Coordinación de Diseño / Informe de gestión septiembre de 2018

INFORME MES DE SEPTIEMBRE DE 2018

ACCIÓN 1. CIERRE DE ARTES FINALES: 4

Acción 1.1. De la ruta de producción regular del año 2018: 4
Título de la obra Autor de la obra Observaciones

Acción 1.2. De la deuda/retomados de años anteriores: 0

Fecha de
Título de la obra Autor de la obra Observaciones
cierre

ACCIÓN 2. IMPRESOS EN EL MES: 2

Fecha
Fecha de
de
Autor de la entrega a
Título de la obra entrega Tiraje Imprenta
obra la
del libro
imprenta
impreso
José Ramón
Oigamos la voz del Imprenta de la
Blasco 30/05/18 10/09/18 2.500
pueblo Cultura
Graterol
Michel Collon
El mundo según Imprenta de la
y Grégoire 28/08/18 18/09/18 2.500
Trump Cultura
Lalieu

ACCIÓN 3. ARTES FINALES ENVIADOS A IMPRENTA: 8

Fecha de
Título de la obra Autor de la obra Observaciones
entrega
Jacqueline Clarac de Se entregó en cd en
El águila y la culebra 07/9/18
Briceño imprenta el 21/09
Se entregó en cd en
El Dinosaurio Azul Orlando Araujo 07/9/18
imprenta el 21/09
La vida secreta de la Se entregó en cd en
Laura Antillano 14/9/18
abuela Margarita imprenta el 21/09
La aventura nunca Se entregó en cd en
Beatriz Pineda Sansone 14/9/18
imaginada de un lápiz imprenta el 21/09
La guerra de los Juan Antonio Calzadilla Se entregó en cd en
19/9/18
papeles Arreaza imprenta el 21/09
Se entregó en cd en
Piapoco Fanny Uzcátegui 21/9/18
imprenta el 21/09
Norma Guatarama y Se entregó en cd en
Píntate de colores 21/9/18
Maité Dautant imprenta el 21/09
La oscura memoria de Se entregó en cd en
Ramón Díaz Eteróvic 21/9/18
las armas imprenta el 21/09

ACCIÓN 4: ARTES FINALES WEB: 2

1
 Coordinación de Diseño / Informe de gestión septiembre de 2018

Diagramador
Título de la obra Autor de la obra Observaciones
asignado
José Ramón Blasco
Oigamos la voz del pueblo Niki Herrera
Graterol

ACCIÓN 5. TÍTULOS RECIBIDOS PARA DIAGRAMACIÓN: 1

Fecha de Diagramador
Título de la obra Autor de la obra
recepción asignado
10/9/18 El ariete del Libertador Claudia Morales Niki Herrera
17/9/18 Antología mínima Ana Enriqueta Terán María Fernanda Oyuela
Redes para la comprensión de la María Ángela
07/9/18 Aaron Lares
política Petrizzio
23/9/18 Historia de una indocumentada Ilka Olivo Mónica Piscitelli
24/9/18 Hacia el poder revolucionario Fabricio Ojeda Aaron Lares

ACCIÓN 6. TÍTULOS DIAGRAMADOS: 29

Diagramador
Título de la obra Autor de la obra Observaciones
asignado

El compendio de El
Carlos Cafiero Aarón Lares
Capital
Fue diagramado el
Hacia el poder
Fabricio Ojeda Aarón Lares mismo mes que
revolucionario
ingresó a Diseño
Redes para la Fue diagramado el
María Ángela
comprensión de la Aarón Lares mismo mes que
Petrizzio
política ingresó a Diseño
Niki Herrera Fue diagramado el
Vuelta a la patria (libro Juan Antonio Pérez
(Alejandra mismo mes que
celular) Bonalde
Herrera, portada) ingresó a Diseño
Niki Herrera
La jornada del trabajo
Carlos Marx (María Fernanda
(libro celular)
Oyuela, portada)
Correo del Orinoco. El Fue diagramado el
ariete intelectual del Claudia Morales Niki Herrera mismo mes que
Libertador ingresó a Diseño
Diagramación
Cuadernos callejeros José Roberto Duque Loredana Sardi
externa
Lenin Brea /
Cuadernos de la letra R María Fernanda
Oyuela (ajuste)
Fue diagramado el
Historia de una
Ilka Olivo Mónica Piscitelli mismo mes que
documentada
ingresó a Diseño
Soneto del amor
perenne y del amor Ana Enriqueta Terán Mónica Piscitelli
fugitivo
Tu monte de Venus. La
consagración de la Caupolicán Ovalles Mónica Piscitelli
primavera

2
 Coordinación de Diseño / Informe de gestión septiembre de 2018

Cuaderno de playa
Gonzalo Ramírez Mónica Piscitelli
colorada
Somarí de los imposibles Gustavo Pereira Mónica Piscitelli
Poeta de bolsillo Jotamario Arvelaiz Mónica Piscitelli
El viento retrocede sin ti Joumana Haddad Mónica Piscitelli
Las palabras Juan Calzadilla Mónica Piscitelli
Presencia Luis Alberto Crespo Mónica Piscitelli
El prestidigitador Luis Camilo Guevara Mónica Piscitelli
María Alejandra
Mujer que cae Mónica Piscitelli
Rendón
Moradas imposibles María Baranda Mónica Piscitelli
La línea de mi cuerpo Nidesca Suárez Mónica Piscitelli
El jugador Ramón Palomares Mónica Piscitelli
Matadero Reynaldo Pérez Só Mónica Piscitelli
Cuento para leer
Sonia Betancourt Mónica Piscitelli
desnuda
Dialéctica de la
Víctor Valera Mora Mónica Piscitelli
naturaleza
Qué es este silencio
Vielsi Arias Mónica Piscitelli
hondo que nos ocupa
Colombia: el proyecto
nacional y la franja William Ospina Mónica Piscitelli
amarilla
Melancolía Stefania Mosca Mónica Piscitelli
Iliaria del Carreño Carlos Contramaestre Mónica Piscitelli

ACCIÓN 7. TÍTULOS POR DIAGRAMAR: 6

Diagramador
Título de la obra Autor de la obra Observaciones
asignado
Correo del Orinoco. El ariete Fue diagramado el mismo
Claudia Morales Niki Herrera
intelectual del Libertador mes que ingresó a Diseño
Niki Herrera
Juan Antonio Pérez Fue diagramado el mismo
Vuelta a la patria (Alejandra Herrera,
Bonalde mes que ingresó a Diseño
portada)
Niki Herrera
Fue diagramado el mismo
La jornada del trabajo Carlos Marx (María Fernanda
mes que ingresó a Diseño
Oyuela, portada)
Fue diagramado el mismo
Historia de una documentada Ilka Olivo Mónica Piscitelli
mes que ingresó a Diseño
Fue diagramado el mismo
Hacia el poder revolucionario Fabricio Ojeda Aarón Lares
mes que ingresó a Diseño

Los momentos hostiles Josefina Urdaneta

Periludo Douglas Aponte
A contragolpe El perro y la rana
María Gabriela
Libro sobre sexualidad Aarón Lares
Blanco

ACCIÓN 8. TÍTULOS CON INSERCIÓN DE CORRECCIONES: 20

3
 Coordinación de Diseño / Informe de gestión septiembre de 2018

Diagramador
Título de la obra Autor de la obra Observaciones
asignado

4
 Coordinación de Diseño / Informe de gestión septiembre de 2018
Cántese quien pueda
Juan A. Calzadilla
La guerra de los papeles
Oigamos la voz del
pueblo
Sardinas para comerte
mejor
Serenata Guayanesa
Nueva Lectura del
Discurso de Angostura
La oscura memoria de
las armas
Píntate de colores
Las más hermosas
cartas de amor entre
Manuela y Simón
Por estar inventando
Píntame angelitos
negros (libro para
colorear)
Adivina el mundo (libro
para colorear)
Imagínate tú
La jornada del trabajo
La aventura nunca
imaginada de un lápiz
Piapoco
La vida secreta de la
abuela Margarita
El Dinosaurio Azul
José Delgado Henry Rojas
Niki Herrera
Arreaza
Inserción de correcciones de
José Ramón
Niki Herrera revisión técnica (novedad para
Blasco Graterol
impresión Filven 2018)
Enrique
Hernández Mónica Piscitelli
D’Jesús
----------- Mónica Piscitelli Revisar resolución de imágenes
Tiene nueva portada por edición
Simón Bolívar Mónica Piscitelli
conmemorativa
Inserción de correcciones de
Ramón Díaz
Mónica Piscitelli revisión técnica (novedad para
Eteróvic
impresión Filven 2018)
Norma Inserción de correcciones de
Guatarama y Mónica Piscitelli revisión técnica (novedad para
Maité Dautant impresión Filven 2018)
Inserción de correcciones de
----------- Mónica Piscitelli revisión técnica (novedad para
impresión Filven 2018)
Inserción de correcciones de
Aivelí Bolívar Mónica Piscitelli revisión técnica (novedad para
impresión Filven 2018)
Inserción de correcciones de
Andrés Eloy
Mónica Piscitelli revisión técnica (novedad para
Blanco
impresión Filven 2018)
Inserción de correcciones de
Neida Atencio Mónica Piscitelli revisión técnica (novedad para
impresión Filven 2018)
Inserción de correcciones de
Rod Medina Mónica Piscitelli revisión técnica (novedad para
impresión Filven 2018)
María Fernanda
Carlos Marx
Oyuela
Inserción de correcciones de
Beatriz Pineda
Vilma Jaspe revisión técnica (novedad para
Sansone
impresión Filven 2018)
Inserción de correcciones de
Fanny Uzcátegui Vilma Jaspe revisión técnica (novedad para
impresión Filven 2018)
Inserción de correcciones de
Laura Antillano Vilma Jaspe revisión técnica (novedad para
impresión Filven 2018)
Inserción de correcciones de
Orlando Araujo Vilma Jaspe revisión técnica (novedad para
impresión Filven 2018)
5
 Coordinación de Diseño / Informe de gestión septiembre de 2018

Inserción de correcciones de
Jacqueline Clarac
El águila y la culebra Vilma Jaspe revisión técnica (novedad para
de Briceño
impresión Filven 2018)

ACCIÓN 9. TÍTULOS REDIAGRAMADOS: 1

Diagramador
Título de la obra Autor de la obra Razón de la rediagramación
asignado

ACCIÓN 10. TÍTULOS ILUSTRADOS: 0

Fecha de
Ilustrador
Título de la obra Autor de la obra cierre de
asignado
ilustración

ACCIÓN 11. TÍTULOS EN ILUSTRACIÓN: 4

Autor de la
Título de la obra Ilustrador asignado Observaciones
obra
J.A. Ramos Desarrollo de personajes. Asignado el
La vida del maldito Carla Ricciardelli
Sucre 14/05/2018
Gabriel
Kanko y Ventarrón Alejandra Herrera Aprobación de folletos
Saldivia
El libro esta diagramado en su
totalidad, tiene insertado todas las
correcciones ortotipográficas,
Anthony Fernández/ incluyendo las viñetas que asignaron a
Inventadero Javier Guédez
Alejandra Herrera cada actividad del libro. Resta el
desarrollo del planetario del libro e
incluir los números legales.
Hay que rehacer prueba de portada
Confesión auténtica
Katherine
de un ahorcado Henry Rojas Asignado el 07/03/2018
Castrillo
resucitado

ACCIÓN 12. TÍTULOS POR ILUSTRAR: 2

Observacione
Título de la obra Autor de la obra Ilustrador asignado
s
Libro sobre sexualidad María Gabriela Blanco Aarón Lares
Gimnasio (Cómics) Stefania Mosca Por asignar

ACCIÓN 13. PRODUCTOS PARA EL ÁREA DE COMUNICACIONES: 8

Fecha de
Campaña Diseñador asignado cierre del Observaciones
producto
Diseño de 4 productos para Autora del mes
Niki Herrera 07/9/18
Esther Pineda

Diseño de 2 promos para taller de servicios

María Fernanda Oyuela 28/9/18
editoriales (Pie de página)

6
 Coordinación de Diseño / Informe de gestión septiembre de 2018

Diseño de 2 promos para taller Niñas y niños

María Fernanda Oyuela 11/08/18
escritores
Carla Riccardelli,
Diseño de 10 productos para primera fase Alejandra Herrera,
16/08/18
de campaña comunicacional Filven 2018 Henry Rojas y María
Fernanda Oyuela
Promo actividad Presidente de la paz Niki Herrera 17/9/18
Promo actividades recreativas para
trabajadores de la FEPR en PDVSA La Niki Herrera 24/08/18
Estancia
Promo actividad de lectura Juan Periquito y
Niki Herrera 30/08/18
Coralito en Pdvsa

ACCIÓN 14. PROYECTOS ESPECIALES: 2

Diseñador
Descripción Observaciones
asignado
Presentación de propuestas de identidades María Fernanda
Se pidieron más propuestas. Debe
gráficas del Ministerio del Poder Popular para Oyuela, Alejandra
reagendarse una reunión para el tema
la Cultura Herrera
Digitalización de firma de facilitadora para
firma de certificados del taller de
Niki Herrera
encuadernación “Anatomía de libro”
(03/09/2018)
Fue aprobada y fue solicitada la
diagramación del folleto La jornada
Diseño de libros con formato y tamaño de Aaron Lares / Niki
del trabajo de Carlos Marx y el poema
teléfono celular (modelo Telepatria-Vtelca), Herrera
“Vuelta a la Patria” de Juan Antonio
Pérez Bonalde
Fue entregado el 11/09. Se esperan
Redacción de manual de revisión de arte final, Aaron Lares / correcciones de la plataforma para
ficha de imprenta y supervisión de impresión Vilma Jaspe realizar manual diagramado con
infografía
Aaron Lares /
Punto informativo de asistencia a taller Epub
Mónica Piscitelli

ACCIÓN 15. SERVICIOS EDITORIALES: 1

Diagramador
Título de la obra Autor de la obra Observaciones
asignado
María Fernanda
La torre de cristal Luis A. Maita Solo falta reseña de autor
Oyuela

ACCIÓN 16. TÍTULOS DEVUELTOS: 0

Diagramador Razón de la devolución
Título de la obra Autor de la obra
asignado del texto

ACCIÓN 17. TÍTULOS CON INSERCIÓN DE CREATIVE COMMONS: 0

Título de la obra Autor de la obra Diagramador asignado
Juan Antonio Niki Herrera
La guerra de los papeles
Calzadilla

7
 Coordinación de Diseño / Informe de gestión septiembre de 2018

ACCIÓN 18. TÍTULOS ENCONTRADOS EN EL SERVIDOR: 8

Diagramador
Título de la obra Autor de la obra Observaciones
asignado
Metáfora a dos tiempos Yvonne Ruza Mónica Piscitelli
Por estar inventando Aivelí Bolívar Mónica Piscitelli
Adivina el mundo (libro
Neida Atencio Mónica Piscitelli
para colorear)
Para la historia crítica de
Rafael Angarita
nuestra literatura en el Mónica Piscitelli
Arvelo
siglo XX
Cocteles cubanos de
Ramón Pedreira Mónica Piscitelli
todos los tiempos
Chireles Eduardo Sanoja Mónica Piscitelli
Cuentos sucedidos Eduardo Sanoja Mónica Piscitelli
Filosofadurías Eduardo Sanoja Mónica Piscitelli

TAREAS REALIZADAS POR LA COORDINACIÓN DE DISEÑO / Aarón Lares

1. Participación en reuniones con la coordinación de producción, estratégica, dirección ejecutiva y otras
coordinaciones para ver estados de libros, aportar ideas, buscar soluciones, apoyar, informar improvistos,
entre otros.
2. Diseño y diagramación de títulos de la ruta regular del libro. Inserción de correcciones
3. Inserción de correcciones a libros bajo revisión técnica destinados al plan de actividades
4. Apoyo de diseño gráfico a la coordinación de comunicaciones.
5. Enseñanza de programa InDesign a nuevos ingresos.
6. Preparación de fichas para imprenta de libros El águila y la culebra, El Dinosaurio Azul, La vida secreta
de la abuela Margarita
7. Preparación de arte para imprenta de los libros El águila y la culebra, El Dinosaurio Azul, La vida secreta
de la abuela Margarita

TAREAS REALIZADAS POR LA JEFATURA DE DISEÑO / Niki Herrera

1. Supervisión del personal, horario de entrada y salida.
2. Asignación, control y seguimiento de tareas al equipo de diseño.
3. Participación en reuniones con la coordinación de producción, estratégica, dirección ejecutiva y otras
coordinaciones para ver estados de libros, aportar ideas, buscar soluciones, apoyar, informar improvistos,
entre otros.
4. Diseño y diagramación de títulos de la ruta regular del libro. Inserción de correcciones
5. Comunicación activa y constante con ilustradores y diseñadores externos y de planta vinculados a
proyectos editoriales.
6. Apoyo de diseño gráfico a la coordinación de comunicaciones.
7. Asistencia en actualización y respaldo de equipos MAC.

TAREAS REALIZADAS POR LA JEFATURA DE SEGUIMIENTO Y CONTROL DE DISEÑO / Mónica

Piscitelli
1. Participación en reuniones con la coordinación de producción, estratégica, dirección ejecutiva y otras
coordinaciones para ver estados de libros, aportar ideas, buscar soluciones, apoyar, informar improvistos,
entre otros.
2. Diseño y diagramación de títulos de la ruta regular del libro. Inserción de correcciones.
3. Organización y limpieza de archivos del servidor.
4. Búsqueda en el servidor de artes finales para plan de actividades y otras solicitudes
5. Preparación de artes finales de libros para imprenta (novedades Filven 2018)
6. Preparación de fichas de revisión de arte final para imprenta (novedades Filven 2018)
7. Elaboración de fichas de solicitud de impresión para imprenta (novedades Filven 2018)

8
 Coordinación de Diseño / Informe de gestión septiembre de 2018

SEGUIMIENTO LABORAL

1. Permisos / Faltas / Vacaciones

Nombre del trabajador Tipo de ausencia Fecha Observaciones
Periodo vencido del año 2016-
Henry Rojas Vacaciones Del 03/09 al 26/09
2017
Daniel Duque Renuncia 03/09/2018
La trabajadora solicitó el 13/09
Mónica Piscitelli Vacaciones Del 27/6 al 12/09
y se reincorporó el lunes 17

2. Formación (estudios de pregrado, posgrado, cursos, seminarios, otros)

Nombre del
Tipo de formación Horario de clases Observaciones
trabajador
Lunes al viernes de 2 a 5
Carla Ricciardelli Curso de ilustración digital Se otorgó permiso
p.m.
Aaron Lares y Curso de elaboración de
Martes 25 de 9 a.m. a 12 m Asistieron a curso
Mónica Piscitelli epub

DIAGNÓSTICO
Es importante destacar que actualmente la Coordinación se encuentra carente de personal, a partir de la
renuncia de algunos trabajadores adscritos a la unidad. Esta situación ha ralentizado algunos procesos
propios del área como la diagramación e inserción de correcciones. Para atender la situación, nos
encontramos en el proceso de captación de talentos a partir de la difusión de materiales informativos en
nuestras redes sociales y asignación de pruebas. Iniciaremos la segunda fase de preselección en los días
sucesivos.