You are on page 1of 36

Encuesta Numero 1

ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS


MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
Buenos días señor(a), mi nombres es ***** y soy estudiante de la Escuela de Psicología de la Universidad
Científica del Sur. Me podría brindar unos minutos de su tiempo para poder realizarle una breve
encuesta y entrevista sobre nuestro tema de investigación que corresponde a hacer un estudio sobre el
duelo y las manifestaciones socioculturales sobre la muerte. Y es por ello que mis compañeros y yo nos
encontramos visitando este cementerio. Le agradezco por su tiempo. Esta encuesta y entrevista es
anónima y la información que nos brinda será de mucha importancia para nuestra investigación. Si usted
no se siente cómodo con alguna pregunta, es libre de no responderla. ¿Puedo contar con su apoyo?

Cementerio: Virgen de Lourdes (Nueva Esperanza) Distrito: Villa María del Triunfo
1. Datos de el/la informante: Varón ( ) Mujer ( X ) Edad: 50
2. Distrito de procedencia: Villa María del Triunfo
3. Religión: Católica
4. En esta oportunidad, ¿con quién ha venido al cementerio?
4.1. ( ) Solo/a
4.2. ( X ) Familiares: Mamá
4.3. ( ) Amigo/a(s)
5. ¿Con que frecuencia visita usted este cementerio? (marcar la más importante)
a) Una vez al mes f) Sólo por el aniversario de
b) Cada 6 meses fallecimiento
c) Día del padre / Día de la madre g) Otros: 3 veces al año
d) Sólo por cumpleaños del fallecido/a
e) Día de los muertos: 1ero de nov.
6. ¿Qué hace con las pertenencias de sus familiares que fallecieron?
a) Las conserva e) Otros:
b) Las incinera
c) Las reparte entre sus familiares d) Las dona

7. En esta oportunidad, ¿a quién(es) 8. ¿Hace cuánto tiempo 9. Nos puede mencionar la causa
vino a visitar en este cementerio? falleció esta persona? de la muerte: Natural,
Especificar en el cuadro el Indicar el número de Enfermedad, Accidente,
parentesco que tiene con el/la años o meses si es Asesinato, Negligencia médica,
informante. reciente. Suicidio, otros.
1 Tia 5 años Enfermedad

2 Prima 14 años Enfermedad

10. ¿Usted considera traer ofrendas a su(s) familiar(es) / amigo(a)s durante su visita al cementerio?

( ) NO, pase a la pregunta 11.


( X ) SI, indicar cuáles según el parentesco mencionado en la pregunta 7. Indicar sólo las tres (3)
ofrendas más importantes. Escribir el número en el casillero siendo 1 el más importante.
Dejar que el/la informante indique el número de orden en base a las alternativas propuestas.

1 Flores Incienso Velas Comida: __________________


1 Tia
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
1 Flores Incienso Velas Comida: __________________
2 Prima
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
3
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
4
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
5
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________

11. ¿Usted considera organizar otras actividades a parte de traer ofrendas al cementerio?
( X ) NO, pase a la pregunta 12.
( ) SI, ¿Cómo cuáles? (marcar la más importante)
a) Misas / Liturgias f) Elaborar estampitas
b) Oraciones g) Otros:
c) Cánticos religiosos
d) Bailes y/o danza _________________________________
e) Contratar una banda musical
12. ¿De dónde aprendió usted este tipo de prácticas de honrar a los fallecidos? Especificar quién/es:
a) Familiar(es): Mama d) Catecismo: _____________________________
b) Amigo(s): _____________________________ e) Mov. religioso: _________________________
c) Escuela: _______________________________ f) Otros: ___________________________________

13. ¿Cuánto tiempo usted permanecerá en este cementerio?


a) Menos de una hora d) Todo el día (especificar hasta qué
b) 1hora a 3 horas hora) ________________________________
c) 3 horas a 6 horas e) Hasta el día siguiente
14. ¿Recibió usted apoyo emocional frente al duelo por la pérdida?
( X ) NO ( ) SI, ¿Quién lo apoyó más?
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, pastor, u otro [especificar religión] _________________________
d) Psicólogo/a
e) Otros: _________________________________
15. ¿Considera usted necesario la atención psicológica frente al duelo?
( ) NO
( X ) SI, ¿Por qué? Porque ayuda a encontrar una calma en sus sentimientos, algo bueno en su
vida.
Entrevista Numero 1
ENTREVISTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
1. ¿Qué significa para usted “el duelo”? ¿De qué manera afrontó usted el duelo ante la pérdida?
El duelo para mi es una etapa dolorosa y triste, cuando perdí a mi familiar lo afronté con
resignación porque no podía hacer algo para recuperar mi familiar.
2. ¿Qué significa para usted “el luto”? ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en
la etapa de luto? ¿Qué costumbres tiende a realizar usted o su familia durante el luto?
No acostumbro a realizar luto, porque es algo que se lleva en el corazón, un luto espiritual que
es un respeto; una persona que está de luto no debe de ir a fiestas, no tomar; durante el luto mi
familia y yo realizamos la primera misa de la semana de fallecido el familiar y luego de un año se
realiza la misa respectiva.
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de luto?
Cuando pase el tiempo de luto, se realiza una misa, después una reunión familiar donde hay un
almuerzo y para dar por culminado el luto se realiza una fiesta.
4. En base a la religión que usted practica ¿Qué significado o representación tiene sobre “la
muerte”? ¿Qué referencia o qué mención hace sobre la muerte su religión?
La muerte es la etapa final de la vida, es el último día de nuestra vida, como todo ciclo natural
5. ¿Qué creencias [como supersticiones, presagios o apariciones] tiene usted sobre la muerte?
Puede relatarnos alguna experiencia que haya vivido usted.
Hace años en donde yo vivía, falleció mi hermano, pero antes de saber la noticia en su
habitación sentí que las cosas se movían, como diciendo algo, desde ahí creo en los espíritus.
Una creencia que me transmitieron mis padres es dejarle comida en un ambiente donde hay
harina, y después de tiempo hay huellas que representa que la persona que falleció esta
presente entre nosotros
6. Para usted ¿Qué representa el “día de los muertos”? ¿Cómo surge esta tradición en su familia?
¿Por qué sigue esta tradición? ¿Cómo la aprendió? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó a usted en su etapa de aprendizaje.
El día de los muertos es acordarse de las personas que han fallecido, es un día especial para
ellos; esta costumbre surge en mi familia desde donde yo provengo que es la zona andina, y la
aprendí por mi papa.
7. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿Qué actividades está
realizando o realizará durante su visita a este cementerio? ¿En su hogar también los honra? ¿De
qué manera?
Nos reunimos en familia para almorzar y recordando al familiar, en mi casa tengo un cuadro y
guardo una cruz también.
8. Puede relatarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído con usted en
esta oportunidad.
Las flores que he traído representan para mi el amor que le tengo a mi familiar.
9. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los muertos en Lima y
la localidad de donde procede usted y/o sus padres? ¿Cuáles son esas similitudes? ¿Cuáles son
esas diferencias?
Encuentro diferencias significativas entre la celebración del día de los muertos en lima y de
donde yo provengo; no se ponen las mismas cosas en la lápida; también he notado que en lima
no permiten que se coloquen muchas cosas, hasta incluso si les ponen alguna ofrenda las quitan
días después.
10. ¿Considera importante mantener esta tradición de celebrar el día de los muertos? ¿Se la
enseñaría a sus hijos u otros familiares? ¿Por qué?
Si les enseñaría a mis hijos, porque nos permite recordar a la familia, y los padres deben inculcar
estos valores.
Encuesta Numero 2
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
Buenos días señor(a), mi nombres es ***** y soy estudiante de la Escuela de Psicología de la Universidad
Científica del Sur. Me podría brindar unos minutos de su tiempo para poder realizarle una breve
encuesta y entrevista sobre nuestro tema de investigación que corresponde a hacer un estudio sobre el
duelo y las manifestaciones socioculturales sobre la muerte. Y es por ello que mis compañeros y yo nos
encontramos visitando este cementerio. Le agradezco por su tiempo. Esta encuesta y entrevista es
anónima y la información que nos brinda será de mucha importancia para nuestra investigación. Si usted
no se siente cómodo con alguna pregunta, es libre de no responderla. ¿Puedo contar con su apoyo?

Cementerio: Virgen de Lourdes (Nueva Esperanza) Distrito: Villa María del Triunfo
1. Datos de el/la informante: Varón ( X ) Mujer ( ) Edad: 49
2. Distrito de procedencia: Ate Vitarte
3. Religión: católica
4. En esta oportunidad, ¿con quién ha venido al cementerio?
4.1. ( X ) Solo/a
4.2. ( ) Familiares: ________________________________________________
4.3. ( ) Amigo/a(s)
5. ¿Con que frecuencia visita usted este cementerio? (marcar la más importante)
a) Una vez al mes f) Sólo por el aniversario de
b) Cada 6 meses fallecimiento
c) Día del padre / Día de la madre g) Otros: Cumpleaños, Dia de los muertos
d) Sólo por cumpleaños del fallecido/a
e) Día de los muertos: 1ero de nov.
6. ¿Qué hace con las pertenencias de sus familiares que fallecieron?
a) Las conserva e) Otros:
b) Las incinera
c) Las reparte entre sus familiares ______________________________________ d) Las dona

7. En esta oportunidad, ¿a quién(es) 8. ¿Hace cuánto tiempo 9. Nos puede mencionar la causa
vino a visitar en este cementerio? falleció esta persona? de la muerte: Natural,
Especificar en el cuadro el Indicar el número de Enfermedad, Accidente,
parentesco que tiene con el/la años o meses si es Asesinato, Negligencia médica,
informante. reciente. Suicidio, otros.
1 Hija 15 años Accidente

10. ¿Usted considera traer ofrendas a su(s) familiar(es) / amigo(a)s durante su visita al cementerio?

( X ) NO, pase a la pregunta 11.


( ) SI, indicar cuáles según el parentesco mencionado en la pregunta 7. Indicar sólo las tres (3)
ofrendas más importantes. Escribir el número en el casillero siendo 1 el más importante.
Dejar que el/la informante indique el número de orden en base a las alternativas propuestas.

Flores Incienso Velas Comida: __________________


1
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
2
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
3
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
4
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
5
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________

11. ¿Usted considera organizar otras actividades a parte de traer ofrendas al cementerio?
( X ) NO, pase a la pregunta 12.
( ) SI, ¿Cómo cuáles? (marcar la más importante)
a) Misas / Liturgias f) Elaborar estampitas
b) Oraciones g) Otros:
c) Cánticos religiosos
d) Bailes y/o danza _________________________________
e) Contratar una banda musical
12. ¿De dónde aprendió usted este tipo de prácticas de honrar a los fallecidos? Especificar quién/es:
a) Familiar(es): Papa, Mama d) Catecismo: _____________________________
b) Amigo(s): _____________________________ e) Mov. religioso: _________________________
c) Escuela: _______________________________ f) Otros: ___________________________________

13. ¿Cuánto tiempo usted permanecerá en este cementerio?


a) Menos de una hora d) Todo el día (especificar hasta qué
b) 1hora a 3 horas hora) ________________________________
c) 3 horas a 6 horas e) Hasta el día siguiente
14. ¿Recibió usted apoyo emocional frente al duelo por la pérdida?
( X ) NO ( ) SI, ¿Quién lo apoyó más?
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, pastor, u otro [especificar religión] _________________________
d) Psicólogo/a
e) Otros: _________________________________
15. ¿Considera usted necesario la atención psicológica frente al duelo?
( ) NO
( X ) SI, ¿Por qué? Porque en ese momento es algo inesperado y pasan muchas cosas por la
cabeza de uno; asi que hay que necesitar a un profesional que nos ayude.
Entrevista Numero 2
ENTREVISTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
1. ¿Qué significa para usted “el duelo”? ¿De qué manera afrontó usted el duelo ante la
pérdida?
El duelo para mi significa el dolor de corazón, afronte el duelo de manera normal
2. ¿Qué significa para usted “el luto”? ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en
la etapa de luto? ¿Qué costumbres tiende a realizar usted o su familia durante el luto?
El luto para mi es guardar respeto, el luto se lleva en el corazón, actividades en mi familia o yo,
no realizamos
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de luto?
Al no realizar luto, tampoco tengo inicio ni final del luto.
4. En base a la religión que usted practica ¿Qué significado o representación tiene sobre “la
muerte”? ¿Qué referencia o qué mención hace sobre la muerte su religión?
La muerte es el fin de la vida.
5. ¿Qué creencias [como supersticiones, presagios o apariciones] tiene usted sobre la muerte?
Puede relatarnos alguna experiencia que haya vivido usted.
A mí no me ha pasado alguna creencia, a la mama de mi hija si le ha pasado.
6. Para usted ¿Qué representa el “día de los muertos”? ¿Cómo surge esta tradición en su familia?
¿Por qué sigue esta tradición? ¿Cómo la aprendió? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó a usted en su etapa de aprendizaje.
El día de los muertos para mi significa el día de los ángeles, es un recordatoria para el familiar,
y es una tradición familiar.
7. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿Qué actividades está
realizando o realizará durante su visita a este cementerio? ¿En su hogar también los honra? ¿De
qué manera?
Prepararme no, visito a mi familiar querido; en mi casa no lo honro, porque esta presente en
mis recuerdos.
8. Puede relatarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído con usted en
esta oportunidad.
Traje un arreglo floral y caramelos, porque los caramelos le gustaban.
9. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los muertos en Lima y
la localidad de donde procede usted y/o sus padres? ¿Cuáles son esas similitudes? ¿Cuáles son
esas diferencias?
En lima es mas liberal y en otros pueblos es algo raro porque siguen una tradición; pero creo
que cada uno celebra a su manera y también domina la costumbre y tradición de la persona.
10. ¿Considera importante mantener esta tradición de celebrar el día de los muertos? ¿Se la
enseñaría a sus hijos u otros familiares? ¿Por qué?
Es importante, por eso esa tradición se debe mantener, es un recuerdo; si le enseñaría, es su
familia y la tradición debe perdurar.
Encuesta Numero 3
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
Buenos días señor(a), mi nombres es ***** y soy estudiante de la Escuela de Psicología de la Universidad
Científica del Sur. Me podría brindar unos minutos de su tiempo para poder realizarle una breve
encuesta y entrevista sobre nuestro tema de investigación que corresponde a hacer un estudio sobre el
duelo y las manifestaciones socioculturales sobre la muerte. Y es por ello que mis compañeros y yo nos
encontramos visitando este cementerio. Le agradezco por su tiempo. Esta encuesta y entrevista es
anónima y la información que nos brinda será de mucha importancia para nuestra investigación. Si usted
no se siente cómodo con alguna pregunta, es libre de no responderla. ¿Puedo contar con su apoyo?

Cementerio: Virgen de Lourdes (Nueva Esperanza) Distrito: Villa María del Triunfo
1. Datos de el/la informante: Varón ( X ) Mujer ( ) Edad: 73
2. Distrito de procedencia: Los Olivos
3. Religión: Católica
4. En esta oportunidad, ¿con quién ha venido al cementerio?
4.1. ( X ) Solo/a
4.2. ( ) Familiares: ________________________________________________
4.3. ( ) Amigo/a(s)
5. ¿Con que frecuencia visita usted este cementerio? (marcar la más importante)
a) Una vez al mes f) Sólo por el aniversario de
b) Cada 6 meses fallecimiento
c) Día del padre / Día de la madre g) Otros: Depende del tiempo (3 meses)
d) Sólo por cumpleaños del fallecido/a
e) Día de los muertos: 1ero de nov.
6. ¿Qué hace con las pertenencias de sus familiares que fallecieron?
a) Las conserva e) Otros:
b) Las incinera
c) Las reparte entre sus familiares d) Las dona

7. En esta oportunidad, ¿a quién(es) 8. ¿Hace cuánto tiempo 9. Nos puede mencionar la causa
vino a visitar en este cementerio? falleció esta persona? de la muerte: Natural,
Especificar en el cuadro el Indicar el número de Enfermedad, Accidente,
parentesco que tiene con el/la años o meses si es Asesinato, Negligencia médica,
informante. reciente. Suicidio, otros.
1 Mama 18 años Enfermedad

2 Tía 16 años Enfermedad

10. ¿Usted considera traer ofrendas a su(s) familiar(es) / amigo(a)s durante su visita al
cementerio?

( X ) NO, pase a la pregunta 11.


( ) SI, indicar cuáles según el parentesco mencionado en la pregunta 7. Indicar sólo las tres (3)
ofrendas más importantes. Escribir el número en el casillero siendo 1 el más importante.
Dejar que el/la informante indique el número de orden en base a las alternativas propuestas.

Flores Incienso Velas Comida: __________________


1
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
2
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
3
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
4
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
5
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________

11. ¿Usted considera organizar otras actividades a parte de traer ofrendas al cementerio?
( X ) NO, pase a la pregunta 12.
( ) SI, ¿Cómo cuáles? (marcar la más importante)
a) Misas / Liturgias f) Elaborar estampitas
b) Oraciones g) Otros:
c) Cánticos religiosos
d) Bailes y/o danza _________________________________
e) Contratar una banda musical
12. ¿De dónde aprendió usted este tipo de prácticas de honrar a los fallecidos? Especificar quién/es:
a) Familiar(es): Abuelos d) Catecismo:______________________
b) Amigo(s): _____________________________ e) Mov. Religioso: ___________________
c) Escuela: _______________________________ f) Otros: ______________________________

13. ¿Cuánto tiempo usted permanecerá en este cementerio?


a. Menos de una hora d) Todo el día (especificar hasta qué
b. 1hora a 3 horas hora) 4:30
c. 3 horas a 6 horas e) Hasta el día siguiente
14. ¿Recibió usted apoyo emocional frente al duelo por la pérdida?
( ) NO ( X ) SI, ¿Quién lo apoyó más?
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, pastor, u otro [especificar religión] _________________________
d) Psicólogo/a
e) Otros: _________________________________
15. ¿Considera usted necesario la atención psicológica frente al duelo?
( X ) NO ;Por la capacidad de sobreponerse uno mismo
( ) SI, ¿Por qué?
Entrevista Numero 3
ENTREVISTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
1. ¿Qué significa para usted “el duelo”? ¿De qué manera afrontó usted el duelo ante la
pérdida?
El duelo para mi es una forma de sentir incomodidad, por la pérdida del ser querido, es una
falta de la presencia; lo afronte con dolor, porque el ser que falleció me quería más a mí.
2. ¿Qué significa para usted “el luto”? ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en
la etapa de luto? ¿Qué costumbres tiende a realizar usted o su familia durante el luto?
El luto es el símbolo de cada persona; actividades que no debe realizar, creo que eso es algo
secundario, porque es a criterio de cada persona, lo principal es mantener la hermandad en la
familia; durante el luto mi familia tiene que estar presente y unida más que nunca.
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de luto?
No hay presencia de actividades
4. En base a la religión que usted practica ¿Qué significado o representación tiene sobre “la
muerte”? ¿Qué referencia o qué mención hace sobre la muerte su religión?
La muerte es pasar de una etapa a otra.
5. ¿Qué creencias [como supersticiones, presagios o apariciones] tiene usted sobre la muerte?
Puede relatarnos alguna experiencia que haya vivido usted.
No presento alguna creencia o superstición
6. Para usted ¿Qué representa el “día de los muertos”? ¿Cómo surge esta tradición en su familia?
¿Por qué sigue esta tradición? ¿Cómo la aprendió? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó a usted en su etapa de aprendizaje.
El día de los muertos es el homenaje a los difuntos; esta tradición surge espontáneamente por
mi familiar; la tradición viene desde los ancestros; y la aprendí por la cotidianidad de visitas a
mi familiar para recordarlo.
7. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿Qué actividades está
realizando o realizará durante su visita a este cementerio? ¿En su hogar también los honra? ¿De
qué manera?
No realizare alguna actividad en el cementerio, antes de venir voy a misa y oro par mmi ser
querido.
8. Puede relatarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído con usted en
esta oportunidad.
Le he dejado un arreglo de flores artificiales, le doy una representación de sanidad y también
hay una vela, que representa el calor del amor hacia la persona.
9. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los muertos en Lima y
la localidad de donde procede usted y/o sus padres? ¿Cuáles son esas similitudes? ¿Cuáles son
esas diferencias?
Hay muchas diferencias, una de ellas es que en lima es un negocio, siendo algo más superficial,
en cambio en provincias es mucho más favorable para su celebración.
10. ¿Considera importante mantener esta tradición de celebrar el día de los muertos? ¿Se la
enseñaría a sus hijos u otros familiares? ¿Por qué?
Esta costumbre se mantiene, si se la enseñaría a mis hijos, porque es una tradición pero también
depende de la idea de la persona y conversarlo, mas no imponerlo.
Encuesta Numero 4
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
Buenos días señor(a), mi nombres es ***** y soy estudiante de la Escuela de Psicología de la Universidad
Científica del Sur. Me podría brindar unos minutos de su tiempo para poder realizarle una breve
encuesta y entrevista sobre nuestro tema de investigación que corresponde a hacer un estudio sobre el
duelo y las manifestaciones socioculturales sobre la muerte. Y es por ello que mis compañeros y yo nos
encontramos visitando este cementerio. Le agradezco por su tiempo. Esta encuesta y entrevista es
anónima y la información que nos brinda será de mucha importancia para nuestra investigación. Si usted
no se siente cómodo con alguna pregunta, es libre de no responderla. ¿Puedo contar con su apoyo?

Cementerio: Virgen de Lourdes (Nueva Esperanza) Distrito: Villa María del Triunfo
1. Datos de el/la informante: Varón ( ) Mujer ( X ) Edad: 65
2. Distrito de procedencia: Los Olivos
3. Religión: Católica
4. En esta oportunidad, ¿con quién ha venido al cementerio?
4.1. ( X ) Solo/a
4.2. ( ) Familiares: ________________________________________________
4.3. ( ) Amigo/a(s)
5. ¿Con que frecuencia visita usted este cementerio? (marcar la más importante)
a) Una vez al mes f) Sólo por el aniversario de
b) Cada 6 meses fallecimiento
c) Día del padre / Día de la madre g) Otros: Dia del Padre/ día de los muertos
d) Sólo por cumpleaños del fallecido/a
e) Día de los muertos: 1ero de nov.
6. ¿Qué hace con las pertenencias de sus familiares que fallecieron?
a) Las conserva e) Otros:
b) Las incinera
c) Las reparte entre sus familiares d) Las dona

7. En esta oportunidad, ¿a quién(es) 8. ¿Hace cuánto tiempo 9. Nos puede mencionar la causa
vino a visitar en este cementerio? falleció esta persona? de la muerte: Natural,
Especificar en el cuadro el Indicar el número de Enfermedad, Accidente,
parentesco que tiene con el/la años o meses si es Asesinato, Negligencia médica,
informante. reciente. Suicidio, otros.
1 Suegra 5años Enfermedad

2 Comadre 8 años Enfermedad

10. ¿Usted considera traer ofrendas a su(s) familiar(es) / amigo(a)s durante su visita al
cementerio?

( ) NO, pase a la pregunta 11.


( X ) SI, indicar cuáles según el parentesco mencionado en la pregunta 7. Indicar sólo las tres
(3) ofrendas más importantes. Escribir el número en el casillero siendo 1 el más importante.
Dejar que el/la informante indique el número de orden en base a las alternativas propuestas.

1 Flores 3 Incienso 2 Velas Comida: __________________


1 Suegra
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
3 Flores Incienso 1 Velas Comida: __________________
2 Comadre
Agua Gaseosa 2 Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
3
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
4
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
5
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________

11. ¿Usted considera organizar otras actividades a parte de traer ofrendas al cementerio?
( ) NO, pase a la pregunta 12.
( X ) SI, ¿Cómo cuáles? (marcar la más importante)
a) Misas / Liturgias f) Elaborar estampitas
b) Oraciones g) Otros:
c) Cánticos religiosos
d) Bailes y/o danza _________________________________
e) Contratar una banda musical
12. ¿De dónde aprendió usted este tipo de prácticas de honrar a los fallecidos? Especificar quién/es:
a) (es): _________________________ d) Catecismo: ____________________
b) Amigo(s): _____________________________ e) Mov. religioso: ________________
c) Escuela: _______________________________
f) Otros: __________________________

13. ¿Cuánto tiempo usted permanecerá en este cementerio?


a. Menos de una hora d) Todo el día (especificar hasta qué
b. 1hora a 3 horas hora) ________________________________
c. 3 horas a 6 horas e) Hasta el día siguiente
14. ¿Recibió usted apoyo emocional frente al duelo por la pérdida?
( ) NO ( ) SI, ¿Quién lo apoyó más?
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, pastor, u otro [especificar religión] _________________________
d) Psicólogo/a
e) Otros: Sacerdote y también Psicólogo
15. ¿Considera usted necesario la atención psicológica frente al duelo?
( ) NO
( X ) SI, ¿Por qué? ; Porque es una ayuda que necesitamos para superar la pérdida del ser
querido
Entrevista Numero 4
ENTREVISTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
1. ¿Qué significa para usted “el duelo”? ¿De qué manera afrontó usted el duelo ante la
pérdida?
El duelo es una etapa de dolor, afronte el duelo con tristeza y dolor la perdida de mis seres
queridos
2. ¿Qué significa para usted “el luto”? ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en
la etapa de luto? ¿Qué costumbres tiende a realizar usted o su familia durante el luto?
El luto es el dolor que uno lleva internamente, una costumbre que se realiza son las misas
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de luto?
Para dar por culminado la etapa de luto, se realiza una misa, también se realiza una ceremonia.
4. En base a la religión que usted practica ¿Qué significado o representación tiene sobre “la
muerte”? ¿Qué referencia o qué mención hace sobre la muerte su religión?
La muerte es una nueva vida, es una etapa triste y dolorosa que se presenta ante la perdida de
un ser querido y existe o pasa a una nueva vida.
5. ¿Qué creencias [como supersticiones, presagios o apariciones] tiene usted sobre la muerte?
Puede relatarnos alguna experiencia que haya vivido usted.
No tengo alguna creencia, pero si soñaba con el familiar antes de morir.
6. Para usted ¿Qué representa el “día de los muertos”? ¿Cómo surge esta tradición en su familia?
¿Por qué sigue esta tradición? ¿Cómo la aprendió? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó a usted en su etapa de aprendizaje.
El día de los muertos es el recordar al ser querido; surgió la tradición de mis padres, quienes
me enseñaron
7. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿Qué actividades está
realizando o realizará durante su visita a este cementerio? ¿En su hogar también los honra? ¿De
qué manera?
No me preparo para honrar a mis familiares este día, actividades que voy a realizar, como
poner las flores, rezarle; en casa siempre lo honro.
Para recordar a mi familiar le pongo una cerveza, y tiene una cruz.
8. Puede relatarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído con usted en
esta oportunidad.
La cerveza que es más significativa es porque a mí familiar le gustaba.
9. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los muertos en Lima y
la localidad de donde procede usted y/o sus padres? ¿Cuáles son esas similitudes? ¿Cuáles son
esas diferencias?
Hay diferencias entre la celebración del día de los muertos en lima y en las provincias; una de
ellas es la limpieza y también el ambiente tranquilo; dentro de las similitudes están las
ofrendas.
10. ¿Considera importante mantener esta tradición de celebrar el día de los muertos? ¿Se la
enseñaría a sus hijos u otros familiares? ¿Por qué?
Si considero importante mantener esta tradición, porque permite recordar al ser querido; pero
no se la enseñaría a mis hijos porque en la capital están acostumbrados a otras actividades.
Encuesta Numero 5
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
Buenos días señor(a), mi nombres es ***** y soy estudiante de la Escuela de Psicología de la Universidad
Científica del Sur. Me podría brindar unos minutos de su tiempo para poder realizarle una breve
encuesta y entrevista sobre nuestro tema de investigación que corresponde a hacer un estudio sobre el
duelo y las manifestaciones socioculturales sobre la muerte. Y es por ello que mis compañeros y yo nos
encontramos visitando este cementerio. Le agradezco por su tiempo. Esta encuesta y entrevista es
anónima y la información que nos brinda será de mucha importancia para nuestra investigación. Si usted
no se siente cómodo con alguna pregunta, es libre de no responderla. ¿Puedo contar con su apoyo?

Cementerio: Virgen de Lourdes (Nueva Esperanza) Distrito: Villa María del Triunfo
1. Datos de el/la informante: Varón ( ) Mujer ( X ) Edad: 55
2. Distrito de procedencia: Surco
3. Religión: católica
4. En esta oportunidad, ¿con quién ha venido al cementerio?
4.1. ( ) Solo/a
4.2. ( X ) Familiares: Hermana
4.3. ( ) Amigo/a(s)
5. ¿Con que frecuencia visita usted este cementerio? (marcar la más importante)
f) Una vez al mes f) Sólo por el aniversario de
g) Cada 6 meses fallecimiento
h) Día del padre / Día de la madre g) Otros:
i) Sólo por cumpleaños del fallecido/a
j) Día de los muertos: 1ero de nov.
6. ¿Qué hace con las pertenencias de sus familiares que fallecieron?
i. Las conserva e) Otros:
ii. Las incinera
iii. Las reparte entre sus familiares d) Las dona

7. En esta oportunidad, ¿a quién(es) 8. ¿Hace cuánto tiempo 9. Nos puede mencionar la causa
vino a visitar en este cementerio? falleció esta persona? de la muerte: Natural,
Especificar en el cuadro el Indicar el número de Enfermedad, Accidente,
parentesco que tiene con el/la años o meses si es Asesinato, Negligencia médica,
informante. reciente. Suicidio, otros.
1 Mama 24 años Enfermedad

2 Suegro 8 años Enfermedad

10. ¿Usted considera traer ofrendas a su(s) familiar(es) / amigo(a)s durante su visita al
cementerio?

( ) NO, pase a la pregunta 11.


( X ) SI, indicar cuáles según el parentesco mencionado en la pregunta 7. Indicar sólo las tres (3)
ofrendas más importantes. Escribir el número en el casillero siendo 1 el más importante.
Dejar que el/la informante indique el número de orden en base a las alternativas propuestas.

1 Flores Incienso Velas Comida: __________________


1 Mama
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
1 Flores Incienso Velas Comida: __________________
2 Suegro
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
3
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
4
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
5
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________

11. ¿Usted considera organizar otras actividades a parte de traer ofrendas al cementerio?
( ) NO, pase a la pregunta 12.
(X ) SI, ¿Cómo cuáles? (marcar la más importante)
a) Misas / Liturgias f) Elaborar estampitas
b) Oraciones g) Otros:
c) Cánticos religiosos
d) Bailes y/o danza
e) Contratar una banda musical (Punto de reunión)
12. ¿De dónde aprendió usted este tipo de prácticas de honrar a los fallecidos? Especificar quién/es:
a) Familiar(es): _________________________ d) Catecismo: _______________________
b) Amigo(s): _____________________________ e) Mov. religioso: __________________
c) Escuela: _______________________________ f) Otros: ____________________________

13. ¿Cuánto tiempo usted permanecerá en este cementerio?


a. Menos de una hora d) Todo el día (especificar hasta qué
b. 1hora a 3 horas hora) ________________________________
c. 3 horas a 6 horas e) Hasta el día siguiente
14. ¿Recibió usted apoyo emocional frente al duelo por la pérdida?
( ) NO ( ) SI, ¿Quién lo apoyó más?
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, pastor, u otro [especificar religión] _________________________
d) Psicólogo/a
e) Otros: _________________________________
15. ¿Considera usted necesario la atención psicológica frente al duelo?
( ) NO
( X ) SI, ¿Por qué? ; Porque nos ayuda a tranquilizarnos con su mensaje motivador
Entrevista Numero 5
ENTREVISTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
1. ¿Qué significa para usted “el duelo”? ¿De qué manera afrontó usted el duelo ante la
pérdida?
El duelo es a tristeza, el trance que cada persona pasa; afronte el duelo de una manera de
espera, para que no sufra.
2. ¿Qué significa para usted “el luto”? ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en
la etapa de luto? ¿Qué costumbres tiende a realizar usted o su familia durante el luto?
El luto no sé qué significa, seguro es un luto de corazón, que eso significa un respeto; afrontar
un luto para mi es tener respeto, pero de corazón, teniendo una vida cotidiana.
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de luto?
Es algo cotidiano, así que no hay actividad que se de para dar por culminado esta etapa
4. En base a la religión que usted practica ¿Qué significado o representación tiene sobre “la
muerte”? ¿Qué referencia o qué mención hace sobre la muerte su religión?
La muerte es algo natural, es una etapa de la vida; toda vida tiene un comienzo y un final.
5. ¿Qué creencias [como supersticiones, presagios o apariciones] tiene usted sobre la muerte?
Puede relatarnos alguna experiencia que haya vivido usted.
No tengo o presento alguna creencia o superstición.
6. Para usted ¿Qué representa el “día de los muertos”? ¿Cómo surge esta tradición en su familia?
¿Por qué sigue esta tradición? ¿Cómo la aprendió? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó a usted en su etapa de aprendizaje.
El día de los muertos, sinceramente para mí no significa nada, es una curiosidad ya que es un
punto de reunión para la familia; e incluso es una vía hacia el familiar
7. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿Qué actividades está
realizando o realizará durante su visita a este cementerio? ¿En su hogar también los honra? ¿De
qué manera?
No tengo una preparación para este día, vengo espontáneamente, porque es una reunión
familiar; en casa tengo una fotografía de mi familiar.
8. Puede relatarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído con usted en
esta oportunidad.
Este día he traído unas rosas que representa un regalo para mi familiar
9. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los muertos en Lima y
la localidad de donde procede usted y/o sus padres? ¿Cuáles son esas similitudes? ¿Cuáles son
esas diferencias?
No encuentro diferencias, porque no se las costumbres, lo que si sé es que hay fiestas y comidas
en otros lugares.
10. ¿Considera importante mantener esta tradición de celebrar el día de los muertos? ¿Se la enseñaría
a sus hijos u otros familiares? ¿Por qué?
Si es importante mantener la tradición porque se recuerda al ser querido, y también sí se la
enseñaría a mis hijos porque es la primera manera de recordar mas adelante a su ser querido.
Encuesta Numero 6
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
Buenos días señor(a), mi nombres es ***** y soy estudiante de la Escuela de Psicología de la Universidad
Científica del Sur. Me podría brindar unos minutos de su tiempo para poder realizarle una breve
encuesta y entrevista sobre nuestro tema de investigación que corresponde a hacer un estudio sobre el
duelo y las manifestaciones socioculturales sobre la muerte. Y es por ello que mis compañeros y yo nos
encontramos visitando este cementerio. Le agradezco por su tiempo. Esta encuesta y entrevista es
anónima y la información que nos brinda será de mucha importancia para nuestra investigación. Si usted
no se siente cómodo con alguna pregunta, es libre de no responderla. ¿Puedo contar con su apoyo?

Cementerio: Virgen de Lourdes (Nueva Esperanza) Distrito: Villa María del Triunfo
1. Datos de el/la informante: Varón ( X ) Mujer ( ) Edad: 24
2. Distrito de procedencia: Independencia
3. Religión: católica
4. En esta oportunidad, ¿con quién ha venido al cementerio?
4.1. ( ) Solo/a
4.2. ( X ) Familiares: Y sobrinos
4.3. ( ) Amigo/a(s)
5. ¿Con que frecuencia visita usted este cementerio? (marcar la más importante)
a) Una vez al mes f) Sólo por el aniversario de
b) Cada 6 meses fallecimiento
c) Día del padre / Día de la madre g) Otros:
d) Sólo por cumpleaños del fallecido/a
e) Día de los muertos: 1ero de nov.
6. ¿Qué hace con las pertenencias de sus familiares que fallecieron?
a) Las conserva e) Otros: no dejo nada
b) Las incinera
c) Las reparte entre sus familiares d) Las dona

7. En esta oportunidad, ¿a quién(es) 8. ¿Hace cuánto tiempo 9. Nos puede mencionar la causa
vino a visitar en este cementerio? falleció esta persona? de la muerte: Natural,
Especificar en el cuadro el Indicar el número de Enfermedad, Accidente,
parentesco que tiene con el/la años o meses si es Asesinato, Negligencia médica,
informante. reciente. Suicidio, otros.
1 Madre 21 años Accidente de Transito

10. ¿Usted considera traer ofrendas a su(s) familiar(es) / amigo(a)s durante su visita al
cementerio?

( ) NO, pase a la pregunta 11.


( X ) SI, indicar cuáles según el parentesco mencionado en la pregunta 7. Indicar sólo las tres
(3) ofrendas más importantes. Escribir el número en el casillero siendo 1 el más importante.
Dejar que el/la informante indique el número de orden en base a las alternativas propuestas.

1 Flores Incienso Velas Comida: __________________


1 Madre
Agua Gaseosa 2 Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
2
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
3
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
4
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
5
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________

11. ¿Usted considera organizar otras actividades a parte de traer ofrendas al cementerio?
( ) NO, pase a la pregunta 12.
( X ) SI, ¿Cómo cuáles? (marcar la más importante)
a) Misas / Liturgias f) Elaborar estampitas
b) Oraciones g) Otros:
c) Cánticos religiosos
d) Bailes y/o danza
f) Contratar una banda musical
12. ¿De dónde aprendió usted este tipo de prácticas de honrar a los fallecidos? Especificar quién/es:
a) Familiar(es): Tíos y Padre d) Catecismo: ______________________
b) Amigo(s): _____________________________ e) Mov. religioso: _________________
c) Escuela: _______________________________ f) Otros: ___________________________

13. ¿Cuánto tiempo usted permanecerá en este cementerio?


a. Menos de una hora d) Todo el día (especificar hasta qué
b. 1hora a 3 horas hora) ________________________________
c. 3 horas a 6 horas e) Hasta el día siguiente
14. ¿Recibió usted apoyo emocional frente al duelo por la pérdida?
( ) NO ( X ) SI, ¿Quién lo apoyó más?
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, pastor, u otro [especificar religión] _________________________
d) Psicólogo/a
e) Otros: _________________________________
15. ¿Considera usted necesario la atención psicológica frente al duelo?
( ) NO
( X ) SI, ¿Por qué? ; Porque queda en dolor y la persona que no está, así que necesita ayuda
profesional para superar ese dolor
Entrevista Numero 6
ENTREVISTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
1. ¿Qué significa para usted “el duelo”? ¿De qué manera afrontó usted el duelo ante la
pérdida?
El duelo es un sentimiento de tristeza, dolor; lo afronte con desesperación, porque se fue, y es
algo que me dolió
2. ¿Qué significa para usted “el luto”? ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en
la etapa de luto? ¿Qué costumbres tiende a realizar usted o su familia durante el luto?
El luto significa el tiempo que uno guarda para rendir al fallecido; no debe de tomar.
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de luto?
Para dar por culminado la etapa de luto, se hace una fiesta conmemorando al familiar
4. En base a la religión que usted practica ¿Qué significado o representación tiene sobre “la
muerte”? ¿Qué referencia o qué mención hace sobre la muerte su religión?
La muerte es un reencuentro con la familia que ya se fue, en el cementerio
5. ¿Qué creencias [como supersticiones, presagios o apariciones] tiene usted sobre la muerte?
Puede relatarnos alguna experiencia que haya vivido usted.
Una creencia que hay, son los sueños.
6. Para usted ¿Qué representa el “día de los muertos”? ¿Cómo surge esta tradición en su familia?
¿Por qué sigue esta tradición? ¿Cómo la aprendió? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó a usted en su etapa de aprendizaje.
El día de los muertos es aquel día en donde recordamos a los seres queridos y surge de mi
familia.
7. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿Qué actividades está
realizando o realizará durante su visita a este cementerio? ¿En su hogar también los honra? ¿De
qué manera?
Previa coordinación nos preparamos para ir al cementerio; en mi visita limpiare, pintare, le
pondré flores y se tomara cerveza para recordarla. En mi casa para recordar se realizan misas.
8. Puede relatarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído con usted en
esta oportunidad.
Las flores que he traído son dalias, porque eran sus favoritas de mi familiar querido.
9. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los muertos en Lima y
la localidad de donde procede usted y/o sus padres? ¿Cuáles son esas similitudes? ¿Cuáles son
esas diferencias?
No encuentro diferencias o similitudes
10. ¿Considera importante mantener esta tradición de celebrar el día de los muertos? ¿Se la
enseñaría a sus hijos u otros familiares? ¿Por qué?
Si es importante mantener esta tradición porque nos permite recordar a las personas que hemos
querido; también se la enseñaría a mis hijos porque es una costumbre que se debe de enseñar y
mantener, y también le enseñaría porque es su familiar y ser querido.
Encuesta Numero 7
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
Buenos días señor(a), mi nombres es ***** y soy estudiante de la Escuela de Psicología de la Universidad
Científica del Sur. Me podría brindar unos minutos de su tiempo para poder realizarle una breve
encuesta y entrevista sobre nuestro tema de investigación que corresponde a hacer un estudio sobre el
duelo y las manifestaciones socioculturales sobre la muerte. Y es por ello que mis compañeros y yo nos
encontramos visitando este cementerio. Le agradezco por su tiempo. Esta encuesta y entrevista es
anónima y la información que nos brinda será de mucha importancia para nuestra investigación. Si usted
no se siente cómodo con alguna pregunta, es libre de no responderla. ¿Puedo contar con su apoyo?

Cementerio: Virgen de Lourdes (Nueva Esperanza) Distrito: Villa María del Triunfo
1. Datos de el/la informante: Varón ( X ) Mujer ( ) Edad: 43
2. Distrito de procedencia: Villa el Salvador
3. Religión: cristiana
4. En esta oportunidad, ¿con quién ha venido al cementerio?
4.1. ( ) Solo/a
4.2. ( X ) Familiares: Mama
4.3. ( ) Amigo/a(s)
5. ¿Con que frecuencia visita usted este cementerio? (marcar la más importante)
a) Una vez al mes f) Sólo por el aniversario de
b) Cada 6 meses fallecimiento
c) Día del padre / Día de la madre g) Otros: Dia del Padre/cumpleaños/ navidad
d) Sólo por cumpleaños del fallecido/a
e) Día de los muertos: 1ero de nov.
6. ¿Qué hace con las pertenencias de sus familiares que fallecieron?
a) Las conserva e) Otros:_________________________________
b) Las incinera
c) Las reparte entre sus familiares
d) d) Las dona

7. En esta oportunidad, ¿a quién(es) 8. ¿Hace cuánto tiempo 9. Nos puede mencionar la causa
vino a visitar en este cementerio? falleció esta persona? de la muerte: Natural,
Especificar en el cuadro el Indicar el número de Enfermedad, Accidente,
parentesco que tiene con el/la años o meses si es Asesinato, Negligencia médica,
informante. reciente. Suicidio, otros.
1 Hermano 2 años Asesinato

2 Tío 11 años Natural

3 Abuela 34 años Natural

10. ¿Usted considera traer ofrendas a su(s) familiar(es) / amigo(a)s durante su visita al
cementerio?

( X ) NO, pase a la pregunta 11.


( ) SI, indicar cuáles según el parentesco mencionado en la pregunta 7. Indicar sólo las tres (3)
ofrendas más importantes. Escribir el número en el casillero siendo 1 el más importante.
Dejar que el/la informante indique el número de orden en base a las alternativas propuestas.

Flores Incienso Velas Comida: __________________


1
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
2
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
3
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
4
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
5
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________

11. ¿Usted considera organizar otras actividades a parte de traer ofrendas al cementerio?
( ) NO, pase a la pregunta 12.
( X ) SI, ¿Cómo cuáles? (marcar la más importante)
a) Misas / Liturgias f) Elaborar estampitas
b) Oraciones g) Otros: Almuerzo Familiar
c) Cánticos religiosos
d) Bailes y/o danza
e) Contratar una banda musical
12. ¿De dónde aprendió usted este tipo de prácticas de honrar a los fallecidos? Especificar quién/es:
a) Familiar(es): _________________________ d) Catecismo: ______________________
b) Amigo(s): _____________________________ e) Mov. religioso: __________________
c) Escuela: _______________________________ f) Otros: ____________________________

13. ¿Cuánto tiempo usted permanecerá en este cementerio?


a. Menos de una hora d) Todo el día (especificar hasta qué
b. 1hora a 3 horas hora)
c. 3 horas a 6 horas e) Hasta el día siguiente
14. ¿Recibió usted apoyo emocional frente al duelo por la pérdida?
( ) NO ( X ) SI, ¿Quién lo apoyó más?
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, pastor, u otro [especificar religión] _________________________
d) Psicólogo/a
e) Otros: _________________________________
15. ¿Considera usted necesario la atención psicológica frente al duelo?
( ) NO
( X ) SI, ¿Por qué? ; Porque es necesario ser ayudado por un profesional.
Entrevista Numero 7
ENTREVISTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
1. ¿Qué significa para usted “el duelo”? ¿De qué manera afrontó usted el duelo ante la
pérdida?
El duelo es un sentimiento fuerte, es un pesar; afronte el duelo pensando en las circunstancias
que habían pasado.
2. ¿Qué significa para usted “el luto”? ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en
la etapa de luto? ¿Qué costumbres tiende a realizar usted o su familia durante el luto?
El luto es guardar, sentir internamente el recuerdo del familiar; una persona que está de luto no
debe bailar, no tomar; una costumbre es recordar al familiar
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de luto?
Para dar por culminado la etapa de luto, es algo cotidiano, llevar una vida normal; pero
guardando respeto
4. En base a la religión que usted practica ¿Qué significado o representación tiene sobre “la
muerte”? ¿Qué referencia o qué mención hace sobre la muerte su religión?
La muerte es pasar a otra vida, la muerte no debería de existir.
5. ¿Qué creencias [como supersticiones, presagios o apariciones] tiene usted sobre la muerte?
Puede relatarnos alguna experiencia que haya vivido usted.
Una creencia es sobre las almas que aparecen, al dejarle comida en casa mientras uno esta en el
cementerio visitándolo, su presencia ira a la casa y visitara.
6. Para usted ¿Qué representa el “día de los muertos”? ¿Cómo surge esta tradición en su familia?
¿Por qué sigue esta tradición? ¿Cómo la aprendió? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó a usted en su etapa de aprendizaje.
El día de los muertos es un recordatorio; toda la familia esta reunida; esta costumbre pasa de
generación en generación; y ya se ha hecho costumbre.
7. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿Qué actividades está
realizando o realizará durante su visita a este cementerio? ¿En su hogar también los honra? ¿De
qué manera?
Para honrar a mi familiar en este día, se reúne toda la familia, donde se realizará un baile, se
tomará recordando al familiar; en casa se honra al familiar de manera espiritual.
8. Puede relatarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído con usted en
esta oportunidad.
Las flores que traigo representan algo decorativo y vistoso.
9. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los muertos en Lima y
la localidad de donde procede usted y/o sus padres? ¿Cuáles son esas similitudes? ¿Cuáles son
esas diferencias?
Encuentro diferencias significativas porque en lima no se presenta nada, en cambio en mi
localidad hay fiesta
10. ¿Considera importante mantener esta tradición de celebrar el día de los muertos? ¿Se la enseñaría
a sus hijos u otros familiares? ¿Por qué?
Si es importante mantener esta tradición porque es una unión familiar; también si se le enseñaría
a mis hijos porque se junta la familia en recuerdo al familiar.
Encuesta Numero 8
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
Buenos días señor(a), mi nombres es ***** y soy estudiante de la Escuela de Psicología de la Universidad
Científica del Sur. Me podría brindar unos minutos de su tiempo para poder realizarle una breve
encuesta y entrevista sobre nuestro tema de investigación que corresponde a hacer un estudio sobre el
duelo y las manifestaciones socioculturales sobre la muerte. Y es por ello que mis compañeros y yo nos
encontramos visitando este cementerio. Le agradezco por su tiempo. Esta encuesta y entrevista es
anónima y la información que nos brinda será de mucha importancia para nuestra investigación. Si usted
no se siente cómodo con alguna pregunta, es libre de no responderla. ¿Puedo contar con su apoyo?

Cementerio: Virgen de Lourdes (Nueva Esperanza) Distrito: Villa María del Triunfo
1. Datos de el/la informante: Varón ( X ) Mujer ( ) Edad: 70
2. Distrito de procedencia: Villa María del Triunfo
3. Religión: católica
4. En esta oportunidad, ¿con quién ha venido al cementerio?
4.1. ( X ) Solo/a (luego llegan sus familiares/hermanas)
4.2. ( ) Familiares: ________________________________________________
4.3. ( ) Amigo/a(s)
5. ¿Con que frecuencia visita usted este cementerio? (marcar la más importante)
a) Una vez al mes f) Sólo por el aniversario de
b) Cada 6 meses fallecimiento
c) Día del padre / Día de la madre g) Otros: Navidad/día del padre/ cumpleaños
d) Sólo por cumpleaños del fallecido/a
e) Día de los muertos: 1ero de nov.
6. ¿Qué hace con las pertenencias de sus familiares que fallecieron?
a) Las conserva e) Otros: los hermanos se repartieron
b) Las incinera
c) Las reparte entre sus familiares d) Las dona

7. En esta oportunidad, ¿a quién(es) 8. ¿Hace cuánto tiempo 9. Nos puede mencionar la causa
vino a visitar en este cementerio? falleció esta persona? de la muerte: Natural,
Especificar en el cuadro el Indicar el número de Enfermedad, Accidente,
parentesco que tiene con el/la años o meses si es Asesinato, Negligencia médica,
informante. reciente. Suicidio, otros.
1 Madre 55 años Accidente de Transito

2 Padre 25 años Con Ácido Muriático

10. ¿Usted considera traer ofrendas a su(s) familiar(es) / amigo(a)s durante su visita al
cementerio?

( ) NO, pase a la pregunta 11.


( X ) SI, indicar cuáles según el parentesco mencionado en la pregunta 7. Indicar sólo las tres (3)
ofrendas más importantes. Escribir el número en el casillero siendo 1 el más importante.
Dejar que el/la informante indique el número de orden en base a las alternativas propuestas.

1 Flores Incienso Velas Comida: __________________


1 Madre
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
1 Flores Incienso Velas Comida: __________________
2 Padre
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
3
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
4
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
5
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________

11. ¿Usted considera organizar otras actividades a parte de traer ofrendas al cementerio?
( X ) NO, pase a la pregunta 12.
( ) SI, ¿Cómo cuáles? (marcar la más importante)
a) Misas / Liturgias f) Elaborar estampitas
b) Oraciones g) Otros:
c) Cánticos religiosos
d) Bailes y/o danza _________________________________
g) Contratar una banda musical
12. ¿De dónde aprendió usted este tipo de prácticas de honrar a los fallecidos? Especificar quién/es:
a) Familiar(es): Padres d) Catecismo: _____________________
b) Amigo(s): _____________________________ e) Mov. religioso: __________________
c) Escuela: _______________________________ f) Otros: ____________________________

13. ¿Cuánto tiempo usted permanecerá en este cementerio?


a) Menos de una hora d) Todo el día (especificar hasta qué
b) 1hora a 3 horas hora) ________________________________
c) 3 horas a 6 horas e) Hasta el día siguiente
14. ¿Recibió usted apoyo emocional frente al duelo por la pérdida?
( X ) NO ( ) SI, ¿Quién lo apoyó más?
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, pastor, u otro [especificar religión] _________________________
d) Psicólogo/a
e) Otros: _________________________________
15. ¿Considera usted necesario la atención psicológica frente al duelo?
( X ) NO
( ) SI, ¿Por qué?
Entrevista Numero 8
ENTREVISTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
1. ¿Qué significa para usted “el duelo”? ¿De qué manera afrontó usted el duelo ante la
pérdida?
El duelo no tiene significado para mí; lo afronte de manera normal porque no realice algo
común, me vestí normal.
2. ¿Qué significa para usted “el luto”? ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en
la etapa de luto? ¿Qué costumbres tiende a realizar usted o su familia durante el luto?
El luto es un recuerdo interior, es guardarlo en el interior; durante el luto se realiza misa
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de luto?
Nos reunimos toda la familia, y se realiza una misa de un año.
4. En base a la religión que usted practica ¿Qué significado o representación tiene sobre “la
muerte”? ¿Qué referencia o qué mención hace sobre la muerte su religión?
La muerte es una etapa que todos pasan; así como todos nacen también todos mueren.
5. ¿Qué creencias [como supersticiones, presagios o apariciones] tiene usted sobre la muerte?
Puede relatarnos alguna experiencia que haya vivido usted.
No hay creencia alguna
6. Para usted ¿Qué representa el “día de los muertos”? ¿Cómo surge esta tradición en su familia?
¿Por qué sigue esta tradición? ¿Cómo la aprendió? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó a usted en su etapa de aprendizaje.
El día de los muertos es recordar a un ser querido; esta tradición surge a través de mis padres y
sigo esta tradición porque es un legado de mi familia.
7. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿Qué actividades está
realizando o realizará durante su visita a este cementerio? ¿En su hogar también los honra? ¿De
qué manera?
No me preparo, no pienso que realizare, pero si me levanto temprano en este día para ir al
cementerio.
8. Puede relatarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído con usted en
esta oportunidad.
Las flores que traigo para mi familiar; es un símbolo que me hace feliz y sé que también le hace
feliz a mi familiar querido.
9. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los muertos en Lima y
la localidad de donde procede usted y/o sus padres? ¿Cuáles son esas similitudes? ¿Cuáles son
esas diferencias?
No sabría opinar porque no he visto diferencias o similitudes.
10. ¿Considera importante mantener esta tradición de celebrar el día de los muertos? ¿Se la enseñaría
a sus hijos u otros familiares? ¿Por qué?
Es muy importante mantener esta tradición, porque es una devoción familiar y cada uno decide;
a mis hijos si le enseñaría( a mi ahijada).
Encuesta Numero 9
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
Buenos días señor(a), mi nombres es ***** y soy estudiante de la Escuela de Psicología de la Universidad
Científica del Sur. Me podría brindar unos minutos de su tiempo para poder realizarle una breve
encuesta y entrevista sobre nuestro tema de investigación que corresponde a hacer un estudio sobre el
duelo y las manifestaciones socioculturales sobre la muerte. Y es por ello que mis compañeros y yo nos
encontramos visitando este cementerio. Le agradezco por su tiempo. Esta encuesta y entrevista es
anónima y la información que nos brinda será de mucha importancia para nuestra investigación. Si usted
no se siente cómodo con alguna pregunta, es libre de no responderla. ¿Puedo contar con su apoyo?

Cementerio: Virgen de Lourdes (Nueva Esperanza) Distrito: Villa María del Triunfo
1. Datos de el/la informante: Varón ( X ) Mujer ( ) Edad: 65
2. Distrito de procedencia: Pachacamac
3. Religión: católica
4. En esta oportunidad, ¿con quién ha venido al cementerio?
4.1. ( ) Solo/a
4.2. ( X ) Familiares: Hermano
4.3. ( ) Amigo/a(s)
5. ¿Con que frecuencia visita usted este cementerio? (marcar la más importante)
a) Una vez al mes f) Sólo por el aniversario de
b) Cada 6 meses fallecimiento
c) Día del padre / Día de la madre g) Otros:
d) Sólo por cumpleaños del fallecido/a
e) Día de los muertos: 1ero de nov.
6. ¿Qué hace con las pertenencias de sus familiares que fallecieron?
a) Las conserva e) Otros:
b) Las incinera
c) Las reparte entre sus familiares d) Las dona

7. En esta oportunidad, ¿a quién(es) 8. ¿Hace cuánto tiempo 9. Nos puede mencionar la causa
vino a visitar en este cementerio? falleció esta persona? de la muerte: Natural,
Especificar en el cuadro el Indicar el número de Enfermedad, Accidente,
parentesco que tiene con el/la años o meses si es Asesinato, Negligencia médica,
informante. reciente. Suicidio, otros.
1 Papa 15 años Enfermedad

10. ¿Usted considera traer ofrendas a su(s) familiar(es) / amigo(a)s durante su visita al
cementerio?

( ) NO, pase a la pregunta 11.


( X ) SI, indicar cuáles según el parentesco mencionado en la pregunta 7. Indicar sólo las tres
(3) ofrendas más importantes. Escribir el número en el casillero siendo 1 el más importante.
Dejar que el/la informante indique el número de orden en base a las alternativas propuestas.

Flores Incienso Velas 1 Comida: Pan


1
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
2
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
3
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
4
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
5
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________

11. ¿Usted considera organizar otras actividades a parte de traer ofrendas al cementerio?
( ) NO, pase a la pregunta 12.
( X ) SI, ¿Cómo cuáles? (marcar la más importante)
a) Misas / Liturgias f) Elaborar estampitas
b) Oraciones g) Otros:
c) Cánticos religiosos
d) Bailes y/o danza
e) Contratar una banda musical
12. ¿De dónde aprendió usted este tipo de prácticas de honrar a los fallecidos? Especificar quién/es:
a) Familiar(es): _________________________ d) Catecismo: _____________________
b) Amigo(s): _____________________________ e) Mov. religioso: ________________
c) Escuela: _______________________________ f) Otros: de Ayacucho

13. ¿Cuánto tiempo usted permanecerá en este cementerio?


a. Menos de una hora d) Todo el día (especificar hasta qué
b. 1hora a 3 horas hora)
c. 3 horas a 6 horas e) Hasta el día siguiente
14. ¿Recibió usted apoyo emocional frente al duelo por la pérdida?
( X ) NO ( ) SI, ¿Quién lo apoyó más?
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, pastor, u otro [especificar religión] _________________________
d) Psicólogo/a
e) Otros: _________________________________
15. ¿Considera usted necesario la atención psicológica frente al duelo?
( ) NO
( X ) SI, ¿Por qué? ; Porque debido a algunos problemas como depresión, rabia, etc. Se necesita
el apoyo profesional.
Entrevista Numero 9
ENTREVISTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
1. ¿Qué significa para usted “el duelo”? ¿De qué manera afrontó usted el duelo ante la
pérdida?
El duelo es el dolor por el acontecimiento de la perdida de mi ser querido; afronte el duelo
acompañado de mis amigos y de mis familiares.
2. ¿Qué significa para usted “el luto”? ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en
la etapa de luto? ¿Qué costumbres tiende a realizar usted o su familia durante el luto?
El luto es un descanso de la vida cotidiana, conmemorando al familiar; lo que no debe realizar
una persona que está de luto es realizar fiestas, pero depende de cada persona.
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de luto?
No hay actividad alguna.
4. En base a la religión que usted practica ¿Qué significado o representación tiene sobre “la
muerte”? ¿Qué referencia o qué mención hace sobre la muerte su religión?
La muerte es un paso más allá(reencarnación), es un retorno al mundo espiritual; mi religión
habla de la muerte como la salvación del alma, la llegada al cielo.
5. ¿Qué creencias [como supersticiones, presagios o apariciones] tiene usted sobre la muerte?
Puede relatarnos alguna experiencia que haya vivido usted.
Si existen creencias, porque existe el bien y el mal; pero hasta ahora no me ha pasado algo
fuera de lo normal, así que no creo en nada por ahora.
6. Para usted ¿Qué representa el “día de los muertos”? ¿Cómo surge esta tradición en su familia?
¿Por qué sigue esta tradición? ¿Cómo la aprendió? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó a usted en su etapa de aprendizaje.
El día de los muertos es un día especial en el que se recuerda a su ser querido; esta tradición
surge desde hace miles de años; la aprendí por costumbre y mis padres me la enseñaron.
7. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿Qué actividades está
realizando o realizará durante su visita a este cementerio? ¿En su hogar también los honra? ¿De
qué manera?
Se realiza una cocina; en este caso yo cocino para la familia; realizando un compartir en familia.
8. Puede relatarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído con usted en
esta oportunidad.
Las flores que he traído; tienen varios significados porque he puesto diversos colores de flores;
como el rojo que representa la pasión; el blanco representa la paz y el verde representa la
esperanza.
9. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los muertos en Lima y
la localidad de donde procede usted y/o sus padres? ¿Cuáles son esas similitudes? ¿Cuáles son
esas diferencias?
Hay una ligera variación, pero mayormente son parecidos.
10. ¿Considera importante mantener esta tradición de celebrar el día de los muertos? ¿Se la enseñaría
a sus hijos u otros familiares? ¿Por qué?
Es importante mantener esta tradición; si le enseñaría a mis hijos, aunque la nueva generación
está cambiando.
Encuesta Numero 10
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
Buenos días señor(a), mi nombres es ***** y soy estudiante de la Escuela de Psicología de la Universidad
Científica del Sur. Me podría brindar unos minutos de su tiempo para poder realizarle una breve
encuesta y entrevista sobre nuestro tema de investigación que corresponde a hacer un estudio sobre el
duelo y las manifestaciones socioculturales sobre la muerte. Y es por ello que mis compañeros y yo nos
encontramos visitando este cementerio. Le agradezco por su tiempo. Esta encuesta y entrevista es
anónima y la información que nos brinda será de mucha importancia para nuestra investigación. Si usted
no se siente cómodo con alguna pregunta, es libre de no responderla. ¿Puedo contar con su apoyo?

Cementerio: Virgen de Lourdes (Nueva Esperanza) Distrito: Villa María del Triunfo
1. Datos de el/la informante: Varón ( ) Mujer ( X ) Edad: 20
2. Distrito de procedencia: San Juan de Miraflores
3. Religión: católica
4. En esta oportunidad, ¿con quién ha venido al cementerio?
4.1. ( ) Solo/a
4.2. ( X ) Familiares: la familia
4.3. ( ) Amigo/a(s)
5. ¿Con que frecuencia visita usted este cementerio? (marcar la más importante)
a) Una vez al mes f) Sólo por el aniversario de
b) Cada 6 meses fallecimiento
c) Día del padre / Día de la madre g) Otros: 3 veces al año
d) Sólo por cumpleaños del fallecido/a
e) Día de los muertos: 1ero de nov.
6. ¿Qué hace con las pertenencias de sus familiares que fallecieron?
a) Las conserva e) Otros:
b) Las incinera
c) Las reparte entre sus familiares d) Las dona

7. En esta oportunidad, ¿a quién(es) 8. ¿Hace cuánto tiempo 9. Nos puede mencionar la causa
vino a visitar en este cementerio? falleció esta persona? de la muerte: Natural,
Especificar en el cuadro el Indicar el número de Enfermedad, Accidente,
parentesco que tiene con el/la años o meses si es Asesinato, Negligencia médica,
informante. reciente. Suicidio, otros.
1 Abuelos 3 años Natural

2 Tíos 3 años aprox Natural

10. ¿Usted considera traer ofrendas a su(s) familiar(es) / amigo(a)s durante su visita al
cementerio?

( X ) NO, pase a la pregunta 11.


( ) SI, indicar cuáles según el parentesco mencionado en la pregunta 7. Indicar sólo las tres (3)
ofrendas más importantes. Escribir el número en el casillero siendo 1 el más importante.
Dejar que el/la informante indique el número de orden en base a las alternativas propuestas.

Flores Incienso Velas Comida: __________________


1
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
2
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
3
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
4
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
5
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________

11. ¿Usted considera organizar otras actividades a parte de traer ofrendas al cementerio?
( X ) NO, pase a la pregunta 12.
( ) SI, ¿Cómo cuáles? (marcar la más importante)
a) Misas / Liturgias f) Elaborar estampitas
b) Oraciones g) Otros: ________________
c) Cánticos religiosos
d) Bailes y/o danza
h) Contratar una banda musical
12. ¿De dónde aprendió usted este tipo de prácticas de honrar a los fallecidos? Especificar quién/es:
a) Familiar(es): Padres d) Catecismo: _____________________
b) Amigo(s): _____________________________ e) Mov. religioso: ________________
c) Escuela: _______________________________ f) Otros: __________________________

13. ¿Cuánto tiempo usted permanecerá en este cementerio?


a. Menos de una hora d) Todo el día (especificar hasta qué
b. 1hora a 3 horas hora)
c. 3 horas a 6 horas e) Hasta el día siguiente
14. ¿Recibió usted apoyo emocional frente al duelo por la pérdida?
( X ) NO ( ) SI, ¿Quién lo apoyó más?
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, pastor, u otro [especificar religión] _________________________
d) Psicólogo/a
e) Otros: _________________________________
15. ¿Considera usted necesario la atención psicológica frente al duelo?
( X ) NO
( ) SI, ¿Por qué?

Entrevista Numero 10
ENTREVISTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
1. ¿Qué significa para usted “el duelo”? ¿De qué manera afrontó usted el duelo ante la
pérdida?
El duelo es una pérdida irreparable, afronte el duelo con tristeza y mucho dolor.
2. ¿Qué significa para usted “el luto”? ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en
la etapa de luto? ¿Qué costumbres tiende a realizar usted o su familia durante el luto?
El luto es lo que se lleva en el corazón, un recuerdo; una actividad que una persona no debe
realizar cuando está de luto es no ir a fiestas y una costumbre que se realiza en mmi familia es
hacerle su misa a mi familiar querido que se fue.
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de luto?
Para dar por terminado la etapa de luto, se realiza la misa del año.
4. En base a la religión que usted practica ¿Qué significado o representación tiene sobre “la
muerte”? ¿Qué referencia o qué mención hace sobre la muerte su religión?
La muerte es el paso a una mejor vida, dejando de lado este mundo.
5. ¿Qué creencias [como supersticiones, presagios o apariciones] tiene usted sobre la muerte?
Puede relatarnos alguna experiencia que haya vivido usted.
No he tenido ninguna creencia.
6. Para usted ¿Qué representa el “día de los muertos”? ¿Cómo surge esta tradición en su familia?
¿Por qué sigue esta tradición? ¿Cómo la aprendió? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó a usted en su etapa de aprendizaje.
El día de los muertos es un día festivo, es un homenaje al familiar que falleció, esta tradición
surge a través de mis abuelos y se sigue esta tradición porque es de familia.
7. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿Qué actividades está
realizando o realizará durante su visita a este cementerio? ¿En su hogar también los honra? ¿De
qué manera?
No me preparo para venir al cementerio, este día de actividad se realizará una comida, la visita
y se le lleva ofrendas o algo significativo.
8. Puede relatarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído con usted en
esta oportunidad.
Las ofrendas que se traen engloban el sentido de cariño que se le tiene al familiar que falleció
9. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los muertos en Lima y
la localidad de donde procede usted y/o sus padres? ¿Cuáles son esas similitudes? ¿Cuáles son
esas diferencias?
No encuentro similitud entre lima y la localidad de donde provengo.
10. ¿Considera importante mantener esta tradición de celebrar el día de los muertos? ¿Se la enseñaría
a sus hijos u otros familiares? ¿Por qué?
Es de gran importancia esta tradición; si se la enseñaría a mis hijos porque es de su religión qu
es la católica y también porque es una tradición de sus abuelos.
Encuesta Numero 11
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
Buenos días señor(a), mi nombres es ***** y soy estudiante de la Escuela de Psicología de la Universidad
Científica del Sur. Me podría brindar unos minutos de su tiempo para poder realizarle una breve
encuesta y entrevista sobre nuestro tema de investigación que corresponde a hacer un estudio sobre el
duelo y las manifestaciones socioculturales sobre la muerte. Y es por ello que mis compañeros y yo nos
encontramos visitando este cementerio. Le agradezco por su tiempo. Esta encuesta y entrevista es
anónima y la información que nos brinda será de mucha importancia para nuestra investigación. Si usted
no se siente cómodo con alguna pregunta, es libre de no responderla. ¿Puedo contar con su apoyo?

Cementerio: Virgen de Lourdes (Nueva Esperanza) Distrito: Villa María del Triunfo
1. Datos de el/la informante: Varón ( X ) Mujer ( ) Edad: 48
2. Distrito de procedencia: Villa el Salvador
3. Religión: católico
4. En esta oportunidad, ¿con quién ha venido al cementerio?
4.1. ( ) Solo/a
4.2. ( X ) Familiares: Esposa
4.3. ( ) Amigo/a(s)
5. ¿Con que frecuencia visita usted este cementerio? (marcar la más importante)
a) Una vez al mes f) Sólo por el aniversario de
b) Cada 6 meses fallecimiento
c) Día del padre / Día de la madre g) Otros: 3-4 veces al año
d) Sólo por cumpleaños del fallecido/a
e) Día de los muertos: 1ero de nov.
6. ¿Qué hace con las pertenencias de sus familiares que fallecieron?
a) Las conserva d) Las dona
b) Las incinera
c) Las reparte entre sus familiares e) Otros: Conservar y repartir, incinerar

7. En esta oportunidad, ¿a quién(es) 8. ¿Hace cuánto tiempo 9. Nos puede mencionar la causa
vino a visitar en este cementerio? falleció esta persona? de la muerte: Natural,
Especificar en el cuadro el Indicar el número de Enfermedad, Accidente,
parentesco que tiene con el/la años o meses si es Asesinato, Negligencia médica,
informante. reciente. Suicidio, otros.
1 Mama 15 años Enfermedad

10. ¿Usted considera traer ofrendas a su(s) familiar(es) / amigo(a)s durante su visita al
cementerio?

( ) NO, pase a la pregunta 11.


( X ) SI, indicar cuáles según el parentesco mencionado en la pregunta 7. Indicar sólo las tres
(3) ofrendas más importantes. Escribir el número en el casillero siendo 1 el más importante.
Dejar que el/la informante indique el número de orden en base a las alternativas propuestas.

1 Flores Incienso 2 Velas Comida: __________________


1 Mama
Agua Gaseosa Cerveza 3 Otros: Chicha
Flores Incienso Velas Comida: __________________
2
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
3
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
4
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
5
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________

11. ¿Usted considera organizar otras actividades a parte de traer ofrendas al cementerio?
( ) NO, pase a la pregunta 12.
( X ) SI, ¿Cómo cuáles? (marcar la más importante)
a) Misas / Liturgias f) Elaborar estampitas
b) Oraciones g) Otros:
c) Cánticos religiosos
d) Bailes y/o danza
e) Contratar una banda musical
12. ¿De dónde aprendió usted este tipo de prácticas de honrar a los fallecidos? Especificar quién/es:
a) Familiar(es): Padres d) Catecismo: _____________________
b) Amigo(s): _____________________________ e) Mov. religioso: _________________
c) Escuela: _______________________________ f) Otros: ___________________________

13. ¿Cuánto tiempo usted permanecerá en este cementerio?


a. Menos de una hora d) Todo el día (especificar hasta qué
b. 1hora a 3 horas hora)
c. 3 horas a 6 horas e) Hasta el día siguiente
14. ¿Recibió usted apoyo emocional frente al duelo por la pérdida?
( X ) NO ( ) SI, ¿Quién lo apoyó más?
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, pastor, u otro [especificar religión]
d) Psicólogo/a
e) Otros:
15. ¿Considera usted necesario la atención psicológica frente al duelo?
( X ) NO ; porque depende de cada persona
( ) SI, ¿Por qué?

Entrevista Numero 11
ENTREVISTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
1. ¿Qué significa para usted “el duelo”? ¿De qué manera afrontó usted el duelo ante la
pérdida?
El duelo es la perdida, es sentir la perdida; afronte el duelo de una manera que ya se sabía que
se acercaba el momento de fallecer de mi familiar, tarde o temprano.
2. ¿Qué significa para usted “el luto”? ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en
la etapa de luto? ¿Qué costumbres tiende a realizar usted o su familia durante el luto?
El luto es llevarlo presente entre nosotros; lo que no se debe realizar cuando se está en etapa
de luto es no bailar, velar, recordar al familiar; una costumbre que se realiza en mi familia es
recordar su recorrido donde vivió.
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de luto?
Es llevarlo presente en la mente y el corazón.
4. En base a la religión que usted practica ¿Qué significado o representación tiene sobre “la
muerte”? ¿Qué referencia o qué mención hace sobre la muerte su religión?
La muerte es algo natural.
5. ¿Qué creencias [como supersticiones, presagios o apariciones] tiene usted sobre la muerte?
Puede relatarnos alguna experiencia que haya vivido usted.
No hay alguna creencia alguna, pero si otro familiar mío (hermana)
6. Para usted ¿Qué representa el “día de los muertos”? ¿Cómo surge esta tradición en su familia?
¿Por qué sigue esta tradición? ¿Cómo la aprendió? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó a usted en su etapa de aprendizaje.
El día de los muertos es como un aniversario, un día especial; esta tradición surge en mi familia
por costumbre y sigo esta tradición porque mis familiares lo hacen.
7. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿Qué actividades está
realizando o realizará durante su visita a este cementerio? ¿En su hogar también los honra? ¿De
qué manera?
No me preparo para honrar a mi familiar; solo hago recuerdo de su recorrido de su vida.
8. Puede relatarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído con usted en
esta oportunidad.
La ofrenda en general significa que es un presente hacia el familiar, aunque no estén
físicamente, están espiritualmente cerca de nosotros.
9. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los muertos en Lima y
la localidad de donde procede usted y/o sus padres? ¿Cuáles son esas similitudes? ¿Cuáles son
esas diferencias?
Encuentro similitudes, porque veo que son similares.
10. ¿Considera importante mantener esta tradición de celebrar el día de los muertos? ¿Se la enseñaría
a sus hijos u otros familiares? ¿Por qué?
Es importante mantener esa tradición de conmemorar al ser querido que ya no está presente
entre nosotros; así como enseñar que se debe hacer en la casa.
Encuesta Numero 12
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
Buenos días señor(a), mi nombres es ***** y soy estudiante de la Escuela de Psicología de la Universidad
Científica del Sur. Me podría brindar unos minutos de su tiempo para poder realizarle una breve
encuesta y entrevista sobre nuestro tema de investigación que corresponde a hacer un estudio sobre el
duelo y las manifestaciones socioculturales sobre la muerte. Y es por ello que mis compañeros y yo nos
encontramos visitando este cementerio. Le agradezco por su tiempo. Esta encuesta y entrevista es
anónima y la información que nos brinda será de mucha importancia para nuestra investigación. Si usted
no se siente cómodo con alguna pregunta, es libre de no responderla. ¿Puedo contar con su apoyo?

Cementerio: Virgen de Lourdes (Nueva Esperanza) Distrito: Villa María del Triunfo
1. Datos de el/la informante: Varón ( ) Mujer ( X ) Edad: 38
2. Distrito de procedencia: Villa María del Triunfo
3. Religión: católica
4. En esta oportunidad, ¿con quién ha venido al cementerio?
4.1. ( ) Solo/a
4.2. ( X ) Familiares: Hermana
4.3. ( ) Amigo/a(s)
5. ¿Con que frecuencia visita usted este cementerio? (marcar la más importante)
a) Una vez al mes f) Sólo por el aniversario de
b) Cada 6 meses fallecimiento
c) Día del padre / Día de la madre g) Otros: Cumpleaños/ día de los muertos
d) Sólo por cumpleaños del fallecido/a
e) Día de los muertos: 1ero de nov.
6. ¿Qué hace con las pertenencias de sus familiares que fallecieron?
a) Las conserva d) Las dona
b) Las incinera
c) Las reparte entre sus familiares e) Otros:

7. En esta oportunidad, ¿a quién(es) 8. ¿Hace cuánto tiempo 9. Nos puede mencionar la causa
vino a visitar en este cementerio? falleció esta persona? de la muerte: Natural,
Especificar en el cuadro el Indicar el número de Enfermedad, Accidente,
parentesco que tiene con el/la años o meses si es Asesinato, Negligencia médica,
informante. reciente. Suicidio, otros.
1 Mama 6 años Enfermedad

10. ¿Usted considera traer ofrendas a su(s) familiar(es) / amigo(a)s durante su visita al
cementerio?

( X ) NO, pase a la pregunta 11.


( ) SI, indicar cuáles según el parentesco mencionado en la pregunta 7. Indicar sólo las tres (3)
ofrendas más importantes. Escribir el número en el casillero siendo 1 el más importante.
Dejar que el/la informante indique el número de orden en base a las alternativas propuestas.

Flores Incienso Velas Comida: __________________


1
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
2
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
3
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
4
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________
Flores Incienso Velas Comida: __________________
5
Agua Gaseosa Cerveza Otros: ____________________

11. ¿Usted considera organizar otras actividades a parte de traer ofrendas al cementerio?
( ) NO, pase a la pregunta 12.
( x ) SI, ¿Cómo cuáles? (marcar la más importante)
a) Misas / Liturgias f) Elaborar estampitas
b) Oraciones g) Otros:
c) Cánticos religiosos
d) Bailes y/o danza
e) Contratar una banda musical
12. ¿De dónde aprendió usted este tipo de prácticas de honrar a los fallecidos? Especificar quién/es:
a) Familiar(es): Padres d) Catecismo: _____________________
b) Amigo(s): _____________________________ e) Mov. religioso: _________________
c) Escuela: _______________________________ f) Otros: ___________________________

13. ¿Cuánto tiempo usted permanecerá en este cementerio?


a. Menos de una hora d) Todo el día (especificar hasta qué
b. 1hora a 3 horas hora) ________________________________
c. 3 horas a 6 horas e) Hasta el día siguiente
14. ¿Recibió usted apoyo emocional frente al duelo por la pérdida?
( ) NO ( X ) SI, ¿Quién lo apoyó más?
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, pastor, u otro [especificar religión]
d) Psicólogo/a
e) Otros:
15. ¿Considera usted necesario la atención psicológica frente al duelo?
( X ) NO; Es según cada persona
( ) SI, ¿Por qué?
Entrevista Numero 12
ENTREVISTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2017
1. ¿Qué significa para usted “el duelo”? ¿De qué manera afrontó usted el duelo ante la
pérdida?
El duelo es un momento triste, donde uno pierde al ser querido; afronté el duelo al sentir la
perdida de mi familiar, pero continué con mi vida diaria.
2. ¿Qué significa para usted “el luto”? ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en
la etapa de luto? ¿Qué costumbres tiende a realizar usted o su familia durante el luto?
El luto es el respeto que se tiene; una persona no debe ir a fiestas, no tomar; en mi caso yo no
lleve luto.
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de luto?
No se realizó ninguna actividad
4. En base a la religión que usted practica ¿Qué significado o representación tiene sobre “la
muerte”? ¿Qué referencia o qué mención hace sobre la muerte su religión?
La muerte es un estado en donde las personas descansan en paz y en armonía.
5. ¿Qué creencias [como supersticiones, presagios o apariciones] tiene usted sobre la muerte?
Puede relatarnos alguna experiencia que haya vivido usted.
No hay alguna creencia acerca de la muerte.
6. Para usted ¿Qué representa el “día de los muertos”? ¿Cómo surge esta tradición en su familia?
¿Por qué sigue esta tradición? ¿Cómo la aprendió? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó a usted en su etapa de aprendizaje.
El día de los muertos es la celebración de las personas que ya no están presentes; esta tradición
surge desde mis abuelos, la aprendí de mis padres y la sigo porque me la han enseñado.
7. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿Qué actividades está
realizando o realizará durante su visita a este cementerio? ¿En su hogar también los honra? ¿De
qué manera?
No me preparo para honrar a mi familiar en este día, una actividad es tener una reunión
familiar recordando a mi familiar; en mi hogar tengo una estampita de mi familiar.
8. Puede relatarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído con usted en
esta oportunidad.
Las flores son para darle alegría a mi familiar y también le pongo música el cual lo alegra.
9. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los muertos en Lima y
la localidad de donde procede usted y/o sus padres? ¿Cuáles son esas similitudes? ¿Cuáles son
esas diferencias?
Son muy diferentes, porque también dependen de las costumbres que se enseñen.
10. ¿Considera importante mantener esta tradición de celebrar el día de los muertos? ¿Se la enseñaría
a sus hijos u otros familiares? ¿Por qué?
Es importante conservar esta tradición, es recordar a nuestro familiar, y si le enseñaría a mis hijos
para que ellos me recuerden cuando yo no este presente.

You might also like