Sistemas Centralizados Propietarios y Reles Programables

27/12/2018 Para ponernos en situación
AVISO: Esta página ha sido generada para facilitar la impresión de los contenidos. Los enlaces externos a otras páginas
no serán funcionales.
Para ponernos en situación

La empresa Chispazos y Porrazos S.A. se dedica al montaje y
mantenimiento de equipos e instalaciones electrotécnicas.
Le ha surgido un proyecto para realizar la instalación eléctrica de

una urbanización que llevará incluido un sistema domótico
propietario con la finalidad de controlar los circuitos y líneas
eléctricas de la vivienda.
Pedro, el veterano oficial, dice que nunca ha realizado una

instalación eléctrica que incorpore un sistema domótico que
controle los circuitos eléctricos de la vivienda.
Afortunadamente, está Daniel, que cuando cursó el Ciclo

Formativo de Grado Medio de "Instalaciones Eléctricas y
Automáticas" realizó un montaje similar con un sistema propietario
centralizado de la empresa Simon. (Simon VIS)
El proyecto se pudo realizar por contar la empresa con un

trabajador formado en la materia.
Sistemas centralizados propietarios y relés programables
Sistemas centralizados propietarios y relés

programables
Los sistemas centralizados propietarios son aquellos

sistemas específicos de una casa comercial, que
únicamente permiten colocar e instalar sus fabricados.
Estos sistemas domóticos se caracterizan por tener un módulo o

unidad de control que gestiona todas las funciones del sistema.
Estas unidades de control son programables mediante un software

específico y almacenan toda la programación del edificio o vivienda
Domótica.
https://aulafp1819.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=33847 1/89
Tanto las entradas como las salidas suelen estar centralizadas en

el mismo módulo.
En esta unidad estudiaremos los sistemas centralizados que

comercializa Simón.
Inicialmente se hace mención al sistema Simon VIS; por ser

pionero en sistemas centralizados (actualmente descatalogado). A
continuación se detalla el sistema SimonVox con todas sus
características y conexionado.
Por otro lado aparece en el mapa conceptual el sistema

SimonVit@, pero por pertenecer a otro protocolo de comunicación
se desarrollará en otra unidad.
Los relés programables también se caracterizan por tener las

entradas y las salidas en el mismo módulo.
En los relés programables no es necesario el software específico

para programarlos. Directamente mediante la botonera y la pantalla
LCD se puede acceder a la programación.
Otra característica de estos sistemas es que pueden disponer de

conexión a internet y a los sistemas de telefonía móvil.
Actualmente existen sistemas centralizados y descentralizados

unidos mediante buses estándar o propietarios que forman un
sistema distribuido con módulos de entradas y salidas a lo largo de
toda la instalación.
Sistema Simon VIS
Es un sistema centralizado propietario y desarrollado con

la finalidad de controlar los circuitos y líneas eléctricas de
la vivienda. Sistema pionero en la domotización de la
vivienda.
Generalidades
Simon ofrece la oportunidad de dar un paso adelante en el campo

de las nuevas tecnologías aplicadas al hogar, es un viaje
emocionante que nos llevará a una casa más cómoda, segura y

personalizada.
En definitiva, la casa en la que todos deseamos vivir. SimonVis

(Vivienda Inteligente Simon) es un sistema de control integral de la
instalación eléctrica.
Este sistema permite la automatización de todos los elementos que

conectemos, iluminación, climatización, persianas, toldos, riego,
etc. Destacando entre todas sus ventajas la diversidad de múltiples
posibilidades de un sistema abierto.
Gracias a las características técnicas del propio sistema, SimonVIS

se ha convertido en un producto con una infinidad de aplicaciones,
dando respuesta a muchas necesidades dentro de la vivienda y la
gestión de edificios.
En la actualidad existen más de tres mil instalaciones domóticas

Simon en el mercado español, entre las cuales se pueden
encontrar desde viviendas, geriátricos, hospitales, oficinas,
etcétera...
Este sistema actualmente se encuentra en fase de extinción,

solamente se encuentra material de reposición.
Para saber más:

Página web oficial de Simon
Simon Vis
Introducción al sistema VIS
El sistema dispone de un módulo de control centralizado, que

distribuye las entradas y las salidas en módulos separados del
módulo de control y alimentados por medio de un par trenzado de
dos hilos a 24 voltios en continua, con una topología en estrella.
La instalación se puede realizar de forma centralizada o distribuida

en cuanto a su conexión.
Los módulos de entradas envían su información al módulo central y

éste, en función de la programación recibida, remitirá la
comunicación a los módulos de salida para realizar su
accionamiento.
Este sistema basado en una arquitectura centralizada, se compone

de un módulo de control que contiene un microprocesador que con
sus memorias RAM, ROM y EEPROM constituyen el núcleo central
del sistema.
La comunicación entre el módulo central y los módulos de entradas

y salidas, se establece por medio de un interfaz serie colocado en
el módulo de control, que a través de un par y un protocolo
propietario se comunica con los módulos de entrada y salida.
Las funciones más

avanzadas como
visualización de datos,
programación de tiempos o
telemando a distancia por
teléfono, se realizan con un
bus RS-485 bidireccional
para la comunicación con los
módulos de temporización y
módem.
La programación del módulo de control se realiza a través de una

interfaz RS-232 para conexión a PC.
El software de programación es el TermVIS en sus diferentes

versiones, existiendo la versión para Windows.
El sistema permite una capacidad máxima de 128 entradas, 128

salidas y 128 temporizadores.
Autoevaluación
¿Simon Vis es un sistema de arquitectura?
a) Centralizado
b) Distribuido
c) Descentralizado
¿Qué topología usa Simon Vis?
a) En árbol
b) En estrella
c) En ramales
Simon VOX
SimonVOX.2 es un sistema de telecontrol y seguridad de

la vivienda, sencillo y eficaz que le aporta tranquilidad,
comodidad y ahorro.
Con SimonVOX.2 el usuario puede controlar en todo momento su

vivienda desde cualquier teléfono, obteniendo al instante una
respuesta hablada o visual desde una pantalla táctil o e-mail.
SimonVOX.2 podrá controlar su vivienda a través de Internet, esté

donde esté.
SimonVOX.2 a través del teléfono le informará de todo lo que

ocurre en su casa y podrá controlar o modificar el sistema
mediante mensajes de voz con sencillos códigos.
SimonVOX.2 permite seleccionar el idioma que Ud. elija para

recibir sus mensajes hablados (español, inglés o alemán).
Seguridad
El sistema SimonVOX.2 tiene implementadas las siguientes

funciones dentro del campo de la seguridad:
Aviso de humo
Aviso de escape de gas
Aviso de escape de agua
Avisos de incidencias técnicas:
En caso de fuga de gas o de agua el sistema cierra

automáticamente el paso del suministro correspondiente.
Cualquier de estas incidencias genera una llamada de aviso

primero al teléfono interior o pantalla táctil y si en ese
momento no se encuentra nadie en la vivienda, inicia un ciclo
de llamadas al exterior hasta a 4 teléfonos diferentes.
En caso de fallo en el suministro eléctrico, pasados unos

minutos, recibirá una llamada de aviso en cualquiera de los
teléfonos exteriores prefijados. Esto supone una gran ventaja
en ausencia de su domicilio habitual, segunda vivienda e
incluso comercios con uso de cámaras frigoríficas u otros
aparatos a los que la falta de suministro eléctrico suponga un
agravio.
Sistema de detección de presencia:
Una entrada no autorizada provocará el aviso inmediato a los

teléfonos exteriores prefijados y a la pantalla táctil.
La posibilidad de actuar sobre elementos luminosos o

sonoros es un complemento perfecto que ayudará a poner en
fuga al intruso. Tanto la conexión como la desconexión del
sistema se realiza a través del aparato telefónico o pantalla
táctil, siendo necesaria una clave personal de 4 dígitos para
operar sobre él.
Aviso de emergencia médica:
El sistema le ofrece la posibilidad de tener una vigilancia

permanente sobre niños, personas mayores o incapacitadas
si se utiliza un pulsador de pánico por RF o un pulsador
normal, automáticamente realizará una llamada de aviso
telefónico que podrá ser dirigida a cualquier número personal
deseado.
Confort
Para favorecer el confort dentro de la vivienda SimonVOX.2 facilita

una serie de opciones que están destinadas a mejorar la calidad de
vida en el propio hogar.
Calefacción Aire Acondicionado
La central de telecontrol permite la conexión y desconexión a

través del teléfono y de la pantalla táctil, del sistema de
calefacción y aire acondicionado.
Una sonda de temperatura permite que la temperatura a la

que se encuentra la vivienda pueda ser consultada por
teléfono, o pantalla, e incluso, si se desea, establecer una
temperatura de consigna.
Ahorro
Poder restringir el uso de su línea telefónica es una de las

prestaciones que se le ofrece sin coste adicional alguno.
Limitar el tiempo de las llamadas salientes, excluir prefijos
telefónicos (806...) son las posibilidades a su alcance. La
actuación sobre este servicio se realiza mediante una
codificación sencilla y cómoda.
Personalización
Posibilidad de personalizar su instalación reservando 2

aplicaciones a voluntad del usuario.
Opción A libre: Gestión de Persianas o electroválvula de gas.
Opción B libre: Apagado General o electroválvula de agua.
Pulsa sobre la imagen para ampliarla
Con una simple llamada desde cualquier teléfono o una sola

pulsación, realice una bajada general de persianas o un apagado
total de luces.
Nota: En caso de utilizar alguna de estas funciones juntamente con

el corte automático de suministro (gas o agua), será necesario
conectar las electroválvulas directamente al detector
correspondiente.
SimonVOX.2 por su sencilla instalación, es aplicable tanto a

vivienda nueva como a rehabilitación.
SimonVOX.2 pone a disposición la selección del idioma que elija

de los mensajes hablados (español, inglés o alemán).
Manual de instrucciones e instalación Simon Vox2
Cómo actúa SimonVOX.2
Telegestión, el sistema le localiza a través del teléfono

para informarle de cualquier incidencia en su hogar.
Llamadas de aviso
El ciclo de llamadas en caso de incidencia

se repetirá 3 veces alternando el teléfono
interior con hasta 4 teléfonos exteriores
previamente programados.
Obtendremos siempre una respuesta

hablada con SimonVOX.2 que permite de
la forma más sencilla y eficaz controlar la
vivienda desde cualquier teléfono interior o exterior, obteniendo al
momento una respuesta hablada.
Todo lo que ocurra en la casa SimonVOX.2 lo comunica a través

de un claro mensaje.
Si alguno de los avisos de su hogar se conecta al detectar fuego o

un escape de agua o gas, se reciben llamadas consecutivas al
teléfono interior y a los teléfonos programados.
SimonVOX.2 te localiza estés donde estés.
Utilizar SimonVOX.2 es tan fácil como pulsar tres teclas en el

teléfono.
Con sólo marcar (asterisco, cero almohadilla) SimonVOX.2 te

permite saber el estado de las instalaciones y variar su actuación.
SimonVOX.2 te guía a través de sencillos mensajes de ayuda, por

las múltiples opciones que ofrece el sistema y los servicios
vinculados a él.
La opción de Internet
A través de Internet también se puede controlar la vivienda y desde

cualquier lugar con conexión a la red.
Ahora el control de la vivienda no sólo se puede efectuar a través

del teléfono y de una pantalla táctil, sino que también de forma
remota a través de Internet, permitiendo por ejemplo el control de
la temperatura, la activación del riego, un apagado total o el cierre
centralizado de persianas.
Mediante
este
módulo el
sistema
SimonVox.2 es capaz de
enviar e-mails ante
incidencias tales como
escape de agua o gas, detección de humo o intrusión no deseada.
Así mismo el sistema permite incorporar dos cámaras IP para la

vigilancia remota de la vivienda de cualquier incidencia o situación,
estés donde estés.
Manuales de instrucciones e instalación Simon Vox I
Manuales de instrucciones e instalación Simon Vox II
Manuales de instrucciones e instalación Simon Vox III
Guía de usuario de Simon Vox
Descripción del sistema
SimonVOX.2 es un sistema de telecontrol de la vivienda

sencillo y eficaz que aporta tranquilidad, comodidad y
ahorro.
Con SimonVOX.2 se puede controlar en todo momento de forma

fácil y cómoda la vivienda desde cualquier teléfono interior o
exterior, obteniendo al instante una respuesta hablada o gráfica en
la pantalla táctil.
Mediante los detectores técnicos de humos, gas o agua, el sistema

detecta cualquier fuga y actúa de inmediato cortando el suministro
y avisa al usuario tanto en el interior de la vivienda como en los
teléfonos exteriores previamente programados a través de un
mensaje hablado.
Como ya se ha mencionado anteriormente, la utilización de

SimonVOX.2 se realiza a través del teclado telefónico o pantalla
táctil. Mediante la previa introducción de un código de acceso, que
el usuario puede personalizar, y a través de sencillos códigos de
teléfono, podrá por ejemplo, conectar la calefacción o el aire
acondicionado antes de llegar a casa, activar o desactivar el
sistema de intrusión, etc.
El sistema SimonVOX.2 puede personalizarse para cada usuario

programando hasta 4 números de teléfono para las llamadas
exteriores, eligiendo los idiomas de los mensajes hablados
(español, inglés o alemán) o utilizando los servicios A y B de forma
genérica para gestionar cualquier dispositivo automático
(iluminación externa e interna, riego, electrodomésticos, etc.).
El sistema SimonVOX.2 se compone de los siguientes elementos:
Central SimonVOX.2
Pantalla táctil
Módulo de batería
Sonda de temperatura
Detector de inundación (superficie y empotrable)
Detector de gas (superficie y empotrable)
Detector de humos iónico
Detector de intrusión
Electroválvula de agua
Electroválvula de gas
Detector de intrusión RF
Pulsador de pánico RF
Receptor 1 canal RF
Instalación del sistema
El sistema SimonVOX.2, por su sencillez de instalación,

es aplicable tanto a vivienda nueva como a obras de
rehabilitación.
La alimentación es a 230 Vca y la central deberá ir instalada en el

cuadro de distribución de la vivienda (o en el de mando y
protección), de modo que los bornes de conexión no queden
accesibles.
La instalación resulta muy sencilla, ya que no requiere cableado de

baja tensión y pueden aprovecharse tramos de instalación ya
existente en la vivienda.
En los casos en los que no sea posible realizar obras ni reformas,

utilizando los dispositivos por radio frecuencia de SimonVOX.2,
podrá ampliar o modificar una instalación de manera fácil.
Montaje de los circuitos de protección
Para la protección del dispositivo es conveniente incluir

un magnetotérmico de curva C de 10 A para la seguridad
y fiabilidad del sistema.
Protección de la toma de alimentación de SimonVOX.2.
Lo más cerca posible del punto de entrada de la derivación

individual en el local o vivienda del abonado, se establecerá un
cuadro de distribución desde donde partirán los circuitos interiores.
Antes de estos dispositivos se instalará un interruptor de control de

potencia (I.C.P.) en un compartimento independiente y precintable.
A continuación deberán instalarse el resto de dispositivos

generales e individuales de mando y protección:
1. Interruptor general automático de corte omnipolar

con accionamiento manual de intensidad nominal
mínima de 25 A. Es importante tener en cuenta,
que el interruptor general es independiente del
interruptor para el control de potencia y no puede
ser sustituido por éste.
Nota: Se recomienda la instalación de protecciones contra

sobretensiones de la línea eléctrica entre el interruptor general
automático y el interruptor
diferencial.
2. Interruptor
diferencial
destinado a la
protección
contra contactos
indirectos, con
intensidad
máxima de 30
mA e intensidad
asignada
superior o igual
que la del interruptor general.
3. Dispositivos de corte omnipolar, destinados a la

protección contra sobrecargas y cortocircuitos de
cada uno de los circuitos interiores de la vivienda
(iluminación, tomas de uso general, etc.).
Aunque la alimentación de la central SimonVOX.2 está protegida

térmicamente dentro del propio equipo, deberá colocarse un
magnetotérmico de 10 A con el fin de asegurar la protección contra
cortocircuitos.
Protección de las salidas de SimonVOX.2
Las salidas de SimonVOX.2 permiten una carga máxima por

contacto de 5 A resistivos. En caso de necesitar comandar cargas
inductivas o lámparas fluorescentes (compensados o no), etc., se
deberá utilizar un contactor o relé auxiliar.
Cada una de estas 5 salidas de relé normalmente abiertas de

SimonVOX.2 deberá protegerse de acuerdo con la carga
conectada (fusibles o PIA -magnetotérmico- unipolar), pero
siempre manteniendo una intensidad nominal máxima o
inmediatamente superior a 5 A y para una tensión mínima de 230
Vac.
Pulsa sobre las imágenes para ampliarlas
Conexión de SimonVOX.2 a la línea telefónica
En primer lugar, hay que tener en cuenta que es

necesario que la central SimonVOX.2 reciba
directamente la línea de teléfono (ha de situarse siempre
en cabecera de la distribución interna de telefonía de la

vivienda).
Esta conexión la realizaremos a través del conector hembra RJ-11

marcado como "Línea Externa". Para facilitar que la compañía
telefónica pueda enganchar fácilmente la línea exterior, se deberá
dejar pre-cableado un conector con un cable telefónico de 2 hilos
terminado en un conector macho RJ-11.
A través del conector hembra RJ-11 marcado como "Teléfono

Interno" se realizará la distribución de línea telefónica desde la
central hacia el resto de las tomas de teléfono de la vivienda.
Al igual que con la línea externa, deberá dejarse un conector con

dos hilos para llevar la línea hacia la toma de conexión donde
estarán conectadas las tomas de teléfono de la vivienda.
Nota:
La empresa suministradora de línea telefónica deberá

conectar su línea a los dos hilos de entrada de la central
SimonVOX.2 (línea externa), nunca a la toma distribuidora
donde están el resto de los pares de las tomas de teléfono. Si
no se cumple este proceso, la central SimonVOX.2 no
funcionará correctamente.
Se recomienda la instalación de protecciones contra

sobretensiones de la línea telefónica.
En caso de disponer de un teléfono DOMO o similar (teléfono

con pantalla), debe tenerse en cuenta que la pantalla puede
permanecer apagada momentáneamente mientras dure la
programación del SimonVOX.2.
Otras conexiones
Además de conectar el sistema directamente a la línea telefónica

existe la posibilidad de realizar otras conexiones, como por ejemplo
mediante un enlace GSM, mediante ADSL y microfiltros, ADSL y
splitter, o conectarlo con SimonVis y SimonVista.
Esquemas de conexiones
Conexión de SimonVOX.2 a enlace GSM
En el caso de que no se disponga en la vivienda de línea telefónica

RTC es necesario disponer de una solución de telefonía que
permita acceder a la central SimonVOX.2 tanto desde el interior
como desde el exterior de la vivienda (por ejemplo a través de un
módulo GSM compatible con SimonVOX.2).
Esta conexión la realizaremos a través del conector hembra RJ-11

marcado como "Línea Externa".
Para facilitar que la compañía telefónica pueda enganchar

fácilmente la línea exterior, se deberá dejar pre-cableado un
conector con un cable telefónico de 2 hilos terminado en un
conector macho RJ-11.
Conexión de SimonVOX.2 con ADSL y microfiltros
En el caso que se disponga de una conexión remota mediante

ADSL y el filtrado esté distribuido (instalación con microfiltros), será
necesario realizar el siguiente esquema de conexión.
Soluciones Simon VoX
Configuración básica Simon Vox
Conexión de SimonVOX.2 con ADSL y splitter
Si disponemos de conexión remota mediante ADSL donde el

filtrado está centralizado (instalación con splitter), el esquema de
conexión para el SimonVOX.2 es el siguiente.
Conexión de SimonVOX.2 con SimonVIS o SimonVIT@
SimonVOX.2 puede instalarse tanto de forma autónoma como

combinado con el sistema de control de instalaciones eléctricas
SimonVIS o SimonVIT@.
En ambos casos, la configuración de entradas y salidas de

SimonVOX.2 deberá ser la que se ha comentado anteriormente.
Todos los sistemas centralizados y propietarios de Simon se

pueden interconectar.
Componentes de SimonVOX.2 I
Pantalla táctil
El módulo se instala en una caja de empotrar sobre pared, la

ubicación de la misma depende del tipo de uso, se recomienda
colocarla en lugares visibles y accesibles, aproximadamente entre
1,6 y 1,7 metros de altura. Para evitar excesos de temperatura que
podrían afectar a la pantalla y a su visualización, se recomienda no
exponer la pantalla a luz solar directa.
Para facilitar la conexión tanto de la alimentación 230 Vca como de

las comunicaciones RS485, la pantalla táctil dispone de dos bornes
enchufables.
La conexión de comunicaciones con el SimonVOX.2 se realiza con

cable de 2 hilos par trenzado con malla apantallado categoría 3, de
forma que la malla se conecta a la GND de la pantalla y a BAT - del
SimonVOX.2, y los dos hilos que van trenzados tienen polaridad de
forma que A de la pantalla va con A de SimonVOX.2 y B de la
pantalla va con B de SimonVOX.2. La sección de cable
recomendada es AWG22.
Nota: Para evitar interferencias que puedan dar lugar a

actuaciones imprevisibles o falsas alarmas se recomienda separar
los circuitos de potencia (red de 230Vca) y los circuitos de muy
baja tensión (bus comunicaciones RS485) mediante un tubo o un
canal independiente2.
Nota: Antes de instalar la pantalla en la caja de empotrar es

necesario colocar la pila CR2032 suministrada con la pantalla táctil
con el símbolo + hacia arriba en su soporte.
Nota: Para el funcionamiento de la pantalla táctil no es necesario

conectar el módulo de baterías.
En caso de no disponer de este módulo, debe conectarse la malla

a BAT - de SimonVOX.2.
Módulo de batería
El módulo de batería se instala en el cuadro de distribución de la

vivienda (o en el de mando y protección), de modo que los bornes
de conexión no queden accesibles, al lado de la central
SimonVOX.2.
Nota: Al instalarse el módulo por primera vez, deberá mantenerse

con suministro de red ininterrumpidamente durante 12 horas.
Transcurrido este tiempo, el módulo se encontrará totalmente
cargado.
El módulo dispone de un led frontal cuyo comportamiento es el

siguiente:
Led encendido: El módulo de batería se encuentra cargado.
Led apagado: El módulo de batería se encuentra descargado

o bien el módulo de batería ha de ser reemplazado.
Cuando el equipo detecta un corte en el suministro eléctrico de una

duración superior a 10 minutos y transcurrida una hora sin
suministro eléctrico, SimonVOX.2 habrá agotado la carga del
módulo de batería y por tanto el led se mostrará apagado.
Conforme transcurra el tiempo con suministro eléctrico, el módulo

de batería irá cargándose y el led se iluminará cuando esté
cargado totalmente. En caso contrario, si han transcurrido más de
24 horas de carga y el led no está iluminado, el módulo de batería
tendrá que ser reemplazado.
Detector de inundación
El detector de inundación está compuesto por dos

elementos: sonda de inundación y detector.
La sonda de inundación se instala en posición

vertical, con la parte del circuito impreso
conductor apoyado en el suelo. Debe ubicarse en aquellos lugares
donde se prevea que pueda existir una fuga de agua (baños,
cocinas, etc.).
El detector de inundación tiene que instalarse en un lugar visible y

no deben existir elementos que interfieran en su visión o en la
audición de su señal sonora.
Módulo Internet
Componentes de SimonVOX.2 II
Sonda de temperatura
La sonda de temperatura se instala en caja de empotrar o en caja

de superficie utilizando la tapa y el marco de las series 75, 82 y 88
de Simon.
La instalación de la sonda debería respetar las siguientes

consideraciones para asegurar un óptimo funcionamiento del
producto:
Debe colocarse en el interior de la vivienda.
No ha de recibir luz solar directa y tiene que estar alejada de

fuente de calor y frío (radiadores, estufas, rejillas de aireación
o climatización, ventiladores, etc.).
Para la conexión de la sonda de temperatura al equipo

SimonVOX.2, se utilizarán un par de conductores trenzados de
sección 0.75 a 1 mm2. La longitud máxima de los conductores no
deberá superar los 100 metros.
La sonda y el detector deben conectarse entre sí mediante un

cable de 2 x 0.75 mm2.
La separación máxima permisible entre ambos elementos es de 50

metros. El número máximo de sondas que pueden conectarse a un
detector es de 3.
Nota: El cable de conexión entre la sonda y el detector no debe

instalarse por las mismas canalizaciones por las que pasen los
cables de 230 Vca.
Recuerda:
Estamos describiendo sistemas centralizados con
topología en estrella.
Para saber más:

Página web oficial de Simon
Documentos de asesoramiento técnico de Simon
Mapa del sitio de Simon
Dossier de prensa de Simon
Sistemas Simon
Catálogo de soluciones: baño
Catálogo de soluciones: Home Cinema
Catálogo de soluciones: Cocina
Catálogo de soluciones: Zonas comunes
Catálogo de soluciones: Salir de casa
Catálogo de soluciones: Luz en la oscuridad
Catálogo de soluciones: Gestión de Internet
Autoevaluación
¿Simon Vox es un sistema de arquitectura?
a) Centralizado
b) Distribuido
c) Descentralizado
¿Cómo se comunica Simon Vox?
a) Por vía telefónica

b) Por internet
c) Por SMS
Relés programables
Los relés programables se encuadran dentro de la familia

de los autómatas programables compactos no
modulares.
El aumento de la capacidad de integración ha permitido a algunos

fabricantes introducir en un único integrado un microcontrolador
diseñado a medida y todos los elementos de un autómata
programable, incluido un controlador de un visualizador (Display).
Si dicho circuito integrado se coloca en un bastidor con un módulo

de entrada/salida de determinada capacidad no ampliable se tiene
un autómata disminuido físicamente al máximo en su campo de
aplicación.
Así nace la idea de los primeros relés programables que

empezaron a comercializarse en la década de los años 90.
Actualmente estos relés programables se han incorporado a la

oferta Domótica con una serie de prestaciones preprogramadas.
En esta unidad de trabajo describiremos el relé programable Zelio

del grupo Schneider con sus distintos Kits de montaje, así como su
instalación y programación. También se tratará el relé programable
Logo de Siemens.
Zelio Logic
Los relés Zelio Logic, destinados a la gestión de

funciones de automatismos sencillos de 10 a 40
entradas/salidas, son una alternativa competitiva con
respecto a las soluciones basadas en lógica cableada o

en tarjetas específicas.
La flexibilidad del Zelio Logic, ofrece dos gamas entre las que
elegir (compacta o modular) y una auténtica programación
mediante lenguaje de contactos (LD) o bloques de funciones
(FBD).
Al ser sencillo de programar y de instalar, permite asimismo

controlar y vigilar sus aplicaciones a distancia...
La gama Zelio Logic responde específicamente a sus necesidades

y a la diversidad de sus aplicaciones.
Para saber más:

Página web oficial de Zelio Logic
Principales características del relé programable Zelio
A continuación se enumeran las principales

características del relé programable Zelio,
como sus conexiones y sus teclas de comando
del panel frontal del módulo lógico.
Presentación del panel frontal del módulo lógico

En la imagen siguiente, se muestran los
elementos del panel frontal del módulo lógico:
Indicación Elemento
1 Pestañas de fijación retráctiles
2 Bloque terminal de alimentación
3 Pantalla LCD, 4 líneas, 18 caracteres
4 Bloque terminal de entradas DIG
Bloque terminal de entradas
analógicas. 0-10 voltios
5
utilizables en entradas DIG
según el modelo.
Alojamiento de la memoria de copia
6 de seguridad o cable conexión para
PC.
7 Tecla Mayús (blanca).
Tecla Menú/Aceptar (verde) de
8
selección y validación.
9 Bloque terminal de salida para relé.
Teclas de navegación (grises) o,
10 después de la configuración, botones
pulsadores Z.
Descripción de la pantalla LCD

En la imagen siguiente, se muestra un ejemplo de
los elementos de la pantalla LCD mientras se
visualiza la pantalla ENTRADAS-SALIDAS:
Visualización del estado* de las
entradas (B...E representan las
1
entradas analógicas, también se
pueden utilizar en Digital).
Visualización del modo de
funcionamiento (RUN/STOP) y
2
del modo de programación
(BDF/LD).
Visualización de la fecha (día y hora
3
para los productos con reloj).
Visualización del estado de las
4
salidas.
Menús contextuales / botones
5 pulsadores / iconos indicativos del
modo de funcionamiento.
Autoevaluación
¿Qué tipo de lenguaje de

programación podemos usar con
Zelio?
a) Ladder (LD)
b) Hipertext Pre Processor (PHP)
c) Bloques de función (FDB)
Características y conexiones
A continuación, se detallan las características

de las conexiones de los módulos lógicos de
alimentación con corriente continua.
Conexión recomendada
Conexión posible
Conexión prohibida
Configuración y manejo
Teclas de comandos del panel frontal del módulo

lógico
Las teclas
situadas en la
parte delantera
del módulo
lógico
permiten
configurar,
programar,
controlar la aplicación y supervisar su desarrollo.
Tecla Mayús
La tecla Mayús corresponde a la tecla blanca
situada a la derecha de la pantalla LCD.
Al pulsar la tecla Mayús, se puede ver un menú
contextual encima de las teclas Z (Ins, Supr,
Parám, etc.).
Tecla Menú/ Aceptar
La tecla Menú/Aceptar corresponde a la tecla
verde situada por debajo y a la derecha de la
pantalla LCD.
Esta tecla se utiliza para realizar todas las
validaciones: menú, submenú, programa,
parámetro, etc.
Teclas Zx Las teclas Zx son las teclas grises
alineadas de izquierda (Z1) a derecha (Z4) y
situadas debajo de la pantalla LCD. Las flechas
que informan del sentido del desplazamiento
asociado a la navegación se indican encima de las
teclas.
Las teclas de navegación permiten desplazarse
hacia la izquierda, hacia abajo, hacia arriba y
hacia la derecha.
La posición en la pantalla se visualiza en una zona
intermitente:
Cuadrada para una posición correspondiente a un

contacto (sólo en modo de programación)
Circular para un enlace (sólo en modo de

programación)
Nota: Cuando los botones se utilizan para otras

acciones distintas de la navegación, se visualiza
una línea de menú contextual (ejemplo: 1, 2, 3 y 4
como entradas de tipo tecla Zx).
Menús contextuales
Cuando el cursor se encuentra en un parámetro
modificable en programación, al pulsar la tecla
Mayús aparece el siguiente menú contextual.
Utilización de las funciones de los menús

contextuales:
+ / - : permite visualizar los diferentes valores
posibles del campo seleccionado (tipos de
entradas, de salidas, de funciones de
automatismo, de números, de valores numéricos,
etc.).
Ins.: inserta una línea.
Del.: elimina el elemento designado o la línea
cuando está vacía.
Parám.: visualiza la pantalla de configuración
específica de la función de automatismo (visible
únicamente si la función de automatismo posee
un parámetro).
← ↑ ↓ →: sentido del trazado de la conexión
(visible únicamente si el cursor se encuentra en
una casilla de enlace).
1 2 3 4: esta línea aparece cuando se utilizan los
botones como entradas de tipo tecla Zx en un
programa.
La llave indica que el programa está protegido por

contraseña.
Indica el estado del módulo lógico. En RUN estará

en movimiento; en STOP estará inmóvil.
Indica que se han producido errores (consulte el
menú FALLO).
Indica que el módulo lógico está conectado a la
herramienta de programación.
Ejemplos de utilización
A continuación, se describe la utilización de las

teclas del módulo lógico mediante dos
ejemplos.
Ejemplo 1: Aquí se describe el procedimiento para

elegir y seleccionar el idioma del módulo lógico:
Paso Acción
1 Conectar a la red eléctrica.
Cuando se conecta por primera vez el
aparato a la red eléctrica, aparece la
pantalla ENTRADAS-SALIDAS
(consulte: Pantalla de entradas/salidas).
El inglés es el idioma que aparece de
forma predeterminada.
Visualización:
Acceder al menú PRINCIPAL mediante la

2
tecla y, a continuación,
colocarse en el menú de configuración

del idioma: IDIOMA pulsando 7 veces la
tecla de navegación hacia abajo.
Visualización:
Nota: El comando seleccionado

parpadea.
3 Acceder al menú de selección del
idioma.
Visualización:
Nota: La opción activada parpadea

y además se señala mediante un
rombo negro.
4 Seleccionar y validar el idioma (la
selección se indica mediante el

parpadeo del texto).
o y, a
continuación
El botón Menú/Aceptar permite
validar la elección del nuevo
idioma. Se visualiza de nuevo el
menú PRINCIPAL cuando el
módulo lógico está en modo
STOP.
Visualización:
Nota: El comando seleccionado

parpadea.
5 Volver a la pantalla ENTRADAS-
SALIDAS mediante la tecla de
navegación hacia la izquierda.
Ejemplo 2:
A continuación, se especifica el procedimiento
para modificar la fecha y la hora en el momento de
la primera conexión o después de un corte de la
alimentación de larga duración
Paso Acción
En la pantalla ENTRADAS-SALIDAS,
acceder al menú PRINCIPAL y, a
continuación, colocarse en el menú
CAMBIAR D/H:
y, a continuación
(pulsando 9 veces).
Visualización:
2 Entrar en el menú de configuración

de la fecha y de la hora:
Visualización:
Paso Acción
3 Seleccionar el parámetro que
desea modificar con la ayuda de
las teclas de
navegación (el parpadeo del
parámetro indica la selección):
o
Modificar el parámetro mediante
las teclas de navegación:
o
A continuación, validar con la
tecla Menú/Aceptar:
La tecla Menú/Aceptar permite

validar las modificaciones. Se
visualiza de nuevo el menú
PRINCIPAL cuando el módulo
lógico está en modo STOP.
Visualización:
4 Volver a la pantalla ENTRADAS-

SALIDAS:
Visualización:
Menú programación
A continuación se describen las características

del menú PROGRAMACION específico del modo
LD/módulo lógico en modo STOP.
Esta función permite
la introducción de los
esquemas de control
que funcionan en el
módulo lógico.
Este programa está
escrito en esquema de
mando LD
exclusivamente.
Este capítulo contiene los siguientes apartados:
Reglas de introducción de los esquemas de

control.
Método de introducción de un contacto o de una

bobina.
Introducción de un enlace.
Introducción de los parámetros de los bloques de
función.
Supresión e inserción de líneas de esquema.
Reglas de introducción de los esquemas de

control
El módulo lógico permite introducir 120 líneas de
esquemas de control. La pantalla del módulo
lógico permite visualizar estas líneas de 4 en 4 y
se presenta de la siguiente forma:
1 Columna reservada a los contactos
(condiciones).
2 Columna reservada a los contactos
(condiciones) o a los enlaces.
3 Columna reservada a las bobinas
(acciones).
4 Columna reservada a los enlaces.
Cada línea se compone de 5 campos de 2

caracteres reservados a los contactos
(condiciones).
Las 4 columnas centrales también pueden recibir
enlaces.
La última columna de 3 caracteres está reservada
a las bobinas (acciones).
Se deben introducir los enlaces entre las
columnas de contactos y de bobinas.
La introducción de un esquema de control en el
módulo lógico se efectúa mediante las teclas
situadas en el panel frontal.
Reglas de introducción
Hay que cumplir las reglas siguientes para
introducir los esquemas de control:

Nota: El módulo lógico ejecuta el programa de
arriba hacia abajo y de izquierda a derecha.
Método de introducción de un contacto o de una
bobina
Esta sección describe los procedimientos para
efectuar las siguientes operaciones:
Introducción de un elemento
Modificación de un elemento
Supresión de un elemento
Independientemente del tipo de elemento: contacto
o bobina, tanto si puede parametrizarse como si no
Introducción de un elemento
La introducción de los elementos sigue las reglas
que se detallan a continuación:
Contacto: en todas las columnas excepto en la

última.
Bobina: sólo en la última columna.
La presencia del cursor cuadrado parpadeante

indica la posibilidad de introducir un elemento.
Procedimiento de introducción:
Etapa Acción
1 Colocar el cursor parpadeante en el lugar
deseado.
Las teclas de navegación permiten
mover el cursor en el sentido de las
flechas de navegación
Ilustración:
2 Pulsar la tecla Mayús para que aparezca el

menú contextual.
Ilustración:
Al pulsar simultáneamente la tecla

Mayús y una de las teclas (- y +) se
introduce la primera letra del elemento: I

para un contacto y Q para una bobina,
seguida de la cifra 1.
3 Seleccionar el tipo de elemento deseado
pulsando simultáneamente en Mayús y + o -.
Esto muestra de forma cíclica los diferentes
tipos de elementos posibles en el siguiente
orden:
Para los contactos: I, i, Z, z, M, m, Q, q, T,

t, C, c, K, k, V, v, A, a, H, h, W, w, S, s.
Para las bobinas: M, Q, T, C, K, X, L, S.
4 Soltar la tecla Mayús para poder acceder a las

teclas de navegación:
Al pulsar la tecla , el cursor se

coloca en el número 1 correspondiente.
5 Pulsar al mismo tiempo las teclas Mayús y +
para incrementar el número del elemento (2, 3,
4,..., 9, A, etc.).
Nota: los números de los bloques de
función se limitan al número de bloques
del tipo disponible en el módulo lógico.
En el caso de módulos lógicos
extensibles, los números de entradas y
salidas permiten programar la extensión
de tamaño máxima.
En el caso de la introducción de un
contacto, una vez completada la etapa,
la introducción habrá finalizado.
En el caso de la introducción de una
bobina, además es necesario
seleccionar la función de la bobina.
Etapa Acción
6 Soltar la tecla Mayús para poder acceder a
7 Las etapas 7 a 9 sólo deben

realizarse en el caso de la
introducción de una bobina.
Colocar el cursor en la función de la
bobina pulsando dos veces en la
tecla
8 Seleccionar la función deseada pulsando

simultáneamente Mayús y + o -, lo que
muestra las funciones posibles de la
bobina.
Nota: La validación de algunas bobinas de bloque

de función provoca la aparición de una pantalla de
parametrización del bloque.
Modificación de un elemento
Para modificar un elemento de esquema de
comando existente, bastará con realizar lo
siguiente:
Colocarse en el elemento que se desea modificar:

etapa 1 de la tabla anterior.
Elegir el nuevo elemento deseado: etapas 3 a 6.
Inicialización Estado de los contactos durante la

inicialización del programa:
Un contacto en modo normalmente abierto
(estado directo) está inactivo.
Un contacto en modo normalmente cerrado
(estado inverso) está activo.
Supresión de un elemento
Para suprimir un elemento, bastará con realizar lo
siguiente:
Colocar el cursor en el elemento que se desea

suprimir: etapa 1.
Pulsar al mismo tiempo las teclas Mayús y
Menú/Aceptar.
Según la posición del cursor en el momento de la

supresión, se pueden presentar dos casos:
En un elemento: se borra este último.

En un lugar vacío de la línea: se borra la línea
entera.
Nota: Normalmente es necesario sustituir el

elemento eliminado por un enlace.
Autoevaluación
¿Cuántas líneas de programa permite

introducir el Relé Zelio?
a) 110
b) 120
c) 130
Introducción de un enlace
Nota: Se puede acceder únicamente en modo

LD/módulo lógico en modo STOP.
Esta sección describe los procedimientos para

efectuar las siguientes operaciones:
Introducción de enlaces entre los elementos.

Supresión de enlaces entre los elementos.
Sustitución de un enlace por un contacto.
Introducción de un enlace
La introducción de un enlace se efectúa
exclusivamente mediante un cursor redondo
parpadeante.
Procedimiento de introducción:
Etapa Acción
1 Colocar el cursor parpadeante en el lugar
deseado.
Las teclas de navegación permiten
mover el cursor en el sentido de las
flechas de navegación
Ilustración:
2 Pulsar la tecla Mayús para hacer que

aparezca el menú contextual.
Ilustración:
3 Trazar las conexiones pulsando al mismo

tiempo la tecla Mayús y las teclas de
navegación: ←↑↓→.
Mayús y → establece una
conexión hasta la posición del
contacto siguiente o hasta la
bobina de fin de línea.
Mayús y ↑↓ permiten establecer
conexiones perpendiculares hacia
la línea anterior o siguiente.
5 Repetir la operación tantas veces como

sea necesario para conectar los
elementos entre ellos según sus
necesidades.
Modificación de un enlace
Para modificar un enlace existente, bastará con

realizar lo siguiente:
Colocarse en el enlace que se desea modificar:

etapa 1.
Modificar el enlace: etapas 2 a 5.
Supresión de un enlace
Para suprimir un enlace, bastará con realizar lo
siguiente:
Colocar el cursor en el elemento que se desea

suprimir: etapa 1.
Pulsar al mismo tiempo las teclas Mayús y
Menú/Aceptar.
Según la posición del cursor en el momento de la

supresión, se pueden presentar dos casos:
En un enlace: se borra este último.

En un lugar vacío de la línea: se borra la línea
entera.
Sustitución de un enlace por un contacto

Para reemplazar un enlace por un contacto,
bastará con realizar lo siguiente:
Colocar el cursor (cuadrado parpadeante) en el
enlace que se desea transformar: etapa 1.
Seguir el procedimiento de introducción de un
elemento.
Introducción de los parámetros de los bloques de
función
Al introducir un esquema de comando, es
necesario completar los parámetros de las
funciones de automatismo configurables.
Las funciones de automatismo que contienen
parámetros son las siguientes:
Relés auxiliares
Salidas digitales
Relojes
Comparadores analógicos
Temporizadores
Contadores
Contador rápido
Accesibilidad de los parámetros

La parametrización del bloque es accesible:
Durante la introducción de la línea de esquema de

comando.
Desde el menú PARÁMETROS si el bloque no está
bloqueado con el candado.
Introducción de los parámetros durante la

creación del bloque.
Sea cual sea la pantalla de parametrización, la

introducción de los parámetros es idéntica:
Etapa Acción
1 Introducir la función de automatismo deseada:
etapa 1 del procedimiento de introducción de
un elemento (véase Método de introducción de
un contacto o de una bobina.).
Cuando la función contiene parámetros,
Parám aparecerá en el menú contextual
(al pulsar la tecla Mayús).
Ilustración:
2 Mantener la tecla Mayús pulsada y hacer clic

en Parám.
Resultado: aparece la pantalla de
parametrización de la función.
3 Colocarse en los campos de los parámetros
modificables utilizando las teclas de
navegación:
4 Modificar el valor del parámetro mediante las

teclas + y - con la tecla Mayús
pulsada.
5 Validar las modificaciones pulsando en
Menú/OK, se abrirá la ventana de validación.
Validar de nuevo pulsando la tecla
Menú/Aceptar para guardar.
Modificación de los parámetros de bloques

existentes.
Para modificar los parámetros de un elemento
existente, bastará con realizar lo siguiente:
Etapa Acción
1 Colocarse sobre el elemento que desea
modificar mediante las teclas de
navegación: etapa 1 del
procedimiento de introducción de
un elemento (véase Método de
introducción de un contacto o de
una bobina,).
2 Pulsar al mismo tiempo las teclas Mayús y
Parám. para abrir la ventana de
parámetros.
3 Continuar con las etapas 3 a 5
anteriormente indicadas.
Supresión e inserción de líneas de esquema

La supresión de las líneas de esquema se efectúa
línea por línea. El procedimiento es el siguiente:
Etapa Acción
1 Colocar el cursor en la línea que desea
suprimir.
2 Suprimir todos los elementos de la línea
(véase Método de introducción de un contacto
o de una bobina, p. 43): (enlaces, contactos y
bobinas) para obtener una línea vacía.
menú contextual.
Ilustración:
Al pulsar al mismo tiempo Mayús y Del

se abre la ventana de confirmación.
4 Validar pulsando Menú/Aceptar.
Nota: Se pueden suprimir todas las líneas de

esquema que contiene el módulo lógico. Para ello
es necesario ir a la opción ELIMINAR PROG. del
menú principal y validar la supresión de todas las
líneas del esquema de comando.
Para la inserción de líneas el procedimiento es el
siguiente:
Etapa Acción
1 Colocar el cursor en la línea situada
inmediatamente debajo de la línea que se
va a crear.
menú contextual.
3 Pulsar Ins (manteniendo pulsada la tecla
Mayús) para crear la línea.
Relés inteligentes Zelio Logic

Kit Zelio Hogar
Autoevaluación:
¿Dónde se coloca la bobina en el

programa?
a) Indistintamente
b) Siempre a la izquierda
c) Siempre a la derecha
Elementos del lenguaje LD
Este capítulo describe las distintas funciones

de automatismo del lenguaje LD. Se incluyen
los apartados más importantes.
En el modo de programación LD, se puede

programar una aplicación desde la interfaz del
panel frontal del módulo lógico.
En este apartado, detallaremos algunos de los
elementos posibles de un esquema de control en
modo LD que el módulo lógico reconoce y utiliza.
Para comprender mejor las funciones de cada
elemento, cuando sea necesario, se insertará un
ejemplo de aplicación directa.
Composición de los esquemas de control
Los módulos lógicos admiten esquemas de 120
líneas.
Cada línea se compone de cinco contactos

como máximo.
Los contactos se conectan obligatoriamente a
una bobina como mínimo sin que ésta tenga
que estar en la misma línea.
Nota: Si la aplicación necesita más de cinco

contactos para activar una acción, se pueden
utilizar los relés auxiliares.
Ejemplo:
La imagen siguiente muestra un esquema de
control de ejemplo tal y como aparece en la
pantalla del panel frontal del módulo lógico:
Funciones de automatismos más usuales del

lenguaje LD:
Entradas Digitales (DIG).

Teclas Zx.
Relés auxiliares.
Salidas digitales (DIG).
Temporizadores.
Contadores.
Relojes.
Entradas Digitales (DIG)
Las Entradas Digitales (DIG) se utilizan

exclusivamente como contacto en el programa.
Este contacto representa el estado de la entrada
del módulo lógico conectado a un captador (botón
pulsador, interruptor, detector, etc.).
El número del contacto corresponde al número de
límites de la entrada asociada: 1 a 9 y A a R
(excepto las letras I, M y O) en función del módulo
lógico y de la posible extensión.
1. Utilización en contacto
Este contacto puede utilizar el estado directo de la
entrada (modo normalmente abierto) o el estado
inverso (modo normalmente cerrado), véase a
continuación.
1.1. Modo normalmente abierto:
Símbolo de un contacto normalmente abierto:
Un contacto normalmente abierto corresponde a

la utilización del estado directo de la entrada. Si la
entrada recibe alimentación, el contacto es
conductor.
1.1.1. Ejemplo: encendido y apagado de una
lámpara mediante un botón pulsador.
Si la entrada 1 recibe alimentación, el contacto I1

está cerrado y la bobina Q1 está activa.
1.2. Modo normalmente cerrado:
Símbolo de un contacto normalmente cerrado:
Un contacto normalmente cerrado corresponde a

la utilización del estado inverso (complemento
lógico del estado directo) de la entrada. Si la
entrada recibe alimentación, el contacto es no
conductor.
1.2.1 Ejemplo: control de una lámpara con una
entrada utilizada en estado inverso.
Si la entrada 1 recibe alimentación, el contacto i1

está abierto y la bobina Q1 no está activa.
2. Modificación del estado de un contacto
Para modificar un contacto desde la parte frontal
del módulo lógico (con la ventana de
programación en la pantalla), basta con realizar lo
siguiente:
Colocarse en la letra del contacto.

Proceder tal y como se expone en el
párrafo Modificación de un elemento, para que
aparezcan todos los tipos de contactos posibles (I
para un contacto normalmente abierto, i para un
contacto normalmente cerrado).
3. Inicialización
Estado de los contactos durante la inicialización
del programa:
El estado directo está inactivo.

El estado inverso está activo.
Teclas Zx
Las teclas de navegación se comportan

exactamente como las entradas físicas (entradas
DIG). La única diferencia es que no corresponden
a los límites de conexión del módulo lógico, sino a
los cuatro botones grises del panel frontal.
Se utilizan como botones pulsadores y,
exclusivamente, como contactos.
tecla (modo normalmente abierto) o el estado
continuación.
Símbolo del contacto en modo normalmente
abierto que representa una tecla:
El modo normalmente abierto corresponde a la

utilización del estado directo de la tecla. Si se
pulsa la tecla, el contacto correspondiente es
conductor.

Símbolo del contacto en modo normalmente
cerrado que representa una tecla:

El modo normalmente cerrado corresponde a la
utilización del estado inverso (complemento
lógico del estado directo) de la tecla. Si se pulsa
la tecla, el contacto correspondiente es no
conductor.
1.2.1 Ejemplo:
Realización de un telerruptor que funciona con la
tecla Z1 y la salida Q1:

Cada vez que se pulsa la tecla Z1, la salida Q1
cambiará de estado.
Autoevaluación
¿Cómo representamos en
programación las entradas abiertas?
a) Con la letra E
b) Con la letra I mayúscula.
c) Con la letra Q.
2. Desactivación de las teclas ZX

De forma predeterminada, las Teclas Zx están
activas. Se pueden desactivar de una de las
siguientes formas:
Desde el panel frontal del módulo lógico: a través

del menú: → CONFIGURACIÓN Zx TECLAS.
Desde la herramienta de programación: para
obtener más información consultar la ayuda en
línea de la herramienta de programación.
Nota:cuando el módulo lógico se encuentra en

RUN, si las Teclas Zx han sido desactivadas, no
podrán ser utilizadas como entradas en el
programa y permitirán solamente desplazarse por
los menús.
3. Modificación del estado de un contacto
Para modificar un contacto desde el panel frontal
de un módulo lógico (con la ventana de
programación en la pantalla), basta con realizar lo
siguiente:
Colocarse en la letra que representa el contacto.

aparezcan todos los tipos de contactos posibles (Z
para un contacto normalmente abierto, z para un

4. Inicialización
del programa:
El modo normalmente abierto (estado directo) está

inactivo.
El modo normalmente cerrado (estado inverso)
está activo.
Relés auxiliares I
Los Relés auxiliares marcados con una M se

comportan exactamente igual que las Salidas
Digitales (DIG) Q, pero no poseen contacto
eléctrico de salida. Se pueden utilizar como
variables internas.
Son 31 y están numerados de 1 a 9 y de A a Y,

excepto las letras I, M y O.
Cualquier relé auxiliar se puede utilizar en el
programa de forma indistinta como bobina o
como contacto. Permiten memorizar un estado
que se utilizará como el contacto asociado.
1. Utilización en bobina
Para utilizar un relé auxiliar como bobina, existen
4 modos disponibles:
Modo de contactor
Modo de telerruptor
Modo de retención
Modo de desenganche
1.1. Modo de contactor:

Símbolo de un relé auxiliar, utilizado como bobina
en modo de contactor:
El relé se estimula si los contactos a los que está

conectado son conductores. En caso contrario, no
se estimulará.
1.2. Modo de telerruptor:
Símbolo de un relé auxiliar utilizado como bobina
en modo de telerruptor:
Estimulación de impulsos, la bobina cambia de

estado con cada impulso recibido.
1.3. Modo de retención:
en modo de retención:
El relé SET, también denominado relé de

conexión, se estimula cuando los contactos a los
que está conectado son conductores y permanece
conectado aunque los contactos no sean
conductores.
Este comportamiento es idéntico al de una
báscula lógica RS.
1.4 Modo de desenganche:
El relé RESET, denominado también relé de

desactivación, se desactivará cuando los
contactos a los que está conectado sean
conductores. Permanece desactivado incluso si, a
continuación, los contactos ya no son
conductores.
Nota: Por razones de compatibilidad ascendente
de los programas que funcionan con Zelio 1, los
cuatro tipos de modos de una misma bobina de
salida Q o relé auxiliar M pueden utilizarse en un
mismo esquema de cableado en Zelio 2.
Los relés auxiliares pueden utilizarse en contacto
tantas veces como sea necesario. Este contacto
puede utilizar el estado directo del relé (modo
normalmente abierto) o el estado inverso (modo
normalmente cerrado).
2.1 Modo normalmente abierto:
Símbolo de un relé auxiliar utilizado como
contacto en modo normalmente abierto:
Un relé utilizado como contacto normalmente

abierto corresponde a la utilización del estado
directo de este relé. Si recibe alimentación, el
contacto será conductor.
Símbolo de un relé auxiliar utilizado como
contacto en modo normalmente cerrado:
Un relé auxiliar utilizado como contacto

normalmente cerrado, corresponde a la utilización
del estado inverso (complemento lógico del
estado directo) de este relé.
Si recibe alimentación, el contacto será no
conductor.
Autoevaluación
¿Cuántos contactos máximos

tenemos por línea de programación?
a) 5
b) 4
c) 3
Relés auxiliares II
1. Ejemplo En el siguiente ejemplo, el encendido y

el apagado de una lámpara están condicionados
por el estado de las 6 entradas siguientes: I1, I2,
I3, I4, I5 e IB.
La lámpara se enciende cuando:
Las entradas I1, I4, I5 e IB están en el estado 1, y

Las entradas I2 e I3 están en el estado 0.
Debido a que el módulo lógico no permite colocar

más de 5 contactos en una línea, se utilizarán
relés auxiliares para controlar la lámpara.
Se puede memorizar el estado de las entradas I1,
I4, I5 e IB mediante el relé auxiliar M1 y el de las
entradas I2 y I3, mediante el relé auxiliar M2. La
lámpara está controlada por los relés M1 y M2,
utilizados respectivamente como contacto
normalmente abierto y contacto normalmente
cerrado.
2. Modificación del modo de una bobina o de un

contacto
Para modificar el modo de utilización de una
bobina o de un contacto desde el panel frontal del
módulo lógico (con la ventana de programación
en pantalla), basta con realizar lo siguiente:
Colocarse sobre el símbolo que representa el modo

de la bobina o sobre la letra del contacto.
aparezcan todos los modos posibles de una bobina
o los tipos de contactos posibles (M para un
contacto normalmente abierto, m para un contacto
normalmente cerrado).

del programa:

inactivo.
está activo.
3. Remanencia
De forma predeterminada, tras un corte de
alimentación, el relé se encontrará en el estado
correspondiente a la inicialización del programa.
Para restablecer el estado de la salida
almacenado durante el corte de alimentación, es
imprescindible activar la remanencia:
Desde el panel frontal: desde el menú Parámetros.
Desde la herramienta de programación: validar la
opción Remanencia en la ventana de
configuración asociada al relé.
Salidas digitales (DIG) I
Las Salidas Digitales (DIG) corresponden a las

bobinas de los relés de las salidas del módulo
lógico (conectadas a los accionadores). Estas
salidas están numeradas de 1 a 9 y de A a R en
función del módulo lógico y de la posible

extensión.
Cualquier salida DIG se puede utilizar en el
programa, independientemente como bobina o
como contacto.
1. Utilización en bobina
Para utilizar una salida DIG como bobina, existen
4 modos disponibles:
Modo de conector
Modo de telerruptor
Modo de retención
Modo de desenganche
Modo de contactor
Símbolo de una salida DIG utilizada como bobina

en modo contactor:
La bobina se estimula si los contactos a los que

se conecta son conductores; en caso contrario,
no se estimula.
1.1. Modo de telerruptor:
en modo de telerruptor:
Estimulación de impulsos, la bobina cambia de

estado con cada impulso recibido.
lámpara mediante un botón pulsador:
Un botón pulsador está conectado en la entrada I1

y una lámpara en la salida Q1.
Cada vez que se pulse el botón pulsador, la
lámpara se encenderá o se apagará.
1.2. Modo de retención:
Los contactos a los que esté conectada sean

conductores y permanecerá conectada incluso si
los contactos ya no son conductores.
Este comportamiento es idéntico al de una
báscula lógica RS.
lámpara mediante 2 botones pulsadores:
véase a continuación el modo de desenganche.
1.3. Modo de desenganche:

en modo de desenganche:
Bobina RESET, denominada también bobina de

desactivación. Esta bobina estará desactivada
cuando los contactos a los que está conectada
sean conductores.
Permanece inactiva incluso si a continuación los
contactos ya no son conductores.
lámpara mediante 2 botones pulsadores:
BPI1 está conectado en la entrada I1, BPI2 en la

entrada I2, la lámpara está controlada por la salida
Q1. La lámpara se enciende cuando se presiona el
botón pulsador BPI1 y se apaga cuando se
presiona el botón pulsador BPI2.
Nota: Regla de utilización de las salidas:
Es necesario utilizar una salida una sola vez en el

programa como bobina.
Cuando se utiliza una bobina SET para una salida
DIG, es conveniente prever una bobina RESET para
esta salida. La bobina RESET tiene prioridad sobre
la bobina SET.
La utilización de una bobina SET sólo se justifica

para la desconexión de una señal de alarma que
se puede restablecer únicamente mediante INIC.+
MARCHA del programa.
Nota: Debido a razones de compatibilidad
ascendente de los programas que funcionan con
los módulos lógicos Zelio 1, los cuatro tipos de
modos de una misma bobina de salida Q o relé
auxiliar M pueden utilizarse en un mismo
esquema de cableado en Zelio 2.
En este caso, el modo de funcionamiento se
determina en función de la bobina activada en
primer lugar.
Salidas digitales (DIG) II
Puede utilizarse una salida en contacto auxiliar
tantas veces como sea necesario.

salida (modo normalmente abierto) o el estado
continuación.
Símbolo de una salida DIG utilizada como
contacto en modo normalmente abierto:
Una salida utilizada como contacto auxiliar

normalmente abierto corresponde a la utilización
del estado directo de la salida. Si recibe
alimentación, el contacto será conductor.
Símbolo de una salida DIG utilizada como
contacto en modo normalmente cerrado:
Una salida utilizada como contacto auxiliar

normalmente cerrado corresponde a la utilización
del estado inverso (complemento lógico del
estado directo) de la salida. Si recibe
alimentación, el contacto será no conductor.
3. Modificación del modo de una bobina o de un
contacto
Colocarse sobre el símbolo que representa el
modo de la bobina de salida o sobre la letra del
contacto que representa la salida.
aparezcan todos los modos posibles de una
bobina o los tipos de contactos posibles (Q para
un contacto normalmente abierto, q para un
del programa:

inactivo.
está activo.
4. Remanencia
De forma predeterminada, tras un corte de
alimentación, el relé se encontrará en el estado
correspondiente a la inicialización del programa.
Para restablecer el estado de la salida
almacenado durante el corte de alimentación, es
imprescindible activar la remanencia.
Desde el panel frontal: desde el menú Parámetros.

Desde la herramienta de programación: validar la
opción Remanencia en la ventana de
configuración asociada a la salida.
Temporizadores I
La función Temporizadores permite retardar,

prolongar y activar acciones durante un tiempo
determinado. Las duraciones se pueden
configurar mediante uno o dos valores de
preselección en función de los tipos de
temporizador.
Existen 11 tipos de temporizador:
Trabajo, función mantenida (A).

Trabajo, salida/parada por impulso (a).
Reposo (C).
Cambio; activación función: impulso calibrado en
flanco ascendente de la entrada de función (B).
Cambio, desactivación función: calibrado en el
flanco descendente de la entrada de función (W).
Luz intermitente; función mantenida, síncrono (D).
Luz intermitente; salida/parada por impulsos,
síncrono (d).
Totalizador de trabajo (T).
A/C.
Luz intermitente; función mantenida, asíncrono (L).
Luz intermitente, salida/parada por impulsos,
asíncrono (l).
Mediante cronogramas observaremos el proceso

de temporización en los diferentes
temporizadores enumerados.
El módulo lógico contiene 16 bloques de función
temporizador, numerados de 1 a 9 y de A a G.
Cada bloque dispone de una entrada de puesta a
cero, una entrada de función y una salida que
permite saber si la temporización ha finalizado.
1. Utilización de bobinas.
Se asocian dos bobinas a cada temporizador:
Bobina TT: Entrada de función
Bobina RC: Entrada de puesta a cero
A continuación, se describe la utilización de estas
bobinas.
1.1 Entrada de función:
Símbolo de la bobina Entrada de función de un
temporizador:
Cada tipo implica un funcionamiento particular

que permite gestionar todos los casos posibles en
una aplicación.
1.2 Entrada de puesta a cero:
Símbolo de la bobina Entrada de función de un
temporizador:
La estimulación de la bobina tiene como fin poner

a cero el valor actual del temporizador: el
contacto T está desactivado y la función está lista
para un nuevo ciclo de temporización.
Nota: Esta bobina sólo es necesaria para los
temporizadores de tipo salida/parada por impulso.
2 Utilización en contacto
El contacto asociado al temporizador indica si la
temporización ha terminado.
Se podrá utilizar en el programa tantas veces
como sea necesario. Puede utilizarse en función
de los 2 modos siguientes: normalmente abierto o
normalmente cerrado, que se describen a
continuación.
2.1 Modo normalmente abierto:
Símbolo del contacto normalmente abierto
asociado a un temporizador:
El contacto normalmente abierto corresponde a la

utilización del estado directo de la salida del
bloque de función Temporizador.
Si esta salida está activa, el contacto será
conductor.
2.2 Modo normalmente cerrado:
Símbolo del contacto normalmente cerrado
asociado a un temporizador:
El contacto normalmente cerrado corresponde a

la utilización del estado inverso (complemento
lógico del estado directo) de la salida del bloque
de función Temporizador. Si esta salida está
activa, el contacto será no conductor.
Temporizadores II
Configuración desde el panel frontal. Parámetros.

Se puede acceder a la configuración del bloque
durante la introducción de la línea de función o
desde el menú Parámetros si el bloque no se ha
Los parámetros necesarios son los siguientes:
Tipo de temporizador,
Valor de preselección,
Unidad de tiempo,
Bloqueo de parámetros,
Remanencia.
Tipo de temporizador:
Este parámetro permite seleccionar el tipo de
funcionamiento del temporizador entre los 11
tipos disponibles. Cada tipo está representado por
una letra:
A: trabajo, función mantenida.

a: trabajo, salida/parada por impulso.
C: reposo.
A/C: combinación de los tipos A y C.
B: cambio activación función: impulso calibrado en
el flanco ascendente de la entrada de función.
W: cambio desactivación función: calibrado en el
flanco descendente de la entrada de función.
D: luz intermitente; función mantenida, síncrono.
d: luz intermitente, salida/parada por impulso,
síncrono.
L: luz intermitente; función mantenida, asíncrono.l:
luz intermitente, salida/parada por impulso,
asíncrono.
T: totalizador de trabajo.
Valor de preselección:
En función del tipo de temporizador, pueden
existir uno o dos valores de preselección:
Un sólo valor de preselección (tipos: A, a, C, B, W,

D, d y T):
: retardo en la conexión o retardo en la

desconexión en función del tipo.
Dos valores de preselección (tipos: A/C, L y l):
: retardo en la conexión en el caso del
tipo A/C; estado activo en el caso de las luces

intermitentes L y l.
: retardo en la desconexión en el caso
del tipo A/C; estado inactivo en el caso de las

luces intermitentes L y l.
Unidad de tiempo:
Es la unidad de tiempo del valor de preselección.
Existen cinco casos:

Bloqueo de parámetros
Este parámetro permite bloquear los parámetros
del contador. Cuando el bloque está bloqueado, el
valor de preselección ya no aparecerá en el menú
Parámetros. (aparece el símbolo del candado
cerrado)
Remanencia
Copia de seguridad del estado del valor actual del
contador en caso de que se produzca un corte de
alimentación.
Ejemplo:
Configuración de un temporizador desde el panel
frontal del módulo lógico:

Indicación Parámetros Descripción
1 Entrada de Cronograma
función de la entrada
de función.
2 Entrada de Cronograma
puesta a 0 de la entrada
de puesta a
cero.
3 Salida del Cronograma
temporizador de la salida
del
temporizador.
3 Bloqueo de Este parámetro
parámetros permite bloquear
los parámetros del
contador. Cuando el
bloque está
bloqueado, el valor
de preselección ya
no aparecerá en el
menú
PARÁMETROS.
4 Retardo en la Retardo en la
conexión conexión del
temporizador A/C.
5 Retardo en la Retardo en la
desconexión desconexión del
temporizador A/C.
6 Unidad de Unidad de
tiempo tiempo del
valor de
preselección.
7 Remanencia Copia de
seguridad del
estado del
valor actual
del contador
en caso de
que se
produzca un
corte de
alimentación
8 Tipo de Tipo de
temporizador temporizador
utilizado.
Tabla de Parámetros
Cronogramas de temporizadores
A continuación, se presentan los cronogramas
que ilustran los diferentes comportamientos del
bloque de función Temporizador, en función del
tipo de temporizador seleccionado.
Trabajo, función mantenida (tipo A):

La imagen que aparece a continuación ilustra el
funcionamiento del temporizador de tipo A:
Trabajo, salida/parada por impulso (tipo a):

La figura que aparece a continuación ilustra el
funcionamiento del temporizador de tipo a:
Nota: Cada impulso en la entrada TT pone a cero

el valor actual del temporizador.
Reposo (tipo C):
funcionamiento del temporizador de tipo C:
Cambio; activación función (tipo B):

funcionamiento del temporizador de tipo B
Cambio; desactivación función (tipo W):

funcionamiento del temporizador de tipo W:
Luz intermitente; función mantenida, síncrono

(tipo D):
funcionamiento del temporizador de tipo D:

síncrono (tipo d):
funcionamiento del temporizador de tipo d:
Nota: Cada impulso en la entrada TTx pone a cero

Luz intermitente; función mantenida, asíncrono
(tipo L):
funcionamiento del temporizador de tipo L:

asíncrono (tipo l):
funcionamiento del temporizador de tipo l:
Nota: cada impulso en la entrada TTx pone a cero

Totalizador de trabajo (tipo T):
funcionamiento del temporizador de tipo T:
En el tipo de totalizador puede alcanzarse el valor

de preselección:
De una sola vez: t,
En varias veces: t1 + t2 + ... + tn.
Temporizadores III
Ejemplo:
Realización de una sincronización en una caja de

escalera.
Se desea que la caja de escalera permanezca
iluminada durante dos minutos y treinta segundos
cuando se presionan los botones pulsadores.
Los botones pulsadores de cada piso están
conectados con la entrada I1 del módulo lógico.
La iluminación de la caja de escalera está
conectada a la salida Q4 del módulo lógico.
Por lo tanto se escribe el programa siguiente:
Para conseguir el funcionamiento deseado, se

debe utilizar un temporizador de tipo B (cambio,
activación de la función) y configurar la duración
de la temporización en 2 min. 30 s. Para
configurar así la duración de la temporización, se
elige la unidad de tiempo M: S y se introduce el
valor 02:30 para el valor de preselección t.
Imagen: pantalla de configuración del
temporizador:
Autoevaluación
¿Cuántos tipos de temporizadores

tenemos en el Relé programable
Zelio?
a) 3
b) 8
c) 11
Contadores I
La función Contadores permite contar de forma

progresiva o regresiva los impulsos. El módulo
lógico contiene 16 contadores, numerados de 1

a 9 y de A a G.
La función Contadores puede reinicializarse a

cero o al valor de preselección (según el
parámetro elegido) en curso de utilización.
La utilización en contacto permite saber:
Si se ha alcanzado el valor de preselección (modo

de conteo A).
Si se ha alcanzado el valor 0 (modo de conteo
regresivo DE).
1. Utilización de bobinas
Se asocian 3 bobinas a cada contador:
Bobina CC: Entrada de impulso de conteo.
Bobina RC: Entrada puesta al estado inicial del
contador.
Bobina DC: Entrada de sentido de conteo.
A continuación, se describe la utilización de estas
bobinas.
1.1. Entrada de impulso de conteo:
Símbolo de la bobina de Entrada de impulso de
conteo de un contador:
Utilizado como bobina en un esquema de función,

este elemento representa la entrada de conteo de
la función. Cada vez que la bobina se estimula, el
contador progresivo aumenta o disminuye en 1
según el sentido de conteo elegido.
1.1.1. Ejemplo: conteo de los impulsos producidos
en la entrada por el contador N°1.
Cada vez que se estimula la entrada I1, el

contador n.º1 aumenta en 1.
1.2. Entrada devuelta al estado inicial:
Símbolo de la bobina de Entrada de la vuelta al
estado inicial del contador:
Utilizado como bobina en un esquema de función,

este elemento representa la entrada de la vuelta al
estado inicial de la función de contador.
La estimulación de la bobina produce lo siguiente:
La puesta a cero del valor actual de conteo si el

tipo de conteo es A (conteo hacia el valor de
preselección).
La puesta en el valor de preselección del valor
actual si el tipo es DE (conteo regresivo a partir de
un valor de preselección).
1.2.1. Ejemplo: puesta a cero del contador N°1

pulsando la tecla Z1.
Cada vez que se pulsa la tecla Z1, el contador

parte nuevamente de 0.
1.3. Entrada de sentido de conteo:
Símbolo de la bobina de Entrada de sentido de
conteo de un contador:
Esta entrada determina el sentido de conteo en

función de su estado, el contador:
Cuenta de forma regresiva si la bobina se estimula.

Cuenta de forma progresiva si la bobina no se
estimula.
Nota: De forma predeterminada, si esta entrada no

está cableada, la función de automatismo cuenta.
1.3.1. Ejemplo: conteo progresivo / conteo
regresivo según el estado de la entrada I2 del
módulo lógico.
Si la entrada I2 está activa, la función de

automatismo cuenta de forma regresiva.
El contacto asociado al contador indica si el valor
de preselección (modo A) o cero
(modo DE) se ha alcanzado.
Se podrá utilizar en el programa tantas veces
como sea necesario. Puede utilizarse en función
de los 2 modos siguientes: normalmente abierto o
normalmente cerrado, que se describen a
continuación.
Símbolo del contacto normalmente abierto
asociado a un contador:
Este contacto es conductor cuando se produce lo

siguiente:
El valor actual del contador ha alcanzado el valor

de preselección, si el contador está en modo A
(modo de conteo progresivo).
El valor actual del contador es igual a 0, si el
contador está en modo DE (modo de conteo
regresivo).

Símbolo del contacto normalmente cerrado
asociado a un contador:
Este contacto es conductor hasta que se

produzca lo siguiente:
El valor actual del contador no ha alcanzado el

valor de preselección, si el contador está en modo
A (modo de conteo progresivo).
El valor actual del contador no es igual a 0, si el
contador está en modo DE (modo de conteo
regresivo).
2.2.1. Ejemplo: encendido de un indicador

conectado a la salida del contador N°1 (modo A).
Cuando se alcanza el valor de preselección: el

indicador se enciende; de lo contrario, se apaga.
Contadores II
Configuración desde el panel frontal

Se puede acceder a la configuración del bloque
durante la introducción de la línea de función o
desde el menú Parámetros si el bloque no se ha
Los parámetros necesarios son los siguientes:
Tipo de conteo,
Valor de preselección,
Bloqueo de parámetros,
Remanencia.
Valor actual de contador
Tipo de conteo:
Símbolo tipo de conteo
Este parámetro permite seleccionar el modo de

funcionamiento del contador:
A: conteo progresivo hacia el valor de

preselección.
Cuando el valor actual del contador
progresivo es igual al valor de preselección, el
contacto C del contador progresivo es
conductor.
DE: conteo regresivo a partir del valor de
preselección.
Cuando el valor actual del contador es igual a
0, el contacto C del contador progresivo es
conductor.
Valor de preselección:
Símbolo del Valor de preselección:
Este valor está comprendido entre 0 y 32767.
Representa:
El valor para alcanzar en el modo de conteo

progresivo hacia el valor de preselección (modo A).
El valor inicial en el modo de conteo regresivo a
partir del valor de preselección (modo DE).
Bloqueo de parámetros:
Símbolo del parámetro Bloqueo de parámetros:
El bloqueo prohíbe la modificación de los

parámetros desde el panel frontal del módulo
lógico (menú PARÁMETROS).
Remanencia:
Símbolo del parámetro Remanencia:
Esta función permite realizar copias de seguridad

del estado de los valores actuales del contador
progresivo en caso de que se produzca un corte
de alimentación.
Valor actual del contador
El valor actual del contador es el valor
instantáneo que resulta de las acciones sucesivas
de conteo progresivo/conteo regresivo ocurridas
desde el último restablecimiento del estado inicial
del contador.
Este valor está comprendido en el intervalo 0 y
32767. Una vez alcanzados estos valores, un
conteo regresivo establece el valor actual en 0,
mientras que un conteo progresivo lo establece
en + 32767.
Ejemplo:
Configuración de un contador desde el panel

frontal del módulo lógico:
Indicación Parámetro Descripción

Entrada de Cronograma
función de la entrada
1 de función
(serie de
impulsos).
Entrada de Cronograma
puesta a de la entrada
2 cero de la
reinicialización
del contador.
Salida del Cronograma
3 contador de la salida del
contador.
Bloqueo de Este parámetro
parámetros permite
bloquear los
parámetros del
contador.
Cuando el
bloque está
4
bloqueado, el
valor de
preselección
ya no
aparecerá en el
menú
PARÁMETROS.
Tipo de Conteo hacia
conteo el valor de
preselección:
modo A o
5
conteo desde
el valor de
preselección:
modo DE
Valor de Valor de
6 preselección preselección
del contador.
7 Remanencia Copia de
seguridad del
estado del
valor actual del
contador en
caso de que se
produzca un
corte de
alimentación.
Tabla de parametros
Modificación del modo de una bobina o de un
contacto
Colocarse sobre el símbolo que representa el
modo de la bobina o sobre la letra del contacto,
aparezcan todos los modos posibles de una
bobina o los tipos de contactos posibles (C para
un contacto normalmente abierto, c para un
Inicialización Estado de los contactos y del valor
actual durante la inicialización del programa:

inactivo,
está activo,
El valor actual es nulo.
Ejemplos: A continuación, se muestran tres

ejemplos básicos de utilización de un contador
(configurado en modo de conteo progresivo hacia
el valor de preselección):

Manual Zelio
Nota: El relé programable Zelio tiene un software
específico con simulación que no necesita tener
el módulo instalado.
Cronogramas de contadores
En los cronogramas que aparecen a

continuación, las curvas azules representan el
valor actual del contador:
Conteo progresivo
La figura que se muestra a continuación muestra
el funcionamiento del contador en modo de
conteo progresivo hacia el valor de preselección:
modo A:

Conteo regresivo
La ilustración que se muestra a continuación
muestra el funcionamiento del contador en modo
de conteo regresivo desde el valor de
preselección: modo DE:
Kits Zelio
Existen tres tipos de Kits en función de los

elementos de campo integrados en cada uno
de ellos. La programación incorporada en el
relé pre-programado Zelio es idéntica para los
tres tipos de Kits.
Kit Zelio Hogar Básico

Kit Zelio Hogar
Kit Zelio Hogar Comunicación
Kit Zelio Hogar Básico:

Este KIT esta pensado para que usted pueda
personalizarlo añadiendo aquellos elementos que
sean necesarios según las prestaciones que se
quieran obtener.
El Kit cuenta con los dispositivos mínimos
necesarios en cualquier vivienda,
independientemente de la instalación que se
tenga (cocina de Gas butano, metano o bien

cocina inducción o eléctrica). Al tratarse de un Kit
formado por sensores, instalando única y
exclusivamente los elementos proporcionados en
el KIT, este KIT nos ofrece básicamente Detección.

Kit Zelio Hogar: Se trata de un KIT funcional, ya
que se suministran todos los elementos
necesarios para ofrecer las funcionalidades más
solicitadas por la mayoría de los usuarios
(alarmas técnicas, simulación de presencia,
control del clima, confort y ahorro energético).
Añadiendo más dispositivos al sistema, podrá
aumentar las funcionalidades, o bien, las zonas a
controlar. Al tratarse de un KIT formado por
sensores y actuadores, este Kit, por si solo,
detecta y actúa.
Es un sistema domótico preprogramado de
automatización doméstica capaz de ofrecer las
funcionalidades más requeridas dentro de la
vivienda.
Funciones de aplicación:
Alarmas técnicas
Ahorro energético
Confort
Simulación de presencia
Quedando así eliminada la complejidad de

programación en su puesta en marcha.
En cuanto a infraestructura, este sistema utiliza
un cableado en estrella (está orientado a
viviendas medias). Cada uno de los elementos de
campo del sistema van conectados, con un solo
cable, al relé pre-programado Zelio.
Al no ser necesario ningún tipo de programación
se elimina la complejidad, existente en muchos
sistemas domóticos, en la puesta en marcha del
sistema.
No es necesario ningún tipo de programación, ya
que el relé Zelio ya se suministra completamente
programado, por tanto, se trata de un sistema fácil
de instalar ya que tan solo es necesario conectar
los diferentes elementos al Zelio y listo.
Para instalar este tipo de sistemas no es
necesario un profesional especialista.

Se trata de un sistema muy sencillo de utilizar, ya

que el relé Zelio incorpora una pantalla LCD con
botonera que permite, de forma intuitiva,
interactuar con el sistema.
Cada uno de los elementos de campo van
cableados, con un solo cable, al relé pre-
programado Zelio.
Una orden detectada por cualquier sensor
(entrada) se transmite al relé (donde radica toda la
inteligencia del sistema) que a su vez actúa sobre
la salida correspondiente (actuadores).
Aplicaciones
Alarmas Técnicas
Seguridad Técnica:
Al detectarse un
escape de agua, gas o
humo de forma
prolongada el sistema
registrará la alarma en
la pantalla LCD
(incorporada en el relé
pre-programado
Zelio), y actuará sobre la salida correspondiente
para cerrar la electroválvula de Agua o Gas
respectivamente.
Ahorro energético
Apagado General:
El sistema realiza un apagado automático de todos

los puntos de luz de la vivienda de forma
centralizada.
Circuito automático de Iluminación:
Mediante un detector de movimiento se controla

automáticamente un punto de luz de la vivienda.
Confort
Calefacción:
Activa y desactiva la calefacción desde el propio

sistema.
Simulación de Presencia
Simulación:
El sistema actuará activando y desactivando

diferentes salidas del sistema, haciendo creer a los
extraños que la vivienda está habitada.
Kit Zelio Hogar Comunicación: Con este KIT

añadimos una comunicación telefónica al KIT
ZELIO HOGAR. De esta manera, podrá estar
tranquilo esté donde esté, ya que el sistema, ante
cualquier incidencia, le avisará a través de una
llamada telefónica al número de teléfono que haya
usted programado. Además, le permite consultar
el estado de algunos dispositivos y, si lo
considera necesario, modificar su estado
(calefacción, simulación de Presencia).
Ampliaciones
Es posible ampliar
cada uno de los KITS
de forma sencilla, sin
tener que modificar
la programación
interna. Admite que
se conecte a sus
entradas, otros
dispositivos de campo (a parte de los
proporcionados en los KITS) dotando al sistema
de más funcionalidades.
De esta manera, según las necesidades del
usuario, partiendo de los KITS Zelio disponibles
se aumentan las prestaciones añadiendo
diferentes dispositivos.
Ofreciendo las mismas aplicaciones, es posible
aumentar el número de zonas a controlar,
conectando, en paralelo, más detectores que
dependan de la misma entrada del Zelio (Relé pre-
programado).
Kits Zelio Hogar GSM I
El Zelio Hogar GSM dispone de varias

aplicaciones. Una de ellas es la Seguridad
técnica, ya que el sistema detecta cualquier
incidencia, cortando el suministro, avisando,
registrando el evento y evitando daños

mayores. Se incluyen alarma de incendio,
alarma de fuga de gas y alarma de escape de
agua.
Otra de sus aplicaciones es la Seguridad

personal.
El sistema nos ofrece la tranquilidad de tener
controlado nuestro hogar, tanto si nos
encontramos dentro como fuera de la vivienda. Se
proporciona detección y aviso de presencia, ya
que detecta cuando entra un intruso en la
vivienda, e inicia una serie de acciones con la
doble finalidad de alertar al propietario y
desorientar al intruso.
También ofrece aviso por emergencia médica,
permitiendo que si una persona enferma necesita
asistencia se cree un ciclo de avisos vía teléfono
para alertar a sus familiares. Además cuenta
con simulación de presencia, dispositivo que
ejecuta diversas órdenes de forma aleatoria (por
ejemplo subir las persianas, encender luces,
etc...) para aparentar que en la vivienda hay
alguien.
Destaca también la aplicación de Confort.
El sistema nos ofrece actuación centralizada
sobre persianas y toldos, encendido y apagado
automático de la luz en la entrada de la vivienda
y control del clima.
Este último incluye en el sistema una sonda de
temperatura que permite conocer en todo
momento la temperatura interior de la vivienda,
encender y apagar el aire acondicionado o la
calefacción y definir la temperatura ambiente
deseada.
Dispone también de una salida libre, permitiendo
que el usuario elija sobre qué dispositivo actúa
dicha salida, pudiendo configurarse, por ejemplo,
como temporizador programado para encender o
apagar el riego automático o poner en marcha
algún electrodoméstico.
Otro de los aspectos destacados de confort es la
posibilidad de generar dos escenas, una de
vacaciones y otra de ausencia, mediante las
cuales se realizan de forma automática varias
acciones (apaga el clima, cierra las luces, baja las
persianas, activa la detección de presencia, corta

el agua y el gas, etc...).
La última de sus aplicaciones es el Ahorro
energético, sistema que nos ofrece el apagado del
circuito general de la iluminación y desconexión
automática del clima si el sistema detecta una
puerta o ventana exterior abierta.
El Zelio Hogar GSM se ofrece en versión kit,
ofreciendo una gama básica y una gama
completa, para satisfacer las necesidades del
usuario a todos los niveles.
La gama básica incluye dos novedades, un
detector de movimiento de empotrar 360° y una
sonda de temperatura integrada en la estética, así
como el resto de elementos:
Sensores de alarma técnica

Detector de humo
Detector de agua
El Zelio Hogar GSM en versión básica detecta si

unos eventos han tenido lugar y avisa al usuario a
través de mensajes de texto.
La gama completa no sólo detecta, sino que
también actúa, para que cuando se detecte un
evento cualquiera el sistema puede intervenir
directamente sobre los elementos de control en la
vivienda, avisando al mismo tiempo al usuario.
El kit completo incluye, además de los elementos
del kit básico, una electroválvula de agua, una de
gas y dos detectores más, el detector de gas
metano y el detector de humo, para completar la
gama de alarmas técnicas.
Kits Zelio Hogar GSM II
Prestaciones del kit:
Detección y control por electroválvulas. (Escapes

de agua, gas y humo)
Avisador personal de intrusión
Avisador de corte en suministro eléctrico
Simulación de presencia
Función apagado general de iluminación
Control de persianas
Control por zonas de iluminación
Control de climatización general
Marcha y paro de la climatización
Dos escenas predefinidas (iluminación de
ausencia)
Simulación de vivienda habitada

Envío y recepción de mensajes sms
Registro de incidencias

Aumentar funcionalidades
Conectando otros dispositivos de campo, a los
KITS ZELIO disponibles, dotamos al sistema de
más funcionalidades:
Aviso Presencia
Alarma Sanitaria
Aviso Presencia
Incorporando un nuevo dispositivo al KIT, cuya
función será la de activar/desactivar el aviso
presencia (teclado codificado, llavín....), dotamos
al sistema de ésta nueva funcionalidad.
Los Kits Zelio prevén la posibilidad de incorporar
otro detector de movimiento, actuando de forma
independiente al proporcionado dentro del KIT (se
conecta a otra entrada del Zelio), aumentando el
número de zonas a controlar de forma
independiente.
Alarma Sanitaria
Incorporando un pulsador sanitario ofrecemos al
sistema una nueva funcionalidad 'Alarma
Sanitaria'. Tras pulsar durante 3 seg. dicho
pulsador, el sistema le avisará, al teléfono que
haya usted programado, mediante un mensaje de
voz.
Para saber más:

Explotación y mantenimiento
Página oficial de Zelio Logic en inglés
Página web oficial de Casadomo

Zelio GSM
Catálogo Zelio
Zelio Logic
Formación Zelio
Logo
LOGO! es el relé programable de Siemens. Es

modular y ofrece la máxima flexibilidad.
Mediante LOGO se solucionan cometidos en la

técnica de instalaciones en edificios (por ejemplo
alumbrado de escaleras, luz exterior, toldos,
persianas, alumbrado de escaparates, etc.), así
como en la construcción de armarios de
distribución, de máquinas y de aparatos (por
ejemplo controles de puertas, instalaciones de
ventilación, bombas de aguas residuales, etc.).
Componentes integrados en LOGO:
Control
Unidad de operación y visualización
Fuente de alimentación
Interface para módulos de programa y cable de PC
Ciertas funciones básicas usuales en la práctica,
por ejemplo para activación/desactivación
retardada y relé de impulsos
Reloj temporizador
Marcas binarias
Determinadas entradas y salidas según el tipo del
equipo

LOGO! puede utilizarse asimismo para los
controles especiales de invernaderos o
invernáculos, para procesar previamente señales
en controles y -mediante la variante ASi- para el
control descentralizado "in situ" de máquinas y
procesos.
Para las aplicaciones en serie en la construcción
de máquinas pequeñas, aparatos y armarios de
distribución, así como en el sector de

instalaciones, se prevén variantes especiales sin
unidad de operación.
Instalación y cableado I
Dependiendo del modelo elegido con respecto a la

tensión, AC/DC., la conexión será la de la imagen.
En el ejemplo se aprecia la alimentación a red, así
como la conexión de dos sondas de nivel y el
accionamiento de una electroválvula K2.

Para conectar LOGO a la fuente de alimentación:
Montaje sobre carril DIN
1. Colocar LOGO! sobre el carril DIN

2. Ajustar LOGO! sobre el carril DIN hasta que la
muesca de montaje posterior esté enganchada.
3. Quita la tapa del conector del lado derecho del
LOGO o del módulo de expansión.
4. Coloca el módulo digital a la derecha del LOGO
básico.
5. Desliza el módulo hacia la izquierda del LOGO
6. Con un destornillador, presiona el conector
integrado y deslízalo hacia la izquierda. En su
posición final el conector realiza la conexión con
LOGO.
Desmontaje de LOGO sobre carril DIN
1. Utilizando un destornillador, presiona el conector

hacia abajo y deslízalo hacia la derecha.
2. Desliza el módulo de expansión hacia la derecha e
3. Inserta un destornillador en el orificio que aparece
en la parte inferior de la traba del montaje y
presiónalo hacia abajo hasta extraerlo.
4. Retira el módulo fuera del carril DIN
5. Repite los pasos 3 y 4 para el módulo básico.
Instalación y cableado II
Conectar las entradas de LOGO

Los sensores pueden ser:
Botoneras, interruptores, barreras fotoeléctricas,

etc.
Sensores de temperatura, presión o ultrasonido
etc, con salidas 0...10 V. conectadas directamente
en las 2 entradas analógicas AM2
O los dispositivos apropiados con salida en
corriente 0...20 mA/4....20 mA a las entradas del
módulo de entradas analógicas AM2.
O conectar hasta 2 termómetros de resistencia
PT100 en conexión de 2 o 3 hilos al AM2.

Conectar las salidas de LOGO

Conectar las salidas de LOGO

La puesta en marcha de LOGO depende de:
Si el programa está almacenado en la memoria

interna del LOGO o
Si la memoria card (módulo de memoria) está
insertado.

Dependiendo del estado Run o Stop:

Control y conmutadores innovadores Logo
Bienvenido a Logo
Información Logo
Programación, funciones básicas
Se entiende por programación a la introducción

de un circuito eléctrico, pero representado de
manera algo diferente BDF (bloques de
función).
Vamos a describir las ocho funciones básicas del

LOGO con bloques de función.
Un bloque es en LOGO una función que convierte
informaciones de entrada en informaciones de
salida.
En la programación se enlazan bornes con
bloques.
Los bloques más sencillos son vinculaciones
lógicas:
AND (Y ó &)
AND (Flanco)
NAND
NAND (Flanco)
OR (O)
NOR
XOR
NOT
Función AND (Y)
En el esquema eléctrico se observa que la luz H1

sólo se enciende cuando S1 Y S2 Y S3 están
cerrados. Los estados de las entradas y salidas
son interdependientes.
El circuito de la derecha se le denomina lógica
AND (Y o & en inglés).
Las salidas de la función AND siempre se ponen

en 1 sólo cuando las entradas están en 1.
Si una de las entradas en los pines del bloque no
se conectan, entonces automáticamente asume el
valor 0.
Función OR (O)
Para encender la lámpara H2, los contactos S3 O

S4 O S5, tienen que estar cerrados. La
dependencia del estado de la salida con las
entradas se denomina lógica O en inglés OR.
Al menos uno de los contactos S1.... Tienen que
estar cerrados para que la lámpara H2 se
encienda.
La salida de la función OR es 1, cuando al menos

una entrada está en 1.
Si uno de los pines de este bloque no se conecta,
el estado que asume es automáticamente 0.
AND con activación por flanco
La salida de la función AND con activación por

flanco es 1, sólo cuando todas las entradas están
en 1 y en el ciclo previo al menos 1 entrada estaba
en 0. Si una de las entradas en los pines del
bloque no se conectan, entonces
automáticamente asume el valor 1.
Función NAND (no-AND o no Y)
El circuito siguiente indica que la lámpara H2 no

se enciende, sólo en el caso de que todos los
interruptores estén activados.
El circuito de la derecha se denomina lógica
NAND.
Si S1 Y S2 Y S3 tiene que activarse para que la
lámpara H2 no se encienda.
La salida de la NAND es 0, sólo cuando todas las

entradas están en 1
Si uno de los pines de entrada de este block no se

conecta, el estado que asume es automáticamente
1.
NAND (no-AND) con activación por flanco
La salida de la NAND con activación por flanco es

1, sólo cuando al menos una entrada está en 0 y
en el ciclo previo todas estaban en 1.
Si un pin de entrada de este block no se conecta,
asume automáticamente el estado 1.
Función NOR (no-OR)
El circuito siguiente muestra que la lámpara H1

sólo se enciende, cuando los contactos
normalmente cerrados S1 Y S2 Y S3 no se activan.
El circuito se denomina lógica NOR. Si S1 O S2 O
S3 se activan, la lámpara NO se enciende.
La salida de la NAND es 1, sólo cuando todas las

entradas están en 0. Tan pronto como una entrada
se conmuta (estado1), la salida se desactiva. Si un
pin de entrada de este block no se conecta,
Función XOR

sólo se enciende, en caso que S1 O S2 se activen.
Si se conmutan los interruptores ya sea el S1 o el
S2, la lámpara se enciende.
La salida de XOR es 1, cuando las entradas tienen

estados diferentes. Si uno de los pines de entrada
de este block no se conecta, asume
automáticamente el estado 0.
Función NOT (No)

sólo se activa, cuando el S1 no está activado.
Este circuito se denomina lógica NOT.
La salida está en 1, cuando la entrada está en 0, o

sea que la NoT invierte el estado de la entrada.
La ventaja de la NOT es por ejemplo: Se pueden
emplear contactos normalmente abiertos y
cambiarlos con la NOT a normalmente cerrados.
Si el pin de entrada de este block no se conecta,
Autoevaluación:
¿Cómo se representa la función XOR

en diagrama de contactos?
a) 2 contactos simultáneos
normalmente abiertos (NA+NA)
b) 2 contactos simultáneos uno
abierto y otro cerrado (NA+NC)
c) 2 contactos simultáneos
normalmente cerrados (NC+NC)
Representación de esquemas mediante bloques función
Ejemplo:
El receptor E1 es activado y desactivado a través
de los interruptores (S1 OR S2) AND S3 (OR=O;
AND=Y).
Se excita el relé K1 al cerrarse S1 ó S2 y además
S3.
La realización del circuito con LOGO! se haría

interconectando bloques y bornes:
Para convertir un circuito en LOGO!, se debe

comenzar por la salida del circuito.
La salida es la carga o el relé que debe efectuar la
conmutación.
El circuito es convertido en bloques. A tal efecto,
se debe procesar el circuito desde la salida hasta
la entrada:
Paso 1: La salida Q1 va seguida de una conexión

en serie del contacto de cierre S3 con otro
elemento del circuito.
Esta conexión en serie equivale a un bloque AND:
Paso 2: S1 y S2 están conectados en paralelo. Esta

conexión en paralelo equivale a un bloque OR:
Con ello queda descrito íntegramente el circuito

para LOGO!.
Recuerda:
Para convertir un esquema eléctrico en
bloques de función debes empezar desde la
salida.
Cableado
Conectar los interruptores S1 a S3 a las entradas
de LOGO!:
S1 al borne I1 de LOGO!
Dado que se utilizan sólo 2 entradas del bloque

OR, es necesario identificar la tercera entrada del
bloque OR como no utilizada. A tal efecto sirve la
x en la entrada.
Seguidamente se utilizan sólo 2 entradas del
bloque AND, por lo que se identifica la tercera
entrada como 'no utilizada' mediante x.
La salida del bloque AND controla el relé en la
salida Q1.
El consumidor E1 está conectado a la salida Q1.
Ejemplo de cableado:
Autoevaluación
¿Qué bloques de función se han

utilizado en el ejemplo?
a) Función OR
b) Fúnción AND
c) Función XOR
Ejemplos de aplicación I
1. Alumbrado de escaleras o de pasillos
Requisitos impuestos a un alumbrado de

escalera.
A la instalación de alumbrado para una escalera
se imponen en principio los requisitos siguientes:
La luz debe estar encendida mientras se halle

alguien en la escalera.
La luz debe estar apagada cuando no haya nadie en

la escalera, para ahorrar energía.
Solución hasta ahora

Hasta
ahora se
conocían 2 posibilidades de conectar el

alumbrado:
Mediante un relé de impulsos

Mediante un interruptor automático de escalera
El cableado para ambas instalaciones de

alumbrado es idéntico.
Componentes utilizados:
Pulsadores
Interruptor automático de escalera o relé de
impulsos
Instalación de alumbrado con relé de impulsos.

Cuando se emplea un relé de impulsos, la
instalación de alumbrado presenta el
comportamiento siguiente:
Accionando un pulsador cualquiera, se conecta el

alumbrado
Accionando de nuevo un pulsador cualquiera, se
desconecta el alumbrado
Desventaja: A menudo se olvida apagar la luz.

Instalación de alumbrado con interruptor
automático de escalera
Cuando se emplea un interruptor automático de
escalera, la instalación de alumbrado presenta el
comportamiento siguiente:
Accionando un pulsador cualquiera, se conecta el

alumbrado.
Una vez transcurrido el tiempo prefijado, se
desconecta automáticamente el alumbrado.
Desventaja: La luz no puede quedar encendida

durante más tiempo (por ejemplo para la limpieza).
El conmutador de alumbrado continuo se
encuentra casi siempre junto al interruptor
automático, al cual no se accede en absoluto o
sólo difícilmente.
Instalación de alumbrado mediante LOGO!
Mediante un LOGO! se puede prescindir del
interruptor automático de escalera o del relé de
impulsos. Es posible realizar ambas funciones
(desconexión temporizada y relé de impulsos) en

un solo aparato. Además, pueden implementarse
otras funciones sin necesidad de cambiar el
cableado.
Ejemplos:
Relé de impulsos con LOGO!
Interruptor automático de escalera con LOGO!
LOGO! como conmutador de confort con las
funciones siguientes:
Encender la luz: Accionar el pulsador (la luz vuelve

a apagarse al cabo del tiempo ajustado).
Conectar alumbrado continuo: Accionar el
pulsador 2 veces.
Apagar la luz: Mantener accionado el pulsador 2
segundos.
Cableado de la instalación de alumbrado mediante

LOGO! 230RC
El cableado externo de una instalación de

alumbrado mediante LOGO! no se distingue del de
un alumbrado de pasillo o de escalera
convencional. Sólo es sustituido el interruptor
automático de escalera o, en su caso, el relé de
impulsos. Las funciones adicionales se
introducen directamente en LOGO!.
Relé de impulsos con
LOGO!
Al llegar un impulso
a la entrada I1, se
conmuta la salida Q1.
Interruptor automático de escalera con LOGO!
Al llegar un impulso
a la entrada I1, se
conecta la salida Q1
y permanece
activada durante 6
minutos.
Pulsador de confort mediante LOGO!

En este esquema se muestra el circuito para una
entrada con su salida correspondiente.
El pulsador de confort ofrece las posibilidades
siguientes:
Accionar el pulsador: Se enciende la luz, volviendo

a apagarse después de transcurrir el tiempo
ajustado (T = 06:00 m) de 6 minutos (desactivación
temporizada)
Accionar el pulsador 2 veces: Se conecta el

alumbrado continuo (el relé de parada automática
es excitado a través del relé de impulsos).
Mantener accionado el pulsador durante 2

segundos: Se apaga la luz (el retardo de activación
desconecta tanto la luz normal como el alumbrado
continuo; por lo tanto, en el esquema se prevé 2
veces esta bifurcación del circuito)
Estos circuitos pueden introducirse repetidas

veces para las demás entradas y salidas. En vez
de 4 interruptores automáticos de escalera ó 4
relés de impulsos se utiliza entonces un solo
LOGO!. Por otro lado, las entradas y salidas aún
libres también pueden preverse para funciones
completamente diferentes.
Peculiaridades y ampliaciones posibles
Existen aún otras posibilidades para aumentar el
confort o ahorrar energía, como por ejemplo:
Se puede prever una función de parpadeo antes de

que la luz se apague automáticamente.
Es posible integrar distintas funciones centrales:
Desconexión central
Conexión central (pulsador de pánico)
Control de todas las lámparas o distintos circuitos
a través de sensores de luminosidad
Control a través del reloj de temporización
integrado (por ejemplo alumbrado continuo sólo
hasta las 12 de la noche o sin liberación a
determinadas horas)
Desconexión automática del alumbrado continuo
después de transcurrir un tiempo predefinido (por
ejemplo al cabo de 3 horas)
Logo en detalle
Logo aplicaciones: Aplicaciones en la industria

Aplicaciones Logo
Ejemplos de aplicación II
2. Controles de luz Iluminación exterior e interior de

una casa.
LOGO! manda la iluminación exterior e interior de

una casa. Deberá señalizarse la aproximación de
personas en caso de ausencia del propietario o de
oscuridad. La iluminación exterior e interior es
encendida por detectores de movimiento y el
contacto de señalización de la alarma de la casa.
Solución LOGO!
La iluminación exterior se subdivide en tres zonas
(Q1, Q2, Q3). A cada zona corresponde un
detector de movimiento (entradas I2, I3, I4). Si
actúa uno de estos detectores de movimiento
durante un período dado, la iluminación exterior
correspondiente se enciende durante 90
segundos.
El período está determinado por el conmutador
horario integrado del LOGO! (17h00 a 7h00).
El interruptor crepuscular conectado a I1 hace
que la iluminación solo se encienda durante la
oscuridad. Un cuarto detector de movimiento está
conectado al borne I5; él enciende durante 90
segundos las tres iluminaciones exteriores, con
independencia de la hora y de la oscuridad. Las
iluminaciones exteriores se encienden también
durante 90 segundos si actúa el contacto de
señalización de la alarma de la casa (borne I6).
Tras el apagado de la iluminación exterior, una
iluminación interior luce durante 90 segundos. La
iluminación interior se enciende inmediatamente
durante 90 segundos si esto ha sido iniciado por
el detector de movimiento (I5) o el contacto de
señalización de la alarma (I6).
Componentes utilizados
I1 Interruptor crepuscular, contacto NA

I2 Detector de movimiento 1, contacto NA
I6 Contacto de señalización de la alarma de la casa,
contacto NA
Q1 Iluminación exterior 1
Q4 Iluminación interior
Ventajas y particularidades
Ahorro de energía gracias a combinación de
conmutador horario, interruptor crepuscular y
detectores de movimiento.
Reparametrización simple de los tiempos
definidos, por ejemplo: Período diferente para el
conmutador horario u otra duración del encendido
de la iluminación. El número de componentes se
ha podido reducir con relación a una solución
clásica.
Diagrama de bloques
Modelos de LOGO
Tensiones de LOGO: 12 V c.c., 24 V c.c., 24 V c.a.

y 230 V c.a.
Variante estándar con 6 entradas y 4 salidas,

integrada en 72 x 90 x 55 mm
Variante sin display con 6 entradas y 4 salidas,

Variante con 8 entradas y 4 salidas, integrada en 72

x 90 x 55 mm
Variante larga con 12 entradas y 8 salidas,

Variante de bus con 12 entradas y 8 salidas, así

como conexión de bus adicional de interfase AS, a
través de la que hay disponibles en el sistema bus
otras 4 entradas y otras 4 salidas. Todo ello
integrado en 126 x 90 x 55 mm
Todas las variantes incluyen 29 funciones básicas

y especiales listas para la redacción de programas
Las distintas variantes permiten la adaptación

sumamente flexible a su aplicación especial.
LOGO! ofrece soluciones que abarcan desde la
pequeña instalación doméstica, pasando por
cometidos de automatización menores, hasta las

aplicaciones de gran envergadura con
implementación del sistema bus de interfase AS.
Para saber más:

Página web oficial de Siemens
Preguntas para el medio ambiente
LOGO! El módulo lógico para la micro
automatización

Sistemas Centralizados Propietarios y Reles Programables

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sistemas Centralizados Propietarios y Reles Programables

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

27/12/2018 Para ponernos en situación

Para ponernos en situación

Le ha surgido un proyecto para realizar la instalación eléctrica de

Pedro, el veterano oficial, dice que nunca ha realizado una

Afortunadamente, está Daniel, que cuando cursó el Ciclo

El proyecto se pudo realizar por contar la empresa con un

Sistemas centralizados propietarios y relés programables

Sistemas centralizados propietarios y relés

Los sistemas centralizados propietarios son aquellos

Estos sistemas domóticos se caracterizan por tener un módulo o

Estas unidades de control son programables mediante un software

Tanto las entradas como las salidas suelen estar centralizadas en

En esta unidad estudiaremos los sistemas centralizados que

Inicialmente se hace mención al sistema Simon VIS; por ser

Por otro lado aparece en el mapa conceptual el sistema

Los relés programables también se caracterizan por tener las

En los relés programables no es necesario el software específico

Otra característica de estos sistemas es que pueden disponer de

Actualmente existen sistemas centralizados y descentralizados

Sistemas centralizados propietarios y relés programables

Sistema Simon VIS

Es un sistema centralizado propietario y desarrollado con

Simon ofrece la oportunidad de dar un paso adelante en el campo

emocionante que nos llevará a una casa más cómoda, segura y

En definitiva, la casa en la que todos deseamos vivir. SimonVis

Este sistema permite la automatización de todos los elementos que

Gracias a las características técnicas del propio sistema, SimonVIS

En la actualidad existen más de tres mil instalaciones domóticas

Este sistema actualmente se encuentra en fase de extinción,

Para saber más:

Sistemas centralizados propietarios y relés programables

Introducción al sistema VIS

El sistema dispone de un módulo de control centralizado, que

La instalación se puede realizar de forma centralizada o distribuida

Los módulos de entradas envían su información al módulo central y

Este sistema basado en una arquitectura centralizada, se compone

La comunicación entre el módulo central y los módulos de entradas

Las funciones más

La programación del módulo de control se realiza a través de una

El software de programación es el TermVIS en sus diferentes

El sistema permite una capacidad máxima de 128 entradas, 128

¿Simon Vis es un sistema de arquitectura?

¿Qué topología usa Simon Vis?

Sistemas centralizados propietarios y relés programables

SimonVOX.2 es un sistema de telecontrol y seguridad de

Con SimonVOX.2 el usuario puede controlar en todo momento su

SimonVOX.2 podrá controlar su vivienda a través de Internet, esté

SimonVOX.2 a través del teléfono le informará de todo lo que

SimonVOX.2 permite seleccionar el idioma que Ud. elija para

Sistemas centralizados propietarios y relés programables

El sistema SimonVOX.2 tiene implementadas las siguientes

Aviso de escape de gas

Aviso de escape de agua

Avisos de incidencias técnicas:

En caso de fuga de gas o de agua el sistema cierra

Cualquier de estas incidencias genera una llamada de aviso

En caso de fallo en el suministro eléctrico, pasados unos

Sistema de detección de presencia:

Una entrada no autorizada provocará el aviso inmediato a los

La posibilidad de actuar sobre elementos luminosos o

Aviso de emergencia médica:

El sistema le ofrece la posibilidad de tener una vigilancia

Sistemas centralizados propietarios y relés programables

Para favorecer el confort dentro de la vivienda SimonVOX.2 facilita