeroso material a recupe-
rar en la región, pero las posi-
bilidades de acabar muy mal al
intentar hacerse con él son muy
altas. Cuervo se ha pasado los
últimos trece años asegurándose
de que no quedan supervivientes
en la región; por ejemplo, redujo
a escombros la última comuni-
dad existente (Minier, en Illinois)
poco antes de que diese comien-
zo la Cosecha. Solo los muertos
—y cosas peores— habitan en es-
tas tierras.
Lo dicho, no quedan comunida-
des supervivientes en la región.
El puñado de vivos que aún que-
dan forman pequeñas bandas nó-
madas o viven bajo el suelo, en
viejas redes de alcantarillado o
cuevas. Incluso así, son pocos y
la palabra clave a la hora de en-
tender su futuro es ‘extinción’.

LA GRAN CUENCA
Deseret (Utah), Nevada y Las Vegas.
Nivel de miedo: 3.
La importancia de esta región
para los yermos ha crecido mu-
cho desde la Última Guerra, sobre
todo gracias a la formación de la
Alianza de Hierro y los sucesos
relacionados con la Cosecha.
El rey mutante intenta consoli-
dar su poder tanteando las fron-
teras de Vertedero mientras que
los heréticos de Juana luchan por
ganarse los corazones y la buena
fe de la población mutante.
Esta gran lucha de poder se
desarrolla con el telón de fon-
do de las bandas de la autopis-
ta, cada vez más frustradas. Se
TABLA DE ENCUENTROS:
LA GRAN CUENCA
1d20 Encuentro
01-04 No hay encuentros.
05-07 Guerreros de la carretera.
08-09 Exterminador.
10-12 Crótalo del Mojave.
13 Nube tóxica.
14 Zona radiactiva.
15 Mutantes hostiles.
16-17 Los Orcos de la Autopista.
18 Lluvia negra.
19 Tormenta de polvo.
20 Caravana de comercientes.
177
trata de los antiguos aliados del
Oasis de Hierro, así como aque-
llos asentamientos hoy más ais-
lados que nunca con la desapa-
rición del Convoy.
Se acercan nubarrones de tor-
menta para Ike Taylor y el Con-
sejo de los Yermos que dirigen el
asentamiento más grande de todo
el Devastado Oeste: Vertedero.
Encuentros
Además del inhóspito entorno
y el aislamiento generalizado de
la región, hay muchas otras cosas
que tus héroes podrían encontrar
al visitar la Gran Cuenca.
Tira en la tabla de encuentros
regional una vez cada doce horas
que la cuadrilla pase viajando por
el área, así como otra vez cuan-
do acampe para pasar la noche.
Cuando la cuadrilla pase una
cantidad importante de tiempo
acampada en un lugar, tira una
vez cada veinticuatro horas (igno-
ra cualquier resultado que exija
un tipo de terreno específico dife-
rente del que esté).
Caravana de comercian-
tes: Se detecta a cierta distan-
cia un convoy formado por 2d10
vehículos de transporte más
2d4 batidores avanzados en
pick-ups abiertos o motos. Es-
tán dispuestos a comerciar con
viajeros amistosos y tienen una
colección decente de bienes que
trocar. Saca cuatro cartas y con-
sulta la Tabla de Salvamento
(pág. 106) para ver qué podrían
estar interesados en vender.
 Crótalo del Mojave (pág.
270): El suelo bajo vuestros pies
comienza a agitarse y...
Exterminador (pág. 310): La
cuadrilla se topa con un extermi-
nador a la cabeza de un grupo de
3d10x5 mutantes.
Guerreros de la carretera:
En las cercanías hay una banda
formada por 2d10 saqueadores
(pág. 315) a bordo de una colec-
ción miscelánea de motos, cara-
vanas y coches.
Los Orcos de la Autopista:
se trata de una de las bandas
de guerreros de la carretera más
grandes de todo el Oeste. Esta
banda de horrendos mutantes tie-
ne más de doscientos miembros y
su base está en Shan Fan, aunque
Silas los ha invitado a visitar la
región circundante a Vegas.
Viajan en grupos de entre
treinta y cincuenta miembros; la
mayoría de ellos emplean mo-
tos, pero también tienen varios
vehículos más grandes. Su líder,
Colmillo Rojo, pilota un SUV
muy modificado, equipado con
un cañón de tanque de 125 mm
arrancado de un hovertanque
Powell. La Patrulla de la Au-
topista californiana ofrece 600
balas por la fea cabeza de Col-
millo Rojo, que se añaden a la
recompensa de 1.000 balas que
han reunido los Sabuesos.
Lluvia negra (pág. 150): La
cuadrilla acabará empapada.
Mutantes hostiles (pág.
313): Una banda de seguidores
de Silas en busca de sacrificios
para el resplandor. El grupo esta-
178
rá formado por una cuadrilla de
2d10 incursores mutantes a caba-
llo (1-4 en 1d6) o vehículos (5-6).
No hay encuentros: Los héroes
no encuentran nada significativo.
Nube tóxica (pág. 150): Una
letal nube se acerca a toda velo-
cidad hacia los héroes.
Tormenta de polvo (pág.
150): En lontananza se forma
una gigantesca tormenta de polvo.
Zona radiactiva: Los viajeros
llegan a una zona contaminada
por lluvia radiactiva. Si el grupo
posee un contador Geiger en-
cendido, notará el aumento de
Sieverts y podrá evitar un mal
caso de resplandor con una ti-
rada de Vigor. En caso contra-
rio, los héroes sufrirán la irra-
diación completa.
Devil’s Playground
Nivel de miedo: 6.
A una cierta distancia de la
autopista confederada Interesta-
tal-40 hay una región del desier-
to de Mojave que todo el mundo
llama con este exótico nombre,
traducible como ‘el patio de jue-
gos del Diablo’, debido a la gran
cantidad de extrañas formaciones
de roca que hay en la zona.
Los sismólogos del gobierno
dedujeron que bajo estas extra-
ñas formaciones de roca debía
haber una guarida enorme de
crótalos del Mojave, así que el
ejército confederado pensó que
sería el lugar idóneo para esta-
cionar la 1ª de Infantería Blindada
Confederada. Así, el ejército po-
día testar sin tenerse que alejar
demasiado sus últimos prototi-
pos de armaduras asistidas con-
tra estas gigantescas criaturas.
Durante los primeros compa-
ses de la Última Guerra, el ge-
neral Harlow (al mando de la
unidad) se detuvo en su base
operacional para reaprovisio-
narse y hacer reparaciones
mientras echaban a los inva-
sores LatAm de vuelta al mar.
Los vengativos gusanos, sin em-
bargo, tenían otros planes y les
estaban esperando. Un puñado
de crótalos, acompañado por
cientos de gusanotes, surgió del
desierto circundante atacando
a los sorprendidos rebeldes por
sorpresa. Ninguno de los huma-
nos sobrevivió aunque debe de-
cirse que se llevaron por delante
un buen puñado de crótalos con
ellos antes de irse a la tumba.
Hoy en día hay docenas de ar-
maduras asistidas destrozadas
repartidas entre las ruinas de la
base militar, así como numerosos
vehículos destruidos y huesos de
crótalo, todo con casi una década
a la intemperie.
Un superviviente con armadura
asistida es posible que encuentre
piezas de recambio en el lugar,
pero es casi imposible montar
una armadura desde cero a base
de los restos de las que quedan.
Los crótalos siguen acechando
bajo tierra, lamiéndose las heri-
das y rehaciendo filas. Quien siga
a uno hasta sus túneles descu-
brirá un nuevo mundo de terror
en ellos, pues se topará con 1d6
179
crótalos, 4d20 obreros gusanotes
y un cuarto de la cantidad obte-
nida en guerreros (redondea ha-
cia abajo).
Fuerte 51
Nivel de miedo: 6.
Durante más de doscientos
años, Fuerte 51 fue el principal
laboratorio experimental de ar-
mas secretas de la Unión. Todo el
mundo sabía que el lugar existía,
simplemente no eran capaces de
acercarse lo suficiente a husmear
qué se cocía en él.
Su remota localización en los
desiertos del sur de Nevada no
solo aseguraban su privacidad
sino que su cercanía a la frontera
permitía tener controlada la base
confederada de Roswell, facilitan-
do la ocasional incursión secreta
o realizar experimentos con ellos.
Fuerte 51 fue bombardeado a
conciencia durante la guerra,
tanto con misiles de roca fan-
tasma estándar como con otros
artefactos especialmente diseña-
dos para el ataque, capaces de
cavar al caer docenas de metros
de profundidad antes de explo-
tar bajo el subsuelo, con la idea
de llegar a sus galerías subte-
rráneas. La instalación en teoría
tenía una especie de escudo an-
timisiles, pero parece que el sis-
tema defensivo falló.
Actualmente, Fuerte 51 es una
pesadilla, al menos en su super-
ficie. Cinco maelstroms superpo-
nen sus anillos como una versión
demoniaca y a escala cósmica del
símbolo olímpico. Estallaron más
de cinco bombas de roca fantas-
ma en el lugar, pero varias de ellas
se fusionaron hasta formar los
cinco anillos que se ven hoy en
día. Quien intente atravesar estas
tormentas espectrales descubrirá
que son el doble de gruesas de lo
habitual. A gran profundidad bajo
las ruinas se encuentran los nive-
les de túneles dedicados a los la-
boratorios, almacenes y dormito-
rios del personal. Inicialmente, los
soldados y científicos del lugar
sobrevivieron al bombardeo hasta
que una horda de gusanotes sur-
gió de las profundidades y arra-
saron el lugar, arrastrando a los
supervivientes a un destino peor
que la muerte. Dejaron tras de sí
en el complejo un tesoro digno de
un rey en material.
Si se lograse encontrar un túnel
que descendiese hasta la sección
de las instalaciones que quedó
intacta (quizás a través de la red
subterránea de túneles de los gu-
sanotes), la cuadrilla podría en-
contrar un auténtico tesoro, no
solo en equipamiento avanzado
sino también en armas y objetos
de otra naturaleza más mundana
o exótica. Fuerte 51 era el princi-
pal laboratorio de investigación y
desarrollo norteño, de tal modo
que tu imaginación como Comi-
sario es el único límite existente
a la hora de encontrar equipa-
miento inusual entre sus aban-
donadas entrañas.
Quedan, sin embargo, un puña-
dín de defensas activas entre las
ruinas. Un grupo de zombis, todos
ellos veteranos de guerra y muy
180
bien armados, procedentes de la
brigada de infantería que protegía
la instalación permanece en ella,
inmóviles y estacionarios entre
los cascotes hasta que se acerca
algún ser vivo. También un puña-
do de droides de guerra (usa la
plantilla de Meka del manual de
Savage Worlds, armados con un
M2HB y un lanzacohetes, tanto
con munición antitanque como
explosiva) aún funcionan lo su-
ficiente como para mantener a
raya a cualquier curioso que se
acerque a las ruinas exteriores.
La Ciudad Independiente
de Las Vegas
Nivel de miedo: 6.
Población: 12.000.
Precisamente justo en mitad del
desierto hay una joya pulida que,
antaño, atrajo millones de perso-
nas a ella como polillas a la llama.
Hoy sigue haciéndolo, pero estas
polillas tienden a tener demasia-
dos ojos y alas pellejudas. Sí, has
acertado, Las Vegas es el corazón
de un reino mutante gobernado
por Silas Rasmussen, el líder de
la Secta de la Condenación.
Si nos remontamos al pasado,
allá por finales del siglo XIX, Las
Vegas se declaró una ciudad in-
dependiente y libre. Jugaron a en-
frentar entre sí a la Unión y la
Confederación una y otra vez para
mantener su propia independen-
cia. Justo antes de estallase la Úl-
tima Guerra, la ciudad-estado de
Las Vegas ocupaba un área deli-
mitada por el río Colorado al este,
la tradicional frontera con Cali-
fornia al sur/suroeste, la autopis-
ta internacional AI-15 al noroeste
y la Ruta 95 desde la ciudad hasta
la presa Boulder. Dentro de esta
frontera podías encontrar Boul-
der City, Searchlight y Laughlin,
así como cientos de kilómetros
cuadrados de desierto además de
la propia ciudad de Las Vegas.
La IA-15 al oeste dividía Califor-
nia a la mitad, entre NorCal y Sur-
Cal, de un modo similar a como
la línea Mason-Dixon hacía lo
mismo entre los estados norteños
y sureños más al este. Desde su
fundación, la ciudad se convirtió
en un lugar donde podías encon-
trar cualquier cosa, desde sexo a
drogas pasando por el juego legal,
todo ello siembre bajo el vigilante
181
ojo del puñado de familias crimi-
nales que gobernaban la ciudad
desde las sombras.
Los buenos tiempos acabaron
de golpe con el Día del Juicio.
Un misil con cabeza de roca fan-
tasma explotó justo en los su-
burbios orientales de la ciudad,
creando una tormenta espectral
de casi treinta kilómetros de
diámetro y matando o mutan-
do a prácticamente la totalidad
de quienes había en la ciudad.
Durante los años siguientes, sus
ocupantes lucharon entre sí por
el dominio de las ruinas hasta
la llegada de Silas Rasmussen.
Este unió a los mutis bajo su re-
torcida ideología de la Secta de
la Condenación, cuya base cen-
tral se encuentra en la Puerta
del Cielo, el cráter creado por la
bomba que arrasó el lugar. Hoy
muchos llaman a la ciudad, con
un retorcido sentido del humor,
“Lost Vegas” en vez de Las Vegas.
En líneas generales se puede di-
vidir la ciudad en dos grandes zo-
nas: el Strip y el Centro. Fuera de
ambas, el resto de ruinas circun-
dantes están ocupadas por los se-
cuaces mutantes de Silas, quienes
llevaron al interior del maelstrom
todo aquello digno de valor para
que el culto lo usase.
Hay un acueducto que va des-
de el lago Mead hasta el Strip;
es la principal fuente de agua
potable de los sedientos mutan-
tes de Vegas. Gracias a la presa
Boulder, en Vegas también hay
electricidad regular y, durante
la noche, las luces de la ciudad
brillan en la oscuridad, como un
reclamo que se puede ver a kiló-
metros de distancia.
No todos los que viven en la
Ciudad del Pecado (otro de los
apodos de Las Vegas) son devotos
seguidores de Silas Rasmussen.
Varios grupos han logrado sobre-
vivir a las purgas de disidentes
que la Secta de la Condenación
realiza con regularidad, rechazan-
do el gobierno del rey mutante de
forma pacífica o violenta.
Moneda
Silas estableció su propia mo-
neda poco después de establecer-
se como gobernante. Esta consis-
te en fichas de casino marcadas
procedentes del viejo Luxor. La
idea se hizo popular en otras
áreas que apoyan al rey mutan-
182
te y muchos de los cambistas
apostados en tienduchas, tanto
dentro como fuera de la tormen-
ta espectral, trocarán mercancías
de buena gana por su valor equi-
valente en “luxes”. Menos el diez
por ciento que cuesta el cambio,
faltaría más.
Facciones rivales
Silas Rasmussen es el indis-
cutible rey de Vegas, pero otras
tres facciones le disputan el tro-
no ocultas entre las sombras. De
todas ellas, la menos poderosa
son los supervivientes del Culto
de Grendel, adoradores de una
monstruosidad que Silas mató
durante sus primeros años en
Vegas, un hecho que ayudó a ci-
mentar su gobierno.
La mafia tampoco ha abando-
nado Vegas por completo. Una
misteriosa figura, que responde
al apodo de “El Padrino” lidera
un grupo de hombres armados
y matones, todos ellos antiguos
mafiosos procedentes de varias
familias criminales anteriores a la
Última Guerra.
La última facción está com-
puesta, sobre todo, por antiguos
agentes del Departamento de Po-
licía de Las Vegas (LVPD). Se trata
de un puñado de normas antimu-
tantes que afirman ser sabuesos,
aunque estos no reconocen di-
cha afirmación, pues actúan más
como una banda o milicia armada
que defiende un puñado de ba-
rrios amurallados de las ruinas.
A todos estos normas y mutis
les gustaría devolver la ciudad
a su estado primigenio, a como
era antes de que las bombas ca-
yesen o Silas montase su retor-
cida teocracia.
El maelstrom
La tormenta espectral que ro-
dea la ciudad es mucho menos
fuerte que otros maelstroms se-
mejantes, como los que puedes
encontrar en otras ruinas. Silas lo
debilitó en un enorme ritual que
le permitió abrir un portal mági-
co hasta Idaho. Él y su ejército lo
usaron para atacar la fortaleza de
un caudillo mutante rival, quien
amenazaba con escindirse y divi-
dir aun más a los hijos del átomo.
A la hora de atravesar esta tor-
menta espectral (consulta la pág.
106) aplica una penalización de
-2 a las tiradas de Vigor en vez
del -4 habitual.
El Strip
El Strip es el corazón de la
Secta de la Condenación dirigida
por Silas. Aunque sufrió daños a
causa de la bomba caída durante
el Día del Juicio, lo cierto es que
está casi intacto. Casi todos sus
famosos casinos siguen en pie,
aunque en diversos estados de
deterioro. El Strip en sí está casi
limpio por completo de cascotes
y, de hecho, se pueden alquilar
en él bicitaxis si no quieres ca-
minar bajo el ardiente sol de Ne-
vada hasta tu destino.
En el Strip hay numerosos casi-
nos anteriores a la Última Guerra
y Silas tiene su residencia en el
propio Luxor. Los mutis que hoy
183
en día forman la mayoría de habi-
tantes de Vegas son gente salvaje
y diversa. Aquellos con mutacio-
nes similares tienden a congregar-
se como protección. Los mutantes
con rasgos de aves tienden a fre-
cuentar el Bellagio, los mutantes
acuáticos el Venetian, mientras
que una recreada legión de mutan-
tes se aposenta entre los destro-
zados muros del Caesar’s Palace.
Rebaños de mutis animales pasto-
rean en el Mirage y un puñado de
simios superinteligentes se reúne
en el Primate Paradise.
Silas anima este tipo de triba-
lismo entre sus fieles, forzando
a las diferentes bandas a com-
petir por los escasos recursos
de las ruinas como forma de po-
tenciar las enseñanzas del santo
Darwin... y quizás como forma de
entretener a sus seguidores lu-
chando entre sí para que no le
tomen a él como objetivo.
El Centro
Fuera del Strip, los visitantes del
yermo deben hacer frente a nu-
merosas amenazas distintas. Por
ejemplo, hay todo tipo de rumo-
res en torno a la fabrica de esta-
tua de cera de madame Toussaud.
Otros rasgos destacables del área
son el antiguo hospital general
Las Vegas Celebrity, Forever U y
la estación Siegel.
` circundante
El area
Cuando el sol se pone, todo tipo
de cosas salen de los agujeros en
dónde se esconden del ardiente
sol diurno y hacen de las ruinas
de Las Vegas su propio patio de
juegos. Silas ha puesto en marcha
una serie de políticas para man-
tener el Strip a salvo de los ho-
rrores errantes de las ruinas, pero
esta zona de seguridad no se ex-
tiende a más de un centenar de
metros del propio Strip. Como re-
sultado, las criaturas que acechan
en esta tierra muerta han apren-
dido a conformarse con las ruinas
exteriores y cazar de noche.
De acuerdo a las enseñanzas
de la Secta de la Condenación, la
Puerta del Cielo (el cráter creado
por el impacto directo del misil
que cayó en la ciudad) es un con-
ducto directo con el Paraíso. La
Universidad de Las Vegas ha sido
reequipada y está activa de nuevo,
aunque bajo el control de los ago-
reros de Silas.
Vertedero
Nivel de miedo: 4.
Población: 16.000.
Utah, originariamente coloniza-
do por mormones huyendo de la
persecución religiosa, formó parte
de los Estados Unidos de América
hasta que la Guerra de Secesión
se estancó y amenazó con exten-
derse por la región, convirtiéndo-
la en un “estado en disputa”. El
líder mormón, Brigham Young,
declaró que Utah sería un esta-
do soberano hasta que la guerra
finalizase con un vencedor claro.
Doscientos años después, Dese-
ret seguía siendo su propio país.
Entonces comenzaron a caer las
bombas. El residente más famo-
184
so de esta nación (a pesar de un
periodo de ausencia a finales del
XIX) no fue sino el mismísimo Dr.
Darius Hellstromme. El humo os-
curo de sus factorías es lo que dio
a la ciudad su famoso apodo de
“la ciudad de las penumbras”.
Aunque Hellstromme fue ex-
pulsado del lugar por los mor-
mones allá por el año 2044, dejó
en secreto un pequeño escudo
antimisiles para proteger sus úl-
timas fábricas. Cuando las bom-
bas cayeron sobre Salt Lake City,
la parte de la ciudad que todo el
mundo conocía como el Verte-
dero a causa de su población no
mormona, sobrevivió. La autén-
tica Salt Lake City y tres cuar-
tos de la población mormona se
desintegraron entre las nubes
con forma de calavera radiacti-
va. Cuando todo quedó en calma,
los últimos mormones reunieron
sus posesiones y formaron una
enorme caravana, desaparecien-
do en dirección norte hacia los
yermos canadienses.
Tras el éxodo mormón, lo que
quedaba de la ciudad pasó a ser
pasto de saqueadores, bandidos e
incursores. Cuando la comida se
agotó, la mayoría de vertidos (el
gentilicio para los habitantes de
Vertedero) optaron por abandonar
la ciudad y unirse a una de las
crecientes bandas de guerreros de
la autopista. Poco después se or-
ganizó una milicia que ayudó a
restablecer con rapidez la ley y el
orden hasta que, finalmente, uno
de los jefes de turno de las fábri-
cas se hizo con las riendas del
poder: Ike Taylor.
185
 Ike desarrolló un plan realmen-
te único: en vez de luchar contra
las bandas de la carretera, de-
cidió unirse a ellas. Taylor y su
mano derecha, “Doc” Schwartz
(un chatarrero) transformaron
algunas de las fábricas de muni-
ción supervivientes del Dr. Hells-
tromme en refinerías. Después,
comenzaron a extraer roca fan-
tasma de las cercanas montañas
Wasatch y empezaron a destilar
jugo de espanto.
Era inevitable que las bandas
hicieran acto de presencia. Ike las
invitó a visitar la ciudad e hizo
lo impensable: darles una visita
guiada por las defensas de la ciu-
dad, incluyendo los lanzallamas
alimentados con jugo de espanto,
ametralladoras pesadas e inclu-
so el puñado de estaciones con
lanzacohetes y lanzagranadas.
Luego les explicó que, si traían a
la ciudad alimentos y otro mate-
rial de rescate, les daría a cambio
de ello jugo de espanto para sus
vehículos. Al final, todas las ban-
das acabaron aceptando el trato
y Vertedero pasó de ser una isla
asediada en el desierto a un oa-
sis de hierro impenetrable. Todo
el mundo, da igual cuáles sean su
ética y creencias, es bienvenido al
territorio de Vertedero mientras
venga a comerciar.
Hoy, seis meses después de la
Cosecha, Vertedero vuelve a ser
una ciudad asediada y la Alianza
de Hierro amenaza con hacerse
pedazos. Enormes campos de re-
fugiados se levantan en torno a
la ciudad, malviviendo gracias a
una dosis gratuita de algas nutri-
186
cionales procedente de los tan-
ques de soja de la comunidad.
Las bandas de guerreros de la
carretera están cada día más in-
quietas y quienes lo han perdido
todo en la guerra han empezado
a abusar de los débiles e indefen-
sos incluso dentro de los límites
del territorio de Vertedero, a pe-
sar de los mejores esfuerzos de
la milicia por evitarlo.
Justo fuera de las murallas de
Vertedero (pero aún protegido
bajo los vigilantes cañones de la
ciudad) se encuentra el Centro de
Bienvenida para Mutantes, erigi-
do por Juana y sus heréticos. Lo
malo es que también se ha con-
vertido en un punto focal de to-
dos los prejuicios de los normas
que malviven en los campos de
refugiados que rodean la ciudad.
El Oasis de Hierro es un barril de
pólvora a punto de estallar.
Solo existe una puerta en la
muralla exterior que rodea todo
el reciento. Los guardias registran
todos los vehículos y viajeros que
desean entrar, cobrando un im-
puesto de 50 $ por individuo y 100
$ por vehículo. Este pase de ac-
ceso dura toda una semana. Una
vez dentro, el superviviente del
yermo puede trocar material de
salvamento en la Bolsa de Chis-
mes, donde recibirá la moneda de
la ciudad (los “chismes”, un tér-
mino genérico para engranajes y
otras piezas tecnológicas que los
chatarreros de la ciudad conside-
ran de utilidad).
Gracias a la gran cantidad de
chatarreros existentes (o sus re-
presentantes), el material de alta
tecnología alcanza en este lugar
precios muy superiores a los de
otros lugares. Siempre hay algún
comprador interesado y, además,
llegan caravanas cargadas con
chatarra para vender casi cada
día. En este bullicioso lugar pue-
des encontrar de todo, desde tos-
tadoras a material militar experi-
mental anterior a la guerra.
El Barrio Exterior
Justo en cuanto entras por la
puerta de la muralla defensiva
que protege Vertedero entras en
el Barrio Exterior, una zona lim-
pia de escombros que antaño for-
maba parte del centro urbano de
Salt Lake City, antes de que las
bombas aplanasen todo el lugar.
La explanada está a rebosar con
las tiendas, cobijos improvisados
e incluso autocaravanas en donde
viven los refugiados más pudien-
tes. Al menos, mientras puedan
seguir pagando los pases sema-
nales; luego se verán obligados a
acampar fuera de la muralla.
En este lugar también se en-
cuentra el Mercado, un gran al-
macén donde cualquiera puede
alquilar un puesto de venta o
reservado y hacer negocios. Se
puede encontrar prácticamente
cualquier cosa aquí, desde ga-
nado hasta vehículos, pasando
por artefactos de chatarrero
aunque las armas parecen ser
lo más buscado.
También en este lugar esta el
Pozo. Se trata de un enorme crá-
ter de explosión, rodeado por un
graderío y una valla metálica con
187
pinchos. Por 5 $, puedes acudir al
lugar a contemplar cómo los gla-
diadores luchan entre si o con ex-
trañas criaturas procedentes del
yermo, además de apostar con la
casa u otros visitantes sentados
en las gradas.
El Barrio Interior
Rodeado por los restos de la
cúpula que antaño cubría todo el
distrito de fábricas y los guetos
de sus trabajadores, esta es la par-
te de Vertedero donde todas las
hordas acampadas fuera aspiran
a vivir. El Barrio Interior tiene co-
rriente eléctrica y, por tanto, atrae
a los chatarreros como un panal
a un oso, pues aquí tienen ener-
gía con la que realizar sus expe-
rimentos más bizarros. Todos los
apartamentos (cuyo alquiler ron-
da los 300 $ mensuales por una
habitación) incluyen este servicio
aunque los más listillos pueden
alquilarlo de forma independiente
directamente enchufándose a las
fábricas por 25 $ al día. También
es posible suscribirse a la televi-
sión por cable (que emite noticias
locales y reposiciones de viejas
películas), Internet (Correo Basu-
ra™), la red de rayos-F e, incluso,
servicio telefónico. Nada de ello
funciona siempre al cien por cien,
pero es un gran paso a la hora de
intentar recuperar lo que se per-
dió con el fin del mundo.
Hay varios hoteles, de diversas
categorías para cubrir todo el
espectro posible, en este barrio,
desde el Vertedero Hilton (de cla-
se alta), hasta el motel Patio de

PRECIOS EN VERTEDERO
Objeto/servicio Precio
Admisión en la arena 10-25 $
Alquiler (mensual) 300-2.000 $
Cerveza 5 $/botella
Edificio abandonado 100.000 $+
Filete (de buey) 75 $
Filete (de crótalo) 35 $
Hamburguesa de soja 5$
Hotel barato 45 $/noche
Jugo de espanto 2 $/litro
Munición 1-2 $/unidad
Pase semanal, persona 50 $
Pase semanal, vehículo 100 $
Roca fantasma 160 $/medio kilo
Servicio de Internet 30 $/mes
Servicio de rayos-F 100+ $/mes
Servicio de TV por cable 25 $/mes
Servicio eléctrico 25 $/día
Servicio telefónico 20 $/mes
Vertedero Hilton 150 $/noche
Whisky, chupito 2$
Whisky, botella 10 $
Armas. Los bares existentes si-
guen la misma escala y tienden a
especializarse para atraer cliente-
la de gustos similares, desde fans
de los deportes extremos a pira-
tas aéreos.
El hospital Vertedero Memorial
es, probablemente, el único cen-
tro médico funcional de su clase
que queda en todo Norteamérica
y la biblioteca Darius Hellstrom-
188
me contiene casi cuatro millo-
nes de libros si contabilizamos
las existencias de sus diez pi-
sos. La Chatarrería es el barrio
donde trabajan, viven y venden
sus increíbles creaciones la ma-
yoría de chatarreros de la ciu-
dad. También es el lugar a bus-
car si tu listillo busca mejorar
su cuerpo con mejoras biónicas.
Muchos clientes de este ultimo
servicio son gladiadores, pero
aquellos veteranos del yermo
que han perdido una extremi-
dad u otro trozo de sus personas
ante los horrores del Devastado
Oeste también acuden al lugar
en busca de reemplazos.
Abajo
“Abajo” consiste en los dos ni-
veles subterráneos que tiene la
ciudad. Casi todas las rutas de
acceso están selladas o vigila-
das, para mantener a raya a las
extrañas criaturas que los luga-
reños llaman morlocks (en ho-
nor a la novela de H.G. Wells) y
evitar que se cuelen en la ciu-
dad, donde secuestran a los bue-
nos habitantes de la misma para
darse un festín con ellos. Los
morlocks son humanos y mu-
tantes ferales, así como cosas
peores. Abundan rumores so-
bre otras monstruosidades ace-
chando en la oscuridad, que van
desde agentes del Condominio a
abominaciones dejadas por el Dr.
Hellstromme, abandonadas en
laboratorios ocultos y ya olvida-
dos desde época muy anterior a
la propia guerra.
 tales para Deadlands Reloaded
Alimentos en el Vertedero titulada The Flood sabrán bien
El tema más candente de mu- cómo acabó la cosa.
chas conversaciones, tanto en
Vertedero como en los campa- Deportes sangrientos
mentos improvisados que lo ro-
dean, es cuándo será la siguien- La gente de Vertedero ha prac-
te comida. La ciudad siempre ha ticado deportes de contacto, vio-
tenido problemas a la hora de lentos y atléticos, desde la misma
alimentar a su población y, para fundación de la ciudad. Esta
empezar, la adquisición de obsesión continúa hoy en
alimentos siempre fue la día a pesar (aunque
principal razón para alen- hay quien diría
tar el comer- que es la causa)
cio con las de las miserias
bandas que sufren los
de la ca- habitantes del
rretera. yermo cada día.
Desde el 2044,
Tras la estos depor-
Cosecha, tes han sido el
al quedar último gran
las bandas negocio que
diezmadas quedaba en
durante la Bata- la ciudad y
lla de los Gusanos y sus promoto-
la destrucción del Convoy res han inten-
(por no decir nada del influjo tado cons-
de refugiados huyendo de las tantemente
hordas de Cuervo), la situa- s u p e r a rs e
ción alimentaria está peor unos a
que nunca. Vertedero envía a otros con
los refugiados una vez a la espectá-
semana convoyes de ayuda culos cada
con derivados de la soja y vez más
agua, siempre fuertemente grandes,
armados, pero la cantidad atrevidos y
apenas es suficiente para sangrientos.
la hambrienta masa. Es una Los equipos
situación que hace recor- participantes
dar los primeros días de la tienen altas ta-
ciudad de Lost Angels y el sas de mortali-
reverendo Grimme. Los lec- dad, pero si son
tores que conozcan la cam- lo suficientemente
paña de puntos argumen- buenos, se con-

189
vierten en lo más parecido que
hay en este mundo a estrellas.
A lo largo de todo el Devastado
Oeste se practican diversos de-
portes de sangre, pero su hogar
siempre ha sido (y sigue sien-
do) Vertedero. Es en este lugar
donde se realiza el campeonato
anual de lanzacráneos cada 23
de septiembre, el aniversario de
los bombardeos. Los deportes de
sangre se han extendido a otros
nichos para incluir varias prue-
bas relacionadas con los vehícu-
los de motor. Cada semana hay
varios demolition derbies, duelos
en la arena, carreras de arrastre
con contacto total, etc.
`
Bionica
Otro tema en donde Vertedero
siempre ha sido pionero es el de
las mejoras biónicas. Numerosos
vertidos perdían brazos o piernas
en las fábricas, y reemplazarlos
con implantes metálicos parecía
preferible a continuar la vida sin
ellos. Por supuesto, siempre ha
habido quien es capaz de arran-
carse un brazo o pierna para
cambiarlo por otro de metal, en
especial muchas de las supues-
tas estrellas de la segunda gran
industria de Vertedero: los depor-
tes sangrientos.
Muchos de los reemplazos bió-
nicos actuales parecen salidos del
laboratorio de un científico loco
del pasado, como sus ancestros
de las últimas décadas del siglo
XIX. Son enormes, incómodos y
propensos a dejar de funcionar
justo cuando más los necesitas.
190
Es por lo que mucha gente lla-
ma a las personas con implantes
biónicos ‘sobrados’, pues si nos
atenemos a su aspecto, da la im-
presión que los implantes se han
hecho con sobras de metal.
Cuando un superviviente pier-
de una extremidad y compra un
reemplazo biónico, es mejor que
se asegure antes de que puede
pagar el servicio. Muchas veces
los matasanos “prestan” dinero a
sus pacientes para pagar la ope-
ración, pero aquellos que no lo
devuelven a tiempo deben hacer
frente a los matones contratados
por el médico. El deudor muchas
veces acaba viendo cómo le am-
putan el brazo (o pierna) biónica
por las malas y le dejan tirado
(sin extremidad ni dinero) en el
Abajo de Vertedero.
A continuación mostraremos
algunas de las mejoras biónicas
más habituales. Estos objetos
estaban tan extendidos que in-
cluso los becarios de los hospi-
tales de Salt Lake City podían
instalarlos. Instalar una mano
mecánica sigue siendo una ta-
rea increíblemente compleja, no
te engañes, lo que sucede es
que el Salt Lake City Worker’s
Memorial era uno de los centros
punteros del mundo en reempla-
zos biónicos. Cuando cayeron
las bombas apenas sobrevivió
un par de auténticos cirujanos
de dicho hospital, pero sí mu-
chos becarios.
Las mejoras biónicas que aquí
presentamos simplemente re-
emplazan la funcionalidad de la
extremidad perdida. Estas mejo-
ras biónicas no confieren Fuerza
o Paso adicional, por ejemplo. Sí
provocan que el paciente pier-
da una pizca de su personalidad
al instalarse, que se manifiesta
como la reducción de un nivel de
dado en Espíritu por cada parte
del cuerpo reemplazada. Cual-
quier cirujano que sepa lo que
hace puede instalarlas.
Los reemplazos biónicos tie-
nen, sin embargo, otras ventajas.
Cuando el personaje queda inca-
pacitado y falla su tirada de Vi-
gor se debe comprobar con nor-
malidad en qué parte del cuerpo
sufrió la herida incapacitante.
Cuando la localización generada
se corresponde con un reempla-
zo biónico, la herida no causa
desangramiento. No es posible
sanar el daño sufrido por el
implante, pero sí arreglarlo con
una tirada de Reparar (-2).
En caso de que el Comisario
tenga acceso al The 1880 Smi-
th & Robards Catalog (disponi-
ble en www.peginc.com y otras
tiendas) puede usar también las EL GRAN LABERINTO
reglas de Mejoras en él pre-
sentes. En la actualidad se usa NorCal, SurCal, la ciudad de Lost
roca fantasma irradiada en vez Angels
de roca fantasma en bruto como Nivel de miedo: 4.
combustible, pero los efectos
La única razón para que nadie
mecánicos son iguales.
con dos dedos de frente viva en
esta inhóspita área del continen-
REEMPLAZO DE MIEMBROS te es la roca fantasma. Y eso es
Extremidad Precio aplicable antes y después de la
Brazo 1.000 $ Última Guerra. En todo el Oeste
Mano 6.000 $ se paga la onza (28,70 gr) de roca
fantasma a 10 $/unidad, pero en
Pie 4.000 $
California hay tanta que aquí baja
Pierna 4.000 $ a 8 $/unidad.

191
Encuentros
El Gran Laberinto era ya un
lugar bastante inhóspito antes
de la guerra, pero desde la llu-
via de bombas es una región de
pesadilla. Muchas vetas de roca
fantasma prendieron fuego, en-
viando densas nubes tóxicas al
cielo; los puentes de las autopis-
tas que conectaban las distin-
tas comunidades cayeron al mar
con el fin del mundo y nume-
rosas abominaciones campan a
sus anchas entre los cañones y
canales, ahora que ya no están
ni la Agencia ni los Rangers de
Texas para impedirlo.
California es uno de los peores
lugares que existen al oeste del
Misisipi, al menos en lo relacio-
nado con bandas de la carrete-
ra. La principal razón es, cómo
no, la roca fantasma, pues aún
es posible extraerla de la región.
Las bandas necesitan roca fan-
tasma para hacer jugo de es-
panto y alimentar sus vehículos.
Dado que a la mayoría de com-
ponentes de estas bandas no les
gusta nada trabajar en las mi-
nas, prefieren rondar cerca de la
fuente y dejar que sean los de-
más quienes se deslomen. Des-
pués, todo lo que esta escoria
tiene que hacer es arrebatárselo.
Caravana de comercian-
tes: Se detecta a cierta distan-
cia un convoy formado por 2d10
vehículos de transporte más
2d4 batidores avanzados en
pick-ups abiertos o motos. Es-
tán dispuestos a comerciar con
viajeros amistosos y tienen una
192
TABLA DE ENCUENTROS:
EL GRAN LABERINTO (TIERRA)
1d20 Encuentro
01-04 No hay encuentros.
05-08 Guerreros de la carretera.
09-10 Zombis.
11 Patrulla de la autopista.
12-13 Nube tóxica.
14 Croadores.
15 Lluvia negra.
16-17 Los Orcos de la Autopista.
18 Shraks.
19 Mineros.
20 Caravana de comercientes.
colección decente de bienes que
trocar. Saca cuatro cartas y con-
sulta la Tabla de Salvamento
(pág. 106) para ver qué podrían
estar interesados en vender.
Croadores (pág. 269): Una
partida de caza formada por 3d6
de estos malignos hombres-pez
y liderada por uno de sus cha-
manes planea atacar un asenta-
miento humano cercano. Inten-
tarán capturar a alguien vivo
y arrastrarlo bajo el agua para
ahogarlo, pero no se alejarán de-
masiado de la costa.
Dragón del Laberinto (pág.
272): Si viaja por el agua (o cer-
ca de ella), la cuadrilla es atacada
por una de estas criaturas. Tie-
rra adentro, será atacada por 2d6
(2d10 en SurCal) zombis.

TABLA DE ENCUENTROS:
EL GRAN LABERINTO (MAR)
1d20 Encuentro
01-04 No hay encuentros.
05-08 Piratas del Laberinto.
09-10 Dragón del Laberinto.
11 Patrulla de la autopista.
12-13 Ola roja.
14 Croadores.
15 Lluvia negra.
16-17 Rescatadores.
18 Shraks.
19 Mineros.
20 Caravana de comercientes.
Guerreros de la carretera: la
cuadrilla sufre el ataque de una
banda de saqueadores montada
en diversas rancheras, coches
y motos. Hay tres saqueadores
(pág. 315) por cada miembro de
la cuadrilla.
Los Orcos de la Autopista:
Se trata de una de las bandas
de guerreros de la carretera más
grandes de todo el Oeste. Esta
banda de horrendos mutantes tie-
ne más de doscientos miembros
y su base está en Shan Fan, aun-
que Silas los ha invitado a visi-
tar la región circundante a Vegas.
Viajan en grupos de entre treinta
y cincuenta miembros; la mayo-
ría de ellos emplean motos, pero
también tienen varios vehículos
más grandes. Su líder, Colmillo
Rojo, pilota un SUV muy modifi-
193
cado. La Patrulla de la Autopista
ofrece 600 balas por la fea cabe-
za de Colmillo Rojo, adicionales a
la recompensa de 1.000 balas que
han reunido los Sabuesos.
Lluvia negra (pág. 150): La
cuadrilla acabará empapada.
Mineros: La cuadrilla encuen-
tra un grupo de 3d20 mineros de
roca fantasma, bien en la típica
mina (si es un encuentro terres-
tre) o colgando del lateral de una
mesa (si es acuático). No están
muy armados, pero tendrán cen-
tinelas apostados para proteger
el lugar. Habrá un guardia por
cada diez mineros. Usa la planti-
lla de Lugareño (pág. 313) con
Conocimiento (Minero) como ofi-
cio y un arma pesada por cada
cinco guardias.
No hay encuentros: Los héroes
no encuentran nada significativo.
Nube tóxica (pág. 150): Una
letal nube se acerca a toda velo-
cidad hacia los héroes.
Ola roja (pág. 293): La cua-
drilla se topa con un letal ele-
mental rojo escarlata.
Patrulla de la Autopista: Esta
organización opera desde una
base oculta en las colinas situa-
das a los pies de Sierra Nevada.
Los vehículos policiales de la Pa-
trulla de la Autopista recorren el
puñado de autopistas existentes
con el objetivo de imponer respe-
to entre las bandas de guerreros
de la carretera y ayudar a los ne-
cesitados. Casi todas las patrullas
consisten en cuatro vehículos,
casi siempre grandes sedanes o
furgonetas, modificados con blin-

daje, armas y turbocompresor. No
son auténticos policías, pero han
acabado con más de una banda
de indeseables en California. Usa
la plantilla de Saqueador (pág.
315) para representarlos.
Piratas del Laberinto (pági-
na 314): Un grupo de 3d10 pira-
tas de la índole más marinera a
bordo de diversos vehículos acuá-
ticos. Generalmente serán peque-
ñas motoras, pero alguno de los
más atrevidos también empleará
esquíes acuáticos.
Rescatadores: Una cuadrilla de
carroñeros a bordo de un navío,
que se gana la vida recuperando
material de pecios hundidos. Usa
la plantilla de Saqueador (página
315), pero estarán dispuestos a
194
trocar los objetos que han encon-
trado (1d3 cartas en la Tabla de
Salvamento, pág. 106).
Shraks (pág. 270): Los shraks
son otro tipo de monstruo que
mucha gente afirma haber visto
luchando junto con los croadores.
Su aspecto recuerda al de un tibu-
rón humanoide, solo que mucho
más duro. La cuadrilla se topará
con una patrulla formada por 1d6
de estos implacables seres.
Zombis (pág. 306): La cuadri-
lla sufre el ataque de un grupo
formado por 3d6 zombis.
La Calzada de los Canones
~
La Calzada de los Cañones (In-
terestatal 3) se construyó duran-
te el año 2015 como una empresa
conjunta de los gobiernos USA y
CSA. Es una maravilla de la in-
geniería. Se trata de una enorme
red de puentes y autopistas al-
zadas sobre el ras que se extien-
de por todo el Laberinto hasta
conectar la mayoría de ciuda-
des grandes de las mesas con la
costa principal.
Ahora mismo sería de poca uti-
lidad proporcionar un mapa de
la calzada, pues sufre cambios
constantemente. Se calcula que
quedan funcionales unos no-
vecientos kilómetros de los mil
doscientos originales, aunque
necesitados de numerosas repa-
raciones debido a la falta de cui-
dados, batallas entre vehículos y
los dragones del Laberinto.
Las bandas de la carretera usan
habitualmente esta calzada y, de
hecho, disponen puntos de con-
trol para cobrar un “impuesto de
paso”. En muchos lugares donde
el puente se ha hundido, también
hay transbordadores con grandes
grúas capaces de transportar al
otro lado vehículos (50 $) y pasa-
jeros (10 $ por cabeza).
Uno de estos terminales del fe-
rry está situado al norte de Pur-
gatorio, donde la rampa de acceso
a la calzada quedó destruida du-
rante la Última Guerra. Cuesta la
tarifa normal acceder a la calzada
desde este lugar, pero al menos el
lugar es estable y sus ocupantes
son razonablemente amistosos
hacia los extraños.
A pesar de los ocasionales
controles de carretera monta-
dos por diversos “colectivos de
la calzada” (esta gente usa tan-
ques como casas y se desplaza
en ellos), la calzada sigue siendo
la mejor forma de viajar por la
región si se dispone de un vehí-
culo funcional.
La Muy Libre y Santa
Ciudad de Lost Angels
Nivel de miedo: 5.
Población: 2.000.
El reverendo Grimme fundó la
Iglesia de los Ángeles Perdidos
justo después del gran terremoto
de 1868. A mediados de la década
de 1870 declaró el lugar una ciu-
dad estado independiente y sa-
grada, a imitación del Vaticano.
No duró mucho así, sin embargo.
En 1880 el buen reverendo y sus
195
partidarios más devotos perecie-
ron en una inundación de pro-
porciones bíblicas que destruyó
la ciudad. Si estás interesado en
los recovecos de dicha historia,
The Flood, para Deadlands Re-
loaded, es tu libro.
La versión corta es que Grim-
me fue uno de los primeros ser-
vidores (en este caso de Hambre).
Hacía todo lo posible para que la
gente del Laberinto pasase ham-
bre y poder controlarlos; además,
¡se comía a quien no se dejaba
controlar! Al final, un grupo de
héroes cuyo nombre no indicare-
mos aquí descubrió la forma de
detenerlo de una vez por todas y
vaya si lo hizo: ¡llevándose la ciu-
dad consigo por delante!
Los alrededores de la iglesia
quedaron abandonados durante
un tiempo mientras sus habi-
tantes se desplazaron a la vi-
lla de Perdición, justo sobre los
acantilados que dominaban las
ruinas. Durante un tiempo las
cosas se mantuvieron así hasta
que surgió una nueva “Ciudad
de Lost Angels” junto a la ante-
rior. El resto de la congregación
construyó su propia ciudad, ro-
deada de una muralla de obsi-
diana, circundando las ruinas
anteriores y se mantuvo aisla-
da del resto del mundo durante
casi dos siglos.
Cuando las cosas se pusieron
realmente calientes durante la
Última Guerra, tanto el Norte
como el Sur se mantuvieron ale-
jados de la Ciudad Santa de Lost
Angels. Y luego vino el Día del
Juicio. Fue casi un milagro, pero
todo lo que había en el interior
de sus murallas superó el bom-
bardeo de docenas de revien-
ta-ciudades sin un solo rasguño,
incluso si cientos de personas
quedaron desintegradas en los
barrios exteriores que habían
crecido a su alrededor.
Lost Angels sobrevivió de for-
ma muy sospechosa el Día del
Juicio, pero cualquier duda de
que estuvieran compinchados
con los Ajustadores de Cuentas
quedó despejada poco después
cuando Hambre surgió cabal-
gando de entre las llamas del
Laberinto. El jinete del Apoca-
lipsis iba acompañado de hor-
das casi infinitas de faminitas y
procedió a poner bajo asedio la
ciudad interior.
El ejército de Hambre finalmen-
te logró romper las murallas de
la ciudad solo para ser deteni-
dos por un tremendo trueno y
una lluvia de abrasadoras lla-
mas blanquecinas procedente del
cielo. Eso no solo destruyó por
completo la ciudadela sino que
provocó un enorme terremoto,
que hundió el sanctasanctórum
y la ciudad que lo rodeaba casi
cuatro metros. El rugiente océa-
no se lanzó de inmediato hacia
delante, rellenando el cráter cau-
sado. Pese a haber sobrevivido a
las revienta-ciudades, la ciudad
había desaparecido para siempre.
Cuando las aguas recuperaron
la calma, el jinete salió del océa-
no, que ha permanecido desde
entonces eternamente ensangren-
tado en los alrededores del hun-
dido sanctum. El famoso caballo
196
negro de Hambre desapareció en-
tre las aguas y no ha vuelto a ser
visto desde entonces. Sin embar-
go, un renqueante Hambre siguió
su camino hacia el este, causan-
do muertes y desolación adonde
quiera que fuese.
La Cosecha
A finales del 2096 se produjo
un éxodo masivo de faminitas y
zombis de la región, abandonan-
do Lost Angels. Aunque atacaron
todo lo que se interpuso en su ca-
mino, aparentemente los cadáve-
res solo querían irse hacia el este.
Nadie en su momento ató cabos,
pero lo cierto es que se debió a
Hambre, invocando a sus huestes
para la batalla final con Cuervo
en Colorado. De Hambre tampoco
se ha vuelto a saber nada.
Lost Angels en la actualidad
La lluvia de fuego sagrado del
2081 se llevó también por de-
lante las tormentas espectra-
les y, en la actualidad, apenas
queda nada de las ruinas. Casi
todo el lugar se encuentra bajo
las aguas, cuya profundidad no
es uniforme. En algunos lugares
el agua solo llega a la cintura y
es en ellos donde vive casi todo
el mundo. Nuevas casas, alza-
das sobre zancos y plataformas,
han surgido allí donde el agua
no cubre demasiado y las pocas
estructuras permanentes que
sobrevivieron actuaron como
imanes para la civilización.
Los angelinos comenzaron por
anclar sus botes cercanos entre

sí, así como a construir carpas
y tiendas sobre simples balsas.
Pronto, la comunidad evolucio-
nó hacia un conjunto de amarra-
deros flotantes y pasarelas que
conectaban los hogares y, final-
mente, estos se han fusionado
hasta crear aldeas flotantes, lla-
madas ‘barrios’ que cubren apro-
ximadamente dos o tres manza-
nas. Hoy, existe gran cantidad de
estos barrios, cada uno formando
su propia comunidad separada.
Hay una cierta cooperación entre
ellos, pero cada uno cuida de sus
propios intereses.
Algunos barrios son xenófo-
bos y reciben a los visitantes
con las armas en la mano. Otros
son más abiertos. Estos últimos
197
se comportan como bazares flo-
tantes, atrayendo refugiados de
toda SurCal y más allá hasta for-
mar bulliciosos asentamientos
en expansión.
De vez en cuando surgen nue-
vos barrios y, aquellos que lo-
gran sobrevivir a los peligros
que suponen las demás comu-
nidades, saqueadores y mons-
truos, se expanden, reclamando
su propio territorio.
La Cala de los Muertos
Nivel de miedo: 6.
Los angelinos denominan con
este pintoresco nombre el lugar
donde se encontraba la antigua
catedral de la ciudad. El área es
una tierra muerta, pero el fue-
go sagrado que casi acaba con
Hambre y mató a su caballo
también limpió la zona de tor-
mentas espectrales.
El agua en este punto se ha
convertido en sangre y gira len-
tamente en densos coágulos, ro-
tando una y otra vez en torno al
punto donde Hambre y su caballo
recibieron una señora paliza. Na-
die vive en el lugar y, de hecho,
muy pocos se atreven a acercar-
se al área a recuperar materiales
aunque sin duda hay numerosos
objetos reutilizables bajo todas
esas sanguinolentas aguas.
Bajo la sangre hay una amplia
colección de reliquias sagradas
que la Iglesia reunió a lo largo
de sus años de existencia. Algu-
nos de estos objetos son de ín-
dole tecnológica y, otros, mágica.
También descansan aquí los hue-
sos del caballo de Hambre. Hay
montones de cadáveres bajo es-
tas aguas, que se levantan como
zombis convencionales e hincha-
dos (pág. 306) desde las profun-
didades cuando algún rescatador
se acerca demasiado.
Además de estas abominacio-
nes no muertas, también tene-
mos aquellos horrores de dos
patas que roban a los propios sa-
queadores. Los más brutales de
todos son una banda que se hace
llamar los Lakers de la prisión
de Isla Piedra (consulta la entra-
da siguiente).
` de Isla Piedra
La prision
Nivel de miedo: 5.
A pesar de ser también arrasa-
da por las bombas durante el Día
del Juicio, la Roca superó mucho
mejor que el resto de la ciudad el
Apocalipsis. Para empezar, sigue
estando por encima del nivel del
mar, surgiendo del océano como
una decadente montaña de acero
y cemento. La banda más grande
y mejor organizada de la región,
un grupo conocido como los
Lakers, tiene su base en las rui-
nas de Isla Piedra. Suyos son los
botes más rápidos de todo Lost
Angels. Los Lakers han reconver-
tido los sótanos de la prisión en
dormitorios y las antiguas cel-
das hoy en día son barracones
para esta banda de saqueadores.
El grupo también ha construido
un enorme puerto cerrado justo
al borde del agua. Lo usan como
bahía de atraque y lugar don-
de reparar sus navíos. Viven de
198
aprovecharse de los recuperado-
res que bucean entre las ruinas
hundidas de Lost Angels en bus-
ca de objetos valiosos.
Lo que ni otras bandas de Lost
Angels saben es que los Lakers
son todo lo que queda del reba-
ño de la Iglesia de los Ángeles
Perdidos. Todos ellos son o bien
sacerdotes, o bien miembros de
los Ángeles Guardianes, las fuer-
zas armadas de la primitiva igle-
sia. Están organizados en torno
al padre Walker Blake, quien, al
enterarse de lo sucedido en la
ciudad, creó la banda con el pro-
pósito expreso de proteger las
reliquias hundidas del culto de
todo saqueador.
Esta es la causa de que ataquen
casi exclusivamente a aquellos
que se acerquen a la Cala de los
Muertos en busca de sus ocultos
tesoros. Blake cree que su misión
es conservar las reliquias donde
están, pues ha visto en una visión
que son dichas reliquias quienes
evitan que Hambre regrese para
barrer lo que queda de la ciudad
de Lost Angels de la faz de la tie-
rra. Con ese fin los Lakers tienen
una red de informantes por todos
los barrios que les avisan de cual-
quier expedición de paso con in-
tenciones de buscar las reliquias
perdidas en la Cala de los Muer-
tos. Atacan a los intrusos e inten-
tan someterlos si les es posible.
El asesinato a sangre fría no es
aceptable para Blake, pero, sin
embargo, responder a la violencia
con esa misma violencia, sí.
Al derrotar a un enemigo, le
quitan las armas y cualquier otro
equipo que los Lakers necesiten
en ese momento, además de de-
volver cualquier reliquia ya recu-
perada a las profundidades oceá-
nicas. Se deshacen de cualquier
cadáver y llevan de vuelta a cual-
quier prisionero que hayan hecho
(o se haya rendido) a uno de los
barrios, donde los liberan.
Blake está firmemente con-
vencido de que son las reli-
quias quienes mantienen a raya
a Hambre y no cree ni por un
momento que el Ajustador fue-
se derrotado durante la Cosecha.
Eso significa que hará todo lo
que sea necesario para que las
reliquias sigan estando exacta-
mente donde están ahora.
Monstruosidades locales
Cada cierto tiempo los ba-
rrios sufren alguna incursión de
croadores y shraks, bien para se-
cuestrar víctimas o simplemente
por el placer de matar humanos.
El Laberinto siempre ha tenido
sus monstruos y, tras la Ultima
Guerra, algunos de ellos se han
vuelto más osados.
Por ejemplo, en los alrededores
de Lost Angels se han visto (junto
con cosas peores) calamares más
grandes que Isla Piedra, capa-
ces de tragarse un barrio entero
de un bocado, bancos de angui-
las eléctricas capaces de rodear
y freír un bote, zonas de algas
carnívoras, similares a los mato-
jos, pero acuáticas, o manchas de
aceite tóxico viviente, capaces de
ahogar cualquier criatura que en-
tre en el agua.
199
Aprieta el cinturon,
` chaval
La comida es muy escasa en
Lost Angels. Algunos barrios tie-
nen sus propios huertos, pero la
mayoría hacen crecer las plan-
tas en laboratorios hidropónicos.
Casi todos viven en realidad de
la pesca. La mayoría de vecinos
practican la pesca costera con
redes, pero unos pocos se inter-
nan en el mar abierto para pescar.
Aun así, lo cierto es que ni siquie-
ra entre los cultivos hidropónicos
y la pesca hay comida suficiente
para todos.
Eso significa que muchos de los
lugareños del área siempre tienen
hambre. La mayoría tiene suficien-
te comida para llegar a mañana,
pero no para quedar satisfechos.
Otros, ni eso. La constante ham-
bruna en muchos barrios es como
un imán para los faminitas, quie-
nes acuden a la zona en masa, so-
bre todo desde Purgatorio.
La Gran Biblioteca
Nivel de miedo: 3.
Población: 100.
Es el hogar de los biblioteca-
rios. Se han hecho fuertes en un
complejo de edificios muy bien
protegido a las afueras de Sacra-
mento. Emplean varios de estos
edificios como dormitorios para
los bibliotecarios. El edificio cen-
tral, un viejo banco, contiene
cientos de cartuchos de datos
con información sobre cualquier
tema que puedas imaginar. Los
cartuchos se guardan en la bóve-
da blindada del banco, bien pro-
tegidos por guardias armados en gún tipo de favor. Los bibliote-
todo momento. carios también compran libros,
El gran bibliotecario es Marcus cartuchos de datos e incluso,
Liebowitz, un hombre bondadoso ocasionalmente, alguna que otra
y fundador de la orden. La jefa novela. La paga ofrecida puede ir
de seguridad, Muriel Ala-Roja, sin entre 10 y 100 $. Algunos libros de
embargo, es una córvida mucho texto especiales pueden alcanzar
más pragmática y la auténtica ra- precios de 1.000 $ o más.
zón de que la seguridad de la bi- Los bibliotecarios también lle-
blioteca sea de primera. van un registro de las historias de
heroísmo que se producen en el
` usar la biblioteca
Como Devastado Oeste, con la intención
de recopilarlas juntas algún día y
Los bibliotecarios no permi- publicarlas para llevar esperanza
ten a los visitantes acceder a la a los lectores y el yermo. Pagarán
propia biblioteca. Las cuadrillas 20 $ por una historia que parezca
sí pueden, sin embargo, solicitar auténtica. También compran las
información sobre un tema; se grabadoras de mano de bibliote-
les asignará un novicio para rea- carios fallecidos por 50 $.
lizar la investigación. El coste irá
entre 10 y 1.000 $, en función de
cuánto tiempo lleve. Cuando un
personaje paga por resolver una
pregunta, el Comisario debería
proporcionarle tanta información
como él considere apropiada. Un
personaje que sea bibliotecario
podría realizar la consulta él
mismo y resolverla como una ti-
rada de Investigar (el Comisario
aplicará cualquier modificador
que considere apropiado según
la información deseada). Cada ti-
rada lleva seis horas de trabajo,
tres con un aumento.
La biblioteca también tiene
una sala de comunicaciones y
un transmisor capaz de contac-
tar con ComSat casi la mitad de
veces que se intenta, un porcen-
taje muy superior al del resto del
mundo. Para usarlo es necesario
un permiso especial de Liebowitz
quien, a cambio, suele pedir al-

200

Linchburgo
Nivel de miedo: 4.
Población: 750.
Linchburgo es una ciudad mine-
ra con cierta historia en la parte
central del Laberinto. No llegó a
ser bombardeada durante el Día
del Juicio así que está relativa-
mente intacta.
El negocio principal de la co-
munidad consiste en actuar como
lugar de reaprovisionamiento y
punto de paso para rescatado-
res y mineros de roca fantasma,
de tal modo que sus refinerías
de jugo de espanto funcionan a
pleno rendimiento las veinticua-
tro horas del día. Los lugareños
no ven caras nuevas con regula-
ridad, de tal modo que son más
abiertos hacia los forasteros que
en otros lugares. Es un buen lu-
gar para se pertrecharse y con-
tratar un guía local que ayude a
encontrar lo que quiera que esté
buscando la cuadrilla.
Linchburgo también tiene un
buen puerto —un viejo astillero de
la flota norteña— e instalaciones
a nivel del agua, así como un ex-
celente elevador que, por 25 $, lle-
va directamente tu vehículo hasta
la ciudad, asentada en la cima de
la mesa.
En la ciudad también se pue-
de encontrar el centro médico
St. Francis, lo más parecido a un
hospital moderno que encontra-
rás en todo el Laberinto. En re-
sumen, Linchburgo es un punto
ideal para jugar aventuras en la
región central del Laberinto. La
201
cuadrilla puede aprovisionarse y
descansar en la villa a precios ra-
zonables siempre que no se me-
tan en problemas. La sheriff local,
Vonda Wright, no tiene ningún es-
crúpulo por tirar a los alborota-
dores desde la cima de la mesa al
mar, una caída de más de treinta
metros, si no se comportan.
Movie Town
Nivel de miedo: 3.
Población: 500.
Desde la década de 1920, los
suburbios al norte de Lost Ange-
ls han sido hogar de la industria
cinematográfica de Norteaméri-
ca. La tecnología avanzó a saltos
y trancos desde sus primeros
pasos y para el año 2020 deja-
ron de usar rollos de película
para emplear cintas magnéticas
a la hora de grabar sus épicas
producciones. Pese a todo, se ha
conservado el término “película”
para el producto.
En los años previos a la Última
Guerra, en algunas ciudades se
abrieron los cines Sensoround
Megaplex, cuyo principal atracti-
vo era conectar directamente al
espectador al sillón, de tal modo
que pudieran sentir, oler y sa-
borear lo sucedido en la pelícu-
la como si fueran parte de ella.
Con la excepción de ciertos mer-
cados “adultos”, lo cierto es que
tampoco lograron todo el éxito
que pretendían.
La mayoría de estas películas
se grababan justo a las afueras
de Lost Angels, en una serie de
gigantescos solares adquiridos
por los estudios. Algunos es-
taban en NorCal, mientras que
otros estaban justo al sur del
muro Mason-Dixon, en SurCal.
Colectivamente estamos hablan-
do de unos solares con medio
millón de trabajadores. Casi to-
dos los operarios vivían en pe-
queños apartamentos construi-
dos justo junto a los solares. El
resto iban y venían a diario des-
de las comunidades cercanas.
Las estrellas cinematográficas
vivían en lujosos áticos en Star
City, un exclusivo (y bien patru-
llado) barrio construido entre
los distintos estudios.
Cuando las relaciones entre
Norte y Sur eran pacíficas, tanto
estrellas de cine como directo-
res, operarios, etc. cruzaban la
frontera sin grandes problemas.
Todo ello acabó en el 2078, cuan-
do la Agencia descubrió que el
famoso director Emille DeSa-
lonto era en realidad un agente
confederado, dedicado a colocar
mensajes subliminales en sus
películas sensosuround.
Durante la guerra, ambos go-
biernos cerraron la frontera y
contrataron a los directores para
crear emotivas películas propa-
gandísticas, diseñadas para con-
cienciar a los soldados, aumentar
el alistamiento y asegurar que
nadie sentía la más mínima sim-
patía por el otro bando.
Movie Town en la actualidad
No se llegó a lanzar ninguna
revienta-ciudades sobre Star City,
202
pero sí sufrió un importante bom-
bardeo convencional. Todos esos
lujosos y exclusivos áticos acaba-
ron siendo pilas de cascotes ca-
ros durante la Última Guerra. Al
menos, quienes viven ahora allí
no tienen que preocuparse por si
al levantarse mañana brillarán en
la oscuridad.
Cuando la situación se tranqui-
lizó un poco, un grupo de perso-
nas afines a la industria del cine
se reagruparon de nuevo en Star
City y comenzaron a hacer pelí-
culas de nuevo. Han reconstruido
varios de los edificios más peque-
ños en el borde occidental de la
ciudad e incluso han elegido un
nuevo alcalde: el “Director”.
Movie Town subsiste a base de
trocar sus películas y reproducto-
res con otras ciudades del Oeste,
obteniendo a cambio alimentos y
otros recursos. Las cintas magné-
ticas con una película suelen cos-
tar 500 $ y son su producto prin-
cipal. Los reproductores privados
(monitor incluido) se venden a
solo 100 $, ya que los creadores
consideran que una comunidad
con un reproductor es más pro-
bable que compre películas nue-
vas. Puedes vender películas re-
cuperadas en la ciudad por 100 $
si esta ya tiene una copia (mucha
gente desea tener copias de se-
guridad) o 500 $ cuando no las
tienen. También puedes revender
reproductores recuperados por
entre 10 y 50 $, en función de su
actual estado.
La ciudad vende cintas con pe-
lículas a través de correo priva-
do y a caravanas de paso, quie-
nes las compran para revenderlas
después en otros lugares con un
margen de beneficio. Algunas de
las comunidades supervivientes
mejor establecidas también emi-
ten estas películas en los viejos
cines, a 10 $ la entrada.
Movie Town tiene un pequeño
cine, donde se realizan los ex-
trenos de sus últimas películas.
En los solares de los viejos es-
tudios aún pueden encontrarse
numerosos platós de grabación,
desde réplicas del Tombstone de
los westerns a las calles del Chi-
cago durante la Gran Depresión,
pasando por una reproducción a
escala real del Times Square de
Nueva York o la ficticia super-
ficie de la Luna. Pocos de estos
solares sufrieron daños durante
los bombardeos y el único des-
trozo que muestran es el deriva-
do del abuso de uso o el paso
del tiempo.
Casi todos los habitantes de
Movie Town están relacionados
de algún modo u otro con la crea-
ción de películas. Son operadores
de cámara, encargados de sonido,
diseñadores de vestuario, doma-
dores de zombis y montadores de
escenario. Los distintos producto-
res siempre están atentos a caras
nuevas para sus películas. Aque-
llos miembros de la cuadrilla con
una vena teatral más desarrollada
pueden verse implicados en nu-
merosas aventuras.
El resto de vecinos de Movie
Town está formado por los ven-
dedores, camareros, comerciantes
y sus familias. Tienen un buen
negocio montado y puedes en-
203
contrar con facilidad muchas
mercancías a la venta de carác-
ter mundano. Eso sí, espera pagar
también entre un 10 y un 20 %
extra sobre los precios estándar
de otros lugares.
El Director
El “alcalde” de Movie Town se
hace llamar el Director. Siempre
lleva toda la cabeza vendada, ta-
pándose la cara por completo, y
gafas oscuras que ocultan sus
ojos. Se debe a que en realidad es
un antiguo ex-presidente de los
USA, John Romero. Ahora se dedi-
ca a hacer películas de corte he-
roico con la esperanza de inspirar
a su gente, darles esperanzas y,
con suerte, borrar el miedo que
los Ajustadores han traído consi-
go al Oeste, venciéndoles así.
El Pozo
Cuando una película necesita
extras que fallezcan de un dispa-
ro o interpreten zombis, recurren
al Pozo. Los operarios sellaron
una serie de canales de drenaje
subterráneos de unos doscientos
metros cuadrados con cemento,
dejando un único acceso. Está ba-
rrado y cerrado casi siempre, pero
cuando son necesarios un par de
zombis o bajas en un tiroteo, lle-
gan los domadores de zombis con
largos palos y redes y sacan unos
cuantos. Suele haber, como míni-
mo, unos veinticinco zombis en
el Pozo y los supervivientes más
desesperados se ganan la vida
capturando cadáveres para ven-
derlos al estudio.
 Prospero
` Purgatorio
No es un lugar, sino una per-
sona. Próspero es un ciego que
acostumbra a vivir entre las rui-
nas de una vieja misión españo-
la, en las colinas que dominan
la antigua localización de Lost
Angels. Los lugareños dicen que
puede curar mejor que cualquier
templario o agorero.
Cuando el obispo de Lost An-
gels decidió montar una trampa
para Hambre, envió a varios de
los sacerdotes más jóvenes fuera
de la ciudad, a las colinas cerca-
nas. Próspero es uno de ellos. La
columna de fuego celestial que
abrasó al jinete del Apocalipsis es
la causa de su ceguera. Próspero
tuvo un desagradable encuentro
con un servidor que se hace lla-
mar el Obispo. El objetivo de esta
criatura era encontrar a los jóve-
nes sacerdotes huidos y matarlos.
Próspero no pudo ver cómo
ocurría, pero lo cierto es que en el
último instante un grupo de gente
(que se hacen llamar los Lakers)
apareció y puso en fuga al Obis-
po. Después le ayudaron a acon-
dicionar la misión y le explicaron
que los demás supervivientes del
credo le protegerían. Es una ex-
celente pista sobre la auténtica
finalidad de los Lakers (pág. 198)
si la cuadrilla planea relacionarse
con ellos.
Próspero tiene d6 en todos sus
valores excepto Espíritu d10 y Fe
d12. Solo conoce un único poder
(curación mayor) y tiene 15 PP
para usarlo.
204
Nivel de miedo: 6.
Lo primero que debes saber
sobre el Laberinto es que un
buen trozo de él sigue estando
en llamas. Una de las revien-
ta-ciudades que iba destinada a
Lost Angels “erró su blanco” y
acabó cayendo más al norte, en
un lugar llamado Manitou Bluff.
Era un paraíso para criminales,
dementes y todo tipo de inde-
seables. La explosión provocó
un gran agujero en la mesa y
prendió fuego a la gran veta de
roca fantasma que había en su
interior. En cuestión de horas el
fuego se había extendido hacia
fuera y hoy continúa ardiendo
en un radio de casi ciento cin-
cuenta kilómetros en todas di-
recciones excepto tierra firme.
Los lugareños llaman al área,
que aún arde, Purgatorio.
En este lugar jamás encontra-
rás oscuridad. Todo lo presente
emite un enfermizo resplandor, a
veces procedente de la radiación,
otras de la propia roca fantasma
en llamas. Todo emite sombras
naranjas y verdes, incluso el cie-
lo diurno. El fuego arde bajo las
mesas, escapando de ellas como
fumarolas y, a la larga, provoca
su derrumbe. También arde en
enormes cavernas subterráneas
abiertas al mar, provocando que
el océano se caliente y cueza vivo
a todos aquellos que crean que
pueden escapar del calor arro-
jándose al agua. Dado que la ma-
yor parte de Purgatorio es agua o
roca, hay numerosos lugares don-
de una persona puede evitar las
llamas e incluso tolerar el calor.
A lo que no se puede sobrevivir,
sin embargo, es a los gases tóxi-
cos. Estas sustancias son capaces
de envenenar a una persona en
cuestión de horas; y eso asumien-
do que dicha persona se manten-
ga alejado de las concentraciones
de gases más densas.
Cada hora que pases en este
miserable lugar debes superar
una tirada de Vigor (-2) o sufri-
rás un nivel de fatiga que no po-
drás recuperar hasta abandonar
el lugar y respirar aire fresco,
equipar una máscara antigás (en
estas circunstancias se recupe-
ran a un ritmo de diez minutos
por nivel) o recurrir a medios
mágicos. Además del peligro
medioambiental, el lugar está
lleno de dragones del laberin-
to y cosas aun peores. El lado
bueno, si lo miras así, es que
hay grandes riquezas esperando
a que alguien las recoja en las
numerosas aldeas y villas de la
región circundante, vacías y sin
haber sido saqueadas casi desde
que cayeron las bombas. La cua-
drilla que encuentre una forma
de sobrevivir al calor, los humos
tóxicos, el agua ardiente y los
monstruos se hará rica.
Los manitús también parecen
concentrarse alrededor de esta
región y son muy activos. Cuan-
do un héroe las espiche en este
lugar, el jugador puede sacar tres
cartas adicionales para ver si su
personaje regresa de entre los
muertos como reencarnado.
205
Shan Fan
Nivel de miedo: 6.
Población: 100+ (Secta de la Conde-
nación).
Shan Fan se fundó como conse-
cuencia del gran terremoto de 1868.
La inmediata explotación de toda
esa roca fantasma en el área (en la
época lo llamaron la fiebre fantas-
ma, como recuerdo de la fiebre del
oro anterior) hizo que ya los prime-
ros años de la comunidad fueran
muy prósperos. Dicha prosperidad
continuó a lo largo de los siglos
XX y XXI y, para cuando cayeron
las bombas, Shan Fan era la ciu-
dad más poblada de la costa oeste.
Como puedes imaginar, la cantidad
de misiles también fue proporcio-
nal a su tamaño, de tal forma que
apenas sobrevivió nadie.
Unos cuantos años después,
gran cantidad de mutantes tomó
residencia en las ruinas, dentro de
la tormenta espectral. Estos mutis
son bastante desagradables y, ade-
más, leales a la Secta de la Conde-
nación (pero solo cuando les inte-
resa). Su líder es un enorme bruto
que se hace llamar Shanghái. Le
ha surgido una segunda cabeza en
el cuello y, aunque está muerta, él
afirma que eso lo hace el doble
de listo que los demás. Siempre va
acompañado de un grupo de, al
menos, una docena de mutis aun-
que “gobierna” sobre una tribu de
más de un centenar.

SurCal
Antes de que empezase la Últi-
ma Guerra, la parte sur de Cali-
fornia tenía un grave problema de
superpoblación. Los CSA, de he-
cho, no sabían qué hacer con tan-
ta gente en su parte del Laberinto.
Al estallar la guerra, entraron en
juego los mexicanos. Optaron por
no avanzar hacia Deseret, pues la
Legión de Nauvoo era uno de los
ejércitos más potentes del mun-
do, pese a su pequeño tamaño,
en especial si tenemos en cuen-
ta toda la ventaja que suponía la
gran maquinaria bélica dejada por
el Dr. Hellstromme. Por ello, los
mexicanos optaron por lanzar su
ofensiva contra las fuerzas confe-
deradas en la estrecha franja de
tierra que era SurCal.
Como puedes imaginar, toda la
potencia de fuego de dos ejérci-
tos tan avanzados en una región
tan pequeña tuvo consecuen-
cias devastadoras. Cuando aca-
baron de sacudirse, todo el área
que iba desde la costa hasta la
frontera con Las Vegas/Utah era
como un queso de Gruyere, mar-
cado con cráteres de bombas y
ciudades destruidas.
Gran parte de la numerosa po-
blación se vio atrapada entre ellos
y murió, de tal modo que SurCal
tiene ahora mismo superpobla-
ción de zombis. Casi todos ellos
son de los chungos: antiguos sol-
dados mexicanos y confederados.
Estos zombis veteranos están
bien equipados y armados, pero
las hordas prefieren desplazarse
de noche. El viaje durante las ho-
206
ras de sol es más o menos segu-
ro, a no ser que el viajero explore
las grandes ruinas que quedan u
otros lugares confinados.
El Turtle Isle
Nivel de miedo: 3.
Población: 6.500.
Antes de la Última Guerra, el
Turtle Isle era un casino flotan-
te. Se mantenía en aguas inter-
nacionales —o al menos eso afir-
maba— para evitar que los USA o
CSA cerrasen en lugar. Debido a
su posición “neutral” ambas na-
ciones lo utilizaban como base en
operaciones de espionaje, de tal
modo que preferían dejar el lugar
en paz.
Tras la guerra, esta isla flo-
tante sigue existiendo y, bajo la
dirección de un laosiano que se
hace llamar Manchú, el lugar es
un antro de perversión y vicios
todavía mayor. Manchú es el tí-
pico tirano despótico. Del tipo
que gusta echar a sus enemigos
a los tiburones que siguen la ciu-
dad para alimentarse de su ba-
sura o enviar a sus guerreros a
tierra firme para robar mujeres o
alimentos cuando no le apetece
pagar por ellos. Los habitantes
del Laberinto saben de sobra lo
malo que es Manchú, pero pocos
de ellos pasan por alto la opor-
tunidad de disfrutar de las retor-
cidas tentaciones que ofrece el
Turtle Isle. Al fin y al cabo, en
estos días de escasez no siempre
se pueden disfrutar los placeres
de la carne.

Asaltar asentamientos, sin em-
bargo, no es nada si se lo compara
con el acuerdo secreto que Manc-
hú tiene con los croadores. Hace
tiempo ya que hizo un trato con
esos diablos de las profundidades.
Estas abominaciones acuáticas
son la principal defensa del Turtle
Isle. Y no solo eso, los croadores
recuperan cualquier cosa de valor
que haya en los barcos hundidos
y después lo venden a Manchú. A
cambio, el Turtle Isle proporciona
a los hombres-pez cautivos huma-
nos. Y no solo como sacrificios
a su oscura diosa, sino también
para sus retorcidos experimentos.
A primera vista el Turtle Isle po-
dría parecer poco defendido, pero
207
Manchú logró recuperar varias
armas militares de un destructor
de los USA hundido por las bom-
bas. Sus helipuertos y talleres
sirven como punto de anclaje y
reaprovisionamiento para vehícu-
los armados de patrulla en vez de
navíos de placer. Posee para este
fin seis helicópteros moderniza-
dos y diez motoras armadas con
ametralladoras y lanzacohetes.
Incluso si el visitante no es
oriental, es bastante fácil subir a
bordo y mezclarse con sus resi-
dentes. Siempre ha habido mucho
movimiento en el navío (antes y
después del Apocalipsis), de tal
modo que su población de unas
seis mil quinientas personas es un
popurrí de gente y tonos de piel
increíble. También hay suficien-
te movimiento de gente desde el
barco a tierra firme y viceversa
como para que las caras nuevas
no sean inusuales. Solo hay que
saber mantener la distancia con
el personal de seguridad (usa la
plantilla de Saqueador, añadien-
do pistolas ametralladora Tokarev
y la ventaja Artista Marcial).
Los residentes del lugar están
acostumbrados a sacarle a los vi-
sitantes (es decir, tu cuadrilla y el
resto de gente que visita el navío)
todo lo que pueden. Eso significa
que el precio inicial de cualquier
servicio u objeto será el 120 % de
lo normalmente indicado en el
capítulo de Equipo. Sin embargo,
también respetan un buen rega-
teo, de tal modo que el éxito y el
aumento en una tirada de Persua-
dir reducen esta cantidad en un 10
% cada uno.

EL GRAN NOROESTE
Idaho, Oregón, Washington.
Nivel de miedo: 4.
Durante el invierno, las monta-
ñas del Noroeste son frías e inmi-
sericordes. La supervivencia debe
ganarse cada día, en especial si
hablamos de comida. Cuando todo
lo demás falla, muchos humanos
caen en la horrenda práctica del
canibalismo para sobrevivir. El re-
sultado de este pecadillo de nada
es la transformación en wendigo.
Si un personaje recurre al cani-
balismo mientras esté en el No-
roeste (y da igual la razón), debe
hacer una tirada de Espíritu para
evitar su transformación en un
wendigo. Sufre una penalización
acumulativa de -1 a su tirada cada
vez que cae en el canibalismo, así
como otro -2 adicional si se pro-
duce durante el invierno. Si falla,
el personaje deja de ser un héroe,
quedando bajo el control del Co-
misario. No hay forma de hacer
que vuelva de su caída, así que
vamos, ve y dile al jugador que se
haga un personaje nuevo. Para los
detalles sobre estos horrendos bi-
chejos, consulta la página 303.
Las carreteras son tan malas en
toda esta área que los vehículos
sufren una penalización de -2 a
sus tiradas de Conducir para evi-
tar la fatiga vehicular (pág. 97).
Encuentros
Tira en la tabla de encuentros
regional una vez por cada doce
208
horas que la cuadrilla pase via-
jando por el área, así como otra
vez cuando acampen. Cuando el
grupo pasa una cantidad de tiem-
po acampado en el mismo lugar,
puedes tirar una sola vez cada
veinticuatro horas, ignorando
cualquier resultado que exija un
tipo de terreno diferente a donde
se encuentren.
Banda de antitemplarios: Un
antitemplario (usa la plantilla de
Saqueador (pág. 315), pero equí-
palo con TA (Templario) y un ha-
cha de batalla) y su banda de 2d6
potenciales tabardos negros (usa
esa misma plantilla pero equípa-
los con un hacha además de ar-
mas de fuego y no tienen el TA).
Búhos moteados: Los defen-
sores del medioambiente salva-
ron al búho moteado de la extin-
ción hace un centenar de años,
pero el Apocalipsis los ha trans-
formado en criaturas aterradoras.
Se dejan caer planeando en com-
pleto silencio desde el cielo so-
bre sus víctimas con las afiladas
garras por delante antes de usar
sus picos sobre ellas. Considera
el grupo de búhos una Horda de
Criaturas voladoras (consulta
Savage Worlds).
Caravana de comerciantes:
Se detecta a cierta distancia un
convoy formado por 2d8 vehícu-
los de transporte más 1d6 batido-
res avanzados en pick-ups abier-
tos o motos. Están dispuestos a
comerciar con viajeros amistosos
y tienen una colección decente de
bienes que trocar. A la hora de ver
de qué mercancías disponen, con-
sidera que son un asentamiento
con población igual a cien veces
el numero de vehículos de trans-
porte que tengan.
Guerreros de la carretera:
La cuadrilla se topa con 2d12 sa-
queadores (pág. 315) montados
en una colección miscelánea de
vehículos, y equipados con di-
versas armas cuerpo a cuerpo y
a distancia.
Lluvia negra (pág. 150): La
cuadrilla acabará empapada.
Lupinos (pág. 289): una ma-
nada de 2d6 lupinos ha encon-
trado el rastro de la cuadrilla. Si
esta está montada en vehículos,
la manada los seguirá y atacará
durante su siguiente parada.
No hay encuentros: Los héroes
no encuentran nada significativo.
TABLA DE ENCUENTROS:
EL GRAN NOROESTE
1d20 Encuentro
01-03 No hay encuentros.
04-05 Guerreros de la carretera.
06-10 Wendigo.
11 Lupinos.
12 Nube tóxica.
13-14 Pueblo fantasma.
15-16 Banda de antitemplarios.
17 Búhos moteados.
18 Tormenta infernal.
19 Lluvia negra.
20 Caravana de comercientes.
209
Nube tóxica (pág. 150): Una
letal nube se acerca a toda velo-
cidad hacia los héroes.
Pueblo fantasma: Los edifi-
cios abandonados de esta villa se
han derrumbado a causa de la ve-
getación y la mala hierba. Ahora
mismo son poco más que montí-
culos verdes junto a la carretera.
Tormenta infernal (pág.
151): Ardientes nubes de tor-
menta tronando al avanzar se di-
rigen hacia la cuadrilla.
Wendigo (pág. 303): La cuadri-
lla se topa con un wendigo en bus-
ca de carne fresca. Los wendigos
están descendiendo de las cumbres
montañosas a las áreas de pradera
con mayor caza donde se encuen-
tran la mayoría de asentamientos
supervivientes. Es casi como si es-
tuvieran lentamente matando a los
cazadores para dificultar que las al-
deas cercanas obtengan alimentos.
Boise, Idaho
Nivel de miedo: 3.
Población: 400-500 (solo 50-60 re-
sidentes permanentes).
Empecemos por lo bueno; la tor-
menta espectral de Boise es una
pizca menos peligrosa de lo habi-
tual debido a que los templarios
han reducido el nivel de miedo en
su interior. Quien intente cruzar-
la debe aplicar una penalización
de -2 a la tirada de Vigor (0 si
es templario) en lugar de lo nor-
mal. Solo se sufrirán mutaciones
si se obtienen ojos de serpiente
(los templarios nunca sufren mu-
taciones, ni siquiera con pifias).

Corvallis, Oregon`
Nivel de miedo: 3.
Población: 4.000.
Antes de la Última Guerra esta
ciudad tenía fama de ser la ciu-
dad más “ecológica” de todos
los Estados Unidos. Casi todos
sus residentes iban a trabajar
en bicicleta; la mayor parte de la
electricidad consumida procedía
de la hidroelectricidad, huertos
solares y molinos de viento que
rodeaban el área, y las granjas
orgánicas de los alrededores lle-
naban sus mercados con todo
tipo de productos. La ciudad
también era un centro de innova-
ción tecnológica e investigación,
210
gracias a la presencia de la Uni-
versidad Estatal de Oregón (UEO)
y varias empresas informáticas.
La ciudad se libró del bombar-
deo nuclear durante el Día del
Juicio, aunque el posterior caos,
enfermedades, saqueos y revuel-
tas, así como las depredaciones
de las bandas de la carretera, re-
dujeron su población en un no-
venta por ciento en los primeros
cinco años.
Afortunadamente para el resto
de sus habitantes, la naturale-
za ecológica de la ciudad ante-
rior a la guerra jugó a su favor
y lograron mantener un nivel de
vida bastante alto gracias al lide-
razgo de una supercomputadora
llamada 1-I. Tienen energía eléc-
trica, que procede del puñado de
centrales hidroeléctricas cercanas
supervivientes; el personal téc-
nico de Corvallis hace lo posible
por mantenerlas funcionando y,
además, han colocado guarnicio-
nes armadas en ellas.
La Gran Biblioteca también tie-
ne una rama en Corvallis, al igual
que la Cámara, quien tiene un
“embajador” con la supercompu-
tadora 1-I y la Universidad Esta-
tal de Oregón. La ciudad está go-
bernada por un consejo formado
por representantes de la UEO, el
gremio de comerciantes, la milicia
urbana y 1-I.
Las fuerzas armadas de la ciu-
dad incluyen una unidad de “ca-
ballería” en bicicletas, además de
grupos de armas pesadas equipa-
das con artilugios de chatarrero.
Las comidillas locales están re-
lacionadas con la expansión al
suroeste de la comunidad racista
de samuráis de Portland y cómo
se puede detenerlos. Un déspota
llamado Holnes intentó conquis-
tar el lugar a principios del año
2090 solo para ser derrotado por
la milicia local y el famoso cuen-
tacuentos que responde al nom-
bre de Teller.
Leavenworth, Washington
Nivel de miedo: 5.
Población: 50.
Esta vieja ciudad turística se
encuentra a gran altura, en las
Montañas de las Cascadas. Cons-
truida de tal forma que recuerda
a una ciudad bávara, Leavenwor-
th tiene varias gasthausen, múl-
tiples cervecerías (hacen su pro-
pia bebida) y varios restaurantes.
Su famoso Museo Cascanueces
tenía una colección de más de
cinco mil cascanueces, que iban
desde lo más lindo hasta lo ma-
cabro, pero ha sido saqueado
desde la guerra.
Aunque la mayoría de sus ha-
bitantes son estadounidenses,
una buena cantidad de auténti-
cos alemanes, soldados vetera-
nos desplegados en Norteamérica
durante la Última Guerra, se ha
asentado en Leavenworth desde
el Día del Juicio.
Al ser un lugar tan remoto, el
pueblo está bajo el constante ase-
dio de lupinos y wendigos. Cuan-
do el mejor defensor de la aldea
murió, el burgomaestre (Harold
Pinter) envió emisarios tanto a los
templarios como a la Alianza de
211
Hierro en busca de ayuda. Ofrece
a cualquier mercenario que acep-
te venir a la aldea una generosa
recompensa de 500 $ por cada ca-
beza de wendingo y 25 $ por las
de lupino.
New Jerome, Idaho
Nivel de miedo: 5.
Población: 25.
New Jerome es una pequeña co-
lección de edificios cochambro-
sos en el extrarradio de Jerome,
Idaho. Es una diminuta comuni-
dad de unos veinte residentes
fijos y miles y miles de patatas.
Recientemente han llegado a un
acuerdo con varias caravanas
de comerciantes para exportar
su producto al mundo exterior,
aunque, con la destrucción del
Convoy, sus patatas no se van a
distribuir tanto como habían pen-
sado originariamente.
Hay una razón para que los ha-
bitantes de New Jerome no quie-
ran revelar su localización a los
cuatro vientos. Las patatas que
vendieron al Convoy no son tus
tubérculos estándar. En realidad,
los habitantes de New Jerome son
veinte zombis y cinco reencarna-
dos bajo el control de Peste. Fue-
ron víctimas de las numerosas
enfermedades que barrieron la
ciudad en los meses siguientes al
Día del Juicio.
Aunque la gran mayoría de los
tubérculos que crecen en los cien-
tos de hectáreas que rodean la al-
dea son perfectamente normales,
el resto crecen en el fértil suelo
que cubre la fosa común donde
se enterró a las víctimas de estas
plagas. Estas patatas especiales
son portadoras de una enferme-
dad sobrenatural, una leal combi-
nación de cólera y disentería, que
transmiten a quien las come.
Todos los que consuman estas
patatas infectadas y fallen una ti-
rada de Vigor (-4) contraerán una
enfermedad crónica y muy debi-
litante (consulta Enfermedades
en el manual de Savage Worlds).
Quien fallezca a causa de esta
enfermedad de las patatas re-
gresará de forma automática
entre los vivos como un zombi
de la plaga. Quienes cuiden de
los pacientes también pueden
contraer la enfermedad y debe-
rán superar una tirada de Vigor
(-2) para evitar este mal conta-
gioso y sobrenatural.
Dado que los habitantes de New
Jerome mezclan sus patatas es-
peciales con las normales al co-
merciar con los viajeros de paso,
que te toque una es pura cuestión
de mala suerte. Eso también hace
que sea muy difícil rastrear el ori-
gen de la infección.
El parque nacional
Olympic, Washington
Nivel de miedo: 5.
El parque Olympic es un bos-
que templado-húmedo exube-
rante, famoso por sus enormes
árboles, vegetación exótica y los
animales inusuales que viven en
él. No solo ha sobrevivido al Apo-
212
calipsis sino que, de hecho, crece
cada día. La tribu local de mutis
lo llama la “jungla viviente” y es-
tima que avanza en dirección este
unos tres metros cada día, debi-
do al calor que generan el monte
Santa Helena y el monte Rainier.
Cuando estos volcanes en-
traron en erupción, gracias a
la influencia sobrenatural del
Ajuste de Cuentas, las regiones
inferiores de ambas montañas
se hicieron mucho más cálidas,
mientras que las cimas perdie-
ron temperatura. El bosque cre-
ce como si fuera kudzu y todo
lo que se encuentra en su ca-
mino a la larga acaba cubierto
por él. Debería detenerse solo
cuando llegue a los pies de las
Montañas de las Cascadas, pero
hasta entonces devorará todo lo
que haya. Este bosque está lleno
de abejas asesinas, insectos gi-
gantes (usa la plantilla de Hor-
da de criaturas del manual
de Savage Worlds) y, sobre todo,
plantas carnívoras.
Seattle, Washington
Nivel de miedo: 6.
La ciudad de Seattle y sus inme-
diaciones fueron objetivo de varios
misiles con roca fantasma duran-
te el Día del Juicio. Muchos tenían
como objetivo la oficinas centrales
de Macrosoft Corporate, en Red-
mond (imagino que a alguien del
mando estratégico confederado no
le gustó el Windows 2075).
La zona urbana es un batibu-
rrillo de cemento y pasadizos
subterráneos inundados. Tanto
el alcantarillado como los colec-
tores de la ciudad se inundaron
de cascotes por culpa del bom-
bardeo y la constante lluvia de
Seattle no tardó en convertir la
ciudad en una pesadillesca Vene-
cia del oeste.
SeaTac
Nivel de miedo: 6.
El aeropuerto internacional se
llevó el impacto directo de un mi-
sil cuyo destino era la base de la
Guardia Nacional, adyacente a él.
El quirúrgico ataque dejó las ins-
talaciones prácticamente intactas
y todo ese agua ha limpiado con
relativa facilidad la zona de partí-
culas radiactivas.
213
Un antiguo piloto de las fuer-
zas aéreas norteñas, Victor Ger-
maine, ha restaurado lo suficien-
te una de las pistas de aterrizaje
(la más alejada de la tormenta
espectral) para abrir una peque-
ña empresa de transporte de pa-
sajeros vía aérea. Cobra 4 $/3 km
y persona y es capaz de alcanzar
mil quinientos kilómetros si el
tiempo le acompaña.
Es caro, pero bien vale la pena si
la cuadrilla necesita llegar a algún
sitio con mucha rapidez. Germaine
es capaz de aterrizar en cualquier
sitio donde haya una zona despe-
jada decente, desde una autopista
a un pequeño aeropuerto munici-
pal. Su Learjet puede transportar
hasta a diez pasajeros (usa los
valores que hay en el manual de
Savage Worlds si es necesario).

La Aguja Espacial
Nivel de miedo: 6.
Los efectos sobrenaturales de
las bombas con cabeza de roca
fantasma son muy evidentes tan-
to en la Aguja Espacial como
en el parque que la rodea, pues
ambos están totalmente intac-
tos pese a estar en plena zona
cero de la explosión. Otras es-
tructuras cercanas dentro de la
tormenta quedaron destrozadas,
tal y como podrías suponer, pero,
por la razón que sea, el parque
permanece incólume.
Los Ajustadores de Cuentas
querían que la estructura perma-
neciese intacta, en especial por-
que su núcleo interior fue diseña-
do para actuar como “recolector
de energías sobrenaturales” por
un científico loco que respondía
al nombre de Victor Steinbrueck.
Su plan era reunir este tipo de
energía y enviarla a otros lugares
situados a cientos de kilómetros
de distancia. De tener éxito, todo
aquel con un receptor apropiado
podría haberse aprovechado de
esta energía y Steinbrueck se hu-
biese forrado en el proceso.
Desafortunadamente, Stein-
brueck enloqueció, como le ocu-
rre a muchos científicos locos, y
acabó lanzándose desde la cima
de la Aguja Espacial. Su fantas-
ma fue absorbido por el núcleo
recolector/transmisor inacabado
y eso transformó la torre en un
generador de “miedo”. Ya a me-
diados de 1980 todo el área alrede-
dor de la Aguja Espacial se había
convertido en una tierra muerta.
214
La Agencia intervino y cerró poco
después toda la zona, argumen-
tando “cuestiones de seguridad”.
La caída de las bombas ha pro-
vocado que el fantasma de Stein-
brueck escape del núcleo. Ahora
embruja la torre como un polter-
geist. Solo hay dos formas de ha-
cer que el fantasma del científico
loco descanse: un exorcismo (algo
solo posible si se encuentra un
bendito procedente del Extraño
Oeste) o destruir el núcleo inte-
rior de la torre.
Extraer el núcleo interior es
todo un problema, pues una parte
importante de él forma parte del
transmisor de radio de la torre y
es el único lugar en toda la región
de Seattle desde donde es posible
contactar con ComSat (consulta
la página 21).
Ahora mismo la torre está ha-
bitada. En ella vive un chatarre-
ro muy paranoico llamado Clau-
senstein. Los pocos que le han
visto por la zona lo llaman Ma-
nos-Aguja, por las jeringuillas
que lleva atadas en sus guantes
de cuero. Necesita ciertas drogas
para seguir viviendo y mantiene
la sustancia en jeringuillas que
son parte de sus propios guantes.
Así, cuando se le olvida tomar la
medicina, pero sufre un ataque,
tiene las drogas a mano.
Usa la plantilla de Chatarrero
(pág. 312) centrando los orna-
mentos en productos químicos.
Manos-Aguja puede ser una ayuda
inusual si es necesario, en especial
por sus conocimientos alquímicos.
Eso sí, es un tipo muy raro e in-
quietante. Si la cuadrilla es capaz
de convencerlo de que son buena
gente y se ganan su amistad, este
les ayudará a cambio de que le lle-
ven cosas útiles que pueda usar
en sus experimentos.
También es amigo de ComSat.
Gracias a eso puede (como cual-
quier otro amigo del satélite) ac-
ceder a billones de terabytes de
información que emplea a la hora
de realizar sus experimentos.
Bajo la guía espiritual de Stein-
brueck, Clausenstein trabaja para
completar el recolector espiritual,
pues este cree que la única forma
posible de escapar al limbo es fi-
nalizar el artilugio y que alguien
“le envíe” con él al Paraíso. Está
equivocado, por supuesto, pero es
un espíritu muy tozudo.
El fantasma de Steinbrueck
Atributos: Agilidad d6, Astucia d8,
Espíritu d10, Fuerza d6, Vigor d6.
Paso: 6; Parada: 6; Dureza: 5.
Habilidades: Intimidar d12, Notar
d10, Pelear d8, Provocar d10, Sigilo
d12+4.
Capacidades especiales:
• Debilidad: Las únicas formas po-
sibles de destruir de forma perma-
nente a esta criatura son el poder
de bendito exorcismo (procedente
de Deadlands Reloaded) o extraer
el núcleo de la Aguja Espacial.
• Etéreo: Es inmune a los ataques
mundanos. Los objetos mágicos,
hechizos y poderes sobrenatura-
les lo afectan con normalidad. Si
Steinbrueck sufre alguna herida,
se desvanece y oculta en algún
lugar donde la gente normal no
pueda rematarlo.
• Lanzar objetos: FUE+d6.
215
• Recarga rápida mejorada: Los
poltergeists recuperan 1 PP gasta-
do cada quince minutos.
• Telequinesis: Aunque los polter-
geists pueden lanzar objetos para
causar daño como el resto de
fantasmas, también pueden blan-
dir armas, levantar por los aires a
las personas, manipular puertas,
etc. Conocen el poder telequinesis,
usan Espíritu como habilidad ar-
cana y poseen una reserva de 20
PP exclusiva para este propósito.
Pinchos
En el parque que rodea la Agu-
ja Espacial acechan una serie de
criaturas que los lugareños gus-
tan de llamar ‘pinchos’; tienen la
costumbre de dejarse caer enci-
ma de todos aquellos que inten-
te atravesar el lugar. Su aspec-
to recuerda a una mezcla entre
puercoespín, araña y erizo de
mar, pero hecho de metal y pue-
de caer hasta a unos doscientos
metros de la Aguja sin muchos
problemas. Son creación de Ma-
nos-Aguja, como protección con-
tra los constantes intrusos que
acuden a saquear la torre, pero
lo cierto es que no siempre le
obedecen en todo. A menudo el
poltergeist arrebata el control
de estas criaturas al chatarrero
para evitar que a este le moles-
ten mientras trabaja. Cuando les
dejan a su libre albedrío, los pin-
chos son seres crueles y cazado-
res atentos; retuercen en lo posi-
ble las órdenes de sus creadores
para desahogar su crueldad.
Atributos: Agilidad d6, Astucia
d4 (A), Espíritu d4, Fuerza d6,
Vigor d6.
Paso: 6; Parada: 6; Dureza: 6 (1).
Habilidades: Notar d8, Pelear d8,
Sigilo d10, Trepar d12.
Capacidades especiales:
• Armadura +1: Cuerpo metálico.
• Constructo: +2 a recuperarse del
aturdimiento; no sufre daño extra
de ataques apuntados; inmunidad
a las enfermedades y venenos.
• Miedo (-1): Estos inquietantes se-
res provocan una tirada de miedo
con -1.
• Mordisco: FUE+d6.
• Trepamuros: Se mueve a su paso
completo por superficies metáli-
cas gracias a sus pies con elec-
troimanes. Cada pincho es capaz
de cargar con 125 kg de peso al
desplazarse de este modo, incluso
cabeza abajo.
• Veneno (-4): El mordisco de un
pincho causa parálisis durante
1d20 minutos, a no ser que se su-
pere una tirada de Vigor (-4).
los mismos robots animados de
DempseyWorld, convirtieron el
lugar en toda una “experiencia
virtual”, donde los clientes po-
dían experimentar aventuras en
primera persona ambientadas en
cualquier género.
El Día del Juicio acabó de raíz
con el negocio, pero un ser que
se hace llamar Amo del Cala-
bozo se ha apalancado en la
torre y usa el equipamiento de
última tecnología del lugar para
convertir el centro en un jue-
go mucho más peligroso. Paga
a las tribus mutis locales para
que capturen “jugadores” que le
entretengan; después, fuerza a
los mismos a participar en las
aventuras creadas, amenazando

La Torre del Mago

Hace lo que parece que son si-
glos, una gran compañía jugue-
tera de Seattle creó un juego de
cartas muy adictivo. El éxito les
permitió construir un centro de
juegos de quince pisos y el ta-
maño de varias manzanas. Des-
afortunadamente, agentes gu-
bernamentales descubrieron que
estas cartas coleccionables es-
taban embebidas de una droga
de control mental muy adictiva
y cerraron la compañía. Cuando
los federales pusieron fin al ne-
gocio, el mamotrético centro de
juegos fue comprado por un gru-
po de inversores anónimos, que
renombraron el lugar para lla-
marlo La Torre del Mago. Usando

216
con matar a sus seres queridos
(preferiblemente alguien impor-
tante para el grupo). Además, ¡lo
hace interpretando el papel de
villano en la aventura, para dar-
le más emoción!
La Torre del Mago proporciona
al Comisario una oportunidad
ideal para hacer que la cuadrilla
juegue casi cualquier aventura
imaginable, como las que pue-
dan ofrecer otras ambientacio-
nes de Savage Worlds. El papel
de otras criaturas, PNJ, etc. queda
en manos de mutantes disfraza-
dos o las máquinas robóticas de
DempseyWorld. La cuadrilla no
debería sentirse demasiado mal
por combatir con estos “acto-
res”. En realidad son todos mala
gente, no solo interpretan serlo,
y querrán demostrar al Amo del
Calabozo que merecen interpre-
tar un papel mejor en el siguien-
te escenario masacrando sin
piedad a los participantes. Sea
cual sea la aventura que dirijas,
deberías aprovechar la figura
del Amo del Calabozo de vez en
cuando (a través de holopanta-
llas, faltaría más, nunca partici-
pa en persona).
Por cierto, centrándonos en el
Amo del Calabozo. En realidad
murió con el cambio del mile-
nio. Es el propietario de la com-
pañía juguetera original y el
constructor del edificio. En se-
creto creó una nueva compañía
para comprar su viejo edificio
cuando los federales cerraron
la anterior y es la mente maes-
tra que lo convirtió en La Torre
del Mago.
217
Este Amo del Calabozo muer-
to-viviente puede hacer casi lo
que quiera dentro de su torre.
Utiliza una combinación única
de la tecnología más avanzada
existente anterior a la guerra, ar-
tefactos de chatarrero y, quizás,
una pizquita de magia negra para
crear mundos tan reales que a
veces ni él puede diferenciar lo
que es auténtico de lo que no. No
es especialmente malvado, solo
está como un cencerro. También
es muy dado a sobreactuar. Ado-
ra colarse en las partidas e inter-
pretar un poco de forma histrió-
nica. A no ser que sus invitados
sean unos carniceros que des-
trozan todo lo que se cruza en
su camino, no podrá resistirse a
hacer un cameo.
El Sogunato de Portland
Nivel de miedo: 5.
Población: 2.500.
Esta entidad ha crecido en tor-
no a lo que originariamente era
un pequeño asador japonés es-
pecializado en carnes de Port-
land, Oregón. Tras el día del jui-
cio, su propietario (Iso Fujima)
vistió una armadura tradicional
que tenía como parte de la de-
coración del vestíbulo del res-
taurante, se armó con la espada
ancestral de la familia y reunió
a otros supervivientes de etnia
japonesa en torno a la fortaleza,
a cambio de su lealtad. En un
puñado de años, el restaurante
se convirtió en un auténtico for-
tín, completo con aldeas, cam-
pos de arroz a la sombra de la
fortaleza en la colina y un pu-
ñado de samuráis para defender
a la plebe.
Un par de meses antes de la
Cosecha, el daimio Fujima fue
depuesto por Suki Álvarez, la
capitana de sus guardias, con la
ayuda de un comando de boinas
grises del Condominio. Se decla-
ró nuevo sogún y, animada por
su ferviente odio hacia todos los
que no son asiáticos, lanzó una
guerra de expansión por el valle
de Willamette, matando o escla-
vizando a todo el que se encon-
tró en su camino hasta llegar a
Salem y chocar con una resisten-
cia organizada desde Corvallis
(consulta la página 210).
La sogún Álvarez ha hecho
circular el rumor por la costa
destrozada y las regiones cir-
cundantes que extiende su pro-
tección a todos los kangueses
(orientales) y su población ha san por su aldea, pero siempre de
crecido exponencialmente de- forma discreta. El castigo para los
bido a ello. Debido al ferviente nativos por tratar “con escoria
odio que profesa hacia los “ojos enemiga” es bestial.
redondos”, la nueva gobernante La brutal guerra de expansión
gusta de decorar las carreteras de Álvarez atrajo la atención del
de su dominio con los cadáve- jinete de la Guerra justo antes
res crucificados de todo aquel de que este fuese atrapado por
que atrape y no sea de origen Hellstromme. Por ello, alcanzó
asiático. Bajo su nuevo orden, el estatus de servidor durante
quienes permanecen en la zona los primeros días de la Cosecha
conquistada son tratados peor y planea aprovecharse de ello
que esclavos. para continuar su campaña de
La mayoría de sus súbditos de expansión durante el próximo
origen asiático no son tan into- verano. La unidad de samuráis
lerantes. Saben, sin embargo, que veteranos de Suki, los dragones,
no es buena idea enfrentarse usan la plantilla de Soldado
abiertamente a su gobernante; en (pág. 316). Aunque están entre-
ocasiones venden arroz y otras nados en el uso de la katana,
mercancías a los viajeros que pa- prefieren usar sus subfusiles

218
H&K MP-20 cuando es conve-
niente. Llevan armaduras de ba-
talla para infantería modifica-
das para recordar a la armadura
tradicional de samurái.
Sogun `
` Suki Alvarez
Suki es una asesina a sangre
fría e implacable; su única preocu-
pación es conseguir cada vez más
y más poder, tierras y siervos.
Atributos: Agilidad d10, Astucia
d10, Espíritu d10, Fuerza d10, Vi-
gor d8.
Carisma: -2; Paso: 6; Parada: 12;
Dureza: 6.
Habilidades: Disparar d8, Intimi-
dar d12, Notar d10, Pelear d12+2,
Sigilo d12.
Desventajas: Arrogante, Canalla,
Exceso de Confianza, Sanguinario.
Ventajas: Acróbata, Alerta, Ambi-
dextro, Arma Distintiva (katana),
Artista Marcial Mejorado, Asesino,
Bloqueo, Golpe Poderoso, Reflejos
de Combate.
Equipo: Katana mágica (FUE+d10;
da +2 a las tiradas de Pelear y
Parada).
Capacidades especiales:
• Invulnerable: Al ser un servidor,
la única forma de matar a Suki es
rematarla con un arma utilizada
por el hombre al que derrocó, el
daimio Fujima.
• Recuento: La esencia sobrena-
tural de Suki otorga capacidades
defensivas a quien la absorba. El
guerrero que realice el toque de
recuento ganará +1 a su Parada.
219
LAS GRANDES
LLANURAS
Colorado, Iowa, Kansas, Minnesota,
Montana, Nebraska y Wyoming.
Nivel de miedo: 4.
Desde la Cosecha, gran parte
de Iowa y Kansas están invadi-
das por las hordas de muertos
que antaño pululaban por la ri-
bera este del Misisipi. Este enor-
me ejército se dirigía todavía al
oeste cuando Cuervo dio por fi-
nalizados los combates en Den-
ver y se ocultó bajo las Rocosas
con sus aliados crótalos. Con él
desaparecido, la horda perdió su
ímpetu por avanzar hacia las Ro-
cosas y comenzó a deshacerse
en grupos más pequeños por la
región, ocupando toda la zona
que va desde la madre de los ríos
(el Misisipi) hasta Denver. En los
últimos ocho meses se han ido
diluyendo en varios grupos de di-
versos tamaños.
Encuentros
Además del inhóspito entorno
y la desolación general del pai-
saje, hay varias cosas más que
los héroes podrían encontrar
cuando recorran la región de las
Grandes Llanuras. Haz una tira-
da en la tabla de encuentros re-
gional por cada ocho horas que
la cuadrilla pase viajando, más
otra cuando acampen por la no-
che. Cuando el grupo pasa gran
cantidad de tiempo acampado
en el mismo lugar, puedes tirar
una sola vez cada doce horas,
ignorando cualquier resultado
que exija un tipo de terreno dife-
rente a donde se encuentren.
Caravana de esclavos: Esta
escoria de la sociedad, que de-
cora sus cuellos con enormes
colgantes dorados como si fue-
ran de alguna banda anterior a la
guerra, proporciona al Condomi-
nio la mano de obra que necesita
para seguir funcionando. Los pe-
rros encadenados (usa la plantilla
de Saqueador, pág. 315) suelen
ir armados con mazas, granadas
de gas y granadas de pelotas de
goma. Habrán capturado hasta
el momento 2d20 esclavos y, en
general, se dirigen hacia Denver
con sus presas.
Las Furias del Asfalto: Estos
tarados son la típica banda de la
carretera (usa la plantilla de Sa-
queador, pág. 315) con la salve-
dad de que poseen un suministro
casi infinito de drogas de comba-
te, como Rabia y Slo-mo gracias a
uno de sus miembros, que era quí-
mico en Miltech Pharmaceuticals
antes de la guerra. Casi todos los
vehículos de la banda son mode-
los estándar en estados penosos
de funcionamiento y emplean nu-
merosas armas cuerpo a cuerpo.
‘Glom (pág. 279): Una pila de
cadáveres nacida durante la Últi-
ma Guerra busca nuevos reclutas
que añadir a su masa.
Lluvia negra (pág. 150): La
cuadrilla acabará empapada.
No hay encuentros: Los héroes
no encuentran nada significativo.
220
TABLA DE ENCUENTROS:
LAS GRANDES LLANURAS
1d20 Encuentro
01-03 No hay encuentros.
04-05 ‘Glom.
06-07 Patrulla de boinas negras.
08-11 Zombis.
12 Lluvia negra.
13 Nube tóxica.
14 Las Furias del Asfalto.
15 Perros de Guerra.
16-17 Tormenta de vísceras.
18 Tormenta de pólvo.
19 Tormenta infernal.
20 Caravana de esclavos.
Nube tóxica (pág. 150): Una
letal nube se acerca a toda velo-
cidad hacia los héroes.
Patrulla de boinas negras: Un
grupo de 3d10 soldados de Throc-
kmorton, montados en diversos
camiones y SUV. Usa la plantilla
de la página 311.
Perros de Guerra (pág. 293):
Un alfa con su manada de 2d8 sa-
buesos no muertos.
Tormenta de polvo (pág.
150): En lontananza se forma
una gigantesca tormenta de polvo.
Tormenta de vísceras (pág.
301): Los viajeros ven una de estas
criaturas avanzando en su dirección.
Tormenta infernal (pág.
151): Ardientes nubes de tor-
menta tronando al avanzar se
dirigen hacia la cuadrilla.
 Zombis (pág. 306): 3d6 zom-
bis (en Kansas serán 2d6 zombis
veteranos equipados con armas
de fuego).
Denver, Colorado
Nivel de miedo: 6.
Población: 2.000 (unos 1.500 escla-
vos y el resto personal del Con-
dominio).
Denver es el corazón del Con-
dominio y sus boinas negras.
La ciudad en sí está sorpren-
dentemente intacta, pues duran-
te el Día del Juicio “solo” sufrió
el ataque de bombas PEM a gran
altitud seguidas de un letal vi-
rus de acción rápida que mató
al 98 % de sus habitantes. Con
el 99 % de la población muerta
en los dos primeros días del fin
del mundo, no se produjeron los
saqueos a gran escala de otros
lugares así que, con la salvedad
del paso del tiempo y los boinas
negras, la ciudad es un enorme
cofre del tesoro a la espera de
que alguien se lo lleve. Lo único
malo es que se interpone esa na-
dería llamada el Condominio.
La Cosecha, junto con la hor-
da de muertos de Cuervo y sus
aliados vermiformes, dañó seria-
mente al Condominio. Las forjas
y fábricas de Throckmorton su-
frieron daños graves durante el
bombardeo de la Alianza de Hie-
rro sobre Denver. Miles de boi-
nas negras y cientos de boinas
rojas perecieron ante los muros
de Vertedero, en la larga retirada
por las Rocosas y en las propias
221
ruinas de Denver. Cientos de au-
tómatas de todos los modelos
fueron destruidos o quedaron
inutilizados, así como muchos
de los cíborgs de las filas de
Throckmorton. Aunque los boi-
nas negras muertos son fáciles
de reemplazar, las aves de presa,
autómatas y otras máquinas bé-
licas no lo son.
Las cuadrillas de reparación
están muy ocupadas intentan-
do que las fundiciones vuelvan
a funcionar, pero ninguno de los
boinas verdes sabe exactamente
lo que hacen y, además, escasean
las piezas de repuesto. Concen-
tran sus esfuerzos en la tarea de
encontrar nuevos esclavos con
experiencia como ingenieros y
“ascenderlos” al estatus de boi-
na verde a cambio de su pericia
mecánica a la hora de reparar y
expandir las capacidades meta-
lúrgicas del Condominio.
El resto de líneas de monta-
je funcionales de Throckmor-
ton necesitan gran cantidad de
metal fácilmente maleable para
reconstruir las fuerzas perdi-
das. Grupos de boinas verdes
del Condominio peinan el yermo
hasta lugares tan alejados como
el Gran Laberinto en busca de
acero fantasma que reutilizar.
Por ahora, las fábricas están
produciendo autómatas con una
nueva coraza hecha de material
de peor calidad. Throckmorton
ha bautizado este modelo como
la Brigada Venganza y envía a
estos autómatas a las ruinas
de la ciudad como muestra de
fuerza ante la Resistencia. Por
ahora ha fabricado unos ciento
cincuenta de estos nuevos y res-
plandecientes constructos.
Las fuerzas de Cuervo también
lograron entrar hasta Camp Free-
dom y masacrar la reserva de
mano de obra esclava del Condo-
minio. La Resistencia de Denver
también aprovechó la oportuni-
dad para atacar en ese momen-
to, liberando a todos los que no
habían sido donantes involunta-
rios de cerebros para Cuervo. En
la actualidad Camp Freedom está
prácticamente vacío, dejando ape-
nas al Condominio sin esclavos
que cultiven alimentos.
Todo ello combinado produjo
una seria escasez de alimentos
entre las fuerzas del Condominio
durante la primavera y primeros
meses del verano de 2097. Hubo
rumores de canibalismo, tanto
entre los esclavos de Camp Free-
dom como entre los bares fre-
cuentados por los propios boinas
negras en la parte habitada de
la ciudad. Las bandas de perros
encadenados de Throckmorton
han estado trabajando duro des-
de la Batalla de los Gusanos para
restaurar la reserva de mano de
obra esclava. Gracias a eso y la
ayuda del complejo alimentario
del Dr. Barkley (consulta a conti-
nuación) parece que se ha evita-
do la hambruna.
El fortin
` del Condominio
Las fábricas automatizadas se
encuentran a las afueras de la
propia Denver; cubren casi ciento
treinta kilómetros cuadrados de
222
brillantes estructuras de acero y
cristal. Durante la Batalla de los
Gusanos se rodeó toda la insta-
lación con una muralla formada
por viejos coches y camiones,
verjas encadenadas, contenedo-
res volcados, pilas de escombros
y todo lo que potencialmente pu-
diera servir para detener las hor-
das de Cuervo.
El fortín también es donde los
robots de Throckmorton constru-
yen barracones y otras instala-
ciones para los humanos de alto
rango al servicio del Condominio,
justo en la ribera del lago McKay.
Camp Freedom, un nombre muy
irónico, alberga la mano de obra
esclava del Condominio. Casi to-
dos los esclavos trabajan en los
campos de cultivo situados en
uno de los viejos suburbios ur-
banos, Lafayette, produciendo
alimentos para las tropas. Esta
pobre gente no lo tiene muy difí-
cil para escapar a las ruinas del
centro de Denver, pero es casi
imposible abandonarlas. A pesar
de las pérdidas provocadas por
la horda de Cuervo, la región cir-
cundante es campo abierto cons-
tantemente patrullado por las
aves de presa del Condominio. Es
de los pocos lugares donde estos
horrores mecánicos aún vuelan.
Durante la última primavera, los
robots del complejo de HI cons-
truyeron un nuevo y resplande-
ciente edificio en su interior. Bajo
la supervisión de Charles “el Car-
nicero” Barkley, un grupo selecto
de boinas verdes han puesto en
funcionamiento un centro de clo-
nación y matadero, que todo el

mundo apoda ya “el Palacio Du-
plicador de Carne”.
Dentro de la instalación espera
una auténtica aberración de cu-
bas gigantes de clonación donde,
gracias a la ciencia de chatarre-
ro más demente, se hacen crecer
animales maduros. Estas vacas,
de patas embrionarias, son des-
pués procesadas mediante una
eficiente (y sangrienta) cadena
de ejecución, mediante cintas
automatizadas, láseres, afilados
cuchillos robóticos y canales
para drenar la sangre, capaz de
convertir una vaca en hambur-
guesas en menos de un minu-
to. Y sí, Comisario, no solo las
vacas, sino también los esclavos
exhaustos, boinas negras rene-
223
gados y miembros de la resis-
tencia capturados acaban en los
misteriosos tubos de procesado
de carne del Palacio Duplicador.
El centro de Denver
Las ruinas de la ciudad son,
ahora mismo, mucho más pe-
sadillescas de lo que nunca han
sido. No solo tienes que vértelas
con boinas negras, autómatas
descontrolados y máquinas “rea-
lizando ejercicios de calibración
de armas y entrenamiento” o las
aberraciones más o menos nor-
males del Apocalipsis, sino que
muchos de los cadáveres andan-
tes que formaban parte de la hor-
da de Cuervo y no lo acompa-
ñaron en su huida subterránea
ahora pululan por las calles de
la destrozada ciudad.
Dada la escasez general de au-
tómatas que sufren ahora mis-
mo las tropas de Throckmorton,
estas tienden a concentrarse en
un puñado de reductos muy bien
defendidos, dejando la mayor par-
te de las ruinas en manos de los
turistas no muertos que han ve-
nido de más allá del Misisipi. Aquí
no solo encontrarás el zombi más
típico y tradicional, sino también
todo tipo de aberraciones pro-
cedentes de los ejércitos de los
Ajustadores que se han quedado
sin directrices que seguir cuando
sus jefazos desaparecieron en la
Cosecha. Comisario, básicamente,
puedes hacer que viva en Denver
sin problemas cualquier enfermi-
za locura a la que seas capaz de
darle valores de juego.

La Resistencia
La banda de supervivientes y
prisioneros fugados que viven
como pueden entre las ruinas y
alcantarillado de Denver han vis-
to cómo su ya complicada vida
empeora aun más desde la Ba-
talla de los Gusanos. El aumento
de criaturas de pesadilla, produc-
to del choque entre Cuervo y el
Condominio, dificulta que la Re-
sistencia pueda desplazarse por
la ciudad de día o de noche. Y,
aunque Throckmorton está de-
masiado ocupado para preocu-
parse de ellos, lo cierto es que
los guerrilleros tampoco lo tie-
nen fácil para robar las armas
al Condominio, tal y como solían
hacer, necesarias para plantar
cara a los autómatas con proba-
bilidades de éxito.
A pesar de ello, la Resistencia
sigue haciendo todo lo que puede
para sabotear de forma activa los
esfuerzos de reconstrucción del
Gral. Throckmorton. Por ejemplo,
proporcionan ayuda e inteligencia
a la Alianza de Hierro, como la
información de que el Condomi-
nio ha estado reclutando muchos
expertos en tecnología entre las
filas de sus boinas verdes.
Fort Bridger, Wyoming
Nivel de miedo: 3.
Población: 200.
Originariamente establecido
a principios del siglo XIX como
una casa de postas en la ruta que
llevaba al suroeste de Wyoming,
Fort Bridger creció hasta ser casi
224
una auténtica ciudad pocas déca-
das después y era ya una villa de
tamaño decente cuando estalló la
Última Guerra. Los daños produ-
cidos durante la guerra en Fort
Bridger fueron de carácter con-
vencional, no nuclear, y los super-
vivientes del área reconstruyeron
el fuerte original, asentándose
en él de nuevo. La aldea tiene un
consejo urbano con dos dedos de
frente y se beneficia de frecuen-
tes visitas de sabuesos.
Como en los días de antaño,
mercadean con los viajeros de
paso y ofrecen protección con-
tra varias bandas de sanguina-
rios mutantes que acechan en
los yermos circundantes. Los
suministros básicos suelen te-
ner el precio estándar indicado
en este libro, pero algunos de los
tratantes “independientes” que,
en ocasiones, montan sus pues-
tos en la zona de acampada solo
poseen mercancías de saldo o de
origen sospechoso.
Actualmente las fuerzas del
Condominio están sopesando
convertir Fort Bridger en uno de
sus puestos avanzados y, para
ello, han infiltrado en la ciudad
grupos de batidores y espías,
con la esperanza de tomarla
desde dentro.
Infierno
Nivel de miedo: 5.
Población: 250.
Esta ciudad parece fuera de lu-
gar en los yermos. Para empezar,
no tiene murallas que manten-
gan a ralla a los saqueadores. Y
segundo, todos los edificios del
lugar están pintados de rojo. Los
forasteros son bienvenidos al lu-
gar y, de hecho, se anima a que
comercien con lo que tienen y se
relajen en el único bar del lugar:
La Diana. Sin embargo, cuando al-
guien se desmadra, descubre por
las malas que todos los lugareños
actúan como uno solo a la hora
de defender la ley y están bien
armados con pistolas, escopetas
y rifles. Los cadáveres de quie-
nes se pasan de la raya acaban
colgando de unas viejas farolas,
justo a la entrada del pueblo. La
alcaldesa, Tawana Wilkins, dirige
la ciudad con puño de hierro —los
templarios desearían que hubiese
más gente como ella— y el total
apoyo de los vecinos.
Infierno puede ser un lugar
muy útil para la cuadrilla cuando
norteño incluso ya antes de la
necesita descansar y reaprovisio-
Última Guerra, construyeron di-
narse. Trata los precios y disponi-
versos búnqueres y refugios nu-
bilidad de este lugar como si su
cleares en anticipación del Apo-
población fuese de mil quinientas
calipsis. Cuando llegó el Día del
personas en lugar de doscientas
Juicio, los confederados, temiendo
cincuenta, siempre (eso sí) que los
la presencia de estas fuerzas an-
miembros de la cuadrilla eviten
tigubernamentales bien armadas,
montar jaleo.
lanzaron un par de misiles sobre
las comunidades libertarias más
Los libertarios pobladas. Solo por si acaso.
No quedan muchos liberta-
Nivel de miedo: 4 en casi todos sus
rios vivos, pero aquellos que si-
comunidades.
guen entre nosotros están bien
Población: De 30 a 200 por asenta-
armados y muy enfadados. Tie-
miento.
nen toneladas de armas pesadas,
Repartidos entre las colinas de munición, cohetes e, incluso, un
Montana tenemos a estos survi- puñado de misiles antitanque. Es-
valistas y “patriotas” derechis- tán entre los zumbados más pa-
tas que, temerosos del gobierno ranoicos que quedan y optaron

225
por no intervenir en la Cosecha
pese a todos los intentos y hala-
gos tanto de la Alianza de Hierro
como de Throckmorton por pro-
curar que se unieran a su bando.
Los libertarios están divididos
en “familias”. Si esta gente tiene
un líder común, esa es Michelle
Stockton. Inicialmente prefería
dedicarse a las tareas del hogar,
pero tras la muerte de su ma-
rido a manos de un puñado de
mutantes hace unos años cam-
bió de idea y ha demostrado ser
uno de los guerreros más capa-
ces que existen en un grupo de
paramilitares ya bien feroces.
No suele hablar mucho, pero,
cuando abre la boca, todos los
demás escuchan.
El Parque America,
` los pasillos, el aire acondicionado
Minnesota
Nivel de miedo: 4.
Población: 275 (1.550 para propósi-
tos de compra y venta).
Este gigantesco centro comer-
cial de cuatro pisos situado entre
St. Paul y Minneapolis, en Min-
nesota, tenía cerca de quinientas
tiendas y algo más de 370.000
metros cuadrados destinados al
alquiler de puestos de venta, in-
cluyendo un parque de atraccio-
nes y uno de los acuarios con
tiburones más grandes de Nortea-
mérica. Sobrevivió a la guerra re-
lativamente intacto y un mafioso
local, Anthony Mulachi (“Tony el
Gordo”), se aseguró de que na-
die lo saquease. Él y sus chicos
226
se trasladaron al lugar justo ho-
ras después de que comenzase el
Apocalipsis, dispararon al puñado
de saqueadores que ya había allí
y reclamaron el lugar para sí.
En la actualidad, Tony y su te-
mida banda de cincuenta ma-
fiosos dirigen el parque como
si fuera un paraíso anterior a la
guerra. El centro comercial tiene
defensas armadas en el techo,
además de torretas automati-
zadas (creadas por chatarreros)
ocultas entre los oxidados restos
de coches que jalonan el enorme
aparcamiento exterior.
Por los 20 $ que cuesta la en-
trada un listillo se verá transpor-
tado en el tiempo hasta momen-
tos mucho más felices: ¡todo el
interior está iluminado con luces
fluorescentes, plantas decoran
funciona e incluso se puede escu-
char música ambiental de fondo!
Ahora mismo hay cuarenta
tiendas abiertas en el parque, or-
ganizadas por categorías. En una
zona encontrarás armas, en otra
productos electrónicos, etc. Tony
compra nuevos productos casi
constantemente a todo el que
quiera venderlos, así como a mu-
chas caravanas de comerciantes
que van y vienen hasta Vertedero
(tras dar un amplio rodeo por el
norte para evitar Denver). El jugo
de espanto y la munición de todos
los calibres cuesta un 150 % de lo
indicado en el capítulo de equipo,
mientras que todo lo normal es
un 25 % más caro. En el Parque
América no se acepta el regateo
y todo está claramente etiqueta-
do con un precio de venta. Inclu-
so hay cinco restaurantes en el
interior (tres italianos, un asador
y uno especializado en marisco),
así como un hotel con electrici-
dad y agua corriente (las habita-
ciones cuestan a 75 $ la noche).
El cine Sensoround Megaplex ha
sido restaurado y proporciona ex-
periencias virtuales a todo el que
esté dispuesto a pagar la mísera
entrada de 25 $ por espectáculo.
Su parque de atracciones in-
terior (el de mayor tamaño del
país ya antes del Apocalipsis) y
su acuario proveen de entreteni-
miento a los habitantes del cen-
tro comercial. En ocasiones Tony
monta a quienes le enfadan en
la montaña rusa (sin cinturón) y
cuenta el tiempo que los pobres
diablos tardan en salir volando. El
acuario no solo proporciona ma-
risco para el restaurante sino que
el tanque de los tiburones es otra
fuente de sádico entretenimiento
after-hours.
Tony y sus hombres dejan en
paz a todo el mundo cuando vie-
nen a comprar, a no ser que pa-
rezca que están merodeando. En
ese caso les hace seguir y, si si-
guen sin comprar nada, les echa.
Este lugar probablemente sea
uno de los lugares más seguros y
agradables de todo el Devastado
Oeste... al menos si no enfadas a
Tony el Gordo. Moléstale y apren-
derás a nadar entre tiburones,
morirás en una montaña rusa
o acabarás siendo la carne que
acompaña al siguiente plato de
espaguetis a la boloñesa. ¿Sabes
cómo lo consigue? Tony se con-
227
virtió en servidor de Muerte poco
antes de la Cosecha.
“Tony el Gordo” Mulachi
Tony no es un individuo espe-
cialmente letal por sí solo. El pro-
blema es su capacidad de lideraz-
go y el puñado de guardaespaldas
que lo acompañan en todo mo-
mento. Trata a estos cinco guar-
daespaldas como si fueran sol-
dados comodines (página 316).
Están armados con rifles de asal-
to AS XM-40 y pistolas ametralla-
dora Tokarev.
Atributos: Agilidad d4, Astucia d10,
Espíritu d10, Fuerza d10, Vigor d8.
Carisma: -4; Paso: 5; Parada: 6;
Dureza: 7.
Habilidades: Apostar d8, Calle-
jear d8, Disparar d8, Intimidar d10,
Notar d6, Pelear d8, Persuadir d8,
Provocar d6.
Desventajas: Avaricioso, Curioso,
Obeso, Sanguinario.
Ventajas: Difícil de Matar, Líder de
Hombres, Líder Nato, Mando, Pre-
sencia de Mando.
Equipo: Pistola ametralladora
Tokarev (10/20/40, 2d6, CdF 3, PA
1) con mira láser.
Capacidades especiales:
• Invulnerable: para que Tony el
Gordo pase al otro mundo de for-
ma definitiva es necesario que lo
devoren los tiburones del acuario.
• Recuento: el héroe que absorba
la esencia de Tony el Gordo de-
sarrolla parte de su complexión,
ganando +1 a Dureza. Este pro-
ceso viene acompañado de una
cierta ganancia de peso, pero en
una semana o así de hacer frente
a las condiciones normales del
yermo se perderá.

New Billings y
Nebraska occidental
Nivel de miedo: 4.
Población: 50 en Billings, de 50 a
100 entre los otros asentamientos
menores.
Avis Quinlan es el fundador de
los neoluditas. Antes de la gue-
rra era vendedor de coches y cree
que la tecnología moderna es la
raíz de todos los males, en espe-
cial cualquier cosa creada des-
pués del Ajuste de Cuentas.
Avis comenzó su cruzada per-
sonal en las ruinas de Billings,
Montana, en el año 2092 y no
tardó mucho en encontrar una
audiencia que escuchase su nue-
vo evangelio antitecnológico. En
pocos meses tenía casi cien se-
guidores; al acabar el primer año,
sus discípulos ascendían a casi
quinientos. Hoy, casi todos los
asentamientos supervivientes
del oeste de Nebraska pertene-
cen al movimiento neoludita.
Para esta gente, toda tecnolo-
gía creada desde 1863 en ade-
lante es pecaminosa, pues ha
sido corrompida por la influen-
cia de los manitús. Consideran
a los chatarreros sirvientes de
Satán y practicar su estilo de
magia está castigado con la
lapidación pública. Es más, la
simple posesión de un artefacto
de chatarrero provoca un severo
castigo a latigazos, del que no
todos sobreviven. La reinciden-
cia supone la lapidación de for-
ma automática.
228
Los neoluditas otorgan a sus
miembros más fervientes el pa-
pel de cazadores de brujas. Estos
fanáticos normalmente viajan en
parejas, que puedes encontrar
casi en cualquier lugar del Devas-
tado Oeste. Buscan chatarreros u
otra gente que utilice la tecnolo-
gía que crean y los purifican con
la tortura y la llama. Usa la plan-
tilla de Soldado (pág. 316), con
esta gente, pero su fe les otor-
ga 15 PP y acceso a los poderes
armadura, castigo, conmoción y
disipación. Usan Espíritu como
habilidad arcana. Emplearán en
esta tarea mosquetes Springfield
y pistolas Colt Dragoon (consulta
Savage Worlds), así como balles-
tas y espadas.
Los Piratas del Aire
Los Piratas del Aire eran una
banda de guerreros, exploradores
e incursores aéreos. Se unieron a
la Alianza de Hierro durante la
Cosecha, pero, debido a la gran
potencia de fuego del Condomi-
nio, sufrieron bajas aterradoras.
Su base operacional era Campo
Nocturno, una base secreta lite-
ralmente tallada en mitad de la
ladera de una montaña de Colo-
rado. Allí se reunían casi doscien-
tos aviadores, pilotando desde ul-
traligeros a Cessnas, pasando por
alguno de los F-40 Tigershark más
modernos, creados durante la Úl-
tima Guerra. En enero del 2094 la
banda quedó reducida a menos
de un centenar de miembros y su
flota aérea a menos de una doce-
na de aeronaves de diversos tipos.
 Varios meses después de la Ba-
talla de los Gusanos, un piloto
llamado Snake mató al líder de la
banda (Dwight Price), más cono-
cido como Raptor. Snake ha con-
vencido a sus camaradas de que
la Alianza de Hierro los sacrificó
a sabiendas y ha devuelto a la
banda a sus raíces originales: in-
cursores aéreos que atacan a los
débiles e indefensos.
Campo Nocturno estaba muy
bien equipado cuando cayeron
las bombas en el 2081 y sigue
albergando varios millones de
litros de combustible aeronáuti-
co en sus tanques sellados, así
como varias toneladas de mi-
siles, bombas y munición inte-
ligente. De los cuarenta y ocho
F-40 originales solo cinco han
sobrevivido a los combates con-
229
tra Cuervo y el Condominio. Eso
son buenas nuevas para la pobre
gente del Devastado Oeste ahora
que los Piratas del Aire se han
pasado al lado oscuro.
Wichita, Kansas
Nivel de miedo: 6.
Entre las radiactivas ruinas
de Wichita vive un aquelarre de
trece fieras brujas que odian a
todos los hombres. El grupo da
caza de forma activa los varo-
nes de paso que visiten el lugar.
Aquellos hombres que sobreviven
a su ataque inicial son lentamen-
te torturados hasta que mueren
y su hombría acaba decorando
como macabros colgantes las ca-
lles de la ciudad. Las brujas re-
claman más o menos una región
con unos quince kilómetros de
radio, expulsando de ella a todos
los demás seres humanos, da
igual si son mutis o normas; sin
embargo, algunos grupos (forma-
dos solo por mujeres) de super-
vivientes malviven como pueden
en este reino unisex.
Antes de la guerra, la mujer que
actualmente lidera el grupo era
una bruja radical llamada Jas-
mine Craft. Malvivía como pros-
tituta en las calles de Wichita,
usando sus poderes para matar
hombres. Sobrevivió a las bom-
bas para morir pocos meses des-
pués a causa de un ataque grave
de resplandor, maldiciendo a los
hombres con su último aliento
por iniciar la guerra.
Ha regresado de la tumba como
una auténtica abominación; el
mismísimo jinete de la Muerte
la recompensó con una segunda
vida por sus malvadas acciones,
así como la capacidad de crear
un tipo especial de zombis feme-
ninos capaces de lanzar hechizos,
a su imagen y semejanza.
Jasmine Craft y el
resto del aquelarre
Atributos: Agilidad d6, Astucia d10,
Espíritu d10, Fuerza d6, Vigor d6.
Paso: 6; Parada: 5; Dureza: 7.
Habilidades: Hechicería d10 (Jas-
mine tiene d12), Intimidar d10, No-
tar d6, Pelear d6, Sigilo d8.
Equipo: Daga (FUE+d4).
Capacidades especiales:
• Brujería (15 PP): Estas criaturas
conocen armadura, captura, mie-
230
do, marioneta y proyectil. Jasmine
tiene 30 PP en lugar de 15 y cono-
ce además explosión y volar.
• Debilidad: Un varón que ten-
ga una relación romántica con
otro personaje femenino que sea
miembro de la cuadrilla causará
doble de daño a Jasmine con un
ataque exitoso.
• Encantadora: Jasmine y su
aquelarre pueden, si así lo desean,
manifestarse como bellas mujeres;
suelen usar esta capacidad para
atraer a varones desprevenidos
a su muerte. Esta capacidad les
otorga Carisma +4.
• Miedo (-2): Cualquier varón que
vea una de estas brujas no muer-
tas en su auténtica forma debe
hacer de inmediato una tirada de
miedo con -2.
• Muerto viviente: +2 Dureza; +2
a las tiradas para recuperarse del
aturdimiento; inmune a las enfer-
medades y venenos; los ataques
apuntados no causan daño extra.
No sufre penalización por heridas.
• Recuento (solo Jasmine): La
esencia de Jasmine es puro poder
arcano. Si el personaje que ob-
tiene el toque de recuento posee
ya un trasfondo arcano, gana +5
PP. Cuando el personaje no posee
ningún trasfondo arcano, puede
emplear su siguiente avance para
adquirirlo (momento en el que
gana estos 5 PP adicionales); op-
cionalmente, puede rechazar esta
opción para desarrollar de inme-
diato la ventaja Resistencia Ar-
cana, que solo funcionará contra
magia negra.
• Seducción: Los varones que ata-
quen a Jasmine sufren una pe-
nalización de -2 a sus tiradas de
Disparar y Pelear.
 LAS NACIONES SIOUX
Territorio Dakota
Nivel de miedo: 2.
Todos los sioux que permane-
cen en la región siguen las viejas
tradiciones, rechazando la tecno-
logía y fabricando todos sus obje-
tos manualmente. Todos los córvi-
dos (aquellos que no creen en las
viejas tradiciones) han huido del
lugar debido a la presencia de la
zona antitecnológica (consulta Las
Dakotas un poco más adelante).
Los sioux están gobernados por
un consejo de ancianos y hom-
bres sabios, llamados wicassas.
Cada una de las grandes tribus
tiene una de estas personas y él,
o su representante, es quien acu-
de al consejo cuando este se reú-
ne para tratar de forma coordina-
da todos los asuntos importantes.
TABLA DE ENCUENTROS:
LAS NACIONES SIOUX
1d20 Encuentro
01-05 No hay encuentros.
06-09 Partida de exploración
sioux.
10-14 Partida de caza sioux.
15 Tormenta de polvo.
16 Chamán tóxico (guardián).
17-18 Rebaño de búfalos.
19-20 Caballos salvajes.
231
Encuentros
La abierta pradera de las Dako-
tas provoca al viajero la sensa-
ción de que ha viajado en el tiem-
po. Grandes rebaños de búfalos y
caballos corren libres, como un
recuerdo de tiempos ya pasados
y más felices.
Sin embargo, este lugar no está
exento de peligros. Haz una tirada
en la tabla de encuentros regio-
nal cada doce horas (seis si están
viajando a lo largo de la ribera
del río), así como otra vez cuando
acampen durante la noche. Cuan-
do el grupo pasa gran cantidad
de tiempo acampado en el mismo
lugar, puedes tirar una sola vez
cada veinticuatro horas, ignoran-
do cualquier resultado que exi-
ja un tipo de terreno diferente a
donde se encuentren.
Caballos salvajes: Una ma-
nada formada por 2d20 caballos.
Hay un 50 % de que algún guerre-
ro indio joven esté protegiéndo-
la. Consulta el manual de Savage
Worlds para sus valores.
Chamán tóxico: Los viajeros
se cruzan con un solitario cha-
mán tóxico (guardián, pág. 311)
en plena comunión espiritual.
No hay encuentros: El tiempo
parece eternizarse sin que pase
nada de relevancia.
Partida de exploración
sioux: Estos grupos de guerreros
patrullan las fronteras de las Na-
ciones Sioux, siempre atentos a
cualquier intruso. La banda más
habitual esta formada por 5+1d6
guerreros indios (pág. 312).
 Partida de caza sioux: Un
clan nómada de cazadores in-
dios formado por 3d20+20 gue-
rreros indios (pág. 312), 1d4-1
chamanes (pág. 311) y esa mis-
ma cantidad de ancianos, niños
y otros no combatientes.
Rebaño de búfalos: Un gru-
po de 1d10x10 animales. Usa
la plantilla de Toro que pue-
des encontrar en el manual de
Savage Worlds.
Tormenta de polvo (pág.
150): en lontananza se forma
una gigantesca tormenta de polvo.
Los Baldios
` estirpe de reinas entre los cró-
Nivel de miedo: 6.
Los Baldíos son una inusual
región de tierras salvajes en el
corazón de las Naciones Sioux;
están llenas de altas e irregula-
res mesas, altos farallones roco-
sos, estrechas barrancas y otras
formaciones rocosas de aspecto
macabro que recuerdan a gente
agonizando de terror.
Crótalos, sus crías, y gusa-
notes viven en los Baldíos,
mientras enormes bandadas de
murciélagos diablo dominan el
lugar como si fuera suyo desde
el cielo nocturno (suelen formar
grupos de 5d20 individuos, a ve-
ces más). La única razón para
que la cuadrilla desee visitar el
lugar es para poner fin al Cul-
to del Gusano, pues todos los
gusanotes que existen proceden
de este lugar.
232
~ ` del Gusano
El Canon
Nivel de miedo: 5.
Desde el siglo XIX, una secta
de humanos liderada por pode-
rosas sacerdotisas ha venerado
a los grandes crótalos de la re-
gión. Desafortunadamente, su lo-
calización en pleno corazón de
la zona antitecnológica de las
Naciones Sioux frustró todos
y cada uno de los intentos de
la Agencia de acabar con ellos.
Tras doscientos años de una
dieta estable de seres humanos,
gracias a los sacrificios de sus
adoradores, surgió una nueva
talos, capaz de crear los híbri-
dos humano-crótalo que todo el
mundo llama ya gusanotes.
Antes de la Cosecha había mi-
les de gusanotes en los Baldíos y
la región circundante. La llamada
a las armas de Cuervo casi va-
ció la región de casi todos sus
vecinos más babosos, pero va-
rias de las reinas permanecieron
en el lugar. El Culto del Gusano
también continúa sirviendo a sus
amos y son capaces de viajar
hasta muy lejos para encontrar
nuevas victimas que sacrificar a
sus tentaculares deidades.
No existe ningún mapa que
muestre la disposición del Ca-
ñón del Gusano. Aquellos viajeros
que sigan el río Cheyenne hasta
el corazón de los Baldíos, pueden
comenzar a buscar grandes con-
centraciones de crías de crótalo,
pues allí se encontrarán las rei-
nas. Una única senda abandona el
lugar, atravesando la región, pero
está bajo la constante patrulla de
los sectarios (siempre atentos a
carne fresca en forma de viajeros
solitarios o mineros perdidos). El
cargo de sacerdotisa de la sec-
ta es hereditario; la practicante
adopta el nombre de Úrsula cuan-
do procede a presidir el aquelarre
de estos adoradores vermiculares.
Se pasan la vida retozando, tiñén-
dose la piel de púrpura y sacrifi-
cando todo lo que encuentran en
honor de sus “dioses”.
Todo el que así fallezca habrá
muerto de verdad, sin retorno
alguno. El alma de la víctima se
consume como parte del sacrifi-
cio. No podrá regresar como re-
encarnado o resucitar de ningún
otro modo. La prueba más feha-
ciente de su eterna condenación
son las propias colinas y farallo-
nes del Cañón del Gusano, donde
aparecerá una imagen de la vícti-
ma tallada en la roca horas des-
pués de su fallecimiento.
Las Dakotas
Nivel de miedo: 2.
Población: 10.000.
Las fronteras de las Naciones
Sioux están cerradas a todos
aquellos que no sean de ascen-
dencia nativo-americana. Cuando
los indios encuentran a alguien
ajeno dentro del territorio, lo in-
terceptan y le preguntan la cau-
sa de la visita. A no ser que sea
un asunto urgente que requiera
llevar al intruso ante el consejo
233
tribal, se le pedirá educadamen-
te que abandone la región. Si se
niega, los guerreros de la tribu lo
llevarán a rastras hasta la fronte-
ra o enterrarán su cadáver, según
cómo evolucione la situación.
Aquellos visitantes que de-
muestren su ascendencia india
pueden permanecer en el territo-
rio siempre que acepten realizar
el juramento de las viejas tradi-
ciones. Los recién llegados son
adoptados en uno de los clanes
y no tardan en ser miembros de
pleno derecho de la tribu. La úni-
ca excepción son los chamanes
tóxicos. Los corruptores son ata-
cados nada más verlos, mientras
que los guardianes reciben una
bienvenida digna de héroes. Va-
rias zonas del territorio sioux es-
tán contaminadas por las cenizas
radiactivas y derrames tóxicos
procedentes de fábricas situadas
al norte de las Naciones, río arri-
ba. Los guardianes podrán per-
manecer en las tierras sioux si
usan sus poderes para ayudar a
limpiar y contener esta polución.
La zona antitecnológica creada
durante la Gran Invocación sigue
activa y funcionando. Tras, apro-
ximadamente, unos diez minutos,
todo aquello que no haya sido fa-
bricado a mano usando produc-
tos naturales deja de funcionar.
Las armas, vehículos y otros ob-
jetos de alta tecnología son los
más afectados, pero no son los
únicos. Las armas cuerpo a cuer-
po modernas, como los cuchillos
de acero, pierden su filo y la hoja
se romperá en cuanto se vea su-
jeta a cualquier presión; las co-
rreas metálicas de las mochilas
no hacen más que soltarse, des-
garrándose y tirando por el suelo
todo lo que el contenedor alber-
gaba; las tiendas de campaña de
lona aislante dejan de aislar y las
cuerdas sintéticas se rompen con
aterradora facilidad.
Es posible que el Comisario
deba usar su imaginación con
algunos de estos objetos, pero la
cuadrilla pronto comprenderá que
no pueden depender de nada que
no haya sido fabricado a mano y
usando materiales que se puedan
encontrar de forma natural, ya
sean vegetales, animales o mine-
rales. Los chatarreros se ven espe-
cialmente afectados, pues no solo
sus artefactos (poderes) dejan de
funcionar, sino que tampoco lo
hacen sus demás capacidades.
Como los agoreros, psicos y
templarios canalizan energía di-
rectamente de los Terrenos de
Caza, en vez de usar intermedia-
rios espirituales, sus estilos de
magia funcionan con normalidad.
Si el jugador así lo desea, puede
interpretar también un chamán
oriundo de este lugar usando las
reglas del Trasfondo Arcano (Cha-
mán) que aparecen en Deadlands
Reloaded, pero deberá tener en
cuenta que sufrirá una clara des-
ventaja en cuando abandone la
zona antitecnológica.
Deadwood
Nivel de miedo: 6.
Población: 200 (Secta de la Conde-
nación).
234
Deadwood era el hogar de los
córvidos, una burbuja tecnológi-
ca en el corazón de tecnología
muerta de las Naciones Sioux.
Una línea de ferrocarril maglev y
dos autopistas (una en dirección
este y otra oeste), todo ello flan-
queado por una serie de postes
tótem, permitían el viaje a alta
velocidad hasta la ciudad. Hoy en
día, todos estos corredores están
llenos de cascotes, coches y ca-
miones volcados y oxidados así
como trenes descarrilados.
No es fácil caminar por este te-
rreno. Si se llega desde el oeste,
la cuadrilla deberá avanzar casi
ciento ochenta kilómetros para
llegar hasta la ciudad. La ruta
este es el doble de larga. La ve-
locidad máxima que la cuadrilla
puede conseguir mientras anda y
sortea los cascotes o escombros
es de unos quince kilómetros dia-
rios. Eso supone doce días hasta
llegar a Deadwood desde el oes-
te y unos veinticuatro si se viene
desde el este.
Los de arriba y los de abajo
Limitada por el tratado a un
rectángulo máximo de quince
kilómetros de largo por seis de
ancho, Deadwood literalmente
surgió de la nada. La escasez de
sitio hizo que la ciudad crecie-
se en vertical. Cuando estallaron
las bombas, los niveles inferiores
consistían en callejones sucios y
llenos de porquería donde la luz
del sol jamás llegaba. En ellos
podían encontrarse las fábricas
de armas y las factorías donde
se crearon numerosos misiles de
roca fantasma. Sobre ellos des-
cansaban los fabulosos casinos
dirigidos por los córvidos, llenos
de tecnología avanzada. Y, final-
mente, enseñoreándose sobre
todo ello, los áticos a cincuenta
pisos de altura donde vivían los
más ricos de todos. Estos luga-
res estaban conectados entre sí
por largas pasarelas, para evitar
que los ricos tuvieran que mez-
clarse con la chusma que vivía
bajo ellos.
Justo antes del Día del Juicio,
todo este lugar se vino aba-
jo. Un par de días antes de que
empezasen a caer las bombas,
Cuervo apareció en Deadwood
y empezó a destrozar a hechizo
limpio el enmarañado laberinto
de edificios. Algunas de las po-
235
bres almas de los niveles infe-
riores hasta le jalearon, antes de
perecer bajo miles de toneladas
de escombros.
Los supervivientes huyeron al
yermo circundante, donde no les
quedó más remedio que ver como
su ciudad ardía. Días después,
una revienta-ciudades cayó sobre
Deadwood, destrozando lo poco
que aún quedaba. Lo más irónico
es que el ataque de Cuervo es po-
sible que haya salvado vidas... al
menos las de todos aquellos que
lograron huir a las colinas.
Hoy las autopistas elevadas,
enormes rascacielos y pasarelas
entre áticos son meras pilas de
escombros. Un puñado de aberra-
ciones nocturnas se alojan entre
los pocos edificios que aún se
mantienen en pie, mientras que
numerosos espíritus inquietos
embrujan las calles. Los Nuevos
Sioux, una violenta tribu de mu-
tantes leal a Silas y la Secta de la
Condenación también vive entre
los cascotes. Por la razón que sea,
culpan a los seguidores de las
viejas tradiciones de su destino
y persiguen con saña a cualquier
indio que vean.
En los búnqueres y almacenes
subterráneos de Deadwood exis-
te todavía una auténtica fortuna.
El problema es acceder a ellos y
regresar con el botín. No solo de-
bes hacer frente a todo tipo de
monstruosidades sobrenaturales,
a la espera de un héroe que me-
rendarse, sino también al proble-
ma de transportar físicamente el
botín fuera de Deadwood.
Devil’s Tower
Nivel de miedo: 4.
Dentro de un turbulento
maelstrom se alza esta gigan-
tesca maravilla natural de pie-
dra rojiza de casi mil quinien-
tos metros de alto (al menos la
parte que queda en pie). El res-
to forma pilas de unos treinta
metros en torno a la base. Esta
colosal maravilla geológica está
en las Naciones Sioux, en el no-
roeste de Wyoming.
La torre ha estado habitada
durante cientos de años por un
grupo de mestizos alienígenas
(sí, has leído bien, alienígenas, es
decir, seres venidos del espacio)
y contenía un portal a los Terre-
236
nos de Caza que estas criaturas
usaban para alimentar de ener-
gía su base secreta.
Cuando los indios realizaron la
gran ceremonia ritual que creó la
zona antitecnológica de las Na-
ciones Sioux, el área que rodea-
ba Devil’s Tower no se vio afecta-
da, permitiendo a los alienígenas
mantener su ventaja tecnológica.
El gobierno de los USA, a media-
dos del siglo XXI, escuchó rumo-
res sobre la naturaleza alienígena
del lugar y envió en secreto a un
grupo de científicos a establecer
una instalación de investigación.
Desafortunadamente, espías con-
federados descubrieron lo que
ocurría y se aseguraron de que,
durante el Día del Juicio, el lugar
recibiera un pepinazo. El misil re-
ventó casi toda la parte superior
de la estructura, pero no llegó a
afectar los niveles inferiores. Allí
es donde vivían los mestizos, de
tal modo que la roca superior
les protegió contra lo peor del
ataque. Sin embargo, los que no
murieron, mutaron. Y si hay algo
peor que un mutante, es un mu-
tante alienígena.
En el año 2090 un grupo de cha-
tarreros y sabuesos se trasladó a
Devil’s Tower, desplazando a los
mestizos alienígenas a los niveles
todavía más profundos del com-
plejo e, incluso, lograron descu-
brir cómo funcionaba la maquina-
ria que extraía energía del portal.
Desde esta base, bien protegida y
equipada, los sabuesos limpiaron
de abominaciones gran parte del
área cercana y, de hecho, lograron
bajar el nivel de miedo.
 A principios de 2094, un hom-
bre apodado el Minero surgió del
portal a los Terrenos de Caza,
acompañado de un buen número
de reencarnados. Siete meses más
tarde, los chatarreros enviaron su
propio agente al pasado, en un
intento de cambiar la historia y
derrotar a los Ajustadores.
Desafortunadamente, un esca-
pe de energía procedente de la
máquina que permite viajar en
el tiempo afectó los niveles su-
periores del complejo, matando a
la mayoría de chatarreros y sus
aliados sabuesos. En los años que
han pasado desde entonces, los
mestizos han resurgido de los ni-
veles inferiores y de nuevo cam-
pan a sus anchas por toda el área.
Los mestizos viven en el lugar,
haciendo frente a los murciélagos
diablo, crótalos y otros horrores
que, en ocasiones, surgen del
portal. Los mestizos siempre han
respetado la tecnología... y ahora
la veneran. Cuando se presenta la
oportunidad de estudiar un nuevo
artilugio, estos mutantes se lan-
zan a ello, de forma violenta si es
necesario. Algunos aún conser-
van parte de la fantástica tecno-
logía de sus ancestros, pero cada
vez hay menos de estas reliquias
funcionales, de tal modo que em-
piezan a usar (y buscar) tecno-
logía humana para reemplazarla.
Además, los humanos también
sirven de comida.
Mestizo alienigena
` Capacidades especiales:
Antaño, los alienígenas de De-
vil’s Tower eran mucho más di-
237
versos, pero hoy en día todo lo
que quedan son estos mestizos,
una combinación de ADN huma-
no y alienígena rechazada por la
propia raza que los creó. Si es-
tás interesado en los detalles re-
lacionados con la gran historia
que hay tras todo esto, consulta
The Last Sons, un suplemento de
Deadlands Reloaded.
Los mestizos miden de noventa
a ciento cincuenta centímetros de
alto (la media está en torno a un
poco más del metro veinte) y pe-
san de cincuenta a cien kilos (de
nuevo, la media está en torno a
los setenta). Su piel es verde y es-
camosa, como la de los lagartos.
Tienen largos dientes, casi como
agujas. Los ojos son prácticamen-
te negros, aunque algunos tienen
pequeñas variaciones de tono y
color. Tienen también largas zar-
pas en las manos y pies. Su cara
es tan horrenda que ni si quiera
sus padres les querrían, algo así
como un cruce entre un dragón
mexicano y el culo de un mono.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d4,
Espíritu d6, Fuerza d10, Vigor d8.
Paso: 5; Parada: 5; Dureza: 7 (1).
Habilidades: Nadar d6, Pelear d6,
Rastrear d6, Sigilo d6.
Equipo: Los mestizos usan una es-
pecie de porras (FUE+d6) aunque
de vez en cuando alguno lleva
un palo explosivo (uno entre seis,
más o menos). Esta arma causa
FUE+d4, pero todo el que sea gol-
peado por ella primero debe hacer
una tirada de Vigor (-4) o quedar
aturdido antes de aplicar el daño.
• Armadura +1: Piel escamosa.
• Garras/mordisco: FUE+d6.
 EL SALVAJE
SUROESTE
Arizona, Nuevo México, Oklahoma
y Texas
Nivel de miedo: 4.
El suroeste tiene la última gran
reserva de petróleo accesible que
queda en el continente y eso hace
del lugar un punto de gran im-
portancia estratégica. Aunque es
posible usar roca fantasma para
crear combustible y electricidad,
solo el petróleo permite produ-
cir plásticos y otros materiales
esenciales para la reconstrucción
de la civilización. Lo bueno para
los habitantes del yermo es que
el aumento del consumo cotidia-
no de roca fantasma y la preo-
cupación por las emisiones de
carbono limitaron el uso de los
productos derivados del petróleo
antes de la Última Guerra, de tal
modo que los pozos petrolíferos
de Texas y Oklahoma aún con-
servan miles de millones de ba-
rriles, a la espera de alguien que
los extraiga y refine.
Encuentros
El paisaje tan variado del Salva-
je Suroeste significa que la cua-
drilla puede encontrar en el gran
cantidad de criaturas y gente di-
ferente. Haz una tirada en la tabla
de encuentros regional cada doce
horas, así como otra vez cuando
acampen durante la noche. Cuan-
do la cuadrilla pasa gran cantidad
238
TABLA DE ENCUENTROS:
EL SALVAJE SUROESTE
1d20 Encuentro
01-05 No hay encuentros.
06-07 Guerreros de la carretera.
08-09 Crótalo del Mojave.
10-12 Exterminador.
13 Nube tóxica.
14 Zona radiactiva.
15-16 Horror perlado.
17 Caimán del desierto.
18 Tormenta de pólvo.
19 Lluvia negra.
20 Caravana de comerciantes.
de tiempo acampada en el mismo
lugar, puedes tirar una sola vez
cada veinticuatro horas, ignoran-
do cualquier resultado que exi-
ja un tipo de terreno diferente a
donde se encuentren.
Caravana de comerciantes:
Una caravana transportando pe-
tróleo, formada por 1d10 vehículos
de transporte más 2d8 batidores
avanzados en rancheras abiertas
o motos. Están dispuestos a co-
merciar con viajeros amistosos.
Venderán gasolina a 2,5 $/litro,
2 $/litro el diésel y 15 $/litro el
aceite para motores.
Caimán del desierto (pág.
267): La cuadrilla se cruza con
un hambriento cocodrilo.
Crótalo del Mojave (pág.
270): El suelo bajo vuestros pies
comienza a agitarse y...
 Exterminador (pág. 310): La
cuadrilla se topa con uno de los
exterminadores de Silas a la ca-
beza de un grupo de seguidores.
Puede ir acompañado de trogs o
de otros mutantes más normales.
Guerreros de la carretera: En
las cercanías hay una banda for-
mada por 2d10 saqueadores (pág.
315) a bordo de una colección
miscelánea de motos, caravanas
y coches. Atacan a los héroes.
Horror perlado (pág. 285):
Los héroes se topan con un ex-
traño lagarto.
Lluvia negra (pág. 150): La
cuadrilla acabará empapada.
No hay encuentros: Los héroes
no encuentran nada significativo.
Nube tóxica (pág. 150): Una
letal nube se acerca a toda velo-
cidad hacia los héroes.
Tormenta de polvo (pág.
150): En lontananza se forma
una gigantesca tormenta de polvo.
Zona radiactiva: Los viajeros
llegan a una zona contaminada
por lluvia radiactiva. Si el grupo
posee un contador Geiger en-
cendido, notará el aumento de
Sieverts y podrá evitar un mal
caso de resplandor con una ti-
rada de Vigor. En caso contra-
rio, los héroes sufrirán la irra-
diación completa.
Las ciudades petroliferas
` zados y oxidados, el aire huela
Una gran parte de los campos
e infraestructura petrolífera de
la Confederación quedó arrasada
durante los bombardeos y la llu-
239
via nuclear del Día del Juicio; los
supervivientes rápidamente se
hicieron con el control y fortifi-
caron las partes que no. En este
lugar, los operarios petrolíferos
experimentados eran (y siguen
siendo) tratados a cuerpo de rey,
y los distintos grupos de supervi-
vientes lucharon su propia guerra
privada por el control del puñado
de ingenieros químicos capaces
de seguir haciendo funcionar las
refinerías. Cuando se tranquilizó
el tema, todo lo que quedaban
era un puñado de comunidades
muy bien fortificadas construidas
alrededor de pozos petrolíferos y
refinerías funcionales. Casi todas
están en una franja de tierra de
unos setenta kilómetros de lar-
go por ocho de ancho en la zona
oriental de Texas. Todos estos lu-
gares continúan extrayendo crudo
petrolífero, que después refinan
en distintos tipos de combusti-
bles y lubricantes.
Las bandas de la carretera orbi-
tan en torno a estos lugares como
las moscas entorno a un cadáver.
Algunas de ellas incluso has-
ta pagan el combustible, pero la
mayoría prefieren mantenerse a
las afueras, atentas a alguien que
acabe de rellenar sus depósitos.
Esta es la principal causa de
que, en las cercanías de estos
asentamientos, se acumulen
trece años de vehículos destro-
a azufre y otros químicos noci-
vos escupidos por las refinerías;
tanto las propias ciudades como
el campo cercano están cubier-
tos de una sustancia aceitosa,
subproducto de los desechos
que arden durante la fabrica-
ción de derivados.
Los habitantes de estos lugares
viven bajo la constante amena-
za de asedio. La lealtad y alian-
zas de las distintas bandas que
rodean cada ciudad cambia con
el viento y los defensores nunca
saben cuándo varias bandas po-
drían juntar suficientes fuerzas
para cortar la llegada de sumi-
nistros o, en el peor de los ca-
sos, asaltar la propia comunidad.
Desde el Día del Juicio, algunas
de las comunidades más peque-
ñas han cambiado tantas veces
de mano que se ha perdido ya la
cuenta. La mayoría fueron obli-
gadas a rendirse por falta de ali-
mentos, mientras que las demás
fueron tomadas al asalto.
240
Oil Town, Texas
Nivel de miedo: 4.
Población: 2.000.
Oil Town es la más grande de to-
das las ciudades petrolíferas. Está
en Texas, a unos setenta y cinco
kilómetros al oeste de Waco, justo
al norte de la Ruta Confederada
84. Es la más estable de todas las
ciudades petrolíferas gracias a la
presencia del 3º regimiento de la
25ª División Blindada de la Milicia
Estatal de Texas, estacionada en
el lugar ya antes de la guerra. La
unidad sobrevivió al Día del Juicio
más o menos intacta.
Los operarios de la compañía
petrolífera continuaron con la ex-
tracción tras el fin del mundo y
un ingeniero no tardó mucho en
montar una refinería en el lugar.
Pronto, el Tercero de la Vigesimo-
quinta era el orgulloso propieta-
rio de una de las refinerías petro-
líferas funcionales más grande de
todo el mundo. Los supervivien-
tes civiles de toda la región emi-
graron a este campo petrolífero,
bajo la seguridad que proporcio-
nan los cañones de los tanques
blindados del regimiento.
El comandante del regimiento,
el coronel Douglas “Tex” Mea-
dows, se convirtió así en el líder
del asentamiento superviviente
más grande de todo Texas. Ahora
mismo, unas dos mil almas con-
sideran Oil Town su nuevo hogar.
Los ingenieros militares de la
unidad construyeron una resis-
tente muralla de cemento en tor-
no a todo el lugar, con puestos
artilleros y posiciones prepara-
das desde donde tanto los defen-
sores como sus tanques pueden
disparar protegidos por la cober-
tura que proporciona. El área li-
mítrofe es un laberinto de alam-
bre de espino, minas y casamatas
ocultas. El asentamiento está ro-
deado por la Zona de Exclusión
de Oil Town, los quince kilóme-
tros de alcance bajo la influencia
de los cañones autopropulsados
de 155 mm de la guarnición.
La ciudad tiene dos hoteles y
un lugar de acampada, situado
extra muros, que todo el mundo
llama el prado del mercado. Hay
tres pozos petrolíferos y una refi-
nería funcionales en el interior de
la muralla de la ciudad, que ope-
ran como un reloj las veinticuatro
horas del día. Aunque numerosos
241
convoyes, escoltados por tropas
del regimiento, parten con regu-
laridad hacia otros puntos del Su-
roeste (y más allá), la ciudad en
sí tiene un amplio suministro de
combustible. Puedes comprar ga-
solina a 1,25 $/litro, diésel a 1 $/li-
tro e incluso aceite para motores,
algo casi imposible de encontrar
en otros lugares, a 10 $/litro.
La ciudad está gobernada por
un consejo de seis personas que
lleva la administración diaria del
lugar. Los miembros del consejo
son elegidos por votación de los
habitantes y forman parte de él
comerciantes y políticos profe-
sionales. La mano derecha del
coronel, el mayor Al Stark, tiene
también plaza consultora perma-
nente, pero no vota en las deci-
siones. El coronel Tex tiene poder
de veto sobre cualquier decisión
que tome el consejo.
Desde la Cosecha y el incre-
mento de ataques mutantes en
Texas, muchos miembros el con-
sejo proponen la anexión del resto
de ciudades que forman la OPEC
(consulta a continuación), un mo-
vimiento que Meadows ha vetado
en varias ocasiones. El descon-
tento con el gobierno militar de
estos barones del petróleo está
creciendo aunque los ciudadanos
de a pie comprenden lo bueno
que tienen en Oil Town.
El regimiento está bien equipado
con doce tanques Lee, dieciocho
Stuart APC, ocho vehículos de de-
fensa antiaérea York y una amplia
colección de otros vehículos de
apoyo, incluyendo varias piezas de
artillería autopropulsadas.

La OPEC
Varias de las ciudades petrolí-
feras más grandes han formado
una somera alianza económi-
ca para intentar competir con
su vecino de mayor tamaño, Oil
Town. Cinco grandes ciudades
forman la OPEC (Consejo Econó-
mico de Productores de Petróleo,
las siglas están en inglés). Tres
de ellas, New Nacogdoches, Tyler
y Scroggins, están en el noroeste
de Texas. Las otras dos, Durant y
Fort Towson, están en el suroeste
de Oklahoma. Varias comunida-
des menores entran y salen de la
alianza con regularidad, en fun-
ción de la banda de la carretera
que tenga el control del pozo pe-
trolífero esa semana.
Los miembros de la OPEC jun-
tan su producción y usan sus re-
cursos combinados para enviar
el producto a otras comunida-
des interesadas. Su objetivo son
los grandes asentamientos que
tienen ya acuerdos comerciales
con Oil Town. Los camiones de la
OPEC compiten por llegar antes
que las caravanas de Oil Town a
sus destinos y vender la mercan-
cía que transportan a coste infe-
rior para reventar el mercado.
Durante la Cosecha, la Secta de
la Condenación de Silas realizó
varios ataques contra los miem-
bros de la OPEC en un intento
de cortar el suministro de petró-
leo de la Alianza de Hierro. Con
la ayuda de varios comandos de
infiltración del Condominio, la
secta asaltó y destruyó varias
ciudades petrolíferas menores de
242
la alianza mercantil. Los ataques
mutantes dañaron la producción
de las refinerías de Durant y Fort
Towson, Scroggins también fue
prácticamente borrado el mapa.
Una fuerza militar combinada del
resto de miembros de la OPEC re-
tomó el lugar, pero no antes de
que las tropas de Silas prendie-
ran fuego a los pozos petrolífe-
ros y destrozasen las refinerías.
La alianza pagará bien a quien
sea capaz de apagar los incen-
dios de los pozos, cuyo humo
negruzco lleva oscureciendo los
cielos del norte de Texas durante
casi seis meses.
Aunque la OPEC sigue siendo
un problema para Oil Town, to-
dos los daños sufridos durante la
Cosecha han debilitado la alianza;
quizás sean un golpe fatal que lle-
ve a su disolución. Muchas otras
ciudades petrolíferas (y clientes)
contemplan los pozos y refinerías
de la OPEC con ojos golosos y, a
pesar de la negativa del coronel
Meadows de participar en ningu-
na acción militar contra asenta-
mientos de la OPEC, varios de
los barones del petróleo están
contratando a escondidas bandas
de mercenarios para hacerse con
ellos, ahora que están maduros
para la conquista.
El convoy nocturno
De vez en cuando, los viajeros
descubren un asentamiento lleno
de cadáveres secos y agostados,
con enormes heridas y extrañas
marcas en todo el cuerpo. Las de-
fensas exteriores de estos lugares
no muestran señales de daños y
nunca parece haber supervivientes.
Lo que sucede es algo simi-
lar a lo que en el Extraño Oeste
denominaron ‘el tren nocturno’,
una locomotora que llevaba una
horda de nosferatus de lugar en
lugar (puedes consultar la no-
velilla de a duro Night Train de
Deadlands para los detalles). En
el caso de esos ataques actuales,
la causa es un convoy de camio-
nes con remolque lleva la muerte
a su paso, ‘el convoy nocturno’.
Poco antes del Día del Juicio, al-
gún inteligente de los rangers
ideó el plan de recrear el tren
nocturno con medios modernos
como arma biológica contra el
Norte. Lo malo es que, como mu-
chas de estas armas biológicas,
243
a su creador le acabó saliendo el
tiro por la culata.
El convoy nocturno consiste en
tres camiones con remolque equi-
pados con generadores de fusión,
de tal modo que pueden operar
durante años sin necesidad de re-
postar. Hay veinte de estos ferales
vampiros por vehículo: dieciocho en
la caja y dos en la cabina. Se acer-
can a una somnolienta comunidad
durante la noche, desembarcan y
masacran a toda la población, dán-
dose un festín con su sangre. Las
numerosas marcas en los cadáveres
se deben a eso, a que varios nosfe-
ratus se alimentan de la víctima a
la vez, mordiendo en varios lugares
simultáneamente. Todo lo que dejan
a su paso son cadáveres y la oca-
sional marca de neumáticos.

Dallas, Texas
Nivel de miedo: 6.
Población: 30.
Las ruinas de Dallas están
prácticamente desiertas en estos
días. Antes de la Cosecha, un ser-
vidor de Peste hizo reacondicio-
nar un antiguo cine Sensoround.
Jeremy Kane usó la instalación y
varios zombis disfrazados para
extender diversas enfermedades
entre los clientes que acudían al
cine para disfrutar en primera
fila de las películas para adultos
que emitía en su local.
Desafortunadamente para Kane,
Dallas se convirtió en un impor-
tante lugar de reunión para la
Secta de la Condenación durante
la Cosecha. Una enorme hueste
de mutantes descendió sobre el
centro comercial en donde estaba
el cine y se llevó por delante a los
zombis de la plaga que allí había.
La horda de incursores también
destrozó el reproductor de Kane,
haciéndole así vulnerable a sus
ataques, y lo mató.
El cine ahora mismo es la gua-
rida de un grupo de unos treinta
mutantes caníbales, extremada-
mente violentos, y al resto de su-
pervivientes de los asentamientos
cercanos les gustaría que alguien
los expulsase.
Las islas Dempsey, Texas
Nivel de miedo: 6.
Antes de la Última Guerra, la
Corporación Dempsey dirigía una
cadena de parques de atraccio-
244
nes infantiles, operando tanto
en los USA como en los CSA. Su
fundador y propietario, Dempsey
Wilson, era uno de los empresa-
rios del mundo del divertimento
más populares del planeta; ganó
su fortuna con el diseño de más
de una docena de personajes
encantadores y adorables, así
como las licencias para usarlos
en diversos juegos de ordena-
dor y películas. Incluso ya antes
de comenzar a abrir parques de
atracciones, su nombre era una
marca de éxito bien conocida en
todo el globo. Las islas Dempsey
se convirtieron en el parque de
atracciones más popular de to-
dos los Estados Confederados de
América: DempseyWorld.
El parque se construyó en una
serie de islas artificiales a casi un
kilómetro de la costa de Texas, en
el golfo de México. El parque tenía
su propio reactor nuclear y entre
su personal dedicado al entreteni-
miento contaba con una serie de
robots de los personajes creados
por Dempsey, a imitación de los
autómatas construidos por Hells-
tromme Industries.
En aquellos días, la isla esta-
ba controlada por la cabeza del
propio Wilson Dempsey, poseída
por un manitú cuando el millo-
nario (que estaba afectado por
una enfermedad incurable) hizo
criogenizar su cuerpo. En los úl-
timos años intentó aumentar la
cantidad de visitantes al parque
reacondicionándolo para que
fuese más divertido... aunque la
idea que tiene un manitú de algo
“divertido” es aterrador para
casi todo el mundo. Una cuadri-
lla de héroes derrotó a Wilson
hace ya varios años, pero es
difícil acabar con un buen ser-
vidor de los Ajustadores y, en
los últimos meses, los robots de
DempseyWorld han empezado a
reclutar nuevos visitantes.
Una línea de monorraíl conec-
ta entre sí cada una de las islas,
formando un enorme círculo que
comienza y termina en el apar-
camiento y la entrada donde se
venden los billetes, en la costa.
Una red de túneles de servicio
subterránea jalona todo el área y
permite a sus habitantes moverse
con completa libertad mientras
juegan con sus “invitados”.
Además de Magic Island, las is-
las Dempsey tienen otras zonas
temáticas. Parque Cretáceo está
lleno de dinosaurios robóticos
animados y ansiosos de carne hu-
mana. West World es una elabo-
rada recreación de un pueblo del
Lejano Oeste, lleno de pistoleros,
indios y palomas descarriadas ro-
bóticas. Banshee Screams recrea
el planeta Banshee, permitiendo
a los clientes desempeñar el pa-
pel de un marine de las Naciones
Unidas, explorar las maravillas
del planeta púrpura y asegurar la
democracia planetaria reventando
simulados anouks. Dempsey Mo-
vietown Studios recrea diversas
películas de la corporación, todas
ellas grandes éxitos comerciales,
como Stellar Wars, La magia de
Animaciones Dempsey o La mon-
taña de los sectarios, basada en
una operación de la Agencia con-
tra la secta Atheron en Bonanza,
245
Colorado allá por 1999. Pleasure
Island era un divertimento solo
para adultos. El lugar estaba lleno
de clubes nocturnos, bares y ca-
sinos cuyo personal no solo eran
robots animados sino también se-
res humanos, muchos de los cua-
les dispuestos a hacer cualquier
cosa para asegurar la diversión de
los clientes.
Por supuesto, al ser una tierra
muerta, ahora mismo todos estos
lugares son sitios horribles: retor-
cidas y aterradores versiones de su
diseño original. Los secuaces ro-
bóticos de Dempsey se han vuelto
especialmente sanguinarios bajo
su influencia y parecen disfrutar
con un perverso placer del sufri-
miento que causan a aquellos se-
res humanos que antaño servían.
Fort Apache, Arizona
Nivel de miedo: 2.
Población: 100.
La Cámara tiene sus cuarteles
generales en lo que antiguamen-
te era una base de comandos cí-
borg de los CSA, en lo alto de la
sierra de la Peñascosa, en Arizo-
na. La mayoría de la instalación
es subterránea; está construida
bajo una antigua misión españo-
la con la intención de ocultarla
a los satélites de espionaje. Bajo
la misión pueden encontrarse la-
boratorios de última generación,
barracones para los soldados y
varios almacenes con suminis-
tros de cuando la misión aún era
base del CEAL Team 1, la princi-
pal unidad de comandos ciberné-
ticos de la Confederación.
 Actualmente, los terrenos in-
tramuros de la misión, así como
una parte importante de la pla-
nicie en donde descansa, se usan
como huertos para cultivar diver-
sas plantas. Un pequeño rebaño
de cabras y otro ganado se guar-
da bajo la protección de un cañón
cerrado de las cercanías y un pro-
fundo pozo lleva hasta el acuífero
subterráneo, permitiendo así a la
instalación ser autosuficiente.
Los miembros más importan-
tes de la Cámara viven en la
zona más profunda del complejo,
aunque unos cuarenta iniciados
y estudiantes residen en la su-
perficie, en la propia misión. La
Guardia Tecnológica, una peque-
ña unidad de cuarenta soldados,
246
defiende el lugar. Todos ellos
son veteranos de guerra, equi-
pados con el mejor instrumen-
tal de chatarrero y armamento
extraído de los almacenes sub-
terráneos que la Cámara puede
proporcionarles (usa la plantilla
de Soldado de la página 316,
armados con traje de batalla
para infantería y rifles AS XM-
40 “Destripador”) .
En lo más profundo del corazón
de la montaña, por debajo incluso
de los laboratorios, se encuentra
una gran gruta; Cochise utilizó
este lugar para entrar en los Te-
rrenos de Caza y combatir allí con
el espíritu de la montaña. Solo los
miembros de rango superior co-
nocen este hecho, así como que
Cochise obligó al espíritu a pro-
teger a sus apaches chiricahuas
de los soldados blancos durante
las guerras indias. Cuando final-
mente murió, su fallecimiento
provocó una pequeña brecha en
la realidad que permite a quienes
conocen las sendas de los espíri-
tus entrar en el mundo espiritual.
Globe, Arizona
Nivel de miedo: 4.
Población: 1.300.
A primera vista, la pequeña villa
de Globe parece un asentamiento
superviviente cualquiera. En rea-
lidad, este lugar alberga los cuar-
teles centrales de las Nuevas Na-
ciones Unidas, un grupo formado
mayormente por antiguos solda-
dos de todas las nacionalidades
más un núcleo creciente de civi-
les con habilidades que la orga-
nización considera importantes:
expertos arreglando ordenadores,
mecánicos y hasta un chatarrero.
El grupo estaba liderado por
el coronel Leonardo Acquistapa-
ce, un oficial de enlace italiano
que había servido con el ejérci-
to confederado durante la Última
Guerra. La comunidad cambió de
líder poco antes de la Cosecha,
cuando el coronel sufrió un ata-
que al corazón letal, cortesía de
su segundo al mando, un psico.
La organización intenta seguir
las directrices creadas por la ONU
y sus ideales anteriores al estalli-
do de la guerra, pero adopta una
postura de “enseñar con el ejem-
plo” en vez del puño de hierro que
emplea Throckmorton. Conceptos
como el servicio a la comunidad,
obediencia y rango son muy im-
portantes para el grupo, hasta tal
punto que la sensación de perte-
necer a algo más grande que uno
mismo ha atraído a muchos vete-
ranos de guerra a sus filas.
Esta nueva ONU ha organiza-
do varias expediciones de recu-
peración y rescate al interior del
maelstrom de Phoenix, con la
intención de mejorar su equipa-
miento y aumentar así el alcance
de sus operaciones de “pacifica-
ción”. Los soldados de a pie van
vestidos con uniformes militares
diversos de varias nacionalidades
y tampoco van uniformemente
armados. Lo que sí llevan todos
son sombreros azul claro (mu-
chos emplean gorras de béisbol)
y aquellos equipados con casco
lo pintan también de ese color.
247
Todas estas gorras, sombreros y
cascos están decorados con el
antiguo símbolo de la ONU, gra-
cias a una máquina de coser in-
dustrial aún funcional rescatada
de Globe.
Los asentamientos que aceptan
su oferta de ayuda quedan bajo
su protección, mientras que los
que la rechazan quedan a su li-
bre albedrío. Actualmente, estas
fuerzas de la ONU cuentan con
alrededor de doscientos soldados
veteranos, estacionados mayorita-
riamente en Globe. Destacan pe-
queñas unidades de “pacificación”
en algunas de las comunidades
supervivientes de mayor tamaño
de la región circundante. Tienen
varios transportes blindados de
personal aún operacionales así
como un solitario T-12 Lee.
A pesar de sus altruistas inten-
ciones, el nuevo comandante de
la organización les ha vendido al
Condominio. La sargento mayor
Brent Rachel decidió poner sus
huevos en la cesta del general
Throckmorton tras una disputa
con Acquistapace. Este se negó
a dedicar más recursos a buscar
y ejecutar a los psicos proceden-
tes de Banshee que realizaron
el juramento de unidad. Rachel,
una veterana psico de la Tierra,
ve el juramento de estos otros
psicos como una traición, pues
han roto las promesas que hicie-
ron previamente a sus naciones
y la ONU antes de partir hacia
Faraway. Rachel no ha anuncia-
do públicamente el nuevo pa-
trón de la ONU, pero sí acepta
sin dudar las órdenes de marcha
de Throckmorton y varias cara-
vanas con tributos han partido
en dirección a Denver desde el
verano del año 2097. Rachel pro-
nuncia su apellido como palabra
aguda (Rei-SHELL) y se pone de
mil demonios cuando alguien lo
dice de otro modo.
Houston, Texas
Nivel de miedo: 6.
Antes de la guerra, Houston
era la terminal principal para
todas las refinerías de crudo de
la región; sin embargo, la ciudad
también era mucho más famo-
sa por ser donde se encontraba
el Puerto Espacial Houston y el
Centro de Lanzamiento Interna-
cional. Tanto la Unión Soviética
como los Estados Unidos (y, de
hecho, todas las naciones del
mundo con un programa espa-
cial) utilizaron el lugar en un
momento u otro de sus exis-
tencia. Hellstromme Industries
arrendó grandes espacios y fue
en este lugar donde construyó
el Túnel que después colocaría
en órbita, así como las naves es-
telares que descubrieron el sis-
tema Faraway.
Cuando los misiles nucleares
cayeron sobre Houston, las explo-
siones barrieron todas las insta-
laciones y mataron al personal
prácticamente al instante, sin im-
portar si estaban comiendo, dur-
miendo o trabajando. En cuestión
de minutos, el puerto espacial
pasó de ser un lugar muy bulli-
cioso a una enorme tumba.
248
No queda mucho de esos días.
Los incendios en las refinerías
ardieron durante casi seis me-
ses tras el Día del Juicio, exten-
diéndose y destruyendo todo el
área metropolitana. Después, los
chatarreros se llevaron práctica-
mente cualquier cosa de valor
que quedase en el puerto espa-
cial. Algo que no ha descubierto
nadie todavía, sin embargo, es el
complejo subterráneo secreto que
existe bajo las instalaciones de
Hellstromme Industries.
Es en estos hangares, laborato-
rios y talleres donde el Dr. Hells-
tromme (también conocido como
el Mesías de la Condenación) se
ocultaba cuando estaba en la ciu-
dad. O, al menos, lo hacía hasta
los sucesos de la Cosecha.
Phoenix, Arizona
Nivel de miedo: 6.
Durante la Última Guerra, Phoe-
nix quedó devastado por las dos
batallas producidas en la ciudad,
así como la caída de varias re-
vienta-ciudades. Ambos sucesos
dejaron docenas de cadáveres
carbonizados pudriéndose bajo
el ardiente sol de Arizona. Unas
cuantas semanas después de la
caída de las bombas, Muerte pasó
por las ruinas de la ciudad y ani-
mó todos estos cadáveres como
zombis para crear su horda.
Actualmente, muchos de los ca-
dáveres andantes al servicio de
Muerte siguen en la ciudad y eso
convierte cualquier intento de re-
cuperar el material militar deja-
do por los diversos ejércitos que
combatieron en el lugar en algo
problemático (por decir algo). Si
la cuadrilla tiene suficiente valor
para acometer la empresa, redu-
ce el nivel de rareza del equipa-
miento militar en este lugar en un
paso, aunque trata todo lo que se
encuentre en la ciudad como da-
ñado y necesitado de reparacio-
nes leves, para reflejar su exposi-
ción a trece años de tórrido calor
solar y arena.
El paso de Muerte por la ciu-
dad también ha dejado su im-
pronta en el lugar, de un modo
que ni siquiera la Última Guerra
puede igualar. Todo el que muera
a manos de los zombis en las
ruinas tiene un 50 % de posibili-
dades de unirse a sus filas tras
1d6 minutos.
249
LOS YERMOS COYOTE
Oklahoma (las partes de la antigua
Confederación Coyote)
Nivel de miedo: 5.
El antiguo hogar de la Confe-
deración Coyote hoy es un yer-
mo totalmente hostil a la vida
humana. En la década de 1880, la
Gran Desolación abrió un gigan-
tesco portal a los Terrenos de
Caza, del cual surgió una gran
cantidad de manitús y cosas aun
mucho peores. Esto lanzó a la
estratosfera el nivel de miedo en
la Confederación, convirtiendo el
lugar temporalmente en una tie-
rra muerta.
Todo tipo de espíritus malignos
acecharon la nación, matando, hi-
riendo y causando, en líneas ge-
nerales, un descontrol total. Afor-
tunadamente para las tribus, esta
tierra muerta temporal no era
suficiente poderosa como para
permitir el acceso a nuestro mun-
do a los Ajustadores de Cuentas,
pero sí creó una región de deso-
lación sobrenatural, transforman-
do la Confederación en un paisaje
enfermo, a donde la mayoría de
espíritus de la naturaleza no que-
rían ni acercarse.
En su ausencia, hordas de es-
píritus tóxicos ocuparon su lugar,
retorciendo aun más el paisaje.
Toda esa polución que se había
vertido a escondidas regresó bur-
bujeando a la superficie, donde
era imposible ignorarla. El suelo
eructó chorros de suciedad y ria-
das de residuos tóxicos; los ríos
y arroyos se volvieron negros por
la contaminación, mientras pe-
ces muertos con pústulas y man-
chas de todo tipo salpicaban sus
riberas; resplandecientes nubes
radiactivas flotaban en al aire, a
merced de donde las llevase el
viento a la vez que iluminaban el
cielo nocturno.
Pero el cambio no se limitó
al paisaje físico. En los años si-
guientes a la Gran Desolación
empezaron a nacer bebés horren-
dos y deformados, que todo el
mundo empezó a llamar los hijos
del polvo. Estas criaturas pasa-
ron sus rasgos infernales a su
propia progenie. Durante el Día
del Juicio, aquellos desafortuna-
dos que sobrevivieron, siguieron
cambiando. La horrible combina-
ción de rayos-F y polución alte-
250
TABLA DE ENCUENTROS:
LOS YERMOS COYOTE
1d20 Encuentro
01-05 No hay encuentros.
06-07 Partida de incursión.
08-09 Estanque ponzoñoso.
10-12 Nube tóxica.
13 Zona radiactiva.
14 Erupción tóxica.
15 Partida de guerra.
16 Arenas movedizas (cenagal).
17 Jardín de basura.
18 Enjambre de langostas.
19 Caballos pálidos.
20 Búfalos.
ró y cambió a esta gente hasta
transformarlos en una horren-
da burla de lo que antaño fue-
ron. Muchos murieron durante la
transformación y otros más en-
loquecieron, pero los que supera-
ron el proceso apenas podían ser
considerados ya seres humanos.
De hecho, mucha gente se refiere
a ellos como “los cambiados”.
Desde entonces, el área está
gobernada por cinco tribus ca-
níbales que veneran tanto a los
espíritus tóxicos como a los hi-
jos del polvo como auténticos
dioses. Son extremadamente
hostiles hacia todo el que pa-
rezca “normal”. Su actitud hacia
los normas es muy simple: si los
mutantes creen ser más fuertes,
atacan, y si no, huyen en busca
de refuerzos para volver y ata-
car más adelante. Los normas
que matan van al caldo del co-
cido. Y los que sobreviven pasan
a servirles como esclavos hasta
que mueren, momento en que
también van a la olla. Rara vez
los esclavos duran más de unas
pocas semanas.
Entre ellos ha surgido un poten-
cial rey de los mutantes (se hace
llamar Garra Sangrienta). Intenta
unir las cinco tribus en una cru-
zada contra los normas que viven
más allá de los Yermos Coyote. La
opinión sobre los agoreros de este
supuesto rey mutante es igual de
mala que la que tiene hacia los
normas. Afirma que son falsos
profetas, enviados para alejar a su
gente de la auténtica fuente de su
poder: los espíritus tóxicos.
Silas envió emisarios a Garra
Sangrienta hace varios años,
cuando oyó hablar por primera
vez de las grandes tribus mutan-
tes del territorio coyote. El líder
mutante envió de vuelta a Vegas
a los sacerdotes de la radiación
con la lengua cortada. Garra
Sangrienta ahora usa sus len-
guas como joyas, colgadas del
cuello. Estos indios no siguen
las viejas tradiciones, así que
las partidas de guerra coyotes
procedentes del Yermo usarán
armas de fuego si han logrado
robarlas o quitárselas a algunas
de víctimas previas.
Encuentros
El entorno general dentro de
estas cambiadas tierras es tan
hostil a los seres humanos que
durante cada día que la cuadrilla
251
pase en el yermo, cada personaje
debe superar una tirada de Su-
pervivencia (-4) para evitar su-
frir un nivel de fatiga. Este efecto
puede provocar la muerte si la
exposición es suficientemente
duradera. La única forma de re-
cuperar esta fatiga es abandonar
el territorio. Los ojos de serpien-
te en una tirada significan que el
listillo sufre, además, una herida.
Aquellos estudiados que lleven
máscaras de gas u otro tipo de
sistema de filtración añaden +2 a
sus tiradas. Una armadura sellada
por completo o los trajes de pro-
tección NBQ añaden otro +2.
Incluso los reencarnados deben
realizar estas tiradas de Supervi-
vencia, pues los productos quí-
micos del ambiente afectan por
igual a su carne muerta. Los ca-
dáveres añaden +2 a sus tiradas,
pero no ganan ninguna bonifica-
ción por las máscaras filtrantes
(solo inhalan aire cuando necesi-
tan hablar). Sí ganan, sin embar-
go, la bonificación por armadu-
ras selladas.
Todo esto asume que el grupo
lleva con ellos su propio sumi-
nistro de agua y comida. Cuando
los héroes se vean forzados a be-
ber el apestosa agua o alimen-
tarse de la retorcida vida animal
que hay en la región, se debe au-
mentar la penalización inicial a
la tirada de Supervivencia hasta
-6 (en total).
Aparte de la mala disposición
general del entorno, hay también
bastantes cosas desagradables
que a los héroes no les gustará
encontrar. Haz una tirada en la
tabla de encuentros regional cada
seis horas, así como otra vez
cuando acampen durante la no-
che. Cuando el grupo pasa gran
cantidad de tiempo acampado en
el mismo lugar, puedes tirar una
sola vez cada doce horas, igno-
rando cualquier resultado que
exija un tipo de terreno diferente
a donde se encuentren.
Arenas movedizas: Más que
arena se trata de un charco de
aguas tóxicas residuales. Haz que
los presentes realicen una tirada
de Notar (-4). Quienes fallen, cae-
rán en el y sufrirán 2d8 de daño
a causa de su acidez. Es necesa-
rio superar una tirada de Fuerza
(-2) para salir por su propio pie
del barrizal. Una vez vistos de
primera mano, el resto de char-
cos ácidos de este tipo se pueden
superar con Notar (0) en vez de
lo normal.
Búfalos: Aún quedan búfalos
en esta tierra maldita... bueno,
más o menos. Su aspecto ge-
neral es enfermizo. Han perdido
su pelambrera en varios luga-
res, tienen los ojos inyectados
en sangre y resoplan grandes
vaharadas de aire por la na-
riz. Hace falta un estómago a
prueba de bombas para que te
guste la carne de estas patéti-
cas criaturas: quienes la consu-
man deben superar una tirada
de Vigor (-2) o quedarán fatiga-
dos durante 24 horas, debido a
los vómitos y la diarrea. Habrá
3d20 animales en el rebaño. Usa
la plantilla de toro del manual
de Savage Worlds.
252
Caballos pálidos: Los héroes
encuentran un rebaño de lo que
en este lugar maldito se conside-
ra caballos. Todas estas bestias
comparten el mismo color: un
blanco descolorido. Su piel está
cubierta de pústulas supurantes y
se ven rodeados en todo momen-
to de sonoras nubes de moscas. A
pesar de su aspecto, son bastan-
te fuertes y sus afiladas pezuñas
pueden dar un coz bien dolorosa.
Habrá 2d20 animales en la mana-
da. Usa la plantilla de caballo de
monta que hay en el manual de
Savage Worlds.
Enjambre de langostas: Una
nube de langostas carnívoras ata-
ca a la cuadrilla. Usa la plantilla
de Horda de criaturas del ma-
nual de Savage Worlds.
Estanque ponzoñoso: Los
héroes encuentran un pequeño
lago de agua. Tira un dado; con
resultado par, el estanque será
la guarida de 2d6 zombis tóxicos
(página 307).
Erupción tóxica: La cuadrilla
entra en una región de terreno
inestable, situada sobre un arroyo
tóxico subterráneo justo cuando
este entra en erupción. Quien fa-
lle una tirada de Agilidad se verá
cubierto de un légamo tóxico que
causa 3d8 de daño, con PA 2. Tras
el primer encuentro con este tipo
de lugares, es posible identificar
a tiempo otros sitios semejantes
con una tirada de Notar (0).
Jardín de basura: Los viaje-
ros han encontrado un antiguo
vertedero (ilegal). El suelo esta-
rá cubierto de afilados escom-
bros, basura y trastos oxidados.
La cuadrilla puede optar por dar
un rodeo (añade 1d6 kilómetros
a su itinerario) o atravesarlo. Es
imposible atravesarlo usando
ningún tipo de vehículo excep-
to los de orugas y, aun así, será
necesario superar una tirada de
Conducir (-2) para evitar atas-
carlo. Para atravesar el área an-
dando cada héroe debe superar
dos tirar de Agilidad. El fallo en
cualquiera de ellas significa que
el listillo se ha cortado con la
basura presente. Debe realizar
en ese momento una tirada de
Vigor. Si falla, sufrirá una enfer-
medad crónica y muy debilitante
(consulta Enfermedades en el
manual de Savage Worlds).
No hay encuentros: No ocurre
nada que merezca la atención de
los héroes.
253
Nube tóxica (pág. 150): Una
letal nube se acerca a toda velo-
cidad hacia los héroes. En este lu-
gar, las nubes son especialmente
peligrosas; debido a la constante
bruma que jalona el paisaje, la ti-
rada de Notar para detectarlas se
realiza a -2 en vez de a +2. Ade-
más, la duración de la nube tóxica
se dobla y causa 2d8 de daño. Los
personaje siguen beneficiándose
de las bonificaciones normales
por usar máscaras antigás o pa-
ñuelos húmedos contra la nube.
Partida de guerra: El grupo se
topa con un puñado de mutis en
plena misión. Habrá 5d6 cambia-
dos, 2d6 cambiados veteranos y
1d4-2 chamanes tóxicos (pág. 311).
Determina la tribu a la que perte-
necen en función del lugar donde
la cuadrilla choque con ellos.
Partida de incursión: La cua-
drilla se encuentra con 2d6 cam-
biados. Estarán acompañados de
1d4-2 cambiados veteranos. Para
representarlos, usa las plantillas
de guerrero indio y guerrero indio
veterano respectivamente (pág.
312), pero equípalos con armas
de fuego estropeadas.
Tormenta de polvo (pág.
150): En lontananza se forma
una gigantesca tormenta de polvo.
Zona radiactiva: Los viajeros
llegan a una zona contaminada
por lluvia radiactiva. Si el grupo
posee un contador Geiger encen-
dido, notará el aumento de Sieverts
y podrá evitar un mal caso de res-
plandor con una tirada de Vigor. En
caso contrario, los héroes sufrirán
la irradiación completa.
254
MONSTRUOS Y DESCARRIADOS
Por ahora has aprendido cómo
es el Devastado Oeste, quién es
quién y dónde encontrarlo, así ABOMINACIONES
como qué esta pasando ahora
que han mandado a los Ajustado-
res de Cuentas a Banshee de una
patada en el culo. Tu cuadrilla ha
Abotargado
encontrado un puñado de palos Aunque su aspecto es humanoi-
de fuego, armaduras caseras y ha de, jamás se podría confundir a un
tuneado sus vehículos. abotargado con un hombre. Sus
brazos esqueléticos son demasiado
Ahora que tus guerreros del
largos y distendidos (como los de
yermo están listos para la auto-
un simio) y, además, acaban en un
pista, es hora dedicarle nuestra
trío de afiladas garras. Sus cabezas
atención a las cosas que encon-
son cráneos pelados con colmillos,
trarán ahí fuera. El mundo es
de cuyas cuencas oculares surge
un lugar muy peligroso, lleno de
un inquietante brillo azulado.
criaturas malignas, locos ham-
brientos de poder y todo tipo Los abotargados se desplazan
de amenazas letales, ya sean de en grandes grupos de varias do-
origen sobrenatural, mundano o cenas en busca de comunidades
simples seres humanos. supervivientes que destruir. Sus
ataques comienzan con peque-
En las páginas siguientes en-
ños grupos de tres o cuatro in-
contrarás una visita turística
dividuos; se infiltran en el asen-
guiada por el circo de los horro-
tamiento e intentan causar tanta
res que es el Devastado Oeste. En
confusión como les sea posible.
estas páginas hallarás algunas
Entonces es cuando se produce el
de las abominaciones más ate-
ataque principal: docenas de abo-
rradoras y letales que el Ajuste
targados caen sobre sus murallas
de Cuentas ha creado, así como
y defensas como una horda. Su
muchos otros seres más munda-
objetivo no es conseguir una vic-
nos que podrían convertirse en
toria militar plena, sino destruir
adversarios (o aliados) de tu cua-
los alimentos de la comunidad y
drilla en sus viajes.
dejar a su paso una comunidad
destrozada, al borde de la ham-
bruna. Cuando el asentamiento
no es consciente de este hecho
suele descubrirlo solo cuando ya
es demasiado tarde para evitarlo.

255
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d8.
Paso: 6; Parada: 5; Dureza: 6.
Habilidades: Intimidar d4, Nadar
d6, Pelear d6, Rastrear d6, Sigilo d6.
Capacidades especiales:
• Aliento: La criatura puede eruc-
tar una pequeña cantidad del gas
que la hincha (consulta a conti-
nuación) sobre un objetivo adya-
cente a ella. Esto lo afectará du-
rante una única ronda.
• Gas: Cuando un abotargado sufre
una herida, explota formando una
nube tóxica del tamaño de una
plantilla de área pequeña. Quien
inhale o entre en contacto con
este gas sufre 2d6 de daño por
ronda. Todos los alimentos que el
gas toque se pudrirán y quedarán
destruidos. El gas dura 1d6 rondas;
reduce esta cantidad a la mitad
en entornos con vientos fuertes
y dóblalo en entornos sin viento.
• Miedo (-2): Los abotargados pro-
vocan tiradas de miedo con -2.
• Mordisco/garras: FUE+d8.
• Veneno (0): Los dientes y uñas
de los abotargados están cubier-
tos de un veneno ponzoñoso.
Todo héroe que sufra una herida
del abotargado debe superar una
tirada de Vigor o la carne junto a
la herida se pudre. Esto provoca
de inmediato una lesión (consulta
la Tabla de Heridas Graves en
el manual de Savage Worlds) hasta
que el personaje sane por com-
pleto sus heridas.
Acechador
Las áreas bombardeadas del De-
vastado Oeste quedaron llenas de
edificios destrozados, vigas rotas
que recuerdan a retorcidas garras,
256
fachadas semejantes a rostros ca-
davéricos y burlescos, y pilas de
cascotes con forma de cadáver o
monstruo a punto de abalanzarse
sobre el desprevenido intruso.
Los acechadores surgieron a
partir de estos miedos. Cada uno
es una enorme y pesada abomi-
nación, hecha a partir de vigas
de hierro y otros restos oxidados
y puntiagudos de metal. Se apo-
sentan sobre objetos valiosos, que
atraerán como moscas a la miel
a los rescatadores, y esperan con
paciencia a su siguiente festín.
Cuando el saqueador acude a
por el alijo, el acechador se lanza
a por él. Su cuerpo de metal chilla
por el estrés, mientras sus largos
dedos de acero intentan aplastar
a la sorprendida víctima o empa-
larla contra el suelo. Después, el
acechador consume la sangre de
su víctima (probablemente extrai-
ga de ella todo su hierro y otros
minerales) para luego desplazarse
a otro terreno de caza.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d12+3, Vigor d10.
Paso: 6; Parada: 6; Dureza: 11.
Habilidades: Notar d6, Pelear d8, Si-
gilo d12+2 (cuando no se mueve y
está totalmente quieto), Trepar d8.
Capacidades especiales:
• Chirridos metálicos: En cuanto
el acechador comienza a mover-
se, el estrés que sufre su cuerpo
metálico resuena tan alto que es
imposible hablar con normalidad.
Solo será posible comunicarse a
gritos y aun así será necesario
una tirada de Notar (-4) para oírse.
• Frenesí mejorado: Pueden ata-
car con sus cuatro miembros en
cada turno sin penalizaciones.
• Miedo (-4): Contemplar un ace-
chador provoca una tirada de
miedo con -4.
• Miembros afilados: FUE+d10.
• Impávido: Un acechador es in-
mune al miedo e Intimidar.
• Recuento: El héroe gana +2 a sus
tiradas de Sigilo en áreas urbanas
llenas de metal abandonado y
otros escombros. Parece fundirse
sin más con el entorno.
• Resistente: No sufre heridas por
apilar aturdimientos.
• Tamaño +4: Un acechador mide
sobre cuatro metros y medio de
alto, pero es muy espigado.
`
Automata
Estas monstruosidades de me-
tal —que reciben el nombre colec-
tivo de autómatas— están entre las
tropas más temidas y famosas del
Condominio. Existen diversos mo-
delos de todo tipo y tamaño de es-
tos guerreros de acero, pero todos
ellos tienen algo en común: un odio
patológico hacia los seres vivos.
Los primeros autómatas fueron
inventados allá por 1870 por el
Dr. Darius Hellstromme. Durante
un tiempo fue todo un misterio
como estos “hombres mecánicos”
eran capaces de pensar y reaccio-
nar de forma coherente ante los
estímulos externos. Cuando uno
de ellos era destruido —lo más
habitual en combate—, explotaba,
destruyendo toda la parte supe-
rior y el “aparato pensante” que
escondía en su interior.
Con el tiempo, un agente norte-
ño llamado Nevada Smith expuso al
mundo el “secreto de los autóma-
257
tas” de Hellstromme: estas mons-
truosidades alimentadas con roca
fantasma funcionaban gracias a
los cerebros de hombres ya falleci-
dos. Durante las décadas siguientes,
Hellstromme añadiría más confu-
sión a su origen denominándolos de
forma indistinta ‘cíborgs’ o ‘androi-
des’. Sin embargo, para todo aquel
que fuera consciente de los males
traídos por el Ajuste de Cuentas, no
había dudas: los autómatas funcio-
nan gracias al cerebro de zombis. O,
mejor dicho, a cerebros zombi.
Los muertos vivientes, como
discutiremos más adelante, son en
realidad cadáveres animados por
manitús menores, demonios pro-
cedentes de los Terrenos de Caza
que usan estas moradas mortales
para causar tanto miedo como les
sea posible antes que sus robados
despojos sean destruidos.
En la actualidad, el general
Throckmorton de Denver se ha
hecho con el control de los autó-
matas de Hellstromme. Forman la
pieza fundamental de su ejército,
el Condominio, y existen solo y
exclusivamente para dominar y
someter a los supervivientes del
Devastado Oeste.
Merece la pena indicar aquí que
las tropas humanas de Throck-
morton (boinas negras, boinas
rojas, etc.) son frecuentes vícti-
mas del amor de estos autómatas
por la violencia desmedida. En el
campo de batalla procuran estar
lo más lejos posible de su línea
de fuego y solo los llaman como
refuerzos cuando sus adversa-
rios son, al menos, tan peligrosos
como los propios autómatas.
 a suficientes piezas de metal que
`
Automata `
estandar puedan usar como reemplazo.
Los modelos estándar de autó- • Sin retroceso: Los fuertes brazos
mata son adversarios peligrosos, del autómata funcionan como trí-
astutos y con varios trucos ocultos pode, permitiendo ignorar la pena-
en la manga. ¡Al fin y al cabo es lización por fuego automático.
un manitú quien dirige la máquina • Sistema de armas integra-
tras todo ese acero! Suelen actuar do: Ametralladora rotatoria
en escuadras, enviados a patru- (30/60/120, 2d8, CdF 5, Mun. 120
llar un área o atacar un objetivo (almacenada en el torso), Auto,
previamente designado. El aspecto PA 2, PenMov), lanzagranadas
(24/48/96, 3d6 PAM, Mun. 20). El
de este modelo es el de un gran
lanzagranadas se dispara desde
esqueleto humanoide de completo
un lanzador en el hombro y pue-
metal, con brillantes ojos rojizos.
de usarlo en el mismo turno que
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6, la ametralladora sin penalización
Espíritu d4, Fuerza d12, Vigor d12. por múltiples acciones. Usa grana-
Paso: 6; Parada: 5; Dureza: 15 (6). das de 45 mm, un modelo que solo
Habilidades: Disparar d6, Intimi- usan las armas del Condominio.
dar d6, Notar d10, Pelear d6, Sigilo • Tamaño +1: Son ligeramente más
d6, Trepar d6. grandes que un ser humano.
Capacidades especiales:
• Armadura +6: Blindaje de ace-
ro fantasma.
• Autodestrucción: Cuando un
autómata queda incapacitado, ex-
plota, provocando 3d6 de daño en
una plantilla de área grande.
• Constructo: +2 a recuperarse del
aturdimiento; no recibe daño adicio-
nal de ataques apuntados; inmuni-
dad al veneno y las enfermedades.
• Garras: FUE+d8, PA 2.
• Impávido: Inmune al miedo e In-
timidar.
• Miedo (-2): Contemplar un autó-
mata provoca una tirada de miedo
con -2.
• Ordenador de puntería: +1 a to-
das las tiradas de Disparar.
• Reconstrucción: Los autómatas
hacen una tirada de “curación” na-
tural al día, gracias al sistema de
reparación integrado, siempre que
su cerebro esté intacto. Se trata de
una tirada de Vigor con una bo-
nificación de +2 si tienen acceso

258

Automata
` canino
`
(modelo de infiltracion)
El aspecto externo de este mo-
delo es de un auténtico perro,
vivito y coleando. Sin embargo,
debajo de la piel hay una combi-
nación de cánido, muerto-viviente
y robótica avanzada letal. Throc-
kmorton emplea estos autómatas
contra cualquier grupo de resis-
tencia a su autoridad y, en oca-
siones, para espiar el Vertedero.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d12, Vigor d10.
Paso: 10; Parada: 8; Dureza: 8 (2).
Habilidades: Intimidar d6, Notar
d8, Pelear d12, Rastrear d8, Sigilo
d12, Trepar d12.
Capacidades especiales:
• Armadura +2: Endoesqueleto
metálico.
• Autodestrucción: Cuando un
autómata queda incapacitado, ex-
plota, provocando 3d6 de daño en
una plantilla de área grande.
• Camuflaje: Una serie de progra-
mas le permiten al autómata ha-
cerse pasar por un auténtico pe-
rro vivo, incluyendo la capacidad
de aparentar que respira o sangra
con normalidad.
• Constructo: +2 a recuperarse del
aturdimiento; no recibe daño adicio-
nal de ataques apuntados; inmuni-
dad al veneno y las enfermedades.
• Garras/mordisco: FUE+d6, PA 2.
• Mente colmena: Un autómata
canino está en constante contac-
to con todos los demás autóma-
tas caninos a menos de kilómetro
y medio.
• Miedo (-2): Cuando el autómata
revela su auténtica naturaleza pro-
voca una tirada de miedo con -2.
259
• Pies ligeros: Tiran d10 cuando
corren en lugar de d6.
• Sensores ópticos: Los sensores
olfativos, auditivos y visuales del
autómata canino le otorgan una
bonificación de +2 a las tiradas de
Notar y Rastrear.
• Sistema de comunicaciones:
Radio militar con alcance de 150
km. Es capaz de emitir imagen de
vídeo en directo a las patrullas
de boinas negras.
• Sistema de detección: Los sen-
sores especializados del sabueso
le permiten detectar el latido de
un corazón humano a cincuenta
pasos con una tirada de Notar.
• Tamaño -1: Son criaturas relati-
vamente pequeñas.
`
Automata canino
(modelo de patrulla)
El Condominio utiliza este tipo de
autómatas para patrullar la región
cercana a Denver e infiltrarse en
los campamentos de descontentos.
Los autómatas caninos están
armados con afiladas garras y
dientes de titanio. En su cabeza
y torso llevan incorporados avan-
zadas consolas de sensores, otor-
gándoles visión termográfica o
la capacidad de detectar el soni-
do de un corazón latiendo a casi
cien metros, así como un potente
sentido del olfato.
Estos sabuesos patrulleros re-
cuerdan a una versión mecáni-
ca de grandes mastines. Tienen
largas zarpas de acero, afilados
dientes cortantes y brillantes ojos
rojos. Los modelos de patrulla
llevan integrado bien una ame-
tralladora rotatoria HI Hellblazer
o bien un rifle de plasma, que
funciona gracias al suministro de
energía interno del autómata ca-
nino. También poseen elaborados
patrones de camuflaje.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d12, Vigor d10.
Paso: 10; Parada: 8; Dureza: 10 (4).
Habilidades: Disparar d12, Intimi-
dar d6, Notar d8, Pelear d12, Ras-
trear d8, Sigilo d12, Trepar d12.
Capacidades especiales:
• Armadura +4: Exoesqueleto
metálico.
• Autodestrucción: Cuando un
autómata queda incapacitado, ex-
plota, provocando 3d6 de daño en
una plantilla de área grande.
• Camuflaje: La pintura de camu-
flaje del sabueso le otorga +1 a
sus tiradas de Sigilo.
• Constructo: +2 a recuperarse del
aturdimiento; no recibe daño adicio-
nal de ataques apuntados; inmuni-
dad al veneno y las enfermedades.
• Garras/mordisco: FUE+d6, PA 2.
260
• Mente colmena: Un autómata
canino está en constante contac-
to con todos los demás autóma-
tas caninos a menos de kilóme-
tro y medio.
• Miedo (-2): Contemplar un autó-
mata provoca una tirada de miedo
con -2.
• Pies ligeros: Tiran d10 cuando
corren en lugar de d6.
• Reconstrucción: Los autóma-
tas hacen una tirada de “cura-
ción” natural al día, gracias al
sistema de reparación integrado,
siempre que su cerebro esté in-
tacto. Se trata de una tirada de
Vigor con una bonificación de
+2 si tienen acceso a suficientes
piezas de metal que puedan usar
como reemplazo.
• Sensores ópticos: Los sensores
olfativos, auditivos y visuales del
autómata canino le otorgan una
bonificación de +2 a las tiradas de
Notar y Rastrear.
• Sistema de armas integrado:
Un autómata canino estará equi-
pado con una ametralladora in-
tegrada HI Hellblazer (30/60/120,
2d8, CdF 5, Mun. 120 (almacenada
en el torso), Auto, PA 2, PenMov)
o un rifle de plasma integrado
(24/48/96, 2d8, PA 2, PAP).
• Sistema de comunicaciones:
Radio militar con un alcance de
150 km. Es capaz de emitir ima-
gen de vídeo en directo a las pa-
trullas de boinas negras.
• Sistema de detección: Los sen-
sores especializados del sabueso
le permiten detectar el latido de
un corazón humano a cincuenta
pasos con una tirada de Notar.
• Tamaño -1: Son criaturas relati-
vamente pequeñas.

Modelo ‘Ave de presa’
Una de las creaciones más dis-
tintivas del Condominio, el ave
de presa es un VTOL (vehículo
de despegue y aterrizaje verti-
cal por sus siglas en inglés), a
medio camino entre aeronave y
autómata. El espacio de carga
posterior es capaz de transpor-
tar diez seres humanos o cinco
autómatas, mientras que un ca-
bestrante en su tripa le permite
arrastrar y transportar bajo él
cargas pesadas.
Los potentes sistemas de ima-
gen térmica y vídeo de alta cali-
dad integrados permiten usar el
ave de presa en el papel de explo-
rador avanzado, aunque los cere-
bros zombis que pilotan el vehícu-
lo tienden a aburrirse en este tipo
de misiones tan poco sangrientas.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d4, Fuerza d12+7, Vigor d12.
Paso: --; Parada: 6; Dureza: 21 (6).
Habilidades: Disparar d6, Notar
d10, Pelear d8, Pilotar d12.
Capacidades especiales:
• Armadura +6: Blindaje ligero de
acero fantasma.
• Autodestrucción: Cuando un
autómata queda incapacitado, ex-
plota, provocando 3d6 de daño en
una plantilla de área grande.
• Blindaje pesado: Solo las armas
pesadas pueden dañar a un ave
de presa.
• Compensador de retroceso:
Ignora las penalizaciones por
fuego automático.
• Constructo: +2 a recuperarse del
aturdimiento; no recibe daño adicio-
nal de ataques apuntados; inmuni-
dad al veneno y las enfermedades.
261
• Estabilizador mejorado: Los
giroscopios superiores del ave de
presa le permiten mantener el
equilibrio en todo momento. Ig-
nora la penalización por platafor-
ma inestable.
• Grande: Atacar un ave de presa
conlleva una bonificación de +2
debido a su tamaño.
• Impávido: Inmune al miedo e In-
timidar.
• Miedo (-2): Contemplar un autó-
mata provoca una tirada de miedo
con -2.
• Ordenador de puntería: +1 a to-
das las tiradas de Disparar.
• Reconstrucción: Los autómatas
hacen una tirada de “curación” na-
tural al día, gracias al sistema de
reparación integrado, siempre que
su cerebro esté intacto. Se trata de
una tirada de Vigor con una bo-
nificación de +2 si tienen acceso
a suficientes piezas de metal que
puedan usar como reemplazo.
• Sellado: El interior de un ave de
presa está completamente sella-
do. Los ataques de gases, armas
biológicas, etc. no afectan al ave
de presa o sus pasajeros.
• Sistema de armas integra-
do: Ametralladora rotatoria
(30/60/120, 2d8, CdF 5, Mun. 120
(almacenada en el torso), Auto, PA
2, PenMov).
• Tamaño +7: Un ave de presa tiene
cinco metros y medio de enverga-
dura alar y casi once de longitud.
• Visión en la penumbra: Ignora
las penalizaciones de penumbra
(-1) y oscuridad (-2).
• Vuelo: Paso 10 volando con Trepa-
da +3. Cuando deben viajar gran-
des distancias pueden activar sus
turbinas, que aumentan su Paso
a 40. Usar las turbinas les cuenta
como una acción de correr.

Modelo ‘Banshee’
Basado en la versión comercial
de la moto deslizadora Arrow
de Hellstromme Motor, su cha-
sis está retocado para integrar el
torso superior de un autómata.
Estos cíborgs asesinos se em-
plean como tropas de incursión
rápida aunque sus radios encrip-
tadas de alta-frecuencia los ha-
cen también ideales para misio-
nes de exploración.
Reciben su nombre del distinti-
vo lamento que genera su motor
cuando funciona a plena potencia.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d12, Vigor d12.
Ac/VM: 8/32; Parada: 8; Dureza:
16 (6).
Habilidades: Conducir d12, Dispa-
rar d12, Intimidar d6, Notar d8, Pe-
lear d12, Rastrear d8, Sigilo d12.
Capacidades especiales:
• Armadura +6: Exoesqueleto de
acero fantasma.
• Autodestrucción: Cuando un
autómata queda incapacitado, ex-
plota, provocando 3d6 de daño en
una plantilla de área grande.
• Constructo: +2 a recuperarse del
aturdimiento; no recibe daño adicio-
nal de ataques apuntados; inmuni-
dad al veneno y las enfermedades.
• Garras: FUE+d8, PA 2.
• Impávido: Inmune al miedo e In-
timidar.
• Miedo (-2): Contemplar un autó-
mata provoca una tirada de miedo
con -2.
• Moto deslizadora: Los bans-
hees están conectados al chasis
de un modelo Arrow de moto des-
lizadora y se trata su movimiento
como si estuvieran conduciendo
un vehículo en todo momento.
262
• Ordenador de puntería: +1 a to-
das las tiradas de Disparar.
• Reconstrucción: Los autómatas
hacen una tirada de “curación” na-
tural al día, gracias al sistema de
reparación integrado, siempre que
su cerebro esté intacto. Se trata de
una tirada de Vigor con una bo-
nificación de +2 si tienen acceso
a suficientes piezas de metal que
puedan usar como reemplazo.
• Sin retroceso: Los fuertes brazos
del autómata funcionan como trí-
pode, permitiendo ignorar la pena-
lización por fuego automático.
• Sistema de armas integrado:
Un banshee está equipado con
una ametralladora integrada HI
Hellblazer (30/60/120, 2d8, CdF 5,
Mun. 120 (almacenada en el torso),
Auto, PA 2, PenMov).
• Tamaño +2: Imagina una moto
deslizadora con un piloto robóti-
co integrado en su chasis donde
normalmente iría el piloto. Pues
son así.
Modelo ‘Brigada Venganza’
Debido a la escasez de acero
fantasma que ha provocado la
Cosecha, los nuevos autómatas
(denominados la “Brigada Ven-
ganza”) son mucho menos ro-
bustos que otros modelos an-
teriores. Su blindaje es menos
grueso y no emplean armamen-
to integrado.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d4, Fuerza d12, Vigor d12.
Paso: 6; Parada: 5; Dureza: 11 (2).
Habilidades: Disparar d6, Intimi-
dar d6, Notar d10, Pelear d6, Sigilo
d6, Trepar d6.
Equipo: Ametralladora rotatoria
(30/60/120, 2d8, CdF 5, Mun. 120
 (almacenada en el torso), Auto,
PA 2, PenMov), lanzagranadas
(24/48/96, 3d6 PAM, Mun. 20). Usa
granadas de 45 mm, un modelo
que solo usan las armas del Con-
dominio. Puede disparar el lanza-
granadas y la ametralladora en
el mismo turno sin penalizacio-
nes por múltiples acciones.
Capacidades especiales:
• Armadura +2: Blindaje de ace-
ro fantasma.
• Autodestrucción: Cuando un
autómata queda incapacitado, ex-
plota, provocando 3d6 de daño en
una plantilla de área grande.
• Constructo: +2 a recuperarse del
aturdimiento; no recibe daño adicio-
nal de ataques apuntados; inmuni-
dad al veneno y las enfermedades.
• Garras: FUE+d8.
• Impávido: Inmune al miedo e In-
timidar.
• Miedo (-2): Contemplar un autó-
mata provoca una tirada de miedo
con -2.
• Ordenador de puntería: +1 a to-
das las tiradas de Disparar.
• Reconstrucción: Los autóma-
tas hacen una tirada de “cura-
ción” natural al día, gracias al
sistema de reparación integrado,
siempre que su cerebro esté in-
tacto. Se trata de una tirada de
Vigor con una bonificación de
+2 si tienen acceso a suficientes
piezas de metal que puedan usar
como reemplazo.
• Sin retroceso: Los fuertes
brazos del autómata funcionan
como trípode, permitiendo ig-
norar la penalización por fue-
go automático.
• Tamaño +1: Son ligeramente más
grandes que un ser humano.
263
Modelo ‘Viuda Negra’
Una viuda negra es una enorme
monstruosidad metálica de cuatro
patas. Tiene casi cinco metros de al-
tura y es capaz de transportar una
escuadra de diez hombres o cinco
autómatas en su cavernoso interior.
Su diseño con cuatro miembros
de ancha base permite al autómata
atravesar terrenos abruptos con fa-
cilidad, y su gran peso puede aplas-
tar cualquier obstáculo que pudiera
deslizarse y amenazar su estabi-
lidad, de modo que son máquinas
muy firmes y seguras. Sin embargo,
su peso de cinco toneladas es tam-
bién su principal debilidad, pues po-
cos puentes del Devastado Oeste en
la ruta que va de Denver a Vertedero
pueden soportar tanto.
En ambos flancos de su pro-
nunciado morro surgen amena-
zadores los cañones de sendas
ametralladoras rotatorias. Con-
ducen el autómata dos cerebros
zombi, instalados en su cabina.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d4, Fuerza d12, Vigor d12.
Paso: 10; Parada: 7; Dureza: 75 (60).
Habilidades: Conducir d12, Dispa-
rar d6, Notar d10, Pelear d10.
Capacidades especiales:
• Armadura +60: Una viuda negra
es, básicamente, un tanque, con
todo el blindaje que eso conlleva.
• Autodestrucción: Cuando una
viuda negra queda incapacitada,
explota, provocando 3d10 con PA 6
de daño en una plantilla de área
grande. Se considera daño proce-
dente de un arma pesada.
• Blindaje pesado: Solo las armas
pesadas pueden dañar a una viu-
da negra.
• Cerebro dual: Una viuda negra
puede realizar dos acciones por
turno sin penalización por múlti-
ples acciones.
• Constructo: +2 a recuperarse del
aturdimiento; no recibe daño adicio-
nal de ataques apuntados; inmuni-
dad al veneno y las enfermedades.
• Grande: Atacar una viuda negra
conlleva una bonificación de +2
debido a su tamaño.
• Impávido: Inmune al miedo e In-
timidar.
• Miedo (-4): Contemplar una viu-
da negra provoca una tirada de
miedo con -4.
• Ordenador de puntería: +1 a to-
das las tiradas de Disparar.
• Pisotón: Las viudas negras pueden
pisotear infantes (u otros objetivos
similares) como acción. La viuda
negra hace una tirada de Pelear
contra la parada del objetivo. Si tie-
ne éxito, causa 2d12+10 de daño.
• Reconstrucción: Los autómatas
hacen una tirada de “curación” na-
tural al día, gracias al sistema de
reparación integrado, siempre que
su cerebro esté intacto. Se trata de
una tirada de Vigor con una bo-
nificación de +2 si tienen acceso
a suficientes piezas de metal que
puedan usar como reemplazo.
• Sellado: El interior de una viuda
negra está completamente sella-
do. Los ataques de gases, armas
biológicas, etc. no afectan a la
viuda negra o sus pasajeros.
• Sin retroceso: La viuda negra
ignora la penalización por fuego
automático.
• Sistema de armas integrado:
Una viuda negra lleva dos ame-
tralladoras rotatorias (30/60/120,
2d8, CdF 5, Mun. 120 (almacenada
en el torso), Auto, PA 2) y un láser
antivehículo de 15 mm en la cabe-
264
za (150/300/600, 4d8, CdF 3, PA 40,
AP) capaz de disparar en un arco
frontal de 90 grados.
• Tamaño +7: Tiene casi cinco me-
tros de alto.
• Visión en la penumbra: Ignora
las penalizaciones de penumbra
(-1) y oscuridad (-2).
Bicho cizanero
~
Estos miserables insectos se
alimentan de la energía que des-
prenden las emociones negativas:
ira, miedo, violencia y otras co-
sas semejantes. Para alimentarse,
el bichejo emite un zumbido de
alta frecuencia con sus alas, que
puede escucharse hasta a veinte
metros de distancia. Este zumbi-
do tiene el efecto de poner de los
nervios a casi todo el mundo, in-
cluyendo aquellos que la toman
con los demás. Otros optan por
intentar matar al persistente bi-
cho aunque a este no le impor-
ta: es un cambio agradable en su
dieta habitual.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d4
(A), Espíritu d4, Fuerza d4, Vigor d8.
Paso: 6; Parada: 5; Dureza: 9 (3).
Habilidades: Disparar d8, Intimi-
dar d12, Notar d6, Pelear d6, Si-
gilo d10.
Capacidades especiales:
• Armadura +3: Caparazón duro.
• Ataque sónico: El bicho ciza-
ñero puede hacer un ataque a
distancia basado en el sonido
(5/10/20, 3d6) gracias a su agu-
do chillido. Emplea el tórax para
usar esta capacidad, de tal modo
que puede seguir usando sus alas
para provocar cizaña o interferen-
cia psíquica.
• Cizaña: El bicho cizañero usa sus
alas y la habilidad Intimidar para
provocar paranoia e ira en todos los
presentes a diez pasos. Todo aquel
que escuche el zumbido debe resis-
tirse mediante una tirada opuesta
de Espíritu por minuto (quien ten-
ga algún tipo de protección en los
oídos añade +2 a su tirada, los sor-
dos son inmunes). El primer fallo
hace que la persona se enfade y
se le agríe el carácter (gana la des-
ventaja Canalla). Un segundo fallo
(o si el personaje ya tiene Canalla)
supone que el personaje actúe bajo
un marioneta con la orden de “ata-
car a la persona más cercana con
un ataque salvaje”. La única forma
de detener al personaje una vez
llega a este estado es incapacitar-
lo, alejarle del área afectada por la
sabandija o encontrar y matar al
bicho cizañero.
• Interferencia psíquica: Los bi-
chos cizañeros pueden detectar la
presencia de psicos hasta a cien
metros de distancia, gracias al
modo en que funcionan sus cere-
bros. En vez de usar cizaña pue-
den crear un zumbido subsónico
que solo pueden escuchar psicos.
Esto aumenta el coste de usar
cualquier poder de psico en 1 PP
e inflige una penalización de -2 a
las tiradas de Psiónica.
• Mordisco: FUE de daño.
• Pequeño: Cuando luches con un
bicho cizañero, aplica un modifi-
cador de -2 por su tamaño.
• Tamaño -2: Un bicho cizañero es
de unos treinta centímetros de lar-
go y entre diez y quince de grueso.
• Vuelo: Paso 12 volando con Tre-
pada +2. El bicho cizañero no
puede volar mientras usa las ca-
pacidades especiales cizaña o in-
terferencia psíquica.
265
Buitre tarugo
Con sus sucias plumas negruz-
cas, cabeza rosada y grandes pi-
cos, estas criaturas se asemejan
a grandes buitres cuya cabeza
es mucho mayor de lo normal.
Tienen la capacidad de generar
pulsos electromagnéticos (PEM)
capaces de destruir todo el ins-
trumental electrónico cercano.
La proximidad a este tipo de ob-
jetos les provoca dolor, de tal modo
que suelen atacarlos, lanzándose
en picado sobre los culpables y
disparando su PEM solo para ha-
cer que el dolor se detenga.
Los buitres tarugos son espe-
cialmente habituales en la parte
sur del país, como el norte de
Texas, Arizona y Nuevo Méxi-
co. Suelen mantener la distancia
con los soldados del Condominio
a causa del dolor de cabeza que
les provoca tanta electrónica jun-
ta. Grandes grupos de ellos ani-
dan en las cercanías de la vieja
Ruta 66, para consternación de
los convoyes de comerciantes que
frecuentan los estropeados restos
de la autopista I-40 de los CSA.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6
(A), Espíritu d6, Fuerza d8, Vigor d10.
Paso: 2; Parada: 6; Dureza: 8.
Habilidades: Intimidar d10, Notar
d6, Pelear d8, Sigilo d8.
Capacidades especiales:
• Miedo (0): Es necesario realizar
una tirada de miedo al ver un bui-
tre tarugo.
• Mordisco/garras: FUE+d6.
• Pulso electromagnético: Los
buitres tarugos pueden generar un
PEM como acción, capaz de freír
 toda la electrónica a menos de
veinte pasos. Tira 1d10 por cada ob-
jeto afectado. Con un diez, el objeto
no se ve afectado, pero con el resto
de resultados el objeto queda frito.
Será necesario arreglarlo mediante
una tirada de Reparar (-2) y treinta
minutos de trabajo. Los objetos pro-
tegidos contra PEM, como los chips
revientacabezas del Condominio,
solo se estropean con un resultado
de 1-3. Otros objetos muy bien pro-
tegidos contra los PEM (como los
autómatas) solo se fríen con el uno.
• Tamaño +1: Los buitres tarugos
son carroñeros alados enormes.
• Vuelo: Paso 12 volando, con Tre-
pada +1.
Burbujas
Los burbujas son humanos de
complexión pálida, mirada vidrio-
sa, ojos hundidos y pelo grasien-
to. Lo más habitual es que vistan
camisetas tres tallas más peque-
ñas de antes de la Última Guerra,
llenas de agujeros y manchadas
de burbujicola. Toda su piel está
cubierta por granos supurantes
e hinchados que chisporrotean y
sisean constantemente, emitiendo
gases y pequeñas gotas de una
sustancia verdusca, similar a la
que surge de sus apestosas encías,
donde solían tener los dientes.
Los burbujas son adictos a la
burbujicola. Matarán por hacerse
con ella. Es casi como si la ado-
rasen. Viven en colonias nómadas,
caóticas y propensas a los estalli-
dos de violencia, cuya única meta
es la supervivencia y adquisición
de más B-cola. Individualmente
son muy débiles, pero son muchos.
266
Si nos ponemos técnicos, en
realidad los burbujas no son mu-
tantes. Son víctimas de un virus
genético artificialmente creado va-
rios años antes de la guerra por
los ejecutivos sin escrúpulos de
la corporación de bebidas Burbu-
jicola. Este virus, oculto en varios
lotes determinados de forma alea-
toria, tenía como objetivo reforzar
la preferencia del consumidor por
la marca de refrescos y no parecía
tener efectos secundarios. Es cu-
rioso cómo todos estos virus crea-
dos para satisfacer a ejecutivos sin
escrúpulos siempre parecen acabar
mal, ¿verdad? En este caso, el virus
no solo degrada de forma significa-
tiva la salud mental y física de sus
víctimas, sino que también provoca
una necesidad psicológica irresis-
tible del producto. Tras la guerra,
los afectados lo tienen doblemente
chungo, pues la burbujicola ha de-
jado de producirse.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d4,
Espíritu d4, Fuerza d6, Vigor d6.
Paso: 8; Parada: 5; Dureza: 5.
Habilidades: Conducir d6, Disparar
d6, Notar d6, Pelear d6, Rastrear
d6, Sigilo d6, Supervivencia d4.
Equipo: Varias armas C/C o a dis-
tancia recuperadas.
Capacidades especiales:
• Ansiedad apabullante: Un bur-
bujas gana los efectos de la ven-
taja Berserk en el momento en
que detecta su refresco favorito
(Parada -2, +2 a Pelear, Fuerza,
daño C/C y Dureza, ignora la pe-
nalización por heridas).
• Detectar burbujicola: Puede
sentir la presencia de una botella
abierta de burbujicola desde dos-
cientos metros de distancia.
• Miedo (0): Ver a un burbujas pro-
voca una tirada de miedo.
• Sobredosis de cafeína: Durante
las 24 horas siguientes de haber
consumido burbujicola, gana la
ventajas Rápido y Temple.
` del desierto
Caiman
El aspecto de esta criatura es
muy similar al de un caimán con-
vencional, solo que mucho ma-
yor. Su coloración casa como un
guante con su nuevo hábitat: tie-
ne la espalda de un tono marrón
oscuro con manchas verdes y su
tripa es canela claro.
Los caimanes del desierto son
increíblemente rápidos y poseen
largas lenguas, similares a las de
las ranas, capaces de llegar has-
ta a dieciséis metros de distancia
para atrapar por sorpresa a algún
listillo que se considere a salvo.
La combinación de rapidez y lar-
ga lengua de este reptil es brutal
y lo peor es que, una vez llegues
a sus fauces, rara vez hay espe-
ranza de escapatoria.
Empezaron a verse este tipo de
caimanes en el Oeste hará unos
veinte años, aunque hay informes
anteriores sobre estas criaturas
acechando en los pantanos de Lui-
siana. No es una mutación natural.
Son el producto de la manipula-
ción de un grupo de científicos en
su laboratorio, estudiando los efec-
tos de los rayos-F sobre la materia
viva. Intrigados por la resistencia al
calor seco de esta nueva especie,
los estuvieron soltando en la natu-
raleza durante años para ver cómo
se adaptaban al nuevo entorno.
267
Atributos: Agilidad d10, Astucia d4
(A), Espíritu d8, Fuerza d12+3, Vi-
gor d10.
Paso: 8; Parada: 6; Dureza: 12 (2).
Habilidades: Intimidar d8, Notar
d6, Pelear d8, Sigilo d8.
Capacidades especiales:
• Armadura +2: Piel escamosa.
• Camuflaje: La coloración del
caimán le proporciona una bo-
nificación de +1 a todas las ti-
radas de Sigilo que realice en
entornos desérticos.
• Impávido: Inmune al miedo e In-
timidar.
• Lengua prensil: Puede usar su
larga y pegajosa lengua para ha-
cer un ataque de presa hasta a
ocho pasos de distancia. Después
arrastrará a la victima cuatro pa-
sos por ronda. Esta puede intentar
liberarse del pegajoso órgano con
normalidad, pero debe usar Fuerza
(no sirve Agilidad). También es po-
sible hacer ataques apuntados a la
lengua (-2); esta no comparte la ar-
madura del caimán y, si se obtiene
un resultado de aturdido, libera al
blanco. Con una herida o más se
corta la lengua, pero esto no pro-
voca heridas al propio caimán, que
quedará únicamente aturdido.
• Mordisco/coletazo: FUE+d6.
Cuando emplea la cola, el caimán
empuja hacia atrás al blanco dos
pasos por cada aumento que ob-
tenga en la tirada de ataque.
• Miedo (0): Causa miedo contem-
plar a un caimán del desierto.
• Pies rápidos: Tira d10 en vez de
d6 cuando corre, aunque solo has-
ta un máximo de tres rondas con-
secutivas. Tras eso, no podrá correr
durante las siguientes tres rondas.
• Resistencia (radiación): Gana
+4 a su armadura y tiradas de
rasgo opuestas a la hora de re-
 sistir los efectos de la radiación y
ataques basados en ella (esto in-
cluye todos los poderes ofensivos
de agorero).
• Tamaño +3: El caimán del desier-
to típico mide entre 4,5 y 6 metros
de longitud, aunque gran parte
de la misma se deben al morro
y la cola. Existen variedades más
grandes o pequeñas.
Chiflado
Estos seres son, literalmente,
las cabezas de psicos cortadas y
reanimadas hasta convertirse en
muertos vivientes, encerradas en
un artilugio similar a un casco
transparente con turbinas minia-
turizadas que les permiten volar,
y un par de brazos manipulado-
res algo chaparros.
268
El ejército de los USA mantenía
las cabezas en un laboratorio de
investigación cercano a Denver;
las reunía a partir de cadáveres
de psicos procedentes tanto de
Faraway como de la Tierra. Allí,
estudiaron, midieron y juguetea-
ron con los cerebros de poderosos
psíquicos hasta encontrar una for-
ma de proporcionarles vida artifi-
cial mediante una combinación de
alquimia y rituales arcanos.
En realidad están animadas por
manitús, como el resto de zombis,
pero sus dueños originales eran
tan malvados que los demonios
están encantados con darles com-
pleta rienda suelta (y quienes no
lo eran, rápidamente fueron des-
truidos o abandonados durante el
proceso de creación). Los chiflados
escaparon del laboratorio y hoy
en día cada uno hace lo que quie-
re por el Devastado Oeste, acom-
pañado de una horda de esclavos,
dominados gracias al poder de su
mente, y un ansia irrefrenable de
sorberle el seso a cualquier psió-
nico con el que se tope.
Atributos: Agilidad d4, Astucia d8,
Espíritu d10, Fuerza d4, Vigor d6.
Paso: 1; Parada: 2; Dureza: 5 (2).
Habilidades: Conducir d4, Dispa-
rar d8, Intimidar d6, Notar d8, Per-
suadir d8, Provocar d8, Psiónica
d12, Reparar d8.
Capacidades especiales:
• Armadura +2: La cabeza está
protegida por una cubierta de
plástico y metal.
• Constructo: +2 a Dureza; +2 a
recuperarse del aturdimiento; no
sufre daño adicional de ataques
apuntados (ni siquiera a la cabe-
za, pues es todo lo que queda);
 inmunidad a las enfermedades y
venenos. No sufre penalizaciones
por heridas.
• Miedo (-2): Contemplar un chi-
flado provoca una tirada de miedo
con -2.
• Pequeño: Cuando luches con un
chiflado, aplica un modificador
de -2 por su tamaño.
• Pinzas manipuladoras: FUE+d4.
• Psiónica: El chiflado estándar
conoce alrededor de una docena
de poderes y tiene 40 PP o más.
• Sorber el seso: Los chiflados
pueden hacer una tirada de Psió-
nica opuesta contra otras criatu-
ras con poderes psiónicos como
acción. Con éxito, drenan un PP
por cada punto de margen que
superen la tirada. Cuando la vícti-
ma queda en 0 PP por esta causa,
la cabeza puede iniciar una nue-
va acción de sorber el seso, que
provocará un nivel de fatiga por
éxito y aumento. Cuando esto in-
capacita a la víctima, esta muere
y el chiflado añade de forma per-
manente 5 PP a su propia reserva.
• Tamaño -2: Son ligeramente
más grandes que una cabeza hu-
mana normal.
• Vuelo: Las turbinas permiten al
chiflado volar con Paso 8 y Tre-
pada +0.
Croador
Los croadores son unos huma-
noides con rasgos de pez que viven
en grandes comunidades subacuá-
ticas repartidas por el Laberinto.
Aunque los croadores no son abo-
minaciones propiamente dichas, sí
son un pueblo cruel e implacable.
Estos hombres-pez adoran a una
diosa de las profundidades mari-
269
nas, quien exige frecuentes sacri-
ficios. En las últimas décadas, los
sumos sacerdotes de esta malig-
na religión han convencido a los
demás de que la diosa exige sa-
crificios de humanos. Secuestran
a víctimas vivas de las comunida-
des supervivientes cercanas y las
arrastran consigo bajo el agua,
otorgándoles la capacidad de res-
pirar en ese medio gracias a unos
extraños elixires que les inyectan.
Tras llevarlas a sus comunidades,
situadas a gran profundidad bajo
las olas, los croadores matan len-
tamente a las víctimas en una se-
rie de impíos rituales.
Las partidas de guerra típicas,
cuando abandonan las aguas en
busca de sacrificios, están for-
madas por entre diez y quince
croadores, armados con ballestas.
Un sacerdote chamánico lidera el
banco de guerreros y otorga apo-
yo mágico a los croadores cuando
los defensores demuestran estar
bien preparados. Estas partidas
de guerra buscan pequeños gru-
pos de seres humanos y después
lanzan su ataque, matando a to-
dos los presentes excepto a uno,
que raptan para el sacrificio.
` croador
Chaman
Los chamanes lideran la socie-
dad de estos seres.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d8, Fuerza d6, Vigor d8.
Paso: 5; Parada: 5; Dureza: 8 (1).
Habilidades: Disparar d6, Fe d8,
Lanzar d6, Nadar d8, Notar d6, Pe-
lear d6, Sigilo d6.
Equipo: Ballesta (15/30/60, 2d6, PA
2, Recarga 1), tres jeringuillas con
 elixir (protección medioambiental
(agua), cinco horas de duración).
Capacidades especiales:
• Acuático: Paso 8 nadando.
• Armadura +1: Piel sebosa.
• Miedo (-2): Contemplar un
croador provoca una tirada de
miedo con -2.
• Milagros (25 PP): Armadura, des-
vío, proyectil.
• Mordisco/Garras: FUE+d4.
• Tamaño +1: Los croadores son
grandes y sebosos.
Guerrero croador
El croador típico de una partida
de guerra.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d8.
Paso: 5; Parada: 5; Dureza: 8 (1).
Habilidades: Disparar d6, Nadar
d6, Notar d6 Pelear d6, Sigilo d6.
Equipo: Ballesta (15/30/60, 2d6, PA
2, Recarga 1).
Capacidades especiales:
• Acuático: Paso 8 nadando.
• Armadura +1: Piel sebosa.
• Miedo (-2): Contemplar un
croador provoca una tirada de
miedo con -2.
• Mordisco/Garras: FUE+d4.
• Tamaño +1: Los croadores son
grandes y sebosos.
Shrak
De acuerdo a los rumores, es-
tas horrendas abominaciones son
producto de los científicos de la
Alianza Norteña, en un intento de
expulsar a los confederados del
Laberinto en los años previos a
la Última Guerra. Hoy en día sir-
ven a los croadores en funciones
semejantes a las de los perros de
270
guerra o “tropas de choque” du-
rante sus frecuentes incursiones a
comunidades humanas. Estos hu-
manoides, semejantes a tiburones,
son capaces de moverse con igual
facilidad en tierra firme que en el
agua e incluso pueden trepar por
paredes verticales clavando sus
afiladas garras en la roca viva.
Cuando no están cazando o de
incursión, los shraks patrullan
las aguas cercanas a las grandes
guaridas de sus amos. En estas
aguas rara vez se encontrarán
peces u otros depredadores gran-
des, pues los shraks son ham-
brientos devoradores.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d4,
Espíritu d6, Fuerza d12+1, Vigor d10.
Paso: 6; Parada: 7; Dureza: 10 (1).
Habilidades: Intimidar d10, Nadar
d10, Pelear d10, Rastrear d10 (en el
agua), Sigilo d10, Trepar d10.
Equipo: Ballesta (15/30/60, 2d6, PA
2, Recarga 1).
Capacidades especiales:
• Acuático: Paso 8 nadando.
• Armadura +1: Piel gruesa.
• Miedo (-2): Los shraks provocan
una tirada de miedo con -2.
• Mordisco: FUE+d8.
• Tamaño +2: Un shrak es una
criatura bien grande y musculosa.
`
Crotalo
Llaman a estos enormes gu-
sanos ‘crótalos’ porque los dien-
tes de una persona castañetean
como un sonajero mientras el
crótalo hace temblar la tierra
bajo sus pies. Aunque son más
comunes en el Mojave, también
puedes encontrar crótalos en las
planicies aisladas de Montana y
Utah. Los crótalos de cada región
tienden a tener sus propias tona-
lidades y personalidades.
Por ejemplo, los crótalos del
Mojave siempre entran a matar,
mientras que los de Montana dis-
frutan acechando. Los crótalos de
Utah son más pequeños y rápi-
dos; además, les encanta perse-
guir los vehículos por las grandes
llanuras de sal. Como los drago-
nes del laberinto, los crótalos son
aceptados como otras criaturas
normales en las regiones que ate-
rrorizan y, aunque los petimetres
del protegido Este consideran es-
tas historias exageradas, los luga-
reños saben de lo que hablan.
El mayor secreto de los cróta-
los es que no son criaturas crea-
das por los Ajustadores. Eso sí,
estos los despertaron de su sue-
ño. Hace mucho, mucho tiem-
po, los crótalos eran casi como
dioses, gobernando las criaturas
primigenias del pasado de la Tie-
rra. Su reinado acabó en circuns-
tancias misteriosas, pero están
lentamente reclutando nuevos
adoradores y sirvientes entre los
extraños bípedos (humanos) que
hoy en día se han enseñoreado
de su antiguo imperio.
Cuando un crótalo busca ma-
tar, surge repentinamente de la
tierra e intenta apresar a la víc-
tima con sus tentáculos. Aunque
tienen muchos tentáculos, jamás
intentan capturar a más de una
presa a la vez (a no ser que estas
estén muy juntas entre sí, como
un caballo y su jinete), prefiriendo
centrarse en un único objetivo.
271
Atributos: Agilidad d6, Astucia
d8, Espíritu d8, Fuerza d12+6, Vi-
gor d12+2.
Paso: 6; Parada: 6; Dureza: 26 (2).
Habilidades: Intimidar d10, Notar
d6, Pelear d8, Sigilo d8.
Capacidades especiales:
• Armadura +2: Estos gusanos es-
tán cubiertos por una gruesa piel
escamosa. La ropa fabricada con
piel de crótalo (que solo un único
superviviente del Suroeste fabrica
a cientos de dólares por artículo)
otorga Armadura +1.
• Cavador: Paso 18.
• Debilidad (núcleo nervioso):
Los crótalos tienen un núcleo
nervioso vital en sus cuerpos,
justo allí donde surgen sus ten-
táculos. Si se toma como blan-
co de un ataque apuntado (-6)
el daño causado ignora tanto el
modificador por tamaño como la
armadura pesada del crótalo. Por
supuesto, ¡la dificultad estriba en
acercarse lo suficiente al crótalo
para poder disparar!
• Gargantuesco: Es Enorme y, por
tanto, atacarlo conlleva un mo-
dificador de +4 debido a su ta-
maño. Usando su corpachón, el
crótalo puede aplastar casi cual-
quier oponente u obstáculo. Los
crótalos afectan un área equiva-
lente a una plantilla de cono con
su ataque de aplastamiento. Sus
ataques se consideran proceden-
tes de un arma pesada. Del mis-
mo modo, para dañarlo también
hacen falta armas pesadas.
• Miedo (-2): Quien se enfrente a
un crótalo debe hacer una tirada
de miedo con -2.
• Mordisco: FUE+d12 de daño.
• Recuento: Quienquiera que mate
uno de estos gusanos obtendrá el
rasgo de criatura Cavador, a una
 velocidad igual a cinco veces su
dado de Espíritu.
• Sensores sísmicos: Los crótalos
pueden sentir la presencia de sus
presas mediante las vibraciones
que causan en la arena. Pueden de-
tectar el movimiento de un hom-
bre hasta a cien pasos (doscientos
metros) de distancia. Se trata de
una tirada opuesta entre su Notar
y el Sigilo del blanco cuando se
mueve con rapidez (gana +2 si la
víctima corre). Puede detectar el
paso de caballos al doble de dis-
tancia y vehículos al cuádruple.
• Tamaño +15: Estos grandes gu-
sanos pueden medir más de cin-
cuenta metros de largo.
• Tentáculos: Los tentáculos de
un crótalo tienen 20 pasos de lon-
gitud. Una vez apresan a un blan-
co, empiezan a arrastrarlo hasta
la boca. Cada éxito y aumento
en una tirada opuesta de Fuerza
arrastran a la víctima 1d6 pasos
en dirección a sus hambrientas
fauces. Cada tentáculo solo so-
porta una herida, pero tiene Du-
reza 12. Las balas y otras armas
perforantes causan solo medio
daño, mientras que los ataques
contundentes no pueden dañar-
los. El crótalo como entidad no se
ve afectado por las heridas indivi-
duales causadas a sus tentáculos.
Cuervo de la tempestad
Estos grajos forman bandadas
de aves crepitantes con electrici-
dad sobrenatural. Tienden a apare-
cer como heraldos de inminentes
tormentas infernales y otros fenó-
menos atmosféricos violentos.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d6
(A), Espíritu d4, Fuerza d6, Vigor d6.
272
Paso: 8; Parada: 4; Dureza: 5.
Habilidades: Intimidar d6, Notar d6.
Capacidades especiales:
• Cortocircuito: Quien sufra una o
más heridas a causa de la bandada
de cuervos debe tirar 1d4 por cada
herida recibida. El valor obtenido
es la cantidad de objetos eléctricos
que han sufrido daños y deben re-
pararse. Este dado no explota.
• Debilidad (agua): El agua alte-
ra el aura eléctrica de la banda-
da de cuervos de la tempestad.
Puede usarse agua como si fue-
ra un arma improvisada (consulta
Savage Worlds) contra la bandada.
Medio litro se considera un arma
improvisada pequeña; un litro, me-
diana, y cuatro litros, una grande.
• Horda: Parada +2. Como la horda
está formada por cientos de indi-
viduos, las armas cortantes y per-
forantes no le hacen ningún daño.
Los efectos de área funcionan con
normalidad y un personaje puede
pisotearlos o revolcarse sobre las
criaturas para provocar su FUE en
daño por turno.
• Picotazos/garras: La bandada
causa 2d4 de daño de forma au-
tomática a todo aquel que esté en
contacto con la plantilla de área.
• Tenaz: Una bandada de cuervos
de la tormenta comienza el en-
cuentro ocupando una plantilla
de área mediana. Cuando sufre
una herida, se divide en dos hor-
das más pequeñas (plantillas de
área pequeña).
• Vuelo: Paso 24 volando, Trepada +2.
Dragon` del Laberinto
Cuando el mar destrozó Califor-
nia allá por el siglo XIX, surgieron
de entre sus aguas todo tipo de
criaturas extrañas y desconoci-
das. Uno de los más grandes de
todos es el dragón del laberinto
californio. Durante la década de
1960 estas tremendas criaturas
fueron cazadas hasta casi la ex-
tinción, pero se las incluyó entre
las especies legalmente protegi-
das, de tal forma que su caza pasó
a ser ilegal, y en época del Día del
Juicio se habían recuperado.
Desafortunadamente, hoy en día
han proliferado tanto que suponen
un constante peligro para todo
aquel que pretenda navegar por las
aguas de esta destrozada costa.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6
(A), Espíritu d4, Fuerza d12+4, Vi-
gor d12+2.
Paso: 0; Parada: 7; Dureza: 20.
Habilidades: Intimidar d10, Notar
d8, Pelear d10, Sigilo d8.
Capacidades especiales:
• Acuático: Paso 10.
• Engullir: Un dragón que obtenga
un aumento en Pelear tragará en-
tera a la presa si esta es de tama-
ño humano o inferior. La víctima
sufre 2d6 por ronda a causa del
aplastamiento y los ácidos diges-
tivos. La única forma de escapar
es matar a la bestia. El lado bue-
no es que el héroe aún puede ata-
car al dragón del laberinto desde
su interior, donde la criatura no
se beneficia de su piel escamosa
(armadura pesada).
• Gargantuesco: Es Enorme y, por
tanto, atacarlo conlleva un modi-
ficador de +4 debido a su tamaño.
Sus ataques se consideran pro-
cedentes de un arma pesada. Del
mismo modo, para dañarlo tam-
bién hacen falta armas pesadas.
• Mordisco: FUE+d12 de daño.
273
• Recuento: Los dragones del la-
berinto son bestias feroces y pro-
porcionan +1 a la Dureza del héroe
que absorba su esencia.
• Tamaño +11: ¡Estas gigantescas
serpientes pueden medir hasta
cincuenta metros de largo!
Espectro de la
roca fantasma
La roca fantasma está forma-
da por las almas de los conde-
nados, atrapados y sentenciados
a un tormento eterno dentro del
mineral que habitan. Cuando ca-
yeron las bombas, millones de
estos seres torturados quedaron
liberados, esparcidos por el mun-
do entre las cenizas radioactivas.
En ocasiones, una de estas almas
condenadas tiene suficiente fuer-
za de voluntad, energía o es tan
malvada que logra escapar a este
destino, creando así un espectro
que acecha en la noche con el ob-
jetivo de compartir con los demás
el dolor de su terrible existencia.
Los espectros de la roca fan-
tasma embrujan lugares y sitios
específicos, que son siempre allí
donde lograron manifestarse por
primera vez. Normalmente no
pueden alejarse más de cien me-
tros desde ese punto. El espectro
se manifestará ante cualquier in-
truso que entre en la zona como
un humanoide fantasmagórico
envuelto en llamas verduzcas
radiactivas. Son insustanciales,
de tal modo que solo el fuego y
ciertos encantamientos sagrados
pueden dañarlos. Huirán si se les
logra herir de gravedad, pero no
es posible expulsarlos.
En ocasiones, estos espectros
logran enseñar a otras almas con-
denadas a huir de sus prisiones
espirituales. Algunos viajeros han
informado sobre áreas enteras lle-
nas a rebosar de estas criaturas.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d8.
Paso: 6; Parada: 6; Dureza: 6.
Habilidades: Intimidar d8, Notar
d4, Pelear d8, Sigilo d8.
Capacidades especiales:
• Aura ardiente: Todo aquel que
entre en contacto con el espectro
debe hacer una tirada de Vigor
274
por ronda como si estuviese en
una zona de alta radiación (con-
sulta Savage Worlds).
• Debilidad (fuego): El fuego pro-
voca que el espectro temporalmen-
te pierda su capacidad especial
Etéreo hasta el comienzo de su si-
guiente turno. Durante ese tiempo
se puede atacarlo con normalidad.
• Debilidad (magia): Los ataques
de índole arcana (da igual el tipo)
causan daño normal al espectro.
• Etéreo: Son seres incorpóreos y
pueden atravesar objetos sólidos.
• Garras: Las ardientes garras del
espectro provocan FUE+d10 de daño.
• Impávido: Son inmunes al miedo
e Intimidar.
• Invulnerabilidad: Solo es posi-
ble dañarlos a través de sus de-
bilidades. Pueden quedar aturdi-
dos por otros ataques, pero no
sufrir heridas.
• Miedo (-2): Los espectros de la
roca fantasma provocan una tira-
da de miedo con -2.
Espectro nocturno
Los espectros nocturnos son
cazadores solitarios y sombras
corrompidas con un apetito im-
pío de almas. Se manifiestan
como oscuras sombras con bor-
des dentados (como espinas)
y largos brazos acabados en
garras. Solo aparecen con la
puesta de sol, persiguien-
do a recuperadores y
otros viajeros hasta que
deciden atacar.
Los espectros noctur-
nos no soportan la luz. Si su
presa no tiene ninguna, disfru-
tarán descuartizándola mien-
tras confían en su capacidad de • Etéreo: Son criaturas incorpó-
permanecer etéreos y seguros. reas a las que solo pueden dañar
Sin embargo, cuando la víctima las armas y efectos mágicos.
tiene iluminación, el espectro • Impávido: Inmune al miedo e In-
nocturno utiliza sus poderes de timidar.
imitación para intentar alejar- • Garras/mordisco: Los espec-
la de ella. Es difícil, pues pocos tros nocturnos pueden atacar se-
viajeros con dos dedos de fren- res corpóreos a voluntad, causan-
te se internarán en la oscuridad do FUE+d10 de daño e ignorando
para investigar un ruido sin ella. la armadura existente.
Muchas veces los espectros noc- • Miedo (-2): Los espectros noctur-
turnos consiguen que la víctima nos provocan una tirada de miedo
amortigüe o apague la luz con con -2.
simples susurros. En todas par- • Recuento: La esencia de un es-
tes nacen tontos... pectro nocturno otorga al perso-
Una vez la víctima está en la naje un aspecto sombrío y oscu-
oscuridad, el espectro nocturno ro. Puede añadir +2 a sus tiradas
la ataca con sus afiladas ga- de Sigilo cuando esté en penum-
rras para luego darse un festín bras (-1) u oscuridad (-2).
con su alma. Como resultado • Volar: Paso 12 volando, Trepada +3.
de ello, es imposible que la víc-
tima de un espectro nocturno
regrese de entre los muertos
como reencarnado.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d8,
Espíritu d10, Fuerza d8, Vigor d4.
Paso: 12; Parada: 7; Dureza: 4.
Habilidades: Notar d4, Pelear d10,
Persuadir d8, Sigilo d12.
Capacidades especiales:
• Debilidad (luz): Son criaturas
de sombras y no pueden sopor-
tar la luz. Una iluminación tan in-
tensa como una lámpara o una
fogata de campamento a menos
de seis metros son suficientes
para que la criatura deba superar
una tirada de Espíritu por ronda o
sufrirá una herida. Las luces más
brillantes (como una linterna es-
pecialmente potente o un incen-
dio) provocan una penalización
de -2 a esta tirada, mientras que
un foco reflector o una bengala la
aumentan hasta -4.

275

Fundementes
El aspecto físico de estos seres
es semejante a una bola verde que
flota en el aire, con biosensores
similares a ojos y docenas de pe-
queños tentáculos que le cuelgan
de la parte inferior. Es capaz de
maniobrar con bastante agilidad,
cambiando de dirección en menos
de un segundo y alcanzando ve-
locidades semejantes a las de un
hombre veloz en plena carrera.
Estas criaturas son uno de los
productos de los innumerables
experimentos genéticos realiza-
dos durante la Última Guerra. Sus
creadores estaban preocupados
por la existencia de psicos ines-
tables, o abiertamente hostiles, a
su regreso de Banshee. Imbuyeron
en estos bichejos un ansia irrefre-
nable de matar todo psico que se
cruzase en su camino y, además,
les equiparon con las herramien-
tas necesarias para la tarea.
Los fundementes son seres crea-
dos mediante ingeniería genéti-
ca y apenas necesitan sustento.
Tienden a acechar cerca de los
centros de población o las ruinas
de antiguas comunidades, pues
es más probable encontrar psicos
en dichos sitios. Solo existen para
matar psicos; el resto de humanos
normales no les interesan, aunque
se defenderán si son atacados o les
impiden de algún modo completar
la “misión” principal. Por tanto, los
aliados de un psico no están a sal-
vo de sus amables “cuidados”.
Los fundementes suelen operar
en solitario, pero eso se debe a
276
que no han sobrevivido hasta hoy
muchas de estas criaturas. Origi-
nariamente fueron creados para
actuar en grupo, y dos bichos tra-
bajando al unísono pueden causar
daños devastadores. Hay que dar
gracias por su escaso número. Los
fundementes están conectados
entre sí por una especie de mente
colmena, a pesar de la distancia
que pueda haber entre ellos. Si
uno es destruido, los otros lo sa-
brán y viajarán hacia el lugar para
vengar a su compañero caído. Un
psico que despache a una de es-
tas criaturas será perseguido por
la especie durante años.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d12,
Espíritu d12, Fuerza d6, Vigor d6.
Paso: 8; Parada: 2; Dureza: 3.
Habilidades: Notar d10, Psiónica
d12, Rastrear d10, Sigilo d8.
Capacidades especiales:
• Miedo (-2): Contemplar un fun-
dementes provoca una tirada de
miedo con -2.
• Pequeño: Cuando luches con un
fundementes, aplica un modifica-
dor de -2 por su tamaño.
• Psiónica (20 PP): Los funde-
mentes pueden usar chorro, con-
moción y disipación.
• Tamaño -2: Son ligeramente más
grandes que una cabeza humana.
Gallo terrible
El Dr. Clarence Bachman fue un
virólogo confederado durante la
Última Guerra, asignado a un re-
moto laboratorio de investigación
en el desierto de Arizona, a cien-
tos de kilómetros de distancia del
lugar habitado más cercano. Odia-
ba el sitio. El trabajo era aburrido
y se veía atrapado en el interior
de la instalación por culpa de
un violento caso de herpetofobia
(miedo a los reptiles). El desierto
de Arizona está lleno de ellos: la-
gartos, serpientes, monstruos de
Gila... elige uno y seguro que lo
encuentras. Bachman decidió lim-
piar el área de estas “temibles”
criaturas usando lo que mejor se
le daba: la ingeniería genética.
Uno de los depredadores de rep-
tiles más habituales entre las for-
mas de vida nativas del desierto
de Arizona era el correcaminos
común. Bachman manipuló sus
genes para aumentar el tamaño,
velocidad y agresividad de lo que
era un ave no voladora inofensiva.
Tras meses de trabajo, tuvo éxito,
liberando la nueva especie en el
desierto con la esperanza de que
se multiplicase sin la injerencia
humana. Acabó creando algo que
cumplía todas las especificacio-
nes que buscaba y muchas más.
Los gallos terribles (el nombre
en español que ahora todo el
mundo les da), sin embargo, evo-
lucionaron mucho más de lo que
el Dr. Bachman preveía. La radia-
ción del desierto ha desestabili-
zado el ADN de estas criaturas,
provocando nuevas mutaciones.
Por ejemplo, ahora mismo tienen
el tamaño de un ser humano, son
mucho más rápidos que antes y,
lo peor de todo, se ha desperta-
do su instinto depredador. Las
criaturas han involucionado a un
estado más primigenio y mons-
truoso, impulsadas solo por su
deseo de cazar y devorar presas,
sean o no reptiles.
277
Atributos: Agilidad d10, Astucia d10
(A), Espíritu d10, Fuerza d8, Vigor d10.
Paso: 12; Parada: 7; Dureza: 10 (2).
Habilidades: Intimidar d8, Notar d6,
Pelear d10, Provocar d10, Sigilo d10.
Capacidades especiales:
• Armadura +2: Piel gruesa.
• Picotazo: FUE+d8, con PA 2.
Gana dos puntos extras al daño
si se mueve seis o más pasos en
línea recta hacia el objetivo antes
de atacar.
• Miedo (0): Los gallos terribles
provocan una tirada de miedo.
• Nube de polvo: Aunque los co-
rrecaminos de los que descienden
son criaturas solitarias, por la ra-
zón que sea los gallos terribles ca-
zan en manada. Cuando detectan
una presa grande en el desierto, la
bandada de aves levanta una nube
de polvo como protección. El área
afectada es igual a la cantidad de
gallos dentro de la nube multipli-
cada por tres, en pasos de diáme-
tro, y provoca una penalización de
-2 a los ataques en su interior. Los
gallos tienen los ojos protegidos y
no sufren esta penalización (aque-
llos con protección ocular sellada
también pueden ignorarla). Mien-
tras están en la nube, los gallos
se abalanzan sobre la presa, des-
orientada por el polvo levantado y
la confusión creada gracias a su
habilidad Provocar.
• Tamaño +1: Miden más de tres
metros de alto, pero son criaturas
esbeltas de largas patas.
Garabato
Antes de la Última Guerra el
grafiti era común en muchas de
las grandes ciudades: los jóvenes
de las ciudades garabateaban
palabras e imágenes extrañas en
las paredes, tablones y señales,
utilizándolos para marcar sus
territorios e, incluso, mandar-
se mensajes entre sí. A menudo
las autoridades gubernamentales
afirmaban que los grafitis eran
un síntoma de decadencia ur-
bana, una prueba visible de que
algo no iba bien en la ciudad.
Y entonces fue cuando se pro-
dujo el Big Bang y Pestilencia ca-
balgó por fin en nuestro mundo.
El ajustador consideró que ya que
trataban estos garabatos como
un tipo de enfermedad, debía re-
clamarlos como tales. Para ello
creó un servidor, a quien llaman
Virtuoso, y le ordenó que crease
nuevos grafitis monstruosos por
todo el país: los garabatos.
Un garabato recuerda al grafi-
ti urbano convencional, aunque
la imagen representada sue-
le ser mucho más inquietante,
como un asesinato u otros ca-
sos de violencia. Estos murales,
de unos tres metros cuadrados,
están vivos y atacarán a quien
se ponga a tiro sin ninguna com-
pasión. El garabato es capaz de
crear largos tentáculos remata-
dos en bocas, colmillos, púas y
otros apéndices semejantes, con
un alcance de cinco metros.
Una vez el garabato apresa a
su víctima, la arrastra hasta el
muro y la devora. Los garabatos
solo consumen materia orgánica,
de tal modo que la mayoría del
equipamiento queda tirado a sus
pies... el legado de sus anteriores
víctimas y un buen cebo con el
que atraer a otras nuevas.
278
Atributos: Agilidad d12, Astucia d6,
Espíritu d8, Fuerza d10, Vigor d8.
Paso: 2; Parada: 8; Dureza: 13 (3).
Habilidades: Notar d6, Pelear d12,
Sigilo d12.
Capacidades especiales:
• Armadura +3: Está protegido por
las mismas paredes de cemento
en donde lo pintaron.
• Barrido mejorado: Puede atacar
sin penalizaciones y a la vez a to-
das las criaturas dentro del alcan-
ce de sus tentáculos.
• Camuflaje urbano: Los gara-
batos asemejan ser inquietantes
grafitis y eso les proporciona una
bonificación de +2 a sus tiradas de
Sigilo para sorprender a sus presas.
• Constructo: +2 a Dureza; +2 a
recuperarse del aturdimiento;
no sufre daño extra de ataques
apuntados; inmunidad a las en-
fermedades y venenos. No sufre
penalización de heridas.
• Garras/dientes/púas: FUE+d10,
PA 1 y Alcance 2.
• Miedo (-2): Contemplar un gara-
bato al animarse provoca una ti-
rada de miedo con -2.
• Tamaño +2: Los garabatos sue-
len ocupar una sección de pared
de tres metros cuadrados.
Garrapata oxidada
Las garrapatas oxidadas son di-
minutos insectos con caparazones
afilados del color del óxido. Estas
criaturas viajan en grandes gru-
pos, creando una manta rojiza por
donde pasan, de casi tres metros
de diámetro. Afortunadamente, su
aspecto combinado con el distin-
tivo sonido zumbón que producen
sus alas hace que sea posible de-
tectarlas a gran distancia.
 Las garrapatas no son peligro-
sas para el ser humano, pues no
están interesadas en su carne. En
vez de eso se alimentan de me-
tal y siempre toman como blanco
el objeto metálico más grande de
los alrededores. Pueden notar la
presencia de metal desde más de
trescientos cincuenta metros de
distancia y siempre se dirigirán
hacia él como una horda bárbara.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d4
(A), Espíritu d12, Fuerza d8, Vigor d10.
Paso: 10; Parada: 4; Dureza: 7.
Habilidades: Notar d6.
Capacidades especiales:
• Debilidad (magnetismo): Los
imanes repelen a estas garrapa-
tas. Con una serie de pequeños
imanes (como los de nevera) es
posible crear una barrera de has-
ta una plantilla de tamaño peque-
ño, mientras que es posible crear
plantillas más grandes con ima-
nes más potentes.
• Devorar metal: Las garrapatas
oxidadas causan de forma auto-
mática 2d8 a todo equipamiento
de metal que esté en contacto con
la plantilla. Si el blanco es inani-
mado, este daño no explota (como
es normal). Los metales más blan-
dos que el acero suelen tener Du-
reza 8, el acero 10, el acero refor-
zado 12 y otros metales más duros
más, como el titanio (Dureza 14) o
el acero fantasma (16).
• Horda: Parada +2. Como la horda
está formada por cientos de indi-
viduos, las armas cortantes y per-
forantes no le hacen ningún daño.
Los efectos de área funcionan con
normalidad y un personaje puede
pisotearlos o revolcarse sobre las
criaturas para provocar su FUE en
daño por turno.
279
• Miedo (0): Contemplar un enjam-
bre de estos insectos provoca una
tirada de miedo (con -2 si el per-
sonaje es chatarrero).
• Tenaz: Un enjambre de garrapa-
tas oxidadas comienza el encuen-
tro ocupando una plantilla de área
mediana. Cuando sufre una herida,
se divide en dos hordas más pe-
queñas (plantillas de área pequeña).
‘glom
Un ‘glom (abreviatura de ‘conglo-
merado’) es un grupo de cadáveres
fusionados juntos hasta crear una
horrenda monstruosidad y, des-
pués, animados por un manitú es-
pecialmente poderoso. Es posible
identificar con facilidad los cuer-
pos individuales que forman parte
de la criatura, pero todos son in-
separables ya de la abominación.
La creación de un ‘glom requiere
al menos dos cadáveres. Uno de
ellos, que alberga la consciencia
del manitú, debe estar en relativo
buen estado, pero los demás no
requieren tantos esfuerzos.
Casi todos los ‘glom se forman
a partir de muchos más de dos
cadáveres, directamente sobre un
campo de batalla. Es aun más
aterradora la capacidad del ‘glom
de añadir más cadáveres a su cre-
ciente masa, aumentando así su
poder de forma proporcional.
Los ‘glom usan sus extremida-
des y cualquier arma que tengan
a mano para matar a todos los vi-
vos que se cruzan en su camino.
Siempre que les es posible, añaden
nuevos cadáveres a su masa cen-
tral. Los ‘glom pueden usar armas
de fuego si se hacen con ellas,
aunque como la mayoría de extre-
midades simplemente se mueven
sin ton ni son y de forma caótica,
todos los disparos que realicen su-
fren una penalización de -2.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d4,
Espíritu d4, Fuerza d8, Vigor d8.
Paso: 6; Parada: 6; Dureza: 9.
Habilidades: Disparar d6, Intimi-
dar d6, Notar d10, Pelear d8.
Equipo: Los ‘glom pueden llevar y
usar armas, en función de las ma-
nos que tengan.
Capacidades especiales:
• ‘glom: Un ‘glom puede invertir
una ronda completa en absorber
dentro de su masa un cadáver. Por
cada cadáver así ganado tras el
segundo, el ‘glom mejora un nivel
de dado en Fuerza. Cada vez que
dobla la cantidad de cadáveres (a
cuatro, ocho, etc.) gana también
un nivel de dado en Vigor y +1 a
su tamaño. Un ‘glom no sufre pe-
nalización por múltiples acciones
hasta que no realice más accio-
nes por turno que cadáveres for-
man la criatura. El tamaño máxi-
mo que puede alcanzar es de diez
cadáveres (FUE d12+6, VIG d12, Ta-
maño +3). Cada vez que aumen-
te de tamaño, incrementa en un
punto la penalización por miedo
(a -3 y -4 respectivamente).
• Garras: FUE+d4 de daño. La Fuerza
efectiva depende de la cantidad de
cadáveres que formen la criatura.
• Impávido: Inmune al miedo e In-
timidar.
• Invulnerabilidad: Para matar de
forma permanente al ‘glom hay
que destruir su cabeza principal.
Golpear otras partes del cuerpo
pueden aturdir a la criatura, pero
no causar heridas. Hay una posi-
280
bilidad entre X de que un ataque
apuntado a la cabeza golpee la
correcta, siendo X el número de
cabezas existente. Los ataques de
área también tienen esta posibili-
dad de 1 entre X de dañarlo.
• Miedo (-2): Todo el que vea un
‘glom debe hacer una tirada de
miedo con -2.
• Muerto viviente: +2 Dureza; +2
a las tiradas para recuperarse del
aturdimiento; inmune a las enfer-
medades y venenos; los ataques
apuntados no causan daño extra.
• Tamaño +1: El ‘glom comienza
como la fusión de dos cadáveres,
aunque puede ir incorporando más.
Gusano de rio
`
Los gusanos de río son habitua-
les en el Misisipi y sus grandes
afluentes. Su aspecto es similar al
de correosas serpientes oscuras
de más de tres metros y medio
de longitud, aunque apenas ten-
gan quince centímetros de grosor.
Nacen de huevos plateados del ta-
maño de pelotas de golf que de-
positan en el fondo del lago o río
en donde habitan (en ocasiones
son llevados a la costa debido a
las corrientes o tormentas).
Los gusanos de río forman gru-
pos de una docena o más de criatu-
ras y viven en la parte más profun-
da y fría del río o lago. Tan pronto
como el agua sobre sus cabezas se
agita, el banco al completo se lan-
za a toda velocidad nadando hacia
la superficie y la potencial cena.
Los monstruos atacan en manada,
cargando contra la víctima con sus
cabezas duras y planas con inten-
ción de aturdirla. Luego emplean
sus viciosos y afilados dientes. Al
derramarse sangre, todo el grupo
de criaturas entra en un sanguina-
rio frenesí, agitándose en el agua
hasta convertirlo todo en una es-
puma rojiza. Atacarán una y otra
vez hasta dejar solo los huesos.
Los gusanos de río tienen un
arma adicional, que solo usan si
la presa parece ser especialmente
resistente a su modo de caza más
convencional: son capaces de
emitir una descarga eléctrica tan
potente que puede aturdir a un
humano adulto. Incluso las cria-
turas más grandes, como los dra-
gones del laberinto, evitan estos
gusanos si les es posible; su com-
binación de número, cabezazos,
dientes y descargas eléctricas es
mucho más de lo que alimentan
estas resbaladizas serpientes.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d4
(A), Espíritu d4, Fuerza d6, Vigor d10.
Paso: 1; Parada: 7; Dureza: 6.
Habilidades: Intimidar d10, Nadar
d10, Notar d10, Pelear d10, Sigilo d10.
Capacidades especiales:
• Acuático: Paso 8 nadando.
• Carga de cabeza: FUE+d8.
• Descarga eléctrica: Causan
3d6 de daño en una plantilla de
área mediana.
• Frenesí mejorado: Cuando un
gusano de río detecta sangre en el
agua (por ejemplo, al causar una
herida a otra criatura viva), gana un
segundo ataque por turno sin pena-
lización por múltiples acciones.
• Miedo (-2): Quien vea un gusano
de río debe hacer una tirada de
miedo con -2.
• Mordisco: FUE+d4.
• Tamaño -1: Aunque son largos,
también son poco gruesos.
281
Gusano resplandeciente
Esta criatura comienza su “vida”
como una masa brillante de in-
quietos gusanos de unos trein-
ta centímetros de largo. Tras un
periodo que puede ir desde siete
días a un mes, las criaturas tejen
entre todas un quiste, formando
una dura envoltura protectora de
cemento, asfalto y restos metáli-
cos fundidos entre sí. La crisálida
se va hinchando hasta multiplicar
cinco veces su tamaño original en
el transcurso de entre tres y cinco
días, tras lo cual surge de ella la
forma adulta, el voracípedo. Este
protegerá la colonia.
Gusano resplandeciente
Atributos: Agilidad d10, Astucia d4
(A), Espíritu d12, Fuerza d8, Vigor d10.
Paso: 3; Parada: 4; Dureza: 7.
Habilidades: Notar d6.
Capacidades especiales:
• Debilidad (alcaloides): Ciertos
alcaloides, como la sal y el cloro
(al menos cuarto de kilo), causan
2d6 de daño por ronda de contac-
to a la horda, pues roban la hu-
medad a sus componentes.
• Horda: Parada +2. Como la horda
está formada por cientos de indi-
viduos, las armas cortantes y per-
forantes no le hacen ningún daño.
Los efectos de área funcionan con
normalidad y un personaje puede
pisotearlos o revolcarse sobre las
criaturas para provocar su FUE en
daño por turno.
• Inmunidad (radiación): Son in-
munes a la radiación y poderes
basados en ella.
• Mordiscos: Los gusanos resplan-
decientes infligen cientos de peque-
 ños mordiscos a sus víctimas du-
rante la ronda de combate; golpean
de forma automática y causan 2d4
de daño a todo el que se encuentre
en contacto con la plantilla.
• Miedo (0): Contemplar una horda
de estos gusanos provoca una ti-
rada de miedo.
• Radiación: Los personajes a tres
pasos o menos de la horda se ven
expuestos a alta radiación (con-
sulta Peligros en el manual de
Savage Worlds).
Voracipedo
` do con -2.
Esta criatura es un antropoi-
de cuyo aspecto recuerda a una
combinación de pesadilla entre
ciempiés y mantis religiosa, con
brazos como guadañas, afilados
cuernos, mandíbulas crueles y
un único ojo central, capaz de
emitir un rayo de energía con-
centrada tan potente que puede
vaporizar el acero.
Este depredador solo tiene una
cosa en mente: devorar toda la
vida animal presente para des-
pués multiplicarse. Tras varios
meses de caza, el voracípedo se
aleja de la colonia principal de
gusanos resplandecientes, en
busca de una cantidad decen-
te de agua contaminada y dese-
chos radiactivos. Como la avispa
del papel, construye una guarida
subterránea con los materiales
que tiene a mano y se entierra
en su interior. Tras un periodo de
un mes, el nido se abre liberando
una horda de gusanos resplande-
cientes larvarios, que fundan una
nueva colonia y dan comienzo de
nuevo al ciclo.
282
Atributos: Agilidad d10, Astucia d4
(A), Espíritu d8, Fuerza d10, Vigor d12.
Paso: 10; Parada: 7; Dureza: 16 (5).
Habilidades: Disparar d10, Notar
d6, Pelear d10, Sigilo d10.
Capacidades especiales:
• Armadura +5: Caparazón grueso.
• Cavador: Paso 12; muchos se
entierran el suelo surgiendo del
mismo durante el turno siguiente
a esa distancia para sorprender a
sus víctimas.
• Miedo (-2): Contemplar un vora-
cípedo provoca una tirada de mie-
• Mordisco/garras: FUE+d8, PA 2.
Con un aumento en la tirada de
Pelear, además del daño normal
también agarra a la presa.
• Rayo ocular: 5/10/20, 3d6 de daño.
• Tamaño +3: Miden unos seis me-
tros de largo por casi metro vein-
te de alto.
• Trepamuros: Paso 10.
Gusanote
Prácticamente nadie sabe de
dónde han surgido estas criatu-
ras y a menos aun les preocupa.
Pero los gusanotes no surgen de
sus mamaítas ni tampoco ponen
huevos. Y no, no los trae la cigüe-
ña de París. Son creados a partir
de seres humanos.
No todos los humanos captu-
rados por los gusanotes acaban
en el menú de la cena. Quienes
tienen auténtica mala suerte
son llevados a la cámara de la
reina y encerrados en una cri-
sálida, de donde saldrán como
nuevos gusanotes. La reina hace
este truco de magia tan chulo
introduciendo uno de sus enor-
mes tentáculos por la garganta
de la víctima. El tentáculo pro-
porcionara alimento al poten-
cial gusanote durante el proce-
so y, además, inunda su sistema
cardiovascular con una especie
de retrovirus de ADN, transfor-
mando a la pobre víctima en un
gusanote a lo largo de entre tres
y cinco días.
Es posible dividir los gusanotes
en dos grandes tipos: obreros y
soldados. Los obreros son el esca-
lafón más bajo de la jerarquía gu-
sanote y los que los habitantes de
la superficie encuentran con ma-
yor regularidad, pues son quienes
salen de caza en grupos de seis a
diez. Son los responsables de ob-
tener comida para los guerreros y
reinas, así como de capturar nue-
vos “reclutas” para el nido. Además
de usar su ácido como arma, los
obreros también lo emplean como
herramienta. Usan este ácido para
disolver los huesos de sus presas
y, después, mezclan el sirope re-
sultante con una cucharada de
tierra. Pueden regurgitar más tar-
de esta sustancia y usarla como
material de construcción. Una vez
se seca, es tan dura como el ce-
mento. Usan esta amalgama para
cubrir los principales pasadizos
del nido e inmovilizar a los pri-
sioneros en crisálidas hasta que
completen su transformación en
nuevos gusanotes.
El mundo exterior rara vez ve
guerreros. Su único deber es de-
fender el nido y proteger a la rei-
na de todo daño. No suelen aban-
donar el nido excepto en casos de
gran emergencia.
283
Más grandes que los obreros,
los guerreros muestran más ras-
gos genéticos de sus ancestros
crótalos y carecen de piernas.
También se inclinan hacia delan-
te al andar, con una prominente
joroba. Los guerreros pueden ge-
nerar el mismo sirope similar al
cemento que los obreros, pero, en
vez de para encalar edificios, lo
emplean para protegerse. Cubren
diversas partes de su cuerpo con
esta sustancia hasta formar una
dura costra blindada cuando se
seca. También tallan crudas ar-
mas a partir de esta sustancia,
por ejemplo, rematando la punta
de un fémur humano o bastón
con ella y después sacarle punta
a base de afilarla contra una roca.
Casi todos los nidos son muy
territoriales y defenderán el terre-
no de caza circundante de todo y
todos, incluyendo seres humanos,
otros gusanotes, etc. Toda la re-
gión estará salpicada de trampas
de pozo con afilados pinchos de
metal y roca en su fondo. Para
atravesar una zona con este tipo
de trampas sin caer en ellas es
necesario superar una tirada de
Notar (-2).
En áreas urbanas, en ocasio-
nes los gusanotes también crean
trampas en lugares altos, usando
su ácido para debilitar la inte-
gridad estructural de un edificio.
Así, quien provoque tensión (por
ejemplo, caminando por su inte-
rior), causará su derrumbe.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d6,
Espíritu d8, Fuerza d10, Vigor d8.
Paso: 6 (4 los guerreros); Parada: 7;
Dureza: 7 obreros, 11 (4) soldados.
Habilidades: Disparar d6, Notar d6,
Pelear d10, Rastrear d6, Sigilo d10.
Equipo (solo soldados): Hacha de
hueso (FUE+d8).
Capacidades especiales:
• Ácido: Los gusanotes producen
un potente ácido que pueden espu-
tar desde sus bocas. Normalmente
lo usan para excavar en el suelo,
pero también sirve como arma. El
gusanote usa Disparar (2/4/8, 2d8
de daño). El ácido se neutraliza
con rapidez a los pocos segundos
de estar en contacto con el aire y
no causa daño continuado.
• Armadura +4: Los guerreros cu-
bren sus cuerpos con su saliva
seca, hasta generar cuatro puntos
de armadura.
• Cavador: Paso 4 excavando. Los
gusanotes pueden moverse a través
de la tierra (pero no objetos sólidos
como la roca). Suelen usar esta ca-
pacidad para acercarse a escondi-
das a sus presas y atacarles desde
abajo (casi siempre con la ventaja).
• Garras: FUE+d6.
• Miedo (-2): Contemplar un gu-
sanote provoca una tirada de
miedo con -2.
• Tamaño +1: Miden casi dos me-
tros y medio de alto; sus extremi-
dades son largas y delgadas.
Hijo del trueno
Un hijo del trueno, para que nos
hagamos una idea, es básicamen-
te una medusa gigantesca; una
vasta masa informe de carne ge-
latinosa con tentáculos de diecio-
cho metros bajo ella. Los hijos del
trueno poseen grandes glándulas
en su parte superior, que llenan
con gases más ligeros que el aire.
Esto les permite surcar los cielos
284
con facilidad, de un modo similar
a como las medusas más conven-
cionales nadan por el agua, no
solo en vertical, sino también de-
rivando en diagonal.
Los hijos del trueno no sobreviven
mucho tiempo en ambientes secos
o cálidos. Por ello, deben vivir en el
interior de las nubes de tormenta,
rodeados en todo momento por la
revitalizadora humedad. Solo emer-
gen de estas nubes poco después
de que la tormenta haya descarga-
do su aguacero y la temperatura/
humedad alcance niveles apropia-
dos. Es entonces cuando descien-
den del cielo para alimentarse.
Estas criaturas tienen un tono de
piel ligeramente purpúreo, con ve-
nas recorriendo todo su cuerpo, y
grandes ojos negros semejantes a
platillos volantes. Sin embargo, la
tormenta les proporciona excelen-
te cobertura y rara vez es posible
verlos antes de tenerlos encima,
entrando a matar. En donde es-
taría la tripa, la aberración posee
tres grandes picos de hueso, que
mordisquean el aire con antelación
cuando desciende para cazar.
Atributos: Agilidad d10, Astucia
d8 (A), Espíritu d10, Fuerza d12,
Vigor d10.
Paso: 2; Parada: 7; Dureza: 17 (3).
Habilidades: Notar d8, Pelear d10,
Sigilo d12 (ataca desde el cielo).
Capacidades especiales:
• Armadura +3: La piel de los hijos
del trueno es curtida y correosa.
• Debilidad (calor): Es muy sus-
ceptible al calor, la luz solar y el
aire seco. Todo ataque basado en
el fuego o el calor provoca cuatro
puntos de daño adicionales.
• Debilidad (glándulas flota- • Tamaño +7: El corpachón del
doras): Las bolsas de aire del hijo del trueno es semejante al de
hijo del trueno son extremada- un coche monovolumen.
mente delicadas. Es posible ha- • Tentáculos ácidos: Cada hijo
cer un ataque apuntado sobre del trueno tiene diez tentáculos,
ellas (-2) para provocar la caí- capaces de supurar ácido. Pro-
da de la criatura y su potencial voca FUE+2d6 de daño con cada
muerte al chocar contra el sue- uno. Alcance 10.
lo. Lo malo es que solo es po- • Vuelo: Paso 10, Trepada -2.
sible apuntar sobre ellas si se
está en posición superior al del
hijo del trueno. Horror perlado
• Grande: Cuando luches con un
El horror perlado es una evo-
hijo del trueno, aplica un modifi-
lución mutada del monstruo
cador de +2 por su tamaño.
• Miedo (-2): Contemplar un hijo de Gila; es un lagarto bastan-
del trueno provoca una tirada de te rechoncho y pesado de unos
miedo con -2. dos metros de largo bastante
• Picotazo: FUE+d8. común en los desiertos del su-
• Presa tentacular: Cuando obtie- roeste norteamericano.
ne un aumento en su tirada de A menudo estos monstruos se
Pelear, agarra a la víctima además ven atraídos a búnkeres aban-
de causar daño con normalidad. donados debido a su apetito por
Después empieza a arrastrarla la pólvora y otros explosivos.
hasta la boca, donde
llegará al comienzo de
su siguiente acción.
La víctima necesita
obtener un aumento
en una tirada opues-
ta de Fuerza para l i b e -
rarse. También
es posible
hacer ata-
ques apun-
tados a cada
tentáculo (-2);
esto ignora la armadura
del hijo del trueno y libera a
la presa si consigue al menos
un resultado de aturdimiento. Si
se causa al menos una herida
se corta el tentáculo, pero el hijo
del trueno como entidad no se ve
afectado por las heridas indivi-
duales causadas a sus tentáculos,
solo quedaría aturdido.

285
Buscan almacenes ocultos de es-
tas sustancias y montan su guari-
da junto a su comida favorita.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d4
(A), Espíritu d10, Fuerza d10, Vigor d8.
Paso: 6; Parada: 6; Dureza: 8 (2).
Habilidades: Disparar d8, Intimidar
d8, Notar d4, Pelear d8, Sigilo d8.
Capacidades especiales:
• Aliento de fuego: Gracias a la
cordita que se acumula en sus
tripas, los horrores perlados pue-
den eructar un chorro de llamas.
Al principio del encuentro tira
1d6. Es la cantidad de veces que
pueden atacar con esta capacidad
antes de quedarse sin pólvora. El
ataque emplea una plantilla de
área de cono y funciona como un
lanzallamas (2d10 de daño, ignora
armaduras no selladas).
• Armadura +2: Piel escamosa.
• Cavador: Paso 1 a través de ce-
mento, más lento a la hora de
atravesar metal.
• Debilidad (Combustión): Si un
ataque basado en el fuego logra
causar una o más heridas a un
horror perlado en el torso, tira
1d6. Con un resultado de cuatro
o más, la criatura expira en una
brutal conflagración, causando
4d6 de daño a todo lo presente en
una plantilla de área grande.
• Mandíbula ganchuda: Cuan-
do el horror perlado obtiene un
aumento en un ataque de mor-
disco, causa daño normal, pero
inmoviliza a la víctima entre
sus fuertes mandíbulas. A par-
tir de ahora causa el daño de
mordisco de forma automática
por ronda, a no ser que quede
aturdido o incapacitado. Se con-
siderará a la víctima agarrada
(consulta Savage Worlds) hasta
286
que logre escapar, pero para lo-
grarlo deberá usar solo Fuerza,
no sirve Agilidad.
• Mordisco/garras: FUE+d6, PA 1.
• Miedo (0): Causa miedo contem-
plar a un horror perlado.
• Veneno (0): El horror perla-
do secreta una saliva ponzoño-
sa. Todo aquel al que muerda y
logre, al menos, aturdir, deberá
superar una tirada de Vigor o
sufrirá un nivel de fatiga. Recu-
perará la fatiga perdida a un rit-
mo de un nivel por hora.
Lobo sanguinario
¿Te has preguntado alguna vez
que ocurre cuando combinas un
vampiro y un hombre lobo? La
respuesta es la impía criatura lla-
mada lobo sanguinario. Se trata
de una bestia de pelaje escarlata
que acecha en las Grandes Llanu-
ras bajo la luz de la luna llena. Su
aullido, que pone la piel de gallina,
es capaz de hacer que incluso el
héroe más duro se moje los pan-
talones. Poca gente del Devastado
Oeste es capaz de mantener la
calma cuando escucha su salvaje
llamada, sin salir pitando hacia lo
que consideren el refugio más se-
guro en dónde encerrarse.
La mayor parte del tiempo esta
criatura es un simple chupasan-
gre convencional, un vampiro cu-
yos problemas diarios consisten
en decidir a quién le va a robar su
sangre en los yermos esa noche.
Sin embargo, cuando la luna nace
llena, su orbe plateado transforma
a esta criatura en un sangriento
hombre-lobo, provocando un bru-
tal cambio en su forma física.
 • Miedo (-2): Ver un lobo sangui-
Forma de vampiro nario en su forma vampírica pro-
Atributos: Agilidad d10, Astucia d8, voca una tirada de Miedo con -2.
Espíritu d6, Fuerza d12+1, Vigor d10. • Muerto viviente: +2 Dureza; +2
Paso: 6; Parada: 8; Dureza: 9. a las tiradas para recuperarse del
Habilidades: Intimidar d8, Notar aturdimiento; inmune a las enfer-
d8, Pelear d12, Sigilo d10. medades y venenos; los ataques
Capacidades especiales: apuntados no causan daño extra
• Chupasangre: Con un mordisco (excepto en la cabeza). No sufre
en el cuello, la bestia inmoviliza. penalización de heridas.
Durante cada turno posterior que
la mantenga, el vampiro provoca
de forma automática un nivel de
Forma de lobo sanguinario
fatiga por la pérdida de sangre. Atributos: Agilidad d12+2, Astucia d6,
El sabroso tentempié solo puede Espíritu d6, Fuerza d12+2, Vigor d12+1.
soltarse del letal abrazo median- Paso: 6; Parada: 8; Dureza: 10.
te una tirada de Fuerza opuesta Habilidades: Intimidar d8, Notar d10,
contra el lobo sanguinario. Se tar- Pelear d12, Sigilo d10, Trepar d12.
da un día en recuperar cada nivel Capacidades especiales:
de fatiga perdido por esta causa. • Debilidad (plata): El lobo san-
• Debilidad (luz solar): El lobo guinario sufre daño normal de
sanguinario no soporta la luz ul- las armas de plata. En esta forma
travioleta directa. Sufre una pena- es invulnerable hasta a las ar-
lización de -2 a todas sus accio- mas de madera.
nes cuando se ve expuesta e ella • Frenesí mejorado: Pue-
(pero no arde en llamas, como de realizar dos ataques
los vampiros normales). de Pelear por turno
• Debilidad (madera): Las ar- sin penalización.
mas de madera causan daño
con normalidad al lobo san-
guinario y una estaca de ma-
dera en el corazón (ataque
apuntado a -6) paraliza al
lobo en su forma vampírica.
Es invulnerable a las armas
de plata mientras está en
esta forma.
• Frenesí mejorado: Puede rea-
lizar dos ataques de Pelear por
turno sin penalización.
• Garras/mordisco: FUE+d4.
• Invulnerabilidad: Solo
puede dañarse al lobo san-
guinario a través de su
debilidad. El resto de ata-
ques pueden aturdirlo,
pero no causar heridas.

287
• Garras/mordisco: FUE+d6.
• Invulnerabilidad: Solo puede
dañarse al lobo sanguinario a tra-
vés de su debilidad. El resto de
ataques pueden aturdirlo, pero no
causar heridas.
• Miedo (-4): Ver un lobo sangui-
nario provoca una tirada de Miedo
con -4.
• Muerto viviente: +2 Dureza; +2
a las tiradas para recuperarse del
aturdimiento; inmune a las enfer-
medades y venenos; los ataques
apuntados no causan daño extra
(excepto en la cabeza). No sufre
penalización de heridas.
Ladron
` de destinos
Los ladrones de destinos son
gente que murió durante el Día
del Juicio con asuntos inacaba-
dos. Chantajean a seres vivos
para que acaben dichos asuntos
por ellos con su habilidad para
robar la suerte. Les prometen de-
volverles esta misteriosa capaci-
dad cuando cumplan su parte del
trato. Si se realiza con éxito la
tarea encomendada, el ladrón de
destinos pone fin a su existencia
como espíritu atrapado en la Tie-
rra y pasa al otro mundo.
Las tareas en cuestión van
desde lo ridículo a lo embarazo-
so pasando por lo, directamente,
letal. Y eso que incluso la tarea
más sencilla puede ser algo le-
tal en el Devastado Oeste. La
víctima puede verse obligada a
vengar una afrenta, obtener una
confesión de amor para alguien
que el ladrón de destinos ado-
raba desde lejos o encontrar un
tesoro oculto.
288
El aspecto de un ladrón de des-
tinos es una versión espectral de
su antigua persona. Rara vez pue-
de vérselos fuera de los sueños
de sus víctimas.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d6.
Paso: 6; Parada: varía; Dureza: n/a.
Habilidades: Dependerán mucho
del individuo en cuestión.
Capacidades especiales:
• Contacto: Los ladrones de des-
tinos solo pueden comunicarse
con sus víctimas de dos formas.
La primera es en sueños y la se-
gunda (aunque les cuesta mucho
esfuerzo) como una serie de pa-
labras sueltas que le llegan como
un susurro distante. Es la forma
que tienen de pedir lo que desean.
• Etéreo: Son incorpóreos y pue-
den atravesar los objetos sólidos.
• Invulnerabilidad: No se puede
causar heridas a un ladrón de
destinos, solo aturdirlo.
• Miedo (-2): Provocan una tirada
de miedo con -2.
• Robar la suerte: La víctima de
un ladrón de destinos recibe un
beni menos por sesión de juego.
La forma más habitual de arre-
glarlo es completar la tarea que
solicita el espíritu. Podría parecer
que es contra-productivo para la
tarea encomendada, pero el aira-
do espíritu no lo ve así.
` de rio`
Leviatan
El leviatán de río, al que en oca-
siones también se llama ‘demonio
fluvial’ es un pulpo alterado por
los Ajustadores hasta transformar-
lo en una monstruosidad de casi
cuarenta metros de diámetro y ten-
táculos de unos veinte metros de
largo. El bichejo pasa la mayoría
de su tiempo en el fondo del río,
con los tentáculos extendidos ha-
cia la superficie, listo para atrapar
presas. En ocasiones asciende tam-
bién hasta la superficie del agua
y gusta de usar un pecio hundido
u otro objeto grande como concha
improvisada cuando no está de ca-
cería en busca de presas.
Cuando el leviatán caza o pla-
nea una emboscada, lo primero
que hace es atacar con sus lar-
gos tentáculos. De hecho, muchas
de sus víctimas no ven jamás al
monstruo, solo sus tentáculos
que, en ocasiones, confunden
con serpientes oscuras y sin ojos.
Quienes sobreviven a la captura,
sin embargo, podrían contemplar
durante unos segundos el corpa-
chón de la aberración justo mien-
tras les arrastra hasta su boca.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6
(A), Espíritu d12, Fuerza d12+4, Vi-
gor d12+4.
Paso: 0; Parada: 8; Dureza: 24 (5).
Habilidades: Notar d6, Pelear d12,
Sigilo d8.
Capacidades especiales:
• Acuático: Paso 12.
• Armadura +5: Pecios hundidos o
las propias casas del puerto.
• Engullir: Un leviatán de río que
obtenga un aumento en un ataque
de tentáculo agarra de forma au-
tomática a su objetivo. La víctima
tiene dos rondas para escapar an-
tes de que el bicho arrastre al po-
bre vaquero a sus fauces. Los per-
sonajes arrastrados de este modo
bajo el agua deben hacer tiradas
de Vigor por ronda para no aho-
garse (consulta Savage Worlds). Un
personaje engullido sufre 2d6 de
289
daño por ronda debido a los jugos
gástricos del bichejo. Si se mata al
leviatán, lo más probable es que
sus víctimas engullidas aún vivas
se ahoguen a no ser que superen
una tirada de Agilidad para esca-
par por la flácida garganta (ahora)
de la vil bestia.
• Gargantuesco: Es Enorme y, por
tanto, atacarlo conlleva un modi-
ficador de +4 debido a su tamaño.
Sus ataques se consideran pro-
cedentes de un arma pesada. Del
mismo modo, para dañarlo tam-
bién hacen falta armas pesadas.
Al ser una criatura acuática no
puede usar todo su corpachón con
eficiencia para hacer ataques de
pisotón/aplastamiento. Para ello
usa sus tentáculos, de tal modo
que solo añade la mitad de su ta-
maño (redondeando hacia abajo)
cuando hace ataques de este tipo.
• Miedo (-2): Quien vea un leviatán
de río debe hacer una tirada de
miedo con -2.
• Tamaño +9: Estas gigantescas
abominaciones miden unos cua-
renta metros de diámetro más los
tentáculos, que se extienden unos
veinte metros.
• Tentáculo: FUE+d10, Alcance 10.
Lupino
Los supervivientes de la Cor-
dillera de las Cascadas cuentan
historias sobre los lupinos, bes-
tias depredadoras mitad lobo, mi-
tad hombre, con pieles de color
blanco puro. Estas criaturas fera-
les viven en recónditos valles de
la cordillera y salen de ellos solo
para cazar humanos... En los días
posteriores al Día del Juicio, los
lupinos (junto con sus señores,
los wendigos), parecen salir más
y más lejos de sus refugios. Los
lupinos han afinado tanto sus
tácticas de caza en manada que
son como una maquinaria bien
engrasada… con sangre.
La principal diferencia entre las
manadas de estas criaturas y los
hombres lobo es que los lupinos
no cambian de forma entre ani-
mal y bestia. Siempre son bestias
salvajes, sin importar cuál es la
fase de la luna.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d10, Fuerza d10, Vigor d8.
Paso: 10; Parada: 7; Dureza: 6.
Habilidades: Intimidar d8. Nadar
d10, Notar d10, Pelear d10, Rastrear
d12, Sigilo d12, Supervivencia d8,
Trepar d10.
Capacidades especiales:
• A la garganta: De forma instinti-
va, los lupinos atacan los puntos
más débiles de sus presas. Si obtie-
ne un aumento en la tirada de Pe-
lear, golpea en la localización con
menos armadura de la víctima.
• Frenesí mejorado: La criatura
puede hacer dos ataques de Pe-
lear por ronda sin penalizaciones.
• Mordisco: FUE+d6.
• Tácticas de manada: Los lupinos
ganan una bonificación al daño
que causan sus ataques cuerpo a
cuerpo igual a la bonificación por
número de aliados que tengan.
` diablo
Murcielago
Vistos por primera vez en los
Baldíos del territorio Dakota, es-
tas criaturas escaparon a una
caza masiva que casi los extin-
gue gracias a que sus principales
lugares de nidada estaban en la
290
zona anti-tecnológica de las Na-
ciones Sioux. Las incursiones a
escondidas contra ellos llevadas
a cabo por la Agencia siempre
acabaron con una derrota para
las fuerzas gubernamentales.
Los murciélagos diablo son
depredadores que cazan en gru-
po. Atacan surgiendo de la nada
entre las sombras nocturnas,
aferrando a la potencial presa
con sus zarpas traseras. Si el
infernal murciélago tiene éxito,
se eleva por los aires para dejar
caer a la víctima desde el pun-
to más alto de la pasada, con
la esperanza de que se rompa
la crisma contra las rocas. Des-
pués, se posan tranquilamente
para devorar a la víctima, ya
haya muerto o solo haya queda-
do conmocionada.
Atributos: Agilidad d10, Astucia
d8 (A), Espíritu d8, Fuerza d12+1,
Vigor d8.
Paso: 4; Parada: 7; Dureza: 6.
Habilidades: Intimidar d10, Notar
d8, Pelear d10, Sigilo d12+2.
Capacidades especiales:
• Debilidad (quietud): Los mur-
ciélagos diablo “ven” gracias a su
sonar. Deben sustraer cuatro de
sus tiradas de ataque si la pre-
sa se queda quieta por comple-
to (asumiendo que la detectasen
antes de que se “detenga”). Para
quedarte completamente inmóvil
mientras un murciélago diablo re-
volotea a tu alrededor es necesa-
rio realizar una tirada de miedo
(-2). El fallo significa que la víc-
tima parpadea o se mueve unos
milímetros, suficiente para que el
murciélago lo “vea”.
• Garras: FUE+d4.
• Muerte desde el cielo: Un mur-
ciélago diablo que impacte con un
aumento causa el daño extra, con
normalidad, pero también aferra a
la presa con sus zarpas traseras
e intenta alzar el vuelo en el aire,
moviendo todo lo que le quede de
Paso volando. Durante la ronda
siguiente dejará caer a su presa al
suelo (consulta el daño por caídas
en el manual de Savage Worlds).
Los personajes en espera o que
aún no hayan realizado su acción
pueden intentar agarrarse a su
vez mediante una tirada opuesta
de Fuerza. Si tienen éxito, conti-
nuará la lucha y, si obtienen un
aumento, fuerzan al murciélago
diablo a acercarse lo suficiente al
suelo para llegar hasta él sin su-
frir ningún daño.
• Rápido: Descarta cualquier carta
de acción de valor 5 o menos y
saca otra.
• Vuelo: Paso 16 volando, Trepada +1.
291
Navaja de Texas
Los primeros avistamientos de
estas letales criaturas tuvieron
lugar en Texas, de ahí su nombre,
aunque también se les ha encon-
trado (y combatido) en Kansas y
Oklahoma. Las navajas disfrutan
causando el caos y la destrucción;
recorren las grandes llanuras en
busca de granjas y otros edificios
aislados que destruir. Disfrutan
en especial reduciendo gente a
los pedacitos más diminutos que
son capaces de producir.
El aspecto de una navaja de
Texas es de un enorme pit bull,
con pecho enorme y patas de-
lanteras más grandes. Sus patas
traseras son similares a las de la
liebre, con pies alargados. Esto
les permite correr a velocidades
increíbles. Toda la criatura parece
estar hecha en una aleación me-
tálica biológica flexible pero, a la
vez, dura como el aluminio. Rollos
de alambre de espinos le cuelgan
en ambos flancos. Las navajas
pueden extender estos rollos a
voluntad, usándolos como si fue-
ran látigos, para golpear a sus
víctimas o constreñirlas hasta ha-
cerlas pedazos. La amplia boca de
la bestia contiene varias filas de
afilados dientes metálicos, capa-
ces de separar la carne del hueso
en cuestión de segundos.
Rara vez atacan las grandes
ciudades o comunidades fortifi-
cadas, y prefieren asediar asenta-
mientos más pequeños y edificios
aislados. Disfrutan con el miedo
que causan y, por ello, atacan de
forma deliberada los anexos ex-
teriores primero, dejando que los
supervivientes se reagrupen y ob-
serven indefensos la devastación
causada. Cuando todo el mundo
está aterrorizado, el grupo de na-
vajas cierra filas y carga al cora-
zón del área, masacrando todo lo
que se cruce en su camino.
Atributos: Agilidad d12, Astucia d6
(A), Espíritu d10, Fuerza d8, Vigor d10.
Paso: 12; Parada: 8; Dureza: 12 (3).
Habilidades: Intimidar d8, Notar
d6, Pelear d12.
Capacidades especiales:
• Alambre de espinos: FUE+d8,
PA 1, Alcance 2.
• Armadura +3: Cuerpo metálico.
• Frenesí mejorado: Puede realizar
un ataque adicional por turno con
sus alambres sin penalizaciones.
• Miedo (-4): Contemplar una na-
vaja de Texas provoca una tirada
de miedo con -4.
• Mordisco: FUE+d8.
292
• Pies ligeros mejorados: Puede
correr como acción gratuita y tie-
ne d10 de carrera.
• Tamaño +2: Son bestias fornidas.
Ningyo
Los ningyo son un tipo de sire-
nas japonesas. Son bellas mujeres
asiáticas de cintura para arriba y
peces de resplandeciente cola de
cadera para abajo.
Los ningyo comen todo tipo de
carne, pero su plato preferido es
la carne humana, en especial si
ha sido bien sazonada con un
miedo atroz. Cuando están a pun-
to de alimentarse, desencajan sus
fauces, exponiendo unas bocas
semejantes a las de los tiburones,
y se les hinchan los ojos debido a
la voraz anticipación que sufren.
Pero los humanos están tan
dispuestos a devorar un ning-
yo como esta ansía su carne. Se
debe a que los ningyo son inmor-
tales y comer su carne hará al
consumidor también inmortal. Lo
que muy pocos de sus cazadores
saben es que aquel que se hace
inmortal de este modo acabará
convirtiéndose en un nuevo nin-
gyo. Son muy raros los casos de
alguien que ha probado la car-
ne de ningyo y ha conservado su
propia humanidad.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d8.
Paso: 2; Parada: 6; Dureza: 6.
Habilidades: Intimidar d12, Lanzar
d6, Nadar d8, Notar d8, Pelear d8,
Persuadir d12, Rastrear d8.
Capacidades especiales:
• Acuático: Paso 10 nadando.
• Belleza: Todos los ningyo son
bellas mujeres y se considera que
tienen Carisma +2 cuando tratan
con alguien que se vea atraído
hacia ellas.
• Carne inmortal: Si alguien con-
sume la carne de un ningyo, debe
barajar el mazo de acción y sacar
siete cartas. Si obtiene dos como-
dines, será inmortal y conservará
su forma humana. Con cualquier
otro resultado, mutará para trans-
formarse en un nuevo ningyo a lo
largo de una semana.
• Mordisco: FUE+d6.
• Miedo (-2): Contemplar un ningyo
cuando revela su auténtica forma
provoca una tirada de miedo con -2.
Ola roja
Las olas rojas (u olas de sangre)
son espíritus de la naturaleza re-
lacionados con el agua presentes
en el Gran Laberinto. La polución
y el derramamiento de sangre les
han hecho enloquecer. La devas-
tación provocada por la Ultima
Guerra hizo que despertaran de
su letargo y ahora vagan por la
región en busca de víctimas que
paguen las consecuencias. Una
ola roja se manifiesta como un
enorme muro de agua marina de
tono escarlata, con dos brazos y
una horrenda faz que surge de
la misma. Esperan emboscados
el paso de navíos, surgiendo de
la nada para hacerlos pedazos y
ahogar a sus tripulantes.
Las olas rojas no pueden aban-
donar el agua y, por tanto, no
pueden manifestarse en tierra fir-
me. Solo grandes cuerpos de agua
(del tamaño, al menos, de un lago
293
pequeño) tienen suficiente líqui-
do para permitirles manifestar su
cuerpo lleno de odio.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d8,
Espíritu d10, Fuerza d12+2, Vigor d12.
Paso: 8; Parada: 8; Dureza: 10.
Habilidades: Intimidar d8, Notar
d8, Pelear d12, Sigilo d12.
Capacidades especiales:
• Debilidad (poderes arcanos):
No pueden regenerar el daño pro-
vocado por poderes arcanos.
• Brazos y manos: FUE+d10, arma
pesada.
• Miedo (-2): Contemplar una ola
roja provoca una tirada de miedo
con -2.
• Regeneración rápida: Realiza
una tirada de Vigor al comienzo de
su turno para recuperarse de cual-
quier daño que haya recibido, siem-
pre que se mantenga en contacto
con el agua. Gana +2 a sus tiradas
para recuperarse del aturdimiento.
• Resistente: No sufre heridas por
apilar aturdimientos.
• Tamaño +2: Miden cerca de dos
metros y medio de alto.
Perro de Guerra
Cuando comenzó el Apocalipsis,
Guerra cruzó todo Kansas y las
Grandes Llanuras, luchando a su
paso contra los sioux, varios gru-
pos de soldados dispersos y otros
héroes en su impío avance. Se-
guían al Ajustador de Cuentas en
su avance una manada de sabue-
sos sanguinarios y ruidosos, que
hoy todo el mundo conoce como
los “perros de Guerra”.
Guerra alzó de entre los muer-
tos a varias manadas de estas
criaturas, para acosar y perseguir
a quienes escapasen de sus pro-
pias atenciones. Varias manadas
se quedaron atrás, persiguiendo a
viajeros solitarios y diezmando a
los débiles. Hoy en día son mucho
más frecuentes en las grandes
llanuras, el área más afectada por
las incursiones de Guerra.
Estos sabuesos tienen una forma
de ataque muy simple y efectiva:
cuando detectan a una potencial
presa (todo lo que se mueva), el
alfa (es decir, el líder de la mana-
da) emite un agónico lamento que
pone los pelos de punta a todo
el mundo salvo los más valientes.
Después, el resto de la manada se
lanza a la carrera contra la presa
y no se detendrán hasta que ellos
o sus víctimas hayan muerto.
El alfa siempre contempla el
combate desde una saludable dis-
tancia. Si su manada es destruida,
abandona el lugar y forma otra
en el transcurso de 1d6 días.
Alfa
Atributos: Agilidad d12, Astucia d6
(A), Espíritu d6, Fuerza d8, Vigor d10.
Paso: 8; Parada: 8; Dureza: 9.
Habilidades: Intimidar d6, Notar d10,
Pelear d12, Rastrear d8, Sigilo d12.
Capacidades especiales:
• A la garganta: De forma instin-
tiva, los perros de Guerra atacan
a los puntos menos protegidos de
sus adversarios. Con un aumento
en la tirada de ataque golpearán
siempre en el área del cuerpo con
menos armadura del oponente.
• Impávido: Son inmunes al miedo
e Intimidar.
• Lamento de los condenados:
Un alfa puede emitir un gemido
294
tan pesaroso que pone de los
nervios a todo el que lo escucha.
Quien oiga el gemido debe reali-
zar una tirada de miedo (-4). Solo
puede usar esta capacidad una
vez por encuentro, normalmente
justo antes de que el resto de la
manada se lance al ataque.
• Miedo (-2): Ver a un alfa provoca
una tirada de miedo con -2.
• Mordisco/garras: FUE+4 de daño.
• Muerto viviente: +2 Dureza; +2
a las tiradas para recuperarse del
aturdimiento; inmune a las enfer-
medades y venenos; los ataques
apuntados no causan daño extra.
No sufre penalización de heridas.
• Pies ligeros: Tira d10 en vez de
d6 cuando corren.
• Recuento: El personaje gana +2
a todas sus tiradas contra miedo
mientras esté combatiendo.
Perro de Guerra
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6
(A), Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d8.
Paso: 8; Parada: 6; Dureza: 7.
Habilidades: Notar d10, Pelear d8,
Rastrear d8.
Capacidades especiales:
• A la garganta: De forma instin-
tiva, los perros de Guerra atacan
a los puntos menos protegidos de
sus adversarios. Con un aumento
en la tirada de ataque golpearán
siempre en el área del cuerpo con
menos armadura del oponente.
• Impávido: Son inmunes al miedo
e Intimidar.
• Miedo (0): Ver estas criaturas
provoca una tirada de miedo.
• Mordisco/garras: FUE+4 de daño.
• Muerto viviente: +2 Dureza;
+2 a las tiradas para recuperar-
se del aturdimiento; inmune a
las enfermedades y venenos; los
 ataques apuntados no causan
daño extra.
• Pequeño: Cuando luches con un
perro de guerra, aplica un modifi-
cador de -2 por su tamaño.
• Pies ligeros: Tiran d10 en vez de
d6 cuando corren.
• Tamaño -1: Estos perros son del
tamaño de mastines.
`
Predavoro
Esta temida criatura es, de hecho,
un animal completamente natural
y, además, nativo de nuestro plane-
ta. Lo que ocurre es que no estamos
es su antigua era. Los predávoros
son, en realidad, pteranodones, el
antiguo dinosaurio volador. Deben
su resurrección a la gente de Pen-
tacorp, quien decidió allá por la
década del 2070 experimentar con
ADN de dinosaurio y estudiar la po-
sibilidad de clonar estas bestias an-
tediluvianas a partir de fósiles. Lo
más interesante de todo es que fue
casi imposible reproducir ningún
dinosaurio, pero tuvieron éxito con
el pteranodon sternbergi frente a
fallos clamorosos con otros de sus
primos, como el velociraptor o el
tiranosaurio. Los científicos de Pen-
tacorp lograron recrear varias de
estas primigenias criaturas volado-
ras a partir de los restos fósiles que
tenían. Después usaron métodos de
reproducción más convencionales
hasta que finalmente Pentacorp
tuvo nidadas enteras de estas cria-
turas, ocultas incluso para su per-
sonal laboral convencional. Fue en-
tonces cuando cayeron las bombas.
Los predávoros quedaron libres
y hoy en día son una de las mu-
295
chas razones por las que la gen-
te inteligente evita los espacios
abiertos durante la noche. Los
predávoros son cazadores fenome-
nales gracias a su excelente visión
nocturna, la capacidad de planear
casi sin hacer ningún ruido du-
rante grandes distancias y la letal
precisión de sus largos picos, se-
mejantes a lanzas. Los predávoros
anidan en los árboles más grandes
o las caras superiores de acantila-
dos. Llevan allí a sus presas para
alimentarse con comodidad.
Los predávoros son reptiles vo-
ladores cuya envergadura alar
media ronda los nueve metros.
Sus cabezas están en torno al
metro ochenta, decoradas con pi-
cos como lanzas y prominentes
crestas. Sus garras son del doble
de tamaño de una mano huma-
na. No sirven como armas, pero sí
son excelentes a la hora de trepar.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d4
(A), Espíritu d8, Fuerza d10, Vigor d12.
Paso: 4; Parada: 8; Dureza: 15 (1).
Habilidades: Notar d10, Pelear d12,
Sigilo d12.
Capacidades especiales:
• Armadura +1: Piel gruesa.
• Grande: Cuando luches con un
predávoro, aplica un modificador
de +2 por su tamaño.
• Muerte desde el cielo: Un pre-
dávoro en vuelo que golpea con
un aumento causa daño con nor-
malidad. Además, la criatura em-
pala a su presa en su pico, similar
a una lanza, y sigue volando por
el aire. Más tarde la dejará caer
desde lo alto para rematarla. Esta
caída suele ser en torno a los
veinte metros, así que el daño es
de 6d6+6. Los personajes en es-
 pera (o que aún no hayan actua-
do ese turno) podrían aferrarse al
predávoro venciéndolo en una ti-
rada opuesta de Fuerza. Si tienen
éxito, evitarán la posterior caída.
Con un aumento, la víctima fuer-
za al dinosaurio a acercarse tanto
al suelo que puede soltarse y caer
sin sufrir ningún daño.
• Miedo (0): Contemplar un predá-
voro provoca una tirada de miedo
con -2.
• Pico: FUE+d8.
• Tamaño +6: Se trata de criaturas
muy grandes, con una enverga-
dura alar brutal y peso superior
a la tonelada.
• Visión en la penumbra: Los pre-
dávoros tienen una excelente vi-
sión nocturna e ignoran todas las
penalizaciones por iluminación de
penumbra (-1) u oscuridad (-2).
• Vuelo: Paso 10 volando con Tre-
pada +0.
Rat-rad
Son ratas normales que han so-
brevivido a la Última Guerra al
coste de volverse radiactivas y de-
sarrollar mucha más inteligencia.
Estos bichejos tan cabritos viven
en grupos de un centenar o más
de individuos y cazan entre las rui-
nosas callejas de las abandonadas
ciudades. A la primera señal de de-
bilidad, como quedar incapacitado
o aturdido, o cuando los héroes se
quedan obviamente sin munición
de esa arma tan chachi y grande
que usan (sí, son así de listas), co-
mienzan a salir a millares de los
agujeros y madrigueras en donde
se ocultan y atacan en horda a las
desafortunadas víctimas.
296
Atacan a las potenciales víc-
timas con sus afilados dientes y
garras... para después desaparecer
tan rápido como han surgido. Lo
que las víctimas no saben normal-
mente es que han contraído ya un
caso severo de envenenamiento
por radiación y que eso les matará
en cuestión de minutos. Cuando
todo ha acabado, las ratas radiac-
tivas regresan a darse un banque-
te. En ocasiones, con las prisas
de adelantarse a sus hermanos y
hermanas, a menudo consumen a
la víctima antes de que esta haya
perdido la consciencia.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d6
(A), Espíritu d6, Fuerza d4, Vigor d6.
Paso: 10; Parada: 4; Dureza: 5.
Habilidades: Nadar d8, Notar d8,
Sigilo d8, Trepar d8.
Capacidades especiales:
• Horda: Parada +2. Como la horda
está formada por cientos de indi-
viduos, las armas cortantes y per-
forantes no le hacen ningún daño.
Los efectos de área funcionan con
normalidad y un personaje puede
pisotearlos o revolcarse sobre las
criaturas para provocar su FUE en
daño por turno.
• Infección (0): Cuando un perso-
naje quede aturdido o herido a
causa de las rat-rads, debe hacer
una tirada de Vigor (0) para evitar
enfermar por la radiación (con-
sulta Peligros en el manual de
Savage Worlds). Considera que el
infectado está en constante expo-
sición a un nivel bajo de radiación
(y, por tanto, debe tirar cada hora
para no empeorar). Dado que la
radiación está en su sangre, solo
un curación de índole arcana pue-
de detener este efecto (aunque lo
hace de inmediato).
• Mordisco/garras: Las rat-rads
infligen cientos de pequeños mor-
discos a sus víctimas durante la
ronda de combate; golpean de for-
ma automática y causan 2d4 de
daño a todo el que se encuentre
en contacto con la plantilla.
• Miedo (0): Contemplar una horda
de estos animales provoca una ti-
rada de miedo.
• Tenaz: Una horda de rat-rads
comienza el encuentro ocupan-
do una plantilla de área mediana.
Cuando sufre una herida, se divi-
de en dos hordas más pequeñas
(plantillas de área pequeña).
`
Robot oseo
Los robots óseos son del tama-
ño de una caja de cerillas y están
construidos por completo a base
de partes biológicas reutilizadas
de otras criaturas (sobre todo hue-
so y cartílago, más otras partes de
carroña no perecederas). Son muy
patosos y poco gráciles, pese a
sus seis u ocho patas, y el diseño
de cada espécimen es distinto en
función de los materiales existen-
tes cuando se creó o reparó.
Los robots óseos son el produc-
to de una serie de experimentos
sobre robótica realizados por el
profesor Ruben Bombora en el
Missouri Institute of Techonology.
Bombora y su equipo construye-
ron el primer SE-17, una serie de
robots en miniatura programados
para imitar la conducta de los in-
sectos. Aunque no son inteligen-
tes de por sí, sus nanochips les
permiten aprender a partir de es-
tímulos y su meta principal es la
reproducción. Realizan este pro-
297
ceso canibalizando componentes
biológicos de fuentes orgánicas.
Esto provoca la mutilación del ga-
nado y, en ocasiones, de los pro-
pios moradores del yermo.
Lo malo es que, desde el
Apocalipsis, no han recibido
más órdenes que la de exten-
derse y multiplicarse.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d4
(A), Espíritu d12, Fuerza d8, Vigor d10.
Paso: 10; Parada: 4; Dureza: 7.
Habilidades: Notar d6.
Capacidades especiales:
• Constructo: +2 a recuperarse del
aturdimiento; no recibe daño adicio-
nal de ataques apuntados; inmuni-
dad al veneno y las enfermedades.
• Horda: Parada +2. Como la horda
está formada por cientos de indi-
viduos, las armas cortantes y per-
forantes no le hacen ningún daño.
Los efectos de área funcionan con
normalidad y un personaje puede
pisotearlos o revolcarse sobre las
criaturas para provocar su FUE en
daño por turno.
• Mordisco: Los robots óseos in-
fligen cientos de pequeños mor-
discos a sus víctimas durante la
ronda de combate; golpean de for-
ma automática y causan 2d4 de
daño a todo el que se encuentre
en contacto con la plantilla, mien-
tras arrancan el hueso y los cartí-
lagos del cuerpo.
• Miedo (-2): Contemplar una hor-
da de estos robots provoca una
tirada de miedo con -2.
• Tenaz: Una horda de robots óseos
comienza el encuentro ocupando
una plantilla de área mediana.
Cuando sufre una herida, se divi-
de en dos hordas más pequeñas
(plantillas de área pequeña).

Robot troceador
En Denver se construyen estos
pequeños robots para recuperar
materiales de las ciudades arrasa-
das. El Condominio tiene escasez
crónica de materias primas en las
fabricas de autómatas e intenta
reemplazar las pérdidas sufridas
durante la Cosecha y la Batalla
de los Gusanos, de tal modo que
cada vez se ven más y más de es-
tos droides fuera de Denver.
Su aspecto externo es de arañas
metálicas, incluyendo ocho patas
con varias articulaciones. Dos
ojos de cristal multifacetado con-
tienen los sensores y las antenas
de radio. Las patas de estos ro-
bots acaban en pequeñas garras
ganchudas, ideales para aferrarse
a cualquier superficie. Donde es-
tarían las mandíbulas de la araña,
sin embargo, hay un par de sierras
circulares de carbono de tungste-
no capaces de cortar a través de
casi cualquier material conocido.
Con ellas trocean coches, barras
metálicas, rejas o cualquier otra
cosa que su programación les
mande; después arrastran las pie-
zas cortadas hasta una serie de
tractores automatizados que los
siguen a cierta distancia.
Los robots troceadores no suelen
atacar a otras criaturas, pero se
defenderán si son atacados cuerpo
a cuerpo. Cuando se emplean ar-
mas a distancia, se intentan ocul-
tar y pedir auxilio por radio. Estos
pequeños droides obedecerán las
ordenes que les den los soldados
del Condominio. Suelen ir en gru-
pos de seis a diez máquinas.
298
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d6.
Paso: 6; Parada: 5; Dureza: 7 (2).
Habilidades: Notar d8, Pelear d6,
Reparar d6.
Capacidades especiales:
• Armadura +2: Exoesqueleto me-
tálico.
• Constructo: +2 a recuperarse del
aturdimiento; no recibe daño adicio-
nal de ataques apuntados; inmuni-
dad al veneno y las enfermedades.
• Sierras circulares gemelas:
2d6 de daño, con PA 3.
• Tamaño -1: Miden de cien a cien-
to veinte centímetros de largo.
• Trepamuros: Un robot trocea-
dor puede caminar por paredes y
otras superficies metálicas a su
paso completo, siempre que la
estructura sea capaz de soportar
su peso. También pueden correr
mientras lo hacen.
Sauce tumulario
No todos los manitús optan por
poseer a un animal o una perso-
na. Algunos prefieren la flora, sa-
crificando la movilidad a cambio
de su resistencia y camuflaje. Es-
tos espíritus anidan en el corazón
de jóvenes sauces y los alteran a
medida que crecen, transforman-
do y corrompiendo el árbol hasta
crear una abominación muy espe-
cial: árboles no muertos.
Las ramas del sauce tumulario
son retorcidas y adoptan formas
sobrenaturales; su corteza negra
parece pulsar al ritmo de venas
verduzcas; su tronco, hinchado
con tumores de aspecto malig-
no, supura una savia de tonalidad
verde fosforescente.
 Estos malignos árboles no pue-
den moverse, pero eso no hace de
ellos algo menos peligroso pues
los sauces tumularios poseen el
poder de animar y controlar a los
muertos. Toda criatura enterrada
a tiro de las raíces del árbol caerá
bajo su influencia, reanimándose
como un leal zombi a su servicio.
El árbol incluso puede sentir lo
que sucede a su alrededor en las
cercanías de su sistema reticular,
que se extiende a casi treinta me-
tros del tronco, para saber si hay
gente cerca. Primero se camufla
como un árbol normal y después
crea una sensación de calidez y
seguridad con el objetivo de atraer
a los presentes. También e n m a s -
299
cara la presencia de sus sirvientes
cadavéricos, completando así los
actores de su peculiar drama. Un
grupo de soldados cansados po-
dría encontrarse con otros solda-
dos, dándoles la bienvenida junto
a un cálido fuego. Un viajero soli-
tario encontrarse con una joven y
atractiva dama bañándose en un
lago de aguas claras...
El sauce tumulario solo pue-
de crear ilusiones —las imágenes
no tienen sustancia real—, pero,
al tejerlas sobre sus propios sir-
vientes, gana actores de carne y
hueso. El hombre que besa a la
joven dama abraza a una autén-
tica mujer aunque esté muerta y
podrida, mientras que los solda-
dos junto al fuego ayudarán
a sus compadres a atar
los caballos y emplearán
armas físicas, aunque la
carne se les caiga a pe-
dazos y sus auténticos
uniformes sean solo ji-
rones mohosos.
La meta de estas farsas
es conseguir que el viaje-
ro baje su guardia. Cuan-
do se relaja, los muertos
vivientes se vuelven contra
él. Quienes fallezcan serán
enterrados junto a las raíces
del sauce, añadiendo así más
actores al elenco.
Afortunadamente, los sauces tu-
mularios tienen una importante
debilidad. No pueden usar sus
poderes desde la aurora has-
ta la puesta de sol. Por tanto,
no pueden crear ilusiones
ni animar a sus sirvientes
durante el día.
Atributos: Agilidad —, Astucia d10,
Espíritu d8, Fuerza —, Vigor d8.
Paso: —; Parada: —; Dureza: 18 (4).
Habilidades: Intimidar d12, Notar d10.
Capacidades especiales:
• Animar a los muertos: Los
sauces tumularios pueden crear
zombis a partir de cadáveres
enterrados junto a sus raíces.
Pueden controlar una cantidad
máxima de zombis igual a su
dado de Espíritu, con alcance de
12 pasos por cada nivel de dado
en este atributo.
• Armadura +4: Corteza gruesa.
• Debilidad (día): Los sauces tu-
mularios dormitan durante las
horas de luz solar. Si lo encuen-
tran a esas horas, estará a merced
de sus enemigos.
• Enorme: Cuando luches con un
sauce tumulario, aplica un modi-
ficador de +4 por su tamaño.
• Ilusiones: Es capaz de crear ilu-
siones capaces de afectar a un
área de diez veces su valor de As-
tucia en radio (así con Astucia d8,
afectará a seres hasta a ochenta
pasos). Estas ilusiones pueden
incluir componentes visuales y
auditivos; también puede proyec-
tarlas sobre objetos, estructuras
o sus sirvientes cadavéricos. Las
cámaras y otros instrumentos de
grabación no recogen estas ilu-
siones, pero si se examinan desde
el interior del radio de efecto, el
sauce puede engañar al vidente
haciendo que sean consistentes
con la ilusión. Quienes entren en
la zona afectada pueden vencer la
ilusión superando una tirada de
Astucia (-6) por hora o cuando
suceda algo que despierte su sos-
pecha. Con éxito, algo parecerá ir
mal y, con aumento, superará por
completo el espejismo.
300
• Miedo (-2): Contemplar la auténti-
ca naturaleza del sauce tumulario
provoca una tirada de miedo con -2.
• Tamaño +8: Un sauce tumulario
es un árbol inmenso y retorcido.
Algunos llegan hasta Tamaño +10.
Por cada punto adicional de Ta-
maño incrementa también el Espí-
ritu del árbol en un nivel de dado.
Sombra de la
onda expansiva
Aquellos atrapados en la zona
cero de la explosión de una bom-
ba con roca fantasma quedan va-
porizados en un instante aunque,
en ocasiones, queda marcado en
el terreno el contorno abrasado
de sus aterradora muerte. Y, a ve-
ces, estos contornos se animan
como muertos vivientes.
Estas sombras se alimentan de la
energía vital de los vivos. Se pegan
a alguien que se pareciese a ellos en
vida y comienzan a robarle lenta-
mente el alma. Cuando el anfitrión
finalmente sucumbe a su drenaje,
la quejumbrosa sombra desaparece
durante unos cuantos días para vol-
ver a materializarse después como
un contorno sobre el suelo.
Es muy difícil detectar a una
sombra cuando se ha pegado a
una víctima. A discreción del Co-
misario, aquellos cercanos a la
víctima cuando esta se encuentra
en una posición que emita una
sombra clara podría notar el mo-
vimiento irregular del parásito su-
perando una tirada de Notar (-4).
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d10, Fuerza d6, Vigor d6.
Paso: 10 (iguala la de la víctima
cuando se pega a ella); Parada: 2;
Dureza: 5.
Habilidades: Notar d6, Sigilo d12+4.
Capacidades especiales:
• Debilidad (luz): Los ataques
basados en la luz causan doble
daño a una sombra de la onda
expansiva, ignorando, además, su
inmunidad etérea.
• Drenar la vida: Una sombra
puede pegarse de forma automáti-
ca a una víctima cercana. Una vez
lo hace, causa un nivel de fatiga
al día. Cuando el anfitrión queda
incapacitado, muere. Un listillo fa-
llecido por esta causa nunca re-
gresa como reencarnado.
• Etéreo: Las sombras de la onda ex-
pansiva son inmateriales y solo los
ataques mágicos pueden dañarlas.
• Miedo (0): Cuando la sombra re-
vela su auténtica naturaleza pro-
voca una tirada de miedo.
Terror nocturno
Los terrores nocturnos son ho-
rrendas criaturas semejantes a ar-
pías que viven en la cima de los
rascacielos de las grandes ciuda-
des dañados por las bombas. Vue-
lan gran distancia cada noche en
busca de presas y, tras darles caza,
regresan a sus guaridas cubiertas
de huesos con los despojos.
Además de cebarse con los via-
jeros solitarios y rescatadores que
vean entre las calles, se sabe que
también gustan de posarse sobre
las alas de vehículos aéreos en
pleno vuelo y destrozar el metal
con sus afiladas garras. Después,
el terror nocturno solo tiene que
visitar los restos de la aeronave
siniestrada para darse un festín.
301
Atributos: Agilidad d10, Astucia d10,
Espíritu d8, Fuerza d6, Vigor d6.
Paso: 4; Parada: 7; Dureza: 5.
Habilidades: Intimidar d8, Notar d10,
Pelear d10, Sigilo d10, Trepar d10.
Capacidades especiales:
• Chillido agudo: El sobrenatu-
ral chillido de un terror noctur-
no obliga a todos los presentes
en una plantilla de área grande
centrada en la criatura a superar
una tirada de Vigor (-2) o quedar
aturdidos.
• Garras/mordisco: FUE+d4.
• Miedo (-2): Contemplar un terror
nocturno provoca una tirada de
miedo con -2.
• Vuelo: Paso 12 volando, Trepada +1.
Tormenta de visceras
`
Estos seres tan grotescos son el
producto de la colaboración en-
tre Guerra y Muerte a su llegada
a la Tierra junto con el resto de
Ajustadores de Cuentas. Salpican
las peores tierras muertas de todo
el Devastado Oeste con el objetivo
de mantener la desesperación y el
terror en niveles estratosféricos.
Imagina su aspecto: un tor-
nado de entrañas y carne des-
garrada girando en torno a un
vértice de sangre, músculos y
hueso. Aunque en muchas oca-
siones parecen manifestar una
maligna inteligencia y disfrutar
jugando con sus víctimas an-
tes de rematarlas, en realidad se
trata de criaturas guiadas por el
instinto. Su única meta es estar
bien alimentados.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d4
(A), Espíritu d10, Fuerza d12, Vigor d8.
Paso: 8; Parada: 8; Dureza: 9.
Habilidades: Notar d4, Pelear d12.
Capacidades especiales:
• Debilidad (ataques de área): La
tormenta de vísceras recibe daño
con normalidad de ataques de área.
• Debilidad (magia): Los ataques
con poderes, da igual su tipo, cau-
san daño con normalidad a la tor-
menta de vísceras.
• Invulnerabilidad: Debido a su
naturaleza fluida, los ataques (ex-
cepto aquellos basados en sus
debilidades) solo pueden aturdir a
la tormenta de vísceras, no cau-
sarle heridas.
• Miedo (-4): Contemplar una tor-
menta de vísceras provoca una ti-
rada de miedo con -4.
• Tamaño +3: Se trata de enormes
masas de vísceras y entrañas en
movimiento. Crecen de forma ex-
ponencial cada vez que matan y
se alimentan de más seres vivos.
Añade +1 a su Fuerza y Tamaño
por cada cinco cuerpos que asi-
milen (maten) hasta un máximo
de Tamaño +11 y Fuerza d12+8.
• Tornado: Estos seres ocupan
una plantilla de tamaño mediano
(grande con Tamaño +6 o supe-
rior). Todo el que esté en contacto
con la plantilla sufre de forma au-
tomática FUE+d8 de daño a causa
de los afilados huesos que man-
tiene en suspensión. Debido a la
naturaleza espiritual de este ata-
que, no daña vehículos, máquinas
u otros objetos inanimados. Los
cíborgs reciben solo la mitad de
daño de este ataque.
Trepamuros
Estas inquietantes criaturas han
sido un peligro para todo aquel que
se interne en los cañones o barran-
302
cas del Oeste desde los días de la
Guerra de Secesión. Al acabar la Úl-
tima Guerra algunos han traslada-
do también su guaridas a las ciuda-
des y ahora anidan en los techos y
fachadas de rascacielos ruinosos y
complejos de oficinas destrozados.
Su aspecto es una combinación
de rasgos de araña, lagarto y un ro-
llo de alambre de espinos orgánico...
todo patas, colas, bordes cortantes
y dientes afilados. Dependen del si-
gilo y la velocidad para atacar; gus-
tan de permanecer inmóviles como
piedras, emboscados a la espera de
que la potencial presa se coloque
justo bajo ellos. Después se lanzan
a la carrera por el farallón hacia
ella. El único sonido de su ataque
es el suave repiqueteo de sus garras
contra el metal o la piedra.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d4
(A), Espíritu d6, Fuerza d10, Vigor d8.
Paso: 10; Parada: 7; Dureza: 8 (2).
Habilidades: Intimidar d10, Notar
d8, Pelear d10, Sigilo d12.
Capacidades especiales:
• Armadura +2: Los trepamuros tie-
nen piel gruesa llena de espinas.
• Carga: Durante la primera ronda
de combate cargan desde sus es-
condrijos, ganando +2 a sus tiradas
de ataque y daño mientras saltan
desde su posición ventajosa.
• Mordisco: FUE+d8 de daño.
• Pies ligeros: Tira 1d10 como dado
de carrera.
• Rápido: Descarta cualquier carta
de acción de valor 5 o menos y
saca otra.
• Trepamuros: Pueden moverse
por cualquier superficie modera-
damente vertical a su Paso com-
pleto; también pueden desplazar-
se cabeza abajo a medio Paso.

Trog
Los trogs son los mutantes más
deplorables de todos. Son almas
perdidas cuyos cuerpos se han
deformado tanto que no puedes
ni imaginarlo..., pero son dema-
siado estúpidos y tozudos como
para morirse sin más. No pueden
reproducirse y simplemente espe-
ran a que otros normas desafor-
tunados sucumban al abrazo del
resplandor para multiplicarse. Los
aceptarán con los brazos abiertos.
Los trogs se reúnen en grandes
grupos de más de un centenar
de individuos, dirigidos siempre
por el ejemplar más fuerte y te-
mible. La ferocidad rige el com-
portamiento social de estas tribus
salvajes. Arreglar algo de forma
“pacífica” consiste en gritar a ple-
no pulmón, golpearse el pecho y
destrozar objetos cercanos con
sus garrotes. Cuando eso no fun-
ciona, los trogs luchan a muerte,
mientras los demás jalean con-
templando la carnicería.
Silas Rasmussen, el rey de los
mutantes de Vegas, usa trogs
como carne de cañón prescindi-
ble con la idea de que las co-
munidades atacadas gasten la
mayoría de su munición en ellos
antes de enviar otros mutantes
más valiosos. Se calcula que en
las ruinas de Las Vegas deben
vivir alrededor de mil trogs. Si
Silas no ordenase constantes
cargas suicidas, su número cre-
cería constantemente.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d4,
Espíritu d6, Fuerza d10, Vigor d12.
Paso: 6; Parada: 5; Dureza: 9.
303
Habilidades: Intimidar d8, Lanzar
d6, Nadar d6, Notar d6, Pelear d6,
Rastrear d6, Supervivencia d6.
Equipo: Porra grande con clavos
(FUE+d6), trozos de cascotes para
arrojar (3/6/12, FUE+d4).
Capacidades especiales:
• Inmunidad (radiación): Los
trogs son inmunes a los efectos
de la radiación convencional y se
considera que tienen Resistencia
Arcana Mejorada contra poderes
de agorero.
• Miedo (0): Causa miedo contem-
plar a un trog.
• Tamaño +1: Son grandes y mus-
culosos.
Wendigo
Los inviernos pueden ser muy
duros en las cordilleras del no-
roeste del continente. El frío es
tan salvaje que puede impulsar
a los hombres y mujeres más
desesperados hasta límites im-
pensables para sobrevivir: el ca-
nibalismo. Sin embargo, hay un
precio a pagar por el atracón y
es bien alto.
Los wendigos son los corrom-
pidos espíritus de aquellas per-
sonas que han devorado a sus
semejantes para sobrevivir. Sus
fantasmales aullidos pueden es-
cucharse en cualquier clima gé-
lido, aunque son más comunes
en la cordillera de las Cascadas.
Durante los inviernos más duros
pueden desplazarse hacia el sur,
pero regresan al norte en cuando
llega el calor.
Los wendigos solo ansían una
única cosa: carne humana con la
que aplacar su hambre infinita.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d8,
Espíritu d8, Fuerza d12+2, Vigor d12.
Paso: 8; Parada: 8; Dureza: 8.
Habilidades: Intimidar d12, Lanzar
d10, Nadar d10, Notar d10, Pelear d12,
Rastrear d10, Sigilo d10, Trepar d12.
Capacidades especiales:
• Debilidad (sebo caliente): El
wendigo morirá al instante si al-
guien logra verter por su garganta
sebo caliente. ¡Buena suerte si lo
intentas, colega!
• Garras: FUE+d6 de daño.
• Impávido: Son inmunes al miedo
e Intimidar.
• Inmunidad (frío): Ignoran todos
los ataques o efectos basados en
el frío y el hielo.
• Miedo (-1): Quien vea un wendi-
go debe hacer una tirada de mie-
do con -1.
• Recuento: Un reencarnado que
se dé un festín con la esencia de
un wendigo obtiene inmunidad al
frío y los ataques basados en él.
• Visión nocturna: Un wendigo
puede ver en la oscuridad más
absoluta como si fuera de día.
Wyrm urbano
No todas las bestias del mundo
deben su existencia a las explosio-
nes de roca fantasma. Algunas han
existido durante milenios, como los
wyrms. Estos enormes seres viven
a gran profundidad bajo la tierra;
cavan túneles a través de la roca y
suelo, usando sus largos tentácu-
los para cazar. Cuando cayeron las
bombas, los wyrms notaron su vi-
bración y ascendieron para investi-
gar. Para su sorpresa, descubrieron
curiosos túneles nuevos ya excava-
dos para ellos y llenos de sabrosas
presas que no hay que pelar.
304
El corpachón de un wyrm ur-
bano es equivalente al de un edi-
ficio de dos o tres pisos de alto
y está protegido por una concha
dura como el acero semejante a
la de muchos moluscos. Este ca-
parazón está firmemente anclado
a la roca y es casi imposible de
mover. Casi nadie llega a ver el
cuerpo del wyrm, sin embargo,
pues su encuentro es con los ten-
táculos. Cada wyrm posee entre
diez y veinte tentáculos, cada uno
miles de metros de largo, de tona-
lidad gris moteada y acabados en
fauces tan grandes que pueden
tragar a un hombre adulto de un
bocado. Estos tentáculos poseen
sus propios órganos sensoriales y
son capaces de explorar y cavar
túneles alrededor del wyrm en
busca de comida.
Los wyrms urbanos jamás man-
dan más de un tentáculo por un
corredor o túnel específico. De-
bido a ello, y que el corpachón
de la criatura sigue enterrado a
gran profundidad bajo el subsue-
lo, mucha gente cree que cada
tentáculo es un ser independien-
te, como una versión subterránea
del gusano de tubo fluvial.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d12+4, Vigor d12.
Paso: 24; Parada: 6; Dureza: 24 (6)
el cuerpo, 16 (2) los tentáculos.
Habilidades: Notar d6, Pelear d8,
Sigilo d8.
Capacidades especiales:
• Armadura +6: Caparazón aceroso.
• Engullir: Cuando uno de los
tentáculos del wyrm saca dos o
más aumentos al atacar, causa
daño con normalidad y, además,
traga entera a la víctima. Esta
 recibe 2d6 de daño por los áci-
dos digestivos en cada ronda. La
única forma de escapar es abrir
un agujero en el tentáculo con
una escopeta o arma cortante
(causar una herida contra la Du-
reza del tentáculo).
• Gargantuesco: Es Enorme y,
por tanto, atacarlo conlleva un
modificador de +4 debido a su
tamaño. Sus ataques se consi-
deran procedentes de un arma
pesada. Del mismo modo, para
dañarlo también hacen falta ar-
mas pesadas.
• Mordisco: FUE+d8.
• Miedo (-2): Causa miedo contem-
plar un wyrm urbano.
305
• Recuento: Un wyrm urbano es
una bestia tan colosal que pro-
porciona un punto de Tamaño al
héroe que absorba su esencia.
• Tamaño +10: ¡El cuerpo princi-
pal es como un edificio de tres
pisos de alto! Los tentáculos tie-
nen Tamaño +6 y miden kilóme-
tros de largo.
• Tentáculos: Los tentáculos del
wyrm urbano actúan de forma in-
dependiente del cuerpo. Solo tienen
Armadura +2 y cada uno sopor-
ta una herida. Los tentáculos son
Grandes, no Enormes, y, por tanto,
el modificador de tamaño es solo
de +2 (pero siguen siendo armas
pesadas y tienen blindaje pesado).
 Zombi
Allá donde vayas en el Devas-
tado Oeste, verás un montón de
cadáveres. Que no te sorprenda si
alguno de ellos se anima de re-
pente y comienza a perseguirte.
Los zombis son cadáveres ani-
mados gracias al manitú que lo
habita temporalmente. Son muy
habituales entre las ruinas de las
ciudades, antiguos cementerios,
mausoleos, campos de batalla
y otras grandes concentracio-
nes de cadáveres. Son rápidos y
unos auténticos canallas. A veces
se hacen pasar por seres lentos
y patosos, pero solo para que la
víctima se confíe y poder llegar a
distancia de mordisco.
Estandar
` aturdimiento; inmune a las enfer-
Suele tratarse de un civil ani-
mado por los manitús.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d4, Fuerza d6, Vigor d6.
Paso: 6; Parada: 5; Dureza: 7.
Habilidades: Disparar d6, Intimidar
d6, Notar d4, Pelear d6, Sigilo d8.
Equipo: Arma de fuego (elige una).
Capacidades especiales:
• Debilidad (cabeza): Un ataque
apuntado a la cabeza causa al
zombi dos puntos de daño adicio-
nal (para un total de +6).
• Impávido: Inmune al miedo e In-
timidar.
• Mordisco/garras: FUE+d4.
• Muerto viviente: +2 Dureza; +2
a las tiradas para recuperarse del
aturdimiento; inmune a las enfer-
medades y venenos; los ataques
apuntados no causan daño extra
(excepto la cabeza).
306
Veterano
Estos zombis veteranos proce-
den de un campo de batalla, ce-
menterio militar u otros lugares
semejantes.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d4, Fuerza d10, Vigor d8.
Paso: 6; Parada: 6; Dureza: 8.
Habilidades: Disparar d8, Intimi-
dar d6, Notar d10, Pelear d8, Sigilo
d8, Trepar d8.
Equipo: Arma de fuego (elige una).
Capacidades especiales:
• Debilidad (cabeza): Un ataque
apuntado a la cabeza causa al
zombi dos puntos de daño adicio-
nal (para un total de +6).
• Impávido: Inmune al miedo e In-
timidar.
• Mordisco/garras: FUE+d4.
• Muerto viviente: +2 Dureza; +2
a las tiradas para recuperarse del
medades y venenos; los ataques
apuntados no causan daño extra
(excepto la cabeza).
Zombi hinchado
Esta variante se produce cuan-
do un zombi ha pasado sumergi-
do bajo el agua durante, al menos,
un año. El agua reacciona con los
tejidos del cadáver, convirtiendo
gran parte de los mismos en una
sustancia cerosa semejante al ja-
bón llamada adipocira. La adipo-
cira es más ligera que la carne
convencional, pero también mu-
cho más voluminosa.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d8.
Paso: 6; Parada: 5; Dureza: 8.
Habilidades: Intimidar d4, Nadar
d6, Pelear d6, Rastrear d6, Sigilo d6.
Capacidades especiales:
• Debilidad (alcohol): Los zom-
bis hinchados son especialmen-
te susceptibles al alcohol, pues
descompone su carne y la funde
como si fuera un ácido de contac-
to. Si se baña a un zombi hincha-
do con, al menos, un cuarto de
litro de alcohol, este queda atur-
dido de forma automática.
• Debilidad (cabeza): Un ataque
apuntado a la cabeza causa al
zombi dos puntos de daño.
• Impávido: Inmune al miedo e In-
timidar.
• Miedo (0): La piel cerosa, pálida y
distendida de este zombi es lo que
le da su nombre. Los ojos hincha-
dos y saltones de la criatura son
como canicas negras y, en general,
su aspecto es repulsivo. Incluso
más que el del zombi convencional.
• Mordisco/garras: FUE+d6.
• Muerto viviente: +2 Dureza; +2
a las tiradas para recuperarse del
aturdimiento; inmune a las enfer-
medades y venenos; los ataques
apuntados no causan daño extra
(excepto la cabeza).
• Pestazo: La adipocira no solo
hace que la carne se hinche, sino
que también apesta. Aquellos ad-
yacentes a un zombi hinchado
deben superar una tirada de Vi-
gor (0) o quedarán aturdidos por
violentas náuseas. Haz esta tirada
solo una vez por encuentro.
Zombi toxico
` do con -2.
En ocasiones, aquellos viajeros
desesperados que han muerto
por beber agua ponzoñosa o con-
taminada regresan entre los vivos
como zombis. La putrefacta piel
se les cae a pedazos, chorreando,
y de sus corroídos dedos asoman
307
las puntas óseas, formando le-
tales zarpas. Los zombis tóxicos
acechan justo bajo la superficie
de los estanques donde murie-
ron, surgiendo de ellos para ata-
car a todo aquel que se acerque
demasiado a su guarida. Cuando
el viajero se acerca a comprobar
el agua, el zombi surge de repen-
te, arrojándole la porquería tóxica
que hay en el fondo de su ma-
driguera. Si la víctima sobrevive
y huye, el zombi la persigue, pero
rara vez se alejará más de treinta
metros de su estanque.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d8, Vigor d8.
Paso: 4; Parada: 6; Dureza: 8.
Habilidades: Intimidar d6, Lanzar
d8, Nadar d8, Pelear d8, Sigilo d8.
Capacidades especiales:
• Ácido: Cuando el zombi tóxico
logra aturdir o herir a una víctima,
esta debe tirar 1d6. Con un uno,
una pieza de su equipo (elegida
de forma aleatoria) ha quedado
dañada por el toque ácido de la
criatura y es necesario repararla.
• Bomba de residuos: Estas bo-
las de barro y otros desperdicios
procedentes del fondo de sus
guaridas tóxicas tienen distancia
3/6/12 y causan 2d8 de daño.
• Impávido: Inmune al miedo e In-
timidar.
• Miedo (-2): Contemplar un zombi
tóxico provoca una tirada de mie-
• Mordisco/garras: FUE+d8.
• Muerto viviente: +2 Dureza; +2
a las tiradas para recuperarse del
aturdimiento; inmune a las enfer-
medades y venenos; los ataques
apuntados no causan daño extra.
• Recuento: En realidad estas cria-
turas no ofrecen toque de recuen-
 to incluso si se limpia una gua-
rida entera de ellas, pero todos
los que participen podrán beber
aguas residuales como si fuera
agua potable durante los siguien-
tes 1d6 días.
El toque personal
de cada Ajustador
Cuando los Ajustadores llega-
ron a la Tierra, una de las prime-
ras cosas que hicieron fue crear
sus propios soldados, imbuyendo
a zombis con una pizquita de su
poder personal. Estos zombis de-
sarrollaron capacidades directa-
mente relacionadas con el Ajus-
tador al que servían.
Elige un tipo básico de zombi,
añádele la capacidad Miedo (0)
y aplica los siguientes ajustes a
su plantilla.
Guerra: Los zombis de Guerra
suelen ser antiguos soldados re-
animados, equipados con mejores
armas y armaduras que los de-
más. Aumenta en un nivel de dado
los valores de Disparar y Pelear
del zombi. Añade también Lanzar
d6 a la plantilla si no lo tiene ya.
• Maestría bélica: todos los zom-
bis creados por Guerra tienen las
ventajas ¡Rock’n’Roll! y Frenesí.
Los veteranos tendrán también
Frenesí Mejorado y Puntería.
Hambre: Los zombis al servicio
de Hambre reciben el nombre de
faminitas. Son capaces de multipli-
carse con una velocidad aterradora.
• Infección: Todo aquel que sea
aturdido o herido por un ataque
de mordisco o garra de un fami-
308
nita acabará uniéndose a sus filas
en menos de veinticuatro horas.
Los Comodines pueden evitar este
funesto destino superando una ti-
rada de Vigor (-2), pero los Extras
están ya condenados. A lo largo de
este periodo, la víctima va perdien-
do peso a ojos vista y desarrolla
un hambre atroz. Se le alargan las
uñas hasta transformarse en lar-
gas y contagiosas garras. Solo la
muerte, una tirada de Sanar (-2) o
un curación mayor puede detener
el progreso de la enfermedad. Si
el personaje que hace la tirada de
Sanar o usa el poder falla, deberá
superar una tirada de Vigor (-2) o
se contagiará de la enfermedad.
Muerte: Los zombis de Muer-
te están animados por manitús
mucho más poderosos que los
demás. Todos ellos serán Como-
dines con Espíritu d8 en vez de lo
normal. Ah, y son aun más cana-
llas de lo normal, Comisario.
Peste: los zombis de Peste sue-
len recibir el nombre de zombis
de la plaga. Esparcen la enferme-
dad allá donde quiera que vayan.
• Toque de la plaga: Todo aquel
que sea aturdido o herido por un
ataque de mordisco o garra de
este zombi, debe realizar una ti-
rada de Vigor. Quien falle habrá
contraído una enfermedad necró-
tica que causa putrefacción (trá-
talo como una enfermedad tem-
poral y letal). Todos aquellos que
entren en contacto con el afecta-
do también deberán tirar Vigor
para evitar infectarse. Como pue-
des imaginar, se debe evitar estos
zombis todo lo posible y usar ar-
mas a distancia contra ellos si no
queda más remedio.

GENTE
No todas las amenazas del De-
vastado Oeste son producto de
los Ajustadores de Cuentas. A
continuación encontrarás una se-
lección de diversos arquetipos de
individuo como los que podrías
encontrar en este mundo des-
trozado. Como regla general, los
valores ofrecidos representan lo
mínimo que deberían tener. Por
ejemplo, no temas añadir Persua-
dir a un carroñero si pretendes re-
presentar un tipo con mucha labia.
A no ser que especifiquemos
con claridad lo contrario, Tras-
fondo Arcano (Magia Negra) fun-
ciona de acuerdo a las reglas de
Trasfondo Arcano (Magia) que
encontrarás en el manual de
Savage Worlds.
Agorero
Silas tiene muchas tropas a su
disposición, desde mutantes a
sacerdotes de la radiación. Los
sacerdotes mutantes reciben el
apodo de agoreros, pues han sido
bendecidos con poderes por la
gracia del resplandor para llevar
las nuevas de la extinción. Cien-
tos de ellos aún sirven al rey de
los mutantes, a pesar de las pér-
didas sufridas durante la Cose-
cha. Estos acólitos dirigen a los
fieles desde Vegas, además de
enviar grupos de misioneros por
todo el yermo en busca de más
genéticamente alterados que lle-
var al rebaño.
309
Los más crueles, poderosos e
implacables de todos los segui-
dores de Silas reciben el nom-
bre de exterminadores (por el
ángel exterminador, claro). Son
los elegidos entre los elegidos.
Se trata de mutantes tan feos
y alterados que son ya más
monstruos que seres humanos.
Retienen una cruel inteligencia
humana, pero están dominados
y consumidos por su odio ha-
cia los normas, mutantes des-
leales y, sobre todo, los agore-
ros heréticos de Juana. Incluso
otros miembros de la Secta de
la Condenación tiemblan ante
la mención del nombre de estos
seres y poca gente les ha plan-
tado cara y ha sobrevivido para
contarlo. Silas en realidad tam-
poco quiere tener a muchos de
estos psicópatas cerca, así que
envía a los peores al yermo a
cazar heréticos.
Agorero
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d8, Fuerza d6, Vigor d8.
Carisma: -2; Paso: 6; Parada: 5;
Dureza: 6.
Habilidades: Conducir d4, Dispa-
rar d6, Fe d8, Intimidar d8, Notar
d6, Pelear d6, Persuadir d8, Sanar
d6, Sigilo d6, Supervivencia d6.
Desventajas: Leal (a Silas), Mutante.
Ventajas: TA (Agorero).
Equipo: Túnica verde.
Capacidades especiales:
• Milagros (10 PP): Lo más ha-
bitual es explosión, protección
medioambiental, proyectil y entre
uno y tres poderes más.

Exterminador
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d10, Fuerza d6, Vigor d8.
Carisma: -4; Paso: 6; Parada: 5;
Dureza: 8.
Habilidades: Disparar d6, Fe d10,
Intimidar d8, Notar d8, Pelear d8,
Persuadir d8, Sanar d6, Sigilo d6,
Supervivencia d6.
Desventajas: Canalla, Leal (a Si-
las), Mutante.
Ventajas: Nuevo Poder, Puntos de
Poder, Trasfondo Arcano (Agorero).
Equipo: Túnica verde.
Capacidades especiales:
• Debilidad (poderes de agore-
ro): La única de destruir de for-
ma permanente a un extermina-
dor es provocar una herida letal
310
en su torso o cabeza con un po-
der de agorero.
• Miedo (-2): Un exterminador pro-
voca tiradas de miedo (-2), pero
hay que verlo de cerca.
• Milagros (50 PP): Conocen entre
seis y ocho poderes, dos de los
cuales casi siempre son explosión
y proyectil.
• Muerto viviente: +2 Dureza; +2
a las tiradas para recuperarse del
aturdimiento; inmune a las enfer-
medades y venenos; los ataques
apuntados no causan daño extra.
No sufre penalización de heridas.
• Recuento: El personaje gana
dos puntos de Armadura adicio-
nales contra ataques basados en
la radiación.
• Resurrección atómica: Es po-
sible “matar” a un exterminador,
pero, incluso si son desintegra-
dos, sus átomos se reforman tras
1d6 días. Lo primero que hacen
muchos exterminadores tras este
hecho es dar caza a sus asesinos.
Artista marcial
La enorme población de kan-
gueses (orientales) existente en
la costa oeste de Norteamérica
ha supuesto que las tradiciones
marciales de sus países origina-
rios asiáticos sigan vivas. Estas
habilidades pueden suponer una
diferencia clave a la hora de so-
brevivir o morir en el yermo.
Artista marcial
No todos los practicantes de
las artes marciales son gran-
des maestros.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d8, Vigor d6.
Carisma: 0; Paso: 6; Parada: 6;
Dureza: 5.
Habilidades: Disparar d6, Intimidar
d8, Notar d6, Pelear d8, Sigilo d4.
Desventajas: Código de Honor.
Ventajas: Artista Marcial, Osado.
Equipo: Los artistas marciales
usan todo tipo de armas, desde
lanzas a pistolas.
Iluminado
Un puñado de artistas marcia-
les ha dedicado su vida a perse-
guir la filosofía que se esconde
tras su arte. Gracias a su dedica-
ción, han aprendido a canalizar
las energías de los Terrenos de
Caza con sus maniobras, convir-
tiéndoles en una fuerza a tener
muy en cuenta.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d10, Vigor d8.
Carisma: 0; Paso: 6; Parada: 7;
Dureza: 6.
Habilidades: Intimidar d8, Notar
d8, Pelear d10, Sigilo d6.
Desventajas: Código de Honor.
Ventajas: Artista Marcial Mejorado,
Ataque Repentino, Contraataque,
Kung Fu, Matón, Rápido.
Equipo: Los artistas marciales
usan todo tipo de armas, desde
lanzas a pistolas.
Boina negra
Los boinas negras forman el
grueso colectivo del ejército del
general Throckmorton. Se trata
de canallas, asesinos, matones
y sinvergüenzas a los que se ha
dado el mejor armamento que
existe en el Devastado Oeste, pro-
cedente directamente de las fábri-
cas robóticas de Denver.
311
Los boinas negras suelen ope-
rar en escuadras de entre veinte
y veinticinco hombres (y muje-
res). Aquellos que viajan lejos de
Denver suelen comportarse como
chusma desorganizada, pero los
apostados en las cercanías de la
ciudad están muy bien entrena-
dos en tácticas militares.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d6.
Carisma: -6; Paso: 6; Parada: 5;
Dureza: 7 (2) / 9 (4) contra balas.
Habilidades: Apostar d6, Disparar
d6, Intimidar d4, Lanzar d6, Nadar
d4, Notar d6, Pelear d6, Sanar d4,
Sigilo d6, Supervivencia d6.
Desventajas: Canalla, Sanguinario.
Equipo: rifle de asalto HI Conde-
nación (24/48/96, 2d8+1, CdF 3,
Mun. 30, Auto, SA, PA 2, R3B), gra-
nada de fragmentación (5/10/20,
3d6 PAM), cuchillo de combate
(FUE+d4), chaleco de kevlar.
Capacidades especiales:
• Chip revientacabezas: Los boi-
nas negras tienen un chip espe-
cial implantado en la base de sus
cráneos. Estos chip controlan el
uso de sus armas y vehículos,
impidiendo así que los enemigos
del Condominio usen este equipa-
miento de última generación con-
tra ellos. Si alguien intenta usar
equipo del Condominio sin este
chip, el arma o vehículo explo-
ta, causando 3d6 de daño en una
plantilla de área mediana.
` toxico
Chaman `
Esta gente ha aprendido a ca-
nalizar el poder de los espíritus
tóxicos y usarlo para hacer el
trabajo sucio. La plantilla si-
guiente representa un corruptor,
el tipo de chamán tóxico que se
puede encontrar con mayor fa-
cilidad en el yermo y al que la
mayoría de cuadrillas deberán
enfrentarse en algún momento u
otro de sus carreras.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d8,
Espíritu d8, Fuerza d6, Vigor d8.
Carisma: -4; Paso: 6; Parada: 5;
Dureza: 6.
Habilidades: Cabalgar d8, Dispa-
rar d6, Fe d8, Intimidar d8, Pelear
d6, Rastrear d6, Sigilo d6, Super-
vivencia d8.
Desventajas: Canalla, Mutante.
Ventajas: Guardián Tóxico, Tras-
fondo Arcano (Chamán Tóxico).
Poderes (20 PP): Explosión, pro-
yectil y otros dos (o más) poderes.
Equipo: Rifle de asalto AS XM-40
(24/48/96, 2d10, CdF 2, PA 2), 40
balas de calibre .50, una batería
pequeña, cuatro litros de jugo
de espanto.
Chatarrero
Casi cualquiera identificaría sin
error a un chatarrero a cien me-
tros de distancia. Algunos llevan
todavía batas de laboratorio y
peinados dignos de un zumbado;
además, de cada dos palabras que
escupan, necesitarás el dicciona-
rio para entender una. Y, si todo
lo anterior no basta, les delatan
sus extraños artefactos.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d10,
Espíritu d6, Fuerza d4, Vigor d6.
Carisma: 0; Paso: 6; Parada: 5;
Dureza: 5.
Habilidades: Ciencia Extraña d10,
Conducir d4, Conocimiento (Cien-
cia) d8, Disparar d6, Notar d4, Pe-
lear d6, Reparar d8.
312
Desventajas: Curioso, Delirio, Manía.
Ventajas: Inventor, Nuevo Poder
(x2), Puntos de Poder, Trasfondo
Arcano (Ciencia Extraña).
Poderes (15 PP): Generador ta-
quiónico de escudos de fuerza
(barrera), pistola de chatarra (cho-
rro), potenciador de enlaces neu-
ronales (rapidez).
Equipo: Inventos, kit de herra-
mientas.
Indio
Diversas bandas de guerreros in-
dios patrullan la zona antitecno-
logía de las Naciones Sioux, vesti-
dos y equipados como hacían sus
ancestros allá por el siglo XIX. En
ocasiones cabalgan fuera de su
país al Devastado Oeste, para com-
probar si los “hombres blancos”
aún no han sido exterminados.
Guerrero
El guerrero sioux más habitual en
estos días.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d8, Fuerza d8, Vigor d8.
Carisma: 0; Paso: 8; Parada: 7;
Dureza: 6.
Habilidades: Cabalgar d8, Disparar
d6, Intimidar d6, Pelear d8, Rastrear
d6, Sigilo d6, Supervivencia d6.
Desventajas: Juramento (viejas
tradiciones, menor), Tozudo.
Ventajas: Bloqueo, Osado, Pies Li-
geros.
Equipo: Arco (12/24/48, 2d6), toma-
hawk (FUE+d6), caballo.
Guerrero veterano
Estos guerreros indios han so-
brevivido a numerosas batallas,
no solo contra los supervivientes
de la Última Guerra o los males
que los Ajustadores provocaron,
sino en un puñado de casos con-
tra el mismísimo Guerra.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d8, Fuerza d10, Vigor d8.
Carisma: 0; Paso: 8; Parada: 8;
Dureza: 6.
Habilidades: Cabalgar d10, Dispa-
rar d8, Intimidar d8, Pelear d10,
Rastrear d8, Sigilo d8, Superviven-
cia d6.
Desventajas: Juramento (viejas
tradiciones, menor), Tozudo.
Ventajas: Bloqueo, Frenesí Mejora-
do, Osado, Pies Ligeros.
Equipo: Arco (12/24/48, 2d6), maza
de guerra (FUE+d6), caballo.
Lugareno
~ la radiación de roca fantasma, al
El superviviente típico vive en
una de las comunidades que ja-
lonan el yermo. Hacen lo que sea
necesario para seguir viviendo
una semana más, pero, en líneas
generales, son tipos respetuosos
con la ley (al menos, la ley que rija
en el asentamiento donde vivan).
Entre los más viejos hay alguno
que aún recuerda cómo era el
mundo antes de la Ultima Guerra.
Con la destrucción de la civiliza-
ción, muchas de las profesiones
tradicionales (herrero, carretero,
sastre, etc.) que habían caído en
desuso vuelven a ser importantes,
practicándose de nuevo.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d6.
Carisma: 0; Paso: 6; Parada: 4;
Dureza: 5.
Habilidades: Conocimiento (Oficio)
d8, Disparar d4, Notar d6, Pelear d4.
313
Equipo: Todos los lugareños tienen
herramientas relacionadas con
su oficio diario. Muchos tendrán
también una arma de fuego o, al
menos, un cuchillo.
Mutante
Como los demás seres huma-
nos, entre los mutantes puedes
encontrar desde aquellos que
solo quieren vivir en paz hasta
aquellos otros tan convencidos
por las enseñanzas de Silas que
la emprenden a tiros contra cual-
quier norma que se cruce en su
camino. Lo malo es que, como
muchos se ven forzados a vivir
en las ruinas de las ciudades y
expuestos de forma continuada a
final casi todos acaban degene-
rando en lerdos trogs.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d4,
Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d6.
Carisma: -2; Paso: 6; Parada: 5;
Dureza: 6 (1).
Habilidades: Intimidar d6, Lanzar
d6, Notar d6, Pelear d6, Sigilo d6,
Supervivencia d6, Trepar d6.
Desventajas: Analfabeto, Mutante.
Ventajas: Osado.
Equipo: Lanza (FUE+d6), porra
(FUE+d4) y armadura de pieles/
cuero (+1).
Pistolero
En el Devastado Oeste casi
todo el mundo lleva un arma de
fuego (al menos si saben lo que
les conviene), pero esta gente se
gana la vida tirando del hierro y
el trabajo no escasea. A menudo
le ponen nombres a sus armas
favoritas, como Vera o Lux.
Pistolero
Estos tipos sin escrúpulos tra-
bajan barato y no molestan mu-
cho con problemas morales… al
menos mientras les pagues la
munición que gasten y la soldada
llegue de forma regular.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d8, Fuerza d6, Vigor d6.
Carisma: 0; Paso: 6; Parada: 5;
Dureza: 5.
Habilidades: Disparar d8, Notar d6,
Pelear d6.
Ventajas: Desenfundado Rápido,
Osado.
Equipo: Los pistoleros llevan todo
tipo de armas de fuego y armadu-
ra si pueden permitírselo.
Pistolero veterano
Dice un viejo adagio que hay
dos tipos de pistoleros: los rá-
pidos y los muertos. Estos tipos
llevan ejerciendo el trabajo una
buena temporada, así que puedes
asegurar que no son lentos. Co-
bran un dineral por sus servicios,
pero generalmente valen cada
bala que exigen.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d8, Fuerza d6, Vigor d8.
Carisma: 0; Paso: 6; Parada: 5;
Dureza: 6.
Habilidades: Disparar d10, Notar
d8, Pelear d6.
Ventajas: ¡Rock’n’roll!, Desenfun-
dado Rápido, Osado, Puntería.
Equipo: los pistoleros veteranos
llevan todo tipo de armas de fue-
go. Muchos visten chaleco de ke-
vlar y casco.
314
Pirata del Laberinto
Piratas de toda nacionalidad y
ralea imaginable acechan entre
los canales del Gran Laberinto.
Normas, mutis y todos los pasos
intermedios forman parte de las
sarnosas tripulaciones que ace-
chan entre los canales del Labe-
rinto, a la caza de aquellos que
sean más débiles para robarles.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d4,
Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d6.
Carisma: -2; Paso: 6; Parada: 6;
Dureza: 5.
Habilidades: Disparar d6, Intimi-
dar d6, Nadar d6, Navegar d6, No-
tar d6, Pelear d6, Sigilo d6, Tre-
par d6.
Desventajas: Avaricioso, Canalla.
Ventajas: Bloqueo, Manos Firmes.
Equipo: Los piratas del Laberinto
usan todo tipo de armas de fuego
robadas y rara vez van equipados
de forma unísona. Casi todos lle-
varán también machetes (FUE+d6)
o cuchillos grandes (FUE+d4).
Sabueso
Pocas dudas hay de que los sa-
buesos son los mayores héroes
del Devastado Oeste. Normalmen-
te actúan en solitario, jamás se
toman vacaciones y hacen todo
lo que está en su mano para arre-
glar los abusos y dejar caer el
peso de la justicia sobre los crimi-
nales. Gran cantidad de sabuesos
perecieron durante la climática
Batalla de los Gusanos, incluyen-
do su teórico líder, Cole Ballad, a
quien solo pudo matar el mismí-
simo Cuervo.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d8.
Carisma: +2; Paso: 6; Parada: 7;
Dureza: 6.
Habilidades: Cabalgar d6, Callejear
d6, Conocimiento (Leyes) d6, Dis-
parar d10, Intimidar d8, Investigar
d6, Notar d6, Pelear d10, Rastrear
d8, Supervivencia d6.
Desventajas: Exceso de Confian-
za, Juramento (llevar la ley al yer-
mo, mayor).
Ventajas: Osado, Sabueso, Sentir el
Peligro.
Equipo: Pistola policial (12/24/48,
2d6+1, CdF 1, PA 2), caballo o fur-
goneta, algún tipo de insignia de
agente de la ley anterior la Día del
Juicio. Casi todos los sabuesos lle-
varán también un rifle o escope-
ta e, incluso, un par de granadas
(para los bichejos más peligrosos).
Saqueador
La escoria de los yermos vive
según su propio código de con-
ducta; uno que afirma que la
fuerza te da la razón. Son muy
similares entre sí por todo el De-
vastado Oeste, da igual si los en-
cuentras entre las mesas del Gran
Laberinto o las autopistas de las
Grandes Llanuras: son carnice-
ros, ladrones y sinvergüenzas. El
Devastado Oeste sigue siendo un
lugar devastado gracias a tipejos
como estos.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d8, Vigor d6.
Carisma: -4; Paso: 6; Parada: 5;
Dureza: 5.
Habilidades: Apostar d6, Disparar
d6, Notar d6, Pelear d6, Sigilo d6,
Supervivencia d6.
Desventajas: Sanguinario.
315
Ventajas: Desenfundado Rápido,
Osado.
Equipo: Un saqueador podría llevar
encima prácticamente cualquier
arma imaginable, aunque ningu-
no irá sin, al menos, un arma de
fuego y otra cuerpo a cuerpo.
Sectario
En el Devastado Oeste se puede
encontrar todo tipo de cultos oscu-
ros venerando entidades malignas.
Lider
` sectario
La destrucción del mundo su-
puso que muchos saqueadores
sacasen a la luz muchos secretos
ocultos, supuestamente escondi-
dos en lugares “seguros”, como las
entrañas de museos o almacenes
gubernamentales. La exposición
a Cosas-que-el-Hombre-no-Es-
tá-Preparado-para-Conocer pro-
vocó que algunos de estos resca-
tadores se vieran atraídos por su
oscuro poder y, el siguiente paso
natural, es que comenzasen a re-
unir seguidores en la veneración
de sus malignos amos. Se trata
de gente malvada que trafica con
los manitús (a quienes consideran
dioses primigenios) a cambio de
poder. A menudo adoptan el pa-
pel de pilares de una comunidad
durante el día.... sabuesos, alcal-
des y otros notables.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d8,
Espíritu d8, Fuerza d8, Vigor d8.
Carisma: -8; Paso: 6; Parada: 7;
Dureza: 6.
Habilidades: Conocimiento (Ocul-
tismo) d8, Disparar d6, Hechicería
d10, Notar d6, Pelear d10.
Desventajas: Canalla, Exceso de
Confianza, Forastero, Sanguinario.
Ventajas: Ataque Repentino, Fer-
vor, Mando, Osado, Resistencia
Arcana Mejorada, Trasfondo Arca-
no (Magia Negra).
Poderes (20 PP): Confusión, Des-
vío, proyectil y otro a tu elección.
Equipo: Los líderes de un culto
suelen llevar armas rituales im-
buidas del mal. Estas armas pro-
vocan dos puntos de daño adi-
cional, pero solo en manos del
líder sectario.
Sectario
El sectario estándar está cegado
por su adherencia a la fe y asesi-
nará sin pensárselo dos veces en
nombre de su oscura divinidad.
Hoy en día muchos de estos indi-
viduos operan abiertamente, pues
ya no tienen que preocuparse por
la Agencia o los Rangers de Texas.
En ocasiones se infiltran en otras
comunidades, manteniendo su
adoración en secreto, hasta que
logren llevar a buen puerto sus
perversos planes.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d6,
Espíritu d6, Fuerza d6, Vigor d6.
Carisma: -8; Paso: 6; Parada: 6;
Dureza: 5.
Habilidades: Conocimiento
(Ocultismo) d4, Conocimiento
(Oficio) d4, Disparar d6, Notar d6,
Pelear d8.
Desventajas: Canalla, Forastero,
Sanguinario.
316
Ventajas: Osado, Resistencia Arcana.
Equipo: Suelen estar equipados
con armas de mano, a menudo
con carácter ritual, como dagas
u otros objetos semejantes. Dicho
eso, tampoco tienen problemas
por tirar de gatillo.
Soldado
Esta gente son, bien antiguos
militares que sobrevivieron a la
Ultima Guerra, o bien gente en-
trenada por alguna organización
paramilitar después que comen-
zasen a caer las bombas. Un buen
ejemplo son los famosos miem-
bros de la Legión de Nauvoo de
Vertedero, aunque la Guardia Tec-
nología de la Cámara también
caería en esta categoría.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d8, Fuerza d8, Vigor d6.
Carisma: 0; Paso: 6; Parada: 6;
Dureza: 5.
Habilidades: Callejear d6, Disparar
d6, Intimidar d8, Notar d8, Pelear
d8, Persuadir d6, Sigilo d8.
Desventajas: Tozudo.
Ventajas: Reflejos de Combate,
Sin Piedad.
Equipo: El equipo de un soldado
varía de forma brutal según los
recursos que tenga su patrón. En
la actualidad rara vez llevan nada
parecido a un uniforme estándar,
excepto las tropas de los asenta-
mientos más avanzados (como la
Legión de Nauvoo de Vertedero).

PERSONALIDADES DEL
DEVASTADO OESTE
En el Devastado Oeste existen
numerosos individuos legenda-
rios. Muchos ocupan puestos de
liderazgo en los yermos aunque
otros son famosos guerreros de la
carretera, cuyas hazañas (buenas
o malas) les preceden allá donde
quiera que van.
Dr. Darius Hellstromme
Sin duda, una de las personas
más famosas de todos los tiem-
pos, el Dr. Hellstromme ha estado
en boca de todos desde finales
del siglo XIX. Este renombrado
científico incluso ganó el premio
Nobel a mediados del siglo XX
por sus contribuciones a la nueva
ciencia. Nadie imaginó que acaba-
ría siendo responsable de la ma-
nifestación de los cuatro jinetes
del Apocalipsis con su desarrollo
de las bombas de roca fantasma.
El doctor, quien empezó a mos-
trarse en público con un cuerpo
robótico allá por principios del
siglo XX, desapareció durante las
turbulencias de la Ultima Guerra
y todo el mundo lo dio por muer-
to. Su reaparición durante la Co-
secha y su posterior captura de
los Ajustadores ha hecho mucho
para reparar sus antiguos errores.
Nótese que, aunque antaño
Hellstromme fue uno de los ser-
vidores de los Ajustadores (y aún
conserva varios de sus poderes),
317
estos seres le negaron sus do-
nes cuando los embotelló y los
envió a Banshee de una patada
en el culo.
Atributos: Agilidad d10, Astucia
d12+6, Espíritu d12, Fuerza d12, Vi-
gor d12.
Carisma: +2; Paso: 6; Parada: 5;
Dureza: 16 (6).
Habilidades: Callejear d8, Cien-
cia Extraña d12+6, Conducir d12,
Conocimiento (Astrofísica, Biolo-
gía, Física, Ocultismo y Química)
d12+6, Disparar d10, Intimidar d12,
Investigar d12+6, Lanzar d12, Na-
dar d6, Navegar d8, Notar d12, Pe-
lear d6, Persuadir d12, Pilotar d12,
Provocar d12, Reparar d12, Sanar
d8, Sigilo d6.
Desventajas: Curioso, Exceso de
Confianza, Juramento.
Ventajas: ¡Rock’n’roll!, Arma Dis-
tintiva Mejorada (cualquier arte-
facto o invento), Asquerosamen-
te Rico, Carismático, Conexiones,
Esquiva Mejorada, Fuerza de Vo-
luntad, Inventor, Manos Firmes,
McGyver, Mr. Arreglalotodo, Muy
Afortunado, Puntería, Resisten-
cia Arcana Mejorada, Temple Su-
perior, Trasfondo Arcano (Cien-
cia Extraña).
Equipo: Rifle de plasma en fase
de 40 W (30/60/120, 2d8+1, CdF
3, Mun. Ilimitada, PA 3, Auto, SA,
R3B), lanzallamas (cono, 2d10, ig-
nora armadura), sierra eléctrica
con hoja de diamante industrial
en el brazo (FUE+d6, PA 3).
Capacidades especiales:
• Armadura +6: El cuerpo robóti-
co de Hellstromme está construi-
do con el mejor acero fantasma
que existe.
• Constructo: +2 a recuperarse
del aturdimiento; no sufre daño

extra de ataques apuntados; in-
munidad a los venenos y enfer-
medades; no sufre penalizacio-
nes por heridas.
• Cuerpo robótico: El doctor re-
emplazó su cuerpo orgánico por
otro metálico allá por 1917 y lo
ha ido mejorando de forma conti-
nuada desde entonces. Está equi-
pado con radio interna (alcance
de 150 km) y un tercer ojo que
no solo actúa como ordenador de
puntería (+1 a Disparar) sino que
también le proporciona visión en
la penumbra (ignora penalizacio-
nes por iluminación de penum-
bra y oscuridad).
• Impávido: Al haber visitado el In-
fierno (varias veces) ya, así como
gracias a los productos químicos
318
que suministra a su cerebro, no
es posible Intimidar al Dr. Hells-
tromme y también es inmune a
los efectos del miedo.
• Locura inspiradora: Sus in-
ventos cuentan como artilugios
infernales, de tal modo que nun-
ca sufren averías ni se quedan
sin PP, al menos mientras él
los use. Además, con una hora
en su laboratorio puede inven-
tar (y construir, ¿qué te creías?)
un artefacto capaz de reflejar
cualquier poder que desee. Para
acabar, también tiene una boni-
ficación de +4 a sus tiradas de
Astucia, Conocimientos y Cien-
cia Extraña.
• Reconstrucción: El cuerpo ro-
bótico de Hellstromme incorpora
un sistema de reparación auto-
matizada que le otorga +2 a sus
tiradas de Vigor para recuperar-
se de cualquier daño sufrido en
batalla, siempre que conserve la
cabeza y el torso más o menos
intacto y disponga de piezas de
reemplazo a mano.
• Tamaño +2: El cuerpo robótico
de Hellstromme tiene tres metros
de alto y es muy fornido.
“Doc” Schwartz
La mano derecha en Vertedero
de Ike Taylor es un chatarrero
que responde al nombre de “Doc”
Schwartz. Si Ike es todo seriedad
y concentración, Schwartz es el
alivio cómico. Era ya un alqui-
mista loco antes de ser chata-
rrero y es una de las claves del
ascenso al poder de Ike Taylor,
gracias a las refinerías de jugo
de espanto que construyó para el
Oasis de Hierro.
 El chatarrero tiene la mala cos-
tumbre de hablar demasiado y
en ocasiones se le escapan co-
sas que Ike preferiría mantener
en secreto, pero es un auténtico
genio a la hora de diseñar nuevas
máquinas. “Doc” es el estereotipo
de científico loco sacado de las
películas, con su cabello blanco
y despeinado, poblado mostacho
y un par de gafas reconstruidas
una y otra vez con celo, pues se
deben haber roto ya al menos un
centenar de veces.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d10,
Espíritu d8, Fuerza d6, Vigor d6.
Carisma: 0; Paso: 6; Parada: 4;
Dureza: 5.
Habilidades: Conocimiento
(Ocultismo) d8, Disparar d4, No-
tar d6, Pelear d4, Persuadir d8,
Reparar d12.
Desventajas: Bocazas, Curioso,
Exceso de Confianza, Moribundo
(menor).
Ventajas: Conexiones, Inventor,
Osado, Redaños, Trasfondo Arca-
no (Chatarrero).
Poderes (15 PP): Armadura, con-
moción, detección/ocultamiento
arcano.
Equipo: Herramientas de sobra.
Ike Taylor
Antaño un humilde jefe de
turno en una fábrica, Ike Taylor
ha logrado convertirse en el lí-
der indiscutible de una de las
pocas ciudades que han sobre-
vivido al Día del Juicio gracias
a su enorme fuerza de volun-
tad. El líder de Vertedero no tie-
ne las manos todo lo limpias
que le gustaría —literal y figu-
319
radamente hablando—, pero ha
logrado que sea el único asen-
tamiento de todo el Devasta-
do Oeste que tiene auténtico
derecho a denominarse ciudad
sobreviviese a la Cosecha. Para
ello tuvo que pactar con parte
de la peor escoria del desierto
cercano, pero lo considera un
precio justo a la hora de vivir
en este Infierno en la Tierra.
Su liderazgo llevó a la creación
de la Alianza de Hierro y sus
planes no solo lograron recha-
zar los avances de las fuerzas
del rey mutante, sino también
las del Condominio. Lo malo es
que sus planes no preveían qué
hacer tras la victoria y ahora ve
como todo lo que ha construido
empieza a venirse abajo sin la
argamasa de un enemigo común
y todopoderoso.
Ike es un hombre de raza ne-
gra, alto y delgado, con penetran-
tes ojos verdes. Suele llevar una
camisa blanca llena de manchas,
tejanos y tirantes.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d10,
Espíritu d8, Fuerza d10, Vigor d8.
Carisma: +2; Paso: 6; Parada: 7;
Dureza: 7.
Habilidades: Callejear d10, Conoci-
miento (Tácticas) d8, Disparar d6,
Intimidar d10, Notar d8, Pelear d10,
Persuadir d12.
Desventajas: Cauto, Leal (a Verte-
dero).
Ventajas: Carismático, Conexiones,
Fornido, Fuerza de Voluntad, Ins-
piración, Líder Nato, Mando, Osa-
do, Redaños.
Equipo: Llave inglesa (FUE+d4).

Jenny Quaid
Antes del Apocalipsis, Jenny era
camarera de un bar de moteros
en Arizona. Alguno de sus novie-
tes temporales le enseño a mon-
tar, pero, en líneas generales, era
una chica tímida y apocada has-
ta que el mundo se fue al gare-
te. Fue entonces cuando despertó
su lado salvaje y acabó formando
una banda de moteras llamada
las Reinas del Asfalto.
Afortunadamente, la buena chi-
ca de su interior parecía vencer
casi siempre en la lucha interna
que mantenía con la mala y esta
banda de guerreras de la carrete-
ra se conformaba con robar a sus
víctimas y dejarlas vivas.
Desde la Batalla de los Gusanos
y la pérdida de todas las demás
reinas del asfalto, Jenny se ve
acosada por visiones de sus mo-
mentos finales, de tal modo que
se ha pasado desde la Cosecha
intentando ahogar las penas en
los garitos de mala muerte de las
comunidades y campamentos im-
provisados cercanos a Vertedero.
Jenny es todo lo que un cerdo
machista desearía de una “mote-
ra jamona”. Tiene pechos gran-
des, cintura estrecha y gusta de
vestir pantalones de cuero ajus-
tado y corsé. Es consciente de
ello y suele aprovecharse de su
aspecto lo mejor que puede. Así
es como ha estado ahogada en
licor día tras día desde la pérdida
de sus compañeras.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d6,
Espíritu d8, Fuerza d6, Vigor d6.
320
Carisma: +6; Paso: 6; Parada: 4;
Dureza: 5.
Habilidades: Conducir d8, Cono-
cimiento (Oficio) d8, Disparar d4,
Notar d6, Pelear d4.
Desventajas: Heroico, Leal.
Ventajas: As, Carismático, Carro-
ñero, Muy Atractivo, Osado, Pies
Ligeros, Redaños, Temple.
Equipo: Moto, escopeta semiauto-
mática (12/24/48, 1-3d6, CdF 1), cu-
chillo Bowie (FUE+d6, PA 1).
Jo Wales (gran
maestre templario)
Nadie que conociese a esta
dulce madre y esposa antes del
Apocalipsis la reconocería hoy
en día como la dura líder de los
templarios. Las ordalías gemelas
de la Última Guerra y el Infierno
en la Tierra han cambiado a Jo-
sephine Cordelia Wales más allá
de lo imaginable.
Tras la muerte de Simon, Jo fue
ascendida por sus pares a la po-
sición de gran maestre. Su estilo
de liderazgo y filosofía son muy
distintas a las del anterior gran
maestre. También debe enfren-
tarse a retos distintos, como toda
la propaganda sediciosa proce-
dente tanto desde la Alianza de
Hierro como otras fuentes que
cuestionan las metas y valía de
su organización.
Jo no tardó mucho en cansar-
se de todo el politiqueo y ape-
nas han pasado un puñado de
meses desde su nombramiento,
pero ya ha regresado a la vida
de un templario errante. Es po-
sible encontrarla en cualquier
lugar imaginable del yermo, lu-
chando por lo que es correcto
contra adversidades en aparien-
cia insalvables.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d8,
Espíritu d10, Fuerza d8, Vigor d10.
Carisma: +2; Paso: 6; Parada: 10;
Dureza: 13 (6).
Habilidades: Cabalgar d10, Condu-
cir d10, Conocimiento (Ocultismo)
d8, Disparar d8, Fe d10, Intimidar
d12, Notar d10, Pelear d12, Persua-
dir d10, Rastrear d8, Sanar d10, Si-
gilo d10, Supervivencia d8.
Desventajas: Código de Honor, He-
roico, Leal, Tozudo.
Ventajas: Arma Distintiva Mejo-
rada (espada), Aun Más Difícil
de Matar, Bendición de los San-
tos, Bendición de Simon, Bloqueo
Mejorado, Callo, Carismático, Co-
nexiones, Desenfundado Rápido,
El Escudo de los Santos, Elegido
de los Santos, Fuerza de Volun-
tad, Golpe Poderoso, Inspiración,
La Espada de los Santos, Mando,
Osado, Puntería, Redaños, Sin Pie-
dad, Temple Superior, Trasfondo
Arcano (Templario).
Poderes (30 PP): Armadura, cas-
tigo, curación, desvío, disfraz, me-
jora/reducción de rasgo, rapidez,
visión oscura. Jo no conoce cura-
ción mayor, pero está trabajando
en ello.
Equipo: Traje de batalla para in-
fantería (+6), arma de servicio
(12/24/48, 2d6, PA 1), sesenta balas
de 9 mm, espada (FUE+d10+2).
Capacidades especiales:
• La espada de Jo: “Friki” es una
descripción bastante certera del
fallecido marido de Jo. Tenía una
amplia colección de armas y ar-
maduras medievales, así como

321
 cientos de juegos y otra para-
fernalia que Jo apenas soporta-
ba. A su muerte, Jo tomó una de
las espadas de la colección de su
marido y la ha conservado desde
entonces. Esta espada se ha vis-
to imbuida de su esencia y añade
+2 a golpear y el daño, además
de considerarse un arma mágica/
bendita contra las criaturas del
Devastado Oeste.
Juana (la lider
` de los
hereticos
` de la Secta de
la Condenacion)
` cismo New Age) d12, Disparar d4,
Cuando se produjo el Día del
Juicio, Juana era una crupier de
póquer y ferviente creyente New
Age de Las Vegas. De hecho, esta-
ba trabajando en el Strip cuando
cayeron las bombas y desarrolló
varias mutaciones menores cuan-
do la onda expansiva de todo el
poder espiritual liberado la alcan-
zó. Optó por seguir en la ciudad
en vez de huir al desierto circun-
dante en busca de ayuda, hacien-
do a su vez todo lo que podía por
aliviar a otros supervivientes.
Juana procuró mantener un per-
fil bajo mientras el Culto de Gren-
del gobernó la ciudad, pero la lle-
gada de Silas despertó algo en su
interior, impulsándola a convertir-
se en uno de los consejeros de
mayor importancia del autopro-
clamado rey de todos los mutan-
tes. Sin embargo, al producirse la
masacre de Virginia City rompió
con Silas, liderando su cisma de
túnicas púrpuras.
322
Su profecía sobre la llegada del
Mesías de la Condenación, así
como su doctrina apoyando la
convivencia pacífica entre nor-
mas y mutis, la convirtieron en el
enemigo número uno a batir de la
Secta de la Condenación. Desde la
Cosecha, Juana ha abandonado su
vida de ocultamiento y ha creado
una embajada mutante y centro
de bienvenida en Vertedero.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d10,
Espíritu d12, Fuerza d6, Vigor d8.
Carisma: +6; Paso: 6; Parada: 4;
Dureza: 6.
Habilidades: Conocimiento (Misti-
Fe d12+2, Notar d8, Pelear d4, Per-
suadir d12, Supervivencia d8.
Desventajas: Cauto, Enemigo (Sec-
ta de la Condenación, mayor), Pa-
cifista (menor).
Ventajas: Callo, Carismático, Muy
Atractivo, Nuevo Poder (x5), Osa-
do, Puntos de Poder (x3), Temple,
Tolerancia a la Radiación, Tras-
fondo Arcano (Agorero).
Poderes (25 PP): Armadura, con-
moción, curación, desvío, explosión,
mejora/reducción de rasgo, protec-
ción medioambiental, proyectil.
Equipo: Túnica púrpura.
Capacidades especiales:
• Feromonas: Una de las mutacio-
nes de Juana le permite liberar
unas potentes feromonas, capa-
ces de calmar a todos los pre-
sentes en una plantilla de área
grande. Aquellos expuestos a es-
tas sustancias químicas liberadas
en el aire deben realizar una tira-
da opuesta con Juana de Espíritu.
Quienes fallen, harán a un lado
las armas y se sentarán con tran-
quilidad durante diez minutos,
contemplando con gozo cómo to-
 dos esos brillantes colores psico-
délicos giran a su alrededor.
• Oráculo del Resplandor: En
ocasiones Juana entra en un es-
tado de trance donde tiene visio-
nes sobre el futuro. Con éxito en
una tirada de Fe, tendrá una pre-
monición sobre sucesos futuros.
Estas visiones son increíblemente
vagas y están sujetas a su inter-
pretación. Juana solo tendrá estos
trances visionarios una vez cada
seis meses.
Marcus Liebowitz
Antes de la Última Guerra,
Marcus Liebowitz era el biblio-
tecario jefe de la Universidad de
NorCal-Sacramento. Pocos minu-
tos después de que comenzasen
a caer las bombas, un puñado de
saqueadores entró en la bibliote-
ca y empezó a destrozarlo todo.
Liebowitz intentó detenerlos y
casi lo matan por ello. Lo deja-
ron allí tirado, sangrando entre
los estantes caídos y destroza-
dos; juró que, si sobrevivía, ja-
más permitiría que eso volviera
a pasar.
Fiel a su palabra dada, Liebowitz
empezó a reclutar gente de ideas
semejantes para ayudarle en su
nueva cruzada tan pronto como
se recuperó. Incluso hoy, trece
años después, no ha olvidado su
experiencia cercana a la muerte
ni la destrucción sin sentido de
conocimientos que contempló.
Usa la furia que eso despierta
en su interior para mantenerse
firme en la hercúlea tarea que se
ha impuesto, no solo a él, sino a
sus seguidores.
323
Liebowitz es un hombre calvo
y delgado, de unos cincuenta y
tantos años.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d12,
Espíritu d8, Fuerza d6, Vigor d6.
Carisma: +2; Paso: 6; Parada: 4;
Dureza: 5.
Habilidades: Conocimiento (Cien-
cia, Geografía, Historia, Medicina
y Ocultismo) d12, Disparar d4, No-
tar d8, Pelear d4.
Desventajas: Corto de Vista, Jura-
mento (mayor), Pacifista (menor).
Ventajas: Bibliotecario, Carismáti-
co, Erudito (+2 a Historia y Ocul-
tismo), Redaños.
Equipo: Grabadora de mano.
Muriel Ala-Roja
Muriel es la jefa de seguridad
de la Gran Biblioteca. Antes de
la guerra ya era la encargada de
seguridad de Tommy Dos-Mujeres,
un infame traficante de armas in-
dio de Deadwood. Su última ta-
rea en ese trabajo fue llevarle
a un lugar seguro a las afueras
justo antes de que tuviese lugar
la masacre de córvidos ocurrida
en Deadwood. Estaba tan asquea-
da por las actividades de Tommy
Dos-Mujeres (y su propio papel
en ellas), que intentó matarle des-
pués, solo para ver cómo el per-
sonal de seguridad que había es-
tado bajo su mando lo evitaba.
Muriel huyó al oeste, al Gran
Laberinto, donde conoció a Lie-
bowitz. En esa época la orden
tenía muy pocos miembros y
apenas eran capaces de avanzar
en sus objetivos. Al ser tipos pa-
cifistas, ratas de biblioteca en su
mayoría, carecían de las agallas y
potencia de fuego necesaria para
cumplir su misión. Muriel cambió
eso, enseñándolos a combatir y
“obteniendo” armas para ellos.
Muriel ahora mismo está al
mando del puñado de biblioteca-
rios armados que protegen la in-
mensa colección de conocimien-
tos de la orden. Se toma la tarea
muy en serio, hasta el punto de
discutir con frecuencia con Lie-
bowitz por temas se seguridad.
Este opina que, en ocasiones,
Muriel peca por exceso de celo,
mientras que Ala-Roja cree que
Liebowitz, a pesar de toda su sa-
biduría, es horriblemente ingenuo
cuando trata con seres humanos
y se conforma con limitar el acce-
so a las estanterías.
Muriel es de ascendencia sioux y
tiene pelo negro corto, ojos como
el carbón y el cuerpo de un atleta
olímpico. También lleva con orgu-
llo su insignia de bibliotecario.
Atributos: Agilidad d10, Astucia d8,
Espíritu d10, Fuerza d6, Vigor d8.
Carisma: +0; Paso: 6; Parada: 8;
Dureza: 12 (6).
Habilidades: Apostar d8, Cabalgar
d10, Conocimiento (Leyes) d6, Dis-
parar d8, Notar d8, Intimidar d12,
Pelear d12, Persuadir d10, Rastrear
d8, Sigilo d8.
Desventajas: Heroico, Leal, Tozu-
do, Vengativo (mayor).
Ventajas: Afortunado, Biblioteca-
rio, Callo, Desenfundado Rápido,
Difícil de Matar, Esquiva Mejora-
da, Fuerza de Voluntad, Inspira-
ción, Mando, Osado, Puntería, Re-
daños, Temple Superior.
Equipo: Traje de batalla para in-
fantería (+6), arma de servicio AN
324
(12/24/48, 2d6, PA 1), sesenta ba-
las de 9 mm, espada (FUE+d10+2),
subfusil AS Comando (12/24/48,
2d8, CdF 3, PA 2, Auto).
Silas Rasmussen, el
rey mutante
El autoproclamado rey de los
mutantes era un simple físico
antes de la Última Guerra. Des-
afortunadamente para el Devas-
tado Oeste, también era de esas
personas que siente que nadie la
aprecia, de los que creen que todo
el mundo se burla de ellos por su
falta de don de gentes y desean
robarle las ideas y el trabajo.
Los mutantes de Vegas pro-
porcionaron las materias primas
con los que su intelecto supe-
rior ha forjado un arma capaz
de destruir todo el viejo orden y
reconstruir el mundo tal y como
a él le gustaría que fuese: con
Silas Rasmussen en la cima. Lo
malo para él es que su mundo
acabó patas arriba con la apari-
ción del Mesías de la Condena-
ción durante la Cosecha. Ahora
mismo, el rey mutante intriga y
planea la forma de acelerar la
evolución natural, a pesar de la
interferencia de normas y el pu-
ñado de mutantes traidores que
los defienden.
Atributos: Agilidad d6, Astucia d12,
Espíritu d10, Fuerza d6, Vigor d10.
Carisma: +0; Paso: 6; Parada: 6;
Dureza: 11 (4).
Habilidades: Conocimiento (Físi-
ca) d12, Disparar d8, Fe d12+2, In-
timidar d12, Notar d8, Pelear d8,
 Persuadir d12, Sigilo d10, Supervi-
vencia d8.
Desventajas: Arrogante, Canalla,
Juramento (gobernar el mundo),
Vengativo (mayor).
Ventajas: Aun Más Difícil de Matar,
Callo, Carismático, Conexiones
(el Condominio), Fervor, Fuerza
de Voluntad. Inspiración, Mando,
Osado, Redaños, Sentir el Peligro,
Tolerancia a la Radiación, Tras-
fondo Arcano (Agorero).
Equipo: Chaleco de kevlar bajo la
túnica de agorero (+4), palo res-
plandeciente (FUE+d10).
Capacidades especiales:
• Profeta de la Condenación:
Silas encarna la religión del Res-
plandor y es capaz de extraer
poder directamente de los maels-
troms. Si está a quince kilóme-
tros o menos de una tormenta
espectral, el rey mutante puede
usar cualquier poder de agorero
como si tuviese puntos de poder
infinitos. Si está dentro del área
cerrada formada por un maels-
trom, todas sus tiradas de Fe y
daño ganan +2. En otras circuns-
tancias, tiene una reserva de 20
PP y puede usar diez poderes a
su elección.
Samuel Throckmorton
El general Samuel Throckmor-
ton procede de una familia con
larga y honrosa tradición de ser-
vicio a su nación. Oficial de las
fuerzas especiales confederadas,
ascendió con rapidez en el esca-
lafón al estallar la guerra hasta
morir en un bombardeo latinoa-
mericano sobre el aeropuerto de
Yuma en el año 2081. Debido a su
anterior mando sobre las fuerzas
325
especiales y unidades de cíborgs,
se tomó la decisión de recons-
truirle como uno de ellos. Throc-
kmorton fue asignado a Camp
Summers, un campo de prisio-
neros militar móvil cercano a la
muralla Mason-Dixon, que tam-
bién servía como depósito de re-
paración para vehículos dañados
procedentes del frente.
Cuando se produjo el bombar-
deo nuclear el 23 de Septiembre
del 2081, Camp Summers se libró
del mismo. Throckmorton com-
prendió que el Apocalipsis era
una oportunidad ideal para unifi-
car de nuevo ambas naciones her-
manas y planeó la reunificación,
reuniendo a soldados del Norte y
del Sur bajo su bandera. Muchos,
atraídos por sus planes para un
nuevo Condominio Americano,
se unieron a él y Throckmorton
propuso como primer objetivo la
ciudad norteña de Denver, des-
de donde consideraba que po-
dría extender la incipiente nación
por todas las Grandes Llanuras,
mientras las Rocosas le protegían
de cualquier amenaza procedente
del Laberinto.
A lo largo del camino hacia
Denver, las tropas recién integra-
das bajo su mando mostraron un
rendimiento excelente contra los
mutantes y abominaciones que
encontraron, salvando de estas
amenazas varias comunidades
supervivientes. Al llegar a Den-
ver, las tropas del Condominio
iniciaron el proceso de limpiar
la ciudad de muertos vivientes y
ayudar a los denverianos super-
vivientes lo mejor que pudieron.
 Desafortunadamente, cuando
el general se conectó a la IA de
Denver, todo lo conseguido se fue
al garete. La IA dominó al gene-
ral, usándolo como un peón al
mando de miles de tropas bien
equipadas, una herramienta con
la que dar inicio a sus planes de
tecnoconquista mundial.
Tras hacerse con el general,
la filosofía del Condominio fue
cambiando poco a poco y aque-
llos que mostraron en voz alta
sus dudas sobre la nueva direc-
ción que la institución tomaba,
murieron a causa de diversas en-
fermedades o en otras circunstan-
cias misteriosas. La implantación
obligatoria del chip revientacabe-
zas para ayudar a proteger a los
soldados de “la influencia mutan-
te” en realidad sirvió para asegu-
rarse la lealtad de los soldados.
Las enormes pérdidas que su-
puso la Cosecha han hecho re-
troceder los planes de conquis-
ta mundial de la IA en años,
así como su meta de suplantar
todas las formas de vida orgá-
nicas con versiones mecánicas,
pero no le importa demasiado,
pues comprende que es solo un
pequeño revés para sus metas a
largo plazo.
Atributos: Agilidad d8, Astucia d10,
Espíritu d10, Fuerza d8, Vigor d10.
Carisma: +2; Paso: 6; Parada: 8;
Dureza: 9 (2).
Habilidades: Conocimiento (Tác-
ticas) d12, Disparar d8, Intimidar
d10, Notar d8, Pelear d12, Persuadir
d10, Sigilo d10, Supervivencia d8.
Desventajas: Juramento (reunifi-
car los USA y CSA), Tozudo.
326
Ventajas: ¡Mantened la Línea!,
Afortunado, Alerta, Callo, Caris-
mático, Difícil de Matar, Esquiva
Mejorada, Fuerza de Voluntad, Ins-
piración, Mando, Osado, Redaños,
Sentir el Peligro, Temple Superior.
Equipo: Según sea necesario para
el trabajo.
Capacidades especiales:
• Chasis de combate ligero: Es
obvio a primera vista que el ge-
neral es un cíborg. Tiene un orde-
nador de puntería (+1 a Disparar),
radio y armadura dermal (+2).
• Debilidad (Remordimientos):
Throckmorton provocó la muerte
de su mejor amigo, Daniel Mas-
ters, por culpa de la IA y la cul-
pa le reconcome por dentro. Si se
le muestra un objeto que perte-
neciese a Masters —una foto, un
arma personalizada, un recuerdo
conjunto, etc.— el general se libe-
rará del dominio de la IA durante
cinco minutos. Tras eso, la venga-
tiva computadora recuperará los
mandos, con ganas de venganza.
Esto solo puede ocurrir un máxi-
mo de una vez al año.
• Guardaespaldas: El general
nunca va a ningún lado sin su
cuadrilla de seguridad personal,
que consiste en dos cíborgs mo-
delo infiltrador y otros dos de
combate pesado.
• Marioneta de la IA: El gene-
ral está bajo el control de la IA
de Denver. Ha suplantado toda su
programación original, borrando
todas las reglas de enfrentamien-
to de Throckmorton e imponiendo
las suyas (básicamente conquistar
del Devastado Oeste por los me-
dios que sean necesarios). La IA
de Denver tiene Espíritu d12+6; usa
este valor siempre que el general
intente ignorar sus directrices.

A Calzada de los Cañones 194
A fuego lento 131
Abotargado 255
Acechador 256
Adicción 84
Agente de la Parca 60
Agorero 65, 110, 309
Alianza de Hierro 36, 184
Álvarez, Suki 219
Amanitrol 128
Anouks 10
Apósdata/Felón 127
Armaduras 73, 75
Armas 74
A distancia 76, C/C
75, De vehículo 101,
Granadas 78, Láse-
res 95
Artista marcial 310
Atemorizar 138
Atributo Sobrenatural 138
Autómata 257
Ave de presa 261, Bans-
hee 262, Brigada Ven-
ganza 262, Canino
259, Estándar 258, Viu-
da Negra 263.
Axor 129
Ave verde celestial 129
B
Banshee 10, 125
Baldíos, los 232
Batalla de los Gusanos 37
Baton Rouge 170
Bendición de los Santos 147
Bendición de Simon, la 147
Bibliotecario 67
Bicho cizañero 264
Biónica 190
Boinas negras 27, 311
Boise 209
Borrado mental 132
Buitre tarugo 265
Burbujas 266
C tasma 273
Caimán del desierto 267
Callo 67
,
INDICE
Exterminador 310
Cámara, La 33, 40, 245
F
Cañón del Gusano 232
Faminitas 308
Carroñero 68
Faraway 10, 125
Carroñero Supremo 123
Fatiga vehicular 97
Carteros, Los 23
Favorito de Oppenheimer
Chamán tóxico 65, 115,
311 112
Fort Apache 245
Chatarrero 65, 119, 312
Chiflado 268 Fort Bridger 224
Fortaleza 128
Ciudades petrolíferas 239
ComSat 21 Frío de la Tumba, el 138
Fuerte 51 179
Condominio 26, 221
Consumo 96 Fundementes 276
Convoy Nocturno, El 242 G
Corvallis 210
Gallo terrible 276
Córvido 52
Garabato 277
Croador 269
Garrapata oxidada 278
Crótalo 270
Garras 139
Cuentacuentos 68 Globe 246
Cuervo 8, 42 ‘Glom 279
Cuervo de la tempestad Gran Biblioteca 32, 199
272 Guardia Fluvial, La 170
D Guardián Tóxico 116
Gusano de río 280
Dakotas, Las 233
Gusano resplandeciente 281
Dallas 244
Gusanote 282
Deadwood 234
Delicado 61 H
Denver 221
Hell Swamp 171
Devil’s Playground 178 Hijo del trueno 284
Devil’s Tower 236 Horror perlado 285
Devorador de Almas 138 Houston 248
Disponibilidad 72
“Doc” Schwartz 318 I
Dominio 135 Ike Taylor 36, 319
Dr. Hellstromme 28, 317 Implacable 139
Dragón del Laberinto 272 Indio 312
Drogas 84 Infestación 139
E Infierno 224
Islas Dempsey 244
Elegido de los Santos 147
Escudo de los Santos 147 J
Estallido mental 85 Jasmine Craft 230
Espada de los Santos 147 Jenny Quaid 34, 320
Espectro de la roca fan- Jo Wales 34, 320
Juana 31, 110, 322
Especto nocturno 274 Jugo de espanto 95
Espíritu tóxico 117 Juramento de Unidad 127
327
 K Pinchar la Red 123 T
Pincho 215
Kansas City 172 Templario 65, 141
Pirata del Laberinto 314
Kung Fu 62 Templarios 34, 142, 209
Piratas del Aire, los 228
L
Terror nocturno 301
Pistolero 313 Thibidaux 175
Ladrón de destinos 288 Portland 217 Tolerancia a la Radiación
Las Vegas 180 Predávoro 295 65
Leavenworth 211 Presa telequinética 132 Tony “el Gordo” 227
Leviatán de río 288 Próspero 204 Toque de recuento 105, 153
Libertarios 225 Psico 65, 124 Tormenta de polvo 23, 150
Linchburgo 201 Psicolita 129 Tormenta de vísceras 301
Lluvia negra 23, 150 Pulso Electromagnético Tormenta espectral 106
Lobo sanguinario 286 (PEM) 112 Torpe 62
Lost Angels 195 Purgatorio 204 Trasfondo Arcano 65
Lugareño 313
R Trepamuros 302
Lupino 289 Trog 303
Rat-rad 296
M RATA 130
Turtle Isle 206

Mama Tibutu 175 Ratas de Río, Las 176 V

Marchitar 140 Rayos-F 122 Vehículos 93
Marcus Liebowitz 32, 323 Redaños 69 Civiles 94, Militares 96,
Mardi Gras 172 Reencarnado 66, 134, 162 Modificaciones 100, No-
Marmota 61 Resaca 133 tas de equipamiento 95
Masacre 128 Rex 173 Vertedero 36, 184
Mestizo alienígena 237 Robot óxeo 297 Veterano del Devastado
Miedo 9, 108, 164 Robot troceador 298 Oeste 66, 159
Moribundo 61 Rojo 130 Vínculo mental 133
Movie Town 201 Ruedas 69 Voracípedo 282
Munición 89, 78 Vulnerable a la Radiación
Murciélago Diablo 290 S 62
Muriel Ala-Roja 32, 323 Sabuesos 24, 69, 314
W
Mutante 27, 61, 313 Salvamento 71, 106, 156
Mutación 112 Samuel Throckmorton Wendigo 303
Mutaciones 154 26, 221, 325 Wichita 229
Wyrm urbano 304
N Saqueador 315
Sauce tumulario 298 Y
Naciones Sioux 51, 231 Seatle 212
Navaja de Texas 291 Yermos Coyote 249
Secta de la Condenación
New Billings 228 29, 110, 180 Z
New Jerome 211 Sectario 315 Zombi 306
Ningyo 292 Shan Fan 205 Estándar 306, De la plaga
¡No me cabrees! 62 Shawn Connors 224 308, Faminita 308, Hin-
Nube tóxica 23, 150 Shrak 270 chado 306, Tóxico 307,
Nueva Orleans 174 Silas Rasmussen 29, Veterano 306.
O 110, 180, 324
Ojos de Gato 140 Simon Mercer 34, 141
Ojos Mentirosos 61 Soldado 316
Ola roja 293 Soldado de la Operación
Damocles 65
P Sombra de la onda expan-
Párque América, El 226 siva 300
Perro de Guerra 293 Steinbrueck 215
Pesadillas 62 SurCal 206
Phoenix 248 Sutura 140

328