Historia moderna de España

Historia moderna de España es la disciplina historiográfica y el periodo histórico de la historia de

España que corresponde a la Edad Moderna en la historia universal.

Como hito inicial suele considerarse el descubrimiento de América, hecho histórico de excepcional
dimensión que coincidió en el annus mirabilis de 1492 con otros hechos destacadísimos de valor más
local: la guerra de Granada (final de la Reconquista, denominación cuestionada8 pero que engloba el
proceso de larga duración que marcó la mayor parte de la historia medieval de España), la expulsión de
los judíos de España (consecuente con el máximo religioso9 que marcará la vida política y social
española de la edad moderna) o la publicación de la Gramática castellana de Nebrija (muestra de la
extraordinaria pujanza que comenzaba a tener la cultura española y que se confirmó en los Siglos de Oro
posteriores).

Como hito final suele considerarse el inicio de la guerra de la Independencia(1808), que dio comienzo a
la Edad Contemporánea en España.
Felipe II, tras la victoria de Lepanto,
ofrece al príncipe Fernando al cielo,
Tiziano, 1572-1575. El ángel porta
una corona vegetal y una palma con
el letrero MAIORA TIBI (lo que ha de
interpretarse como un mensaje
celestial: "mayores triunfos te
esperan").1 La obra reúne muchas
constantes de la historia española en
la Edad Moderna, manifiestas tanto
Capitulaciones de Santa Bando de los alcaldes de en sus éxitos como en sus fracasos:
Fe, 1492. Móstoles, 1808. el protagonismo de la monarquía y el
catolicismo (frente a los que se
subordinó una dinámica
socioeconómica de atraso relativo
Falai de castelhanos e portugueses, porque espanhóis somos todos.
frente a otros espacios europeos), la
dimensión marítima y lapretensión
Carta de Juan II de Portugal a los Reyes Católicos, apócrifamente atribuida aLuis de
de hegemonía frente a sus
Camoens.10
adversarios. Las referenciasclásicas
del entorno arquitectónico y la propia
El espacio geográfico con el que se identifica el concepto de España en la Edad Moderna es en sí mismo
(uno de los genios del Renacimiento
objeto de cuestión: únicamente entre 1580 y 1640 se mantuvieron bajo el mismo rey los distintos reinos italiano, que también fue elpintor
de la península ibérica (fuera de ese periodo, el reino de Portugal tuvo una trayectoria independiente, favorito de Carlos V) son muestra de
como una de las principales potencias mundiales -de hecho, como el primer Estado-nación de Europa la voluntad de inserción en las
occidental-, mientras que el reino de Navarra se mantuvo tras su incorporación en 1512); pero en las corrientes culturales europeas.
relaciones internacionales, el uso de las expresiones "España", "rey de España" y "reino de España" se
hizo común, usándose también los términos en plural ("las Españas", Hispaniarum rex -principalmente
en numismática-),11 mientras que en la titulación documental se utilizó la "lista lar
ga", enumerativa de todos los títulos de soberanía.

Don Carlos [o Don Felipe, según tocara] por la gracia de Dios rey de Castilla, de León, de Aragón, de las dos Sicilias, de
Jerusalén, de Portugal, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de
Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Algarves, de Algeciras, de Gibraltar, de las Islas de Canaria, de las Indias
Orientales, y Occidentales, Islas, y Tierra-firme, del Mar Océano, archiduque de Austria, duque de Borgoña, de Brabante, y
Milán, Conde de Hasburg, de Flandes, de Tirol, de Barcelona, Señor de Vizcaya, y de Molina &c.12

El trazado definitivo de las fronteras peninsulares no se produjo hasta el tratado de los Pirineos (con Francia, 7 de noviembre de 1659) y el tratado de
Badajoz (con Portugal, 6 de junio de 1801); permaneciendo hasta la actualidad, con lo que pueden considerarse como las más antiguas del mundo (todas
13
las demás han sido alteradas de un modo u otro por guerras más recientes o procesos de colonización y descolonización).
Los reinos hispano-cristianos medivales culminaron la Reconquista del espacio peninsular en 1492, e
incluso antes habían iniciado su expansión por el Mediterráneo y el Atlántico. La conquista y
colonización de América y de amplios espacios en otros continentes significó una proyección global de
esa expansión. El periodo dehegemonía española en Europa suele situarse entre las batallas de Pavía (24
de febrero de 1525) y de Rocroi (16 de mayo de 1643), aunque tanto antes como después España fue una
de las principales potencias.

La indefinición de los conceptos deEstado, nación e intereses nacionales durante el Antiguo Régimen en
España hizo que los intereses más tenidos en cuenta fueran los dinásticos (sucesivamente de la Casa de
Trastamara, la Casa de Austria y la Casa de Borbón), los particularismos estamentales y forales, y sobre
todo la imposición de una axfisiante y homogeneizadora superestructura ideológica étnico-religiosa
(concepto de cristiano viejo frente al de cristiano nuevo, expulsión de judíos -1492- y moriscos -1609-,
represión de los gitanos, persecución del protestantismo y cualquier otra desviación de una cerrada
ortodoxia "más papista que el Papa", predominio de las instituciones clericales -y particularmente de la
Inquisición española- sobre toda la sociedad).

La evolución de la población española y la dinámica socioeconómica respondieron a ciclos seculares

(expansivo en el XVI, recesivo en el XVII y nuevamente expansivo en el XVIII) que fueron haciendo
evolucionar la disparidad de intereses entre agricultores y ganaderos, artesanos y mercaderes, alta y baja
nobleza. La vinculación de la propiedad (mayorazgo,14 bienes de la Iglesia,15 bienes comunales), la
Representación de la escena de
exención fiscal de los privilegiados y la incompatibilidad de la nobleza con el trabajo conformaron una
seducción de Doña Inés porDon
rígida estructura social, refractaria a la transición del feudalismo al capitalismo y de continuidad Juan. Un "conquistador" (tanto en lo
garantizada por la fortaleza de las instituciones del Antiguo Régimen, que ni siquiera los planteamientos militar como en lo sexual)
reformistas ilustrados consiguieron subvertir (proyectos de única contribución, de libertad de comercio, irresistiblemente atractivo, temerario,
de reforma agraria, de desamortización, de honra legal a los "oficios viles y mecánicos",16 etc.)17 orgulloso y temperamental, cuya
«furia española» parece no respetar
En cuanto al arte y la cultura se considera como Siglos de Oro al XVI y el XVII, mientras que la ni lo más sagrado, pero que termina
18
Ilustración española del siglo XVIII se consideró a sí misma con un fuerte complejo de inferioridad. por redimirse mediante la sumisión
(se han propuesto comos modelo
reales al sevillano Miguel de Mañara
o al conde de Villamediana, Juan de
Índice Tassis); un verdadero arquetipo (de
compleja dimensión psicoanalítica,
Monarquía Católica y Monarquía Hispánica analizada por Carl Jung2 y Gregorio
Fin de la crisis bajomedieval y conformación del Antiguo Régimen (1474-1517) Marañón3 ), fue universalizado por el
Guerra civil en Castilla teatro de una época en que los
Guerras civiles en Aragón y Navarra temas españoles eran demandados
Reinado de los Reyes Católicos (1479-1516) por el público de toda Europa y los
Instituciones aragonesas autores españoles eran seguidos e
Instituciones castellanas imitados (El burlador de Sevilla de
Cortes y Hacienda Tirso de Molina -1617 y 1630-, El
Consejo, Audiencias y corregidores festín de piedra de Molière -1661-,
Don Juan de Corneille -1677-, No
Guerra de Granada (1482-1492)
hay plazo que no se cumplade
Mudéjares y moriscos
Antonio de Zamora -1722-, la ópera
Judíos y conversos
Don Giovanni de Mozart y Lorenzo
Expansión atlántica
da Ponte -1787-), entre otros autores
Conquista de las Canarias
que revisitan el mito (Goldoni, Byron
Expedición colombina y colonización de América
-Don Juan, an epyc satyre, 1824-, E.
Política europea T. A. Hoffmann, Dumas,
Portugal Dargomyzhski, Espronceda -El
Inglaterra estudiante de Salamanca, 1840-,
Borgoña y Austria Zorrilla -el famoso Don Juan Tenorio
Francia de 1844-,4 Kierkegaard5 o Camus6
Navarra ). Junto con otros iconos
Italia referenciales (la Inquisición
Reinado en Castilla de Felipe el Hermoso y Juana la Loca (1504-1506) española, la escuela mística
Fernando el Católico, rey en Aragón y regente en Castilla (1506-1516) española o Don Quijote) formó parte
Ocupación de plazas norteafricanas del estereotipo nacional español
Nápoles fijado en los siglos de la Edad
Anexión de Navarra Moderna a través de imágenes
ambivalentes (alternativamente
Regencia de Cisneros en Castilla e interregno en Aragón (1516-1517)
positivas y negativas) que
 Primer Renacimiento en España conformaron la "leyenda negra" y la
"leyenda rosa"; de un modo muy
Austrias mayores: Imperio y revolución de los precios (1517-1598)
similar a cómo se percibe la imagen
Reinado de Carlos I (1517-1556)
Guerra de las Comunidades de Castilla de la superpotencia de los siglos XX
y XXI (fetiches culturales
Revuelta de las Germanías
"americanos", antiamericanismo).7
Hegemonía europea: franceses y protestantes
Hegemonía mediterránea: los turcos
Hegemonía mundial: conquista y colonización de América
La Hacienda de Carlos I
Humanismo y Alto Renacimiento
Reinado de Felipe II (1556-1598)
La burocracia del "Rey Prudente"
Conflictos en la península: rebelión de las Alpujarras, alteraciones de Aragón y
conquista de Portugal
El imperio del "Demonio del Sur": la "Leyenda negra"
Los problemas económicos
Contrarreforma y Bajo Renacimiento

Austrias menores: decadencia española y crisis del siglo XVII Recuperación de Bahía de Todos los
Reinado de Felipe III (1598-1621) Santos, de Juan Bautista Mayno,
Los validos y la política interior 1634-1635. Una forma poco usual,
La expulsión de los moriscos incluso para el contradictorio
La gestión de la hegemonía Barroco, de reflejar las
El Quijote y el teatro clásico castellano consecuencias negativas de la
Los inicios del Barroco guerra en plena celebración de una
Reinado de Felipe IV (1621-1665) victoria de las armas españolas (la
Restaurar la reputación "jornada del Brasil" de mayo de
Crisis de 1640 1625).
El Parnaso del "Rey Planeta"
Reinado de Carlos II (1665-1700)
Regencia, validos y esposas de "El Hechizado"
Disolución del imperio europeo ante la hegemonía francesa
Dificultades de control del imperio americano
Final de la crisis y cambio de ciclo económico
Crisis intelectual

Borbones: Absolutismo, Ilustración y Crisis del Antiguo Régimen

Reinado de Felipe V (1700-1746)
Guerra de Sucesión y Tratado de Utrecht
Reformas borbónicas: centralización y mercantilismo
Pactos de Familia y presencia internacional
Pre-Ilustración y Tardo-Barroco
Reinado de Fernando VI (1746-1758)
Gobiernos de orientaciones opuestas
Reorganización de la Hacienda y la Marina
Recomposición del Imperio americano
Regalismo y academicismo
Reinado de Carlos III (1758-1788) La fee triunfante, 1691, testimonio de
Gobiernos ilustrados la persecución inquisitorial contra los
Libre comercio, motín de Esquilache y expulsión de los jesuitas chuetas mallorquines, mantenida
como discriminación social incluso
Relaciones internacionales y nuevos criterios de expansión colonial
después del fin del Antiguo Régimen.
Dinamismo intelectual
Reinado de Carlos IV (1788-1808)
Ficción
Novela
Teatro
Cine
Televisión
Véase también
Referencias
Notas
Bibliografía
Enlaces externos
Monarquía Católica y Monarquía Hispánica
Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón se casaron en 1469 en difíciles circunstancias: ambos eran
herederos a sus tronos, aunque con diversas dificultades (Isabel no fue reina de Castilla hasta 1476 y
Fernando no lo fue de Aragón hasta 1479). Que esa unión matrimonial personal terminara dando como
resultado una única monarquía (denominada "Católica" desde la concesión del título papal en 1496) no
se realizó de hecho hasta la muerte de Fernando en 1516 (la muerte de Isabel, en 1504, permitió a
Fernando casarse con Germana de Foix con la explícita intención de tener un heredero varón que, de
haber existido, hubiera sido rey de Aragón y no de Castilla). La muerte de Felipe el Hermoso y la
incapacitación de Juana la Loca posibilitaron a Fernando, como padre, ejercer la regencia castellana. A
la muerte de este, una breve regencia del Cardenal Cisneros precedió al reinado del nieto de los Reyes
Católicos, Carlos de Gante (Carlos I de España —con ese ordinal en Aragón y Castilla, pero no en
Navarra, donde debiera llevar el IV o el V— y V de Alemania —donde fue elegido Emperador—),
quien, a sus innumerables títulos (acumulados por una complicada combinación de fortuitas
circunstancias sucesorias imposibles de prever), no sumó de forma indubitada los títulos españoles hasta
la muerte de su madre (que nunca abdicó) el 12 de abril de 1555, pocos meses antes de abdicar él mismo
Tú que no puedes, el nº 42 de los
(las abdicaciones de Bruselas, 25 de octubre de 1555 - enero de 1556),19 en las que dejó a su hijo Felipe
Caprichos de Goya, 1799. Al igual
II como rey en los reinos hispánicos -incluyendo el Imperio ultramarino-, los territorios italianos y que en otros grabados de la misma
Flandes, y a su hermano Fernando I como archiduque de Austria y Emperador de Alemania serie (nos. 37 al 41, que ridiculizan a
(estableciendo las dos ramas de laCasa de Habsburgo que mantuvieron una estrecha alianza hasta 1700). la nobleza hereditaria o al clero anti-
La historiografía suele utilizar la expresión "Monarquía Hispánica" (de forma intercambiable con la de ilustrado), los burros representan a
los anquilosados estamentos
"Monarquía Católica" y con "España") para el vasto conjunto territorial conformado por las posesiones
privilegiados, opuestos a toda
de "Su Católica Majestad" y la entidad política creada en su torno (cuya calificación como "Estado" es
modernización. Las clases
objeto de debate).20 laboriosas cargan con su peso en
una ridícula inversión de funciones.
La unión en la persona de un rey (o de una pareja real —los Católicos gobernaban indistintamente, y
aunque el lema «Tanto Monta» no se refería a ello, ha pasado a ser un tópico referirse con él a tal
fórmula—) de un conjunto de coronas y de reinos no implicaba la unificación territorial. Cada territorio mantuvo sus leyes y costumbres, sus lenguas e
instituciones; y tanto política como económica y socialmente estaban claramente diferenciados.

OTROSÍ, considerando quanto yo soi obligada de mirar por el bien común destos mis
reynos e señoríos, así por la obligaçión que como reyna e señora dellos les deuo, como por
los muchos seruiçios que de mis súbditos e vasallos moradores dellos con mucha lealtad he
reçebido. E considerando así mismo, que la mejor herençia que puedo dexar a la prinçesa e
al prínçipe, mis hijos, es dar horden como mis súbditos e naturales les tengan el amor e los
siruan lealmente, como al rey mi señor e a mí han seruido, e que por las leyes e ordenanças
destos dichos mis reynos, fechas por los reyes mis progenitores, esta mandado que las
alcaydías e tenençias e gouernaçión de las çibdades e villas e lugares e ofiçios que tienen
Doña Isabel la Católica dictando su
añexa jurisdiçión alguna, en qualquier manera, e los ofiçios de la hasienda e de la casa e
testamento, pintura de historia de
corte, e los ofiçios mayores del reyno, e los ofiçios de las çibdades e villas e lugares del, no
Eduardo Rosales, 1864.
se den a es trangeros, así por que no sabrían regir e gouernar segund las leyes e fueros e
derechos e vsos e costunbres destos mis regnos, como por que las çibdades e villas e
lugares donde los tales estrangeros ouiesen de regir e gouernar, no serian bien regidas e
gouernadas, ni los vesinos e moradores dellas serían dello contentos, de donde cada día se
recreçerían muchos escandalos e desórdenes e ynconuenientes, de que Nuestro Señor sería
de seruido e los dichos mis reynos e los vesinos e moradores dellos reçibirían mucho daño
e detrimento. E veyendo como el prínçipe, mi hijo, por ser de otra nación e de otra lengua,
si no se conformase con las dichas leyes e fueros e vsos e costunbres destos dichos mis
reynos, e él e la prinçesa, mi hija, no los gouernasen por las dichas leyes e fueros e vsos e
Corona de Isabel y espada de
costunbres, no serían obedesçidos ni seruidos como deuían, e podrían dellos tomar algund
Fernando, Capilla Real de Granada.
escándalo e no les tener el amor que yo querría que les touiesen, para con todo mejor seruir
a Nuestro Señor, e gouernarlos mejor e ellos poder ser mejor seruidos de sus vasallos; e
conoçiendo que cada reyno tiene sus leyes e fueros e vsos e costunbres e se gouierna mejor por sus naturales. Por ende,
queriéndolo remediar todo, de manera que los dichos prínçipe e prinçesa, mis hijos, gouiernen estos dichos reynos, después de
mis días, e siruan a Nuestro Señor como deuen, e a sus súbditos e vasallos paguen la debda, que como reyes e señores dellos les
deuen e son obligados. Ordeno e mando, que de aquí adelante no se den las dichas alcaydías e tenençias de alcáçares ni
castillos ni fortalezas ni gouernaçión ni cargo ni ofiçio, que tenga en qualquier manera añexa jurisdiçión alguna, ni ofiçios de
 justicia ni ofiçios de çibdades, ni villas, ni lugares destos mis regnos e señoríos, ni los ofiçios mayores de los dichos reynos e
señoríos, ni los ofiçios de la hasienda dellos ni de la casa e corte, a persona ni personas algunas, de qualquier estado e
condiçión que sean, que no sean naturales dellos. E que los secretarios ante quien ouieren de despachar cosas tocantes a estos
mis reynos e señoríos e vezinos e moradores dellos, sean naturales de los dichos mis reynos e señoríos. E que estando los
dichos prínçipe e prinçesa, mis hijos, fuera destos mis reynos e señoríos, no llamen a Cortes los procuradores dellos, que a ellas
deuen e suelen ser llamados, ni fagan fuera de los dichos mis regnos e señorios leyes ni premáticas ni las otras cosas que en
Cortes se deuen hazer, segund las leyes dellos, ni prouean en cosa alguna tocante a la gouernaçión e administraçión de los
dichos mis regnos e señoríos; e mando a los dichos prínçipe e prinçesa, mis hijos, que así lo guarden e cunplan e no den lugar a
lo contrario.

OTROSÍ, por quanto los arçobispados e obispados e abadías e dignidades e beneficios eclesiásticos e los maestradgos e
prioradgo de sant Juan, son mejor regidos e gouernados por los naturales de los dichos mis reynos e señoríos, e las iglesias
mejor seruidas e aprovechadas. Mando a la dicha prinçesa e al dicho prínçipe, su marido, mis hijos, que no presenten a
arçobispados ni obispados ni abadías ni dignidades ni otros beneficios eclesiásticos, ni a algunos de los dichos maestradgos e
prioradgo, personas que no sean naturales destos mis reynos.

OTROSÍ, por quanto las Yslas e Tierra Firme del Mar Oçéano, e Yslas de Canaria, fueron descubiertas e conquistadas a costa
destos mis reynos e con los naturales dellos, e por esto es rasón quel trato e prouecho dellas se aya e trate e negoçie destos mis
reynos de Castilla e León, e en ellos e a ellos venga todo lo que de allá se traxiere.

Por ende, ordeno e mando que así se cunpla, así en las que fasta aquí son descubiertas, como en las que se descubrieren de aquí
adelante e no en otra parte alguna.

Testamento de Isabel la Católica, 12 de octubre y 23 de noviembre de 1504.21

El mundo intelectual del humanismo renacentista fue proclive a la conformación de entidades políticas
que superaran la atomización medieval en señoríos y ciudades-Estado, con una vocación no tanto
nacionalista (término anacrónico para los siglos iniciales de la Edad Moderna y que sólo adquiere carta
de naturaleza en los siglos XVIII y XIX) como universalista. Tanto el aragonés (gerundense) Joan
Margarit como el castellano (sevillano) Antonio de Nebrija explicitaron la idea de que todos los reinos
españoles debían estar unidos bajo el precedente de la Hispania romana y visigoda.22 El peso de esas
ideas fue evidente en la política de los Reyes Católicos, que tras la guerra de Sucesión Castellana
buscaron estrechar con intercambios matrimoniales la alianza de Portugal23 mientras intervenían en el
juego de equilibrio de potencias de Europa Occidental diseñado por Maximiliano I de Habsburgo, con la
pretensión de aislar al reino de Francia.24 25

I assí creció hasta la monarchía y paz de que gozamos, primera mente por la bondad y
providencia divina; después por la industria, trabajo y diligencia de vuestra real majestad.
En la fortuna y buena dicha de la cual, los miembros y pedaços de España, que estavan por
muchas partes derramados, se reduxeron y aiuntaron en un cuerpo y unidad de Reino. La
forma y travazón del cual, assí está ordenada, que muchos siglos, iniuria y tiempos no la
podrán romper ni desatar. Assí que después de repurgada la cristiana religión, por la cual.
somos amigos de Dios, o reconciliados con él. Después de los enemigos de nuestra fe Portada de la edición de 1550 de la
Gramática de Nebrija.
vencidos por guerra y fuerça de armas, de donde los nuestros recebían tantos daños y
ternían mucho maiores; después de la justicia y essecución de las leies que nos aiuntan y
hazen bivir igual mente en esta gran compañía, que llamarnos reino y república de Castilla; no queda ia otra cosa sino que
florezcan las artes de la paz.

Antonio de Nebrija, Prólogo de laGramática

(dedicada A la mui alta y assí esclarecida princesa doña Isabel, la tercera deste nombre, reina i señora natural de España y las
islas de nuestro mar).26

Los Habsburgo tenían una concepción muy laxa (heredada de las disputas medievales por el dominium mundi y modernizada por el utopismo humanista)
de la forma de ejercer el poder sobre nuestros Estados (un vastísimo conjunto de territorios dispersos por toda Europa y desconectados entre sí); aunque
la pretensión de gobernarlos con criterios unificados ocentralistas siempre estuvo presente. Ante las puntuales intensificaciones de tales actitudes, sur
gían
localmente resistencias de carácter no tanto nacionalista como particularista,27 foralista o pactista (revuelta de Flandes desde 1568 —con un fuerte
componente religioso y social, en el contexto de la Reforma protestante y una precoz revolución burguesa—, alteraciones de Aragón de 1590, revuelta de
los catalanes de 1640 —simultánea a las conspiración de Medina Sidonia, a la revuelta de Masaniello y a la independencia de Portugal— y guerra de
Sucesión desde 1700 —que en Cataluña y Valencia se hizo contra el absolutismo a la francesa de la nueva dinastía Borbón—).

El hecho de que fuera en Castilla donde se hubiera configurado una monarquía autoritaria más poderosa
no significó que en ella la resistencia fuera menor: de hecho fue donde surgió inicialmente la más
importante (la guerra de las Comunidades de 1521); pero sí significó que fuera en torno a Castilla donde
se configuró la corte permanente (Madrid, 1561) y su aparato estatal (uno de los primeros Estados
modernos) que evolucionó con el tiempo hasta concentrarse en los reinos ibéricos (con exclusión de
Portugal y con la adición de los virreinatos americanos) y convertirse en un Estado nacional
contemporáneo (igualmente uno de los primeros en definirse constitucionalmente —Constitución de
Cádiz, 1812—). Real Alcázar de Madrid.

Fin de la crisis bajomedieval y conformación del

Antiguo Régimen (1474-1517)
Véanse también: Crisis del siglo XIV y Antiguo
Régimen.
La situación política de la Península Ibérica a mediados del siglo XV
reflejaba la división en cinco unidades (denominada por Ramón
Menéndez Pidal "la España de los cinco reinos"):28 el reino de
Portugal, la Corona de Castilla, el Reino de Navarra, la Corona de
Aragón y el reino nazarí de Granada; desiguales desde el punto de
vista político, territorial y demográfico. El sentido que en la época
tuviera la pertenencia a España, un concepto geográfico e histórico,
más allá del sentimiento protonacional29 que pudiera haber en mayor
o menor medida en unas u otras zonas y unos u otros grupos sociales e
intelectuales; era mucho más evidente visto en perspectiva europea.

La identificación de lo español con lo castellano se fortalecía con el

incremento del predominio demográfico, lingüístico, económico,
político y cultural del área central castellana (Castilla la Vieja y División en reinos durante el Antiguo Régimen.
Castilla la Nueva, con el decisivo añadido de León, y sobre todo
Andalucía) sobre las zonas limítrofes (Aragón, Navarra) y la periferia
peninsular (Portugal, Cataluña y Valencia; además de los territorios marítimos de la propia corona de Castilla: el reino de Murcia, Galicia y la salida
marítima al norte de Europa, estrechísimamente vinculada con Castilla, que eran los territorios de la cornisa cantábrica: las Asturias de Oviedo -actual
Asturias- y de Santillana -actualCantabria- y las provincias vascongadas).

Castilla, desde la Alta Edad Media, había sido un arriesgada tierra de frontera, cuya repoblación dotaba de más libertad y movilidad social a los atrevidos
repobladores (presuras, caballeros villanos, vasallos de behetría), y mayor poder al rey frente a la aristocracia. El establecimiento de los privilegios de la
Mesta desequilibró las relaciones sociales en beneficio de la aristocracia ganadera y en perjuicio de los campesinos. La lana de los rebaños transhumantes
que atraviesan la Meseta de norte a sur por las cañadas es exportada a Flandes. La riqueza mercantil se distribuye desde las ferias del interior (Medina del
Campo, Villalón) hasta Sevilla (beneficiada por la apertura de las rutas por el estrecho de Gibraltar) y los puertos del Cantábrico (Santander, Laredo,
Bilbao -fundado en 1300-). El siglo XV representó para Castilla la expansión económica, demográfica y un gran dinamismo social, así como graves
conflictos, como el problema converso (revuelta de Pedro Sarmiento). Surge una nueva aristocracia ambiciosa y con una mentalidad moderna y urbana,
que rivaliza con la propia monarquía y se divide en bandos y redes clientelares. En las ciudades del centro de la Meseta (Toledo, Segovia) se desarrolla
una burguesía artesana que enriquece a los concejos regidos por un patriciado urbano de bajos nobles.30

La Corona de Aragón, que había mostrado una extraordinaria vitalidad urbana y económica en el siglo XIV, a pesar de la crisis general (Valencia o
Barcelona eran mucho mayores que las ciudades castellanas); entró en una grave decadencia en el siglo XV. Una crisis dinástica que puso fin a la Casa de
Aragón se resolvió en el compromiso de Caspe (1412) dejó el trono en manos de Fernando de Antequera, de la dinastía castellana Trastamara. Sus hijos,
los infantes de Aragón, tuvieron una presencia determinante en la vida política de ambas coronas. El fortalecimiento del poder real fue mucho menor que
en Castilla, al mantener las Cortes funciones políticas mucho más fuertes que las castellanas, en un sistema político caracterizado por el pactismo y el
mantenimiento de los fueros. Se produjeron terribles luchas sociales en los condados catalanes, enfrentando a propietarios y rentistas frente a artesanos
textiles (conflicto barcelonés deLa Biga y la Busca); mientras que el durísimo régimen señorial desencadenó laGuerra Remensa.
La expansión territorial del Reino de Portugal en la Península llega a su fin en 1238 con la conquista del Algarve; comenzando la expansión oceánica
(Azores, Madeira, expediciones africanas organizadas por Enrique el Navegante desde la Escuela de Sagres -1417-). El recelo a la invasión castellana le
llevó a constituir la alianza internacional de mayor constancia histórica: la anglo-portuguesa (13 de junio de 1373), que consiguió rechazarla (batalla de
Aljubarrota, 14 de agosto de 1385).

Guerra civil en Castilla

Sepulcro de Alfonso de Castillaen la
Cartuja de Miraflores. Su muerte (5
de julio de 1468) había supuesto la
frustración de las pretensiones del
bando que había depuesto a su
hermanastro Enrique IV en la farsa
de Ávila (5 de junio de 1465);
firmándose una concordia (eltratado
de los Toros de Guisando, 18 de
septiembre de 1468) que reconocía
a Enrique como rey y proclamaba
heredera a Isabel (hermana mayor
de Alfonso), deslegitimando aJuana
la Beltraneja (hasta entonces
considerada hija del rey). El
matrimonio de Isabel con Fernando
de Aragón (19 de octubre de 1469),
celebrado sin permiso del rey,
supuso la ruptura del pacto,
obligando a Enrique a reconocer de
nuevo a Juana como su hija legítima
y heredera en la ceremonia de la Val
de Lozoya (25 de noviembre de
1470).
exportación en bruto a Flandes), y en concepciones políticas (mantenimiento del poder de la alta nobleza
ante una monarquía feudal débil o incremento del poder de una monarquía autoritaria y la burocracia de
los letrados).31
La muerte de Enrique IV de Castilla en 1474 reactivó el
problema dinástico e hizo estallar la guerra de Sucesión
Castellana entre los partidarios de Isabel (hermanastra
de Enrique), y los partidarios de Juana (cuya condición
de hija de Enrique -motejado el Impotente- había sido
objeto de cuestión desde hacía años, siendo
deslegitimada por éste mismo, y apodada la Beltraneja
al adjudicarse su paternidad al valido Beltrán de la
Cueva). Las alianzas matrimoniales de ambas
pretendientes convirtieron la guerra en internacional: a
Isabel (casada con Fernando) la apoyaba Aragón, y a
Juana (sobrina por vía materna de Alfonso V de
Portugal) la apoyaba Portugal. Los apoyos sociales de
Isabel incluía una parte significativa de la aristocracia
(los Mendoza, los Enríquez, los Alba), el duque de
Juana la Beltraneja. Tras la muerte
Medina Sidonia y el propio Beltrán de la Cueva; de las
de Enrique IV, sus partidarios
órdenes militares (orden de Santiago y orden de obtuvieron la alianza portuguesa al
Calatrava, excepto su maestre); y de las ciudades de casarla con su primo (parentesco no
Castilla La Vieja (especialmente Segovia -el Alcázar puesto en duda, al ser por parte de
fue su principal plaza fuerte-), las Vascongadas, Murcia madre) el rey Alfonso V de Portugal
y Zamora. Los apoyos sociales de Juana estaban en otra (25 de mayo de 1475), lo que
convirtió la guerra civil castellana en
buena parte de la nobleza, incluyendo a grandes casas,
un enfrentamiento internacional entre
como las del Marqués de Villena, los Estúñiga, el los reinos hispano-cristianos
marqués de Cádiz, el conde de Urueña y el conde de (también intervino Francia, enemiga
Plasencia; en órdenes militares como la de Santiago de Aragón, a favor del bando
(Maestre Rodrigo Manrique); en el alto clero (el juanista). De haber triunfado, la
arzobispo Carrillo, de Toledo); y en ciudades de monarquía resultante habría sido
castellano-portuguesa en vez de
Extremadura, Andalucía, Galicia y parte de Castilla La
castellano-aragonesa. Su derrota
Nueva. Clero, nobleza y burguesía castellanas estaban supuso igualmente la anulación de
divididas no una contra otra, sino siguiendo líneas de su matrimonio, cuya dispensa fue
fractura que dividían cada una verticalmente en altas y revocada por el Papa. En las
bajas, y horizontalmente en redes clientelares; Tercerías de Moura (1479) se ofreció
divisiones que tenían su origen en enfrentamientos a Juana la alternativa de adoptar el
estado religioso o esperar la
antiguos (desde la crisis del siglo XIV) y divergencias
improbable oportunidad de casarse
básicas de intereses territoriales y económicos en un futuro con el hijo mayor de los
(explotación y comercio de la lana, Mesta, ferias, Reyes Católicos; eligiendo la primera
producción local de paños en las ciudades artesanas o opción.

Alfonso V de Portugal reclamó el reconocimiento de Juana y preparaba un ejército para invadir Castilla. Fernando e Isabel, que habían convenido
gobernar conjuntamente, comenzando a otorgar nombramientos e impartir justicia, declararon rebeldes a todos los que apoyaran a Juana y a Portugal. El
ejército de Alfonso y Juana avanzó por el valle del Duero con el objetivo de unirse en Burgos con un ejército francés aliado (el rey de Francia, enemigo
del de Aragón, veía en el matrimonio de Fernando una notable amenaza). La victoria de Fernando en la batalla de Toro (1 de marzo de 1476) frustró la
maniobra de Alfonso y provocó la retirada de las tropas francesas, y el cambio de bando de la mayor parte de los nobles que apoyaban a Juana (contra los
que no se tomaron represalias), aunque continuó la guerra con Portugal hasta 1478. La oposición interior más significativa fue la del Marqués de Villena,
cuya represión se confió al maestre de Santiago y a una rebelión antiseñorial estimulada por los reyes; y la que Ferrán Arias mantuvo en Utrera,
duramente reprimida. Las rencillas entre bandos aristocráticos fueron utilizadas con habilidad por los reyes para debilitar a todos ellos sin consideración
de sus apoyos en el pasado; por ejemplo, tanto al Marqués de Cádiz como al Duque de Medina Sidonia se les prohibió la entrada en Sevilla y se les privó
del control de las fortalezas de ese reino, que se disputaban.

Guerras civiles en Aragón y Navarra

Véanse también: Alfonso V de Aragón, Juan II de Aragón, Carlos de Viana, Guerra Civil Catalana y Guerra de los
Remensas.
Véanse también: La Biga y la Busca y Conquista de Navarra.

Sepulcro de Juan II de Libra de los remensas,

Aragón y Juana 1448.32
Enríquez, reyes de
Aragón y Navarra, en el
Monasterio de Poblet.

Reinado de los Reyes Católicos (1479-1516)

Francia firmó la paz con Castilla en 1478. El papa Sixto IV, que no había tomado partido por ninguna de
las dos candidatas al trono castellano, tenía necesidad del apoyo aragonés en Italia, con lo que su
acercamiento a los reyes permitió incluso el establecimiento de la Inquisición española bajo control real
(1 de noviembre de 1478). El papel de los cardenales de la familia valenciana Borja era cada vez mayor,
y llegaron incluso al pontificado (Alejandro VI en 1492). La reconciliación de la nueva monarquía
castellano-aragonesa con Portugal se produjo con el Tratado de Alcáçovas (4 de septiembre de 1479)
donde se estableció una amnistía y la restitución de las fronteras anteriores a la guerra, obteniendo el
compromiso castellano de renunciar a la expansión marítima por las costas atlánticas africanas.

Desde el 20 de enero de 1479 Fernando ya era rey de Aragón, con lo que comenzó de forma efectiva el
reinado conjunto de los Reyes Católicos en ambas coronas.

Instituciones aragonesas
Véanse también: Cortes de Aragón, Cortes Catalanas, Cortes Valencianas,
Generalidad de Aragón y Diputación del General del Reino de Aragón.
Véanse también: Justicia de Aragón, Taula de canvi, Consulado del Mar, Casa de
Ganaderos de Zaragoza y Comunidades de aldeas.

Instituciones castellanas Don Fernando y doña Isabel, reyes

de Castilla y de Aragón.

Cortes y Hacienda
Las Cortes de Castilla dejaron de ser la reunión de los tres estamentos, pues sólo en ocasiones solemnes se convocaba a nobleza y clero, quedando la
convocatoria restringida a los representantes de las ciudades para votar impuestos, que no son de incumbencia de los privilegiados. Solo diecisiete
ciudades tenían voto en Cortes.

Los Reyes Católicos convocaron conjuntamente Cortes en cinco ocasiones y Fernando en cuatro ocasiones durante su reinado en solitario. Abordaron
cuestiones políticas e institucionales decisivas, aunque desde 1480 la tarea legislativa la ejercen por su propia autoridad, y sin necesidad de convocar
Cortes, a través de Pragmáticas.
Las Cortes más trascendentes fueron las de Toro de 1505 (a la muerte de Isabel), que establecieron el
mayorazgo (garantía de estabilidad de los patrimonios nobiliarios, que no podrán ni dividirse ni perderse,
para ser heredados por el primer hijo varón) y recopilaron la legislación (los trabajos previos se habían
publicado en 1484 -Ordenamiento de Montalvo-). Las Cortes de Madrigal de 1476 crearon la Santa
Hermandad con funciones que iban más allá de una campaña militar concreta para convertirse en una
milicia concejil permanente, pagada por las ciudades. Se concibió como un instrumento que garantizara
el orden público y la aplicación de la justicia, lo que aumentaba el control de los reyes sobre espacios
antes abandonados al poder de los señores.
Palacio de las Leyes (Toro).
La reforma financiera confió sobre todo a las Cortes de Toledo de 1480. Se quisieron reducir los créditos
particulares sobre el Tesoro público, particularmente en forma de juros, de los que existían dos tipos: los
de merced (que daban derecho a un particular a recibir una cantidad anual sobre las rentas de la Corona) y los títulos de deuda. Una comisión presidida
por Hernando de Talavera revisó los juros, y entendió que los juros ganados por servicios auténticos debían mantenerse y el resto debían eliminarse,
como situaciones abusivas. La revisión se hizo en las Cortes, como negociación con nobleza y clero, afectando por igual a partidarios y adversarios de
Isabel, y significó para la Hacienda recuperar rentas por valor de 30 millones de maravedíes al año; la nobleza quedó debilitada, pero no arruinada.

Se intentó recuperar los impuestos enajenados (cedidos como renta a algunos nobles) e implantar impuestos que no necesitaran la aprobación de las
Cortes, para lograr la independencia financiera de la Corona. El 80% de los recursos ordinarios provenían de las tercias reales (una fracción de los
diezmos) y de la alcabala, teóricamente una regalía de la Corona que gravaba comoimpuesto indirecto sobre las transacciones comerciales (con lo que no
los privilegiados no están eximidos de pagarlo). En la práctica, su encabezamiento por ciudades producía todo tipo de alteraciones y desviaciones. El
arrendamiento de impuestos y rentas reales se realizaba a recaudadores (habitualmente judíos, como los los Senior). En 1495 se sustituyó el sistema
tradicional de arrendamiento de alcabalas, tercias y otros impuestos por el sistema de "encabezamiento", pactando con cada ciudad una cantidad fija por
un periodo de dos años, lo que, a cambio de garantizar ingresos crecientes a la monarquía (aumentaron al doble), reforzó la autonomía local y el poder de
las oligarquías o patriciado urbano. La cantidad a cobrar era recaudada sin necesidad de comprobar cada transacción, sino mediante "repartimiento", con
menor dependencia de arrendatarios y funcionarios.

Con el nombre de servicio ordinario y extraordinario se votaban en Cortes diversas cantidades solicitadas por el rey y concedidas por el reino (es decir,
por los procuradores enviados por los ayuntamientos de cada una de las diecisiete ciudades con voto) y cuyo pago se repartía entre los pecheros de cada
distrito fiscal, quedando exentos los privilegiados y produciéndose todo tipo de situaciones discriminatorias entre estamentos y territorios (las ciudades y
su alfoz -comunidad de villa y tierra-, y zonas enteras, como Galicia, dependientes de una ciudad lejana, al no haber en ellas ninguna ciudad con voto).

Consejo, Audiencias y corregidores

Véanse también: Consejos en España, Real Audiencia y Corregidor.
Los Reyes Católicos gobernaron utilizando como instrumento principal el Consejo Real de Castilla, una
institución creada en las cortes de Valladolid de 1385. Era la instancia judicial suprema del reino, y al
mismo tiempo un órgano político y administrativo. Su presidencia recaía en un obispo, y se evitó
nombrar consejeros a altos nobles. La Administración de justicia se ejercía teniendo presente una idea
particularmente propia de Isabel: que era juez supremo en su reino; todos los actos de justicia los
administrará el rey, limitando las competencias eclesiásticas, señoriales o locales. Se organizó una
primera instancia a cargo de alcaldes ordinarios (elegidos por el concejo), corregidores (elegidos por el
rey a través de la Cámara de Castilla) o gobernadores; una segunda instancia a cargo de alcaldes Palacio de los Vivero de Valladolid,
mayores, corregidores o gobernadores; y la jurisdicción suprema a cargo de las Audiencias o en cuya "sala rica" se firmaron las
Chancillerías (con una sala de lo criminal y cuatro salas de lo civil) y el Consejo Real de Castilla. La capitulaciones matrimoniales de los
Chancillería de Valladolid adquirió la forma definitiva a través de las Ordenanzas de 1486. La Reyes Católicos (1469) y donde
Chancillería de Ciudad Real, creada en 1494, fue trasladada a Granada en 1505. Se estableció la línea del establecieron la sede de laReal
Audiencia y Chancillería, cúspide del
río Tajo como límite de jurisdicciones.
sistema judicial (única hasta 1494).
Los concejos de las ciudades estaban gobernados por regidores, cargos vinculados a las familias de la
pequeña nobleza local, el denominado patriciado urbano u oligarquía local. La alta nobleza fue
estableciendo sus redes clientelares a través de las que fueron controlando alguna de ellas (como Guadalajara con los Mendoza). Algunas otras ciudades
eran directamente de señorío. Los Reyes Católicos intentaron controlar las ciudades de realengo a través de una nueva figura institucional: corregidores
permanentes, con funciones judiciales, militares, políticas y administrativas, que cuando eran de capa y espada (o sea, no letrados) eran asistidos por un
alcalde mayor letrado. Otros cargos concejiles eran los alcaldes ordinarios (uno por el común y otro por el estado noble), el alférez mayor, el alguacil
mayor, los escribanos y el resto de funcionarios municipales, como alguaciles, porteros, maceros, etc.

Guerra de Granada (1482-1492)

La guerra de Granada ofreció una empresa común, bajo el ideal de máximo religioso, a todos los grupos
sociales y territorios de la monarquía, con absoluto predominio castellano; y la prestigió enormemente
en Europa y ante la Iglesia (el papa concedió la Bula de Cruzada y el Patronato regio). Aunque pervivían
muchos elementos medievales, puede considerarse como la primera guerra moderna, basada en el
esfuerzo continuado de un ejército permanente con decisiva presencia de las nuevas armas de fuego,
gastos sólo al alcance de los ingresos fiscales y la capacidad crediticia de un estado moderno de
dimensiones nacionales. Las tácticas incluyeron el ataque a objetivos económicos, dinámicos
movimientos de tropas y asedios múltiples simultáneos.
La rendición de Granada, pintura de
historia, por Francisco Pradilla, 1882.
Mudéjares y moriscos La representación artística más
próxima a los hechos se hizo entre
Tras diez años de guerra, el acuerdo con el reyBoabdil (aliado intermitente de los cristianos durante todo 1520 y 1522 por Felipe Vigarny en
el conflicto) permitió la toma pacífica de la ciudad de Granada mediante las capitulaciones de Santa Fe, cuatro paneles del retablo mayor de
que ofrecían amplias garantías a la población mudéjar (denominación historiográfica de los musulmanes la Capilla Real de Granada(Los
sometidos a reinos cristianos). La política conciliadora inicial del confesor de la reina Hernando de Reyes Católicos y los ejércitos
cristianos, Boabdil entregando las
Talavera fue sustituida en 1499 por la mucho más expeditiva del Cardenal Cisneros, que provocó
llaves de la ciudad, Bautismo de
revueltas mudéjares (la revuelta del Albaicín, la primera sublevación de las Alpujarras y la sublevación
moriscos y Bautismo de
de la serranía de Ronda), fácilmente sofocadas. Interpretadas como una ruptura de las capitulaciones, moriscas).33 Todo el programa
sirvieron de justificación para decretar la Pragmática de conversión forzosa de 20 de julio de 1501, iconográfico de ese retablo está
extendida el año siguiente a la totalidad de la Corona de Castilla (a Navarra en 1515 y a la Corona de centrado en torno al tema de la
Aragón en 1525). unidad (religiosa, política y
territorial).34
Se originó con ello una población teóricamente cristiana, a la que se impedía el ejercicio público del
islam, pero que continuó con su forma tradicional de vida y costumbres. Reciben la denominación
historiográfica de moriscos. Las comunidades moriscas estaban estrechamente adaptadas a una agricultura intensiva que había formado secularmente el
paisaje rural granadino; y fueron sometidas a un duro régimen señorial. También hubo algunas familias nobles moriscas, aunque la mayor parte de las
clases altas del reino nazarí había optado por el exilio en el norte de África. La repoblación con cristianos viejos de la capital y de las Alpujarras, y el
incremento de la presión contra sus costumbres y tradiciones fueron intensificando los conflictos en las siguientes generaciones, desembocando en la
guerra de las Alpujarras de 1576. Se intentó la dispersión de los moriscos por el interior de Castilla, pero finalmente se optó por la expulsión de todos
ellos (incluidos los de la Corona de Aragón y Navarra) en 1609.

Judíos y conversos
Véanse también: Pedro Sarmiento, Estatutos de limpieza de sangre, Abraham Senior,
Isaac Abravanel y Tomás de Torquemada.
Véanse también: Inquisición española y Libros verdes.

Expansión atlántica

Conquista de las Canarias

Véase también: Historia de Canarias
Temiendo que Portugal se hiciera con las Canarias, en 1477 la Corona castellana tomó el relevo de la
penetración, hasta entonces una empresa de iniciativa señorial (Juan de Bethencourt). Finalmente las
islas quedaron en la parte castellana del Atlántico definida en elTratado de Alcáçovas.

Las poblaciones guanches de las diferentes islas, aisladas y en un estadio cultural neolítico fueron
sometidas militarmente y aculturizadas a través de la esclavización, el mestizaje y la imposición del
cristianismo. La justificación del dominio en laevangelización fue un precedente de la posterior empresa
Muerte del inquisidor Pedro de colonizadora americana. Gran Canaria se conquistó entre 1481 y 1483, La Palma y Tenerife necesitaron
Arbués en la catedral de Zaragoza un mayor esfuerzo, venciéndose las últimas resistencias en 1496.
(17 de septiembre de 1485), de la
que fueron acusados los conversos. La repoblación se produjo mediante la concesión de lotes territoriales, a condición de permanecer en las
islas quince años; la oferta fue aprovechada por soldados y colonos, destacando el establecimiento de
señores normandos y andaluces. Para 1525 había cerca de veinticinco mil habitantes, de los que sólo la
cuarta parte serían aborígenes. La economía se basaba en la explotación maderera y pesquera, y en una agricultura comercial productora de azúcar. El
desarrollo manufacturero fue muy escaso. El mayor interés de las islas fue el estratégico, por su dominio de las rutas atlánticas hacia América y África.
También se intentó el establecimiento de puertos en la costa africanaSanta
( Cruz de la Mar Pequeña).

Representación de la victoria
guanche en la Primera Batalla de
Acentejo (1494), en una pintura de
historia de Gumersindo Robayna
(finales del siglo XIX).
La administración local, similar a la castellana, se
organizó en concejos. No se nombró virrey, sino un
adelantado en La Palma y otro en Gran Canaria. La
Gomera, Fuerteventura y El Hierro estaban sometidos a
régimen señorial. En 1526 se creó la Real Audiencia de
Canarias. Se procuró mantener una fiscalidad más leve
para atraer la repoblación. La organización eclesiástica,
basada en el Patronato regio (como en Granada y
América) tuvo su cúspide en la diócesis de Canarias.
Desde principios del siglo XVI se implantó la
Inquisición.

Expedición colombina y colonización de América

Véanse también: Martín Alonso Pinzón, Vicente Yáñez Pinzón, Américo Vespucio,
Juan de la Cosa y Diego Velázquez de Cuéllar.
Véanse también: Juan Ponce de León y Vasco Núñez de Balboa.

Señor: Porque sé que avreís plazer de la grand vitoria que nuestro Señor me ha dado en mi El famoso Auto de fe de Pedro
viaje vos escrivo ésta, por la cual sabréis cómo en [treinta y tres en la versión latina y Berruguete (ca. 1493-1499)
veinte en la versión castellana] días pasé a las Indias con la armada que los ilustrísimos Rey reproduce los que se realizaban en
y Reina, nuestros señores, me dieron, donde yo hallé muy muchas islas pobladas con gente la época contra los judaizantes,
aunque el hecho representado fuera
sin número, y dellas todas he tomado posesión por sus Altezas con pregón y bandera real
la actividad de Santo Domingo de
extendida, y no me fue contradicho.
Guzmán contra los albigenses en el
siglo XIII.
Versiones de la carta de Colón aLuis de Santángel, escribano de ración, 15 de
35 36
febrero - 14 de marzo de 1493 [en un caso] o marzo - abril de 1493 [en el otro].
Véase Cartas anunciando el descubrimiento de las
Indias.

Véanse también: Colonización española de América,

Casa de Contratación de Indias, Flota de Indias,
Leyes de Burgos y Leyes de Indias.

Todos estáis en pecado mortal y en él vivís y morís, por

la crueldad y tiranía que usáis con estas inocentes gentes.
Decid ¿con qué derecho y con qué justicia tenéis en tan
cruel y horrible servidumbre aquestos indios? ¿Con qué
auctoridad habéis hecho tan detestables guerras a estas
gentes que estaban en sus tierras mansas y pacíficas,
donde tan infinitas dellas, con muerte y estragos nunca Viajes de Colón.
oídos habéis consumido? ¿Cómo los tenéis tan opresos y
fatigados, sin dalles de comer ni curallos en sus
enfermedades [en] que, de los excesivos trabajos que les dais, incurren y se os mueren y, por mejor decir, los matáis por sacar y
adquirir oro cada día? ¿Y qué cuidado tenéis de quien los doctrine y cognozcan a su Dios y criador, sean baptizados, oigan
misa, guarden las fiestas y domingos? Estos, ¿no son hombres? ¿No tienen ánimas racionales? ¿No sois obligados a amallos
como a vosotros mismos? ¿Esto no entendéis? ¿Esto no sentís? ¿Cómo estáis en tanta profundidad de sueño tan letárgico
dormidos? Tened por cierto, que en el estado [en] que estáis no os podéis más salvar que los moros o turcos que carecen y no
quieren la fe de Jesucristo.

Sermón de Montesinos, Santo Domingo, 21 de diciembre de 1511.

Política europea
La unión de Castilla y Aragón no afectaba a la situación interna de los territorios pero sí a su política exterior que se ejecutaba comúnmente. Es un punto
debatido en la historiografía qué intereses fueron más beneficiados. La mayor parte de las interpretaciones indentifican como intereseses castellanos la
proyección hacia el Atlántico y el Norte de Europa, lo que incluyó la estrategia a seguir en Portugal y Navarra; y como intereses aragoneses la proyección
hacia el Mediterráneo; lo que incluyó la estrategia a seguir en Italia. En ambos casos los enemigos comunes eran Francia y los estados musulmanes, y los
aliados necesarios Inglaterra y los estados de los Habsburgo-Borgoña.25 El lema atribuido a Fernando Paz entre cristianos y guerra contra infieles,
37
además de su carácter propagandístico, resumía un programa evidente.

Portugal
Desde la batalla de Aljubarrota (1385) se había mantenido la paz entre Portugal y Castilla. La guerra de
Sucesión Castellana (1475-1479) proporcionó una posibilidad intervención portuguesa en los asuntos
castellanos, que se frustró por la derrota de Alfonso y Juana. Portugal se había convertido en el primer
estado moderno de Europa occidental, cuyo dominio de las rutas oceánicas le estaba convirtiendo en una
verdadera potencia global. La conveniencia de mantener buenas relaciones con la casa de Avís se
concretó en el Tratado de Alcáçovas (1479) y el proyectado matrimonio de Isabel (hija de los Reyes
Católicos) con Alfonso (hijo y heredero de Juan II de Portugal). El enlace hispano-portugués se frustró
varias veces (muerte de Alfonso, muerte de Isabel tras sus segundas nupcias -con
Manuel I de Portugal-).
El definitivo matrimonio de Manuel con otra hija de los Católicos, María, permitió que la hija de éstos,
Isabel, enlazara en 1526 con otro nieto de los mismos reyes, Carlos I, y que el hijo de estos, Felipe II,
unificara todos los reinos hispánicos en 1580, en un complicado e imprevisible azar sucesorio.

El Tratado de Tordesillas (1494) reequilibró las relaciones, respondiendo a la nueva situación

geoestratégica originada por el descubrimiento de América. Concedía a Portugal un espacio atlántico
más amplio que el obtenido por Castilla en la bula papal Inter Caetera (1493), fijándose en el meridiano
situado a 370 leguas al oeste de Cabo Verde. Es objeto de especulación si tal demanda respondía a un
Pregón del Tratado de Alcáçovas en
conocimiento previo de la localización de las costas de Brasil, cuyo descubrimiento por Vicente Yáñez Sevilla.
Pinzón y Pedro Álvarez Cabral data de 1500.

Inglaterra
La alianza establecida en 1479 se concretó en 1501 con el matrimonio de Arturo Tudor y Catalina de Aragón. La consumación del matrimonio fue objeto
de debate posteriormente; en todo caso, la temprana muerte de Arturo permitió el segundo matrimonio de Catalina, en 1503, con el futuro Enrique VIII.
La hija de estos, María I de Inglaterra, contraerá matrimonio conFelipe II de España. A pesar de las objetivas razones para una alianza anglo-española,38
los enfrentamientos entre ambas potencias serán recurrentes a lo lar
go de toda la Edad Moderna.

Borgoña y Austria
María de Borgoña, heredera de los restos del Estado Borgoñón, revalorizó el papel estratégico de sus posesiones (un estado tapón entre Francia y
Alemania, continuador de la Lotaringia altomedieval) al casarse con Maximiliano I de Habsburgo, Archiduque de Austria y Emperador de Alemania. El
interés mutuo por una alianza Habsburgo-Trastamara se concretó en un doble enlace: Felipe el Hermoso con Juana la Loca (1496) y Juan de Aragón y
Castilla (el primogénito de los Católicos) con Margarita de Austria (1497); Juan murió al poco tiempo, y serán los hijos de Felipe y Juana los que formen
las dos Casas de Austria que dominaron la Europa de la Edad Moderna: los
Austrias de Madrid y los Austrias de Viena.

Francia
La Casa de Trastamara debía al apoyo francés su entronización en Castilla (de donde pasó a Aragón); y las buenas relaciones se mantuvieron hasta la
guerra de Sucesión Castellana en que el rey de Francia intervino a favor de la Beltraneja. El matrimonio de Isabel con Fernando colocó a Castilla en el
bando aragonés, cuyas relaciones con Francia eran ambivalentes: la ayuda francesa a Juan II de Aragón en la Guerra Civil Catalana permitió a Luis XI
ocupar en 1475 la Cataluña al norte de los Pirineos (Rosellón y Cerdaña), mientras que los asuntos internos de Navarra les convertían en claros rivales.
En 1483 los Reyes Católicos apoyaron a Francisco II de Bretaña, hasta entonces independiente de Francia. Las guerras de Italia (1494-1559) terminarán
siendo el escenario idóneo para la disputa de la hegemonía europea entre ambas monarquías.

Navarra
El reino de Navarra había quedado imposibilitado para expandirse hacia el sur en la Reconquista, encajonado entre sus poderosos vecinos cristianos
(Castilla y Aragón); mientras que el complicado espacio político francés le permitía una mayor implicación al norte de los Pirineos. Se formaron dentro
del reino dos bandos nobiliarios (beaumonteses y agramonteses), sucesivamente profranceses y proaragoneses, cuyo enfrentamiento se inscribía en el
conflicto general europeo (la Guerra de los Cien Años). El reinado de Carlos III de Navarra (1387-1425) se caracterizó por una compleja red de alianzas
matrimoniales con las dinastías de los reinos limítrofes, de la que terminaron beneficiándose los Trastamara, tanto de Castilla como de Aragón,
conformándose una suerte de protectorado aragonés sobre Navarra desde 1419-1420 (tratados de Olite y de Guadalajara).39 Juan II de Aragón, casado
con Blanca I de Navarra, pasó a ser el rey efectivo desde 1425 a 1479, en medio de fuertes enfrentamientos (Guerra Civil de Navarra). A la muerte de la
reina (1441), los beamonteses apoyaron la sucesión de Carlos de Viana (hijo de Juan y Blanca), mientras que los agramonteses apoyaron la continuidad
de su padre como rey. Juan II impuso como heredera a su hija Leonor, casada con Gastón IV de Foix.
Las muertes sucesivas del príncipe Carlos (1461), del príncipe Gastón (1470, primogénito de Leonor y
Gastón, que había pasado a ser príncipe de Viana), de Leonor (1479) y, por último, de Francisco I de
Foix (primogénito del príncipe Gastón y de Magdalena de Francia, hija del rey Luis XI, que ocupó el
trono navarro entre 1479 y 1483), dejaron como reina a Catalina de Foix (hermana de Francisco), que se
casó con Juan de Albret, noble francés. Entre 1495 y 1500 (Tratado de Sevilla) los Reyes Católicos
mantuvieron guarniciones castellanas dentro de Navarra, como garantía de la neutralidad del reino.

Italia
Véanse también: Italia española y Dinastía
Aragonesa.
Desde las vísperas sicilianas (1282) la Corona de Aragón
se configuró como una potencia interesada en los asuntos
italianos, tanto en razón de su competencia con el reino Catalina I de Navarra (Catalina de
de Francia, como por su la centralidad estratégica de Italia Foix).
en lo que se había convertido en un verdadero Imperio
aragonés40 en el Mediterráneo, que llegaba hasta Grecia
(Ducados de Atenas y Neopatria). A mediados del siglo XV de ese imperio sólo quedaban las islas
Baleares, Sicilia y Cerdeña, con lo que la posibilidad de obtener presencia en Italia continental cobraba un
especial valor, especialmente ante el avance turco desde el Mediterráneo oriental hacia los Balcanes
(batalla de Adrianópolis-1365-, toma de Constantinopla-1453-).
Ferrante I, rey de Nápoles entre
1458 y 1494. En 1441 Alfonso V de Aragón "el Magnánimo", partiendo de Sicilia conquistó el Reino de Nápoles,
desplazando a los Anjou (el ordinal como rey de Nápoles es Alfonso I). La concepción patrimonial de los
reinos hacía que las divisiones sucesorias fueran frecuentes: la herencia de Alfonso V supuso que en 1458
Juan II quedara como rey de Aragón y Sicilia, mientras que Nápoles quedó para su hermano bastardo Ferrante I, casado con Juana de Aragón y
enfrentado al Papa y a la nobleza napolitana, entre la que surgieron partidarios de los Anjou (angevinos). En 1494 a Ferrante le sucedió Alfonso II de
Nápoles (Duque de Calabria).

En este momento Carlos VIII de Francia reivindicó sus derechos como heredero de los Anjou, consiguiendo imponerse militarmente en 1495. Para evitar
la intervención aragonesa, había concedido en el Tratado de Barcelona (1493) la devolución de los territorios catalanes al norte de los Pirineos (Rosellón
y Cerdaña). El temor papal de verse rodeado por los franceses, al norte y sur de Italia, le hizo convocar una "Liga Santa" en la que, junto a los Estados
Pontificios, estaban Milán, Venecia, Austria y España. Las tropas españolas enviadas por Fernando el Católico derrotaron a Carlos VIII en Nápoles, y le
obligaron a retirarse al norte de Italia. Fernando esperaba gobernar directamente, pero en el trono napolitano se sucedieron
Ferrante II y Fadrique.

Luis XII, que había sucedido en el trono francés a Carlos VIII, concibió una resolución diplomática (Tratado de Marcoussis de 1498 y Tratado de
Granada de 1500) que suponía el reparto del reino napolitano entre Francia y España. Pero las diferencias de intereses impusieron que la guerra de
Nápoles (1501-1504) se convirtiera en un nuevo enfrentamiento entre ambas potencias. El ejército del "Gran Capitán" se impuso en las decisivas batallas
de Ceriñola y Garellano (28 de abril y 28 de diciembre de 1503). El dominio de la Monarquía Hispánica sobre el Sur de Italia persistió hasta el siglo
XVIII.

Reinado en Castilla de Felipe el Hermoso y Juana la Loca (1504-1506)

Las Cortes de Toro (de enero a marzo de 1505), tras la muerte de Isabel, aun reconociendo la existencia de heredera directa, su hija Juana, ponían en duda
su capacidad (pasaría a la historia con el sobrenombre de "la loca"). Por entonces Juana residía en Flandes con su esposo Felipe de Habsburgo "el
Hermoso". Las negociaciones internacionales llevadas a cabo en la concordia de Salamanca (24 de noviembre de 1505) establecieron a los ausentes
Felipe y Juana como reyes y a Fernando como gobernador del reino. En cuanto les fue posible, Felipe y Juana viajaron a Castilla dejando a su
primogénito Carlos en Flandes (un accidentada expedición, comenzada en enero de 1506, que no consiguió llegar a La Coruña hasta el 26 de abril), y
demandaron su derecho al ejercicio directo del poder, con el apoyo de las potencias europeas y respaldados por una parte de la nobleza (los llamados
felipistas o pro-flamencos, opuestos a los fernandistas o pro-aragoneses, cuyos enfrentamientos obligaron a desplazar las Cortes convocadas en
Salamanca el 5 de febrero, y que se volvieron a reunir en Cacabelos, en Villafranca y en Benavente, terminando en Valladolid el 9 de julio). Fernando
aceptó la nueva situación firmando la concordia de Villafáfila (27 de junio de 1506), y se retiró a Aragón; pero en menos de tres meses la repentina
42
muerte de Felipe (25 de septiembre de 1506) le permitió regresar como regente.

Fernando el Católico, rey en Aragón y regente en Castilla (1506-1516)

Véanse también: Fernando II de Aragón, Reyes Católicos y Conquista de Navarra.
Al poco de enviudar, Fernando se casó con Germana de Foix (pariente del rey Luis XII de Francia y de
la reina Catalina de Navarra) en un matrimonio pactado en el Tratado de Blois (1505), que concedía a
ésta los derechos que aún pretendía el rey francés sobre el reino de Nápoles (además del título de rey de
Jerusalén, únicamente honorífico). Fernando se comprometía a ceder sus derechos sobre el reino al hijo
que pudiera tener con Germana, circunstancia que se frustró con la muerte a las pocas horas de nacer del
único hijo que llegaron a tener (Juan, nacido y muerto el 3 de mayo de 1509).

Durante los diez años de gobierno en solitario de Fernando, afianzado el control interior en Castilla y
Aragón, se emplearon los crecientes recursos de la monarquía en una política exterior de fuerte presencia
en múltiples escenarios, que confirmó a España como una seria aspirante a la hegemonía europea. El
ejército permanente, constituido esencialmente por los Tercios organizados por Gonzalo Fernández de
Córdoba (el Gran Capitán); y la marina, desplegada en el Mediterráneo y el Atlántico, absorbieron un
porcentaje cada vez mayor del presupuesto (que pasó del 15% al 50%, cifra que aumentará todavía más
en los reinados siguientes).

La ambivalente figura del Rey Católico fue tomada como modelo por Maquiavelo para su tratado El
Príncipe (1513), que marca el inicio de la teoría política moderna.
Don felipe y doña Juana Coniuhes,
principes son de castilla y de aragon,
Reyes por la sucesión.41

Germana de Foix. Estatua ecuestre del El Cardenal Cisneros en

Gran Capitán en la toma de Orán (fresco
Córdoba. de la Capilla Mozárabe
de la Catedral de
Toledo), por Juan de
Borgoña, 1514.

Ocupación de plazas norteafricanas

Ya existía un puerto norteafricano en manos de un reino cristiano peninsular: Ceuta, conquistada por Portugal en 1415. Tras la toma de Granada, aumentó
el interés castellano por la zona. El Duque de Medina Sidonia tomó Melilla en 1497; y en sucesivas campañas organizadas por el Cardenal Cisneros y el
conde Pedro Navarro se ocuparon otros enclaves de la costa deBerbería: Mazalquivir en 1505, el Peñón de Vélez de la Gomera en 1508; Orán en 1509, y
Bujía, Trípoli y Argel en 1510. No se consiguió tomar un enclave en Túnez ("desastres" de los Gelves, 29 de agosto de 1510, y los Querquenes, 20 de
febrero de 1511).

Nápoles
Fernando tuvo que contener la desmesurada ambición del Gran Capitán acudiendo personalmente a
Nápoles (1506-1507), lo que dio origen a la tópica expresión Las cuentas del Gran Capitán como
referencia a su orgullosa respuesta ante el rey (que quedaría calificado de mezquino e ingrato). También
consiguió el reconocimiento del Papa, que le invistió como rey de Nápoles; aunque no se produjeron
cambios institucionales de importancia, conservando el reino de Nápoles una gran autonomía jurídica y
política.

Entre 1508 y 1509 se recuperaron las islas venecianas del Adriático.

Castel Nuovo de Nápoles.

Anexión de Navarra
En 1509 Fernando decidió implicarse nuevamente en la política navarra apoyando una rebelión. La
situación jurídica cambió a partir de la muerte en 1512 de Gastón de Foix, conde de Narbona (vinculado a Francia durante las guerras de Italia), que hizo
pasar los derechos de éste a su hermana (Germana de Foix, la esposa del Rey Católico). Luis XI garantizó por el Tratado de Blois (1512) su alianza con
los reyes de Navarra (Catalina de Foix y Juan de Albret) a cambio del reconocimiento de su dependencia y el pago de una renta. Fernando, justificado por
esta ruptura de la neutralidad, y con el apoyo del papa Julio II (que excomulgó a Juan y Catalina);
encargó al Duque de Alba la ocupación militar del reino de Navarra y la expulsión de las tropas
francesas, lo que consiguió con rapidez en la mayor parte del territorio, al sur de los Pirineos (julio a
septiembre de 1512). Latierra de ultrapuertos, al norte, quedó en manos de nobles franceses.

La anexión formal de Navarra se produjo finalmente en 1515, y no se hizo a la Corona de Aragón, sino a
la Corona de Castilla. No obstante, se mantuvo como un reino separado, con leyes e instituciones propias
(Fueros de Navarra, Consejo de Navarra, Cortes de Navarra, Cámara de Comptos) y una amplísima
autonomía en sus asuntos internos, que incluso sometía a revisión las órdenes o leyes emitidas por el rey
(derecho de sobrecarta opase foral), que era representado porun virrey. Sede de la Cámara de Comptos
desde 1525.

Regencia de Cisneros en Castilla e interregno en Aragón (1516-

1517)
Véase también: Carlos I de España#Sucesión de Fernando el Católico
A la muerte de Fernando, el inicial cuestionamiento de la aristocracia castellana a la regencia del arzobispo de Toledo, Francisco Jiménez de Cisneros,
provocó una famosa respuesta de éste: reuniendo a los grandes frente a una unidad de artillería, proclamó Estos son mis poderes, frase que se ha
( fáctico).43
convertido en un tópico para expresar el autoritarismo, o el control efectivo de los mecanismos del poderpoder

Durante este periodo Cisneros hubo enfrentar dos amenazas militares, una en Navarra, consiguiendo evitar la tentativa de incursión de los Albret; y otra
en Argel, donde la guarnición castellana fue derrotada por Jeireddín Barbarroja (1516).

El hecho de que la reina legítima, Juana, siguiera incapacitada (pero no hubiera abdicado ni se la hubiera destituido), abría varias posibilidades, entre las
que se consideró la de entregar el trono a Fernando (hijo menor de la reina Juana, que se había criado en Castilla), en vez de a su hermano mayor Carlos
"de Gante", criado en Flandes por los Borgoña-Habsburgo. La precipitada proclamación como rey de Carlos en Bruselas llevó a Cisneros a aceptar los
hechos consumados, pero solicitó su presencia urgente en España para evitar una posible rebelión. Tras casi dos años de regencia, Cisneros falleció
mientras viajaba hacia Santander, donde estaba previsto el desembarco del nuevo rey
.

En Aragón, el testamento de Fernando preveía que la regencia fuera ejercida por su bastardo el arzobispo Alonso, al que había conseguido la sede de
Zaragoza; pero tal disposición no fue aceptada por las instituciones de la Corona aragonesa (en el caso de Sicilia, incluso se llegaron a producir
revueltas), no resolviéndose la situación jurídica hasta 1518 y 1519.

Primer Renacimiento en España

Sepulcro del Doncel en la Catedral

de Sigüenza, posterior a 1486 y
anterior a 1504.
 Biblia Valenciana, Cancionero de Juan del Tragicomedia de Calisto
traducción de Bonifacio Encina, 1496. y Melibea, de Fernando
Ferrer, 1477-1478. de Rojas, edición de
1502 (ampliación de la
primera edición de 1499,
probablemente titulada
Comedia). La fuerza del
personaje llamado
Celestina hizo que
Fachada de la iglesia conventual de
terminara por San Pablo (Valladolid), de Simón de
identificarse como título Colonia, ca. 1500.
de la obra.

Amadís de Gaula, de Los cinco libros del

Garci Rodríguez de esforzado caballero
Montalvo, 1508 (es Tirante el Blanco, de
reelaboración y Joanot Martorell, 1511.
ampliación de una obra
muy anterior).

Véanse también: Primer Renacimiento en España, Hispano flamenco, Plateresco, Gótico isabelino y Escultura gótica.
Véase también: Pintura renacentista de España
Véanse también: Guillem Sagrera, Rodrigo Alemán, Gil de Siloé, Juan Guas y Domenico Fancelli.
Véanse también: Pedro Gumiel, Pedro Berruguete, Fernando Yáñez de la Almedina, Juan de Flandes y Michel Sittow.
Véanse también: Imprenta en España, Sinodal de Aguilafuente, Juan Arias Dávila, Antonio de Nebrija y Literatura española
del Renacimiento.
Véanse también: Biblia Políglota Complutense y Biblia Valenciana.
Véanse también: Marqués de Santillana, Jorge Manrique, Coplas a la muerte de su padre, Fernando de Rojas y La
Celestina.
Véanse también: La Latina, Ausias March y Romancero.
Véanse también: Libros de caballerías, Amadís de Gaula, Joanot Martorell y Tirant lo Blanc.
Véanse también: Historia del cristianismo en España#Edad Moderna, Reforma cisneriana e Historia de la ciencia y la
tecnología en España.
 Retablo mayor de la Artesonado en San Juan Cristo se aparece a Capilla Real de Granada, Santa Catalina, de
Cartuja de Miraflores, de los Reyes, Toledo, de María Magdalena, con el sepulcro de los Fernando Yáñez de la
Burgos, de Gil de Siloé y Juan Guas, 1477-1495. fragmento del retablo de Reyes Católicos, de Almedina, 1505-1510.
Diego de la Cruz, 1496- Isabel la Católica, de Domenico Fancelli,
1499. Juan de Flandes y 1505-1518.
Melchior Alemán (ca.
1496-1504).

44

Austrias mayores: Imperio y revolución de los precios (1517-1598)

Genealogía de los Austrias mayores.

Carlos V, que solo se casó una vez (con Isabel de Portugal), tuvo un total de seis hijos de ese
matrimonio, de los que le sobrevivieron tres (Felipe II, María de Austria y Portugal y Juana de Austria),
y un hijo extramatrimonial (Juan de Austria). Felipe II, que se casó cuatro veces, sólo fue sobrevivido
por un hijo varón (Felipe III), y una hija (Isabel Clara Eugenia).

Reinado de Carlos I (1517-1556)

Véanse también: Idea imperial de Carlos V, Isabel de Portugal, Adriano de Utrecht, Francisco de los Cobos y Nicolás
Perrenot de Granvela.
Véanse también: Mercurino Arborio Gattinara, Fugger, Welser, Simón Ruiz y Martín Rodríguez de Maluenda.
Véanse también: Lesmes de Maluenda, Francisco de Maluenda, Andrés de Maluenda, Rodrigo de Dueñas y Alonso de
Espinosa.
46

Carlos I desembarcó de forma imprevista en el puerto asturiano de Villaviciosa el 8 de septiembre de 1517, trayendo consigo una nutrida y costosa
representación de la corte flamenca de Malinas, entre la que destacaba Guillermo de Croy, señor de Chièvres, cuyas inclinaciones francófilas había
demostrado en el Tratado de Noyon (13 de agosto de 1516), y que enseguida fue objeto de todo tipo de acusaciones, especialmente de avaricia y
nepotismo (consiguió el nombramiento desu sobrino homónimo, de tan sólo 20 años, como arzobispo de Toledo en sustitución de Cisneros).47 48
 Sucesivamente, las Cortes de Castilla (Valladolid, 1518) y las
de Aragón reconocieron al nuevo monarca y le concedieron
sus peticiones fiancieras, aunque no sin condiciones
(prohibición de sacar dinero del país, no vender los cargos ni
dárselos a extranjeros, libertad para la reina madre, etc.), que
fueron aceptadas por el monarca. Las convocadas Cortes
valencianas no llegaron a celebrarse, pues antes de ello la
prioridad política pasó a ser la elección de Carlos como
emperador de Alemania, puesto electivo vacante por la
muerte de su abuelo Maximiliano I de Habsburgo (12 de
Doble ducado de Juana y
enero de 1519). Se convocaron nuevamente las Cortes de
Carlos (tipo acuñado entre 1516
Castilla (las únicas con capacidad financiera significativa), y 1528). Era protagonista de
primero en Santiago de Compostela y luego en La Coruña rimas maliciosas como éstas:
(marzo-abril de 1520, véaseCortes de Santiago y La Coruña), Salveos Dios
que le concedieron sin una negociación real (se acusó a los
procuradores de haberse dejado presionar y sobornar) una ducados de a dos,
Retrato de Carlos V por Bernard van
Orley, hacia 1520 (el retratado tenía nueva aportación de 400.000 ducados. El dinero necesario
que Monsieiur de Xebres
veinte años). para garantizarse la elección (en la que competía con
Francisco I de Francia) le había sido adelantado como no topó con vos.
préstamo por Jakob Fugger, una apuesta financiero-política
que convirtió a su casa en la banca más próspera del mundo, basada en su provechosísima relación con España Doblones de a dos
y las Indias, donde se les castellanizó su nombre Fúcares).
( 49 50
enhorabuena estedes
Al partir para Alemania Carlos I (20 de mayo de 1520) dejó como regente a un extranjero en Castilla, Adriano
que con vosotros
de Utrecht, incumpliendo parte de lo acordado en las negociaciones de Cortes, así como la salida de dinero. La
difusión de las noticias por Castilla provocó una revuelta, iniciada en Segovia (29 de mayo) y posteriormente no topó Xebres.45
generalizada; que en Valencia también se produjo, aunque con causas y desarrollo diferentes.

Guerra de las Comunidades de Castilla

Representantes de varias ciudades del centro de Castilla, convocadas por Toledo (8 de junio), se reunieron en una Junta de Comunidades en Ávila
(agosto), y fueron ganando adhesiones a medida que se intensificaba la represión imperial (asedio de Segovia, incendio de Medina del Campo -21 de
agosto-). El carácter antifiscal y particularista de la revuelta respondía a un sentimiento generalizado de pérdida de independencia y control en los asuntos
internos castellanos, que únicamente beneficiaba a Flandes y que sólo era visto con menor recelo por las ciudades periféricas de predominio mercantil
(Burgos o Sevilla). Se propuso anular el servicio votado en La Coruña, interpretándolo como el resultado de una coacción, y volver al sistema de
encabezamiento, exigir el nombramiento de un regente castellano y de castellanos para todos los demás oficios y cargos recientemente concedidos a
extranjeros, y reafirmar la prohibición de sacar dinero de Castilla. La Junta no reconocía ni a Adriano de Utrecht ni al Consejo Real, considerando que
sólo la Chancillería de Valladolid representaba una autoridad legítima. Los iniciales movimientos militares perfilan la separación de dos bandos y
convierten la revuelta en una verdadera guerra civil entre comuneros (la baja nobleza y la burguesía de las ciudades del centro de Castilla, interesadas en
el desarrollo de la artesanía local, liderados por Juan de Padilla -Toledo-, Juan Bravo -Segovia- y Francisco Maldonado -Salamanca-, con escasa
presencia de altos nobles -Pedro Girón, Pedro de Ayala- o altos clérigos -Antonio de Acuña, obispo de Zamora-) e imperiales (las ciudades con intereses
en el comercio exterior, el clero y la alta nobleza con intereses ganaderos, y los grandes, liderados por el Condestable y el Almirante). Los comuneros
buscaron legitimarse recurriendo a la reina Juana (madre de Carlos, que desde hacía años se encontraba recluida en Tordesillas al considerarla loca, pero
que no había abdicado). La actitud de la reina es difícil de valorar
, pero no llegó a firmar ningún documento.

La radicalización del movimiento comunero, que en algunos puntos se convirtió en una revuelta antiseñorial, resultó decisiva para que la mayor parte de
la nobleza apoyase al bando imperial. La derrota de los comuneros en la batalla de Villalar (23 de abril de 1521) descabezó el movimiento con la
ejecución de sus líderes. Únicamente la ciudad de T
oledo resistió varios meses, dirigida porMaría Pacheco, viuda de Padilla.

Revuelta de las Germanías

El descontento presente en el reino de Valencia desde el incumplimiento de la convocatoria de Cortes aumentó por el nombramiento como virrey del
conde de Mélito (Diego Hurtado de Mendoza y Luna, un aristócrata castellano). La decadencia demográfica y económica del reino había sido constante
desde el siglo XV. La peste de 1519 había apartado a la nobleza de las ciudades, dejando un vacío de poder ocupado por la burguesía artesana y mercantil
organizada en germanías ("hermandades"). Los periódicos ataques de la piratería berberisca habían acostumbrado a los ciudadanos a la autodefensa
(Junta de los Trece, instituida por los Reyes Católicos), además de reforzar el recelo social ante la presencia de una importante minoría morisca en los
dominios rurales nobiliarios. La elección de jurados en la ciudad de Valencia (18 de mayo de 1521) sirvió de detonante para una revuelta urbana, en que
la muchedumbre atacó el palacio virreinal.52
La sublevación se generalizó, convirtiéndose en una verdadera guerra
civil en toda Valencia, que incluso se extendió a los reinos vecinos
(sobre todo al reino de Mallorca, aunque también en zonas de
Cataluña y el Bajo Aragón). Su carácter fue muy complejo,
presentando componentes particularistas, sociales y religiosos; en
algunas zonas rurales adquirió la forma de levantamientos
antiseñoriales, de imposible coordinación con las revueltas urbanas,
protagonizadas por la burguesía. Hubo incluso un brote de
sebastianismo, dirigido por un oscuro personaje (El Encubierto) que
decía ser Juan, hijo de los Reyes Católicos y verdadero heredero del
trono.53

Tras la rendición de los rebeldes de Oropesa, capturado el líder

Vicente Peris en Valencia (3 de marzo de 1522), y tomadas Játiva y
Alcira, el reino de Valencia fue finalmente pacificado; nombrándose a
Germana de Foix, la viuda de Fernando el Católico, para el cargo de En morado, las ciudadescomuneras; en verde, las imperiales. Las
virrey. ciudades que estuvieron presentes en ambos bandos aparecen en
ambos colores.51
Sin embargo, en Mallorca el movimiento alcanzó una mayor
La primavera de 1521 presenció una sucesión de desafíos a Carlos
profundidad, a causa de que, en ausencia de campesinado morisco, sí
V en distintos reinos peninsulares, cuya resolución significó el
fue posible la coordinación de las revueltas populares y urbanas. Los
asentamiento de su poder: pocos días después de la principal
agermanats mallorquines, con un discurso igualitario, lograron el
batalla de la guerra de las Comunidades (batalla de Villalar, 23 de
control de toda la isla, derrotando la resistencia nobiliaria. Fue
abril de 1521 -Toledo se rindió el 25 de octubre-) se produjo una
necesario enviar una flota imperial que restauró la situación anterior
sublevación en Navarra con apoyo francés (batallas de Pamplona y
mediante una severa represión (finales de 1522).
Noáin, 20 de mayo y 30 de junio de 1521) y el inicio de las
Germanías (18 de mayo de 1521 -los enfrentamientos más
Hegemonía europea: franceses y protestantes violentos, Almenara y Gandía, en julio de 1521, la toma de Valencia,
Véanse también: Idea imperial de Carlos V, Guerras el 3 de marzo de 1522, la rendición de Palma, el 8 de marzo de
italianas (1494-1559), Batalla de Pamplona, Batalla 1523-). Por esas mismas fechas, el imperio ultramarino se dilataba
de Noáin y Batalla de San Marcial (1522). de forma extraordinaria: en América se producía la definitiva toma
Véanse también: Batalla de Pavía, Saco de Roma, Liga de México-Tenochtitlan (26 de mayo al 13 de agosto de 1521), y en
de Cognac, Paz de Cambrai y Tratado de Niza. los océanos se llevaba a cabo la primera circunnavegación del
Véanse también: Reforma protestante, Dieta de Worms, mundo (10 de agosto de 1519 - 6 de septiembre de 1522). Al mismo
Dieta de Spira, Dieta de Augsburgo y Guerra de tiempo, Carlos, que estaba en Alemania desde su elección imperial
Esmalcalda. (1520), asistió a la comparecencia de Lutero ante la dieta de Worms
Véase también: Batalla de Mühlberg (25 de mayo de 1521), un episodio que evidenciaba que el título de
Emperador no le otorgaba en realidad el control de la situación
La posibilidad de ejercer una hegemonía europea tuvo desde el inicio
política y religiosa; siendo en ese escenario donde hubo de
del reinado de Carlos dos importantes antagonistas: el mayor la
enfrentarse a problemas insolubles durante el resto de su reinado.
monarquía francesa de Francisco I, que tras perder la compencia por
la elección imperial no perdió ninguna oportunidad de intervenir en
Italia, Navarra, Alemania o cualquier otro escenario que pudiera
perjudicar a Carlos (incluso apoyando al Imperio turco);54 y en
segundo lugar, las inestables ligas de príncipes alemanes, que
encontraron en la Reforma protestante un medio idóneo para aumentar
su poder a costa del clero local, el Papa y el Emperador. La posición
del tercer rey en discordia, Enrique VIII de Inglaterra, fue apoyar
alternativamente a Carlos y a Francisco, y combatir o aproximarse
sucesivamente a los protestantes. La posición de los sucesivos papas Vista de Valencia en 1563, por Anton van der Wyngaerde.
osciló entre el enfrentamiento abierto, el recelo y la sumisión
(llegándose a nombrar papa a uno de sus más estrechos colaboradores,
Adriano de Utrecht).

Mostradme la cláusula del testamento de Adán en la que se le otor

ga al rey de España la mitad del mundo

Frase atribuida a Francisco I55

 ... un poquito de favor a un fray que se dice fray Martín,
que está con el duque Fadrique de Sajonia, del cual tiene
el Papa grandísimo miedo, porque predica y publica
grandes cosas contra su poder

Juan Manuel, embajador en Roma, al rey Carlos I,

152056

¡Creo, de verdad, que no será este frailuco el que me

haga a mí hereje!

orms57
Atribuido a Carlos V en la Dieta de W

Vosotros sabéis que Yo desciendo de los emperadores

cristianísimos de la noble nación de Alemania, y de los
reyes católicos de España, y de los archiduques de
Austria y duques de Borgoña; los cuales fueron hasta la
muerte hijos fieles de la Santa Iglesia Romana, y han
sido todos ellos defensores de la Fe católica y sacros
cánones, decretos y ordenamientos y loables costumbres,
para la honra de Dios y aumento de la Fe católica y salud
de las almas. Después de la muerte, por derecho natural
y hereditario, nos han dejado las dichas santas
observancias católicas, para vivir y morir en ellas a su
ejemplo. Las cuales, como verdadero imitador de los
dichos nuestros predecesores, habemos por la gracia de
Dios, guardado hasta agora. Y a esta causa, Yo estoy
determinado de las guardar, según que mis predecesores
y Yo las habemos guardado hasta este tiempo;
especialmente, lo que ha sido ordenado por los dichos
mis predecesores, ansi en el Concilio de Constancia,
como en otros.
Territorios de Carlos V (fuera del mapa, elimperio ultramarino):
Herencia castellana (de su abuela materna, Isabel la Católica, muerta
en 1504); ejerce el reinado de forma efectiva desde 1518, aunque la reina
titular siguió siendo su madre, Juana la Loca, muerta en 1555. De los
enclaves africanos, Argel se perdido en 1530, y Túnez no fue conquistado
hasta 1535.
Herencia aragonesa (de su abuelo materno, Fernando el Católico,
muerto en 1516), incluyendo las islas mediterráneas y el sur de Italia; no
así el Ducado de Milán, conquistado en 1521, en su condición de feudo
imperial.
Herencia borgoñona (de su abuela paterna, María de Borgoña, muerta
en 1482, a través de su padre, Felipe el Hermoso, muerto en 1506);
excepto Frisia, Utrecht, Groninga y otros pequeños territorios de los
Países Bajos septentrionales, adquiridos en distintos momentos del
reinado de Carlos.
Herencia austríaca (de su abuelo paterno, Maximiliano I de
Habsburgo, muerto en 1519). En 1521 cede el gobierno del territorio a su
hermano Fernando I de Habsburgo, que desde 1526 era también rey de
Hungría.
Sacro Imperio Romano Germánico (por elección, en 1520). El poder
efectivo no era ejercido por el Emperador, sino por los príncipes locales.

Las cuales son ciertas, y gran vergüenza y afrenta nuestra es, que un sólo fraile, contra Dios, errado en su opinión contra toda la
Cristiandad, así del tiempo pasado de mil años ha, y más como del presente, nos quiera pervertir y hacer conocer, según su
opinión, que toda la dicha Cristiandad seria y habría estado todas horas en error. Por lo cual, Yo estoy determinado de emplear
mis Reinos y señoríos,

mis amigos, mi cuerpo, mi sangre, mi vida y mi alma; porque sería gran vergüenza a mí y a vosotros, que sois la noble y muy
nombrada nación de Alemania, y que somos por privilegio y preeminencia singular instituidos defensores y protectores de la Fe
católica, que en nuestros tiempos no solamente heregia, mas ni suspición de ella, ni disminución [de] la Religión cristiana, por
nuestra negligencia, en nosotros se sintiese, y que después de Nos quedase en los corazones de los hombres para nuestra
perpetua deshonra y daño y de nuestros sucesores. Ya oísteis la respuesta pertinaz que Lutero dio ayer en presencia de todos
vosotros. Yo os digo, que me arrepiento de haber tanto dilatado de proceder contra el dicho Lutero y su falsa doctrina. Estoy
deliberado de no le oír hablar más, y entiendo juntamente dar forma en mandar que sea tomado, guardando el tenor de su
salvoconducto, sin le preguntar ni amonestar mas de su malvada doctrina, y sin procurar que algún mandamiento se haga de
como suso es dicho; e soy deliberado de me conducir y procurar contra él como contra notorio herege. Y requiero que vosotros
os declareis en este hecho como buenos cristianos, y que sois tenidos de lo hacer como lo habeis prometido. Hecho en Bormes
a 19 de abril de 1521, de mi mano. Yo el Rey.58

Hegemonía mediterránea: los turcos

Véanse también: Guerras habsburgo-otomanas, Jornada de Argel, Jornada de Túnez, Batalla de la isla de Alborán y Batalla
de Mohacs.
Véase también: Cerco de Viena

Hegemonía mundial: conquista y colonización de América

 Véanse también: Bartolomé de las Casas, Justos
Títulos, Leyes Nuevas, Leyes de Indias y
Encomienda.
Véanse también: Conquista de México, Conquista del
Perú, Hernán Cortés, Francisco de Pizarro y Diego de
Almagro.
Véanse también: Francisco de Orellana, Álvar Núñez
Cabeza de Vaca, Expedición de Magallanes-Elcano,
Flota de Indias y Revolución de los precios.

La Hacienda de Carlos I
El mundo, repartido entre elImperio Portugués y el Imperio Español
Las guerras suponían un gasto desorbitado. Las rentas ordinarias de la a partir del Tratado de Zaragoza (1529), que fijaba la localización en
Corona no eran suficientes, por lo que constantemente se recurría al el Pacífico del meridiano renegociado en elTratado de Tordesillas
crédito, condicionando los recursos futuros. Había diferentes tipos de (1494) a partir de la bulaInter Caetera (1493). Se atribuye a
deuda: juros (emisiones de títulos de deuda, redimibles o Francisco I de Francia la protesta, en forma de petición de que se le
mostrara la cláusula del testamento de Adánque privara a los
permanentes), préstamos forzosos, préstamos voluntarios o
demás de tal reparto.
"socorros", y letras de cambio a corto plazo.
España comenzó a ser una potencia naval presente en todos los
Los impuestos de Castilla, base de los ingresos reales, seguían siendo mares del mundo, con grandes beneficios, pero también con un
los mismos que en la Baja Edad Media. En 1536 se implantó el elevado coste: de 2.500 barcos que surcaron el Atlántico durante el
encabezamiento generalde las alcabalas, congeladas desde el inicio de .59
reinado de Carlos V 800 naufragaron o desaparecieron
su reinado por temor a una nueva rebelión antifiscal como la de las
Comunidades. La recaudación de las alcabalas aumentó un 4.68%
frente al 44% de aumento del resto de rentas de la Corona. Otras
rentas ordinarias habían aumentado considerablemente como
consecuencia del incremento del comercio: las aduanas, numerosas y
dispersas por todo el reino, en puertos secos y puertos de mar.
Regalías menores eran el estanco de las salinas (monopolio real
centralizado en los alfolíes -también había salinas propiedad de
particulares-), el 5% del producto de las minas y del alumbre, otros
estancos, penas de cámara, galeotes, etc. Otros ingresos importantes
eran la moneda forera (pagada por el reino cada 6 ó 7 años para evitar
que el rey utilizase su potestad de alterar el valor de la moneda) y el
monopolio de las almadrabas (pesquerías de atún) del reino de
Expedición de Magallanes-Elcano, 1519-1522.
Granada. Las Cortes negociaban periódicamente el servicio ordinario
y extraordinario.

A los impuestos sobre bienes eclesiásticos derivados de concesión papal (el excusado, la Bula de Cruzada y el subsidio eclesiástico) se denominaba
"gracias" o "Tres Gracias", y su fin teórico era sufragar la defensa de la fe.

También había ingresos irregulares como las dotes, el rescate de los Delfines de Francia tras el Tratado de Madrid (1526). De importancia creciente,
llegando a convertirse en una partida decisiva a mediados de siglo, eran los ingresos obtenidos en las Indias: esencialmente el quinto real (las regalías de
minas, que suponían el 20% de los metales preciosos), al que se añadían los impuestos sobre los pueblos indios, algunos diezmos y penas de cámara.

Hubo también recursos extraordinarios o enajenaciones, de consecuencias sociales más importantes que su relativa rentabilidad para el Tesoro. El
monarca extendió la venta de todo tipo de regalías o derechos enajenados del patrimonio regio, pese a la fuerte oposición que las Cortes demostraron
contra ello. Se vendieron jurisdicciones, especialmente en territorios de las órdenes militares, con autorización papal (en 1529 se autorizó a quitar villas,
vasallos y bienes con un valor de 40.000 ducados, que se irá renovando). Tal fue la cantidad de enajenaciones, que saturó el mercado, tuviéndose que
recurrir en el reinado siguiente a la enajenación de diezmos. Otro recurso fue la venta de hidalguías, aunque no obtuvo los recursos esperados. A finales
del reinado se recurrió al arbitrio de la venta de jurisdicciones a los propietarios de fincas, recurso que tendrá mucha más extensión en el siglo XVII. Las
alteraciones los bienes comunales, por la venta y perpetuación de baldíos, que se dio sobre todo a partir de 1580, agotó la capacidad de seguir extrayendo
recursos fiscales y condujo inevitablemente a lasquiebras periódicas de la Hacienday a las devaluaciones monetarias.60

Humanismo y Alto Renacimiento

Hay muchos emperadores, pero Tiziano uno solo. 62

 ¿Que os parece cómo a éstos villanos, que con sólo decir "Cristianos viejos somos", sin
hacer obras de caridad, se piensan salvar sin poner nada de su hacienda?

Lazarillo de Tormes.63

Non placet Hispania

("No me gusta España")

Erasmo de Rotterdam, en carta a Tomás Moro, 1517.64

Véanse también: Humanismo renacentista, Renacimiento, Alto Renacimiento, Alto

Renacimiento en España y Renacimiento en España. Censura de una obra de Erasmo, en
la que el censor se ensaña incluso
Véanse también: Hispano flamenco, Tiziano, Alonso de Berruguete, Diego de Siloé con la imagen del humanista. El
y Juan de Juni. erasmismo y el antierasmismo
Véanse también: Gaspar Becerra, Luis de Morales y Juan de Juanes. caracterizaron la vida intelectual
española de la primera mitad del
Véanse también: Literatura del Renacimiento en España, Fernando de Rojas, La
siglo XVI. La victoria de los
Celestina, Lazarillo de Tormes y Juan Boscán.
antierasmistas significó una todavía
Véanse también: Garcilaso de la Vega y Lope de Rueda. mayor intolerancia religiosa (incluso
una verdadera erasmofobia), que en
Véanse también: Erasmismo, Luis Vives, Juan de Valdés, Alfonso de Valdés y
la siguiente mitad del siglo se
Erasmismo.
convirtió incluso en un cierre a toda
Véanse también: Conferencia de Valladolid, Ignacio de Loyola, Francisco de Borja, influencia foránea.
Escuela de Salamanca y Francisco de Vitoria.
Véase también: Historia del cristianismo en España#Reforma eclesiástica e En el proceso
intelectual del Brocense, un
Véanse también: Historia de la ciencia y la tecnología en España#Ciencia y técnica estudiante
en el Siglo de Oro español, Juanelo Turriano, Blasco de Garay y Códice Badiano. legista, llamado
Juan Pérez,
acusa al
Maestro
Sánchez de
«hablar de
Erasmo con
elogio, refiriendo
el dicho de un
canónigo de
Salamanca:
«Quien dice mal
de Erasmo, o es
fraile o es
asno»; y... que si
no hubiera
habido frailes las
obras de
Erasmo fueran
buenas, y no
habría nada
vedado en
ellas».

Marcelino
Menéndez
Pelayo.61
 Portada de La vida de Carlos V en Mülbergh, Palacio de Carlos V en Carlos V y el Furor, de
Lazarillo de Tormes y de de Tiziano, 1548. Granada, de Pedro Leone Leoni y Pompeyo
sus fortunas y Machuca, 1527. Leoni (encargada por el
advesidades, 1554. propio emperador en
1549, fue realizada entre
1551 y 1564); en el patio
del Alcázar de Toledo (de
Alonso de Covarrubias,
1535).

Reinado de Felipe II (1556-1598)

Felipe, el primero de su dinastía nacido en España (Valladolid, 1527),
fue regente de los reinos hispánicos (necesidad impuesta por los
constantes viajes europeos de su padre,Carlos V) desde los doce años,
a la muerte de su madre (Isabel de Portugal, en 1539). En su consejo
de regencia fue asistido por Francisco de los Cobos, el cardenal
Tavera y el Duque de Alba. Tras un breve matrimonio que renovaba la
alianza portuguesa (1543-1545, con su prima María Manuela, muerta
tras el parto del príncipe Carlos), Felipe se casó en 1554 con María
Tudor, reina de Inglaterra (hija de Enrique VIII y Catalina de Aragón,
por tanto, nieta de los Reyes Católicos y tía segunda suya, once años
Territorios de la Monarquía Hispánica de Felipe II, tal como eran
mayor que él), en una operación de amplio calado que pretendía administrados por el complejo polisinodial:
afianzar la vuelta de ese reino al catolicismo y a la alianza con el Consejo de Castilla.
Imperio (incluso se enviaron clérigos españoles para depurar las Consejo de Aragón.
universidades inglesas). En 1555 se produjeron las abdicaciones de Consejo de Portugal (desde 1580).
Consejo de Italia.
Bruselas que, aunque confirmaron la división territorial prevista
Consejo de Indias (extensión aproximada de los territorios controlados
(Felipe no sería Emperador, lo sería el Archiduque de Austria, su tío efectivamente; aunque la reivindicación teórica de soberanía (derivada de
Fernando, Rey de Romanos desde 1531), le convirtieron en el los "justos títulos") podría aplicarse a la totalidad, desde 1573
(Ordenanzas para Descubrimientos y Poblaciones) el rey ordenó
monarca más poderoso del mundo. La supremacía sobre Francia
explícitamente detener las "conquistas", utilizándose en lo sucesivo los
quedó evidenciada en la batalla de San Quintín (10 de agosto de eufemismos "poblaciones" y "pacificaciones".65
1557), aunque los franceses recuperaron Calais (7 de enero de 1558). Consejo de Flandes (el territorio era escenario desde 1568 de la
La muerte sin hijos de María (17 de noviembre de 1558) le privó del revuelta de Flandes, que triunfó en la parte septentrional, las llamadas
Provincias Unidas, independientes de hecho).
reino de Inglaterra, que pasará a ser uno de sus principales adversarios
con la reina Isabel (restauró la reforma anglicana, persiguió el
catolicismo e impulsó la expansión marítima y comercial, rompiendo el control naval español del Atlántico). El tratado de Cateau-Cambrésis (2 de abril
de 1559) establecía la paz entre España y Francia, confirmando el predominio español en Italia y Flandes, y significó el tercer matrimonio de Felipe, con
la princesa francesa Isabel de Valois (1559-1568).

En 1559 Felipe volvió a España, de donde no volvió a salir, fijando la corte en Madrid (1561). Su estrecha supervisión del complejo aparato burocrático
le permitió controlar con firmeza las respuestas a los múltiples desafíos que surgían en todos los escenarios conflictivos, entre los que destacaron la
revuelta de Flandes (desde 1566), la rebelión de las Alpujarras (1568-1571), en parte relacionada con los enfrentamientos contra el Imperio Otomano en
el Mediterráneo (batalla de Lepanto, 7 de octubre de 1571), la crisis sucesoria que le permitió convertirse en rey de Portugal (1578-1580), y los
enfrentamientos contra Inglaterra en el Atlántico (fracaso de la Armada Invencible, 1588). Un último matrimonio (1570-1580, con su sobrina Ana de
Austria, veintidós años menor que él) le permitió conseguir un heredero varón (el futuro Felipe III, nacido en 1578) tras las extrañas circunstancias en
torno a la muerte del príncipe Carlos (1568), que suscitaron todo tipo de especulaciones. La corte vivió conjuras y enfrentamientos entre albistas y
ebolistas ("halcones" y "palomas" respectivamente), llegando a extremos violentos con repercusión en la política interior (revuelta de Antonio Pérez en
Aragón -1590-, el protagonista, su principal secretario, había sido destituido en 1579 acusado del
asesinato de Escobedo, secretario de Juan de Austria -hermanastro del rey, vencedor en Lepanto y
gobernador de Flandes, donde intentaba una solución militar, y muerto por las mismas fechas, en 1578-).

Los últimos años de su largo reinado se caracterizaron por la decadencia física del rey en el contexto de
un paulatino cambio de ciclo económico secular (de la expansión del siglo XVI a la crisis del siglo
XVII), simultáneo a un decisivo hecho de longue durée: el basculamiento del eje histórico de la
civilización occidental del Mediterráneo al Atlántico,71 y al inicio de la decadencia española. La
intervención en las guerras de religión de Francia en apoyo del bando católico no tuvo éxito, al
imponerse la solución apoyada por los politiques y el Papa (entronización del candidato protestante,
Enrique de Borbón, tras su conversión al catolicismo -1589-). La situación en Flandes se estabilizó tras Un grabado holandés muestra a la
Armada Invencible entablando un
las campañas dirigidas por Alejandro Farnesio (sobrino del rey y de Juan de Austria), que continuó la
combate naval en el Canal de la
guerra con Francia hasta su muerte en 1592. La paz de Vervins (1598) puso fin al conflicto francés, Mancha (en su parte más estrecha,
dejando el gobierno de los Países Bajos españoles (sólo controlada la zona sur, católica -Unión de entre Calais y Dover). La mayor o
Arrás-) en manos de Isabel Clara Eugenia (hija de Felipe II e Isabel de Valois -y que por ello mantenía menor ponderación de las causas
hasta entonces su pretensión al trono de Francia-) y su marido Alberto de Austria (doblemente sobrino del fracaso de esta expedición se
de Felipe II, por parte de padre y madre), con el título de archiduques soberanos (el matrimonio no tuvo inició con la frustración del propio
Felipe II, que prefirió despreciar la
hijos y sus Estados continuaron dependiendo de la Monarquía Hispánica).
intervención inglesa:

Si el rey no acaba el reino acaba. Yo envié mis

72 naves a luchar
Expresión anónima que corría por Madrid en 1595.
con los
hombres, no
La burocracia del "Rey Prudente" contra los
Véanse también: Nueva Recopilación, Capitalidad de Madrid, Régimen elementos.66
polisinodial, Real Cámara y Archivo General de Simancas.
Véanse también: Antonio Pérez (secretario real), Mateo Vázquez de Leca y Juan de Paradójicamente, la construcción de
Idiáquez. tan elevado número de barcos (127
Junta de Noche (1585) Junta Grande (1590)73 sólo para la Armada de 1588, a los
que hay que sumar los de laflota de
Indias -una armada real de seis u
Conflictos en la península: rebelión de las Alpujarras, alteraciones de Aragón y ocho galeones para la "Flota de
conquista de Portugal Tierra Firme" y dos galeones para la
"Flota de Nueva España", capitana al
Véanse también: Rebelión de las Alpujarras, Alteraciones de Aragón y Conquista
frente y almiranta en retaguardia
de Portugal.
desde 1561, en el denominado
sistema de flotas y galeones67 que
El imperio del "Demonio del Sur": la "Leyenda negra" pervivió hasta la segunda mitad del
siglo XVIII-, la Armada del Mar del
Sur -desde 1580-, el galeón de
Este es el dulce son que acá se siente:
Manila -desde 1565- y las galeras
del Mediterráneo; además de los
"¡España, Santiago, cierra, cierra!"
barcos mercantes y pesqueros) tuvo
consecuencias medioambientales
y por süave olor, que el aire atierra,
trascendentes: la deforestación de
humo que azufre da con llama ardiente. las laderas pirenaicas (abetos para
los mástiles, sabinas para las
Francisco de Aldana cuadernas), el incremento de la
desertización ya iniciada de
Véanse también: Leyenda negra española, Leyenda rosa, Carlos de Austria territorios como los Monegros e
(príncipe de Asturias) y Guillermo de Orange. incluso la formación delDelta del
Ebro.68 Otro tópico muy extendido
Véanse también: Ebolistas, Príncipe de Éboli, Ana de Mendoza de la Cerda, Juan
es considerar como una ajustada
de Escobedo y Antonio Pérez (secretario real). comparación con la realidad social
Véanse también: Albistas, Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, Juan de española el destino de los árboles en
Austria, Luis de Requesens y Mateo Vázquez. España: "ser santo o ser barco". Un
refrán, citado por Cervantes,
explicitaba la tríada de trayectorias
Een Prinse van Oranje / ben ik, vrij, onverveerd, / den Koning van Hispanje / heb ik altijd
vitales concebibles para la movilidad
geëerd.
social ascendente: Iglesia, mar, o
Casa Real.69
Un príncipe de Orange / soy, libre y valeroso, / al Rey de España / siempre le he honrado.
 Wilhelmus, himno en honor deGuillermo de Orange, fue adoptado como himno
nacional de los Países Bajos.

Antes perder mis estados que reinar sobre herejes.74

Véanse también: Guerra de los Ochenta Años, Guerras de Religión de Francia,

Batalla de San Quintín (1557) y Paz de Cateau-Cambrésis.
Véanse también: Batalla de Los Gelves, Sitio de Malta (1565), Batalla de Lepanto,
Liga Santa (1571) y Galera Real (1568).
Véanse también: Guerra anglo-española (1585-1604) y Armada Invencible. Batería baja del fuerte de San
Fernando (Portobelo). En lo que a la
monarquía española se refiere, todas
En mis dominios no se pone el sol.75 las actuaciones en materia de
fortificación se centralizaron de
manera clara en el reinado de Felipe
Véase también: Portugal bajo la Casa de Austria II: el Consejo de Guerra, de quien
Véanse también: Sistema de flotas y galeones, Armada del Mar del Sur, Conquista dependía la guerra de tierra y mar,
de Chile, Virreinato de Nueva España y Andrés de Urdaneta. se ocupará de las obras, aunque sea
el Consejo de Indias el que se ocupe
Véanse también: Miguel López de Legazpi y Juan de Garay.
más directamente de las fortalezas
americanas; un militar fue destinado
No residan en las lndias y salgan luego de ellas todos los extranjeros, que no fueren a cada zona para ocuparse de las
naturales de los reinos de Castilla y Aragón.76 obras, acompañado siempre por un
ingeniero, y así nos encontramos al
capitán general Vespasiano
Véanse también: Fortificaciones de Felipe II y Fortificaciones coloniales españolas. Gonzaga («más inteligente que
ninguno en la fortificación» según
Véanse también: Relaciones topográficas de Felipe II y Anton van der Wyngaerde.
Bautista Antonelli) visitando e
informando por ejemplo de las
El fiero Turco en Lepanto, fortificaciones de la costa levantina,
de Navarra o del norte de África,
En la Tercera el Francés, acompañado unas veces por J. B.
Antonelli y otras por Fratin, y en
Y en todo mar el Inglés América también un militar —el
maese de campo Juan de Tejada—
Tuvieron de verme espanto. fue el responsable de las
fortificaciones del Caribe e istmo de
Rey servido y patria honrada
Panamá en última instancia, aunque
el ingeniero Bautista Antonelli fuera
Dirán mejor quién he sido,
el técnico, el profesional que
dictaminaba. El control de todo lo
Por la cruz de mi apellido
que en materia de fortificación se
Y con la cruz de mi espada. hizo en las fronteras de la monarquía
se llevaba en la corte, y con el
Lope de Vega, dedicado a Álvaro de Bazán, Marqués de Santa Cruz, a cuyas órdenes tiempo se creó la figura del ingeniero
sirvió; 1588.77 mayor, por cuyas manos habían de
pasar todas las trazas para ser
informadas y dar su parecer. Todo
Los problemas económicos ello se tradujo en una paulatina
normalización o codificación en
Véanse también: Revolución de los precios, Saco de Amberes y Quiebras de Felipe
cuanto a materiales, tipologías,
II.
oficios en las obras, instrucciones,
etc.70
Contrarreforma y Bajo Renacimiento

Martillo de herejes, luz de Trento, espada de Roma.78

«¡Voto a Dios que me espanta esta grandeza

y que diera un doblón por describilla!

Porque ¿a quién no sorprende y maravilla

 esta máquina insigne, esta riqueza?

»Por Jesucristo vivo, cada pieza

vale más de un millón, y que es mancilla

que esto no dure un siglo, ¡oh gran Sevilla!,

Roma triunfante en ánimo y nobleza.

El Escorial en construcción, hacia
»Apostaré que el ánima del muerto, 1576.

por gozar este sitio, hoy ha dejado

la gloria donde vive eternamente».

Esto oyó un valentón y dijo: «Es cierto

Adoración del nombre de Jesús
cuanto dice voacé, seor soldado,
(también denominada El sueño de
Felipe II, de El Greco, 1577-1579.
y el que dijere lo contrario miente».
Fue el primer encargo para este
pintor hecho por el rey, y representa
Y luego, in continente,
a los personajes que protagonizaron
la Liga Santa victoriosa en Lepanto, caló el chapeo, requirió la espada,
como el propio Felipe, el papaPío V
y Juan de Austria. El hecho de que miró al soslayo, fuese y no hubo nada.
se represente al rey cercano a las
fauces del monstruo que representa Soneto al túmulo de Felipe II, Miguel de Cervantes,
al infierno ha suscitado la 1598.79
interpretación de que tal cosa sería
una muestra de descontento del Véanse también: Contrarreforma, Concilio de
pintor con su regio cliente; en Trento, Historia del cristianismo en España,
cualquier caso, no puede ser ningún Pragmática de 22 de noviembre de 1559 y Biblioteca Laurentina o Escurialense.
tipo de "venganza" por el rechazo a Plomos del Sacromonte.
protagonizar el programa pictórico de
El Escorial, dado que eso no sucedió
Véanse también: Escuela ascética española, Santa Teresa de Jesús, San Juan de la Cruz,
hasta El martirio de San Mauricio
Pedro de Alcántara y Fray Luis de Granada.
(1580-1582). Véanse también: Fernando de Valdés, Bartolomé de Carranza, Miguel de Molinos, Luis
de Molina y Martín de Azpilicueta.
Véanse también: Tomás de Mercado, Domingo Báñez, Francisco Suárez, Melchor Cano
y Diego de Zúñiga.
Véanse también: Alfonso de Castro y Gaspar Astete.
Véanse también: Juan Pérez de Pineda, Cipriano de Valera, Casiodoro de Reina, Antonio del Corro y Francisco de Enzinas.

La llamada Biblia del La llamada Biblia Regia Aula de Fray Luis de La Araucana, de Alonso
Oso (1569) en la que o Políglota de Amberes León en las Escuelas de Ercilla, poema épico
está basada la llamada (1568-1572), versión Mayores de Salamanca, de la conquista de Chile
Biblia del Cántaro o cuatrilingüe a cargo de donde la tradición sitúa (primera parte, 1569).
Reina-Valera (1602). Es Benito Arias Montano, el decíamos ayer con Escribió una segunda
la traducción al español patrocinada por Felipe II. que reanudó sus clases (1578) y una tercera
usada por los tras su proceso parte (1589).
protestantes españoles. inquisitorial (1572-1574).

Véanse también: Fray Luis de León, Baltasar de Alcázar, Amarilis, Clarinda y Hernando de Acuña.
 Véanse también: Fernando de Herrera, Francisco de Aldana y Alonso de Ercilla.
Véanse también: Juan de Timoneda y Andrés de Claramonte.
Véanse también: Benito Arias Montano, Alonso del Castillo (escritor morisco), Miguel de Luna, Bernal Díaz del Castillo y
Sebastián de Covarrubias.
Véase también: Ambrosio de Morales
Véanse también: Cristòfor Despuig, Joan Timoneda y Pere Serafí.
Véanse también: Arte de la Edad Moderna#Bajo Renacimiento o Manierismo, Bajo Renacimiento en España,
Renacimiento español, Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y Juan Bautista de Toledo.
Véanse también: Juan de Herrera, El Greco, Federico Zuccaro, Pellegrino Tibaldi y Navarrete el Mudo.
Véanse también: Juan de Arfe (hijo), Leone Leoni, Pompeo Leoni y Tomás Luis de Victoria.

Catedral de Jaén. Entre Retablo mayor de la Virgen de la leche (Luis Retablo del altar mayor Custodia de Juan de Arfe
1540 y 1594 las obras catedral de Astorga, de de Morales), ca. 1570. de la Basílica de El y Villafañe en la catedral
estuvieron dirigidas por Gaspar Becerra (1558- Escorial (1583-1586). de Sevilla (1585-1587).
Pedro de Vandelvira, 1584).
Andrés de Vandelvira y
Alonso Barba.

Austrias menores: decadencia española y crisis del siglo XVII

La España del Barroco presentaba simultáneamente una "apariencia" desproporcionada a su "realidad" y
una "introspección colectiva" negativa que se regodeaba en la decadencia española y sus trágicos
acompañantes de muerte, hambre, peste y guerra. A la hidalguía le acompañaba inseparablemente la
picaresca, como Sancho a Don Quijote. La pobreza y las distintas clases de condición social alternativa
al ideal social de "cristiano viejo", convertían la marginación en una condición paradójicamente casi
mayoritaria.80
Nace en las Indias honrado,
Véanse también: Crisis del siglo XVII, Ciencia y técnica en el Siglo de Oro donde el mundo le acompaña
español, Historia del cristianismo en España, Literatura española del Barroco y
Música del Barroco. viene a morir en España,
Los Austrias del siglo XVII (Felipe III, Felipe IV y Carlos II) son conocidos historiográficamente como
y es en Génova enterrado
los Austrias menores, porque su reinado coincide con la época de decadencia, y tal denominación
atribuye a los propios monarcas buena parte la responsabilidad. ...

El sistema político heredado de un "rey burócrata" como Felipe II estaba basado en la constante ¡Poderoso caballero es Don Dinero!
intervención en numerosísimos asuntos de la figura del rey, que asumía todo el poder concentrado en la
Francisco de Quevedo.
monarquía autoritaria y como elemento común a todos los reinos. Entre los reyes del siglo XVII los hubo
que no eran capaces o simplemente no se interesaban en el gobierno. Surgió la figura del valido, un
favorito que gobernaba en nombre del rey, y que éste escogía no tanto en razón de sus capacidades como por otros criterios. El duque de Lerma (primero
en ejercer como valido, para Felipe III), destacó por su corrupción, y siguió una política pacifista, consciente de que el imperio, en la cumbre de su poder,
se enfrentaba a desafíos insuperables y no se podía permitir incrementos del gasto militar. En 1618 estalló la guerra de los Treinta Años y los Austrias de
Madrid se vieron obligados a intervenir en auxilio de los Austrias de Viena. La política del conde duque de Olivares (valido de Felipe IV) fue
decididamente más agresiva, con el empeño de restaurar la "reputación". Los éxitos iniciales no ocultaron las tensiones internas, y la Monarquía misma
estuvo a punto de disolverse en la crisis de 1640. Aunque se evitó el peor escenario, hubo de reconocerse un nuevo equilibrio europeo más realista (paz
de Westfalia, 1648, tratado de los Pirineos, 1659). El reinado de Carlos II "el hechizado" estuvo sometido a sucesivas regencias y validazgos (entre ellos
el de su prestigioso hermanastro,Juan José de Austria); y en el exterior no tuvo capacidad para contener la ambición de la nueva potencia hegemónica: la
monarquía absoluta francesa de Luis XIV, que pasó de acosar militarmente a España a protegerla, dadas las expectativas de que la herencia del trono de
Carlos (incapaz de tener hijos) recayera en un príncipe Borbón. Mientras tanto, y en un contexto en el
que ya no se controlaba eficazmente el tesoro de las Indias, se produjeron algunas reformas económicas
e institucionales (quiebras y estabilización monetaria y fiscal, nuevo papel de Cortes y Consejos,
aparición de juntas y secretarios, etc.)

Entre los graves conflictos internos, destacaron dos: uno de base étnico-religiosa, que se resolvió
drásticamente en 1609 con la expulsión de los moriscos (generando a su vez una verdadera catástrofe
demográfica y socioeconómica, especialmente en V
alencia); y otro de base particularista, las revueltas de
1640 en Cataluña y Portugal, afrontadas militarmente con resultados opuestos.

Refectorio de cartujos, por Francisco

Reinado de Felipe III (1598-1621) de Zurbarán, 1630-1635.

Valladolid a finales del siglo XVI. Grabado deCivitates orbis terrarum.

Los validos y la política interior

Véanse también: Valido, Francisco de Sandoval y Rojas, primer duque de Lerma, Rodrigo Calderón, Cristóbal Gómez de
Sandoval y de la Cerda y Capitalidad de Valladolid.
Véase también: Quiebra de Felipe III

La expulsión de los moriscos

La gestión de la hegemonía
Véanse también: Tregua de los doce años, Guerra de los Treinta Años y
Conjuración de Venecia.

El Quijote y el teatro clásico castellano

Y cuando he de escribir una comedia,

Expulsión de los moriscos, dibujo de
encierro los preceptos con seis llaves; Vicente Carducho.

saco a Terencio y Plauto de mi estudio,

para que no me den voces (que suele

dar gritos la verdad en libros mudos),

y escribo por el arte que inventaron

los que el vulgar aplauso pretendieron,

porque, como las paga el vulgo, es justo

hablarle en necio para darle gusto.

Lope de Vega, Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo

, 1609.
 Véanse también: Miguel de Cervantes, Mateo Alemán, Lope de Vega y Tirso de Molina.
Véanse también: Literatura española del Barroco y Siglo de Oro.
Véase también: Felipe Guamán Poma de Ayala

Portada de El Ingenioso Manuscrito de Lope de Representación teatral

Hidalgo Don Quijote de Vega. en el Corral de comedias
la Mancha, 1605. de Almagro.

Los inicios del Barroco

Véanse también: Francisco Ribalta, Juan
Sánchez Cotán, Juan van der Hamen, Luis
Tristán y Juan de Roelas.
Véanse también: Francisco del Rincón
(escultor), Gregorio Fernández, Alonso de
Mena y Juan Martínez Montañés.
Véanse también: Francisco de Mora, Juan
Gómez de Mora y Alberto de la Madre de
Dios.
La sexta angustia, de Gregorio
Fernández, 1616-1617. Bodegón con membrillo, repollo,
melón y pepino, de Juan Sánchez
Cotán, 1602.

Palacio ducal de Lerma, de Francisco de Mora, 1601.

Reinado de Felipe IV (1621-1665)

Restaurar la reputación
Véanse también: Baltasar de Zúñiga y Velasco, Conde-Duque de Olivares, Luis de
Haro, Fernando de Austria (cardenal-infante) y Baltasar Carlos de Austria.

Tenga Vuestra Majestad por el negocio más importante de su monarquía el hacerse rey de
España; quiero decir, Señor, que no se contente Vuestra Majestad con ser rey de Portugal,
de Aragón, de Valencia, Conde de Barcelona, sino que trabaje y piense con consejo
mudado y secreto por reducir estos reinos de que se compone España al estilo y las leyes de
Castilla sin ninguna diferencia en todo aquello que mira a dividir, límites, puertos secos, el La rendición de Breda, por Diego
poder celebrar Cortes de Castilla, Aragón y Portugal en la parte que quisiera, a poder Velázquez, 1635.
intruducir Vuestra Majestad acá y allá ministros de las naciones promiscuamente, que si
Vuestra Majestad lo alcanza, será el Príncipe máspoderoso del mundo.

, del 25 de diciembre de 1624.81

Gran Memorial del Conde-Duque de Olivares a Felipe IV
 Véanse también: Camino Español, Guerra de los Treinta Años, Crisis de la Valtelina, Batalla de Nördlingen (1634) y Sitio
de Fuenterrabía.
Véase también: Batalla de las Dunas (1639)

Crisis de 1640
Véanse también: Revuelta de los catalanes, Independencia de Portugal,
Conspiración del Duque de Medina Sidonia, Conspiración del Duque de Híjar y
Revuelta de Masaniello.
Véanse también: Batalla de Rocroi, Paz de Westfalia, Guerra franco-española
(1635-1659), Batalla de las Dunas (1658) y Paz de los Pirineos.
Véanse también: Arbitrismo, Quiebras de Felipe IV y Alteraciones andaluzas. Barcelona desde el castillo de
Montjuich. La torre inicial fue
fortificada durante la revuelta de
Señor, los Conselleres y Consejo de Ciento de la Ciudad de Barcelona, Cabeza y Metrópoli
1640 y tuvo un destacado
Seglar del Principado de Cataluña, dizen: Que los soldados de V. M. que están en Rosellón
protagonismo en las sucesivas
alojados, no contentos de los estragos y exorbitantes sacrilegios hasta aora cometidos, coyunturas bélicas y represivas
públicamente amenazan universal ruina y saco general al Principado, con introducción de sobre la ciudad.
nuevas costumbres, en la forma y con la impiedad que en Perpiñán y en otros pueblos se
comienzan a ejecutar estos designios. ... Sería negar la piedad de un Padre a un monarca tan
Católico, presumir en V. M. permisión a tales desafueros sin preceder delitos que los
motiven: cuando en otra parte averiguados los toleró la prudencia. ... No tiene V. M.
vasallos de fidelidad más entera, de legalidad más pura que los catalanes ... Cuantos
Privilegios concedieron los Señores Reyes a, Principado, Universidades y particularmente a
la ciudad de Barcelona, tantos testigos son de estas verdades, tantas voces que claman de su
fe la grandeza. Esto es lo que la emulación envidia, y la envidia llama excesos: no
advirtiendo que siendo todos premios de servicios y finezas; lo distributivo de la justicia
halló proporción de tales mercedes a fidelidad tan grande. La misma emulación se
responde: pues cuando nos envidia privilegiados, nos aclama fidelísimos. Aunque son de
los Reyes concedidos, para exenciones de pechos y tributos, no es el interés el motivo de la
estimación, sino la gloria de su fe. Para desmentir esta sospecha, el amor con facilidad su Batallas de la guerra da Restauração
liberalidad ejecuta: porque se entienda, que el celo de la observancia de sus constituciones portuguesa (1640-1668) y de la
y privilegios es en ellos honor, y no codicia. guerra dels Segadors catalana
(1640-1652). El trazado de las
Proclamación católica a la magestad piadosade Felipe el Grande, rey de las fronteras se fijó, respectivamente, en
Españas y emperador de las Indias, de Gaspar Sala y Berart, 1640.82 el tratado de Lisboa (13 de febrero
de 1668) y el tratado de los Pirineos
(7 de noviembre de 1659).
El tema y la tema de los de Barcelona, que podrán más fácilmente negar que son catalanes
que no el ser temosos, es el refrán que dice "No es por el güevo, sino por el fuero". Yo les
probaré "que no es por el güevo ni por el fuero". Y últimamente (valiéndome de su
intención y de la invidia de los enemigos de España) "que será por el güevo y no por el
fuero". No dirán que escribo desaforadamente, ni que guiso mal mi discurso, pues los doy
batidos con tres güevos, tres fueros, que son toda su golosina. ... Que no es por el güevo ni
por el fuero, el güevo lo dice, el fuero no tiene que decir: ni han quebrado el uno ni el otro
los ministros de su majestad. ... La guerra tan injusta que Francia hace hoy a toda la
Cristiandad en esta monarquía más con cizaña que con valor ni con valentía, levantando a
Barcelona y a Portugal y asistiéndolos a la traición -confiesa en gloria nuestra que todas las
naciones apestadas de herejía, incorporadas en Francia, no pueden dar cuidado a España sin
españoles-, guerra es esta más colorada con la vergüenza que con la sangre. Y halos de Regnorum Hispaniae et Portugalliae,
burlar el intento, porque al español más le constituye en serlo la lealtad que la patria, de hacia 1710. Además de una
manera que deja de ser español en dejando de ser leal. ... Son los catalanes aborto rudimentearia demarcación de reinos
monstruoso de la política. Libres con señor; por esto el conde de Barcelona no es dignidad, peninsulares, con alguna
imprecisión, se marcan también el
sino vocábulo y voz desnuda. Tienen príncipe como el cuerpo alma para vivir y como éste
Rosellón y la Navarra francesa.
alega contra la razón apetitos y vicios, aquéllos contra la razón de su señor alegan
privilegios y fueros. Dicen que tienen Conde, como el que dice que tiene tantos años,
teniéndole los años a él. El provecho que dan a sus reyes es el que da a los alquimistas su arte; promételes que harán del plomo
oro, y con los gastos los obligan a que del oro hagan plomo. Ser su virrey es tal cargo, que a los que lo son se puede decir que
 los condenan, y no los honran. Su poder en tal cargo es sólo ir a saber lo que él y el Príncipe no pueden. Sus embajadas a su
gobernador cada hora no tratan de otra cosa sino de advertirle que no puede ni ordenar ni mandar ni hacer nada, anegándole en
privilegios.

La rebelión de Barcelona ni es por el güevo ni es por el fuero, de Francisco de Quevedo, 164083

(en respuesta a la Proclamación católica)

Dos décadas antes, Cervantes se deshacía en encomios hacia Barcelona y los catalanes; de modo tal, que ha podido sostenerse que a ciudad alguna ni a
pueblo alguno elogió Cervantes más que a Bar :84
celona y a los catalanes; tanto, a bien pocos, si es que celebró en el mismo grado a alguno

Los corteses catalanes, gente enojada, terrible, y pacífica suave; gente que con facilidad dan la vida por la honra y por
defenderlas entrambas se adelantan a si mismos, que es como adelantarse a todas las naciones del mundo...

Los trabajos de Persiles y Segismunda, cap. XII, lib. III (1617).

Barcelona, archivo de la cortesía, albergue de los extranjeros, hospital de los pobres, patria de los valientes, venganza de los
ofendidos y correspondencia grata de firmes amistades, y en sitio y en belleza única. Y aunque los sucesos que en ella me han
sucedido no son de mucho gusto, sino de mucha pesadumbre [en sus playas fue derrotado Don Quijote], los llevo sin ella sólo
por haberla visto.

El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (la segunda parte deEl Quijote), cap. LXXII (1615).

... llegaron a Barcelona poco antes que el sol se pusiese. Admiroles el hermoso sitio de la ciudad y la estimaron por flor de las
bellas ciudades del mundo, honra de España, temor y espanto de los circunvecinos y apartados enemigos, regalo y delicia de
sus moradores, amparo de los extranjeros, escuela de la caballería, ejemplo de lealtad y satisfacción de todo aquello que de una
grande, famosa y rica y bien fundada ciudad puede pedir un discreto y curioso deseo.

Las dos doncellas, una de las Novelas ejemplares (1613).

El Parnaso del "Rey Planeta"

La utilización de la metáfora del Parnaso para referirse
a artistas y literatos provenía de la Italia manierista, fue
aplicada a España por Cervantes en 1614 y continuó en
el siglo XVIII con Antonio Palomino y Juan José López
de Sedano, ambos autores de obras tituladas El Parnaso
Español. El epíteto de "Rey Planeta" para designar a
Felipe IV (muy similar al de "Rey Sol" para su máximo
rival, Luis XIV) era un lugar común en la retórica y la
emblemática de su época, y se utiliza literariamente al
menos desde 1623 (Tirso de Molina).86

Felipe IV a caballo, de Velázquez Véanse también: Pedro Pablo Rubens,

(1634). Francisco Herrera el Viejo, José Ribera,
Francisco de Zurbarán y Diego Velázquez.
Véanse también: Juan van der Hamen, Juan
Andrés Ricci, Alonso Cano, Antonio de
Pereda y Bartolomé Esteban Murillo.
Véanse también: Palacio del Buen Retiro, Estatua ecuestre de Felipe IV, de
Salón de Reinos y Torre de la Parada. Pietro Tacca (1634-1642) sobre
bocetos de Velázquez y Martínez
Véanse también: Plaza Mayor de Madrid y Juan Montañés. La atrevida pose se
Gómez de Mora. supone asesorada porGalileo
Véanse también: Pedro de Mena y Juan Galilei.
Martínez Montañés.
Iglesia de San Roque (Lisboa).85
 El Buscón, de Quevedo, Oráculo manual y arte de Autógrafo de Calderón.
1626. prudencia, de Gracián,
1647.

Véanse también: Culteranismo, Luis de Góngora, Juan de Tassis y Peralta y Hortensio Félix Paravicino.
Véanse también: Conceptismo, Francisco de Quevedo, Baltasar Gracián y Luis Vélez de Guevara.
Véanse también: Francesc Vicent García y Francesc Mulet.
Véanse también: Tirso de Molina, Agustín Moreto y Pedro Calderón de la Barca.
Véase también: Juan Eusebio Nieremberg
Véanse también: María de Jesús de Ágreda, Sor Juana Inés de la Cruz, Catalina de Erauso, María Calderón y Diego
Teixeira Sampayo.

Mantua Carpetatorum sive Matritum

Urbs Regia, el llamado Plano de
Texeira de Madrid, 1656.

Reinado de Carlos II (1665-1700)

Regencia, validos y esposas de "El Hechizado"

Véase también: Mariana de Austria
Véanse también: Juan Everardo Nithard, Fernando de Valenzuela y Juan José de
Austria.
Véase también: María Luisa de Orleans (1662-1689)
Véase también: Mariana de Neoburgo
Véanse también: Austracista, Manuel Joaquín Álvarez de Toledo-Portugal y
Pimentel y Juan Tomás Enríquez de Cabrera y Ponce de León.
Véanse también: Borbónico, Luis Fernández Portocarrero, Francisco Ronquillo
Briceño, Manuel Arias y Porres y Henri Harcourt.

Disolución del imperio europeo ante la hegemonía francesa

Véanse también: Guerra de Devolución, Tratado de Aquisgrán (1668) y Tratados de
Nimega. Carlos II adorando la Sagrada
Forma, por Claudio Coello, 1685-90.

Dificultades de control del imperio americano

Véanse también: Historia del Caribe#Otros poderes europeos, Cayena y Piratería.

Final de la crisis y cambio de ciclo económico

Véanse también: Cinco Gremios Mayores, Reforma monetaria de Carlos II y Motín de los Gatos.
 A qué vino el Sr. D. Juan?

A bajar el caballo y subir el Pan.

Pan y carne a quince y once,

Como fue el año pasado;

Con que nada se ha bajado

Sino el caballo de bronce.

Pasquín anónimo, 25 de abril de 1677.87

[El Corregidor de Madrid, Francisco de Vargas, a una mujer que le reprocha no poder
alimentar a su marido, parado, y a sus seis hijos, con el pan, de mala calidad, que acaba de
comprar a doce cuartos]:
Niños jugando a los dados, de
diese gracias a Dios de que no les costaba dos [reales] de plata... haced castrar a vuestro Murillo, ca. 1675.
marido para que no os haga tantos hijos.

[Gritos de la multitud]:

Pan, pan, pan, queremos pan.... Viva el rey, muera el mal gobierno.

Documentos del Motín de los Gatos.

Plaza Mayor de Madrid, 28 de abril de 1699, martes, a eso de las siete.88

Crisis intelectual

Es lastimosa y aun vergonzosa cosa que, como si fuéramos indios, hayamos de ser los últimos en recibir las noticias y luces
públicas que ya están esparcidas por Europa.

Juan de Cabriada, Carta filosófico-médico-chymica, 1687.

89

Véanse también: Crisis de la conciencia europea y Novatores.

Iglesia del Hospital de la Caridad (Sevilla)

Retablo mayor, de Bernardo Simón

Finis gloriae mundi, de Juan de In ictu oculi,90 de Valdés Leal, ca.
de Pineda, Pedro Roldán y Valdés
Valdés Leal. 1671.
Leal.

Véanse también: José de Churriguera, Pedro Roldán y Luisa Roldán.

Véanse también: Juan de Valdés Leal, Francisco Herrera el Mozo, Lucas Jordán, Sebastián Herrera Barnuevo y Francisco
Rizi.
Véanse también: Juan Carreño de Miranda, Antonio Palomino y Claudio Coello.
 Véase también: Sebastián Durón
Véanse también: Ultrabarroquismo, Estilo llano y Prosaísmo.
Véanse también: José Pérez de Montoro, Vicente Sánchez y José Tafalla Negrete.
91

Véanse también: Miguel de Barrios y Nicolás Oliver Fullana.

Véanse también: Miguel de Montreal, León Merchante, Bances Candamo, Antonio de Zamora y Salvo y Vela.
Véanse también: José de Cañizares y Juan de la Hoz y Mota.
92

Véanse también: Francesc Fontanella y Josep Romaguera.

Véase también: Entremés famoso sobre a pesca no río Miño

Árbol genealógico de los Austrias menores y del primer Borbón.

Borbones: Absolutismo, Ilustración y Crisis del Antiguo Régimen

La muerte sin sucesión directa de Carlos II, el último Austria de Madrid, obligó a un cambio dinástico.
El partido borbónico se había impuesto en la Corte, y el testamento real era claro: la Monarquía
Hispánica recaía en Felipe de Anjou, nieto del rey francés Luis XIV. Ante ambos, en Versalles, el
embajador español (marqués de Castelldosrius) le rindió el primer homenaje, en nombre de todos sus
nuevos súbditos, el 16 de noviembre de 1700.93 Dentro de España, los reinos de la Corona de Aragón
eran predominantemente austracistas, partidarios de la sucesión de Carlos de Habsburgo, que podía
aducir derechos de sucesión no menos válidos que los de Felipe. No sólo los Austrias de Viena, sino la
mayor parte de las potencias europeas (Inglaterra, Portugal, Holanda, Saboya, Prusia) consideraron
conveniente apoyar esa pretensión, ante la amenaza de constitución de una hegemonía franco-española
Real Fábrica de Tabacos de Sevilla,
que alterara el equilibrio continental con la llegada al trono de Madrid de un Borbón que podría incluso
1728-1763.
llegar a suceder también a su abuelo en Francia. El enfrentamiento entre ambos bandos desencadenó una
guerra generalizada en Europa, que en España fue una verdadera guerra civil.

El resultado internacional de la guerra fue un verdadero empate: desde el armisticio de 19 de agosto de 1712, los tratados de Utrecht y Rastadt (1713-
1714) repartieron los territorios entre ambos pretendientes (Italia y Flandes para Carlos -que entre tanto había heredado Austria y obtenido la elección
imperial-, España y América para Felipe -que tuvo que renunciar explícitamete a la posibilidad de reinar a la vez en Francia y España-). La gran
beneficiada fue Inglaterra, que además de impedir la hegemonía de cualquier otra potencia, logró concesiones territoriales (pequeñas pero estratégicas:
Gibraltar y Menorca) y económicas (sustanciales en el comercio americano:
asiento de negros y navío de permiso).

En cambio, el resultado interno en España, donde la guerra se prolongó hasta 1715, fue una clara imposición del absolutismo borbónico, que con los
Decretos de Nueva Planta (1711 a 1715) suprimió el régimen particularista de los reinos de la Corona de Aragón. El de las provincias vascas y Navarra,
que se mantuvieron en el bando vencedor, no se vio alterado.
Las reformas borbónicas se plantearon, a lo largo de los sucesivos reinados de todo el siglo XVIII, como la aplicación de una racionalización y
modernización de las estructuras tradicionales, que centralizara e hiciera más eficaz el Estado y la economía sin cuestionar la base social estamental del
Antiguo Régimen. La radical transformación de la administración territorial se vio seguida por el replanteamiento de las relaciones con Roma
(negociación de concordatos en un sentido regalista, que llegó a su máxima expresión con el decreto de Urquijo de 1799 -retirado al año siguiente-) y el
sugimiento de una sensibilidad anticlerical (especialmente dirigida contra los jesuitas, que fueron expulsados en 1766) y desamortizadora; la
reconstrucción del poder naval y del control sobre el imperio americano (de acuerdo con Portugal y en ciertos territorios contra las misiones jesuíticas) y
medidas económicas de caráctermercantilista. Otras cuestiones, como la reforma de la Hacienda única
( contribución vinculada al catastro de Ensenada) o
de las estructuras agrarias y comerciales en un sentido proto-liberal (libertad de comercio, supresión de la tasa de granos, expediente de la Ley Agraria),
chocaron con los intereses señoriales y fueron relegadas, a pesar de haberse impulsado desde la cúspide burocrática, ocupada por equipos ilustrados
apoyados por los reyes (lo que historiográficamente se ha denominadodespotismo ilustrado, especialmente con Carlos III y Carlos IV).94

Véanse también: Casa de Borbón, Absolutismo, Ilustración y Crisis del Antiguo Régimen.
Véanse también: Regalismo, Historia del cristianismo en España, Historia de la ciencia y la tecnología en España, Historia
económica de España y Mercantilismo.
Véanse también: Fisiocracia#En España, Liberalismo económico y Expediciones españolas.

Tantas causas influyeron en el enorme desaliento en que yacía nuestra agricultura a la entrada del presente siglo. Pero después
acá los estorbos fueron a menos, y los estímulos a más. La Guerra de Sucesión, aunque por otra parte funesta, no solo retuvo en
casa los fondos y los brazos que antes perecían fuera de ella, sino que atrajo algunos de las provincias extrañas y los puso en
actividad dentro de las nuestras. A la mitad del siglo la paz había ya restituido al cultivo el sosiego que no conociera jamás, y a
cuyo influjo empezó a crecer y prosperar. Prosperaron con él la población y la industria, y se abrieron nuevas fuentes a la
riqueza pública. La legislación, no solo más vigilante sino también más ilustrada, fomentó los establecimientos rústicos en
Sierra Morena, en Extremadura, en Valencia y en otras partes, favoreció en todas el rompimiento de las tierras incultas, limitó
los privilegios de la ganadería, restableció el precio de los granos, animó el tráfico de los frutos y produjo, en fin, esta saludable
fermentación, estos clamores que, siendo para muchos una prueba de la decadencia de nuestra agricultura, son a los ojos de la
Sociedad el mejor agüero de su prosperidad y restablecimiento.

Informe en el Expediente de la Ley Agraria. Gaspar Melchor de Jovellanos, 1795.95

Palacio Real de Madrid(1738-1764).

Reinado de Felipe V (1700-1746)

Textos castellano e Decreto de Nueva Planta Diccionario de

inglés del Tratado de de 1716. Autoridades, 1726.
Utrecht, 1714.

Guerra de Sucesión y Tratado de Utrecht

Véanse también: Batalla de Rande, Batalla de Cádiz (1702), Toma de Gibraltar (1704), Batalla de Vélez-Málaga y Batalla
de Marbella.
 Véanse también:
Batalla de
Almansa, Batalla
de Almenar
(1710), Batalla
de Zaragoza,
Batalla de
Brihuega y
Recreación histórica96 en Gerona Batalla de
del Regiment de Sant Narcís,97 uno Villaviciosa
de los del Ejército de Cataluña (1710).
(Guerra de Sucesión Española). El
nacionalismo catalán utiliza las
Véase también:
conmemoraciones históricas en
Sitio de
torno a esta época, y en concreto la
Barcelona (1713-
de la derrota austracista (caída de
1714)
Barcelona, 11 de septiembre de Véanse también:
1714 -Diada Nacional de Tratado de Campañas y batallas de la Guerra de Sucesión en España. La
Catalunya-). Utrecht y Tratado Corona de Aragón fue mayoritariamente austracista, mientras que la
de Rastadt. Corona de Castilla y Navarra fueron, mayoritariamente, filipistas. El
predominio naval de las flotas inglesa y holandesa y la penetración
hacia la Meseta desde Portugal dieron una ventaja inicial al bando
austracista, que ocupó Madrid (2 de julio-3 de agosto de 1706). La
batalla de Almansa (25 de abril de 1707) cambió el signo de la
guerra; aunque se volvió a producir unasegunda entrada en Madrid
del Archiduque Carlos (28 de septiembre-3 de diciembre de 1710),
frustrada de nuevo por las victorias filipistas deBrihuega y
Villaviciosa.

La batalla de Almansa, de Buonaventura Ligli (Ventura Lirios) y

Filippo Pallotta, 1709.98

Reformas borbónicas: centralización y mercantilismo

Véanse también: María Luisa Gabriela de Saboya, Isabel Farnesio, Princesa de los
Ursinos, Jean Orry y Michael-Jean Amelot.
Véanse también: Giulio Alberoni, José Patiño Rosales, José del Campillo, José de
Grimaldo y Juan Guillermo Ripperdá.
Véanse también: Sebastián de la Cuadra y Llarena y Melchor de Macanaz.

... en el modo de gobernarse los Reinos y Pueblos no deve haber diferencia de leyes y
estilos... Que éstos se reduzcan a las leyes de Castilla, y al uso, práctica y forma de
gobierno que se ha tenido en ella... sin diferencia alguna en nada.
La familia de Felipe V, de Louis-
...desde luego doy por abolidos y derogados, todos los referidos fueros, privilegios, práctica Michel van Loo, 1743.
y costumbre hasta aquí observadas en los referidos Reynos de Aragón y alencia.
V

Decreto de 29 de junio de 170799

... singular favor en igualarse con su amada Castilla, concediéndole todas las leyes, fueros, privilegios y costumbres que a costa
de tantos, tan antiguos méritos y servicios ha adquirido.

100
Carta de Amelot de 21 de septiembre de 1707.
 Véanse también: Decretos de Nueva Planta, Secretario de Estado (Antiguo Régimen en España) e Intendente de ejército y
provincia.
Véanse también: Asiento de negros, Compañías privilegiadas, Compañía Guipuzcoana, Manufactura real y Tributo de
sangre.
Véanse también: Juan de Goyeneche y Monte de Piedad.

Marie Anne de La Barón de Ripperdá.

Trémoille, Princesa de
los Ursinos.

Pactos de Familia y presencia internacional

Véanse también: Pactos de Familia, Conquista española de Cerdeña, Guerra de la Cuádruple Alianza, Tratado de La Haya
(1720) y Congreso de Cambrai.
Véanse también: Tratado de Viena (1725), Tratado de Hannover, Guerra anglo-española (1727-1729) y Tratado de Sevilla
(1729).
Véanse también: Expedición española a Orán, Guerra del Asiento y Guerra de Sucesión de Polonia.

Batalla del cabo Obelisco carolino, Blas de Lezo. El Caribe durante la

Passaro, 11 de agosto conmemorativo de la guerra del Asiento (1739-
de 1718. batalla de Bitonto, 25 de 1748).
mayo de 1734, que
significó la victoria
española sobre Austria,
entronizando al futuro
Carlos III como rey de
Nápoles.

Pre-Ilustración y Tardo-Barroco
Véanse también: Real Academia Española, Real Academia de la Historia, Novatores, Diego Mateo Zapata y Tomás Vicente
Tosca.
Véanse también: Jerónimo de Uztáriz, Gregorio Mayáns, Andrés Piquer, Benito Jerónimo Feijoo y Diego de Torres
Villarroel.
Véanse también: Palacio Real de Madrid, Felipe Juvara, Juan Bautista Sachetti y Palacio Real de La Granja de San
Ildefonso.
Véanse también: Teodoro Ardemans y René Carlier.
Véanse también: Palacio del Marqués de Dos Aguas, Ignacio Vergara e Hipólito Rovira.
Véanse también: Catedral de Murcia, Sebastián Feringán y Jaime Bort.
Véanse también: Churrigueresco, Plaza Mayor de Salamanca y Pedro de Ribera.
 Véanse también: Fachada del Obradoiro y
Fernando de Casas Novoa.
Véanse también: Transparente de la Catedral de
Toledo y Narciso Tomé.
Véanse también: Francisco Salzillo, Louis
Michel van Loo, Jacopo Amiconi y Corrado
Giaquinto.
Véanse también: Farinelli y Domenico Scarlatti.

Fachada del Obradoirode la

Puerta del palacio del Marqués de Catedral de Santiago de
Dos Aguas, de Ignacio Vergara e Compostela, de Fernando de Casas
Hipólito Rovira, Valencia, ca. 1740. Novoa, 1738-1750.

Plaza Mayor de Salamanca, de Alberto Churriguera, 1729-

1756.

La descendencia de Felipe V.

La primera [causa del atraso de las ciencias en España] es el corto alcance de algunos de nuestros profesores. Hay una especie
de ignorantes perdurables, precisados a saber siempre poco, no por otra razón, sino porque piensan que no hay más que saber
que aquello poco que saben. ... Basta nombrar la nueva filosofía, para conmover a éstos el estómago. Apenas pueden oír sin
mofa y carcajada el nombre de Descartes. ...

La segunda causa es la preocupación que reina en España contra toda novedad. Dicen muchos que basta en las doctrinas el
título de nuevas para reprobarlas, porque las novedades en punto de doctrina son sospechosas. ...

La cuarta causa es la diminuta o falsa noción que tienen acá muchos de la filosofía moderna, junta con la bien o mal fundada
preocupación contra Descartes. Ignoran casi enteramente lo que es la nueva filosofía, y cuanto se comprende debajo de este
nombre, juzgan que es parto de Descartes. Como tengan, pues, formada una siniestra idea de este filósofo, derraman este mal
concepto sobre toda la física moderna. ...
 La quinta causa es un celo, pío sí, pero indiscreto y mal fundado; un vano temor de que las doctrinas nuevas en materia de
filosofía traigan algún perjuicio a la religión. Los que están dominados de este religioso miedo, por dos caminos recelan que
suceda el daño: o ya porque en las doctrinas filosóficas extranjeras vengan envueltas algunas máximas que, o por sí, o por sus
consecuencias, se opongan a lo que nos enseña la fe; o ya porque haciéndose los españoles a la libertad, con que discurren los
extranjeros (los franceses, verbigracia) en las cosas naturales, pueden ir soltando la rienda para razonar con la misma en las
sobrenaturales. ...

La sexta y última causa es la emulación (acaso se le podría dar peor nombre), ya personal, ya nacional, ya faccionaria. Si
vuestra merced examinase los corazones de algunos, y no pocos, de los que declaman contra la nueva filosofía, o generalmente,
por decirlo mejor, contra toda literatura distinta de aquella común que ellos estudiaron en el aula, hallaría en ellos unos efectos
bien distintos de aquellos que suenan en sus labios. Óyeseles reprobarla, o ya como inútil, o ya como peligrosa. No es esto lo
que pasa allá dentro. No la desprecian o aborrecen; la envidian.

Esta emulación en algunos pocos es puramente nacional. Aún no está España convalecida en todos sus miembros de su ojeriza
contra la Francia. Aún hay en algunos reliquias bien sensibles de esta antigua dolencia. Quisieran éstos que los Pirineos
llegasen al cielo, y el mar que baña las costas de Francia estuviese sembrado de escollos, porque nada pudiese pasar de aquella
nación a la nuestra.

Benito Jerónimo Feijoo, Carta XVI de las Cartas eruditas y curiosas, 1745.101

Reinado de Fernando VI (1746-1758)

Gobiernos de orientaciones opuestas

Véanse también: Marqués de la Ensenada, José
de Carvajal y Lancaster y Ricardo Wall.

Real Instituto y Observatorio de la

Armada o de San Fernando, fundado
por Jorge Juan en la Academia de
Guardiamarinas del Castillo Viejo de
Cádiz y trasladado por elMarqués
de Ureña a su actual emplazamiento
en San Fernando.

Marqués de la Ensenada
La fe, de Luis Salvador Carmona,
por Jacopo Amigoni.
1753.

Estado de lo que producen...,

documentación del Catastro de
Ensenada en una localidad de la José de Carvajal y
provincia de Guadalajara, 1749. Lancáster por Andrés de Acción de la Compañía Guipuzcoana
la Calleja. de Caracas, 1752.
 Ricardo Wall.

Reorganización de la Hacienda y la Marina

Véanse también: Catastro de Ensenada, Arsenal de la Carraca, Real Instituto y Observatorio de la Armada, Jorge Juan y
Antonio de Ulloa.

Recomposición del Imperio americano

Véanse también: Misiones jesuíticas guaraníes y Colonia del Sacramento.

Regalismo y academicismo
Véanse también: Concordato de 1753 y Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.
Véanse también: Diego de Villanueva, Juan Domingo Oliveri, Felipe de Castro, Luis Salvador Carmona y Juan Bautista
Sachetti.

Reinado de Carlos III (1758-1788)

Gobiernos ilustrados
Véanse también: Marqués de Esquilache, Marqués de Grimaldi, Felice Gazzola,
Conde de Aranda y Conde de Campomanes.
Véanse también: Conde de Floridablanca, Gaspar Melchor de Jovellanos, Pablo de
Olavide y María Amalia de Sajonia.

El quitasol, por Francisco de Goya,

1777.

Olavide, arrodillado, recibe deCarlos

III, en presencia de Campomanes,
las órdenes reales para la
colonización de Sierra Morena.102
 Busto del Conde de El recorte de capas y Gaspar Melchor de Carlos III entregando las
Aranda, en porcelana de sombreros ordenado por Jovellanos, por tierras a los colonos de
Alcora. Esquilache, en una Francisco de Goya Sierra Morena, José
pintura de historia de (1798). Alonso del Rivero, 1805
José Martí y Monsó.

Libre comercio, motín de Esquilache y expulsión de los jesuitas

Véanse también: Motín de Esquilache, Expulsión de los jesuitas, Comercio libre, Expediente de la Ley Agraria y Reales
Sociedades Económicas de Amigos del País.
Véase también: Banco de San Carlos

103
Mis súbditos son como los niños, que lloran cuando se les lava.

Relaciones internacionales y nuevos criterios de expansión colonial

Véanse también: Guerra de los Siete Años, Tratado de París (1763) y Tratado de
Aranjuez (1779).
Véanse también: Guerra de Independencia de los Estados Unidos, Bernardo de
Gálvez y Madrid, Batalla de Saratoga, Batalla de Pensacola y Relaciones
internacionales entre España y Estados Unidos.
Véase también: Tratado de Versalles (1783)
Véanse también: Expediciones españolas, Junípero Serra y José Celestino Mutis.
Misión de San Diego de Alcalá, la
Véanse también: Sitio de Gibraltar de 1779, Toma de Menorca (1782), Pascua primera fundada en California
Militar, Bandera de España e Himno de España. (1769).
Véanse también: Reales Ordenanzas de Carlos III y Orden de Carlos III.

Banderas elegidas para Batalla de Pensacola. El sitio de Gibraltar en

la Marina por Carlos III, 1782.
1785.

Dinamismo intelectual
Véanse también: Neoclasicismo español y Casticismo.
Véanse también: Francesco Sabatini, Ventura Rodríguez y Juan de Villanueva.
Véanse también: Francisco Gutiérrez Arribas, Manuel Francisco Álvarez de la Peña, Alfonso Giraldo Bergaz, Francisco
Gutiérrez Arribas y Juan Pascual de Mena.
Véanse también: José Esteve Bonet y Juan Adán.
Véanse también: Juan Bautista Tiépolo, Antonio Rafael Mengs, Francisco de Goya, Francisco Bayeu y Ramón Bayeu.

Fuente de Apolo, en el Paseo del
Prado de Madrid, un ambicioso
proyecto urbanístico (José de
Hermosilla, 1763) que, además de
"higienizar" el trazado urbano, y
dotar a la ciudad de un animado
paseo arbolado y con fuentes
monumentales (Alcachofa, Cuatro
Fuentes, Neptuno, Apolo y Cibeles),
incluía espacios a ocupar por
instituciones científico-tecnológicas
punteras en medicina (Hospital y
Colegio de San Carlos), astronomía
(Observatorio del Retiro), química
(Platerías Martínez), biología (Jardín
Botánico) y todas las ciencias que la
Ilustración consideraba "útiles"
(Gabinete de Ciencias).
Véanse también: Mariano Salvador Maella,
José del Castillo, Luis Egidio Meléndez, Luis
Paret y Antonio Carnicero.
Véase también: José Vergara Gimeno
Véanse también: Antonio Ponz, Roque Joaquín
de Alcubierre y Estudios de historia del arte
en España.
Véanse también: Escuela literaria salmantina
del siglo XVIII, José de Cadalso, Juan
Meléndez Valdés, Nicolás Fernández de
Moratín y Tomás de Iriarte.
Véanse también: Félix María Samaniego,
Ramón de la Cruz y Joan Ramis.
Véanse también: Luigi Boccherini y Antonio
Soler (compositor).
Véase también: Luis de Borbón y Farnesio
Véanse también: Colegio de Cirugía de San Luigi Boccherini. Músico de la corte
Carlos, Real Jardín Botánico de Madrid y española entre 1761 y 1805,
Real Gabinete de Historia Natural. compuso la famosa Música nocturna
de las calles de Madrid(ca. 1780).
Véanse también: Historia del cristianismo en
España#La crisis del Antiguo Régimen,
Ramón Pignatelli, Padre Flórez, Fray Diego
de Cádiz y José Francisco Isla.
Véanse también: Bernardo Iriarte y
Francmasonería en España.
Ascenso en globo de Monsieur
Bouclé en los jardines de Aranjuez,
de Antonio Carnicero, 1784.

Sainetes de Ramón de la
Cruz.

Viage fuera de España

de Antonio Ponz.

Estas cartas tratan del carácter nacional, cual lo es en el día y cual lo ha sido. Para manejar esta crítica al gusto de unos, sería
preciso ajar la nación, llenarla de improperios y no hallar en ella cosa alguna de mediano mérito. Para complacer a otros, sería
igualmente necesario alabar todo lo que nos ofrece el examen de su genio, y ensalzar todo lo que en sí es reprensible.
Cualquiera de estos dos sistemas que se siguiese en las Cartas marruecas tendría gran número de apasionados; y a costa de mal
conceptuarse con unos, el autor se hubiera congraciado con otros. Pero en la imparcialidad que reina en ellas, es indispensable
contraer el odio de ambas parcialidades. Es verdad que este justo medio es el que debe procurar seguir un hombre que quiera
hacer algún uso de su razón; pero es también el de hacerse sospechoso a los preocupados de ambos extremos. Por ejemplo, un
español de los que llaman rancios irá perdiendo parte de su gravedad, y casi casi llegará a sonreírse cuando lea alguna especie
de sátira contra el amor a la novedad; pero cuando llegue al párrafo siguiente y vea que el autor de la carta alaba en la novedad
 alguna cosa útil, que no conocieron los antiguos, tirará el libro al brasero y exclamará: «¡Jesús, María y José, este hombre es
traidor a su patria!». Por la contraria, cuando uno de estos que se avergüenzan de haber nacido de este lado de los Pirineos vaya
leyendo un panegírico de muchas cosas buenas que podemos haber contraído de los extranjeros, dará sin duda mil besos a tan
agradables páginas; pero si tiene la paciencia de leer pocos renglones más, y llega a alguna reflexión sobre lo sensible que es la
pérdida de alguna parte apreciable de nuestro antiguo carácter, arrojará el libro a la chimenea y dirá a su ayuda de cámara:
«Esto es absurdo, ridículo, impertinente, abominable y pitoyable».

En consecuencia de esto, si yo, pobre editor de esta crítica, me presento en cualquiera casa de una de estas dos órdenes, aunque
me reciban con algún buen modo, no podrán quitarme que yo me diga, según las circunstancias: «En este instante están
diciendo entre sí: 'Este hombre es un mal español'; o bien: 'Este hombre es un bárbaro'». Pero mi amor propio me consolará
(como suele a otros en muchos casos), y me diré a mí mismo: «Yo no soy más que un hombre de bien, que he dado a luz un
papel que me ha parecido muy imparcial, sobre el asunto más delicado que hay en el mundo, cual es la crítica de una nación».

José Cadalso, Cartas marruecas, 1789.

Reinado de Carlos IV (1788-1808)

Véase también: Historia contemporánea de España#Reinado de Carlos IV (1788-
1808)
El final del Antiguo Régimen en Francia (la Revolución francesa de 1789) significó para España una
sucesión de convulsiones intelectuales y políticas: se pasó de las dudas iniciales a una radical oposición a
las autoridades revolucionarias (Primera Coalición) y al cierre de fronteras para evitar todo contagio
ideológico (muy limitado, fuera de la conspiración de Picornell -3 de febrero de 1795-); para terminar
aceptando los hechos, reanudándose la secular alianza hispano-francesa (paz de Basilea, 22 de julio de
1795), aunque con nefastos resultados: si bien la guerra contra la Segunda Coalición tuvo algún
resultado positivo (anexión de un pequeño territorio en la frontera portuguesa -Guerra de las Naranjas,
1801-), la guerra contra la Tercera Coalición implicó el desastre naval de la batalla de Trafalgar (21 de
octubre de 1805), que implicó la definitiva pérdida del control de las rutas atlánticas.

¿A quién se ofende y se daña? A España

¿Quién prevalece en la guerra? Inglaterra

¿Y quién saca la ganancia? Francia

Las Cortes Generales del Reino,
Tonadilla popular104 reunidas en 1789 en la iglesia del
monasterio de San Jerónimo el Real
El contexto fue de una gravísima crisis agraria, que volvió a presentar episodios recurrentes de carestía, (Madrid), juran su reconocimiento al
hambruna y motines de subsistencias (1789, 1802-1805).105 A pesar de algunas tímidas príncipe de Asturias, futuro Fernando
VII. Cuadro de Luis Paret y Alcázar,
modernizaciones, la estructura económica y la sociedad preindustrial no se había transformado de un
1791. Curiosamente, la institución
modo comparable a las naciones de Europa noroccidental. Las luchas de poder en la corte (inicialmente, equivalente de representación
entre Floridablanca y Aranda) dieron paso al encumbramiento, hasta extremos ridículos, de un ambicioso estamental en Francia se convocó
personaje protegido por la reina (Godoy). Se laminó la influencia de los equipos ilustrados más capaces, ese mismo año (Estados Generales
incluyendo a científicos, militares y estadistas de alto nivel y extracción internacional, de 1789), con muy distintas
desaprovechándose prometedores proyectos emprendidos con alto coste (Jovellanos, Betancourt, consecuencias.

Malaspina, Humboldt, Proust).

La divina Providencia se ha servido llevarse ante sí en 29 de Agosto último el alma de nuestro Santísimo padre Pío VI; y no
pudiéndose esperar de las circunstancias actuales de Europa, y de las turbulencias que la agitan, que la elección de un sucesor
en el Pontificado se haga con aquella tranquilidad y paz tan debidas, ni acaso tan pronto como necesitaría la Iglesia; a fin de
que entre tanto mis vasallos de todos mis dominios no carezcan de los auxilios precisos de la religión, he resuelto que hasta que
Yo les de a conocer el nuevo nombramiento de Papa, los Arzobispos y Obispos usen de toda la plenitud de sus facultades,
conforme a la antigua disciplina de la Iglesia para las dispensas matrimoniales y demás que les competen: que el tribunal de la
Inquisición siga como hasta aquí ejerciendo sus funciones, y el de la Rota sentencie las causas que hasta ahora le estaban
cometidas en función de la comisión de los papas, y que Yo quiero ahora que continúe por sí. En los demas puntos de
consagración de Obispos y Arzobispos, u otros cualesquiera mas graves que puedan ocurrir, me consultará la Cámara, cuando
se verifique alguno, por mano de mi primer Secretario de Estado y del Despacho; y entonces con el parecer de las personas a
quienes tuviese a bien pedirle, determinaré lo conveniente, siendo aquel supremo tribunal el que me lo represente, y a quien
acudirán todos los Prelados de mis dominios hasta nueva
orden mía. Tendrase entendido en mi Consejo y Cámara,
y expedirá estas las órdenes correspondientes a los
referidos Prelados para su cumplimiento.

Decreto de Urquijo, 10 de septiembre de 1799.106

Amados vasallos míos: vuestra noble agitación en estas

circunstancias es un nuevo testimonio que me asegura de
los sentimientos de vuestro corazón; y Yo, que cual
padre tierno os amo, me apresuro a consolaros en la
actual angustia que os oprime. Reposad tranquilos: sabed
que el ejército de mi caro aliado el Emperador de los
franceses atraviesa mi reino con ideas de paz y de
amistad. Su objeto es trasladarse a los puntos que
amenaza el riesgo de algún desembarco del enemigo; y Expedición Malaspina o de la corbeta Descubierta, 1789-1794 (un
que la reunión de los cuerpos de mi guardia, ni tiene el periodo clave, que coincide con la Revolución francesa, lo que
objeto de defender mi persona, ni acompañarme en un causó el recelo con el que fue recibida a su vuelta y que eliminó la
posibilidad de aprovechar sus resultados). En rojo, el trayecto de ida
viaje que la malicia os ha hecho suponer como preciso.
hasta Alaska. En azul, el trayecto de vuelta, que incluyó un
Rodeado de la acendrada lealtad de mis vasallos amados, prolongado periplo por el Pacífico sur.
de la cual tengo tan innegables pruebas, ¿qué puedo yo
temer? y cuando la necesidad urgente lo exigiere,
¿podría dudar de las fuerzas que sus pechos generosos
me ofrecerán? No: esta urgencia no la verán mis pueblos.
Españoles, tranquilizad vuestro espíritu: conducíos como
hasta aquí con las tropas del aliado de vuestro buen Rey;
y veréis en breves días restablecida la paz en vuestros
corazones, y a Mí gozando la que el cielo me dispensa
en el seno de mi familia y vuestro amor.

Dado en mi palacio real de Aranjuez a 16 de marzo de

1808 [el día anterior al llamado motín de Aranjuez]. Yo
el rey.107

Como los achaques de que adolezco no me permiten

soportar por más tiempo el grave peso del gobierno de Real Expedición Filantrópica de la Vacuna, 1803.
mis reinos, y me sea preciso para reparar mi salud gozar
en clima más templado de la tranquilidad de la vida
privada, he determinado después de la más seria deliberación, abdicar mi corona en mi heredero y mi muy caro hijo el Príncipe
de Asturias. Por tanto es mi real voluntad que sea reconocido y obedecido como Rei y señor natural de todos mis reinos y
dominios. Y para que este mi real decreto de libre y espontanea abdicación tenga su exacto y debido cumplimiento, lo
comunicaréis al Consejo y demás a quienes corresponda. Dado en Aranjuez a 19 de Marzo de 1808.oYel rey.

108
Real decreto de abdicación de Carlos IV en Fernando VII, 19 de marzo de 1808.

He tenido a bien dar a mis amados vasallos la última prueba de mi paternal amor. Su felicidad, la tranquilidad, prosperidad ,
conservación e integridad de los dominios que la divina providencia tenía puestos bajo mi gobierno, han sido durante mi
reinado los únicos objetos de mis constantes desvelos (...)

Así pues, por un tratado firmado y ratificado, he cedido a mi aliado y caro amigo el emperador de los franceses todos mis
derechos sobre España e Indias; habiendo pactado que la corona de las Españas y las Indias ha de ser siempre independiente e
íntegra, cual ha sido y estado bajo mi soberanía y también que nuestra sagrada religión ha de ser no solamente la dominante en
España, sino también la única que ha de observarse en todos los dominios de esta monarquía. (...) Estas disposiciones de mi
caro amigo el emperador Napoleón, dirigidas a conservar la paz, amistad y unión entre Francia y España, evitando desórdenes
y movimientos populares, cuyos efectos son siempre el estrago, la desolación de las familias y la ruina de todos. Dado en
Bayona en el palacio imperial llamado del gobierno a 8 de mayo de 1808.
 Real decreto de abdicación de Carlos IV en Napoleón Bonaparte, simultánea a la de su hijo Fernando VII (las
llamadas abdicaciones de Bayona).109

Ficción
Son abundantes las recreaciones históricasde la Edad Moderna españolaen novela, teatro, en cine y en televisión.

Novela
Siglo XV

Noah Gordon, El último judío

Siglo XVI

Salvador de Madariaga, El corazón de piedra verde(sobre la conquista de América)

Miguel Delibes, El hereje (sobre los círculos alumbrados de Valladolid)
Luis Coloma, Jeromín (sobre Juan de Austria, hayadaptación cinematográfica)
Ramón J. Sender, La aventura equinoccial de Lope de Aguirre(hay adaptaciones cinematográficas,por Herzog y por Saura)
Siglo XVII

Gonzalo Torrente Ballester, Crónica del rey pasmado(sobre la corte de Felipe IV, hay adaptación cinematográfica)
Arturo Pérez-Reverte, Las aventuras del capitán Alatriste(hay adaptación cinematográfica)
Marcos Aguinis, La gesta del marrano
Siglo XVIII

Pedro Antonio de Alarcón, El sombrero de tres picos(hay adaptación musical, deManuel de Falla)
Carmen Martín Gaite escribió dos libros de alta calidad literaria y difícil catalogación (más allá de su consideración genérica como "ensayo" o "no
ficción"), ambientados en la época:El proceso de Macanaz: historia de un empapelamiento, y Usos amorosos del dieciocho en España.

Arturo Pérez-Reverte, Hombres buenos (sobre el impacto en España deL'Encyclopédie)110

Teatro
Siglo XVI

Manuel Tamayo y Baus, Locura de amor (hay adaptación cinematográfica)

Domingo Miras, Las brujas de Baraona
José María Pemán, El divino impaciente
José Echegaray, En el pilar y en la cruz
Siglo XVII

Adelardo López de Ayala, Un hombre de estado

Alejandro Casona, El caballero de las espuelas de oro
Patricio de la Escosura, La corte del Buen Retiro
Antonio Buero Vallejo, Las Meninas
Antonio Gil y Zárate, Carlos II el Hechizado
Tomás Rodríguez Rubí, Dos validos y castillos en el aire
Eduardo Marquina, En Flandes se ha puesto el sol
Siglo XVIII

Eusebio Asquerino, Españoles ante todo

Antonio Buero Vallejo, Un soñador para un pueblo(hay adaptación cinematográfica)
Antonio Buero Vallejo, El sueño de la razón

Cine
Además de las novelas históricas adaptadas al cine, hay un buen número de obras cinematográficas originales, o adaptadas de otras obras literarias,
ambientadas en distintas épocas de la Edad Moderna española. Muchas de ellas son adaptaciones de obras literarias de los siglos de Oro (la Celestina, el
Lazarillo, el Guzmán de Alfarache, el Quijote, el Buscón, la Lozana andaluza, numerosas obras teatrales de Lope -Fuenteovejuna, El perro del
hortelano-, Calderón -La dama duende, El alcalde de Zalamea- o Tirso -las numerosas adaptaciones de Don Juan-).111 Las películas sobre el
descubrimiento y la colonización de América son un subgénero en sí mismo (Alba de América, 1492: la conquista del paraíso, Cristóbal Colón: El
descubrimiento,112 Cristóbal Colón, de oficio... descubridor -parodia-, También la lluvia, Bartolomé de las Casas (La leyenda negra),113 El capitán de
Castilla,114 Cabeza de Vaca, El halcón del mar,115 La araucana (La conquista de Chile),116 El puente de San Luis Rey, La carroza de oro, La misión).
Notablemente, el género histórico fue característico de las principales películas producidas durante laposguerra española.

Siglo XV

La marrana, de José Luis Cuerda, 1992

Los Borgia, de Antonio Hernández, 2006
Siglo XVI

Sobre Juana I de Castilla ha habido un especial interés en el cine (Locura de Amor, de Juan de Orduña, 1948, Juana la loca... de vez
en cuando -parodia, de 1983- y Juana la Loca, de Vicente Aranda, 2001)
117
La leona de Castilla, de Juan de Orduña, 1951 (sobre María Padilla -guerra de las Comunidades-)
El capitán de Loyola, de José Díaz Morales, 1949 (sobre San Ignacio de Loyola)118
La noche oscura, de Carlos Saura, 1989 (sobre San Juan de la Cruz)
La conjura de El Escorial, de Antonio del Real, 2008
El Greco, de Yannis Smaragdis, 2007 (está basada en una obra deDimitris Siatopoulos)
Siglo XVII

Miguel y William, de Inés París, 2006 (sobre Cervantes y Shakespeare)

Lope, de Andrucha Waddington, 2010
El huésped del sevillano(basada en una zarzuela deJacinto Guerrero y Juan Ignacio Luca de Tena)
La monja alférez, de Emilio Gómez Muriel, 1944 (sobre Catalina de Erauso)
Fray Escoba, de Ramón Torrado, 1961 (sobre San Martín de Porres)119
Siglo XVIII

120
Correo de Indias, de Edgar Neville, 1942 (es adaptación de la obra homónima del mismo autor)
Esquilache, de Josefina Molina, 1989 (es adaptación deUn soñador para un pueblo, de Buero Vallejo)
Goya ha tenido un amplio tratamiento en cine (Goya, que vuelve, de Modesto Alonso, 1928,121 El último amor de Goya, de Jaime Salvador, 1946), La
maja desnuda, de Henry Koster, 1958,122 Goya, historia de una soledad, de Nino Quevedo, 1970,123 Goya, genio y rebeldía, de Konrad Wolf,
1972,124 Volaverunt de Bigas Luna, 1999, Goya en Burdeos, de Carlos Saura, 1999, Los fantasmas de Goyade Milos Forman, 2006).125

Televisión
Si las piedras hablaran(de Antonio Gala, no es propiamente "ficción")
El pícaro (de Fernando Fernán Gómez)
El juglar y la reina
Cervantes (serie de televisión)
Las pícaras
Goya (serie de televisión)
Miguel Servet, la sangre y la ceniza
Teresa de Jesús (serie)
Águila roja
Isabel (serie de televisión)

Véase también
España
Historia moderna
Antiguo Régimen
Instituciones españolas del Antiguo Régimen
Historia del cristianismo en España
Historia de la ciencia y la tecnología en España
Imperio español
Monarquía Hispánica
Alianza hispano-austriaca
Guerras habsburgo-otomanas

Referencias
1. «Ficha en la web del Museo del Prado» (http://www.museodelpr
ado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/felipe-ii-des
 ado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/felipe-ii-des de las Leyes y
pues-de-la-victoria-de-lepanto-ofrece-al-cielo-al-principe-don-fer Decretos del Rey
nando/). D.José Napoleón (ht
2. Deseo inconsciente, por parte de un varón, de encontrar a su tp://books.google.es/
madre en múltiples y sucesivas parejas femeninas, con ninguna books?id=f_VULvU4
de las cuales desarrolla una relación duradera. Entre sus p9QC&printsec=fron
aspectos positivos incluye el heroísmo, la perseverancia y la tcover&hl=es&sourc
fortaleza en el propósito (Psychological Aspects of the Mother e=gbs_ge_summary
Archetype, Collected Works of C. G. Jung, Vol. 9, Part 1. 2nd _r&cad=0#v=onepa
ed., Princeton University Press, 1968. 451 p. (pp. 75-80). ISBN ge&q&f=false) usa el
978-0-691-01833-1). El complejo materno "es homosexualidad título Rey de las
y donjuanismo, y algunas veces también impotencia. En la Españas y de las
homosexualidad la entera heterosexualidad del varón se vincula Indias. La expresión
a la madre de una forma inconsciente; en el donjuanismo, se "rey de las Españas"
busca la madre en cada mujer que se encuentra... A causa de (traducción
la diferencia en el sexo, el complejo de madre de un hijo no castellana de la
aparece de una forma pura. Esa es la razón por la que en cada latina Hispaniarum
complejo de madre masculino, al lado del arquetipo materno, se Rex) ha tenido
desempeña un significativo papel por la imagen de la sobre todo uso
contraparte sexual del hombre, el ánima" (Symbols of numismático (desde
Transformation, 1959, New York: Princeton University Press. p Felipe II), y de
85). Fuentes citadas enen:Don Juanism hecho, José I siguió
usando ese título en
3. Así como otros intelectuales españoles de su época (Jorge
las monedas, como
Mora, Don Juan Tenorio visto por Marañón, Pérez de Ayala y
también lo hizo In laudem Serenissimi Ferdinandi
Machado (http://www.tec.ac.cr/sitios/Docencia/ciencias_lenguaj
Isabel II, que Hispaniae regis ("en loa del
e/revista_comunicacion/anteriores/Vol1-A4-Num4%201980/1.pd
incorpora el Serenísimo Fernando, rey de
f) (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial (https://web.
castellano y otra
archive.org/web/*/http://www.tec.ac.cr/sitios/Docencia/ciencias_lenguaje/rev
fórmula ("POR LA España"). Basilea, imprenta de
ista_comunicacion/anteriores/Vol1-A4-Num4%201980/1.pdf) y la última Johan Bergmann, 1494.
G. DE DIOS Y LA
versión (https://web.archive.org/web/2/http://www.tec.ac.cr/sitios/Docencia/c
CONST. REINA DE
iencias_lenguaje/revista_comunicacion/anteriores/V ol1-A4-Num4%201980/
LAS ESPAÑAS" -
1.pdf))., Revista Comunicación, vol. 1, nº 4).
véase (http://isabeliireinadelasespanas.blogspot.com.es/)
-).
4. Roger Alier, Guía universal de la ópera (http://books.google.es/b Amadeo de Saboya ya usa "rey de España" (véase (http://store
ooks?id=tH9dac0EdnMC&pg=PA268&dq=castigo+del+libertino+ s.ebay.es/Vives-de-la-Cortada/Moneda-de-Amadeo-Saboya-/_i.
goldoni&hl=en&sa=X&ei=znQcUv_WM62h7Aae04DQBA&ved= html?_fsub=4038975)); mientras que Alfonso XII y Alfonso XIII
0CDEQ6AEwAA#v=onepage&q=castigo%20del%20libertino%2 usaron "rey constitucional de España". Puede verse una
0goldoni&f=false), Robinbook, 2007, ISBN 8496924033, pg. colección aquí (http://www.wikimoneda.com/search.php?roi=L)
268. (vienen todos los reyes menos Amadeo). En el Sexenio
5. Soren Kierkegaard, "The Immediate Stages of the Erotic, or democrático (1868-1874) se usó la expresión "España" a secas
Musical Erotic." (véase (http://arkeologia.blogspot.com.es/2010/03/las-monedas-
6. The Myth of Sisyphus, "The Absurd Man: Don Juanism." del-sexenio.html)). Véase Monarquía hispánica#Intitulación,
Anexo:Monedas de peseta de España, Monarquía en España,
7. Julio Caro Baroja, Fragmentos italianos, 1992, Istmo, ISBN 84- Rey de España, etc.
00-05996-4.
8. José Ortega y Gasset se preguntaba cómo podía llamarse Felipe Ruiz Martín, ¿Qué hay en un nombre? De territorios
Reconquista a una cosa que dura ocho siglos. El hispanista sueltos a Monarquía Española (http://books.google.es/books?id
Derek Lomax indica que La Reconquista es un marco
=hA4GFofN_NgC&pg=PA86&dq=%22t%C3%ADtulo+de+rey+d
conceptual utilizado por los historiadores. Pero, a diferencia del
concepto de Edad Media, no se trata de un concepto artificial... e+espa%C3%B1a%22&hl=es&sa=X&ei=T
efLUfS-CNHX7AbngI
fue una ideología inventada por los hispanocristianos poco HQBw&ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&q=%22t%C3%ADtul
después del año 711, y su realización efectiva hizo que se
mantuviera desde entonces como una tradición historiográfica, o%20de%20rey%20de%20espa%C3%B1a%22&f=false)en La
convirtiéndose también en un objeto de nostalgia y en un cliché proyeccion europea de la monarquia hispanica, donde se cita a
retórico de los publicistas, tanto tradicionales como marxistas.
Pablo Fernández Albaladejo y un tema que denomina "batalla
Ambos autores son citados por Eloy Benito Ruano, que indica
cómo ningún historiador serio se ha cuestionado el uso del por la precedencia", es decir, la prelación diplomática entre las
término aunque en manos de unos y otros se convirtió en un distintas monarquías europeas desde los Reyes Católicos, y
tópico retóricamente exaltado y objeto de culto o en uno de
esos conceptos que había de extirpar y combatir. ¿Re- centrado en la época de Felipe II (que pretendía continuar
Conquista? Un estado de la cuestión (http://books.google.es/bo usando la prelación que mantenía su padre Carlos ,Va pesar de
oks?id=rHPLW-AnJXMC&pg=PA157&dq=%22reconquista,+t%C
no llevar el título imperial). En la Declaración que dieron en La
3%A9rmino+cuestionado%22&hl=es&ei=ufmmT OvpGoHNjAe-7
73qDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC4 Haya el 19 de abril de 1720 los plenipotenciarios de España,
Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false), Real Academia de la Austria, Francia e Inglaterra sobre el título de Emperador a
Historia, 2000, ISBN 84-89512-80-9 pg. 157.
Carlos VI y sobre el idioma de los tratados ... se ofrece una
9. Luis Suárez Fernández(2001), La doctrina del máximo religioso
(https://web.archive.org/web/20080316165440/http://www .reinac dificultad que se ha considerado de la mayor importancia; esto
atolica.org/articulo.aspx?id=46), en la página oficial para la es, que en los instrumentos de las ratificaciones exhibidas por
canonización de la Reina Católica.
el señor conde Windischgratz, su Majestad cesárea, ahora ya
10. Carlos Loures, Somos hispanos, mas nÃo somos espanhóis.
Ou somos? (http://aviagemdosargonautas.net/2012/09/27/somo daba a su Majestad católica el título de rey de España, pero que
s-hispanos-mas-nao-somos-espanhois-ou-somos-por-carlos-lou al contrario en las cartas de las ratificaciones que el señor
res/), 25 de septiembre de 2012
marques Berretti Landi produjo, no se hacía mención alguna del
11. Titulación de la monarquía en España: No está establecido
quién usó el título "rey de España" por primera vez. En título de emperador que le correspondía a su Majestad cesárea
diplomática ese uso aparece al menos con los Reyes Católicos. (citado en Tratados, convenios y declaraciones de paz y de
En la legislación lo habitual era usar el título extenso,
comercio que han hecho con las potencias extranjeras los
acumulativo de reinos, o el simple "Yo el Rey". En el Prontuario
 monarcas españoles de la casa de Borbón desde el año de
1700 hasta el día: puestos en orden é ilustrados muchos de
ellos con la historia de sus respectivas negociaciones(http://boo
ks.google.es/books?id=ea597fVyHkgC&pg=PA193&dq=%22t%
C3%ADtulo+de+rey+de+espa%C3%B1a%22&hl=es&sa=X&ei=
TefLUfS-CNHX7AbngIHQBw&ved=0CFQQ6AEwBg#v=onepage
&q=%22t%C3%ADtulo%20de%20rey%20de%20espa%C3%B1
a%22&f=false), 1843, pg. 193). Véase aquí (José Ortiz,
Volumen 6 de Compendio cronologico de la historia de Espana,
desde los tiempos mas remotos hasta nuestras dias (http://book
s.google.es/books?id=CqxSAAAAcAAJ&pg=P
A114&dq=%22t%
C3%ADtulo+de+rey+de+espa%C3%B1a%22&hl=es&sa=X&ei=
P-zLUdi5OsnH7Aas44HYAg&ved=0CDcQ6AEwATgK#v=onepa
ge&q=%22t%C3%ADtulo%20de%20rey%20de%20espa%C3% 15.
B1a%22&f=false) pg. 114 -y anteriores-) la utilización
diplomática de "rey de España" frente a la utilización interna
para el caso de Carlos V en 1516.
El texto más clásico, pero en este caso no como uso oficial,
sino como ejercicio retórico, es el Gran Memorial del Conde
Duque de Olivares (1624): Tenga V.M. por el negocio más
importante de su Monarquía, el hacerse Rey de España; quiero
decir, Señor, que no se contente V.M. con ser Rey de Portugal,
de Aragón, de Valencia, Conde de Barcelona sino que trabaje y
piense con consejo mudado y secreto, por reducir estos reinos
de que se compone España, al estilo y leyes de Castilla sin
ninguna diferencia, que si V.M. lo alcanza será el Príncipe más
poderoso del mundo.
Hay ejemplos de uso de "rey de España" antes del siglo XV:
Alfonso III se denomina Rex Hispaniae en una carta de 906
(Menéndez Pidal, op. cit.) Fernando I se denomina Rex totius
Hispaniae. Alfonso VI, imperator constitutus super omnes
Hispaniae nationes (Menéndez Pidal, op. cit.) Alfonso VII eligió
el título de Imperator totius Hispaniae (la monarquía astur-
leonesa utilizó en la documentación títulos o expresiones de
raigambre romano-visigoda, como imperator, flavius, rex
magnus, princeps magnus e incluso basileus (Menéndez Pidal,
op. cit.)A Ramón Berenguer IV se le llama en una ilustración
apoderador de España. En cambio, los reyes de la Hispania
visigoda se denominabanrex gothorum.
La denominación informal "tercer rey de España" se aplicó en
algunas ocasiones a distintos personajes. En Sevilla se
festejaba a su patrón San Fernando (Fernando III el Santo)
como "San Fernando rey"; en la coyuntura de la Guerra de
Independencia se remarcó que debía llamarse "San Fernando
rey de España" (obviamente para marcar la similitud con
Fernando "el deseado").
En plural, se usa en castellano desde el inicio del idioma, al
menos desde el Cantar de Mio Cid: hoy los reyes de España
sus parientes son.
12. «Decreto de 1683, de Carlos II, ordenando un censo de indios
en el Perú» (http://archive.org/details/doncarlosporlagr00spai)
. cargados por los diferentes tributos y réditos que apenas podían
13. La frontera de los Pirineos es hoy la decana de todas las
fronteras de Europa (Antonio Domínguez Ortiz, España, tres
milenios de historia (http://books.google.es/books?id=n9rc5VY
xN8C&pg=PA204&lpg=PA204&dq=%22paz+de+los+pirineos%2
2+frontera+decana&source=bl&ots=g0kww6W aKa&sig=Z6K6B
R6C3fZ1oapK-kSFf1lBMV8&hl=en&sa=X&ei=_uIcUsKMGMaO7
AaSxoGICA&ved=0CDQQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22paz%2
0de%20los%20pirineos%22%20frontera%20decana&f=false) ,
Marcial Pons Historia, 2013,ISBN 8415817029, pg. 204.
14. Bartolomé Clavero, Mayorazgo, propiedad feudal en Castilla,
1369-1836, Siglo XXI, 1974. Instituciones equivalentes hubo en
otros países europeos; pero con distintas implicaciones legales,
que en la Corona de Castilla se establecieron en las Leyes de
Toro (1505). En los demás reinos peninsulares se dieron las
figuras del morgado portugués y el hereu catalán (en Cataluña
seguramente no hay ningún mayorazgo que pueda llamarse tal
-Pedro Nolasco Vives, Traducción al castellano de los usages y
demas derechos... (http://books.google.es/books?id=i_3--rcoirk
C&pg=PA309&dq=mayorazgo+en+catalu%C3%B1%C3%A1&hl
=es&sa=X&ei=trclUovlBYms7QaX_4GAAQ&ved=0CDwQ6AEw
Ag#v=onepage&q=mayorazgo%20en%20catalu%C3%B1%C
3%A1&f=false), 1833, vol. 2 pg. 369-).
Bienes eclesiásticos o patrimonio eclesiástico. Véase también
manos muertas, beneficio eclesiástico, señorío eclesiástico y
pobreza y riqueza en el cristianismo.
16. Pragmática sobre el ejercicio de oficios o Real Cédula de 18 de
marzo de 1783: que eran honestos y honrados todos los oficios
-que enumera [curtidor, herrero, sastre, zapatero, carpintero y
«otros a este modo»]- y el ejercicio de oficios o artes no impide
el goce y prerrogativas de la hidalguía [o el desempeño de los
cargos municipales]), precedida por defensas de la abolición de
la incompatibilidad de la nobleza con los "oficios viles" de
Antonio Javier Pérez y López, Discurso sobre la honra y la
deshonra legal..., 1781, y de Arteta de Monteseguro (mismo
año). Citados en Faustino Menéndez Pidal, La nobleza en
España: ideas, estructuras, historia(http://books.google.es/book
s?id=7mOnK9QZDCsC&pg=PA337&dq=supresi%C3%B3n+inc
ompatibilidad+oficios+nobleza&hl=es&sa=X&ei=sWcjUtHpBOb
B7AaF-YGQCw&ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&q=supresi%
C3%B3n%20incompatibilidad%20oficios%20nobleza&f=false) ,
Fundación Cultural de la Nobleza Española, 2008, ISBN
8469136712; y [aquí entre corchetes] en José Luis Comellas,
Del antiguo al nuevo régimen (http://books.google.es/books?id=
T6hbEOvZz6AC&pg=PA34&dq=%22real+c%C3%A9dula+de+1
8+de+marzo+de+1783%22&hl=es&sa=X&ei=gX4jUo6tJauw7Q
aEkoCABQ&ved=0CDgQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22real%20
c%C3%A9dula%20de%2018%20de%20marzo%20de%20178
3%22&f=false), Rialp, 1981, ISBN 8432121096, vol. 12, pg. 34.
17. Incluso hay quien propone que en lo esencial continuó
dominando las relaciones socioeconómicas de amplias zonas
rurales en la Edad Contemporánea:¿Cuándo acaba en realidad
el Antiguo Régimen o se produce la transición? Vicens Vives
apuntó que la crisis del Antiguo Régimen, pese a los fenómenos
de transformación, produjo en el siglo XIX no la típica sociedad
de clases salida de una ruptura sino la consolidación de una
peculiar sociedad que había pactado con las antiguas
estructuras profundas permitiéndoles su subsistencia. La
sociedad, por lo menos hasta 1850, seguía cimentada en la
actividad agrícola y la clave del pacto había sido el
mantenimiento de una determinada distribución de la propiedad:
alrededor de ésta giraban los procesos de producción,
distribución y consumo y, de las leyes que la sostenían, toda la
organización social. Una cosa fue el cambio hacia el régimen
político y jurídico liberal y otra la más o menos permanencia de
la situación económica y social anterior. En la segunda mitad
del siglo XVIII la queja constante era la infrautilización del suelo.
El paisaje resultaba para el viajero una continuidad monótona
de tierras en la que alternaban encinas y pastos degradados
con extensiones de secano en período de descanso y
sembraduras de baja productividad. Tal infrautilización estaba
conformada por la alta proporción de campos no roturados que
hacía el 44% de la extensión de la provincia de Toledo, siendo
los partidos de Toledo y Talavera los que acusaban mayor
índice, llegando hasta un 50% del total. ... ¿Hubo transición en
todos los órdenes o hubo un traspaso de propiedad sin que se
alteraran "los cimientos"? La respuesta parece ser clara. Los
pequeños labradores propietarios de fines del XIX estaban tan
sostener a sus familiares ... permanente falta de excedentes ...
En 1902 el estado de desamparo de los labradores era grande
porque cualquier enfermedad, o la falta de una caballería, les
v
ponía en la circunstancia de apelar al préstamo usurario que
 venía a ser entre el 30 y 40% de interés anual. El minifundio,
por otra parte, ha permanecido, pese a lo mencionado por
muchos autores sobre la importancia del latifundio en Castilla.
Si se compara la extensión de la parcela de 1752 y de 1970 se
observa que su dimensión era la misma: entre una y media y
dos hectáreas. ... la situación del Mediodía de España en nada
se diferenciaba del Antiguo Régimen. En ese año la nobleza y
los grandes propietarios forasteros ocupaban las dos terceras
partes de los términos municipales. La relación propietario-
arrendatario no dejaba duda sobre la permanencia de la
tradición ... hubo "transición" en "la cúpula" -con todo lo que
este concepto conlleva- pero no en "la base" (Javier Donézar,
La Meseta Castellana en la Crisis del Antiguo Régimen (http://w
ww.historiacontemporanea.ehu.es/s0021-con/eu/contenidos/bol
etin_revista/00021_revista_hc02/es_revista/adjuntos/02_03.pdf) ,
en Historia Contemporánea, Universidad del País V asco).
18. José Cadalso, Cartas marruecas; León de Arroyal, Pan y toros,
respuesta a Juan Pablo FornerOración apologética por España
y su mérito literario, que a su vez respondía a Masson de
Morvilliers ¿Qué se debe a España.
19. Abdication of Charles V (http://books.google.es/books?id=u6w8
AAAAIAAJ&pg=PA182&dq=%22abdication+of+charles+V%22&
hl=es&sa=X&ei=BYUjUqasPOHE7Abfx4G4Bw&ved=0CFwQ6A
EwBg#v=onepage&q=%22abdication%20of%20charles%20V%
22&f=false) en The Cambridge Modern History, pg. 182 y ss.
20. Bartolomé Clavero, Tantas Personas Como Estados, Tecnos,
1986.
21. Transcripción del testamento (https://web.archive.org/web/2008
1119075331/http://www.delsolmedina.com/TestamentoCodiciloI
sabelCatolica.htm) (texto completo, seguido de la Transcripción
del codicilo, también completa) en desolmedina.com
Transcripciones parciales:
Testamento de la Señora Reyna Católica Doña Isabel,
hecho en la villa de Medina del Campo, a doce de octubre
del año 1504, texto en Wikisource.
Testamento y codicilo de Isabel I de Castilla, llamada la
Católica (http://www.ub.edu/duoda/diferencia/html/es/primari
o16.html), en Douda (reproduce el texto de A. de la Torre y
del Cerro y E. Alsina, Testamentaría de Isabel la Católica,
Barcelona, 1974)
Comentarios historiográficos:
Luis Suárez Fernández, El testamento de Isabel la Católica
(http://books.google.es/books?id=eNnsmN5gAl0C&pg=P
7&dq=%22testamento+de+isabel+la+cat%C3%B3lica%22&
hl=es&sa=X&ei=XOaNUdvtMqef7Ab_9oDQAg&ved=0CE0Q
6AEwBg#v=onepage&q=%22testamento%20de%20isabel%
20la%20cat%C3%B3lica%22&f=false), en Isabel la Católica
vista desde la Academia [Conferencias], Real Academia de
la Historia, 2005, ISBN 8495983656 (véase también Análisis
al testamento de Isabel la Católica, por Luis Suárez
Fernández - Ideas más importantes subrayadas (http://histor
iadoreshistericos.wordpress.com/2008/11/19/analisis-al-test
amento-de-isabel-la-catolica-por-luis-suarez-fernandez-idea
s-mas-importantes-subrayadas/)).
Carmelo Luis López, Religiosidad y justicia: El testamento(h
ttp://www.educa.madrid.org/web/cc.screparadoras.majadaho
nda/2%20organizacion/2%20departamentos/sociales/histori
asegundobach/Dossieres%20Historia/historia%20moderna/I
sabel%20La%20Cat%C3%B3lica,%20el%20legado.%20L
a%20Aventura%20de%20la%20Historia%2072.pdf) (enlace
roto disponible en Internet Archive; véase el historial (https://web.archiv
e.org/web/*/http://www.educa.madrid.org/web/cc.screparadoras.majada
honda/2%20organizacion/2%20departamentos/sociales/historiasegund
obach/Dossieres%20Historia/historia%20moderna/Isabel%20La%20Ca 31. Santos Madrazo Madrazo (1969), Las dos Españas. Burguesía
t%C3%B3lica,%20el%20legado.%20La%20A ventura%20de%20la%20
Historia%2072.pdf) y la última versión (https://web.archive.org/web/2/ht
tp://www.educa.madrid.org/web/cc.screparadoras.ma jadahonda/2%20o 32. Servei de Gestió documental, Arxius i Publicacions. Ajuntament
rganizacion/2%20departamentos/sociales/historiasegundobach/Dossier
es%20Historia/historia%20moderna/Isabel%20La%20Cat%C3%B3lic
a,%20el%20legado.%20La%20Aventura%20de%20la%20Historia%20
72.pdf))., en Dossier - El legado.
22. No es una idea original de la época: el goticismo aparece en las
Crónicas asturianas, se continúa en la de Rodrigo Jiménez de
Rada (siglo XIII) y continúa hasta las del siglo XV, notablemente
en la de Alfonso de Cartagena. Rerum a Fernando et Elisabe
Hispaniarum regibus gestarum decades II nec non belli
Navariensis libri duo. Annexa insuper archiepiscopi Roderici
Chronica (nec non Genealogi regum Hispanorum Alphonsi de
Carthagena et (Joannis Moles Margarit) episcopi Gerundensis
paralipomenon Hispaniae libri decem antehac non excussi.) -
Granatae, Nebrissensis) 1545 (http://books.google.es/books/ab
out/Rerum_a_Fernando_et_Elisabe_Hispaniarum.html?id=-BpU
AAAAcAAJ&redir_esc=y). César Alonso de los Ríos (La historia
en alza (http://www.abc.es/hemeroteca/historico-13-01-2002/ab
c/Opinion/la-historia-en-alza_71632.html), ABC, 13/01/2002)
cita esta frase de Margarit, dirigida a los Reyes Católicos:
Hicisteis la unión de ambas Españas, la Citerior y la Ulterior, y
estos versos de fray Íñigo de Mendoza, que en una
interpretación providencialista, atribuye a Dios el mérito de la
unificación: tú que en tus sanctas alturas / soldaste las
quebraduras / de nuestros reinos de España(1483).
23. Lacleta Muñoz, José Manuel: "Las fronteras de España en el
mar". Documentos de trabajo 34-2004, Real Instituto Elcano.
Fuente citada en en:Portugal-Spain relations.
24. http://www.roman-empire.net Fuente citada en en:France-Spain
relations
25. Ladero Quesada, Miguel Ángel (1999). «La política exterior».La
España de los Reyes Católicos. Alianza Editorial. ISBN 84-206-
3530-8.
26. «Texto del prólogo» (https://web.archive.org/web/201304110310
22/http://www.ciudadseva.com/textos/otros/gramati.htm).
Archivado desde el original (http://www.ciudadseva.com/textos/o
tros/gramati.htm) el 11 de abril de 2013. Consultado el 7 de
mayo de 2013.
27. Es muy usual en la historiografía la utilización del término
"particularismo" (con valor sólo local o espacial, sino también
estamental e incluso religioso) para referirse a las motivaciones
de muy variados movimientos sociales que se oponen a la
homogeneización o la centralización en la Europa de la Edad
Moderna, de los que destaca como modelo La Fronda francesa.
Roland Mousnier Furores campesinos, los campesinos en las
revueltas del siglo XVII (Francia, Rusia, China); Trevor Aston
(dir) Crisis en Europa 1560-1660; Rodney Hilton (ed.) La
transición del feudalismo al capitalismo; Perry Anderson El
Estado absoluto; Charles Tilly Las revoluciones europeas 1492-
1992;
28. El Imperio hispánico y los cinco reinos (http://books.google.es/b
ooks/about/El_Imperio_Hisp%C3%A1nico_y_los_Cinco_Reino
s.html?hl=es&id=TXYzAAAAMAAJ), Instituto de Estudios
Políticos, 1950 (recensión en saavedrafajardo.um.es (http://saa
A27
vedrafajardo.um.es/WEB/archivos/respublica/hispana/document
o2.pdf)
Archivado (http://web.archive.org/web/20110720145339/htt
p://saavedrafajardo.um.es/WEB/archivos/respublica/hispan
a/documento2.pdf) el 20 de julio de 2011 en la Wayback
Machine.).
29. José Ignacio Ruiz Rodríguez et al., Confesionalización y
protonacionalismo en la Monarquía Hispánica (http://www2.uah.
es/protonacionalismo/) (enlace roto disponible en Internet Archive;
véase el historial (https://web.archive.org/web/*/http://www2.uah.es/protona
cionalismo/) y la última versión (https://web.archive.org/web/2/http://www2.u
ah.es/protonacionalismo/))., Universidad de Alcalá. Eric Hobsbawm,
Protonacionalismo popular (http://200.41.82.27/157/) (enlace roto
disponible en Internet Archive; véase el historial (https://web.archive.org/we
b/*/http://200.41.82.27/157/) y la última versión (https://web.archive.org/we
b/2/http://200.41.82.27/157/)). en Naciones y nacionalismo desde
1780, 2000, Barcelona:Crítica.
30. «GEA» (http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_i
d=2672).
y nobleza, los orígenes del precapitalismo español, Editorial Z Y
X.
de Girona, fuente citada enca:Llibre del Sindicat de Remença
33. Imágenes en la web oficial de la Capilla(http://www.capillarealgr
anada.com/es/cont_retablo2_ti11.html)
Archivado (http://web.archive.org/web/20120203034929/htt
p://www.capillarealgranada.com/es/cont_retablo2_ti11.html)
el 3 de febrero de 2012 en laWayback Machine..
 alse), UNAM, 2003, ISBN 968-16-6783-2, pg. 625.
34. El gran retablo mayor (http://www.capillarealgranada.com/es/co 46. Ramón Carande, Carlos V y sus banqueros, 1943. Mercaderes
nt_retablo.html) burgaleses en el siglo XVI(https://web.archive.org/web/2014042
6235522/http://dspace.ubu.es:8080/e-prints/bitstream/10259.4/1
Archivado (http://web.archive.org/web/20130609111950/htt 051/1/0211-8998_n127_p156-169.pdf). José Martínez Millán,
p://www.capillarealgranada.com/es/cont_retablo.html) el 9 José Carlos de Carlos Morales y Santiago Fernández Conti, La
de junio de 2013 en la Wayback Machine. en la web oficial Corte de Carlos V (http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=
de la Capilla. 4519), Sociedad Estatal para la Conmemoración de los
35. Carta de Colón (http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/contextos/973 Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2000. Los banqueros de
8.htm) (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial (http Carlos V (http://www.mundohistoria.org/blog/articulos_web/los-b
s://web.archive.org/web/*/http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/contextos/9738.h anqueros-carlos-v) en mundohistoria.org. Mercaderes
tm) y la última versión (https://web.archive.org/web/2/http://www .artehistori burgaleses (http://burgospedia1.wordpress.com/2012/11/17/mer
a.jcyl.es/v2/contextos/9738.htm)). en Artehistoria. caderes-burgaleses-por-francisco-blanco/)en Burgospedia. Los
36. Carta de Colón al escribano de ración (impreso) (https://es.wikis Maluenda (http://burgospedia1.wordpress.com/2012/11/18/los-
ource.org/wiki/Carta_de_Col%C3%B3n_al_escribano_de_raci% maluenda-por-francisco-blanco/)en Burgospedia.
C3%B3n_(impreso)), en Wikisource. 47. Erlanger, Philippe (2000). «Los tutores». Carlos V. Ediciones
37. 92 resultados de google books (http://www.google.es/search?hl Palabra. ISBN 84-823-9397-1.
=es&rls=com.microsoft:es:{referrer:source%3F}&rlz=1I7ACPW_ 48. Feijoo, Benito Jerónimo(1734). «Discurso segundo Apología de
esES383&tbs=bks:1&q=%22paz+entre+cristianos+y+guerra+co algunos personajes famosos en la historia. Guillelmo de Croi
ntra+infieles%22&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=)consultado el Señor de Gevres §. X» (http://www.filosofia.org/bjf/bjft602.htm#t
3 de octubre de 2010. 602pt101). En Andrés Ortega. Teatro crítico universal. Tomo
38. El tema es un tópico de las relaciones internacionales, sexto. Madrid.
recurrente a lo largo de la historia desde la Baja Edad Media, 49. Cortes de Santiago y La Coruña de 1520(http://www.cervantesv
desde cuando Portugal se convirtió en el aliado privilegiado de irtual.com/historia/carlosV/7_1_2_cortes1520.shtml) en
esta potencia. Véanse los resultados de la búsqueda "alianza cervantesvirtual.com
anglo-española" (http://www.google.es/search?hl=es&rls=com. 50. Joseph Pérez (1977) La revolución de las comunidades de
microsoft:es:{referrer:source%3F}&rlz=1I7ACPW_esES383&tbs Castilla (1520-1521) (http://books.google.es/books?id=283Nuw_
=bks:1&q=%22alianza+anglo-espa%C3%B1ola%22&btnG=Bus QNIYC&pg=PA140&dq=cortes+de+santiago+y+la+coru%C3%B
car&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=) en google books, 1a+1520&hl=es&ei=j5isTOytK4WV4gb17aXvBw&sa=X&oi=boo
consultado el 3 de octubre de 2010. k_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDoQ6AEwA w#v=onepag
39. Luis Suárez Fernández, Fernando el Católico y Navarra: el e&q=cortes%20de%20santiago%20y%20la%20coru%C3%B1
proceso de incorporación del reino (http://books.google.es/book a%201520&f=false), pg. 140 y ss. Siglo XXI, ISBN 84-323-
s?id=ti-l2pKKhDkC&pg=PA41&dq=tratado+de+guadalajara+carl 0285-6. El estudio clásico sobre Carlos V y los Fugger se debe
os+iii+de+navarra&hl=es&sa=X&ei=UACSU5W aJrCV7AajrIG4B a Ramón Carande (1943) Carlos V y sus banqueros. La vida
w&ved=0CCsQ6AEwAA#v=onepage&q=tratado%20de%20gua económica de España en una fase de su hegemonía, 1516 - 56 .
dalajara%20carlos%20iii%20de%20navarra&f=false) , pg. 41. 51. Héroes de Castilla: Los Comuneros.
No debe confundirse este tratado de Guadalajara (1420), de 18
52. Amparo Felipo Orts, Autoritarismo monárquico y reacción
de febrero, con el tratado de Guadalajara (1207), de 29 de
municipal: la oligarquía urbana de Valencia desde Fernando el
octubre, que significó una tregua de cinco años entre Castilla y
Católico a las Germanías (http://books.google.es/books?id=7hY
Navarra, y por el que Sancho VII de Navarra aceptó la
sY1utGcIC&pg=PA9&dq=%22elecci%C3%B3n+de+jurados%22
incorporación de Álava y Guipúzcoa a Castilla. No debe
+german%C3%ADas&hl=es&ei=A62sTLL0DoyVOuuj7e0G&sa=
confundirse en tratado de Olite (1419) de 6 de noviembre o
X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CDoQ6AEwBA#
primer tratado de Olite con el segundo tratado de Olite o tratado
v=onepage&q=%22elecci%C3%B3n%20de%20jurados%22&f=f
de Olite (1471), de 30 de mayo, en el transcurso de la Guerra
alse), Universitat de València, 2004, ISBN 84-370-5920-8, pg.
Civil de Navarra.
59.
40. Las expresiones Imperio aragonés, Imperio catalán e Imperio
53. «Navarro, "El Encubierto" » (http://www.mcnbiografias.com/app-
catalano-aragonés son usadas en la bibliografía historiográfica,
bio/do/show?key=navarro-antonio-el-encubierto) . Texto
con distintos matices y, en algunos casos, obvias implicaciones
«Antonio» ignorado (ayuda)
en su uso anacrónico (la construcción de la historia nacional
española y el surgimiento del nacionalismo catalán desde 54. Carlos V y Francisco I (https://web.archive.org/web/2013092911
finales del siglo XIX). 3311/http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/contextos/1779.htm) en
Artehistoria.
41. Carmen Morte, El viaje de los príncipes de Castilla y Aragón a
Zaragoza en 1502 (http://arteysociedad.blogs.uva.es/files/2012/ 55. La frase es un tópico muy citado, aquí por Carlos Fuentes, El
09/05-MORTE.pdf) naranjo (http://books.google.es/books?id=wx56vqEhruwC&pg=
PT7&dq=%22testamento+de+ad%C3%A1n%22+francisco+i&hl
42. Manuel Colmeiro, Cortes de los antiguos Reinos de León y de
=es&sa=X&ei=sACIUePdN4_H7Aa92IG4Cg&ved=0CGsQ6AEw
Castilla - Introducción - Reinado de Don Felipe y Doña Juana (h
CTgK) (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial (http
ttp://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/cortes-de-los-antiguos
s://web.archive.org/web/*/http://books.google.es/books?id=wx56vqEhruwC&
-reinos-de-leon-y-de-castilla--2/html/fefc50d0-82b1-11df-acc7-0
pg=PT7&dq=%22testamento+de+ad%C3%A1n%22+francisco+i&hl=es&sa
02185ce6064_104.htm)
=X&ei=sACIUePdN4_H7Aa92IG4Cg&ved=0CGsQ6AEwCTgK)y la última
43. Cardenal Cisneros. Gonzalo Jiménez de Cisneros (http://www.a versión (https://web.archive.org/web/2/http://books.google.es/books?id=wx5
rtehistoria.jcyl.es/v2/personajes/5559.htm) 6vqEhruwC&pg=PT7&dq=%22testamento+de+ad%C3%A1n%22+francisco
+i&hl=es&sa=X&ei=sACIUePdN4_H7Aa92IG4Cg&ved=0CGsQ6AEwCTgK)
).
Archivado (http://web.archive.org/web/20130617153856/htt
p://www.artehistoria.jcyl.es/v2/personajes/5559.htm) el 17 56. Citado por Teófanes Egido, El Lutero del España (http://elpais.c
de junio de 2013 en laWayback Machine. en Artehistoria om/diario/1983/11/24/opinion/438476408_850215.html)
57. Citado en Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (ht
44. «Uso bibliográfico del concepto "reforma cisneriana" » (http://ww
tp://books.google.es/books?id=VTsZjOuo5j8C&pg=PA293&lpg=
w.google.es/search?hl=es&rls=com.microsoft:es&q=%22reform
PA293&dq=%22no+ser%C3%A1+este+frailuco+el+que+me+ha
a%20cisneriana%22&um=1&ie=UTF-8&tbo=u&tbs=bks:1&sourc
ga+a+m%C3%AD+hereje%22&source=bl&ots=t4f5W yhoYG&si
e=og&sa=N&tab=wp).
g=aFZnFL-4kWNF4915knt6yznmIeQ&hl=es&sa=X&ei=x9CIUa-i
45. Anónimas. Recogidas en Margit Frenk Alatorre (ed.) Nuevo KLKp7Aas-ICYDw&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q=%22n
corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos XV a XVII (h o%20ser%C3%A1%20este%20frailuco%20el%20que%20me%
ttp://books.google.es/books?id=jsa-6Gw6DvAC&pg=P A625&lpg 20haga%20a%20m%C3%AD%20hereje%22&f=false) 1996 -
=PA625&dq=s%C3%A1lveos+dios,+ducado+de+a+dos&source Tomo CXIII - Cuaderno 2, pg. 293
=bl&ots=gP3RwgFXq3&sig=ejFhT6Sz4MduA76yqgDq6foGsuY
58. Citado y comentado en temasdehistoria.es (http://www.temasde
&hl=es&ei=Ds-yTKOTMNW-4gbcxPj3Bg&sa=X&oi=book_result
historia.es/texto_2_bach/Comentario_resuelto_declaracion_Carl
&ct=result&resnum=1&ved=0CBcQ6AEwAA#v=onepage&q=s%
osV_dieta_worms.pdf)
C3%A1lveos%20dios%2C%20ducado%20de%20a%20dos&f=f
alse), UNAM, 2003, ISBN 968-16-6783-2, pg. 625.
 Archivado (http://web.archive.org/web/20130608151343/htt 66. Citado en Modesto Lafuente Historia general de España (http://
p://www.temasdehistoria.es/texto_2_bach/Comentario_resu
elto_declaracion_CarlosV_dieta_worms.pdf#)el 8 de junio
de 2013 en la Wayback Machine.
59. Entrevista (http://www.abc.es/20101130/cultura/erase-america-2
0101130.html) a Hugh Thomas por la presentación de su libro
El imperio español de Carlos V, Barcelona: Planeta, 2010.
60. Javier de Juan y Peñalosa (1996) Historia de la Cultura
Española: Religión, filosofía, ciencia. Volumen 1 de Historia de
la Cultura Española de Menéndez Pidal: El siglo del Quijote (htt
p://books.google.es/books?id=-A1pAAAAMAAJ&q=%22perpetu
aci%C3%B3n+de+bald%C3%ADos%22&dq=%22perpetuaci%C
3%B3n+de+bald%C3%ADos%22&hl=es&ei=J7-sTIyqBonpOeK
WkecG&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CC8
Q6AEwAg), ISBN 84-239-9607-7, pg. 405. Otro de los 68. La posible relación entre estos procesos se ha convertido en un
procedimientos utilizados para incrementar la superficie
roturada fue el de la «venta y perpetuación de baldíos». Se trató
de un arbitrio empleado por el rey para recaudar más dinero.
Consistía en que, considerando como realengas ciertas tierras
cultivadas -a veces roturadas ilícitamente-, Felipe II propuso a
los campesinos que las compraran a bajos precios. Fue un
proceso de privatización inmenso de tierras, que en su día pude 69. Dos veces emplea Cervantes este proverbio que califica de
calcular que alcanzó al 10% de las tierras cultivadas entonces
de Madrid. En La Mancha afectó el proceso a amplias áreas,
como demostró López-Salazar (Alfredo Alvar Ezquerra, La
Mancha de Cervantes (http://cvc.cervantes.es/literatura/cervanti
stas/coloquios/cl_XII/cl_XII_07.pdf)).
61. Historia de los heterodoxos españoles, nota 1312 [1] (http://ww
w.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12815841228995502 70. Alicia Cámara, La fortificación de la monarquía de Felipe II (htt
421513/not0027.htm)
62. La frase, con diferentes variantes, es muy citada (por ejemplo
Revista de las Indias (http://books.google.es/books?id=MYIwAA
AAYAAJ&q=%22tiziano+uno+solo%22&dq=%22tiziano+uno+sol
o%22&hl=es&ei=Hqi0TFbUuYwHg6GQtgM&sa=X&oi=book_res
ult&ct=result&resnum=1&ved=0CC8Q6AEwAA) , 1941, pg.
181.); pero según Erwin Panofsky es apócrifa. La anécdota,
según la cual Carlos habría recogido del suelo un pincel caído
de las manos del maestro veneciano, nunca habría ocurrido;
pero es cierto también que el emperador trató a Tiziano como
un igual en espíritu, si no en rango. Su relación puede
compararse a la de Apeles con Alejandro Magno... es más que
una mera fórmula retórica. Tiziano: problemas de iconografía(ht
tp://books.google.es/books?id=_-jSHmoXn0UC&pg=P A31&lpg=
PA31&dq=pincel+tiziano+carlos+v&source=bl&ots=ROxHGrZP2
T&sig=iHFDow7tcJg-KvqKhNfESmlXIdg&hl=es&ei=gae0TK3_B
pPq4gas0KSgDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&
ved=0CCAQ6AEwAg#v=onepage&q=Es%20verdad%20que%2
C%20en%20contra%20de%20lo%20que%20pretende%20la%2
0leyenda&f=false), Akal, 2003, ISBN 84-460-1501-3, pg. 31.
63. Episodio del buldero (vendedor de bulas)Edición de (http://book
s.google.es/books?id=lSY2RPfNqjQC&pg=P A74&dq=.Lazarillo+
buldero&hl=es&ei=nKu1TOHwF8TBswa36_S0CA&sa=X&oi=bo
ok_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCgQ6AEwAQ#v=onepa
ge&q&f=false) Lectorum, 1986, ISBN 968-7748-51-6, pg. 82.
64. Véase, con otras expresiones complementarias, en Enrique
González y González, Leticia Pérez Puente, Permanencia y
cambio: universidades hispánicas 1551-2001(http://books.googl
e.es/books?id=Yeuj35ahxcYC&pg=PA118&dq=%22non+placet+
hispania%22&hl=es&ei=NAW2TIOKNoroOY6XoZYG&sa=X&oi=
book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDYQ6AEwA w#v=one
page&q=%22non%20placet%20hispania%22&f=false) , Volumen
2, pg. 118. La traducción, bastante directa, en Antonio
Domínguez Ortiz España, tres milenios de historia (http://books.
google.es/books?id=bF1m2KaEg1YC&pg=P A177&dq=%22non
+placet+Hispania%22&hl=es&ei=Jhq3TJqVOMWhOpDY_L YJ&
sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEkQ6AEwB
g#v=onepage&q=%22non%20placet%20Hispania%22&f=false)
(Marcial Pons Historia, 2008, ISBN 84-96467-51-1, pg. 177),
que atribuye su causa en el antisemitismo del autor
. 1527-1598: volumen IV auge y declive de un imperio, 1566-
65. Mario Góngora, Estudios Sobre la Historia Colonial de
Hispanoamérica (http://books.google.es/books?id=1dPIXTZ3xJk
C&pg=PA59&dq=1573+conquistas+poblaciones+Felipe+ii&hl=e
s&sa=X&ei=zamMUai1I8aR7AbkqoCwCQ&ved=0CDcQ6AEwA
Q#v=onepage&q=1573%20conquistas%20poblaciones%20Feli
pe%20ii&f=false), Universitaria, 1998, ISBN 9561113813, pg.
59.
books.google.es/books?id=qrQLAAAAYAAJ&pg=PA244&dq=%2
2no+contra+los+elementos%22&hl=es&ei=v4SxTIDqCIKUjAeJi
9l5&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CF AQ6A
EwBw#v=onepage&q=%22no%20contra%20los%20elemento
s%22&f=false) vol. 15, 1855, pg. 244.
67. Margarita García-Mauriño Mundi, La pugna entre el Consulado
de Cádiz y los jenízaros por las exportaciones a Indías (1720-
1765) (http://books.google.es/books?id=R3JApo8VljsC&pg=P A1
11&dq=Sistema+de+flotas+y+galeones&hl=es&ei=9lKzTMn5II6
bOs7mpOUF&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved
=0CDUQ6AEwAA#v=onepage&q=Sistema%20de%20flotas%20
y%20galeones&f=false), Universidad de Sevilla, 1999, ISBN 84-
472-0478-2 pg. 111
tópico del ecologismo y la historiografía (véanse tres ejemplos
(http://www.google.es/search?hl=es&tbo=1&tbs=bks:1&q=%22a
rmada+invencible%22+%22delta+del+Ebro%22&aq=f&aqi=&aql
=&oq=&gs_rfai=), entre los que está un texto de Manuel
Fernández Álvarez: España y los españoles en los tiempos
modernos, pg. 383).
antiguo : una en el pasaje de la Historia del Cautivo , inserto en
el prólogo, y otra en la Gitanilla (José Coll y Vehí, Los refranes
del Quijote (http://books.google.es/books?ei=Y96yTP-LJI6dOvO
T7doF&ct=result&id=mLQ6AAAAMAAJ&dq=%22Iglesia,+mar ,+
o+casa+real%22&q=Dos+veces+emplea+Cervantes+este+prov
erbio+#search_anchor), Barcelona: 1874, pg. 117.
p://e-spacio.uned.es/fez/eserv.php?pid=bibliuned:ETFSerie7-A2
39A84D-65BC-6FAC-960D-A3B239BF7F97&dsID=Documento.
pdf), en Espacio, Tiempo y Forma, t. 2, 1989, pgs. 73-80.
Mismo autor: LAS FRONTERAS IMPERIALES Y LA
FORTIFICACIÓN DE LA CIUDAD DE CARLOS V A FELIPE II
(http://e-spacio.uned.es/fez/eserv.php?pid=bibliuned:433&dsID=
camara19.pdf), UNED; Fortificación y ciudad en los reinos de
Felipe II (https://books.google.es/books?id=d9NA4cFrXlUC&dq
=), Nerea, 1998, ISBN 8489569266. Ramón Gutiérrez,
Fortificaciones en Iberoamérica(http://www.fundacioniberdrola.o
rg/webfund/gc/prod/en_US/contenidos/docs/fortificaciones.pdf)
Archivado (http://web.archive.org/web/20150403201838/htt
p://www.fundacioniberdrola.org/webfund/gc/prod/en_US/con
tenidos/docs/fortificaciones.pdf) el 3 de abril de 2015 en la
Wayback Machine., Iberdrola. Véase también Hispanic forts
(https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hispanic_fort
s) en Commons.
71. Fernand Braudel, En torno al Mediterráneo (http://books.google.
es/books?id=3ZlFkPN4w9cC&dq=mediterr%C3%A1neo+braud
el&hl=es&source=gbs_navlinks_s), Paidós, 1997, ISBN
8449304636. La obra fundamental del autor es El Mediterráneo
y el mundo mediterráneo en la época de Felipe II(1949).
72. Ciriaco Pérez Bustamante, Felipe III: semblanza de un monarca
y perfiles de una privanza (http://books.google.es/books?id=QB
CIq93WTAEC&pg=PA47&dq=%22si+el+rey+no+acaba+el+reino
+acaba%22&hl=es&sa=X&ei=LqkYUoqQEomp7Ab67IHYDQ&v
ed=0CDcQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22si%20el%20rey%20n
o%20acaba%20el%20reino%20acaba%22&f=false) , Real
Academia de la Historia, 1950, pg. 47:Gaspar Silingardi, agente
del Duque de Ferrara, nos dice que en el año de 1595 el
cansancio de los pueblos era extraordinario y que se
manifestaba en la Corte con este expresivo juego de palabras :
«Si el Rey no acaba, el reino acaba»
73. Felipe II (https://web.archive.org/web/20130929111902/http://w
ww.artehistoria.jcyl.es/v2/personajes/5595.htm) en Artehistoria
74. La cita completa es "Antes preferiría perder mis estados y mil
vidas que tuviese, que reinar sobre herejes". Citada en Historia
de España Menéndez Pidal: Tomo XXII. La España de Felipe II,
1598 (http://books.google.es/books?id=TU0JAQAAIAAJ&q=%2
2perder+mis+estados%22&dq=%22perder+mis+estados%22&h
l=es&ei=triwTIWRIZS7jAepisBm&sa=X&oi=book_result&ct=resu
lt&resnum=7&ved=0CEsQ6AEwBg), Espasa-Calpe, 2002, ISBN
84-670-0276-X, pg. 28.
75. Se atribuye habitualmente a Felipe II, aunque su origen es
incierto (El Pequeño Larousse (http://books.google.es/books?id
=pUcZAQAAIAAJ&q=%22en+mis+dominios+no+se+pone+el+s
 ol%22+Felipe+II&dq=%22en+mis+dominios+no+se+pone+el+s
ol%22+Felipe+II&hl=es&ei=NrewTP_UGY7KjAeP8ZTKDw&sa=
X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CFwQ6AEwC
Q), pg. 1061.
76. César Cervera, El falso mito de que los catalanes tenían
prohibido comerciar en América (http://www.abc.es/espana/201 83. Averígualo el Doctor Antonio Martínez Montejano, natural de la
50111/abci-mito-catalane-prohibido-comerciar-201501101929.ht
ml), ABC, 11 de enero de 2015. Cita como fuente Carlos
Martínez Shaw, Cataluña y el comercio (https://books.google.e
s/books?id=iW3aT8nZFvkC&pg=PA229&lpg=PA229&dq=), en
Boletín americanista nº 30, 1980, pg. 229
77. Citado en José Ramón Cumplido Muñoz Batalla de Isla Terceira
(26 de julio de 1582): Felipe II consolida el trono de Portugal (htt
p://www.revistanaval.com/armada/batallas/snmiguel.htm).
También hay un poema laudatorio de la misma fecha debido a
Luis de Góngora:
No en bronces, que caducan, mortal mano,
Oh católico Sol de los Bazanes Que ya
entre gloriosos capitanes Eres deidad
armada, Marte humano, Esculpirá tus
hechos, sino en vano, Cuando descubrir
quiera tus afanes Y los bien reportados
tafetanes Del turco, del inglés, del lusitano.
El un mar de tus velas coronado, De tus
remos el otro encanecido, Tablas serán de
cosas tan extrañas. De la inmortalidad el no
cansado Pincel las logre, y sean tus
hazañas
Alma del tiempo, espada del olvido.
78. La frase es original de Marcelino Menéndez y Pelayo, que la
empleó en el Epílogo de Historia de los heterodoxos españoles
(junio de 1882). Además de al reinado de Felipe II, al que se
ajusta su discurso, se refiere a una idea intemporal de España
identificada con el catolicismo contrarreformista. Su contexto es:
"España, martillo de herejes, luz de Trento, espada de Roma,
cuna de San Ignacio... esa es nuestra grandeza y nuestra
unidad, no tenemos otra". Citado porGonzalo Anes Álvarez 150
aniversario del nacimiento de don Marcelino Menéndez Pelayo
(http://books.google.es/books?id=NSiWm4zGWpcC&pg=PT32&
dq=marcelino+men%C3%A9ndez+y+pelayo+%22luz+de+trent
o%22&hl=es&ei=MrqwTL-dO8bKjAe94KiKBQ&sa=X&oi=book_r
esult&ct=result&resnum=1&ved=0CCwQ6AEwAA#v=onepage&
q=marcelino%20men%C3%A9ndez%20y%20pelayo%20%22lu
z%20de%20trento%22&f=false), pg.
79. Véase el texto, comentado, en Andrés Amorós y Manuel
Camarero Antología comentada de la literatura española:
historia y textos: siglo XVI(http://books.google.es/books?id=MW
68z7aM9OYC&pg=PA325&lpg=PA325&dq=%22seor+soldado+
y+quien+dijere%22&source=bl&ots=7tacnl656I&sig=xur-MoC5O
FZ9NMzBflVM0J4cXfY&hl=es&ei=V6-0TI_JCYnj4garv92gDQ&s
a=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwA
A#v=onepage&q=%22seor%20soldado%20y%20quien%20dijer
e%22&f=false), Castalia, 2006, ISBN 84-9740-125-5, pg. 325.
80. Población: entre el hambre y la enfermedad (https://web.archiv
e.org/web/20130307023547/http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/co
ntextos/6618.htm) "En España siempre se espera lo peor" -
Aparece 'España y su mundo' - "El Quinto Centenario llega en
un momento delicado" (http://elpais.com/diario/1991/03/09/cultu
ra/668473210_850215.html), entrevista a John Elliott en El
País, 9 de marzo de 1991
81. Recogidas por Gregorio Marañón y citadas en España:
reflexiones sobre el ser de España (http://books.google.es/book
s?id=7Vk_6ZW-mucC&pg=PA206&dq=%22Tenga+Vuestra+Maj
estad+por+el+negocio+m%C3%A1s+importante+de+su+monar
qu%C3%ADa%22&hl=es&ei=qcGwTLPlNouOjAfS7e1T&sa=X&
oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CEcQ6AEwBA#v=o
nepage&q=%22Tenga%20Vuestra%20Majestad%20por%20el%
20negocio%20m%C3%A1s%20importante%20de%20su%20mo
narqu%C3%ADa%22&f=false), Real Academia de la Historia,
1997, ISBN 84-89512-04-3, pg. 206-207.
82. «Edición original» (http://books.google.es/books?id=zYGTPaRb
vhgC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false) .
villa de San Martín de Espuches. A ese pseudónimo atribuye el
escrito Quevedo, y su autoría es reconocida en una carta al
Conde-Duque: Aquello del güevo sí fue mío y lo siento por lo
malo. Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas (http://book
s.google.es/books?id=PeXQAAAAMAAJ&pg=P A284&dq=Son+l
os+catalanes+el+ladr%C3%B3n+de+tres+manos&hl=es&sa=X
&ei=chqJUcH3MqvY7AarxYDAAQ&ved=0CDkQ6AEwAQ#v=on
epage&q=Son%20los%20catalanes%20el%20ladr%C3%B3n%
20de%20tres%20manos&f=false), Biblioteca de autores
españoles, Atlas, 1852, Volumen 23, pg. 281 y ss.
84. J. Narcís Roca Farreras. La Publicidad, 7 de octubre de 1879.
Reproducido en El manco de Lepanto y la ciudad del Quijote (ht
tp://blog.ferrerguardia.org/2005/09/el-manco-de-lepanto-y-la-ciu
dad-del-quijote/)
85. Júlio Parra. Azulejos. Painéis do Século XVI ao Século XX.
Lisboa: Santa Casa da Misericórdia, 1994. Fuente citada en
pt:Igreja de São Roque (Lisboa)
86. Felipe Pereda y Fernando Marías, El Atlas del Rey Planeta (htt
p://books.google.es/books?id=32PH29k3BL4C&printsec=frontco
ver&dq=%22rey+planeta%22&hl=es&sa=X&ei=blyyUP2-IMO4h
Aeu4YCYDQ&ved=0CDAQ6AEwAA), Nerea, 2002, ISBN
848956986X.
87. Se fijó en la Casa de la Panadería de la Plaza Mayor de Madrid,
principal lugar de mercado y de control público sobre el
abastecimiento alimentario. El "caballo" se refiere a la escultura
ecuestre de Felipe IV, de Pietro Tacca, que fue desplazada
desde un lugar elevado. Citado por Ramón de Mesonero
Romanos El antiguo Madrid : paseos históricos-anedócticos por
las calles y casas de esta villa (http://www.cervantesvirtual.com/
servlet/SirveObras/34695170983481640365679/not0005.htm) .
Tomo primero.
88. Citados y estudiados por Teófanes Egido (1980) El motín
madrileño de 1699 (http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codi
go=2921779), en Investigaciones históricasnº 2, pg. 259-261.
la postración de la literatura llegó, por los
tiempos a que nos referimos, al extremo
más grande y lamentable. Una esterilidad y
una depravación sin ejemplo en la historia
de las letras españolas, fueron las señales
más inmediatas y características de
semejante postración. El mal gusto literario,
que en lecciones anteriores hemos visto
entronizarse con los conceptistas y
culteranos hasta el punto de avasallar a
ingenios de tan gran talla como Lope de
Vega, Calderón y Quevedo, que tanto
combatieron su influjo, se apoderó por
completo del arte literario español,
erigiendo en sistema de doctrina todos los
desvaríos de aquellos apóstoles del mal
gusto, cuyo predominio fue absoluto, y
exagerándolos con alteraciones más
ridículas y agravantes, si es posible decirlo
así tratándose del lenguaje extrañamente
ampuloso y metafísico, chocarrero y trivial
que, a semejanza de los escritores de la
decadencia romana, empleaban nuestros
escritores conceptistas y cultos y los por el
 influjo de ellos contaminados, que eran los
más desde el segundo tercio del siglo XVII.
La poesía lírica como la dramática, la
Didáctica como la elocuencia, en fin, todas
las manifestaciones literarias del espíritu
español, habían caído, durante el reinado
del último austríaco, bajo el imperio, tan
absoluto como corruptor y mortífero, del
mal gusto, cuyo desarrollo hemos seguido
en varias de las lecciones precedentes.
Únase a esta depravación literaria la
esterilidad que en todas las esferas de
actividad de un pueblo, particularmente en
las del arte y la ciencia, produce un estado
tan grande de atonía y postración como el
que hemos dicho que dominaba en la
España de Carlos II, y se tendrá una idea
bastante aproximada de la altura artística e
intelectual a que rayaría nuestra nación
Manuel de la Revilla (1877) Segundo período.
Dominación de la Casa de Borbón. (Siglos
XVIII-XIX) (http://www.cervantesvirtual.com/ser
vlet/SirveObras/12145073118924839321213/p
0000001.htm#I_1_)
90. Harris, Ann Sutherland (2005). Seventeenth-Century Art &
Architecture. Fuente citada enen:In ictu oculi
91. Alain Bègue, «Degeneración» y «prosaísmo» de la escritura
poética de finales del siglo XVII y principios del XVIII: análisis de
dos nociones heredadas(http://cvc.cervantes.es/literatura/critico
n/PDF/103-104/103-104_021.pdf), Critivón, 103-104, 2008, pp.
21-38. «
92. «El teatro español a fines del siglo XVII» (http://cvc.cervantes.e
s/literatura/criticon/PDF/050/050_145.pdf).
93. Aunque no es probable que en esa ocasión se pronunciara la
frase ya no hay Pirineos, es común atribuirla a Luis XIV. El
discurso que se recoge como efectivamente pronunciado es: El
rey de España ha dado una corona a vuestra majestad. Los
nobles os aclaman, el pueblo quiere veros y yo consiento en
ello. Vais a reinar, señor, en la monarquía más vasta del mundo 97. Miquelets de Girona. Fuente citada en ca:Regiment de Sant
y a dictar leyes a un pueblo esforzado y generoso, célebre en
todos los tiempos por su honor y lealtad. Os encargo que le
améis y merezcáis su amor y confianza por la dulzura de
vuestro gobierno ... Señores, he aquí el rey de España ...
Pórtate bien en España, que es tu primer deber ahora, pero
recuerda que naciste en Francia para mantener la unión entre
nuestras dos naciones y preservar la paz de Europa. Citado por 99. Citado en Josep Juan Vidal y Enrique Martínez Ruiz Política
Joan-Lluís Palos, Felipe V, un Borbón en el trono español (htt
p://www.nationalgeographic.com.es/articulo/historia/grandes_re
portajes/7284/felipe_borbon_trono_espanol.html) , Historia NG
nº 103.
94. * Ángel García Sanz, La reforma agraria de la ilustración:
proyectos y resultados. el precedente del arbitrismo agrarista
castellano (http://www.uned.es/eco-1-historia-economica-esp/Au 100. Vidal y Martínez, op. cit., pg. 97.
laVNov/Lecturas/Garciasanz2.pdf)
Archivado (http://web.archive.org/web/20160304215813/htt
p://www.uned.es/eco-1-historia-economica-esp/AulaVNov/L
ecturas/Garciasanz2.pdf) el 4 de marzo de 2016 en la
102. La obra es un monumento conmemorativo del segundo
Wayback Machine.
Vicent Llombart, Economía política y reforma en la Europa
mediterránea del siglo XVIII: una perspectiva española (htt
p://www.fundacioncajamar.es/mediterraneo/revista/me0907.
pdf)
Archivado (http://web.archive.org/web/20100409105349/htt
p://www.fundacioncajamar.es/mediterraneo/revista/me0907.
pdf) el 9 de abril de 2010 en laWayback Machine.
ídem, El pensamiento económico de la Ilustración
española: nueva mirada, nuevas aportaciones (http://ww
w.bduimp.es/archivo/conferencias/pdf/08_10071_09_Vic
entLlombart_idc15771.pdf)
Archivado (http://web.archive.org/web/20120627070240/htt
p://www.bduimp.es/archivo/conferencias/pdf/08_10071_09_
VicentLlombart_idc15771.pdf) el 27 de junio de 2012 en la
Wayback Machine., 2008
95. El título completo es: Informe de la sociedad económica de
Madrid al Real y Supremo Consejo de Castilla en el expediente
de ley agraria, extendido por su individuo de número el señor
don Gaspar Melchor de Jovellanos, a nombre de la junta
encargada de su formacion (http://www.cervantesvirtual.com/ser
vlet/SirveObras/12926186438926051876657/p0000001.htm#I_1
_) (recogido en cervantesvirtual.com). El texto citado es el final
de la sección Estado progresivo de la agricultura, en
Preliminares.
96. Hay algunas recreaciones históricas ambientadas en distintos
episodios de la Edad Moderna en España, así como
conmemoraciones utilizadas políticamente.
Manifestación en Celebración de una
Granada opuesta a la parodia de aquelarre en
celebración del 2 de la cueva de
enero (aniversario de la Zugarramurdi.
toma de la ciudad por los
Reyes Católicos,
celebrada todos los años
con un tremolar de
banderas en el balcón
del ayuntamiento).
Narcís.
98.
Es contemporáneo de la propia batalla. Hay también una
pintura de historia, de Ricardo Balaca, 1862 (ficha en la web del
Prado (http://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/g
aleria-on-line/obra/la-batalla-de-almansa-1/?no_cache=1) ).
interior y exterior de los Borbones (http://books.google.es/book
s?id=EJWbFOMjK4MC&pg=PA97&dq=singular+favor+en+igual
arse+con+su+amada+Castilla&hl=es&ei=a-TCTPW4G5a6jAe6p
sW5BQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC
4Q6AEwAQ#v=onepage&q=singular%20favor%20en%20iguala
rse%20con%20su%20amada%20Castilla&f=false) , pg. 97.
101.
Citado en rincondelaciencia (http://rincondelaciencia.educa.mad
rid.org/Curiosid2/rc-101/rc-101d.html). Véase en su contexto
(edición de 1758) (https://books.google.es/books?id=sqdSAAAA
cAAJ&pg=PA223&dq=).
centenario (1967) erigido en La Carlota. Véanse dos obras
pictóricas de comienzos del siglo XIX:
Victorino López, Fundación de las Colonias en Sierra
Morena por Carlos III (http://www.flickr.com/photos/iesluisvel
ez2006-2007/2436571563/).
José Alonso del Ribero, Carlos III entregando las tierras a
los colonos de Sierra Morena (http://el.tesorodeoviedo.es/in
dex.php?title=Jos%C3%A9_Alonso_del_Ribero)(1805).
103. La expresión, atribuida a Carlos III, es ampliamente citada, con 108.
algunas variantes (por ejemplo, lloran cuando se les lava y se
les peina; en José María Pemán Breve historia de España (htt 109.
p://books.google.es/books?id=P78NAQAAIAAJ&q=%22lloran+c
110.
uando+se+les+lava%22&dq=%22lloran+cuando+se+les+lava%
22&hl=es&ei=35GxTO7YPIKSOo2kpO8F&sa=X&oi=book_resul
t&ct=result&resnum=9&ved=0CE0Q6AEwCA) , 1950, Cultura
Hispánica, pg. 294. 111.
104. Citada por Emilio Cotarelo,Iriarte y su época (http://books.googl
e.es/books?ei=2exzTNrkDMK5jAexn63eCA&ct=result&hl=es&id
=eGgxAAAAYAAJ&dq=%22%C2%BFA+qui%C3%A9n+se+ofen
de+y+se+da%C3%B1a%3F%22&q=%22%C2%BF A+qui%C3% 112.
A9n+se+ofende+y+se+da%C3%B1a%3F%22#search_anchor) . Columbus: The Discovery
105. Enrique Llopis, España entre la Revolución Francesa y la Era 113.
Ferroviaria, convulsiones, crisis y crecimiento económico (http://
www.aehe.net/xcongreso/pdf/sesiones/sesion-plenaria-b/llopis-e 114.
nrique%20-ponencia.pdf). Lorena Álvarez,
La_crisis_agraria_de_1789_en_Asturias._Sus_consecuencias
(http://www.academia.edu/3677396/La_crisis_agraria_de_1789 115.
_en_Asturias._Sus_consecuencias). También para Asturias se
habla de una crisis en 1797 y otra, "aguda", de 1801-1804
(Ubaldo Gómez, La sociedad tradicional asturiana (http://books. 116.
google.es/books?id=ei0P0byUaZYC&pg=P A86&lpg=PA86&dq
=%22crisis+de+1801%22&source=bl&ots=W -OG5vs10i&sig=N 117.
F9tUXUaluwnkrYqZUoCCtVZgYM&hl=es&sa=X&ei=iWGRU_ys
JYO40QXjm4DYBA&ved=0CEQQ6AEwBg#v=onepage&q=%22 118.
crisis%20de%201801%22&f=false)). Mariano García Rupérez,
Revueltas sociales, hambre y epidemia en Toledo y su 119.
provincia : la crisis de subsistencias de 1802-1805 (http://eprint
s.ucm.es/2365/). También hubo crisis de subsistencias en la
América española: "crisis de 1785-86... escaseces de 1795-97...120.
crisis de 1801-02" (Enrique Florescano,Precios del maíz y crisis
agrícolas en México, 1708-1810 (http://books.google.es/books?i 121.
d=bo33lHZ4xVYC&pg=PA100&lpg=PA100&dq=%22crisis+de+1
801%22&source=bl&ots=PEaOZcv9rv&sig=JMqQJNkQ72GBcT 122.
rdvSUsn6vqYas&hl=es&sa=X&ei=iWGRU_ysJYO40QXjm4DYB
123.
A&ved=0CDkQ6AEwAg#v=onepage&q=%22crisis%20de%2018
01%22&f=false), pg. 100).
124.
106. Gazeta de Madrid nº 73, 10-IX-1799, pp. 794-795.
107. «Textos - La crisis del Antiguo Régimen»(http://webs.ono.com/p
125.
edabagon/pedro/Historia%20de%20Espana/esquema%20de%2
0temas/crisis%20AR/ejercicios%20crisis%20AR.html) .
Gaceta de Madrid, 25 de Marzo de 1808, citado en Textos, op.
cit.
Gaceta de Madrid 14 Junio de 1.808, citado enTextos, op. cit.
Crítica (http://cultura.elpais.com/cultura/2015/03/11/babelia/142
6079217_318910.html) de Darío Villanueva, El País, 14 de
marzo de 2015
Gloria Camarero, Adaptaciones de la literatura española en el
cine español (http://www.cervantesvirtual.com/portal/alece/pcuar
tonivel.jsp?nomportal=alece&conten=presentacion) en Centro
Virtual Cervantes
Internet Movie Database. Fuente citada en en:Christopher
«Ficha en Filmaffinity» (http://www.filmaffinity.com/es/film10348
6.html).
Adaptación cinematográfica de la novela homónima de Samuel
Shellabarger. Internet Movie Database, fuente citada en
en:Captain from Castile
«Ficha en Filmaffinity» (http://www.filmaffinity.com/es/film23618
8.html).
«Ficha en filmaffinity» (http://www.filmaffinity.com/es/film916758.
html).
«Ficha en Filmaffinity» (http://www.filmaffinity.com/es/film95260
7.html).
«Ficha en Filmaffinity» (http://www.filmaffinity.com/es/film17352
8.html).
«Ficha en IMDb» (http://www.imdb.com/title/tt0054895/?ref_=fn
_al_ch_1a).
«Ficha en filmaffinity» (http://www.filmaffinity.com/es/film470338.
html).
«Ficha en IMDb» (http://www.imdb.com/title/tt0018952/?ref_=fn
_al_nm_1a).
«Ficha en IMDb» (http://www.imdb.com/title/tt0051891/).
«Ficha en Filmaffinity» (http://www.filmaffinity.com/es/film69405
3.html).
«Ficha en IMDb» (http://www.imdb.com/title/tt0067155/?ref_=fn
_al_nm_1a).
Eva Otero, Un pintor de película, Francisco de Goya en el cine
(http://e-archivo.uc3m.es/bitstream/10016/11373/1/pintor_otero_
CIHC_2010.pdf)

Notas

Bibliografía
Gonzalo Anes (1975) El Antiguo Régimen: Los Borbones, Alfaguara-Alianza ISBN 84-206-2044-0
Julio Aróstegui, coordinador (1982) Crisis del Antiguo Régimen. De Carlos IV a Isabel II tomo 9 de la Historia de España de Historia
16, Madrid, Depósito legal M. 12.869/76
Miguel Artola (1991) Enciclopedia de Historia de España. (I Economía. Sociedad; II Instituciones políticas. Imperio; III Iglesia.
Pensamiento. Cultura IV Diccionario Biográfico; V Diccionario emático;
T VI Fuentes). Madrid, Alianza EditorialISBN 84-206-5294-6

(1982) La Hacienda del Antiguo RégimenMadrid, Alianza Editorial,ISBN 84-206-8042-7

(1978) Antiguo Régimen y revolución liberalBarcelona, Ariel, ISBN 84-344-6512-4
Ángel Bahamonde y Luis Enrique Otero (2009) Historia de España, Madrid: SM, ISBN 978-84-675-3478-8
M. Balanzá, J. Roig y otros (1994) Ibérica. Geografía e Historia de España y de los Países Hispánicos, Barcelona: Vicens Vives, ISBN
84-316-3480-4.
Fernando Bouza (1996) Los Austrias Mayores, Temas de Hoy, ISBN 84-7679-293-X
Antonio Domínguez Ortiz(1973) El Antiguo Régimen: Los Reyes Católicos y los Austrias , Alfaguara-Alianza ISBN 84-206-2042-4

(1985) Instituciones y sociedad en la España de los AustriasBarcelona, Ariel

(1981) coordinador: La forja del Imperio. Carlos V y Felipe IItomo 6 de la Historia de España de Historia 16, Madrid, Depósito legal
M. 12.869/76
(1981) coordinador: Esplendor y decadencia. De Felipe III a Carlos II tomo 7 de la Historia de España de Historia 16, Madrid,
Depósito legal M. 12.869/76
(1981) coordinador: El reformismo borbónicotomo 8 de la Historia de España de Historia 16, Madrid, Depósito legal M. 12.869/76
(1976) Sociedad y estado en el siglo XVIII español. Barcelona, Ariel, ISBN 84-344-6509-4
Roberto Fernández (1996) La España de los Borbones. Las reformas del siglo XVIII
, Temas de Hoy ISBN 84-7679-296-4
 Manuel Fernández Álvarez, Miguel Avilés Fernández y Manuel Espadas Burgos, directores (1986) Gran Historia Universal, Barcelona,
Club Internacional del Libro.ISBN 84-7461-654-9
Antonio Fernández Garcíay otros (2003) Historia, Barcelona: Vicens Vives, ISBN 84-316-5831-2
Luis García de Valdeavellano (1973) Curso de Historia de las instituciones españolas de los orígenes a la Baja Edad Media. Edición
actual: Madrid, Alianza EditorialISBN 978-84-206-8175-7
Ricardo García Cárcel (1996) La cultura del Siglo de Oro. Pensamiento, arte y literatura (Historia de España, vol. 17), Madrid: Temas
de Hoy ISBN 84-7679-295-6.
Jesús A. Martínez, coordinador (1999) Historia de España. Siglo XX, 1936-1996. Madrid, ed. Cátedra
Carlos Martínez ShawEl siglo de las Luces. Las bases intelectuales del reformismo(Historia de España, vo. 19), 1996, Madrid: Temas
de Hoy ISBN 84-7679-297-2
Jaime Prieto (2009) Historia de España, Madrid: Bruño, ISBN 978-84-216-6454-4
Juan Antonio Sánchez Belén(1996) Los Austrias Menores, Temas de Hoy ISBN 84-7679-294-8
Antoni Simón Tarrés (1996) La Monarquía de los Reyes Católicos, Temas de Hoy, ISBN 84-7679-291-3
Manuel Tuñón de Lara director (1980) Historia de España, Barcelona, Labor, ISBN 84-335-9431-1 (obra completa)

Jean-Paul Le Flem, Joseph Pérez, Jean-Marc Pelorson, José María López Piñero, Janine Fayard, La frustración de un Imperio
(1476-1714), tomo 5
Emiliano Fernández de Pinedo, Alberto Gil Novales y Albert Dérozier, Centralismo, Ilustración y agonía del Antiguo Régimen,
tomo 7

Enlaces externos
Fondos cartográficos del Instituto Geográfico Nacional - Siglos XVI-XIX
Artehistoria:

Expansión de Castilla y Aragón

Los Austrias Mayores
El Siglo de Oro
La España de los Borbones

Historiasiglo20.org

Los Reyes Católicos: La construcción del Estado Moderno

La España del siglo XVI
La España del Barroco
El siglo XVIII: Los primeros Borbones

Tiempos Modernos. Revista electrónica de Historia Moderna

Instituciones académicas:

Asociación Española de Historia Moderna (AEHM) y Fundación Española de Historia Moderna (FEHM)
, del CSIC.

Sucesor:
Predecesor:
Periodos de la Historia de España Historia contemporánea de
Historia medieval de España
Historia moderna de España España

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Historia_moderna_de_España&oldid=113070356
»

Esta página se editó por última vez el 5 ene 2019 a las 02:24.

El texto está disponible bajo laLicencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0
; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar
este sitio, usted acepta nuestrostérminos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de laFundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.