Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACTO
Aunque los filtros activos son vitales en la electrónica moderna, su diseño y verificación puede ser tedioso y consume mucho tiempo. El
programa FilterPro está diseñado para ayudar en el diseño de filtros activos implementados con la retroalimentación múltiple (MFB) y la
topología Sallen-Key. Esta guía del usuario describe la información que el diseñador tiene que entrar en el programa y lo que el programa
ofrece.
Contenido
1 Tipo de filtro Definiciones ............................................... .................................................. ..... 3
2 Filtrar respuestas ................................................ .................................................. .......... 7
3 Implementación de circuito ................................................ .................................................. .... 8
4 Usando FilterPro escritorio v3.1 ............................................ ................................................ 11
5 Cambio de componentes en FilterPro escritorio ............................................. .............................. 22
6 Selección de condensadores ................................................ .................................................. ...... 23
7 Op Amp Selección ............................................... .................................................. ........ 23
8 El filtro activo UAF42 universal ............................................. ......................................... 25
9 Herramientas de diseño ................................................ .................................................. ............. 25
10 La migración de los diseños de FilterPro v2.0 ........................................... ....................................... 31
11 Notas importantes ................................................ .................................................. .......... 32
12 Conclusión ................................................. .................................................. ............... 37
Lista de Figuras
11 Odd-Orden de filtro de paso bajo en cascada utilizando complejas secciones del poste de par más uno real-Polo Sección ....... 9
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 1
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com
50 Ganancia frente a la frecuencia de 20 kHz de quinto orden Butterworth, Chebyshev, Bessel y con ganancia unitaria MFB filtra en paso bajo, que muestra el
detalle de Transición de banda ...................... ............................................. 36
51 Respuesta paso de quinto orden, 20kHz Butterworth de paso bajo del filtro MFB .................................... ...... 37
52 Respuesta paso de quinto orden, 20kHz Chebyshev de paso bajo del filtro MFB .................................... ...... 37
53 Respuesta paso de quinto orden, 20kHz Bessel de paso bajo del filtro MFB .................................... ........... 37
54 Distorsión medida para los tres 20kHz MFB filtra en paso bajo ....................................... ............ 37
2 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Definiciones de tipo de filtro
Los filtros electrónicos se aplican en aplicaciones donde se requiere una amplitud específica frente al comportamiento en frecuencia de un circuito.
Existen otras aplicaciones en las que un desplazamiento de fase específico, o retardo de tiempo, debe ser incorporado en un circuito y un filtro se
pueden utilizar en estas aplicaciones también. FilterPro ha sido diseñado para sintetizar filtros que afectan a propósito las características de frecuencia o
de tiempo de una señal. El programa de Texas Instruments FilterPro ™ facilita el diseño de paso bajo, paso alto, paso de banda, rechazo de banda, y
todo paso filtros activos. Estos cinco tipos de filtros se definen en esta sección.
banda de paso f do
define el ancho de banda de detención
banda LP
Una vez que se alcanza la frecuencia de corte, el filtro comienza a atenuar cualquier frecuencia más alta que f do. La región por encima de f do que se llama el banda
de detención. Muy a menudo los aumentos de atenuación, o rollos fuera, y alcanza niveles muy altos que están limitados solamente por la electrónica no
ideales utilizados para construir el filtro. Estos incluyen el parásita y la inductancia principal de los condensadores, las limitaciones de amplificador operacional
no ideales, y parásitos de circuito asociado con el trazado del circuito físico.
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 3
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Definiciones de tipo de filtro www.ti.com
El filtro de paso alto, como se muestra en Figura 2 , Tiene una banda de paso, donde todas las frecuencias por encima de la frecuencia de corte (f do) pasar con poca o
ninguna atenuación. A continuación f do, dentro de banda de rechazo del filtro, las señales son atenuadas a niveles cada vez mayor a medida que la frecuencia se
mueve hacia abajo.
f dofrecuencia de
corte
banda de detención
banda de paso
4 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Definiciones de tipo de filtro
El filtro de paso de banda tiene una banda de paso que permite que una banda de selección de las frecuencias que caen dentro de la banda de paso para
pasar con poco, o no, la atenuación; Referirse a figura 3 . Un superior (f H) e inferior (f L) frecuencia de corte define el ancho de banda del filtro (f H af L). Frecuencias
más allá de la mentira banda de paso en las dos bandas suprimidas y reciben una mayor atenuación que la frecuencia se aleja de la banda de paso en
cualquier dirección.
f Lfrecuencia de f Hfrecuencia de
corte corte
banda de paso
Eliminador de
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 5
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Definiciones de tipo de filtro www.ti.com
La supresión de banda, o una banda-filtro de rechazo, se refiere a veces como una filtro de muesca debido a su ganancia muesca similar frente a la característica de
banda de supresión de frecuencia, que se ilustra en Figura 4 . El propósito de este tipo de filtro es atenuar, o rechazar, las frecuencias que caen dentro de la banda de
detención. El ancho de banda de filtro está definida por frecuencias de corte superior e inferior, como el filtro de paso de banda.
f Lfrecuencia de f Hfrecuencia de
corte corte
banda de detención
La función de filtro de paso de todos los pases todas las frecuencias igual de bien (o al menos dentro de la banda de paso previsto) con un comportamiento
específico de desplazamiento o tiempo de fase siendo de principal preocupación. Por ejemplo, un filtro de todo paso puede ser diseñado con una especificada -45 °
desplazamiento de fase de entrada a salida a 1 kHz. Tenga en cuenta que la amplitud vs frecuencia sería plana en toda su gama. A menudo, un simple de primer
orden, de todo paso de filtro es suficiente para lograr el cambio de fase requerido. Tenga en cuenta que el desplazamiento de fase será diferente de -45 ° a otras
frecuencias de entrada.
Todos los pasa-filtros pueden ser optimizados para un retardo de tiempo determinado; por ejemplo, 159μs a una frecuencia de entrada de 1 kHz. El desplazamiento de fase
para este filtro se encuentra por:
6 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Filtrar respuestas
2 Filtrar respuestas
Un filtro de paso bajo ideal sería eliminar por completo las señales por encima de la frecuencia de corte, y perfectamente pasar señales por debajo de la de corte (en la
banda de paso). Esta ideales, pared de ladrillo respuesta se muestra en la Figura 1 mediante
Figura 4 . En los filtros reales, diversas soluciones de compromiso se hizo tratando de aproximar el ideal. Algunas respuestas de los filtros están optimizados
para la llanura ganancia en la banda de paso; algunos comercio fuera variación de ganancia (ondulación) en la banda de paso para más pronunciada roll-off;
Todavía otros comercio fuera tanto la planeidad y la tasa de roll-off en favor de la fidelidad de impulso-respuesta. FilterPro soporta varias respuestas de filtro de
uso común: Butterworth, Chebyshev, Bessel, de Gauss, y de fase lineal.
Nota: el nombre del señor Chebyshev también es transcrito Tschebychev, Tschebyscheff, o Tchevysheff.
Esta respuesta del filtro tiene una atenuación más empinada por encima de la frecuencia de corte de Butterworth. Esta ventaja se produce en la pena de variación de
amplitud (ondulación) en la banda de paso. A diferencia de Butterworth y Bessel respuestas, que tienen de 3 dB de atenuación a la frecuencia de corte, la frecuencia de
corte Chebyshev se define como la frecuencia a la que la respuesta cae por debajo de la banda de onda. Para los filtros de orden par, todo ondulación está por encima de
la respuesta dc 0 dB de ganancia, de modo de corte es a 0dB (como Figura 5 muestra). Para los filtros de orden impar, todos ondulación está por debajo de la respuesta de
corriente continua de 0 dB de ganancia, de modo de corte es a - (ondulación) dB, como Figura 6 ilustra. Para un número dado de polos, un punto de corte más pronunciada
puede conseguirse permitiendo ondulación más banda de paso. El Chebyshev tiene una considerable timbre en su respuesta de pulso en comparación con el tipo
Butterworth.
espacio
RESPUESTA DEL FILTRO frente a la frecuencia RESPUESTA DEL FILTRO frente a la frecuencia
+ 10 + 10
0 0
Onda
Onda
- 10 - 10
Respuesta de filtro (dB)
Respuesta de filtro (dB)
3 dB de rizado 3 dB de rizado
- 20 - 20
- 30 - 30
- 40 - 40
- 50 f / 100 - 50 f / 100
f do/ 10 F do 10f do do
f do/ 10 F do 10f do
do
Figura 5. Respuesta frente a la frecuencia de las de orden par Figura 6. Respuesta frente a la frecuencia de Odd-Order
(De cuatro polos), 3 dB de rizado Chebyshev Mostrando Filtrar (Cinco Polo), 3 dB de rizado Chebyshev Mostrando Filtrar
Corte a 0 dB Corte a -3dB
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 7
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Implementación de circuitos www.ti.com
También llamado el filtro Thomson, este filtro tiene una excelente respuesta de impulsos (es decir, un mínimo de sobreimpulso y timbre) debido a su
respuesta de fase lineal. Estos tipos de filtros se utilizan a menudo en los sistemas de filtro de cruce. filtros analógicos de Bessel se caracterizan por retardo
de grupo casi constante a través de toda la banda de paso, preservando así la forma de onda de señales filtradas en la banda de paso. Para un número
dado de polos, la respuesta de magnitud no es tan plana, ni es su atenuación más allá de la frecuencia de corte -3dB tan pronunciada como la de
Butterworth. Aunque se necesita un orden superior de filtro Bessel para dar una respuesta de magnitud que se aproxima al de un filtro de Butterworth dado,
la fidelidad respuesta de impulso del filtro de Bessel puede hacer que la complejidad añadida (a causa de la necesidad de secciones de filtro adicionales)
vale la pena.
3 Implementación de circuitos
filtros de orden par diseñados con este programa consisten en secciones en cascada de complejos polos pares. filtros de orden impar contienen una sección
adicional polos real. Figura 7 mediante Figura 11 mostrar la disposición en cascada recomendada. Las cifras muestran la sección de reales polo adicional por
delante de las otras secciones, pero algunas configuraciones son mejores con la sección de reales polo siguiente (ver Figura 16 ). El programa coloca
automáticamente etapas Q inferiores por delante de las etapas Q más altos para evitar la saturación de salida del amplificador operacional debido a la ganancia de
pico. El programa se puede utilizar para diseñar paso bajo, paso alto, y de todos los filtros de paso hasta el orden 10. Paso de banda y de eliminación de banda de
filtros de hasta el orden 20a también pueden ser diseñados con FilterPro ya que cada uno de paso bajo par de polos y ceros se puede transformar en una etapa de
segundo orden.
8 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Implementación de circuitos
espacio
Complejo de
R1 UN 2 VO UN 1 sección de VO
UN 1 V EN poste-Par Un
V EN
do 1
opcional Buffer
Figura 7. Sección Polo real (con ganancia unitaria, de primer orden Figura 8. segundo orden filtro de paso bajo
Butterworth; F -3 dB = 1/2 · π · R 1 ·DO 1)
Complejo de
R1 UN 2 sección de VO
UN 1
poste-Par Un
V EN
do 1
Complejo de Complejo
UN 1 sección de Pole-Pair VO
V EN poste-Par Un Sección N
opcional Buffer
Figura 10. Incluso Orden-filtro de paso bajo en cascada utilizando complejas secciones del poste-Pair
Complejo de Complejo
R1 UN 2 sección de Pole-Pair VO
UN 1
poste-Par Un Sección N
V EN
do 1
Figura 11. Orden de Odd-filtro de paso bajo en cascada utilizando complejas secciones del poste de par más uno real-Polo
Sección
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 9
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Implementación de circuitos www.ti.com
La elección de un circuito de par de polo complejo depende de los requisitos de rendimiento. FilterPro soporta las dos topologías de circuito activo
polo de par más comúnmente utilizados:
R2 do 2
do 1
R1 R3 R1 R2 UN 2 VO
V EN V EN
UN 2 VO
do 2 do 1
Figura 12. Sección MFB Complex Pole-Pair Figura 13. Sallen-Key Complejo sección de polo-Pair,
(Ganancia = - R 2 / R 1) Unidad-Gain (Ganancia = 1)
do 2
R1 R2
V EN
UN 2 VO
do 1
R4
R3
10 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Usando FilterPro escritorio v3.1
Al ganancia unidad, la topología Sallen-Key inherentemente tiene una excelente precisión de ganancia. Esto se debe a que el amplificador operacional se utiliza como
buffer de ganancia unitaria. Con la topología MFB, la ganancia se determina por el R 2 / R 1 Relación de resistencia. La ganancia unidad topología Sallen-Key también
requiere menos componentes y dos resistencias frente a tres para el MFB. La topología Sallen-Key También puede ser preferible para la alta Q, secciones de filtro de
alta frecuencia. En estas secciones, el valor requerido para C 1 en un MFB diseño puede ser muy baja para valores de resistencia razonables. Los valores bajos de
condensadores pueden dar lugar a errores significativos debido a la capacidad parásita.
El mejor diseño del filtro puede ser una combinación de MFB y secciones Sallen-Key. Para ello, utilice FilterPro para definir los valores de los
componentes del mismo diseño usando ambos tipos de circuitos, y luego usar algunas de las secciones de un diseño con un poco del otro diseño
para construir su diseño de filtros.
FilterPro escritorio v3.1 le permite diseñar filtros activos de diferentes tipos y respuestas para la Sallen-Key y topologías de votos múltiples. Utilice
esta herramienta para crear, administrar y compartir diseños personalizados-filtro activo.
• 2 GB de RAM o mayor
• Al menos 250 MB de espacio libre en disco duro
4.2 Instalación
Para instalar FilterPro en su ordenador, ejecute el programa de instalación que se puede descargar desde
http://www.ti.com/filterpro-pr .
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 11
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Usando FilterPro escritorio v3.1 www.ti.com
El asistente de diseño le lleva a través de cuatro pasos para ayudarle a construir diseños de filtros activos rápidamente. El Asistente de Diseño aparece cuando
se abre por primera vez la aplicación. Si el Asistente de Diseño está cerrada, puede crear un diseño de acceso a la Archivo menú en el encabezado de la página.
12 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Usando FilterPro escritorio v3.1
Seleccionar el tipo de filtro necesario. El Asistente de Diseño ofrece los siguientes tipos de filtros:
1. paso bajo
2. Alta-pass
3. Paso de Banda
4. Parabanda / Notch
5. Todo-pass (tiempo de retardo)
Una vez que se selecciona el filtro adecuado, haga clic Siguiente para proceder al paso 2.
Introduzca las especificaciones del filtro para el tipo de filtro elegido en Paso 1 . Las
• Paso bajo:
- Ganancia (A 0): Introduzca la ganancia total requerido para el filtro en voltios por voltios (V / V) o decibelios (dB). El valor de ganancia
se convierte automáticamente a la otra unidad si no ingresa. Por ejemplo, si introduce '1' en el cuadro V / V, el valor '0 dB' se
introduce automáticamente por la aplicación, y viceversa.
- Frecuencia banda de paso (f do): Introduzca la frecuencia de banda de paso del tipo de filtro elegido en hertz (Hz)
- Permitidos la banda de paso de la ondulación (R PAG): Introduzca la ondulación máxima de banda de paso permisible en decibelios (dB), en el intervalo de 0 a 3 dB.
- Banda de rechazo de frecuencia (F s): Introduzca la frecuencia de banda de supresión del tipo de filtro elegido en hertz (Hz).
- Banda de detención de atenuación (A SB): Introduzca la atenuación en banda detenida del tipo de filtro elegido en decibelios (dB).
- Filtro Orden: Comprobar el conjunto fijo botón si desea forzar el orden (hasta 10) del filtro
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 13
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Usando FilterPro escritorio v3.1 www.ti.com
• De paso alto:
- Ganancia (A 0): Introduzca la ganancia total requerido para el filtro en voltios por voltios (V / V) o decibelios (dB). El valor de ganancia
se convierte automáticamente a la otra unidad si no ingresa. Por ejemplo, si introduce '1' en el cuadro V / V, el valor '0 dB' se
introduce automáticamente por la aplicación, y viceversa.
- Frecuencia banda de paso (f do): Introduzca la frecuencia de banda de paso del tipo de filtro elegido en hertz (Hz).
- Permitidos la banda de paso de la ondulación (R PAG): Introduzca la ondulación máxima de banda de paso permisible en decibelios (dB), en el intervalo de 0 a 3 dB.
- Banda de rechazo de frecuencia (F s): Introduzca la frecuencia de banda de supresión del tipo de filtro elegido en hertz (Hz).
- Banda de detención de atenuación (A SB): Introduzca la atenuación en banda detenida del tipo de filtro elegido en decibelios (dB).
- Filtro Orden: Comprobar el conjunto fijo botón si desea forzar el orden (hasta 10) del filtro.
• de paso de banda:
- Ganancia (A 0): Introduzca la ganancia total requerido para el filtro en voltios por voltios (V / V) o decibelios (dB). El valor de ganancia
se convierte automáticamente a la otra unidad si no ingresa. Por ejemplo, si introduce '1' en el cuadro V / V, el valor '0 dB' se
introduce automáticamente por la aplicación, y viceversa.
- Frecuencia central (f o)
- Permitidos la banda de paso de la ondulación (R PAG): Introduzca la ondulación máxima de banda de paso permisible en decibelios (dB), en el intervalo de 0 a 3 dB.
- Banda de paso ancho de banda (BW PAG): Introduzca el ancho de banda de la banda de paso del tipo de filtro elegido.
- Ancho de banda de la banda de parada (BW S): Introduzca el ancho de banda de la banda de parada del tipo de filtro elegido.
- Banda de detención de atenuación (A SB): Introduzca la atenuación en banda detenida del tipo de filtro elegido en decibelios (dB).
- Filtro Orden: Comprobar el conjunto fijo botón si desea forzar el orden (hasta 10) del filtro.
• Parabanda / Notch:
- Ganancia (A 0): Introduzca la ganancia total requerido para el filtro en voltios por voltios (V / V) o decibelios (dB). El valor de ganancia
se convierte automáticamente a la otra unidad si no ingresa. Por ejemplo, si introduce '1' en el cuadro V / V, el valor '0 dB' se
introduce automáticamente por la aplicación, y viceversa.
- Frecuencia central (f o): Introducir la frecuencia central del tipo de filtro elegido
- Permitidos la banda de paso de la ondulación (R PAG): Introduzca la ondulación máxima de banda de paso permisible en decibelios (dB), en el intervalo de 0 a 3 dB.
- Banda de paso ancho de banda (BW PAG): Introduzca el ancho de banda de la banda de paso del tipo de filtro elegido.
- Ancho de banda de la banda de parada (BW S): Introduzca el ancho de banda de la banda de parada del tipo de filtro elegido.
- Banda de detención de atenuación (A SB): Introduzca la atenuación en banda detenida del tipo de filtro elegido en decibelios (dB).
- Filtro Orden: Comprobar el conjunto fijo botón si desea forzar el orden (hasta 10) del filtro.
• Todo paso (tiempo de retardo):
- Ganancia (A 0): Introduzca la ganancia total requerido para el filtro en voltios por voltios (V / V) o decibelios (dB). El valor de ganancia
se convierte automáticamente a la otra unidad si no ingresa. Por ejemplo, si introduce '1' en el cuadro V / V, el valor '0 dB' se
introduce automáticamente por la aplicación, y viceversa.
- Frecuencia banda de paso (f do): Introduzca la frecuencia de banda de paso del tipo de filtro elegido en hertz (Hz).
- El retardo de fase en f c ( A): Introducir el retardo de fase del tipo de filtro elegido.
- Aprox. Desplazamiento de fase en f c ( s): Introducir el retardo de desplazamiento de fase aproximada del tipo de filtro elegido.
- Filtro Orden: Comprobar el conjunto fijo botón si desea forzar el orden (hasta 10) del filtro.
14 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Usando FilterPro escritorio v3.1
Este paso le permite elegir la respuesta del tipo de filtro que eligió en el Paso 1 . FilterPro ofrece estas
respuestas de filtro:
• Bessel
• Butterworth
• Chebyshev 0,5 dB
• Chebyshev 1dB
• Chebyshev con el valor entrado en ondulación Permitida la banda de paso de la ondulación caja en Figura 17 , Por ejemplo, una
filtro de 1,5 dB Chebyshev También se ha demostrado, porque 1.5 fue el valor introducido en el Permitida la banda de paso de la ondulación caja).
• Gaussiano a 12 dB
• Gaussiano a 6 dB
• Linear Phase 0,05 grados
• De fase lineal de 0,5 grados
Este paso también muestra una vista previa de las parcelas del diseño. Las parcelas disponibles son la ganancia y respuestas de fase y retardo de
grupo.
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 15
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Usando FilterPro escritorio v3.1 www.ti.com
Seleccione una de las topologías disponibles. Estos son Múltiple-Feedback (de una sola terminal o totalmente diferencial) y Sallen-Key.
Seleccione el botón de radio correspondiente a la topología que desea utilizar. Se muestra la vista previa de la topología. Hacer clic Terminar para
crear un nuevo diseño. El diseño aparecerá en la pantalla después de unos segundos. Si no está satisfecho con su diseño (y antes de que se haga
cualquier otro cambio), guardar su diseño para evitar perder el trabajo que ha realizado.
dieciséis Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Usando FilterPro escritorio v3.1
Cuando se crea o se abre un diseño, esta es la vista por defecto en el programa. Esta ficha muestra el nombre y especificaciones utilizadas para crear el
diseño en la parte superior. El esquema tiene algunas características para ayudarle a cambiar fácilmente la información:
• Esquemático: Se muestra el esquema, seguido de la ganancia y la fase de respuesta para el filtro creado. El retardo de grupo se representa como
así.
Por encima de la esquemática en la esquina superior derecha, puede cambiar tolerancias de los componentes. Referirse a Modificación de los valores del componente para
más información.
• Reiniciar: El botón de reinicio se encuentra al lado de las tolerancias de los componentes. Este botón permite restablecer el diseño a su forma
original antes de realizar cualquier cambio. No se limita a deshacer la última acción. Este botón restablece su diseño-lo que significa que las
especificaciones de diseño se mantienen igual, pero cambia el valor de los componentes, en su caso, se pierden y el diseño vuelve a su estado
original. Por ejemplo, es posible que haya cambiado los valores de los componentes para el diseño de cuatro tiempos. Si se pulsa el botón de
reinicio, el programa le llevará de nuevo a los valores de los componentes originales escogidos cuando el diseño se crea la primera vez.
• Etiqueta roja: Ver información sobre el diseño. Estas etiquetas no se pueden editar.
• Etiqueta azul: Modificar la información de los elementos de azul pasando el ratón sobre la etiqueta y el cambio de valores.
• Enfocar: Zoom en el diseño al colocar el puntero del ratón sobre el gráfico y el uso de la rueda del ratón para acercar o alejar de la gráfica
• Pan: Coloque el puntero del ratón sobre el gráfico. Pulse el botón izquierdo del ratón y arrastrarlo por el gráfico para ver la información según sea
necesario.
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 17
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Usando FilterPro escritorio v3.1 www.ti.com
• Restaurar: Restaurar la gráfica a su forma original, haciendo doble clic en el botón izquierdo del ratón
• Ajustar a Vista: La información sobre el panel principal será automáticamente cambia el tamaño en función de la resolución de pantalla del
escritorio. Esto hace que sea más conveniente cuando se trabaja con diseños ya que no tendrá que cambiar el tamaño de la pantalla para ver el
diseño completo
Esta ficha contiene información en todas las frecuencias. La información se muestra en las frecuencias bajas, altas y de esquina. Los datos que se
muestran son de ganancia, fase y retardo de grupo. La información contenida en esta ficha se puede exportar a Microsoft Excel ® u otros programas de
hojas de cálculo.
Esta pestaña muestra la lista de materiales del diseño creado. Contiene información acerca de los componentes usados, incluyendo nombre, valor, tipo,
tolerancia, fabricante, y cantidad. Las resistencias y condensadores, en este punto, son estándar. Los amplificadores operacionales mostrados son ideales.
La información contenida en esta ficha se puede exportar a Excel.
18 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Usando FilterPro escritorio v3.1
En esta ficha, puede añadir notas relacionadas con el diseño que se almacena. Se pueden añadir los comentarios que desee sobre el diseño.
Esta información se guarda cuando se abre el diseño nuevo.
Esta ficha le permite ver un informe de diseño del diseño creado. Incluye las especificaciones utilizadas para crear el diseño, esquemática, la
ganancia y respuestas de fase, la trama de retardo de grupo, los datos de respuesta a las frecuencias fundamentales, y la lista de materiales. Este
registro le da la opción de imprimir un informe de toda la información que se ha generado sobre el diseño.
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 19
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Usando FilterPro escritorio v3.1 www.ti.com
Para guardar su diseño, seleccione Archivo desde la barra de menú y luego seleccione Guardar Diseño.
La ventana que se abre es la ubicación predeterminada donde se guardarán los archivos cuando se trabaja en FilterPro. También se puede usar la
ubicación predeterminada y guardar sus archivos en este directorio (también puede crear subdirectorios), o puede optar por guardar sus archivos en
un directorio que es más conveniente para usted.
Para ver los archivos guardados en FilterPro v3.1 en la ventana Lista de diseño, que deben guardarse en el directorio por defecto FilterPro. La ubicación
predeterminada de los diseños es $ \ Mis documentos \ Texas Instruments \ \ FilterPro mis diseños. Si se guarda un archivo en otro directorio en el
escritorio, los diseños serán NO aparecerá en la lista de Diseño.
20 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Usando FilterPro escritorio v3.1
Para ver los diseños que ha guardado, haga clic en la flecha en la ficha Lista de diseño. Una vez que se expande esta área, puede agregar
carpetas a la biblioteca de diseñar y construir jerarquías, según sea necesario.
El panel de navegación de la izquierda contiene la lista de Diseño. Mis diseños contiene los diseños creados en FilterPro. Los archivos no se guardan
automáticamente en esta carpeta. Los diseños deben ser guardados seleccionando Archivo desde la barra de menú y elegir Guardar Diseño.
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 21
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Cambio de componentes en FilterPro escritorio www.ti.com
Cambio de componentes es una poderosa manera de personalizar un diseño en FilterPro escritorio. El diseño se construye utilizando información genérica por lo que
el usuario puede personalizar el diseño, según sea necesario.
• Etiqueta roja: Los productos en rojo no están disponibles para su edición. Estas son las etiquetas de identificación de ciertos aspectos de la esquemática.
• Etiqueta azul: Los productos en azul están disponibles para su edición. Cambiar los valores de los componentes, con solo pasar el cursor del ratón en
el valor del componente y haga clic en él. Debería ver un cuadro alrededor del número en azul. Introduzca el valor que necesita ser cambiado.
Smart Input: Puede haber casos donde el valor es demasiado grande o pequeño (por ejemplo, 0,0000002). En este caso, los valores se pueden
introducir como absoluto o que se pueden introducir en las unidades estándar como se indica en
Tabla 2 .
Número Prefijo
10 -15 F
10 -12 pag
10 -9 norte
10 -6 u
10 -3 metro
10 3 k
10 6 METRO
10 9 GRAMO
22 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Selección de condensadores
Las resistencias y condensadores se pueden seleccionar de cualquiera de los E6 estándar para la serie E192 en el menú desplegable en la pestaña Vista esquemática en
la esquina superior derecha de la esquemática. La configuración por defecto es los valores 'exacta' (ideal) calculados para que el diseño de filtros. Tan pronto como cambia
el componente de tolerancia, los valores se eligen más cercano a ese valor ideal de la serie que eligió y todos los componentes se vuelven a calcular. Esto permite ampliar
o reducir los valores de resistencia seleccionado por ordenador para que coincida con la aplicación. Por ejemplo, cuando el circuito está en un entorno sensible a la
energía (energía de la batería, la energía solar, etc.), el valor se puede aumentar para disminuir el consumo de energía. Algunos amplificadores operacionales de alta
velocidad requieren menor resistencia a la retroalimentación, por lo que el valor de la resistencia de semilla deben disminuirse. valores de resistencia más altos, tales como
100k Ω, se puede utilizar con amplificadores operacionales FET-entrada. A temperaturas por debajo de aproximadamente
+ 70 ° C, errores de corriente continua y el exceso de ruido debido a op amp corriente de polarización de entrada son pequeñas. Recuerde, sin embargo, que el ruido debido a
las resistencias se incrementa √ n donde norte es el aumento de resistencia de multiplicador. valores de resistencia inferiores, tales como 50 Ω, son una mejor coincidencia para
filtros de alta frecuencia utilizando una amplia gama de amplificadores de alta velocidad de Texas Instruments.
En comparación con las resistencias, condensadores con estrechas tolerancias son más difíciles de obtener y pueden ser mucho más caro. Si no se hacen
entradas de condensadores, los condensadores de FilterPro selecciona norma E6 (seis valores por década) Valores. Cuando se utilizan valores distintos
de E6 (E12, medida, etc.), entonces los valores apropiados deben ser introducidos manualmente.
6 Selección de condensadores
la selección del condensador es muy importante para un filtro de alto rendimiento. comportamiento Capacitor puede variar significativamente de lo ideal, la
introducción de la resistencia en serie y la inductancia, que limitan Q. Además, la no linealidad de la capacitancia frente a voltaje provoca la distorsión.
condensadores cerámicos comunes con constantes dieléctricas elevadas, tales como tipos de alto K, pueden causar errores en circuitos de filtro. tipos de
condensadores recomendados son: NPO cerámica, mica plata, o policarbonato metalizado; y, para temperaturas de hasta + 85 ° C, polipropileno o
poliestireno.
7 Op Amp Selección
Es importante elegir un amplificador operacional que puede proporcionar la necesaria precisión DC, el ruido, la distorsión y la velocidad. Mientras FilterPro asume el uso
de amplificadores operacionales ideales, Texas Instruments ofrece una excelente selección de amplificadores operacionales que pueden ser utilizados para alto
rendimiento filtros activos. Para ayudar en la selección del amplificador operacional, una característica de FilterPro le permite ver polo de par apartado f norte y Q debajo
de cada etapa en el Esquemático lengüeta. La F norte Q y la información también es útil para la resolución filtros mediante la comparación de la esperada a la respuesta
real de secciones de filtro individuales.
Las siguientes secciones definen los parámetros que deben ser evaluados al seleccionar amplificadores operacionales para los circuitos de filtro.
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 23
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Op Amp Selección www.ti.com
• Para una sección de MFB: El amplificador operacional GBP debe ser al menos (100 GANANCIA • • f norte). Q-alta secciones Sallen-Key requieren mayores Gbps
amplificador operacional.
• Para una sección Sallen-Key: Para Q> 1, op amp GBP debe ser al menos (100 GANANCIA • • Q 3 • f norte). para Q ≤ 1, op amp GBP debe ser al menos
(100 GANANCIA • • f norte).
• Para una sección de reales polo: El amplificador operacional GBP debe ser por lo menos (50 • f norte).
Aunque Q se define formalmente sólo para los polos complejos, es conveniente usar un Q de 0,5 para el cálculo de la ganancia del amplificador operacional
requerida en una sección polos real.
Por ejemplo, una ganancia unidad, 20 kHz, de cinco polos, 3dB ondulación Chebyshev MFB filtro con un segundo polo de par f norte
de 19.35kHz y una Q de 8,82 necesita un amplificador operacional con el ancho de banda de ganancia unitaria de al menos 17MHz. Por otro lado, una de
cinco polos del filtro Butterworth MFB, con un peor caso de Q 1.62, sólo se necesita un amplificador de 3.2MHz op. Lo mismo de cinco polos del filtro
Butterworth implementado con una topología Sallen-Key requeriría una
8.5MHz amplificador operacional en la sección de alta Q.
NOTA: La pantalla de FilterPro requerido GBP amplificador operacional en la pestaña esquemática se calcula siempre
usando (100 • GAIN • f norte), independientemente de la topología del filtro.
Para una respuesta adecuada a plena potencia, la velocidad de respuesta del amplificador operacional debe ser mayor que ( π • V OPP • El ancho de banda del filtro). Por
ejemplo, un filtro de 100 kHz con 20V PÁGINAS salida requiere una velocidad de respuesta del amplificador operacional de al menos
6.3V / mu s.
El amplificador operacional debe tener un ancho de banda de alta potencia que es al menos igual a la frecuencia más alta de la señal que se va a
pasar.
Aunque es posible configurar los amplificadores de corriente de retroalimentación como filtros, ni el MFB ni las topologías Sallen-clave
debe ser usada para un filtro de paso bajo usando valores definidos por FilterPro.
FilterPro 3.1 puede diseñar filtros totalmente equilibradas usando un amplificador completamente diferencial en la topología MFB.
Figura 30 muestra un filtro usando un amplificador completamente diferencial en esta topología.
24 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com El filtro activo UAF42 universal
Figura 30. Ejemplo totalmente diferencial MFB filtro diseñado por FilterPro 3,1
procedimientos de diseño simple para el UAF42 permiten la implementación de Butterworth, Chebyshev, Bessel, y otros tipos de filtros. Un FET-entrada de
amplificador operacional adicional en el UAF42 se puede utilizar para formar etapas adicionales o tipos de filtros especiales, tales como una inversa Chebyshev.
Para obtener más información, descargar el hoja de datos de producto UAF42 desde el sitio web de TI .
9 Herramientas de diseño
Que son capaces de imprimir directamente desde FilterPro escritorio seleccionando el diseño de informes pestaña en cualquier momento, para imprimir la
información antes o después de los cambios se han hecho para el diseño. También puede guardar una versión del informe de diseño. Haga clic en la pestaña Informe
de diseño para mostrar la opción de impresión y todas las páginas del diseño. Esta ficha incluye las especificaciones utilizadas para crear el diseño, esquemática, la
ganancia y respuestas de fase, la trama de retardo de grupo, los datos de respuesta a las frecuencias fundamentales, y la lista de materiales. Usted tiene la opción de
imprimir un informe de la información que se ha generado sobre el diseño.
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 25
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Herramientas de diseño www.ti.com
La exportación de los datos de diseño es el envío de la información actual que se muestra en la pantalla a un archivo de Excel. Los datos se pueden guardar como un
archivo de sólo lectura, y se envían por correo electrónico a otro usuario. El destinatario no podrá modificar el archivo original.
1. datos
2. BOM
Cuando se exporta una vista específica de un diseño, el icono de Excel aparecerá en la parte inferior de la página. Este indicador le permite saber que la
información que se muestra puede ser exportado. Exportación de un diseño mediante el procedimiento siguiente:
26 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Herramientas de diseño
Imprimir directamente desde FilterPro seleccionando el icono de impresión que se encuentra en la pestaña Informe de diseño en cualquier momento para imprimir la
información antes o después de los cambios se han hecho para el diseño.
Figura 32. Imprimir un informe de diseño a través del icono de la impresora en el área de la barra superior izquierdo
Con el fin de imprimir un diseño, debe haber un diseño activo aparece en la pantalla. Para imprimir, haga clic en el icono de impresión para iniciar la opción
de impresión. El diseño actual se enviará a imprimir. La barra de herramientas secundario incluye las siguientes opciones:
• Impresión: Imprime el informe de diseño. Seleccione una impresora e imprimir las opciones para el diseño sea necesario
• Dupdo: Se activa cuando se selecciona texto del informe de diseño. El texto resaltado se puede copiar en otra aplicación
(como Word, etc.)
• Acercarse: Aumenta el tamaño del contenido
• Disminuir el zoom: Disminuye el tamaño del contenido
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 27
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Herramientas de diseño www.ti.com
Para guardar su diseño, seleccione Archivo desde la barra de menú, y luego Guardar Diseño.
La ventana que se abre es la ubicación por defecto los archivos se guardan cuando se trabaja en FilterPro. La ubicación predeterminada de los diseños es $ \ Mis
documentos \ Texas Instruments \ \ FilterPro mis diseños. El nombre del archivo y luego seleccione Guardar.
28 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Herramientas de diseño
Hay tres formas de ver los diseños guardados anteriormente. La primera opción es hacer clic en la flecha en la ficha Lista de diseño, como Figura 35 muestra.
Una vez que se expande esta área, puede abrir archivos, carpetas añadir a su biblioteca de diseñar y construir jerarquías, según sea necesario.
El segundo método es seleccionar Archivo desde la barra de menú y luego seleccione Diseño abierto, como Figura 36 muestra.
La tercera forma es seleccionar el icono Diseño Abrir en la barra de herramientas, como se ilustra en Figura 37 .
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 29
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Herramientas de diseño www.ti.com
Para cambiar el nombre, copiar o eliminar cualquier elemento en el árbol, la carpeta debe ser ampliado para mostrar el archivo que requiere una acción.
Una vez hecho esto, usted es capaz de hacer los cambios necesarios.
Para interactuar con un diseño previamente creado, puntero del ratón sobre el diseño que se ve afectado y haga clic en el botón derecho del
ratón. Aparecerá un menú con las siguientes opciones:
• Rebautizar:
Haga clic en la opción Cambiar nombre para cambiar el nombre del diseño. Un cuadro de texto aparecerá en la pantalla. Cambiar el nombre como preferido
para el diseño. Además, el esquema aparecerá en el panel central. Para bloquear el nombre del nuevo diseño, haga clic en DE ACUERDO.
• Hacer una copia: Haga clic en la opción Copiar una para hacer una copia del diseño se hace clic. La copia será el mismo nombre que el
diseño actual con la copia de. . . en el nombre del diseño. Cambiar el nombre de la copia o la licencia como es identificar la copia del
original.
• Borrar: Haga clic en la opción Borrar para borrar cualquier diseño que ya no se necesita. No hay ningún mensaje de confirmación aparecerá así
asegurarse de que el diseño ya no es necesario cuando la eliminación de archivos.
30 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com La migración de los diseños de FilterPro v2.0
Antes de abrir FilterPro v3.0, determinar la ubicación de los archivos v2.0 FilterPro. Una vez que se conoce, que se pueden migrar. (Puede que tenga que abrir
v2.0 para encontrar la ubicación de sus diseños.) Después de localizar los archivos, abierta FilterPro v3.0. No hay ninguna necesidad de que el asistente para
este ejercicio, por lo que se puede cerrar.
Ir a la barra de título y seleccione Archivo y entonces Diseño abierto. Navegue hasta el directorio donde se almacenan los archivos de FilterPro v2.0.
Para ver los archivos de la versión 2.0, cambiar el tipo de archivo a FilterPro 2.0 Diseño de archivos (*. FPF) para que pueda ver los archivos v2.0 Seleccione el
archivo que desea guardar en la versión 3.0 y haga clic en Abrir ( NOTA: Sólo se puede abrir un archivo al mismo tiempo.) El esquema para el filtro aparecerá en la
pantalla. El archivo migrado será sin nombre en la versión 3.0. Ahora es capaz de guardar el archivo seleccionando Archivo en la barra de título y luego Guardar
Diseño como ... Introduce el nombre del archivo que desea guardar y haga clic en guardar.
NOTA: El nombre de archivo de la versión 2.0 no se conserva en la versión 3.0, por lo que el archivo debe llamarse de nuevo.
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 31
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Notas importantes www.ti.com
11 Notas importantes
FilterPro necesita privilegios de administrador para ejecutar la actualización automática en Windows 7. Puede conceder este privilegio a FilterPro activando la casilla
de verificación Ejecutar como Administrador en el acceso directo del escritorio tal como se describe aquí. Haga clic derecho en el acceso directo FilterPro escritorio y
El árbol está asignada a su Mis documentos \ Texas Instruments \ FilterPro \ My Designs carpeta. Todos los diseños FilterPro en esta carpeta
son visibles en el árbol. Si guarda un diseño fuera de esta carpeta, entonces no va a encontrar el diseño en el árbol. Sin embargo, todavía se
puede acceder a sus diseños, vaya al directorio en el que guardó los archivos.
32 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Notas importantes
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 33
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Notas importantes www.ti.com
Si su asistente parece Figura 45 , Es porque es posible que tenga los ajustes visuales en su conjunto de equipos para
Mejor presentación más bien que Mejor Apariencia. Para cambiar esta configuración, siga estos pasos.
Paso 1. Haga clic con el botón derecho en Mi PC y vaya a Propiedades.
34 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Notas importantes
espacio
Paso 3. En el Efectos visuales pestaña de las opciones de rendimiento de ventana emergente, seleccione la opción, Dejar que Windows elija
lo mejor para mi equipo.
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 35
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Notas importantes www.ti.com
10
0
Bessel
- 10
- 30
Butterworth
- 40
- 50
3dB Chebyshev
- 60
- 70
- 80
- 90
200 1k 10k 200k
Frecuencia (Hz)
Figura 49. Ganancia frente a la frecuencia de 20 kHz de quinto orden Butterworth, Chebyshev, Bessel y con ganancia unitaria MFB
Los filtros de paso bajo, que muestra la respuesta de filtro global
+3
- 3
- 6
Bessel
Respuesta de filtro (dB)
- 9
- 12
Butterworth
- 15
- 18
3dB Chebyshev
- 21
- 24
- 27 400
1k 10k 20k 40k
Frecuencia (Hz)
Figura 50. Ganancia vs frecuencia para quinto orden 20kHz Butterworth, Chebyshev, y Bessel con ganancia unitaria MFB
Los filtros de paso bajo, que muestra el detalle de Transición-Band
36 Guía del usuario de FilterPro ™ SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
www.ti.com Conclusión
Las fotografías (osciloscopio Figura 51 mediante Figura 53 ) Mostrar la respuesta al escalón para cada filtro. Como era de esperar, el filtro Chebyshev
tiene el mayor timbre, mientras que el de Bessel tiene la menor. Figura 54 muestra gráficos de distorsión frente a la frecuencia de los tres filtros.
Figura 51. Respuesta a paso de quinto orden, 20kHz Figura 52. Paso Respuesta de quinto orden, 20kHz
Filtro Butterworth de paso bajo MFB Filtro de Chebyshev de paso bajo MFB
10
1
Chebyshev
THD + Ruido (%)
Butterworth
Bessel
0.1
0.01
0,001
Frecuencia (Hz)
Figura 53. Respuesta Paso de quinto orden, 20kHz Bessel Figura 54. Medido de distorsión para los tres 20kHz
Filtro de paso bajo MFB MFB filtra en paso bajo
espacio
12 Conclusión
Usando FilterPro, el diseñador puede desarrollar filtros activos para muchas aplicaciones diferentes, sin necesidad de cálculos complejos.
Esta guía del usuario se puede utilizar como un complemento a la ayuda integrada disponible en FilterPro, que es accesible desde el menú Ayuda o botón de la
barra. Para obtener asistencia adicional, vaya a http://www.ti.com/e2e-filterpro para acceder a nuestro foro de soporte en línea.
SBFA001C de junio de 1991 a 2011 revisión febrero de Guía del usuario de FilterPro ™ 37
Presentar Comentarios sobre la documentación
© 1991-2011, Texas Instruments Incorporated
Revisión histórica www.ti.com
Revisión histórica
• Q condición corregida por recomendación GBP; cambiada " ≥ 1 a " ≤ 1" ................................................ ....... 24
NOTA: Los números de página para las revisiones anteriores pueden diferir de los números de página en la versión actual.
Texas Instruments Incorporated y sus filiales (TI) se reservan el derecho de realizar correcciones, modificaciones, mejoras, mejoras y otros cambios en sus productos y servicios en cualquier
momento y para retirar cualquier producto o servicio sin previo aviso. Los clientes deben obtener la última información relevante antes de poner órdenes y deben verificar que dicha
información es actualizada y completa. Todos los productos se venden sujetos a los términos y condiciones de venta suministrados en el momento de confirmación de pedido de TI.
TI garantiza el rendimiento de sus productos de hardware a las especificaciones aplicables en el momento de la venta de acuerdo con la garantía estándar de TI. Técnicas de ensayo y otra de
control de calidad se utilizan en la medida en TI considere necesario para apoyar esta garantía. Excepto donde el mandato de los requisitos del gobierno, las pruebas de todos los parámetros
de cada producto no se realiza necesariamente. TI asume ninguna responsabilidad por la asistencia aplicaciones o el diseño del producto al cliente. Los clientes son responsables de sus
productos y aplicaciones que utilizan componentes de TI. Para minimizar los riesgos asociados a los clientes y las aplicaciones, los clientes deben proporcionar de diseño y operación
adecuadas garantías.
TI no garantiza ni declara que ninguna licencia, ya sea expresa o implícita, se concede bajo ningún derecho de TI patentes, derechos de autor, la máscara de trabajo de derecha o de derecha otra TI
propiedad intelectual en relación con cualquier combinación, máquina o proceso en el que los productos o servicios de TI son usados. La información publicada por TI en relación con los productos o
servicios de terceros no constituye una licencia de TI a utilizar este tipo de productos o servicios, o una garantía o aval de los mismos. El uso de tal información puede requerir una licencia de un tercero
en virtud de las patentes u otra propiedad intelectual de un tercero, o una licencia de TI en virtud de las patentes u otra propiedad intelectual de TI.
La reproducción de información TI en libros de datos Ti o las hojas de datos sólo es admisible en caso de reproducción sin alteración y se acompaña de todas las garantías asociadas,
condiciones, limitaciones, y las comunicaciones. La reproducción de esta información con alteración es una práctica comercial desleal y engañosa. TI no es responsable de dicha
documentación alterada. Información de terceros puede estar sujeto a restricciones adicionales.
Reventa de productos o servicios de TI con declaraciones diferentes o más allá de los parámetros establecidos por TI para ese producto o servicio anula todo expresar y cualquier
garantía implícita para el producto o servicio asociado TI y es una práctica comercial desleal y engañosa. TI no es responsable de ninguna de dichas declaraciones.
productos de TI no están autorizados para su uso en aplicaciones críticas para la seguridad (como el apoyo a la vida) cuando sea razonablemente se esperaría que un fallo
del producto TI para causar lesiones graves o la muerte, a menos que los oficiales de las partes han suscrito un acuerdo que regule específicamente dicho uso . Los
compradores representar que tienen toda la experiencia necesaria en la seguridad y ramificaciones de regulación de sus aplicaciones, y reconocen y aceptan que son los
únicos responsables de todos los requisitos legales, reglamentarios y de seguridad con respecto a sus productos y la utilización de productos de TI en tales seguridad-
aplicaciones críticas, no obstante cualquier información o apoyo relacionados aplicaciones-que puede ser proporcionado por TI. Promover,
productos de TI ni están diseñados ni pensados para su uso en / aplicaciones o ambientes aeroespaciales militares a menos que los productos de TI se designan específicamente por TI como de grado
militar o "plástico mejorado." Sólo los productos designados por TI como especificaciones militares se reúnen de uso militar. Los compradores reconocen y aceptan que cualquier uso de los productos de
TI para que TI no ha designado como grado militar es exclusivamente a riesgo del comprador, y que ellos son los únicos responsables del cumplimiento de todos los requisitos legales y reglamentarios en
relación con dicho uso. productos de TI ni están diseñados ni pensados para su uso en aplicaciones de automoción o ambientes a menos que los productos específicos de TI se designan por TI como
compatible con la norma ISO / TS 16949 requisitos. Los compradores reconocen y aceptan que, si utilizan cualquiera de los productos no designados en aplicaciones de automoción, TI no será
responsable por cualquier incumplimiento de tales requisitos. Las siguientes son las URL donde se puede obtener información sobre otros productos de Texas Instruments y soluciones de aplicación:
productos aplicaciones
Audio www.ti.com/audio Comunicaciones y telecomunicaciones www.ti.com/communications
Dirección postal: Texas Instruments, Post Office Box 655303, Dallas, Texas 75265
Copyright © 2011, Texas Instruments Incorporated