UNIVERSIDAD CATÓLICA BOLIVIANA “SAN PABLO”

Unidad Académica Cochabamba

Ingeniería Civil

ESTUDIO DE AMENAZAS Y RIESGOS DE LAS EDIFICACIONES ANTIGUAS

DE LA CALLE JUNÍN DE LA CIUDAD DE COCHABAMBA Commented [Lisarazu1]: 3/10
Revisar errores.
Falta la parte final del trabajo.

Materia: Escritura Académica

Docente: Rodrigo Lizarazu Borda
Integrantes: Carla Belén Peredo Layme

Cochabamba - Bolivia

Mayo 2016

1
 ÍNDICE

Poner los títulos, subtítulos y número de página, se coloca al final cuando termines
de revisar y des los saltos de página

2
INTRODUCCION

3
 ESTUDIO DE AMENAZAS Y RIESGOS DE LAS EDIFICACIONES
ANTIGUAS DE LA CALLE JUNÍN DE LA CIUDAD DE COCHABAMBA

1. DELIMITACIÓN

1.1 Temático

Para el presente trabajo de investigación se identifica como área temático,

los riesgos que implican las edificaciones patrimoniales antiguas cuando no
se realizan acciones de preservación y mantenimiento. La investigación se
limitara a conocer los riesgos para las personas que transitan por ese sector.

1.2 Espacial

Las edificaciones se encuentran en la Calle Junín en la que se estudiará 5

edificaciones de la ciudad de Cochabamba Bolivia.

1.3 Temporal:

La investigación se realizará en los meses de mayo y junio, por lo tanto, la

situación real de las edificaciones en este periodo de tiempo son las que se
estudiarán.

2. MOTIVACIÓN

Los principales motivos que llevaron a diseñar el presente proyecto de

investigación fueron 2:

1ro. Alertar a los transeúntes, propietarios y autoridades sobre los posibles

riesgos que podrían ocasionar las edificaciones antiguas, sino reciben
mantenimiento oportuno.

2do. académicamente, el tema elegido tiene mucha relación con el trabajo o

competencias de la carrera de la ingeniería civil.

3. JUSTIFICACIÓN

Con el presente proyecto de investigación, se logrará conocer la antigüedad

de las edificaciones, los materiales que se empleaban antiguamente en las

4
 construcciones y la ingeniería constructiva, experiencia que será de utilidad
permanente a la hora de realizar posteriores investigaciones. Además este
estudio permitirá a otros estudiantes, realizar otras investigaciones para
restaurar, porque las edificaciones antiguas de dicha área son consideradas
patrimonios arquitectónicos.

En lo socio económico el aporte de esta investigación permitirá a las

autoridades del municipio elaborar proyectos enfocados a solucionar el
problema, captar financiamiento y mejorar la calidad de vida de sus
habitantes, además de reducir los riesgos de accidentes para los transeúntes

4. PROBLEMÁTICA

Algunas construcciones de la Calle Junín de la ciudad de Cochabamba hoy

en día son las edificaciones más antiguas que no recibieron satisfactorias
reparaciones; por ello surge la preocupación de las personas que caminan
por el lugar día a día, ya que las edificaciones están en precarias condiciones

5. PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN

¿Cuáles son los riesgos para las personas que transitan por la Calle Junín
ante una probable caída o desplome de piezas que se desprenden de las
edificaciones antiguas que no han recibido mantenimiento oportuno?

6. OBJETIVOS

6.1 Objetivo general

 Determinar los diferentes riesgos y daños que podría ocasionar en las

personas, las edificaciones antiguas de la Calle Junín de la ciudad de
Cochabamba, cuando no reciben mantenimiento adecuado y
oportuno.

5
 6.2 Objetivos específicos

 Identificar la cantidad de edificaciones en mal estado de la Calle Junín

y sus características en cuanto a construcción

 Determinar la antigüedad y las características de los daños de las

edificaciones identificadas.

 Evaluar los diferentes riesgos que se derivan, del estado de las

construcciones identificadas, para los peatones.

7 OBJETO DE ESTUDIO Commented [Lisarazu2]: A la siguiente página, nunca debe

quedar un subtítulo suelto al final de una página.

El objeto de estudio del presente proyecto de investigación, son los riesgos

que significan para los peatones, las edificaciones de la Calle Junín que
presentan deterioro significativo en la fachada por falta de mantenimiento
oportuno

8 METODOLOGÍA

Por el tipo de estudio que requiere la investigación, será más descriptiva e

interpretativa, se empleará la metodología cualitativa y en menor grado la
metodología cuantitativa.

Revisados los objetivos específicos y el general, se determina que se

emplearán las siguientes técnicas de investigación:

a) Estadísticas para cuantificar las edificaciones en mal estado.

b) Revisión bibliográfica para conocer las características de construcción

de las edificaciones a ser estudiadas.

c) Entrevistas a los transeúntes y especialistas del área para conocer los

tipos de riesgos que podrían ocasionar las edificaciones antiguas por
falta de una refacción.

d) Verificación en campo para ver la magnitud y las características de las

construcciones, además para el registro de las fotografías.

6
 e) Revisión de las normativas municipales para las edificaciones y
preservaciones.

Es probable que el transcurso de la investigación se emplee otras técnicas

no consideradas en su diseño inicial del proyecto.

9 HIPÓTESIS

La amenaza es inminente, si no se toman medidas preventivas

refaccionando las partes deterioradas de las fachadas exteriores de las
edificaciones antiguas, se podrían lamentar accidentes en las personas e
incluso daños a los motorizados.

10 DISEÑO DEL CONTENIDO DE LA INVESTIGACIÓN Commented [Lisarazu3]: A la siguiente página, nunca debe
quedar un subtítulo suelto al final de una página.

DISEÑO DEL CONTENIDO Y ACCIONES A REALIZAR Por otro lado, el diseño no está en el formato indicado por lo que
no veo la relación entre contenido y objetivos específicos, razón por
ESTRUCTURA DEL TRABAJO ¿DE QUÉ SE OCUPARÁ? la que no puedo evaluar este diseño de contenido del trabajo.

1. REGISTRO DE EDIFICACIONES En los subtítulos 1.1, 1.2, 1.3 y

EN MAL ESTADO Y SUS 1.4, se cuantificarán todos los
CARACTERÍSTICAS EN CUANTO edificios deteriorados, se
A CONSTRUCCIÓN conocerán a detalle cómo están
construidos, cuáles han sido los
1.1 Localización general
materiales empleados y a qué
1.2 Inventariado de las estilo corresponden.
construcciones en mal estado
1.3 Estilos de construcción en la
historia de Cochabamba
1.4 Descripción general de las
características constructivas
de las edificaciones
1.4.1 Diseños arquitectónicos Identificar la cantidad de
(estilos)
edificaciones en mal estado de
1.4.2 Fundaciones la Av. Junín y sus características
1.4.3 Pisos en cuanto a construcción

1.4.4 Paredes
1.4.5 Revoques

7
 1.4.6 Techos

2. ANTIGÜEDAD VS. DETERIORO En los puntos 2.1, 2.2, 2.3 y 2.4,

DE LAS EDIFICACIONES se obtendrá con claridad el
periodo de construcción de cada
2.1 Data de las edificaciones
una de las edificaciones,
deterioradas de la Av. Junín
comparados con las definiciones
2.2 Vida útil de los estilos de de la vida útil, se podrán
construcción identificar loa magnitud del
2.3 Clasificación de daños deterioro

2.4 Descripción de daños

Determinar la antigüedad y las

características de los daños, de
las edificaciones identificadas

3. EVALUACIÓN DE RIESGOS En los puntos 3.1, 3.2 y 3.3, se

3.1 Definición de Riesgos conocerán las definiciones de
riesgos, se conocerán los
3.1.1 Niveles de riesgos riesgos reales actuales, además
3.2 Vulnerabilidad de los la vulnerabilidad de las personas
transeúntes si no se toman medidas de
contingencia
3.2.1 Estimación de personas
afectadas
3.2.2 En caso de desplome
3.2.3 En caso de caída de Evaluar los diferentes riesgos
piezas que se derivan del estado de las
construcciones identificadas
3.3 Clases de niveles de alerta para los peatones
3.3.1 Alerta real actual

CONCLUSIONES Al finalizar el presente proyecto

de investigación científica y la
conclusión de cada uno de los
objetivos específicos, por ende
el objetivo general, se
demostrará los inminentes
riesgos y la probabilidad de que
ocurran accidentes si no se
toman medidas preventivas
oportunamente.

8
11.- BOSQUEJO DE ACTIVIDADADES Y ELABORACIÓN DE UN
CRONOGRAMA DE TRABAJO

BOSQUEJO DE ACTIVIDADES Y CRONOGRAMA DE TRABAJO

ELEMENTOS TAREA CRONOGRAMA

CAPÍTULO 1 Tarea 1. Revisar el mapa de la

ciudad de Cochabamba

Tarea 2. Verificación ocular en el

lugar y realizar un censo de las
edificaciones deterioradas

Tarea 3. Búsqueda, lectura y

resumen de documentos que hablen
de los periodos de construcción de
Cochabamba (casco viejo)

Tarea 4. Verificación ocular de las

características de construcción

Tarea 5. Entrevista a un propietario,

si no hubiera, acudir a documentos o
en su caso, a un ingeniero civil

Tarea 6. Redacción del capítulo 1

CAPÍTULO 2 Tarea 7. Entrevistas a los

propietarios sobre el periodo de
construcción de las infraestructuras

Tarea 8. Leer documentos o

similares trabajos de investigación

9
 Tarea 9. Entrevista a especialista
sobre la vida útil de las edificaciones
de data x y con características
descritas

Tarea 10. Redacción del capítulo 2

CAPÍTULO 3 Tarea 11. Lectura y síntesis teórico

conceptual

Sobre definición de riesgo, clases de

riesgos, Vulnerabilidad y Niveles de
alerta

Tarea 12. Entrevistas a transeúntes

para conocer opiniones sobre los
daños que causaría desplome de
una pieza o total de la edificación

Tarea 13. Entrevista a especialista

de la Unidad de Gestión de Riesgos
del GAMC para conocer la magnitud
de afectación a las personas y el
nivel de alerta que correspondería
declarar a la situación actual

Tarea 14. Redacción del documento

del capítulo 3

ELABORACIÓN Tarea 15. Pulir la redacción del

DEL INFORME capítulo 1
FINAL
Tarea 16. Pulir la redacción del
capítulo 2

10
 Tarea 17. Pulir la redacción del
capítulo 3

Tarea 18. Revisar la coherencia

lógica entre capítulos

Tarea 19. Redacción de

conclusiones

Tarea 20. Redactar Introducción e

índice

Tarea 21. Acomodar al formato

exigido

Tarea 22. Revisión de las citas

bibliográficas

Tarea 23. Revisión total

Tarea 24. Presentación final

MES 1
Tarea 2 Tarea 1 TAREAS

Dia 10
Dia 11
Dia 12
Dia 13
Dia 14
Dia 15
Dia 16
Dia 17
Dia 18
Dia 19
Dia 20
Dia 21
Dia 22
Dia 23
Dia 24
Dia 25
Dia 26
Dia 27
Dia 28
Dia 29
Dia 30
Dia 1
Dia 2
Dia 3
Dia 4
Dia 5
Dia 6
Dia 7
Dia 8
Dia 9
Tarea 5 Tarea 4 Tarea 3

11
 Tarea 20 Tarea 19 Tarea 18 Tarea 17 Tarea 16 Tarea 15 Tarea 14 Tarea 13 Tarea 12 Tarea 11 Tarea 10 Tarea 9 Tarea 8 Tarea 7 Tarea 6

12
 Tarea 24 Tarea 23 Tarea 22 Tarea 21

13
 CAPITULO I

1. REGISTRO DE EDIFICACIONES EN MAL ESTADO Y SUS

CARACTERÍSTICAS EN CUANTO A CONSTRUCCIÓN

1.1. Localización general

Las 5 casas estudiadas se encuentran en las siguientes calles:

 1ra casa N° o0198 Av.  3ra casa N° s0621 Av.

Aroma y C. Junín Aroma y C. Junín

 2da casa N° s0691 Av.  4ta casa N° s0573 C.

Aroma y C. Junín Ladislao Cabrera y C. Junín

 5ta casa N° s0523 C. Calama y C. Junín

Del Distrito 10 de la provincia Cercado del departamento de Cochabamba.

El Cercado tiene una altitud de 2570 metros sobre el nivel del mar y su
temperatura promedio es de 24°centrígrados.

1.2. Inventariado de las construcciones en mal estado

En la calle Junín de la ciudad de Cochabamba, a través de una inspección

en el lugar se pudo constatar que son 5 las edificaciones que presentan
deterioro notable en la fachada externa que representan un riesgo para los
centenares de personas que transitan a diario por el lugar. Las edificaciones
identificadas corresponden a las siguientes numeraciones:

 1ra casa N° o0198 Av. Aroma y C. Junín

 2da casa N° s0691 Av. Aroma y C. Junín

 3ra casa N° s0621 Av. Aroma y C. Junín

 4ta casa N° s0573 C. Ladislao Cabrera y C. Junín

14
  5ta casa N° s0523 C. Calama y C. Junín

1.3. Estilos de construcción en la historia de Cochabamba

Las edificaciones identificadas en la calle Junín de la ciudad de

Cochabamba, pertenecen a las construcciones denominadas “tesoros más
valiosos”, pero poco preservados.

El diseño arquitectónico es de la época colonial y republicana. Actualmente

el casco viejo de la ciudad de Cochabamba, tiene aún una pequeña muestra
de ella, algunas casonas conservadas que se mantienen en el tiempo pero
algunas deterioradas que poco a poco están despareciendo del imaginario
urbano.

Afirma que “dentro del periodo colonial del siglo XVI al XVIII las casas se
estructuraban a través de un acceso principal denominado “zaguán”, espacio
físico que comunicaba al patio con las habitaciones que se encontraban
alrededor. Se conoce que el boom de la arquitectura colonial en
Cochabamba se dio en el periodo comprendido entre 1860 y 1910” (DUERI
2011)

En la actualidad algunas edificaciones de la época colonial, las más próximas

a la plaza principal, se conservan en su diseño original, refaccionadas
periódicamente, favorecidos por una normativa de preservación como
patrimonio histórico cultural.

1.4. Descripción general de las características constructivas de las

edificaciones

Las 5 casas estudiadas del periodo colonial, presentan una estructura rústica
a base de piedra en las fundaciones, barro o adobe en las paredes, cañas y
barro en la base del techado. Una de las propietarias actuales de una de las

15
casas antiguas de la calle Junín, manifiesta que la casa fue refaccionada
hace 20 años y recuerda que uno de los cambios significativos fue el cambio
del techo que era de teja colonial y el tumbado de caña, paja con barro.

1.4.1. Diseños arquitectónicos (estilos)

Las 5 construcciones tienen características similares y pertenecen a un estilo

arquitectónico del periodo colonial. Las casas de este periodo eran altas,
bastante grandes, cómodas y sólidas, hechas de adobe crudo, aunque
también había algunos portones de piedra; todas con balcones de madera y
el techo cubierto de teja. El resto eran construcciones de un solo piso y no
muy grandes, como que muchas en los extramuros eran pequeños ranchos
del mismo material y cubiertos con paja.

1.4.2. Fundaciones

Las fundaciones de las construcciones están a base de piedras y mezcla de

paja con barro y por las características de las paredes anchas, también las
fundaciones o lo que se denominan cimientos actualmente, fácilmente
sobrepasan el metro de anchura y una profundidad considerable.

1.4.3. Pisos

Originalmente los pisos eran de tierra, sin embargo con la restauración o

refacciones, los pisos en la actualidad son de cemento.

1.4.4. Paredes

Las paredes de las 5 edificaciones identificadas, son de adobe cubiertas de

revoque con barro que tienen un espesor o grosor de 1,20 metros de ancho,
diseñados para soportar el peso del techo, ya que estas construcciones no
llevan columnas ni cadenas como las que presentan las edificaciones
modernas.

16
 1.4.5. Revoques

Inicialmente los revoques son de tierra y adobe pero actualmente por encima
tienen revoque de cemento y cuenta con pintura

1.4.6. Techos

A simple vista el techo tiene bastante peso. Primero están las vigas talladas
rústicamente, encima están las cañas o madera que soportan paja con
mezcla de barro y el techo de teja colonial.

2. ANTIGUEDAD VS. DETERIORO DE LAS EDIFICACIONES

2.1 Data de las edificaciones deterioradas de la calle Junín

Las 5 construcciones de la calle Junín que están siendo estudiadas fueron

construidas entre los años 1700 - 1750.

2.2 Vida útil de los estilos de construcción

La vida útil de estas construcciones “debería ser de 150 años, siempre y

cuando tengan permanente refacción” (VIDAL 2016)

2.3 Clasificación de daños

Los daños que presentan actualmente las 5 edificaciones por los años que
tienen, son considerables y se podrían clasificar como graves o críticos.

2.4 Descripción de daños

Según la inspección realizada, es evidente que los siguientes daños:

a) Techos: Los techos en tiempos de la colonia eran de paja y teja.

Actualmente en las 5 casas estudiadas los techos están a punto de
desplomarse por el deterioro de las vigas.

17
 b) Paredes: Las paredes son de adobe, actualmente presentan
rajaduras profundas y largas, vulnerables ante un leve movimiento
sísmico.

c) Cielo falso: En aquellos tiempos se los conocía también como

tumbado. Hoy en día están rotas en su mayor parte, que se están
desprendiendo pieza por pieza por la humedad y el deterioro.

3. EVALUACIÓN DE RIESGOS

3.1 Definición de Riesgos

El riesgo es una medida de la magnitud de los daños frente a una

situación peligrosa. El riesgo se mide asumiendo una determinada
vulnerabilidad frente a cada tipo de peligro.

El siguiente gráfico ayuda a comprender el riesgo en relación de la

amenaza, vulnerabilidad y la capacidad o la preparación.

Fuente: Presentación de capacitación de Visión Mundial

3.1.1 Niveles de riesgos

Los riesgos se clasifican en:

 Riesgos Físicos

18
  Riesgos Químicos

 Riesgos Biológicos

 Riesgos agronómicos

 Riesgos Psicosociales

Para intereses de la presente investigación, las 5 casas identificadas en

riesgo, corresponden a la categoría de riesgos físicos.

3.2 Vulnerabilidad de los transeúntes

Es el grado en que las personas pueden ser susceptibles a las pérdidas, los
daños, el sufrimiento y la muerte, en casos de desastre o siniestro, se da en
función a las condiciones físicas, económicas, sociales, políticas, técnicas,
ideológicas, culturales, educativas, ecológicas e institucionales. La
vulnerabilidad se relaciona con la capacidad de un individuo o de una
comunidad para enfrentar eventos peligrosos o dañinos específicos en un
momento dado.

3.1.1 Estimación de personas afectadas

Según la verificación ocular en el lugar, la acera de las 5 construcciones

identificadas, es bastante transitada, además las construcciones son
habitadas por las familias ocupantes. Por lo tanto en caso de un desplome
sería catastrófico y se lamentarían daños de magnitud, por eso la urgente
necesidad de tomar acciones de mitigación.

3.1.2 En caso de desplome

Ante un inminente desastre, se podrían producir los siguientes daños:

a) Personas heridas

b) Muertes de personas

c) Daños materiales de muebles e inmuebles

19
Según los procedimientos de la Ley de Gestión de Reducción de Riesgos del
país, competencialmente correspondería declaratoria de una emergencia o
desastre dependiendo de la capacidad de respuesta del Municipio.

3.1.3 En caso de caída de piezas

Según un sondeo realizado a varios transeúntes de la Calle Junín, cuando

se le consultó ¿cuáles son los riesgos que usted identifica ante un posible
desplome de estas construcciones?, estas fueron las respuestas:

 Podríamos quedar aplastados

 Hasta los autos podrían aplastarse

 Habría pérdidas humanas

 Resultarían muchas personas heridas

Las personas consultadas piden que las autoridades y los propietarios tomen
medidas preventivas para evitar Desastres.

3.2 Clases de niveles de alerta

Según el Sistema de Alerta Temprana1 que define la Ley de Gestión de

Reducción de Riesgos de Bolivia, existen 4 niveles de alerta:

Fuente: Presentación de capacitación de Visión Mundial

1
Unidad de Gestión de Riesgos Gobernación del Beni, Presentación de Capacitación

20
Color verde: Indica que no existe riesgo alguno, por lo que los ciudadanos
pueden estar tranquilos, sin temer que ocurra nada.

Color amarillo: Este color indica que existe un peligro o amenaza en un

lugar concreto.

Color naranja: Avisa de importantes daños que puedan afectar a un grupo

de la población

Color rojo: Indica que existe un peligro catastrófico que afectará a gran parte
de la población y traerá consecuencias importantes sobre la vida y la
infraestructura de la misma.

3.2.1 Alerta real actual

Según Oscar Soriano Jefe de Unidad de Riesgos del Gobierno Autónomo

Departamental de Cochabamba las 5 construcciones identificadas de la calle
Junín, se puede declarar entre alerta amarilla y naranja, ya que estas
construcciones por ser bastante antiguas son un peligro para los transeúntes
y los que habitan dentro. Por falta de un mantenimiento y refacción adecuada
oportunamente, pueden causar daños a vidas humanas y a inmuebles como
ser movilidades.

Soriano, profesional del área plantea colocar señalización en la zona

vulnerable como una medida inmediata. Otra alternativa a mediano plazo es
la refacción, ya que pertenecen las construcciones patrimoniales, por lo tanto
no pueden ser derrumbadas en su totalidad, de ser demolida tendría que
construirse otras construcciones en el lugar con las mismas características
que tenía las construcciones antiguas ya sea esto para no perder identidad
cultural, o simplemente por normativa municipal.

CONCLUSION

21
Las construcciones antiguas del periodo colonial de la ciudad de
Cochabamba, Las características o diseños arquitectónicos son deferentes
de mucho valor patrimonial, en relación a las edificaciones actuales. Los
propietarios de dichas edificaciones tuvieron que realizarlas anteriormente
refacciones y mantenimiento para conservarlas después de tantas décadas,
sin embargo, con el pasar de los años el deterioro se agudiza y requieren
mantenimiento permanente, para tenerlas restauradas como atractivos
patrimoniales y se minimicen los riesgos.

Los entendidos en la materia afirman que la vida útil de estas edificaciones

se extiende hasta 150 años, siempre y cuando reciban los mantenimientos
adecuados y oportunos. Sin embargo estas han sobrepasado el tiempo de
vida. Los propietarios incluso las autoridades deberían plantear un plan para
restaurarlas o en su caso demolerlas previa evaluación.

Según el análisis de riesgos realizados de las 5 construcciones de la calle

Junín, se muestra que las edificaciones tienen bastante deterioro por la
antigüedad de las construcciones. Representan un riesgo inminente para las
personas, muebles e inmuebles, sino se toman acciones concretas
preventivas como refacción u otro tipo de protecciones. Incluso el
Responsable de la Unidad de Gestión de Riesgos de la Gobernación, plantea
como acción inmediata señalizarlas.

Según los niveles de alerta existentes, corresponde la alerta Naranja lo que

significa que el nivel de riesgo es alto, por tanto amerita, además de
señalizar el lugar, que las autoridades en coordinación con los propietarios
lancen una declaratoria de emergencia e implementar un plan de
contingencia.

22
BIBLIOGRAFÍA

Libros

DUERI, Patricia (2011); La arquitectura colonial y republicana refleja la

historia local de sus habitantes de antaño. Cochabamba/Bolivia

VIDAL ANTEZANA, Alberto (2016) Cochabamba/Bolivia

23
 ANEXOS

Fuente: construcción de C. Junín y C. Ladislao Cabrera

Fuente: construcción de C. Junín y C. Ladislao Cabrera

24
Fuente: construcción de C. Junín y Av. Aroma

Fuente: construcción de C. Junín y Av. Aroma

25
Fuente: construcción de C. Junín y C. Calama

Fuente: construcción de C. Junín y C. Calama

26
27