UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PANAMÁ

CENTRO REGIONAL DE CHIRIQUÍ

FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL
LICENCIATURA EN INGENIERÍA CIVIL
SUMINISTRO Y RECOLECCION DE AGUAS

ETAPA II
MEMORIA TÉCNICA
“Recolección de Agua Residuales y Pluviales”

PROFESOR:
ING. CARLOS RUIZ

PRESENTADO POR:
JOHN ARAÚZ
4-789-251

GRUPO
21C142

FECHA DE ENTREGA:
30 DE NOVIEMBRE DE 2018

II SEMESTRE 2016
 INTRODUCIÓN
Drenaje Sanitario
Se le denomina como Alcantarillado Sanitario al sistema de estructuras y tuberías
usado para la recogida y transporte de las aguas residuales y de una población
desde el lugar en que se generan hasta el sitio en que se vierten al medio natural
pasando por algún mecanismo de depuración, para hacerla menos agresiva al
cuerpo receptor en que sean vertidas.
Parte de una Acometida o Conexión del Alcantarillado Sanitario, que es un
conjunto de tuberías y accesorios que permiten la descarga de Agua Residual
desde las instalaciones internas del usuario hacia la red de alcantarillado,
concluyendo en un colector principal, que es el encargado de llevar las aguas al
tratamiento, a partir del cual se incorporan a un medio líquido natural denominado
cuerpo receptor, que puede ser el mar, un río, un lago e incluso las aguas
subterráneas, a las que se puede incorporar el agua residual mediante filtrantes.
Drenaje Pluvial

EL Alcantarillado Pluvial: tiene como su principal función el manejo, control y

conducción adecuada de la escorrentía de las aguas de lluvia en forma separada
de las aguas residuales. Y llevarla o dejarla en sitios donde no provoquen daños e
inconvenientes a los habitantes de las ciudades. Un sistema de alcantarillado
pluvial está constituido por una red de conductos, estructuras de captación y
estructuras complementarias. Su objetivo es el manejo, control y conducción de
las aguas pluviales que caen sobre las cubiertas de las edificaciones, sobre las
calles y avenidas, veredas, jardines, etc. evitando con ello su acumulación o
concentración y drenando la zona a la que sirven. De este modo se mitiga con
cierto nivel de seguridad la generación de molestias por inundación y daños
materiales y humanos.
 MEMORIATÉCNICA
Parte II. Recolección de Agua Residuales y Pluviales

INFORMACION GENERAL
1. El Profesional idóneo desarrollará el diseño del sistema correspondiente,
que se debe realizar como objeto de su proyecto, por lo que es responsable
por defectos u omisiones realizadas en los planos elaborados por él,
aunque hayan sido aprobados por el IDAAN, lo que obliga a realizar un
levantamiento de su proyecto real, libre de errores y cuya consecuencia de
estos errores, deberán ser imputables al diseñador y los costos de las
correcciones correrán a cargo del Promotor.
2. Aquellos proyectos aprobados que contemplen sistemas que serán
operados por entidades privadas, deberán suministrar un documento
notariado en el cual conste la existencia del ente privado responsable. Las
hojas principales incluyendo las de los sistemas de acueductos y
alcantarillados sanitarios generales deberán tener una leyenda en la cual
dicho ente privado se haga responsable por la operación y mantenimiento
de estos sistemas.
3. En toda urbanización se debe contemplar la instalación de un medidor
maestro para la medición del flujo, que será suministrado e instalado por
el IDAAN, en la línea de abastecimiento del proyecto. Las especificaciones
del medidor, su ubicación y otros detalles serán determinados por el
IDAAN.
4. Los Promotores de proyectos suministrarán los medidores, bajo las
especificaciones del IDAAN, con la condición de que serán instalados por
el IDAAN, que cobrara su instalación y asumirá su posterior propiedad.
5. Aquellos sistemas privados que soliciten traspasar las infraestructuras de
acueductos y alcantarillados sanitarios al IDAAN, deberán reflejar
claramente en los planos las servidumbres de estos sistemas, las cuales
deberán decir “Servidumbre del IDAAN”. Los límites de las servidumbres
deben estar demarcados en el terreno y se deberá hacer constar que
dichas servidumbres se encuentran debidamente saneadas.
6. El IDAAN notificará al Ministerio de Vivienda, la aceptación a satisfacción
de los sistemas de acueducto, alcantarillado sanitario y obras de
tratamiento. El Promotor de la Urbanización recibirá copia de dicha
notificación, a fin de que pueda tramitar los permisos de ocupación.
Morfología
La población se asienta sobre una llanura, existiendo pocas variaciones en el
terreno que la delimiten. El punto máximo del corregimiento de David es el Cerro
San Cristóbal con 114 metros sobre el nivel del mar.

Clima
David se encuentra asentada en una llanura costera, llamada la llanura cerca de
la laguna de Chiriquí, donde predomina un clima típico tropical de sábana con
veranos secos (diciembre a abril) e inviernos lluviosos (abril a noviembre) con
una temperatura promedio anual de 32 °C durante el día y 23 °C durante la noche.
Demografía
David es la capital del distrito de que lleva el mismo nombre y de la provincia
panameña de Chiriquí. Se trata de la quinta población más habitada según el
censo del año 2010, para antes del siglo IX, cuando David fue colonia española,
se le conoció con el nombre "San José de David".
En el principal centro urbano de la provincia, se encuentran las principales
instituciones públicas además de los principales centros comerciales. Su
población es de 82,907 habitantes.1
David está situada sobre una planicie costera y se caracteriza por ser el centro de
la actividad comercial, ganadera y agro-industrial de la provincia de Chiriquí.
Es considerada el quinto centro urbano más grande del país.
Es la tercera ciudad más importante y desarrollada del país.
Localización
El proyecto está situado en la República de Panamá, Provincia de Chiriquí, Distrito
de David, Corregimiento de David “Lotificación la Pradera”
 INDICE
 MEMORIATÉCNICA

 DISEÑO ALCANTARILLADO SANITARIO

 PARA EL DISEÑO SE DEBERÁ CUMPLIR CON LO SIGUIENTE:

 NORMAS DE DISEÑO PARA EL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO

PARÁMETROS GENERALES DE DISEÑO
 NORMAS DE DISEÑO PARA LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES
 REQUISITOS ESPECÍFICOS PARA LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES (PTAR).
 ENTREGA DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
(PTAR)
 HOJA DE EXCEL CON LOS DATOS CALCULADOS

 DISEÑO ALCANTARILLADO PLUVIAL

 HOJA DE EXCEL CON LOS DATOS CALCULADOS

 CONCLUSIÓN
 UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PANAMÁ
FACULTADO DE INGENERÍA CIVIL

Asignatura: Suministro y Recolección de aguas Carrera: Lic. en Ingenería Civil

Proyecto Final: Diseño de Acueducto, Alcantarillado Sanitario y Pluvial Año : IV

JUSTIFICACIÓN
Esta asignatura tiene entre sus objetivos generales que el estudiante sea capaz de
realizar el Diseño de un Sistema de acueducto, alcantarillado sanitario y pluvial de una
urbanización dada de acuerdo a criterios y normas de Diseño vigentes.
Entre sus objetivos específicos se busca que al finalizar el curso el estudiante sea capaz
de:
1. Diseñar un Sistema de distribución de agua potable, incluyendo sus accesorios .
2. Diseñar un Sistema de Recolección de agua residuales, incluyendo sus accesorios
3. Diseñar un Sistema de Recolección de agua pluvial , incluyendo sus accesorios
4. Conocer y aplicar las normas de Diseño del IDAAN y del MOP relacionadas al
tema.
ACTIVIDAD
El estudiante debe desarrollar un proyecto real de urbanización que involucre la aplicación
de los conceptos presentados en la asignatura al final el semestre . El proyecto consistirá
en la entrega de una memoria técnica escrita y un conjunto de planos del sistema de
acueductos, alcantarillados sanitario, alcantarillado pluvial junto con las hojas de detalles
típicos.
PRIMERA ETAPA – SISTEMA DE ACUEDUCTO
1. En base a la copia de un proyecto de urbanización real, entregado por el profesor
, realice lo siguiente :
a Determinar el punto de entrada o interconexión de la red a diseñar si el
sistema recibe agua del IDAAN . De lo contrario si la fuente es agua
subterránea seleccione un punto alto dentro del proyecto para ubicar el
pozo y tanque.
b Escoja el tipo de tubería (materia, clase), consumo de agua per cápita y
densidad poblacional.
c Trace las líneas principales y secundarías de agua potable, considerando
la formación de circuitos en los posibles.
d Calcule los caudales adyacentes de las líneas tomando en cuenta los
frentes de lotes que pertenecen a esa línea. Para ello e utiliza la densidad
habitacional y el consumo per cápita.
e Concentre los consumos adyacentes al final de la línea (nodo ) y asuma las
direcciones del flujo de agua potable.
f Realice el análisis hidráulico de la red de distribución. Para ello puede usar
un método analítico iterativo como Hardy Cross o un software como
EPANET.
 g Prepare el plan maestro de acueducto sobre la planta de la urbanización y
agregue todos los accesorios requeridos para la construcción y
funcionamiento de la red. Debe considerar la información que se solicita en
el plano de acueducto según las Normas Técnicas del IDAAN .
h Incluya las hojas de Detalle típicos de Acueductos del IDAAN
suministradas por el profesor.
2. Escriba una memoria técnica de la primera etapa considerando los requisitos
esbozados en las Normas Técnicas del IDAAN
II ETAPA-PARTE A – ALCANTARILLADO SANITARIO
1. Sobre la hoja de la planta de Urbanización (debe contener curvas de nivel )
estudie primero la topografía del área para definir el sentido de escorrentía natural
de las aguas por gravedad.
2. Escoja el tipo de tubería (material , clase) a usar tanto el alcantarillado sanitario
como para el pluvial. Esto define el coeficiente de Manning.
3. Trace la colocación de las líneas de alcantarillado sanitario por el centro de la calle
y forme una red de forma que desalojen las aguas desde los puntos más altos
hasta el punto más bajo dentro de la urbanización. Asumir un área de lote al punto
más bajo para concentrar las aguas residuales (PTAR).
4. Proceda a ubicar las cámaras de inspección o C.I. de acuerdo a los requisitos
establecidos en las Normas Técnicas del IDAAN.
5. Calcule el caudal de Diseño entre cada par de cámaras de inspección empezando
con los puntos más altos y prosiga en orden descendente según la trayectoria de
la línea del alcantarillado seleccionado.
6. Determine los diámetros comerciales en plg. Seleccionados para cada tramo de
alcantarillado sanitario . Para ello recuerde utilizar el formato de la hoja de trabajo
recomendada por el IDAAN.
7. Sobre la hoja de planta de Urbanización usada en el punto 3 anterior adicione la
información que exige la Norma Técnica del IDAAN entre cada par de C.I.
8. Incluya las hojas de detalle típico de alcantarillado del IDAAN suministrado por el
profesor.
9. Adicione a la memoria Técnica de la primera etapa los cálculos y consideraciones
de diseño tomando en cuenta los requisitos esbozados en las Normas Técnicas
del IDAAN.
10. Para una calle preseleccionada presente una hoja de Planta- Perfil del tramo de
alcantarillado.

II ETAPA-PARTE B – ALCANTARILLADO PLUVIAL

1. Sobre otra hoja de la planta de urbanización (debe contener curvas de nivel )
estudie la topografía del área para definir el sentido de escorrentía natural de las
aguas por gravedad.
2. Escoja el tipo de tubería (material , clase) a usar tanto el alcantarillado pluvial. Esto
define el coeficiente de Manning.
3. Trace la colocación de las líneas de alcantarillado pluvial por el costado de la calle
y forme una red de forma que conduzcan las aguas desde los puntos más altos
 hasta el punto más bajo dentro de la urbanización. Aquí se permite tener varías
salidas de agua pluviales fuera de la urbanización
4. Proceda a ubicar las cámaras de inspección pluviales o C.I.P. de acuerdo a los
requisitos establecidos en las Normas Técnicas del IDAAN.
5. Seleccione un coeficiente de escurrimiento de acuerdo a las características del
lugar.
6. Escoja una ecuación de intensidad de lluvia “I” del manual del MOP considerando
dos aspectos de retorno (mínimo 1 en 10 años ) y la ubicación del proyecto (sector
pacifico o sector atlántico ).
7. Calcule el caudal de diseño entre cada par de cámaras de inspección, empezando
con los puntos más altos y prosiga descendente según la trayectoria de la línea de
alcantarillado seleccionada . Para ellos usara la formula Racional.
8. Determine los diámetros comerciales en plg. Seleccionados para cada tramos o de
alcantarillado pluvial a partir de la ecuación de Manning.
 DISEÑO
ALCANTARILLADO
SANITARIO
NORMAS DE DISEÑO PARA EL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
PARÁMETROS GENERALES DE DISEÑO
Se utilizará para el análisis hidráulico de las líneas sanitarias el Caudal de
Diseño (Qd), el cual será la contribución de Caudal de Aguas Servidas (QAS),
que representa el 80% del consumo per cápita (q = 100 gppd), amplificado por
un Factor de Máxima (F) que dará como resultado un Caudal Máximo (QM).
Este último se sumará a la aportación del Caudal de Infiltración Total (QIT).
Así:
QAS = 80% * q
Qd = QAS * No. de habitantes
El Factor de Máxima (F) será el siguiente:
F = 6.46*(hab.) ^ (-0.152)
Donde
hab. = número de habitantes
F nunca deberá ser mayor de 3.00 ni menor de 1.80.
QM = Qd * F
QT = QM + Qi
Donde
Qi = qi * distancia
qi = caudal de infiltración
Caudal de diseño
El caudal de diseño es la sumatoria de todos los posibles caudales que estén
contribuyendo al caudal de aguas servidas. El caudal de conexiones ilícitas puede no
ser tomado en cuenta.
𝑸𝑫 = 𝑸𝑴𝑨𝑿 𝑫𝑶𝑴 + 𝑸𝑰𝑵𝑭 + 𝑸𝑰𝑵𝑭 + 𝑸𝑪𝑶𝑵𝑬𝑿 𝑰𝑳𝑰𝑪
Dónde: 𝑄𝐷 = 𝐶𝑎𝑢𝑑𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑑𝑖𝑠𝑒ñ𝑜
𝑄𝑀𝐴𝑋 𝐷𝑂𝑀 = 𝐶𝑎𝑢𝑑𝑎𝑙 𝑑𝑜𝑚𝑒𝑠𝑡𝑖𝑐𝑜 𝑚𝑎𝑥𝑖𝑚𝑜
𝑄𝐼𝑁𝐷 = 𝐶𝑎𝑢𝑑𝑎𝑙 𝑖𝑛𝑑𝑢𝑠𝑡𝑟𝑖𝑎𝑙
𝑄𝐶𝑂𝑁𝐸𝑋 𝐼𝐿𝐼𝐶𝐼 = 𝐶𝑎𝑢𝑑𝑎𝑙 𝑐𝑜𝑛𝑒𝑥. 𝑖𝑙𝑖𝑐𝑖𝑡𝑎𝑠
Caudal Máximo Domiciliario
 El caudal máximo domiciliario representa el valor maximizado que representa el
caudal de aguas servidas proveniente de las residencias domiciliarias del área en
estudio. Este caudal se calculará con la siguiente formula:
𝑸𝑫𝑶𝑴 𝑴𝑨𝑿 = ∑𝑸𝑫 ∗ 𝑭
Caudal de residuales industriales:
El caudal de aguas residuales industriales es generado por las industrias existentes en
el sector, cuya cantidad es del mismo orden que el caudal de abastecimiento de las
mismas. En el caso de no disponer de datos reales de la industria o ser de nueva
instalación, hay que estimar la dotación. Esto resulta muy difícil debido a la gran
tipología de industrias, pero a falta de datos más precisos puede indicarse que los
valores medios de consumo más frecuentes oscilan entre 30-70 m3/hab.día.
Caudal de infiltración:
El caudal de infiltración es el correspondiente a la cantidad de agua que ingresa a la
red de alcantarillado desde el subsuelo. Esta filtración se debe a las tuberías
defectuosas, o a las uniones de las mismas; así como también, por los pozos de
revisión y conexiones, etc.
Para la determinación del caudal de infiltración se tomas en cuenta varios aspectos,
los cuales son: Permeabilidad del suelo, nivel freático, precipitación anual, tipo de
alcantarilla, estado de la red.
Caudal por Conexiones Ilícitas
El caudal por conexiones ilícitas es producido por las viviendas que conectan las
tuberías del sistema del agua pluvial al alcantarillado sanitario. Se estima un
porcentaje de viviendas que pueden realizar conexiones ilícitas que varía de 0.5 a 2.5
por ciento. Este se calcula por medio del método racional, ya que tiene relación con el
caudal producido por las lluvias.
Se recomienda tomar como valor de este caudal 1 L/S ha, en el caso de no contar con
datos reales.

Fórmula de diseño
Para determinar la capacidad del sistema se utilizará la fórmula de Manning:
1 2
𝑄= ∗ 𝐴 ∗ 𝑅 ⁄3 ∗ √𝑆
𝑛
Dónde:
3
Q = Caudal en la alcantarilla 𝑚 ⁄𝑠𝑒𝑔

n= es el coeficiente de rugosidad del material (para PVC = 0.010)

A = es el área hidráulica de la sección transversal de la tubería (𝑚2 )
R = Es el radio hidráulico (m). 𝐴⁄𝑃
𝑚

Relaciones Hidráulica Para Tuberías Parcialmente Llenos

En los diseños de alcantarillado se usan las relaciones hidráulicas como una norma para
evitar que los conductos trabajen a presión.
De las ecuaciones fundamentales de la hidráulica se tiene:
Q=V∗A
Donde: Q: caudal (m3/s)
V: velocidad (m/s)
A: Área de sección (m2)
Para colectores parcialmente llenos, es imprescindible relacionar este sistema con las
condiciones del sistema a tubo lleno. Dichas condiciones, toman el nombre de elementos
hidráulicos, basándose en la fórmula de Manning.
1 2 1
𝑉= ∗ 𝑅 ⁄3 ∗ 𝑆 ⁄2
𝑛
Dónde: V= Velocidad del flujo.
R= Radio hidráulico
S= Gradiente hidráulico
n: Coeficiente de rugosidad de Manning, depende de la rugosidad del material.
Pendientes en Tuberías
En general es conveniente que las alcantarillas tengan pendientes suaves para no realizar
grandes excavaciones, procurando que las tuberías sigan las pendientes naturales del
terreno, de modo que la velocidad aumente progresivamente, sin sobrepasar los límites
establecidos.
A continuación se presenta una tabla de pendientes mínimas adecuadas para conductos
de tamaño pequeño en la red de alcantarillado:
 PARA EL DISEÑO SE DEBERÁ CUMPLIR CON LO SIGUIENTE:

1. Los cálculos hidráulicos se efectuarán en hojas de cálculo (utilizando Microsoft

Excel) ó en programas que modelen sistema de alcantarillado sanitario, los cuales
deberán contener columnas para la descripción de los parámetros de diseño tales
como, las cámaras de inspección, aguas servidas, infiltración, condiciones de diseño,
condiciones de flujo máximo, descripción de las tuberías, elevaciones de las cámaras,
observaciones, etc.

2. Las colectoras deben localizarse a lo largo de la línea central de las calles, excepto
en casos en que, por la presencia de otros servicios de utilidad pública, haya
necesidad de variar esa posición. En calles muy anchas y de tubería de gran diámetro
y de gran tránsito puede estudiarse la posibilidad de reemplazar la tubería central por
dos tuberías laterales, fuera del pavimento.

3. La profundidad mínima a la corona del tubo será de 100 metros para calles y
veredas calles que soporten cargas de transito y 0.60 metros para veredas y espacios
abiertos. La máxima profundidad a la corona será de alrededor de 4.50 metros,
cuando el proyecto presenta solicitudes mayores en caso especial se debe consultar
ante la autoridad solicitudes mayores la cuales deben La profundidad dependerá del
nivel de la salida de aguas negras de las casas y de la pendiente de diseño.

Para determinar la profundidad de las líneas se considerara que deben recibir las
aguas negras de las edificaciones situados a ambos lados de la calle, pero no se
justifica la inclusión de las edificaciones hasta de 18 metros de la calle. Siempre que
ello sea posible, las colectoras deben tener la profundidad alrededor de 2.00 metros.
El empleo de profundidades mayores que las señaladas como máxima se permitirá
sólo en casos excepcionales y por razones de economía, como por ejemplo, cuando la
instalación de tramos cortos de tubería a gran profundidad, evite el bombeo de las
aguas negras.

Cuando haya que instalar tuberías a poca profundidad, por exigencias especiales,
estas deberán protegerse adecuadamente para evitar que sufran daño como
consecuencia de su escasa profundidad.

Todas las tuberías deberán proyectarse tomando en cuenta el peso del relleno de las
zanjas o de otras cargas que puedan afectarlas, a fin de evitar rupturas. Para tales
cálculos debe tenerse en cuenta el ancho de la zanja.
4. El diámetro mínimo será de 15 cm. (6") para colectoras principales y de en
colectoras laterales. En casos especiales de ramales para una sola manzana en
barrios residenciales podrá usarse diámetro mínimo de 10 cms. (4”), siempre y cuando
el IDAAN le dé su aprobación.

Los diámetro de la tubería domiciliaria serán determinado por los cálculos hidráulicos
correspondientes aplicando la formula de Manning con un coeficiente de n = 0.01 para
tuberías PVC, con una pendiente mínima, de p = 0.01 cuando sean de 4” de
diámetro.

5. No se debe exceder del 80% de la relación, tirante de agua a diámetro del tubo.

6. Todas las tuberías deben proyectarse con pendiente suficiente para que la
velocidad del flujo no sea menor de 0.6 metros por segundo cuando el tubo se
encuentre fluyendo a sección llena o a media sección y dependerá del coeficiente de
rugosidad del material, calculada por la fórmula de Ganguiller-Kutter. Pueden usarse
otras fórmulas como la de Bazin, Manning, etc. siempre que los valores de los
coeficientes se seleccionen debidamente.
Para tubos de hormigón puede usarse "n" igual a 0.013. Para tubería PVC y
Polietileno “n” igual a 0.01.

Toda tubería que ha de ser instalada expuesta y bajo los cauces de ríos y
quebradas deberá ser de hierro dúctil. En el segundo de estos casos la tubería
deberá estar protegida también con un bloque de hormigón de acuerdo a los
detalles típicos del IDAAN.

7. Las siguientes son las velocidades máximas según los materiales de las tuberías.

MATERIAL DEL TUBO VELOCIDAD MÁXIMA

Hormigón 3.00 metros/seg. ó 9.8 pies/seg.
Hierro Fundido 3.00 metros/seg. ó 9.8 pies/seg.
Polietileno 3.35 metros/seg. ó 11 pies/seg.
PVC 3.35 metros/seg. ó 11 pies/seg.

8. El caudal unitario de infiltración será de 0.0001 l/s/m (qi) para tuberías de PVC o
Polietileno y de 0.0005 l/s/m para tuberías de hormigón.
9. Las Cámaras de Inspección se adecuarán a lo indicado en los detalles típicos del
IDAAN y se instalarán:

I. En las extremidades de cada tramo.

II. En toda intersección de colectora.
III. En los cambios de dirección (intersección de rumbos).
IV. En los cambios de pendiente (por topografía del terreno)
V. A distancia no mayores de 100 metros, en los tramos rectilíneos.

10. Cuando la diferencia de cota invert, entre la tubería que entra y la que sale de una
cámara de inspección, presente como: mínimo y máximo

Mínimo Máximo
0.38 m 0.45 m para tuberías de 6” de diámetro
0.35 m 0.55 m para tuberías de 8” de diámetro
0.42 m 0.58 m para tuberías de 10”de diámetro
0.48 m 0.63m para tuberías de 12” de diámetro

Se deberá usar un accesorio especial a 45° de acuerdo a los detalles típicos del
IDAAN que encauce el caudal con un mínimo de turbulencia. Cuando se exceda de
estos valores indicados en la tabla se usará una caída de 90°.

11. En el diseño de sifones, los mismos deben tener por lo menos dos tuberías de
diámetro mínimo de 6" y deberán proveerse de los dispositivos necesarios para su
conveniente mantenimiento. Adicionalmente deben tener carga hidráulica suficiente y
tubos de diámetro apropiado para que, por lo menos, a la descarga media, la
velocidad sea alrededor de un metro por segundo.

Las entradas y salidas deben proveerse de desvíos para que la descarga normal se
pueda encausar por uno de los tubos y se pueda atender en esa forma a la limpieza
del otro.
MATERIALES
Para la selección de los materiales deben tenerse en cuenta las características de las
aguas negras, las posibilidades de descomposición, el posible desgaste, las
características de los terrenos y de las aguas del subsuelo, la resistencia de los
cimientos, las cargas exteriores.
JUNTAS
Las especificaciones debe incluir el método que debe utilizarse para hacer las juntas y
el material que debe usarse, el cual deberá ser capaz de evitar la infiltración y la
penetración de raíces en los tubos y deberá resistir temperaturas hasta de 70° C sin
desintegrarse. Las especificaciones deberán incluir también análisis de
estancamiento o exfiltración, que tengan como límite de escapes de agua con la zanja
seca, o de infiltración, con la zanja con agua, incluyendo las conexiones domiciliarias.
Las juntas en la tubería PVC serán con glándula de caucho, garantizando la
hermeticidad de la línea y certificada por la empresa distribuidora. Para tuberías de
polietileno la empresa fabricante debe certificar que las tuberías de polietileno HDPE,
son para uso sanitario de acuerdo con la Norma ASTM D3212 y que el tipo de tubería
de polietileno de HDPE es N-12 IB WT.
CONTACTO CON LÍNEAS DE AGUA
Debe excluirse cualquier contacto entre las tuberías del alcantarillado y las líneas de
abastecimiento de agua potable (público o privado) que pueda dar margen a
contaminación de agua potable de aguas negras en la misma zanja.

Las líneas de alcantarillado cercanas a las tuberías de agua potable deberán

mantener una separación horizontal y vertical que se indica a continuación:

1. Separación horizontal: Las líneas de alcantarillado deben ser tendidas con una
separación de por lo menos a 3 metros (10 pies) de la línea madre de agua potable.

2. Separación vertical: Cuando las tuberías de alcantarillado deben cruzar las

tuberías madre de agua potable, estas deberán instalarse de manera que la parte
inferior de la tubería madre de agua potable esté a 0.46 metros (18 pulgadas) mínimo,
por encima de la tubería de alcantarillado.

3. Condiciones extraordinarias: Cuando sea imposible obtener la separación

horizontal y vertical mínima estipulada anteriormente, la línea madre de agua potable
debe ser de tuberías de hierro dúctil o fundido, con uniones mecánicas y debe
extenderse a cada lado del cruce hasta que la distancia normal de la tubería madre de
agua a la línea de alcantarillado sea la mínima establecida.
NORMAS DE DISEÑO PARA LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES

DISEÑO

El caudal de diseño para las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR

), será el 80% del caudal máximo horario , mas los caudales de infiltración y aportes
institucionales, comerciales e industriales que se definan en el área.
En el caso de las lagunas, el caudal de diseño será el caudal de aguas servidas
(QAS), que representa el 80% del consumo diario promedio de agua potable.
Para su correcta disposición las aguas residuales, deberán pasar por un proceso de
tratamiento de cuatro etapas:
1. Tratamiento preliminar: en donde se remueven los grandes sólidos y la arena.
2. Tratamiento primario basado en la remoción de los sólidos sedimentables y
flotantes.
3. Tratamiento secundario en donde la acción biológica se transforma en materia
orgánica biodegradable en materia estable.
4. Tratamiento de desinfección: de las aguas, para asegurar el cumplimiento de las
normas sanitarias vigentes para los efluentes de este tipo.

1. TRATAMIENTO PRELIMINAR
Se entiende como tratamiento preliminar, las medidas destinadas a remover los
grandes sólidos, basura y la arena, así como evitar condiciones indeseables desde el
punto de vista estético.

Son obligatorias como tratamiento preliminar, las siguientes instalaciones:

Rejillas: Son básicamente parrillas de barras planas formadas por elementos rectos y
paralelos, instaladas verticalmente o inclinadas, que separan sólidos, incluyendo
material flotante. Se encuentran generalmente a la entrada del emisario a la planta de
tratamiento.
Desarenadores: Son tanques en donde, con un adecuado control de velocidad, se
sedimentará en el fondo la arena y otros minerales de igual o mayor gravedad
específica, permaneciendo en suspensión la materia orgánica.

Trituradores (opcional): Después de los desarenadores, se colocan aparatos que

trituran los sólidos orgánicos remanentes en las aguas, con el fin de desmenuzarlos
para la protección de las plantas de tratamiento que así lo requieran.

Todas las instalaciones antes mencionadas, deben ser colocadas en pares y en

paralelo, a fin de tener una unidad disponible para funcionar mientras la otra este en
mantenimiento; dejando además conductos de derivación del flujo en casos
especiales.

2. TRATAMIENTO PRIMARIO
El tratamiento primario tiene por objeto la eliminación de los sólidos orgánicos
suspendidos y coloidales sedimentables, además de de los sólidos y líquidos flotantes.
Estas materias retenidas son removidas posteriormente en forma de lodos, espumas o
natas para su disposición final.

Sedimentadores primarios (opcional): Los sedimentadotes o estanques de

sedimentación pueden ser estructuras de concreto rectangulares o circulares,
provistos de aditamentos de entrada y salida que garanticen la distribución uniforme
del agua en toda la unidad, evitando así, la formación de corrientes o de espacios
muertos en ellos y obligando a que el líquido tenga un recorrido total que permita
cumplir con el período de retención para el cual fue calculado.

Estas estructuras deberán además contar con aparatos que permitan la recolección de
los lodos sedimentados. De no contar con medios mecánicos, deberán proveerse a
los estanques de tolvas de recolección con capacidad suficiente para el
almacenamiento de lodos entre los períodos de descarga de ellos, momento en los
cuales los sedimentadotes dejan de prestar servicio, aprovechándose entonces para
su mantenimiento.

3. TRATAMIENTO SECUNDARIO
Se llama tratamiento secundario al proceso mediante el cual los líquidos residuales
son sometidos a la actividad biológica, aeróbica, anaeróbica, ó facultativa; para que la
materia orgánica biodegradable sea transformada a estados inofensivos, estables, que
permitan las disposición final de las aguas.
Con el tratamiento secundario, se debe obtener por lo general una reducción de la
Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO) de entre 80% y 95%, según sea el tipo de
tratamiento utilizado.

Sedimentadores secundarios: Son estructuras ubicadas después del tratamiento

secundario, de concreto u otro material aprobado; rectangulares o circulares, provistos
de entradas y salidas que garanticen la distribución uniforme del agua en toda la
unidad, evitando así, la formación de corrientes o de espacios muertos. Deben ser
capaces de recolectar y sedimentar las sustancias convertidas en sólidos
sedimentables o que se han acondicionado como tales en alguna forma, mediante
procesos de tratamiento físico, químico, biológico u otros procesos afines. Deben
poseer tolvas de recolección de los lodos sedimentables para facilitar su retiro, con
capacidad suficiente para el almacenamiento entre períodos de descarga. Además
debe contar con los equipos necesarios para recircular o retirar los lodos del sistema.

4. TRATAMIENTO DE DESINFECCIÓN:
La desinfección consiste en la destrucción selectiva de los organismos que causan
enfermedades. En el tratamiento de aguas residuales, implica la exposión de los
organismos causantes de enfermedades en el agua a un agente destructivo. Los
desinfectantes más corrientes son los productos químicos oxidantes, de los cuales el
cloro es el más universalmente empleado.

El sistema de cloración debe ser capaz de proporcionar concentración de cloro

residual que abarque un amplio intervalo de condiciones operativas y debe incluir un
margen de seguridad apropiado.

Dada la importancia del tiempo de contacto, es necesario, presentar especial atención

al diseño del tanque de cloración, de modo que al menos entre el 80 y 90 por ciento
del agua residual permanezca dentro del tanque durante el tiempo de contacto
especificado.
En caso de que se proponga un sistema alternativo de desinfección tiene que justificar
los costos.
REQUISITOS ESPECÍFICOS PARA LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES (PTAR).

a) Toda estructura de tratamiento deberá contar con una cerca perimetral de malla de
ciclón o de bloques y tener calle de acceso de hormigón u hormigón asfáltico, de por
lo menos 6.00 metros de ancho para facilitar las labores de mantenimiento.
b) Las instalaciones de la PTAR incluirán la iluminación exterior, suministro de agua
potable, servicio higiénico, facilidades para la toma de muestras del afluente y el
efluente, caseta para las herramientas de mantenimiento y productos químicos, caseta
para los tableros de control de bombas, sopladores y demás equipos opcionales tales
como; generador, cuarto de laboratorio con equipamiento básico para pruebas físico-
químicas y biológicas, así como el tendido eléctrico correspondiente.
c) La planta deberá dimensionarse conforme a la caracterización de las aguas
residuales a tratar, para lo cual se determinarán los niveles de la demanda bioquímica
de oxígeno (DBO5), demanda química de oxígeno (DQO), sólidos totales,
Nitrógeno(N), Fósforo (P), densidad y coliformes fecales existentes en las aguas
residuales que ingresan a la planta.
d) La PTAR se diseñará para tratar aguas residuales y su proceso considerará las
fases de tratamiento preliminar, primario (opcional), secundario, desinfección,
digestión y secado ó extracción de lodos para su disposición final, que será
establecida por el Ministerio de Salud (MINSA).
e) El sistema de tratamiento debe estar en capacidad de operar continuamente, aún
en los casos que sea necesario sacar de operación un equipo para su mantenimiento
o reparación. Para esto deberán existir dos o más unidades o trenes de tratamiento
con sus correspondientes equipos e interconexiones, las cuales permitan realizar las
operaciones de mantenimiento necesarias sin detener el proceso de tratamiento.
f) A la entrada de la PTAR se proveerán medidores ó aforadores de flujo, que
permitan registrar de forma instantánea y continúa, el caudal de aguas residuales que
ingresan a la planta.
g) Todos los equipos eléctricos, deberán tener un factor de potencia mínimo de 0.90.

h) La PTAR se deberán ubicar en sitio donde se eviten malos olores, ruidos y

condiciones de insalubridad, por lo cual el área será debidamente adecuada con una
barrera de siembra de árboles de 6 metros de ancho mínimo.
i) Para el diseño de la PTAR se debe considerar que su operación y mantenimiento
posea el menor grado de complejidad posible y que pueda ser operado por un
personal mínimo sin un mayor entrenamiento especializado.
j) El tratamiento y disposición de los lodos generados en el tratamiento biológico ha
de cumplir con las normativas sanitarias y ambientales vigentes. (Reglamento
Técnico DGNTI- COPANIT 47-2000).
k) En el caso de utilizarse lechos de secado en el tratamiento de los lodos, estos
deberán estar completamente techados con material inoxidable.
ENTREGA DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
(PTAR)

Una vez terminada la construcción de la PTAR, el IDAAN realizará una inspección

final y a partir del acta correspondiente, el PROMOTOR deberá operarla por su cuenta
por un período mínimo de 365 días, seguidos de un período de 30 días de operación
conjunta, durante el cual la empresa promotora capacitará al personal del IDAAN en la
operación y mantenimiento del sistema, luego de lo cual el IDAAN se hará cargo de su
operación, quien se dotara de su respectivo presupuesto para su funcionamiento, tal
como lo establece la ley No.77 del 28 de diciembre de 2001.
a) En los primeros 60 días de operación, el PROMOTOR presentará un presupuesto
de costos operativos del manejo de la PTAR y una proyección para los próximos 5
años.
b) Para coordinar la operación conjunta, el PROMOTOR suministrará al IDAAN (2)
copias de los planos completos tal como fue construida, correspondientes a la planta
PTAR, (2) copias del manual de operación y mantenimiento, en el cual se describa la
frecuencia y el alcance de los trabajos de rutina, así como las medidas necesarias
para el mantenimiento de todos los componentes.
c) Trimestralmente, el Promotor presentará los resultados del control de calidad
efectuado por un laboratorio autorizado o acreditado según lo que establece el
Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 35-2000.
d) De esta manera se comprueba la eficiencia del tratamiento en términos del
cumplimiento de las normas sanitarias vigentes para los valores de los siguientes
parámetros: DBO5, DQO, sólidos totales disueltos, nitrógeno orgánico total, fósforo
total y coliformes fecales. El período de operación conjunta será extendido hasta que
la PTAR cumpla con dichos parámetros. Para el traspaso de la (s) PTAR de la
empresa promotora al IDAAN existirá un periodo de transición donde la operación será
conjunta y los costos de operación serán compartidos, asumiendo el IDAAN el costo
de electricidad y su personal.
 DE A N° de Distancia Elevación Fondo D QAR QART Factor de H QM QI QIT QACI QACIT q p Q V q/Q d/D v/V d v
C.I.N° C.I.N° Hab (m) Inicio Final (plg) Lts/seg Lts/seg Lts/seg Lts/seg Lts/seg Lts/seg Lts/seg Lts/seg m/m Lts/s m/s % % % plg m/s
1 2 50 85 101,24 100,9 6 0,175231 0,175231 3 0,525694 0,008500 0,008500 0,057870 0,057870 0,59206 0,400000 13,062906 0,7161104 0,045324 14,5 50,61 0,87 0,36242347
2 3 60 99 100,9 100,52 6 0,210278 0,385509 3 1,156528 0,009900 0,018400 0,069444 0,127315 1,30224 0,383838 12,796288 0,70149436 0,101767 21,5 64,19 1,29 0,45028923
3 4 0 93 100,52 100,19 6 0,000000 0,385509 3 1,156528 0,009300 0,027700 0,000000 0,127315 1,31154 0,354839 12,303404 0,67447441 0,106600 22 65,06 1,32 0,43881305
4 5 30 55 100,66 100,44 6 0,105139 0,105139 3 0,315417 0,005500 0,005500 0,034722 0,034722 0,35564 0,400000 13,062906 0,7161104 0,027225 11,5 43,81 0,69 0,31372797
5 6 40 57 100,44 100,19 6 0,140185 0,245324 3 0,735972 0,005700 0,011200 0,046296 0,081019 0,82819 0,438596 13,678623 0,7498641 0,060546 17,7 55,78 1,062 0,41827419
6 9 0 85 100,19 99,95 6 0,000000 0,630833 3 1,892500 0,008500 0,047400 0,000000 0,208333 2,14823 0,282353 10,975036 0,60165308 0,195738 30 77,61 1,8 0,46694295
7 8 20 47 100,2 100,09 6 0,070093 0,070093 3 0,210278 0,004700 0,004700 0,023148 0,023148 0,23813 0,234043 9,992110 0,54776893 0,023831 10,5 41,37 0,63 0,22661201
8 9 25 100 100,09 99,95 6 0,087616 0,157708 3 0,473125 0,010000 0,014700 0,028935 0,052083 0,53991 0,140000 7,728119 0,42365662 0,069863 18 57,74 1,08 0,24461933
9 10 10 98 99,95 99,7 6 0,035046 0,823588 3 2,470764 0,009800 0,071900 0,011574 0,219907 2,76257 0,255102 10,431980 0,57188269 0,264818 35 84,29 2,1 0,48203992
10 20 20 56 99,7 99,42 6 0,070093 0,893681 3 2,681042 0,005600 0,077500 0,023148 0,243056 3,00160 0,500000 14,604773 0,80063576 0,205522 30,76 78,68 1,8456 0,62994022
11 13 15 57 100,65 100,45 6 0,052569 0,052569 3 0,157708 0,005700 0,005700 0,017361 0,017361 0,18077 0,350877 12,234532 0,67069884 0,014775 8,5 36,17 0,51 0,24259177
12 13 60 86 100,74 100,45 6 0,210278 0,210278 3 0,630833 0,008600 0,008600 0,069444 0,069444 0,70888 0,337209 11,993876 0,65750606 0,059103 16,5 54,78 0,99 0,36018182
13 15 15 92 100,45 100,1 6 0,052569 0,315417 3 0,946250 0,009200 0,023500 0,017361 0,104167 1,07392 0,380435 12,739427 0,69837726 0,084299 19,5 60,58 1,17 0,42307695
14 15 60 82 100,43 100,1 6 0,210278 0,525694 3 1,577083 0,008200 0,031700 0,069444 0,173611 1,78239 0,402439 13,102671 0,71829034 0,136033 24,91 69,92 1,4946 0,50222861
15 17 15 93 100,1 99,77 6 0,052569 0,893681 3 2,681042 0,009300 0,064500 0,017361 0,295139 3,04068 0,354839 12,303404 0,67447441 0,247141 34,52 83,7 2,0712 0,56453508
16 17 60 82 100,1 99,77 6 0,210278 0,210278 3 0,630833 0,008200 0,008200 0,069444 0,069444 0,70848 0,402439 13,102671 0,71829034 0,054071 15,56 51,67 0,9336 0,37114062
17 19 0 87 99,77 99,48 6 0,000000 1,103958 3 3,311875 0,008700 0,081400 0,000000 0,364583 3,75786 0,333333 11,924747 0,65371636 0,315131 39,2 89,12 2,352 0,58259202
18 19 60 82 99,85 99,48 6 0,210278 0,210278 3 0,630833 0,008200 0,008200 0,069444 0,069444 0,70848 0,451220 13,874065 0,76057828 0,051065 15,45 50,71 0,927 0,38568925
19 21 25 98 99,48 99,22 6 0,087616 1,401852 3 4,205556 0,009800 0,099400 0,028935 0,462963 4,76792 0,265306 10,638574 0,5832082 0,448173 46,55 96,9 2,793 0,56512874
20 21 10 48 99,42 99,22 6 0,035046 0,928727 3 2,786181 0,004800 0,112400 0,011574 0,254630 3,15321 0,416667 13,332272 0,73087711 0,236510 32,55 81,15 1,953 0,59310678
21 33 20 92 99,22 98,79 6 0,070093 2,400671 3 7,202014 0,009200 0,221000 0,023148 0,740741 8,16375 0,467391 14,120501 0,77408793 0,578149 54,35 103,3 3,261 0,79963284
22 23 45 85 100,3 99,72 6 0,157708 0,157708 3 0,473125 0,008500 0,008500 0,052083 0,052083 0,53371 0,682353 17,061387 0,93530772 0,031282 12,4 45,1 0,744 0,42182378
23 24 60 86 99,72 99,44 6 0,210278 0,367986 3 1,103958 0,008600 0,017100 0,069444 0,121528 1,24259 0,325581 11,785271 0,6460703 0,105436 21,41 64,03 1,2846 0,41367881
24 27 0 96 99,44 99,07 6 0,000000 0,367986 3 1,103958 0,009600 0,026700 0,000000 0,121528 1,25219 0,385417 12,822569 0,7029351 0,097655 20,52 62,43 1,2312 0,43884238
25 26 50 85 99,7 99,45 6 0,175231 0,175231 3 0,525694 0,008500 0,008500 0,057870 0,057870 0,59206 0,294118 11,201349 0,6140596 0,052857 15,54 52,75 0,9324 0,32391644
26 27 25 80 99,45 99,07 6 0,087616 0,262847 3 0,788542 0,008000 0,016500 0,028935 0,086806 0,89185 0,475000 14,234972 0,78036321 0,062652 16,48 54,8 0,9888 0,42763904
27 30 35 85 99,07 98,44 6 0,122662 0,753495 3 2,260486 0,008500 0,051700 0,040509 0,248843 2,56103 0,741176 17,781591 0,97478939 0,144027 24,54 69,3 1,4724 0,67552905
28 29 40 80 99,38 99,05 6 0,140185 0,140185 3 0,420556 0,008000 0,008000 0,046296 0,046296 0,47485 0,412500 13,265444 0,72721355 0,035796 12,53 46,89 0,7518 0,34099043
29 30 10 80 99,05 98,44 6 0,035046 0,175231 3 0,525694 0,008000 0,016000 0,011574 0,057870 0,59956 0,762500 18,035564 0,98871223 0,033243 12,51 46,2 0,7506 0,45678505
31 30 10 65 99,55 98,44 6 0,035046 0,035046 3 0,105139 0,006500 0,006500 0,011574 0,011574 0,12321 1,707692 26,990729 1,47963568 0,004565 4,56 24,02 0,2736 0,35540849
30 32 20 52 98,44 98,27 6 0,070093 1,033866 3 3,101597 0,005200 0,079400 0,023148 0,341435 3,52243 0,326923 11,809529 0,64740012 0,298270 36,3 86,86 2,178 0,56233174
32 34 5 55 98,27 98,13 6 0,017523 1,051389 3 3,154167 0,005500 0,084900 0,005787 0,347222 3,58629 0,254545 10,420594 0,57125848 0,344154 39,42 89,25 2,3652 0,50984819
33 34 25 83 98,79 98,13 6 0,087616 2,488287 3 7,464861 0,008300 0,229300 0,028935 0,769676 8,46384 0,795181 18,418011 1,00967803 0,459541 47,32 97,5 2,8392 0,98443608
34 35 20 80 98,13 97,07 6 0,070093 3,609769 3 10,829306 0,008000 0,466600 0,023148 1,562500 12,85841 1,325000 23,774847 1,3033406 0,540841 51,85 101,53 3,111 1,32328171
 DISEÑO
ALCANTARILLADO
PLUVIAL
ALCANTIARILLADO PLUVIAL
Las redes de alcantarillado pluvial tienen varias concepciones diferentes. Frecuentemente
son redes enterradas, pero se combinan con tramos constituidos con canales abiertos.
En la concepción de las redes de alcantarillado pluvial juegan un papel muy importante,
además de la topografía, que domina también en el alcantarillado sanitario, el régimen de
precipitaciones en la zona
Método Racional
El método racional se utiliza en hidrología para determinar el Caudal Instantáneo Máximo
de descarga de una cuenca hidrográfica. La fórmula básica del método racional es:

𝑐∗𝑖∗𝐴
𝑄=
360

Donde:

Q: Caudal máximo expresado en m3/s

I: Intensidad de la precipitación concentrada en mm/hr en un período igual al tiempo de

concentración tc

A: área de la cuenca en hectáreas (Ha)

Esta fórmula empírica, por su simplicidad, es aun utilizada para el cálculo de alcantarillas,
galerías de aguas pluviales, estructuras de drenaje de pequeñas áreas, a pesar de
presentar algunos inconvenientes, superados por procedimientos de cálculo más
complejos. También se usa en ingeniería de carreteras para el cálculo de caudales
vertientes de la cuenca a la carretera, y así poder dimensionar las obras de drenaje
necesarias, siempre que la cuenca vertiente tenga un tiempo de concentración no superior
a 6 horas.

Coeficiente de Escorrentía

Dependiendo del tipo de superficie donde escurre el agua, se puede estimar el caudal
producto de estas aguas. El agua proveniente de las lluvias no produce un caudal por
escurrimiento de igual magnitud ya que parte de ella se infiltra. Debido a esto, se toma en
cuenta la relación entre el caudal de agua precipitada sobre la superficie y el caudal de
agua que se escurre superficialmente, esta relación se denomina coeficiente de
Escurrimiento (C).

El Ministerio de Obras Públicas exigirá la utilización de los siguientes valores mínimos de

C:
 C SUPERFICIE DE ESCURRIMIENTO

0.85 Para diseños pluviales en áreas sub-urbanas y en rápido crecimiento

0.90-1.00 Para diseño pluviales en áreas urbanas deforestadas

1.00 Para diseños pluviales en áreas completamente pavimentadas

En este proyecto utilizaremos C=0.85 por el área en que se realizará el drenaje

Tiempo de Concentración

El tiempo de concentración de una cuenca, se define como el tiempo mínimo necesario

para que todos los puntos de una cuenca estén aportando agua de escorrentía de forma
simultánea al punto de salida, punto de desagüe o punto de cierre. Está determinado por el
tiempo que tarda en llegar a la salida de la cuenca el agua que procede del punto
hidrológicamente más alejado, y representa el momento a partir del cual el caudal de
escorrentía es constante.

Una de las hipótesis básicas de la formula racional es la de suponer que la lluvia será de
suficiente duración, para permitir la llegada simultanea del agua que cae sobre toda la
superficie de la cuenca a la boca de la estructura de drenaje. Ese tiempo se ha denominado
Tiempo de concentración y es el requerido para que el agua que cae en el punto más
alejado de la cuenca llegue al punto de salida.

Si la lluvia es de mayor duración que el tiempo de concentración, Tc, el escurrimiento será

menor que el calculado para dicho tiempo, debido a que la intensidad de esta lluvia será
menor que la duración Tc. Si la lluvia que cae es de menor duración que Tc, también la
descarga será menor, debido a que no toda la cuenca contribuye simultáneamente al
escurrimiento.

La fórmula utilizada para encontrar este parámetro es la siguiente:

0.385
0.889 ∗ 𝐿3
𝑇𝑐 = [ ]
∆𝑯

Donde:

Tc: tiempo de concentración en horas.

L: longitud de la cuenca en Kilómetros.

∆𝑯: diferencia de elevación en metros.

Intensidad de Lluvia

Las intensidades de lluvia que deben adaptarse para la ciudad de Panamá y que vienen
siendo utilizadas por el MOP en sus diseños, se encuentran en las fórmulas contenidas en
el Estudio de Drenaje de la ciudad de Panamá, elaborada en el año de 1972.

De la recopilación de Datos de precipitación pluvial, se obtuvieron curvas de Intensidad-

Duración y Frecuencia, para periodos de Retorno de 2, 5, 10, 25, 30 y 50 años

El sistema pluvial será diseñado para periodo de retorno de 10 años y la ubicación de la

urbanización es en la vertiente Pacífica, por consiguiente se obtiene:

𝟑𝟐𝟑
𝒊=
𝟑𝟔 + 𝑻𝒄

Dónde:

I =Intensidad de lluvia (pulg/hora)

Tc = Tiempo de concentración en minutos.

Tiempo de Concentración (Tc).

El tiempo de concentración es el tiempo que demora la gota más alejada en llegar al punto
en donde se encuentra ubicado el sistema pluvial analizado y a construir. Para este diseño
se utilizó un tiempo concentración de: Tc = 5 min

Periodo de Diseño (P)

Los parámetros para el período de diseño en el alcantarillado pluvial será al igual que en el
alcantarillado sanitario.

Se utilizará un período de retorno 𝑃 = 10 𝑎ñ𝑜𝑠

Cámaras de inspección pluviales

Las cámaras de inspección se colocarán al inicio de los tramos de cabecera, en los cambios
de pendiente, dirección y sección. La máxima distancia entre CI será de 60 m. Las
especificaciones sobre el dimensionamiento y proyección de la CI están descritas en la
sección de los CI de alcantarillado sanitario.

Tragantes

Los tragantes son estructuras que permiten el ingreso de la escorrentía superficial de las
aguas lluvias, se localizan en aquellos sitios de las calzadas, tales como: zonas bajas de
acumulación, pasos peatonales, curvas cóncavas en las rasantes de las calles y acceso a
puentes, es decir, en aquellos sitios donde por su configuración se prevea acumulación de
las aguas. Estas estructuras se conectarán directamente a los pozos de revisión más
cercanos con una tubería de 600 mm de diámetro.

Los tipos de tragantes utilizados escogidos de las especificaciones brindadas por el MOP.

Fórmula de diseño de tragantes

𝑄𝑚𝑎𝑛𝑛𝑖𝑔 = 𝑄𝑟𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙

360 ∗ 10000 ∗ 𝑄𝑚𝑎𝑛𝑛𝑖𝑔

𝐿=
𝐶∗𝑖∗𝐵

Dónde:

L =longitud entre tragantes (Máximo 60m).

𝑄𝑚𝑎𝑛𝑛𝑖𝑔 = Caudal en el cordón de la calle m3⁄seg

C = coeficiente escorrentía, 0.85.

i = intensidad de lluvia, (mm/hora).

B = Ancho tributario para el cordón cuneta.

 CONCLUSION
Invirtiendo en sistemas de construcción de drenaje y alcantarillado, para que las
precipitaciones no deterioren estructuras, logrando evitar también que el agua logre
empozarse y produzca filtraciones o asentamientos de las pistas o carreteras, y que con
el paso del tiempo, no afecten en lo más mínimo a las estructuras construidas Los
sistemas de agua y alcantarillado son mecanismos estratégicos, elaborados con cautela
para poder solventar las necedades de la población como el servicio de abastecimiento
de agua potable y servicios de drenaje que son generados en las ciudades, al Utilizar
materiales efectivos, de mejor calidad, para la obtención de resultados óptimos en la
construcción de redes de distribución y asegurar la durabilidad de éstos. Con la finalidad
de mantener en buen estado de conservación un sistema de alcantarillado sanitario,
resulta necesario elaborar un plan de mantenimiento preventivo, para lo cual se requiere
contar con planos actualizados de las redes de alcantarillado, en donde se especifiquen
diámetros, profundidades, elevaciones de los brocales, sentidos de escurrimiento y la
ubicación de las descargas de aguas negras en canales, arroyos, ríos, etc. En algunos
casos las aguas residuales pueden ser tratadas, descontaminadas, desintoxicadas, y
devueltas al medio ambiente para un uso positivo como ser destinada a la reforestación
o la producción agrícola.
A fin de evitar que el agua se acumule o sus corrientes causen daños y molestias a la
población, se construye el alcantarillado pluvial por medio del cual se conducen las
aguas de lluvia hacia sitios más seguros para su vertido. El diseño y construcción de
una red de alcantarillado es un trabajo de ingeniería donde se busca la eficiencia y
economía. El diseño de la red abarca en forma general, la determinación de la
geometría dela red, incluyendo el perfil y trazo en planta, los cálculos de diámetro y
pendientes de cada tramo y la magnitud de las caídas necesarias en los pozos. La
definición de la geometría de la red se inicia con la ubicación de los posibles sitios de
vertido y el trazo de colectores y atarjeas. Para ello, se siguen normas de carácter
práctico, basándose en la topografía de la zona y el trazo urbano de la localidad.
 Área de tubo circular Lleno (m²) 0,656693 Área de sección Transversal de C-Cuneta (m²): 0,031
Ministerio de Obras Públicas de Panamá Proyecto LA PRADERA Perímetro de Mojado-T.Lleno (m) 2,872672322 Perímetro de Mojado de C-Cuneta (m): 1,650939
Localización Chiriqui, David, Cabecera Radio Hidráulico-T.Lleno (m) 0,2286 Radio Hidráulico (m): 0,018777193
profundidad 1,2 1,8 Diseñado por John Arauz Tubería de 24" Coeficiente de Escorrentia (C): 0,85
MOP Calculado por John Arauz tuberia de hormigon Coeficiente de Rugosidad (n): 0,013
DE A Distancia B Elevación Fondo de CIP Pendiente intensidad Q. Racional q. Manning Distancia de tragantes Diámetro Caudal T. Lleno Velocidad T.Lleno Caudal Parcial %Elementos Hidráulicos Tirante (d) Velocidad (v)
C.I.N° C.I.N° (m) (m) Superior Inferior m/m mm/hr m²*L/s m³/s m (Q.R/q.Manning) plg m³/s (Q) m/s m³/s (q) q/Q d/D v/V (plg) (m/s)
1 2 90 46 103,26 102,89 0,004111 160,86667 0,001747 0,01080152 6,18222 24 1,210921681 1,843969524 0,157247167 0,129857421 0,24335442 0,68990654 5,840506174 1,272
2 3 95 46 102,89 102,5227 0,003866 160,86667 0,001747 0,010475 5,99534 24 1,174316355 1,788227599 0,323230287 0,275249753 0,35861556 0,8555509 8,606773333 1,530
3 4 92 46 102,5227 102,198 0,003529 160,86667 0,01000812 24 1,121976288 1,708525096 0,323230287 0,288090123 0,37753404 0,86646198 9,060816902 1,480
6 5 60 46 102,7 102,452 0,004133 160,86667 0,001747 0,01083068 6,19891 24 1,214190032 1,848946509 0,104831444 0,086338581 0,193022 0,593266 4,632528 1,097
5 4 60 46 102,452 102,198 0,004233 160,86667 0,001747 0,01096091 6,27345 24 1,228790036 1,87117913 0,209662889 0,170625479 0,289391 0,756187 6,945384 1,415
4 7 85 46 102,198 101,966 0,002729 160,86667 0,00880116 24 0,986667851 1,502479867 0,532893176 0,540093787 0,527172 1,014181 12,652128 1,524
9 8 50 46 102,15 101,338 0,016240 160,86667 0,001747 0,02146834 12,28735 24 2,406741576 3,664942322 0,087359537 0,036297847 0,143168 0,554062 3,436032 2,031
LINEA 1 8 7 87 46 102,338 101,966 0,004276 160,86667 0,001747 0,01101583 6,30488 24 1,234946921 1,880554722 0,239365131 0,193826251 0,321603 0,782381 7,718472 1,471
7 10 87 46 101,966 101,73 0,002713 160,86667 0,001747 0,00877408 5,02182 24 0,983632394 1,49785753 0,924263902 0,939643618 0,505987 0,986548 12,143688 1,478
10 21 60 46 101,73 101,4318 0,004970 160,86667 0,001747 0,01187637 6,79741 24 1,331418669 2,027460147 1,029095346 0,772931438 0,480462 0,983825 11,531088 1,995
21 17 44,5 46 101,4318 100,75 0,015321 160,86667 0,001747 0,0208523 11,93476 24 2,337679352 3,559775623 1,106845334 0,473480391 0,619664 1,2798 14,871936 4,556
17 33 82,5 46 100,75 100,3605 0,004721 160,86667 0,001747 0,0115753 6,62509 24 1,297666833 1,976063464 1,25098857 0,964029086 0,601739 1,1845 14,441736 2,341
33 32 92,5 46 100,3605 99,275 0,011735 160,86667 0,001747 0,01824944 10,44502 24 2,045881595 3,115431303 1,412603714 0,690462106 0,610248 1,0235 14,645952 3,189
35 32 75 46 100,682 99,275 0,018760 160,86667 0,001747 0,02307395 13,20631 24 2,586740513 3,939041431 0,131039306 0,050658079 0,230432 0,6435 5,530368 2,535
32 34 90 46 99,275 97,6425 0,018139 160,86667 0,001747 0,02268876 12,98585 24 2,543558837 3,873285161 1,700890186 0,668704872 0,6121585 1,38438 14,691804 5,362
11 13 70 46 102,681 102,461 0,003143 160,86667 0,001747 0,00944426 5,40540 24 1,05876303 1,612265097 0,122303352 0,115515322 0,2641173 0,72335 6,3388152 1,166
12 13 90 46 102,751 102,461 0,003222 160,86667 0,001747 0,00956276 5,47322 24 1,072047904 1,632495061 0,157247167 0,146679235 0,2493212 0,74155 5,9837088 1,211
13 14 91 46 102,461 102,115 0,003802 160,86667 0,001747 0,01038778 5,94542 24 1,164538366 1,773337855 0,438544876 0,376582592 0,3569251 0,85455 8,5662024 1,515
18 14 90 46 102,4624 102,115 0,003860 160,86667 0,001747 0,01046644 5,99044 24 1,173356815 1,786766429 0,157247167 0,13401479 0,2549862 0,7185 6,1196688 1,284
LINEA 2
14 15 93 46 102,115 101,786 0,003538 160,86667 0,001747 0,01001987 5,73484 24 1,123292664 1,71052965 0,758280781 0,675051842 0,4225853 0,92399 10,1420472 1,581
19 15 90 46 102,301 101,786 0,005722 160,86667 0,001747 0,01274347 7,29369 24 1,428626849 2,175486996 0,157247167 0,110068747 0,2463956 0,7329 5,9134944 1,594
15 16 87 46 101,786 101,4875 0,003431 160,86667 24 1,106239061 1,684560733 0,915527948 0,827604069 0,2142862 1,23346 5,1428688 2,078
20 16 90 46 101,89 101,4875 0,004472 160,86667 0,001747 0,01126593 6,44803 24 1,262984834 1,923250347 0,157247167 0,124504398 0,234986 0,632924 5,639664 1,217
16 30 90 46 101,4875 101,011 0,005294 160,86667 0,001747 0,01225789 7,01577 24 1,374189563 2,092590886 1,230022281 0,895089233 0,6238869 1,04381 14,9732856 2,184
22 23 100 46 102,07 101,7377 0,003323 160,86667 0,001747 0,00971115 5,55815 24 1,088683444 1,657827359 0,174719074 0,160486572 0,2238429 0,702393 5,3722296 1,164
23 24 82 46 101,7377 101,44 0,003630 160,86667 0,001747 0,01015051 5,80962 24 1,137938887 1,732832652 0,317988715 0,2794427 0,3432536 0,8934515 8,2380864 1,548
24 25 95 46 101,44 101,08 0,003789 160,86667 24 1,16258816 1,770368116 0,317988715 0,273517937 0,365226 0,83499 8,765424 1,478
27 26 90 46 101,719 101,37125 0,003864 160,86667 0,001747 0,01047171 5,99346 24 1,173947736 1,787666272 0,157247167 0,133947332 0,2774865 0,72383 6,659676 1,294
26 25 84 46 101,37125 101,08 0,003467 160,86667 0,001747 0,00991971 5,67752 24 1,112063974 1,693430805 0,304011189 0,273375629 0,37234829 0,84286 8,93635896 1,427
25 28 85 46 101,08 100,075 0,011824 160,86667 0,001747 0,01831804 10,48428 24 2,053572386 3,1271427 0,770511117 0,375205238 0,5358423 1,03215 12,8602152 3,228
30 28 91 46 101,011 100,075 0,010286 160,86667 0,001747 0,0170853 9,77873 24 1,915374389 2,916697302 1,389016639 0,725193282 0,6054893 1,073438 14,5317432 3,131
28 29 90 46 100,075 99,025 0,011667 160,86667 0,001747 0,01819612 10,41450 24 2,039904532 3,106329539 2,316774922 1,135727132 0,67344836 1,13499 16,16276064 3,525652964
Tiempo de concentración (min) 15 Área de tubo circular Lleno (m²) 0,164173
Fondo Promedio de Lotes (m): 33,6 Perímetro de Mojado-T.Lleno (m) 1,43633616
Derecho de Vía (m) 12,8 Radio Hidráulico-T.Lleno (m) 0,1143
Ancho de Cordón-Cuneta (m): 0,600000 Tubería de 18
Tirante aproximado (m): 0,05 Caudal T. Lleno 0,4206344 Veliocidad T. Lleno 2,5621377
Diametro Pendiente Caudal T. Lleno Caudal Parcial %Elementos Hidráulicos Tirante (d) Velocidad (v)
(plg) m/m m³/s (Q) m³/s (q) q/Q d/D v/V (plg) (m/s)
18 0,02 0,420634404 0,010801525 0,025679128 0,126 0,4639 2,268 1,188575676
18 0,02 0,420634404 0,010475002 0,024902866 0,114 0,4357 2,052 1,116323393
18 0,02 0,420634404 0 0 0,106 0,4162 1,908 1,066361708
18 0,02 0,420634404 0,010830679 0,025748437 0,124 0,4593 2,232 1,176789843
18 0,02 0,420634404 0,010960912 0,026058049 0,126 0,4639 2,268 1,188575676
18 0,02 0,420634404 0 0 0,103 0,4062 1,854 1,040740331
18 0,02 0,420634404 0,02146834 0,051038003 0,095 0,3883 1,71 0,994878067
18 0,02 0,420634404 0,011015832 0,026188613 0,096 0,3909 1,728 1,001539625

18 0,02 0,420634404 0,022688762 0,053939386 0,107 0,4187 1,926 1,072767052

18 0,02 0,420634404 0,009444256 0,022452411 0,108 0,4211 1,944 1,078916183
18 0,02 0,420634404 0,009562759 0,022734134 0,125 0,4616 2,25 1,182682759
18 0,02 0,420634404 0,010387782 0,024695511 0,122 0,4546 2,196 1,164747796
18 0,02 0,420634404 0,010466443 0,024882517 0,12 0,45 2,16 1,152961962
18 0,02 0,420634404 0,010019866 0,023820844 0,111 0,4285 1,998 1,097876002
Tuberias Transversales