[Traducción Susana] RESOLUCIÓN 1-17 IACHR RESOLUCIÓN 1/17 DERECHOS HUMANOS Y LUCHA

DERECHOS HUMANOS Y LA LUCHA CONTRA LA CONTRA LA IMPUNIDAD Y LA CORRUPCIÓN ​12 de

IMPUNIDAD Y LA CORRUPCIÓN septiembre de 2017
La lucha contra la corrupción guarda una relación inequívoca con el
ejercicio y disfrute de los derechos humanos. La impunidad impulsa y
Septiembre 12 del 2017
perpetúa actos de corrupción. Por ello, el establecimiento de
La lucha contra la corrupción está inexorablemente ligada al ejercicio y
mecanismos efectivos para erradicarla es una obligación imperiosa con
goce​ de los derechos humanos. La impunidad genera y perpetúa actos
el fin de alcanzar el acceso efectivo a una justicia independiente e
de corrupción. Por lo tanto, establecer mecanismos efectivos para
imparcial y para garantizar los derechos humanos. En el contexto de la
erradicar la corrupción es una obligación para lograr el acceso real a una
OEA, la lucha contra la corrupción tiene un rol importante en la
justicia independiente e imparcial y para garantizar los derechos
implementación de compromisos fundamentales que los Estados
humanos. En el contexto de la OEA, la lucha contra la corrupción juega
miembros han asumido. Como reafirma la Carta Interamericana: “Son
un papel importante en la implementación de los compromisos
elementos esenciales de la democracia representativa, entre otros, el
fundacionales ​que​ ​realizaron​ los Estados miembros. Como lo establece
respeto a los derechos humanos […] [y] el acceso al poder y su ejercicio
la Carta fundacional ​interamericana​, “Dentro de los elementos
con sujeción al estado de derecho […] Son componentes fundamentales
representativos de la democracia​, i​ nter alia​, se encuentra el respeto p
​ or
del ejercicio de la democracia la transparencia de las actividades
los derechos humanos [...] acceso y ejercicio del poder de acuerdo con ​la
gubernamentales, la probidad, la responsabilidad de los gobiernos en la
ley​ [...] Transparencia en actividades de gobierno, integridad,
gestión pública, el respeto por los derechos sociales y la libertad de
administración pública responsable de parte de los gobiernos, respeto de
expresión y de prensa”​.
los derechos sociales, y la libertad de expresión y de prensa son
componentes esenciales del ejercicio de la democracia”. La Comisión observa con preocupación cómo el flagelo de la corrupción
La ​comisión​ reconoce con preocupación la forma en que el látigo de la afecta a diferentes países de la región. En ese sentido, la Comisión
corrupción afecta diferentes países de la región. Así, la comisión reafirma reafirma la importancia que tiene la lucha contra la corrupción para
la importancia de la lucha contra la corrupción para asegurar el goce real garantizar el goce efectivo de los derechos humanos, en especial de los
de los derechos humanos, especialmente los derechos económicos, derechos económicos, sociales, culturales y ambientales, cuya
sociales, culturales y medioambientales, cuya efectividad depende de efectividad depende de políticas y presupuesto públicos
políticas ​públicas y presupuestos.

Gram
Lex
Orto