Nombre y apellido del autor

Óscar Daniel Campo Becerra

Afiliación institucional
Hispanic and Italian Department
University of Illinois at Chicago

CORRIENTES DE LA HISTORIA:
POLÍTICAS DE LO LITERARIO EN EL ZORRO DE ARRIBA Y EL ZORRO DE ABAJO

La excepcionalidad de la novela de Arguedas es leída por la crítica como el desencuentro

entre una intención etnográfica y una intención autobiográfica. Haciendo énfasis en una o en
otra se acentúa lo que falla de esta novela inconclusa y se le concede un lugar indeterminado
en la historia literaria (Cornejo Polar, Rama, Moreiras). Mi ponencia se propone una lectura de
tales aspectos dominantes como una tensión productiva a través de la cual Arguedas plantea
una política de la literatura. Hay una lógica de lo inconcluso, latente desde las primeras páginas
de la novela. Lo etnográfico, por un lado, y lo autobiográfico, por el otro, restituyen la
posibilidad de lo político como una cuestión inherente a la práctica literaria, en la medida en
que, al decir de Ranciére, tal práctica participa de la distribución de lo visible y de lo decible,
en el marco polémico de lo en común. La escritura de Los zorros no resulta relevante solo como
documento etnográfico o de producción de identidades (flujos sociales y raciales producidos en
Chimbote por el negocio de la harina de pescado), ni tampoco solo como documento personal
de la crisis del autor, sino por la reflexión sobre el valor político de la escritura literaria que
resulta de la yuxtaposición de las intenciones etnográfica y autobiográfica, en principio
heterogéneas. Exploro cómo la novela de Arguedas interrumpe, bajo la lógica de lo inconcluso,
el flujo de nociones dominantes sobre identidad, pertenencia y transculturación en la historia
literaria latinoamericana.