Professional Documents
Culture Documents
¿Quiénes Somos?
Misión:
Visión:
Valores:
´
1
Índice
Temperaturas de color 6
Cuadro comparativo 8
Ventajas de los Leds 9
Glosario 10
LUMINARIAS
DE INTERIOR
DOWNLIGHTS 14
Empotrables Serie COB 16
Empotrables Serie LEP 19
Empotrables Serie LEPC 20
Sobreponer Serie LEPS 22
Sobreponer Serie LEPCS 23
Empotrable Bote Integral 24
ACENTO INTERIOR 25
Cardán Serie DD 26
Track Lights 27
LUMINARIAS PARA OFICINA 29
Tipo Panel 30
Suspendidas PDL 32
DECORATIVAS DE INTERIOR 33
Arbotantes Interior 34
Cortesía Interior 36
Colgantes 37
Tiras LED 40
2
LÁMPARAS DE ACENTO 42
AR 111 43
PAR 44
MR16 45
Cacahuates 47
LÁMPARAS LINEALES 48
T5 850
T5C 51
T8 52
T8C 54
T8 Curvalum 55
Gabinete Envolvente 55
Gabinetes Industriales 56
BOMBILLAS 59
Domésticas 60
Bombilla Mesh 61
Alta Potencia 62
Vintage (Filamentos) 64
Candelabro (Tipo Vela) 67
CATÁLOGO 2019
3
LUMINARIAS
DE EXTERIOR
BAÑADORES 70
Bañadores 72
Cortesía Empotrables 76
Tipo Laser 77
Decorativa con Estacas 78
Sumergibles 79
Up lights 80
DECORATIVAS 82
Sobreponer 84
Tipo Bolardo 85
Arbotantes 86
Tiras LED Exterior 90
Solar Autónomo 91
REFLECTORES 93
Serie FL 94
Serie FL Eco 98
Reflector para estadios 100
INDUSTRIAL 101
Serie Bay 102
Serie K. UFO 105
Serie LGCD 107
Serie QD (Gasolineras) 110
4
VIAL 114
Serie H 115
Turm 125
Wallpack 125
ACCESORIOS
Accesorios 126
Base G13 para T8 7127
Fuentes de Poder 127
Accesorios Mini para IP65 129
Riel para Tracklight 129
Balastro de Emergencia 130
Amplificadores de Señal 130
Controladores para Tira LED 131
Accesorios para Tiras LED 132
Controladores Varios 133
Índice
5
El estado de ánimo, la productividad y la
concentración estan directamente rela-
cionados con la iluminación, para ello es
necesario elegir la temperatura adecuada,
de acuerdo al espacio y el comportamien-
to que quieres obtener.
6
Ambiente
· Amigable
· Relajado
· Personal
Aplicación:
· Hoteles
· Restaurantes
Blanco Cálido · Cafés
3000 ºK
Ambiente
· Eficiente
· Jovial
· Activo
Aplicación:
· Escuelas
· Despachos
· Oficinas
Blanco Neutro
4100 ºK
Ambiente
· Dinámico
· Claro
· Energético
Aplicación:
· Joyería
· Aparadores
· Exhibición de
Blanco vehículos
5000 ºK · Vialidades
· Áreas de producción
Ambiente
· Dinámico
· Claro
· Energético
Aplicación:
· Fast food
· Grandes áreas
Blanco Frío ·Pasillos de Hospitales
6000 ºK 7
CONSUMO DE ENERGÍA
En esta tabla podrás
comparar las distintas
tecnologías de ilumi-
nación y conocer su
CANTIDAD luminosidad.
DE LUZ QUE
GENERA
LÚMENES
100 - 20 0
200 - 300
350 - 500
450 - 600
600 - 700
700 - 900
800-1000
900 - 1200
1000 - 1300
1200 - 1500
1400 - 1800
1600 - 2000
2100 - 2500
2500 - 300 0
3500 - 5000
6000 - 8000
9000-10000
10500-12000
13000-15000
18000-20000
Valores Aproximados
8
1 Eficiencia luminosa
4 Menor Mantenimiento
Su larga vida útil permite asegurar que durante la vida del producto, el
componente operará regularmente. Con los cuidados básicos el produc-
to LED no requiere mantenimiento durante su periodo de vida útil (en
promedio 40,000 hrs.).
5 Facilidad de Control
El LED es un elemento tan versátil que nos permite generar pantallas de
visualización, tiras flexibles de LED, módulos, etc. Debido a su proncipio
de 3 diodos es posible crear cambios de color, atenuar, hacer programa-
ción, etc. Todo a través de sencillos controles.
9
GLOSARIO
Color: El color es relativo y depende LED: (Light-Emitting Diode / diodo
de la composición espectral de la ilu- emisor de luz): Los LEDS presentan
minación existente, los colores logran muchas ventajas sobre las fuentes de
cambiar la apreciación del espacio y luz incandescentes y fluorescentes,
sensación de confort, afectando física principalmente por el bajo consumo
y psicológicamente a las personas. de energía, mayor tiempo de vida,
tamaño reducido, durabilidad, resis-
CRI: (Color Rendering Index / índice tencia a las vibraciones, mínima emi-
de reproducción cromática-IRC). Mide sión de calor y por el hecho de que no
la capacidad que una fuente luminosa contienen mercurio y no crean campos
tiene para reproducir fielmente los co- magnéticos altos.
lores de varios objetos en comparación
con una fuente de luz natural o ideal. Luminario(a): es el aparato que sirve
para generar energía lumínica, sin usar
Eficiencia luminosa: Relación existen- una base, a diferencia de las lámparas,
te entre el flujo luminoso (medido en las luminarias van conectadas direc-
lúmenes) emitido por una fuente de tamente a la corriente por medio de
luz y la potencia consumida (medido cables.
en watts). Se da como el cociente en-
tre los dos parámetros y su unidad de TCC: Temperatura de color correlacio-
medida es el lumen por watt (lm/W). nada.
Lámparas 6000º K.
10
11
12
13
LUMINARIAS DE INTERIOR
DOWNLIGHTS
14
15
EMPOTRABLES
SERIE COB
6,000ºK
4,100ºK
120º
IP40
3,000ºK
Modelo Multicolor
Cambia de TCC con solo un toque
ø1
4.5
cm
8 cm
13 cm
Instalación
EG-DL-COB-20W
ø1
7c
m
7.2 cm
15.5 cm
Instalación
Certificado Difusor
Transparente
16
6,000ºK
45º
3,000ºK IP40
EG - SD CO B-3W
Movimiento
direccional
5.5 cm
3 cm
4.6 cm
3.5 cm
E G - S DC O B-9 W
Movimiento 360º
direccional
7 cm
5 cm
10.5 cm
11.5 cm
E G - M SC O B-3W
6,500ºK
5 cm
2,700ºK
(TCC)
Temperatura de color
3 cm
17
EMPOTRABLES
SERIE COB
E G-C OB - 1 0 W-ME S H
IP40 60º
6,000ºK + 3,000ºK
(TCC) Vida útil LED Protección Ángulo de
Temperatura de color 35,000 h contra el ambiente apertura
18
EMPOTRABLES
SERIE LEP
6,000ºK
4,100ºK
IP50 105º
3,000ºK
Modelos
EG-LEP-3W
EG-LEP-6W
EG-LEP-9W
EG-LEP-12W
EG-LEP-18W
EG-LEP-24W
1.2 cm
Certificado
Cuerpo
Acrílico y Aluminio
19
EMPOTRABLES
SERIE LEPC
6,000ºK
IP50 105º
3,000ºK
1.2 cm
Modelos
EG-LEPC-6W
EG-LEPC-9W
EG-LEPC-12W
EG-LEPC-18W
EG-LEPC-24W
20
Certificado
Cuerpo
Acrílico y Aluminio
21
SOBREPONER
SERIE LEPS
6,000ºK
IP50 105º
3,000ºK
3.5 cm
Modelos
EG-LEPS-6W
EG-LEPS-12W
EG-LEPS-18W
EG-LEPS-24W
Cuerpo
Certificado
Acrílico y Aluminio
22
SOBREPONER
SERIE LEPCS
6,000ºK
IP50 105º
3,000ºK
3.5 cm
Modelos
EG-LEPCS-6W
EG-LEPCS-12W
EG-LEPCS-18W
EG-LEPCS-24W
Cuerpo
Certificado
Acrílico y Aluminio
23
EMPOTRABLES PARA
BOTE INTEGRAL
6,000ºK
4,100ºK
IP20 120º
3,000ºK
E G- I BO - 1 2 W
*Diseñada
para bote
integral
2.6 cm
Certificado
24
LUMINARIAS DE INTERIOR
ACENTO
25
ACENTOS
CARDÁN SERIE DD
6,000ºK
4,100ºK
IP50 30º
3,000ºK
E G-D D 01 - 1 2 W
19.5
cm
19.5 cm 14 cm
EG - DD 0 2 - 24W
35.6 cm
16 cm
21
.8
cm
EG - DD 0 3 - 3 6 W
50.5 cm
9.
5
cm
26
ACENTOS
TRACK LIGHTS
6,000ºK
4,100ºK
IP40 30º Certificado
3,000ºK
EG -T L S- 1 2 W
ø10 cm
20 cm
E G -T L S- 1 8W
ø11.5 cm
20 cm
27
ACENTOS
IP20
3,000ºK
E G-BAR 3 - 1 5W
5W 5W 5W
Certificado
28
LUMINARIAS DE INTERIOR
PARA OFICINA
29
OFICINA
LUMINARIAS TIPO PANEL
6,000ºK
IP50 105º
4,100ºK
Diseño
ULTRA DELGADO
Todas las luminarias tipo panel
miden 1.6 cm de ancho
y tienen marco color blanco
E G -3 0 x30LP -18W
EG - 6 0 x 6 0 LP -36W
Certificado Difusor
Opalino
Potencia Tensión Corriente Frecuencia Flujo Factor de Peso Medida
Eléctrica Eléctrica de Entrada Nominal Luminoso potencia
30
6,000ºK
IP50 105º
4,100ºK
120º
Ángulo de
apertura
EG - 6 0 x1 2 0L P -72 W
31
OFICINA
LUMINARIAS PDL
IP50 220º
4,100ºK
EG-PDL19LS
y PC
EG - P DL 4 0 A
y PC
Certificado
32
LUMINARIAS DE INTERIOR
DECORATIVAS
33
DECORATIVAS
ARBOTANTES INTERIOR
IP50
3,000ºK
12 cm
8 cm
30 cm
E G -A RGRAN-18W
13 cm
6 cm
30 cm
Certificado
IP20 30º
3,000ºK
EG - LC P - 5 W
35 cm
15 cm
35
DECORATIVAS
CORTESÍA INTERIOR
IP50 90º
3,000ºK
E G-L I CU - 3W
6 cm
6 cm
5.5 cm
EG-LIRE-3W
5.6 cm
10.6 cm
Certificado
36
DECORATIVAS
COLGANTES
(Asimétrico)
IP50
3,000ºK
E G -WAVES-7 2W
120 cm
10
90 cm
EG - O LI M P O -72 W
60 cm
37
DECORATIVAS
COLGANTES
IP50 45º
3,000ºK
E G - C A N - 5W E G -C ONAP -5W
11.3 cm
ACCESORIO
1m
5.3 cm
38
EG - SE M I CI R-18W E G-CONE-7 W
IP50
3,000ºK
Ángulo de
(TCC) Vida útil LED Protección
apertura
Temperatura de color 35,000 h contra el ambiente
(Asimétrico)
12
120 cm
120 cm
32 cm 12 cm
39
DECORATIVAS
TIRAS LED ROLLO DE
5m
120º
E G -T L- 3 5 2 8-60LEDS
Disponible 6,000ºK
IP20 IP65
3,000ºK
E G -T L-5 05 0-30LEDS
Disponible
6,000ºK
IP20 IP65
3,000ºK
Protección Protección
(TCC) contra el ambiente contra el ambiente
Temperatura de color
E G -T L-5 05 0-60LEDS
Disponible sólo RGB
IP65
Para el uso de correcto de las tiras
LED adquiere el controlador RGB
Protección
contra el ambiente
Tensión
Modelo Uso Potencia Eléctrica de Tipo de LED Frecuencia Empaque Medida
Eléctrica/m Entrada de ancho
40
DECORATIVAS
TIRAS LED SMART
EG-T L- 5 0 5 0 - MESH
IP65 120º
42
LÁMPARAS
DE ACENTO
6,000ºK
IP50 25º
DISPONIBLE
VERSIÓN ATENUABLE 4,100ºK
3,000ºK
(TCC) Vida útil LED Protección Ángulo de
Temperatura de color 25,000 h contra el ambiente apertura
E G-A R 1 1 1 - 1 4W
ø11 cm
ø9.7 cm
5.9 cm
5.5 cm
Certificado
43
6,000ºK
IP50 25º
3,000ºK
DISPONIBLE
VERSIÓN ATENUABLE
(TCC) Vida útil LED Protección Ángulo de
Temperatura de color 25,000 h contra el ambiente apertura
EG -PA R 2 0 -7 W 9 cm
ø6.3 cm
EG -PA R 3 0 - 11W
9.2 cm
ø9.5 cm
EG -PA R 3 8 - 16W
13.2 cm
ø12 cm
44
ACENTOS MR16
(DICROICOS)
6,000ºK
IP50 120º
3,000ºK
E G- SG 3W
GU 5.3 GU 10
5.1 cm 5.8 cm
ø5 cm
ø5 cm
Reemplaza las antigüas lámparas
dicroicas de halógeno de 50W por
unas nuevas de tecnología LED de
3, 6, 7 u 8 W de Energain y verás un
ahorro drástico en tu consumo de
Certificado
energía eléctrica
E G- S6 W 6,000ºK
3,000ºK 45º
DISPONIBLE (TCC)
VERSIÓN ATENUABLE Temperatura de color Ángulo de
apertura
GU 5.3 GU 10 E26/E27
6 cm 5.5 cm 5.5 cm
ø5 cm
ø5 cm
ø5 cm
45
ACENTOS MR16 6,000ºK
(TCC)
E G- S 7 W
Temperatura de color Ángulo de
apertura
GU 5.3 GU 10
5 cm 5 cm
ø5 cm
ø5 cm
EG -S 8 W 6,000ºK
45º
3,000ºK IP50
(TCC)
Vida útil LED Protección Ángulo de
Temperatura de color
25,000 h contra el ambiente apertura
DISPONIBLE
VERSIÓN ATENUABLE
GU 5.3 GU 10 E26/E27
6.3 cm 6 cm 6 cm
ø5 cm
ø5 cm
ø5 cm
6,000ºK
IP50 360º
3,000ºK
EG - C 2 4 - 2 W
ø.95 cm
3.7 cm
G4
EG - C 6 4 - 3W
ø1.5 cm ø1.5 cm
4.2 cm
4.8 cm
GU 9 G4
EG - C 1 0 4 - 5 W
ø1.5 cm ø1.5 cm
5.35 cm
6 cm
Certificado
GU 9 G4
Potencia Tipo de Tensión Corriente Frecuencia Flujo Bases Peso
Eléctrica Bulbo Eléctrica de Entrada Nominal Luminoso
2W G4 12 V DC N/A 50 - 60 Hz 200 lm G4 3 gr
47
LÁMPARAS
LINEALES
48
49
LÁMPARAS LINEALES
T5
6,000ºK
IP50 120º
4,100ºK
EG-T5-9W
56.2 cm
Tensión de red
100 - 240 V~
Modo de instalación
EG-T5-18W
116.5 cm
Certificado Cubierta
OPAL
Potencia Factor de Tensión Corriente Frecuencia Flujo Base Peso
Eléctrica Potencia Eléctrica de Entrada Nominal Luminoso
50
LÁMPARAS LINEALES
CON BASE T5C
6,000ºK
IP40 180º
4,100ºK
E G -T 5 C- 9 W
60.5 cm
E G -T 5 C- 1 8 W
121.5 cm
Cubierta
OPAL
Potencia Factor de Tensión Corriente Frecuencia Flujo Peso
Eléctrica Potencia Eléctrica de Entrada Nominal Luminoso
51
LÁMPARAS LINEALES
T8
6,000ºK
4,100ºK
IP50 120º
3,000ºK
EG-T8-9W
60.5 cm
Tensión de red
100 - 240 V~
Modo de instalación
Cubierta Cubierta
TRANSPARENTE OPAL
EG-T8-1 8W
122 cm
52
LÁMPARAS LINEALES
T8
5,000ºK
Vida útil LED
(TCC)
Temperatura de color 50,000 h
EG -T 8 - 2 2 W
121 cm
Cubierta Certificado
TRANSPARENTE
6,000ºK
4,100ºK
EG -T 8 - 3 6 W 3,000ºK
240 cm
Cubierta
Cubierta Cuerpo
OPAL TRANSPARENTE ALUMNINIO
Y PC
Potencia Factor de Tensión Corriente Frecuencia Flujo Base Peso
Eléctrica Potencia Eléctrica de Entrada Nominal Luminoso
53
LÁMPARAS LINEALES
T8C
6,000ºK
4,100ºK
IP50 330º
3,000ºK
EG -T8 C- 9 W
59 cm
Cubierta
Cubierta
OPAL TRANSPARENTE
E G-T 8 C- 1 6 W 6,000ºK
(TCC)
Temperatura de color
119.8 cm
Cubierta
Cubierta
OPAL TRANSPARENTE
E G-T 8 C- 1 8 W
120 cm
115.5 cm
Cubierta
Cubierta
OPAL TRANSPARENTE
54
LÁMPARAS LINEALES
6,000ºK 180º T8 CURVALUM
4,100ºK
(TCC) Ángulo de
Temperatura de color apertura
EG -T 8 CU R-18 W
Tensión Corriente Flujo Base Peso
Eléctrica de Entrada Nominal Luminoso
56 cm
18 cm
Cubierta
Cubierta
OPAL TRANSPARENTE
GABINETE ENVOLVENTE
EG - EN V-T 8 X2
IP65 120º
Compatible con Lámparas T8:
Modelos EG-T8-22W, EG-T8C-
Vida útil LED Protección Ángulo de 18W, EG-T8C-16W
35,000 h contra el ambiente apertura
10.5 cm
9 cm
126 cm
55
GABINETES INDUSTRIALES
SERIE HBF
IP50 180º
5,000ºK
(TCC) Vida útil LED Vida útil LED Protección Ángulo de
Temperatura de color 35,000 h 50,000 h contra el ambiente apertura
(4x18W) (4x22W)
E G-HB F - 4 X18/ 2 2 W
10 cm
122.5 cm 58 cm
72W
4x18W 100 lm/W 85 - 265 V ~ T8 Cristal 50 - 60 Hz 7,200 lm G13 6.3 Kg
IP50 180º
5,000ºK
(TCC) Vida útil LED Vida útil LED Protección Ángulo de
Temperatura de color 35,000 h 50,000 h contra el ambiente apertura
(6x18W) (6x22W)
EG - H B F - 6 X 18/ 2 2 W
10 cm
122.5 cm 58 cm
108W
6x18W 100 lm/W 85 - 265 V ~ T8 Cristal 50 - 60 Hz 10,800 lm G13 6.8 Kg
IP50 180º
E G-HB F - 8 X18/ 2 2 W
10 cm
122.5 cm 58 cm
144W
8x18W 100 lm/W 85 - 265 V ~ T8 Cristal 50 - 60 Hz 14,400 lm G13 7.3 Kg
59
BOMBILLAS
DOMÉSTICAS
6,000ºK
IP50 220º
3,000ºK
Certificado
60
BOMBILLAS
DOMÉSTICAS SMART
IP50 220º
E G-B9W-M ESH
61
BOMBILLAS
DE ALTA POTENCIA
6,000ºK
300º
3,000ºK
E G-FY L 3 0 W 7 cm
15 cm
IP40
25 cm
Protección
contra el ambiente
Puede reemplazar
Lámpara incandescente de 250 W
ó fluorescente de 75 W
E G-K 1 0 4 5 5,000ºK
(TCC)
Temperatura de color
9.5 cm
IP65
62
BOMBILLAS
Certificado
DE ALTA POTENCIA
EG - K 1 0 5 4 9.5 cm
IP65
25.5 cm
Protección Vida útil LED
contra el ambiente 50,000 h
E G- K 1 075
9.5 cm
IP65
50,000 h
63
BOMBILLAS
VINTAGE FILAMENTOS
6,000ºK
IP50 300º
2,700 ºK
E G-B F 2 W
ø4.5 cm
7.2 cm
vintage filamentos ø3 cm
usan base:
E26 / E27
E G-B F 4 W
ø4.5 cm
8 cm
ø3 cm
Certificado
64
EG - B F 6 W BOMBILLAS
VINTAGE FILAMENTOS
ø6 cm
12 cm
ø4 cm
EG-BF6WV
ø6 cm
DISPONIBLE
VERSIÓN ATENUABLE
12 cm
2,200 ºK
ø4 cm
(TCC)
Temperatura de color
E G- BF S 6 W
6,000ºK ø6.4 cm
2,700 ºK
(TCC)
Temperatura de color
14.2 cm
ø3 cm
65
BOMBILLAS
VINTAGE FILAMENTOS
IP50 360º
2,200 ºK
EG -B F S 6 W-V E G -T185-6W
ø6.4 cm ø3 cm
14.2 cm
18.7 cm
ø3 cm
ø3.5 cm
66
LÁMPARAS TIPO VELA
CANDELABROS
Certificado
6,000ºK
IP50 270º
2,700ºK
EG-BCF4W
Base
E 12 E 14 E26 / E27
11 cm
11.6 cm
12 cm
ø3.5 ø3.5 ø3.5
Peso
EG-BC4W DISPONIBLE
VERSIÓN ATENUABLE
E 12 E 14 E26 / E27
10.7 cm
11.5 cm
12 cm
ø4 ø4 ø4
Peso
47 gr 49 gr 48 gr
67
68
69
70
LUMINARIAS DE EXTERIOR
BAÑADORES
71
BAÑADORES
DE PARED
6,000ºK
IP65 25º
3,000ºK
E G-B P - BE A M SPOT
9.6 cm
ø20 cm
14.5 cm
14.25
6
REFLECTOR
EG - B P - B D
31.8 cm
45º
Ángulo de
apertura
15.6 cm
31.3 cm
Certificado
CUERPO
ALUMINIO Y
VIDRIO TEMPLADO
72
BAÑADORES DE PARED
LINEALES
6,000ºK
45º
IP65
3,000ºK
EG -XL- 0 2 4-D 3
º
90
3.6 cm
24 V DC
*Necesita fuente de poder.
50 cm
3.5 cm
E G -X L- 0 4 8-D 3
º
90
3.6 cm
24 V DC
99.6 cm
4 cm
73
BAÑADORES DE PARED
LINEALES
6,000ºK
IP65 8º
3,000ºK
EG -B P - RW 50 0 4.95 cm
5 cm 51.3
cm
EG -B P - RW 1 00 0
4.6 cm
5 cm
104 cm
Certificado
CUERPO
ALUMINIO Y
VIDRIO TEMPLADO
74
BAÑADORES DE PARED
LINEALES
6,000ºK
IP65 12º
3,000ºK
EG - B P -X L070
100 cm
8 cm
Certificado
CUERPO
ALUMINIO Y
VIDRIO TEMPLADO
75
CORTESÍA
EMPOTRABLES
6,000ºK
IP67 90º
3,000ºK
EG -B 1 0 6 A- S E T
PAQUETE
6
PIEZAS
ø3.3 cm
ø2.2 cm
Instalación
EG -F 1 0 2 A- S E T
120º
Ángulo de
apertura
ø2.5 cm
Certificado
CUERPO
ACERO INOXIDABLE
VIDRIO TEMPLADO
Modelo Potencia Tensión Temperatura de Flujo Corriente Peso del
Eléctrica Eléctrica de Entrada Trabajo Luminoso Nominal Paquete
0.4 W 0.025 A
EG-B106A-SET 12 V DC -40ºC a + 60ºC 28 - 40 Lm 860 g
(Por pieza) (Por pieza)
0.3 W 0.025 A
EG-F102A-SET 12 V DC -40ºC a + 60ºC 28 - 40 Lm 860 g
(Por pieza) (Por pieza)
76
DECORATIVA
TIPO LASER
IP65
E G - L S- 1 0 W
ø10 cm
cm
8.3
16.2 cm
9.5 cm
5*8.3 cm
Certificado
10W 100 - 240 V ~ 6 x 6m Aluminio y vidrio templado 500 g Adaptador, control remoto y
pedestal
77
DECORATIVA
CON ESTACA
6,000ºK
IP65 30º
3,000ºK
EG - UN - 5 W
ø6 cm
cm
5
7.
16 cm
7
ø6.3 cm
EG - UN - 1 5 W
6,000ºK
IP65 28º
3,000ºK
ø8.2 cm
cm
9.5
16 cm
7.5cm
7 cm
Certificado
78
SUMERGIBLES PARA
FUENTE Y ALBERCA
6,000ºK
IP68 30º
3,000ºK
EG-LPF-12W Sumergible a 1m
de profundidad
6.8 cm
cm
18
5 cm
7.5 cm
7.9
E G - L PA5 6 -2 0W
Sumergible a 1m
de profundidad 120º
Ángulo de
cm
apertura
.5
29
8cm de
ancho
1m
de cable
Certificado CUERPO
ACERO INOXIDABLE 304
VIDRIO TEMPLADO
Tensión
Modelo Potencia Corriente Eléctrica Frecuencia Flujo Temperatura Peso
Eléctrica Nominal de Entrada Luminoso de trabajo
79
UP LIGHTS
EMPOTRABLES AL PISO
6,000ºK
IP65 30º
3,000ºK
E G- E P - 1 W
cm
ø8 cm
.5
7.2 cm
ø4
6.1 cm
E G- E P - 3W
m
0c m
ø1 .8 c
ø5
8.2 cm
7.5 cm
Certificado
CUERPO
ACERO INOXIDABLE 304
VIDRIO TEMPLADO
Modelo Potencia Tensión No. de Frecuencia Flujo Corriente Peso
Eléctrica Eléctrica de Entrada LEDS Luminoso Nominal
80
UP LIGHTS
EMPOTRABLES AL PISO
EG-EP -6W
m
2c
ø1 cm
.4
ø7
9.2 cm
9.4 cm
EG-EP-9W
m
8c
ø1 .7 cm
10.5 cm
2
ø1
14 cm
E G - E P CO B-2 0W
m
0c
ø2 7 cm
.
10.5 cm
2
ø1
14.5 cm
Certificado
CUERPO
ACERO INOXIDABLE 304
VIDRIO TEMPLADO
Modelo Potencia Tensión No. de LEDS Frecuencia Flujo Corriente Peso
Eléctrica Eléctrica de Entrada Luminoso Nominal
EG-EPCOB-20W 20W 100 - 240 V ~ 1 LED Tipo COB 50 - 60 Hz 2, 200 Lm 0.16 A 1.68 Kg
81
82
LUMINARIAS DE EXTERIOR
DECORATIVAS
83
LUMINARIO DE
SOBREPONER
IP65 110º
3,000ºK
E G-D RU M - 1 0W
4.5 cm
ø17.5 cm
10 cm
10 cm
84
LUMINARIO TIPO
BOLARDO
IP65 105º
3,000ºK
EG - ST I CK U P -8W
70 cm
ø 8 cm
Fotografía ilustrativa
90º
IP65
3,000ºK 90º
E G-ROM A- 6W 8 cm 6.5 cm
14 cm
120º
E G-M O SC U -6 W
120º
Ángulo de
apertura
14 cm
10.8 cm
6.8 cm
Cristal y
EG-ROMA-6W 6W 100 - 265 V~ 0.04 A 50 - 60 Hz 380 Lm 80 421g aleación de
aluminio
Cristal y
EG-MOSCU-6W 6W 100 - 265 V~ 0.04 A 50 - 60 Hz 320 Lm 80 436g aleación de
aluminio
86
LUMINARIO TIPO
ARBOTANTE
90º
IP65
3,000ºK 90º
E G- CA I RO-12 W
6.5 cm
15 cm
8 cm
Ángulo de
apertura
12.5 cm
12 cm
6.7 cm
Cristal y
EG-CAIRO-12W 12W 100 - 265 V~ 0.12 A 50 - 60 Hz 720 Lm 80 490g aleación de
aluminio
Cristal y
EG-MONACO-6W 6W 100 - 265 V~ 0.03 A 50 - 60 Hz 380 Lm 80 512g aleación de
aluminio
87
LUMINARIO TIPO
ARBOTANTE
IP65
3,000ºK
E G-M I L AN - 6W
12 cm
7.5 cm
18 cm
LUMINARIO TIPO
EMPOTRABLE
E G-O SL O- 3W
45º
Ángulo de
apertura
5.8 cm
5.8 cm
4.8 cm
Cristal y
EG-MILAN-6W 6W 100 - 265 V~ 0.04 A 50 - 60 Hz 350 Lm 80 632g aleación de
aluminio
Cristal y
EG-OSLO-3W 3W 100 - 265 V~ 0.03 A 50 - 60 Hz 190 Lm 80 110g aleación de
aluminio
88
LUMINARIO TIPO
ARBOTANTE
15º
IP65
3,000ºK
E G-R44AB-4W
11.5 cm
6.5 cm
EG - R 4 3 S B-4W 6.5 cm
12 cm
11.5 cm
Potencia Tensión eléctrica Frecuencia Corriente Flujo CRI Peso Cuerpo
Eléctrica de entrada Nominal Luminoso
EG-ARCU-3W
(Asimétrico)
8 cm
Ángulo de
apertura
10
10 cm
89
TIRAS LED PARA
USO EXTERIOR
6,000ºK
120º
IP65
3,000ºK
ROLLO DE
25m
Para el uso de correcto de las tiras LED adquiere el controlador, los conectores,
soporte de tira y end caps.
* Aplica para la RGB
Esta luminaria opera en alto voltaje por lo que se reserva su uso al exterior con especial atención en conectores y
terminaciones perfectamente selladas para evitar el contacto con el agua. Este producto no es sumergible.
15 mm de ancho
90
ARBOTANTE SOLAR
AUTÓNOMO
IP65 45º
4,000ºK
EG - M ARTE
91
BOLARDO SOLAR
AUTÓNOMO
IP65 40º
3,000ºK
E G-A P OL O
92
LUMINARIAS DE EXTERIOR
REFLECTORES
93
REFLECTORES
SERIE FL
6,000ºK
IP66 180º
3,000ºK
EG-FL-1 0W
11.7 cm 4.3 cm
12.6 cm
DISPONIBLE
RGB
INCLUYE
CONTROL
REMOTO
RGB
EG-F L-20W
18.2 cm 4.5 cm
17.8 cm
EG-F L-30W
22.6 cm 5 cm
DISPONIBLE
22.2 cm
RGB
INCLUYE
CONTROL
REMOTO
RGB
Aluminio y Cristal
20 W 100-240 V~ 50 - 60 Hz 0.17 A 1, 800 lm 75 820 gr
Templado
Aluminio y Cristal
30 W 100-240 V~ 50 - 60 Hz 0.25 A 2, 700 lm 75 1.36 Kg
Templado
94
REFLECTORES
SERIE FL
IP66 180º
RGB
EG - F L- 5 0 W-RG B INCLUYE
CONTROL
REMOTO
RGB
28.5 cm 6 cm
27.5 cm
IP65
6,000ºK
EG - F L- 5 0 W 3,000ºK
(TCC)
Temperatura de color
21.5 cm 6 cm
24.5 cm
Aluminio y Cristal
50 W 100-240 V~ 50 - 60 Hz 0.4 A 5, 000 lm 75 1.7 Kg
95
REFLECTORES
SERIE FL
6,000ºK
IP66 180º
3,000ºK
EG-FL-1 00W
26cm 7.5
29.2 cm
EG-F L-1 50W
31.5 cm 8.5
35.2 cm
E G-F L-200W
31.5 cm 8.5
35 cm
96
REFLECTORES
SERIE FL
6,000ºK
IP66 180º
3,000ºK
EG - F L- 3 0 0W
6,000ºK
EG - F L- 4 0 0 W 3,000ºK
(TCC)
Temperatura de color
6,000ºK
IP65 100º
Cristal
3,000ºK Opalino
(TCC) Vida útil LED Protección Ángulo de
Temperatura de color 35,000 h contra el ambiente apertura
EG - F L- 1 0 W-E C O
11.5 cm 2.7 cm
11.2 cm
EG - F L- 2 0 W-E C O
15 cm 2.7 cm
14.5 cm
EG - F L- 3 0 W-E C O
18 cm 3.2 cm
17.2 cm
6,000ºK
IP65 100º
3,000ºK
E G - F L- 5 0 W-E C O
25 cm 3.2 cm
16 cm
E G - F L- 1 0 0W-E C O
30.5 cm 3.2 cm
20.6 cm
6,000ºK
IP65 100º
3,000ºK
E G-F L- 5 0 W-S E N S O R
REFLECTORES
CAMPOS DEPORTIVOS
IP65 30º
5,000ºK
(TCC) Vida útil LED Protección Ángulo de
Temperatura de color 100,000 h contra el ambiente apertura
-/+180
-150 150
-120 120
-90 90
-60 60
-30 30
Diagrama fotométrico
Aluminio y
EG-FL-50W-SENSOR 50W 100 - 130 V ~ 50 - 60 Hz 5 500 lm 75 Cristal
Aleación de
EG-STADIUM-1000W 1000W 100 - 277 V~ 50 - 60 Hz 160 000 lm 80 aluminio
100
INDUSTRIAL
101
SERIE BAY
HIGH-BAY
EG -L I N K- 1 0 0 W
7.5cm
22.5 cm
105º 105º
90º 90º
75º 75º
200
60º 60º
300
500
600
30º 0º 30º
C0 - C180 C90 - C270 n= 100%
102
SERIE BAY
HIGH-BAY
EG - BAY- 1 5 0W
LUMINARIA A PRUEBA DE EXPLOSIÓN
IDEAL PARA ZONAS CON VOLATILIDAD
DE SUSTANCIAS INFLAMABLES
28.5 cm
600º
15.8 cm
600
1,200º
-60 1,800º 60
2,400º ø29.8 cm
-30 3,000º 30
103
SERIE BAY
HIGH-BAY
E G-BAY- 5 0 0W
32.3 cm
49.7 cm
ø36.7 cm
Ángulo
Ajustable
a 30˚
Modelos:
Disponible EG-PL-UFO-100W
EG-PL-UFO-150W
Para instalación colgante EG-PL-UFO-200W
o sobreponer EG-PL-UFO-240W
105
SERIE K EG-PL-UFO-100W
HIGH-BAY 180º
-120º 120º
-90º 0º 90º
CURVA POLAR
6,000
18,000
30,000
30º
C0 - C180 C90 - C270 Unidad: cd C0 - C180 C90 - C270 Unidad: cd C0 - C180 C90 - C270 Unidad: cd
Certificado Cuerpo
Aluminio y PC
Potencia Tensión Corriente Frecuencia Flujo CRI Peso Medida
Eléctrica Eléctrica de Entrada Nominal Luminoso
106
SERIE
LGCD
5,700ºK
5,000ºK
4,000ºK
IK10
3,000ºK
Protección
contra impactos (TCC)
Temperatura de color
EG - LG CD - 40 H
29.3 cm
Certificado
34 cm 15.6 cm
CUERPO
ALUMINIO ANODIZADO
Modelo Potencia Tensión Corriente Frecuencia Flujo CRI Peso
Eléctrica Eléctrica de Entrada Nominal Luminoso
107
SERIE LGCD
EG - LG CD - 80H
36.6 cm
34 cm 15.6 cm
E G-L GC D - 1 2 0 H
49.3 cm
34 cm 15.6 cm
E G-L GC D - 1 60H
51.2 cm
34 cm 15.6 cm
108
SERIE LGCD
5,700ºK
5,000ºK
4,000ºK
IK10
EG - LG CD - 2 00H Protección
3,000ºK
contra impactos (TCC)
Temperatura de color
34 cm 58.5 cm 15.6 cm
E G- LG CD - 2 40H
58.5 cm
34 cm 15.6 cm
109
SERIE QD.
GASOLINERAS
5,700ºK
5,000ºK IP65 60º 90º 110º
4,000ºK
(TCC) Vida útil LED Protección Ángulo de Ángulo de Ángulo de
Temperatura de color 60,000 h contra el ambiente apertura apertura apertura
E G-Q D4 0 H
IK10
Protección
contra impactos
23.1cm
31.6 cm 12 cm
Certificado
CUERPO
ALUMINIO ANODIZADO
Potencia Tensión eléctrica Frecuencia Corriente Flujo Temperatura CRI Peso
Eléctrica de entrada Nominal Luminoso de Trabajo
110
SERIE QD.
GASOLINERAS
5,700ºK
5,000ºK IP65 60º 90º 110º
4,000ºK
(TCC) Vida útil LED Protección Ángulo de Ángulo de Ángulo de
Temperatura der colo 60,000 h contra el ambiente apertura apertura apertura
E G - Q D- 8 0 H
IK10
Protección
contra impactos
30.4 cm
31.6 cm 12 cm
Certificado
CUERPO
ALUMINIO ANODIZADO
Potencia Tensión eléctrica Frecuencia Corriente Flujo Temperatura CRI Peso
Eléctrica de entrada Nominal Luminoso de Trabajo
111
SERIE QD.
GASOLINERAS
5,700ºK
5,000ºK IP65 60º 90º 110º
4,000ºK
(TCC) Vida útil LED Protección Ángulo de Ángulo de Ángulo de
Temperatura de color 60,000 h contra el ambiente apertura apertura apertura
EG - Q D- 1 2 0 H
IK10
Protección
contra impactos
37.7 cm
31.6 cm 12 cm Certificado
CUERPO
ALUMINIO ANODIZADO
Potencia Tensión eléctrica Frecuencia Corriente Flujo Temperatura CRI Peso
Eléctrica de entrada Nominal Luminoso de Trabajo
112
SERIE QD.
GASOLINERAS
5,700ºK
5,000ºK IP65 60º 90º 110º
4,000ºK
(TCC) Vida útil LED Protección Ángulo de Ángulo de Ángulo de
Temperatura der colo 60,000 h contra el ambiente apertura apertura apertura
EG - QD - 1 6 0H
IK10
Protección
contra impactos
45 cm
31.6 cm 12 cm
Certificado
CUERPO
ALUMINIO ANODIZADO
Potencia Tensión eléctrica Frecuencia Corriente Flujo Temperatura CRI Peso
Eléctrica de entrada Nominal Luminoso de Trabajo
113
VÍAL
114
VIALES
SERIE H
5,700ºK
5,000ºK
4,000ºK IP66
IK08
3,000ºK
Protección (TCC) Vida útil LED Protección
contra impactos Temperatura de color 67,000 h contra el ambiente
EG - L D3 5 H
ø6 cm
13.6 cm
Certificado
CUERPO
ALUMINIO ANODIZADO
115
VIALES
SERIE H
E G-L D6 5 H E G -L D 1 00H
E G-L D 1 3 5 H E G -L D 1 65H
E G-L D 2 0 0 H E G -L D 230H
116
VIALES
SERIE LHD
IP66
5,500ºK
(TCC) Vida útil LED Protección
Temperatura de color 50,000 h contra el ambiente
21 cm
50.5 cm
6 cm
-90 90
600
Certificado
CUERPO 0
ALUMINIO PURO C0 - C180 C90 - C270
Potencia Tensión eléctrica Frecuencia Corriente Flujo Temperatura Factor de Peso
Eléctrica de entrada Nominal Luminoso de Trabajo Potencia
117
VIALES
SERIE LHD
IP66
* Ideal para calles de dos carriles
5,500ºK
(TCC) Vida útil LED Protección
* Altura de poste 7-9 m
Temperatura de color 50,000 h contra el ambiente * Distancia inter postal 15-25m
EG - L H D- 6 0W
Fotocelda:
Se vende
por separado
21 cm
50.5 cm
6 cm
-90 90
600
Certificado
CUERPO 0
ALUMINIO PURO C0 - C180 C90 - C270
Potencia Tensión eléctrica Frecuencia Corriente Flujo Temperatura Factor de Peso
Eléctrica de entrada Nominal Luminoso de Trabajo Potencia
118
VIALES
SERIE LHD
IP66
5,500ºK
(TCC) Vida útil LED Protección
Temperatura de color 50,000 h contra el ambiente
* Ideal para calles de tres carriles
* Altura de poste ideal 8-10m
* Distancia inter postal 20-30m
EG - L H D- 1 00 W
Fotocelda:
Se vende
por separado
28 cm
73 cm
7 cm
-90 90
600
0
Certificado C0 - C180 C90 - C270
CUERPO
ALUMINIO PURO
Potencia Tensión eléctrica Frecuencia Corriente Flujo Temperatura Factor de Peso
Eléctrica de entrada Nominal Luminoso de Trabajo Potencia
100 W 100 - 277V ~ / 12 - 24V~ 50 - 60 Hz 0.85 A 14,000 lm -40 ºC - +50ºC 0.95 5.3 Kg
119
VIALES
SERIE LHD
E G- L H D- 1 5 0W
Fotocelda:
Se vende
por separado
34 cm
88 cm
7 cm
-90 90
600
0
C0 - C180 C90 - C270
Certificado
CUERPO
ALUMINIO PURO
Potencia Tensión eléctrica Frecuencia Corriente Flujo Temperatura Factor de Peso
Eléctrica de entrada Nominal Luminoso de Trabajo Potencia
150 W 100 - 277V ~ / 12 - 24V~ 50 - 60 Hz 1.28 A 21,000 lm -40 ºC - +50ºC 0.95 6.6 Kg
120
LUMINARIAS
AUTÓNOMAS SOLARES
121
LUCIÓN
SO
A
SISTEMAS
RGÍA TU
LA
TA EL
%
HAS
100
RRA
AHO
S ALTAS
DE T
U CO
N SUM
O
FOTOVOLTAICOS
RGÍA
NE
TA DE ENE
RIFA DE E
S
En Energain nos ocupamos de promover un menor consumo de energía eléctrica con nues-
tros productos y a su vez, cuidar al medio ambiente generando la energía que usamos en
nuestra casa, negocio o industria. Nuestro mejor aliado para lograrlo es el Sol, pues lo usamos
como un medio de generación de energía eléctrica limpia e inagotable.
De esta manera lograremos un menor consumo energético sin generar impacto ambiental.
· Residencial
· Comercial
· Industrial
MODELOS:
5,500ºK
IP65 E G-APA150-30W
Temperatura de color Vida útil E G-APA150-60W
Protección
(TCC) LED 50,000 h contra el ambiente E G-APA270-60W
Incluye:
1 Luminaría víal
1 Panel solar
1 Controlador Programable
1 ó 2 Baterías (Dependiendo el modelo)
1 Gabinete para dos baterias
1 Soporte para panel solar
( No in c lu ye bra zo, ni poste de lumina ria )
Certificado
Continuo
EG-APA150-30W 30W 12 V ~ de 10 a 12 h 2 Días 150Wp (1) 12 V~ a 115 A
Continuo
EG-APA150-60W 60W 12 V ~ de 6 a 8 h 2 Días 150Wp (2) 12 V~ a 115 A
Continuo
EG-APA270-60W 60W 12/24 V ~ de 10 a 12 h 2 Días 270Wp (2) 12 V~ a 115 A
123
LÁMPARAS
SUBURBANAS
124
REFLECTORES
CAMPOS URBANOS
IP65 120º
5,000ºK
EG -T U R M - 3 5 W
Cubierta
FOTOCELDA
OPAL
INCLUIDA 23.5 cm
9.5 cm
19 cm
23 cm
32 cm
19 cm
Aluminio y PC
EG-TURM-35W 35W 100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz 14,000 lm 80 .860 gr
Aluminio
EG-WALLPACK-80W 80W 100 - 277 V~ 50 - 60 Hz 9,000 lm 80 3.1 Kg y PC
125
ACCESORIOS
126
ACCESORIOS
E G- BP -T 8 -G 13
Base G13 para lámparas T8
3.6 mm
33.8 mm
15.5 mm
9 mm
28.85 mm
Tensión
IP40 Eléctrica de Entrada
100 - 240 V AC
Protección
contra el ambiente
127
FUENTE DE PODER
EG-FPWP-60W-24V 60W 24 V DC
EG-FPWP-150W-24V 150W 24 V DC
IP20
Protección
contra el ambiente
128
FUENTE DE PODER
Fuente de poder
EG-FP -24W
IP20
Protección
contra el ambiente Compatible con tiras LED 12 V
Modelo Potencia Tensión Frecuencia
Eléctrica Eléctrica de Entrada
EG-FP-24W 24W 12 V 50 - 60 Hz
Fuente de poder
IP20 EG-F P -48W
Protección
contra el ambiente
Protección
Extensión,endcap, conector tipo t, switch fotocelda (minis) contra el ambiente
Compatibles con
los modelos:
EG-F102A-SET
EG-B106A-SET
E G-T R ACK-1M
Riel para luminaria de acentos Tracklight
Compatible
con los modelos:
EG-TLS-12W E G -TRAC K-CON
EG-TLS-18W Unión para rieles de Tracklight
129
AMPLIFICADOR
EG -B E 4 0 W-2 H RS
Balastro de Emergencia 14.3 cm
- (Tierra)
L (AC)
N
6W 9W
12W 24W
36W
+-
11.3 cm L (AC)
N
Certificado
IP50
Protección
Potencia Tensión Tiempo de Frecuencia contra el ambiente
Eléctrica Eléctrica de Entrada Respaldo
3 - 40W 85 - 265 V~ 2h 50 - 60 Hz
EG -A P -W- 2 4
Amplificador para Bañador de
Pared RGB tira LED
IP65
Protección
contra el ambiente
Tensión
Eléctrica de Entrada
12 - 24 V DC
E G-AP - RGB
IP20
Amplificador
Para Bañador de Pared Protección
o Tiras LED RGB 12V contra el ambiente
130
CONTROLADOR RGB
EG-CRGB-E
Controlador y control remoto RGB
para Tira LED de 5 m económico
Protección
contra el ambiente EG-CRGB-E 12 V DC
E G- CRGB - 1 2 7V
IP65
Protección
contra el ambiente
EG-CRGB-127 V 127 V
131
E G-W I F I - 1 0 4 Controlador
IP20
Para Tiras LED RGB WIFI
Protección
contra el ambiente
Consumo Distancia de Tensión
Control Eléctrica de Entrada
Esclavo
Protección
contra el ambiente
ACCE S O R I O S PA R A T IRA L E D D E 1 27 V
· Convertidor
· Conector corto
· End cap
· Clip en “U”
· Cubierta para protección final
132
CONTROLADOR PARA
LUMINARIAS AUTÓNOMOS
EG-CS20
IP68
Protección
contra el ambiente
EG-CS20
SOLAR CHARGE
CONTROLLER
10 cm
7.5 cm
2
8.2 cm
CONTROLADOR
BAÑADORES DE PARED
EG - C O N-WC 6
133
CONTROLADOR Certificado
BAÑADORES DE PARED
IP65
19.1
18
5.55 cm
4.45
10.5 10.5
43 cm
EG -C O N-WC 11
IP50
Protección
contra el ambiente
2.9 cm
4.5 cm
22.6 cm
134
CONTROLADOR PARA
EMPOTRAR EN MURO
EG-CON-D42
Controlador
Para cambiar temperatura de color, de cálido a frío y con
función de atenuador
8.6 cm
IP50
8.6 cm Protección
contra el ambiente
3.6 cm
EG - C O N- D5 5
Controlador RGB
Para cambiar colores y con función de atenuador IP50
8.6 cm
Protección
contra el ambiente
8.6 cm
3.6 cm
Tensión Canal de Salida Modo de Peso Temperatura Accesorios
Eléctrica de Entrada Control de trabajo
135
SISTEMAS
FOTOVOLTAICOS
136