Cotización:

servicios
editoriales

Marisol García Walls

marisol.gwalls@gmail.com
T. 044554544992
marisolgarciawalls.tumblr.com
facebook.com/marisol.gwalls
1
¿Quién soy?

Me llamo Marisol García Walls. Soy escritora y cuento con más de cuatro años de
experiencia impartiendo talleres de escritura creativa y ofreciendo servicios
editoriales de manera independiente. Mis intereses principales son la historia del
libro, los objetos en su relación con la cultura material y las artes visuales,
especialmente la fotografía, tanto en su dimensión artística como teórica. Estudié
Lengua y Literaturas Hispánicas en la UNAM y en 2014 obtuve una beca para
escribir ensayo en la Fundación para las Letras Mexicanas. Actualmente formo
parte de CECLI (Centro de Estudios de Cosas Lindas e Inútiles), una plataforma
internacional que fomenta los estudios sobre materialidades y el gusto por los
objetos.

Servicios que ofrezco:

• Lectura de manuscrito original

• Revisión de manuscrito original
• Macro-editing
• Micro-editing
• Revisión de traducción
• Traducción inglés-español
• Traducción español-inglés
• Traducción alemán-español
• Corrección ortotipográfica sobre pruebas
• Redacción de contenido
• Asesoría - Desarrollo de proyecto editorial
• Media Kit
• Taller de escritura creativa
• Transcripciones
• Diseño editorial - Libro impreso / libro digital

2
¿Cómo trabajo?

Aunque soy flexible y estoy abierta a propuestas sobre otro método de trabajo,
normalmente pido lo siguiente:
1. La persona que solicita un servicio editorial me envía el material a
trabajar, ya sea en físico o en formato Word, para que yo lo evalúe.
2. Una vez que he revisado el material, discutimos las tareas a
realizar y, con base en ellas, redacto una cotización formal donde
estipulamos las fechas de entrega, el modo de trabajo y mis
honorarios.
3. Pido 50% de anticipo sobre el total para poder empezar a trabajar y
cobro un 15% extra si la entrega es considerada urgente.
4. Todo el material y la correspondencia asociada al proyecto es
estrictamente confidencial, pero podemos firmar un convenio de
confidencialidad en caso de ser necesario.
5. Puedo emitir facturas, pero en este caso pido que el cliente se
encargue de correr con el gasto de los impuestos correspondientes.


3
 


Trabajo sobre manuscritos en formato digital

Para la corrección de estilo de manuscritos que están en formatos digitales suelo

pedir que los autores transformen el archivo a formato Word.

• Entrego una primera ronda de correcciones con control de cambios, donde suelo
plantear dudas al autor, si las tengo.
• Una vez que el autor o la autora acepta los cambios, me envía de vuelta el
manuscrito y hago una segunda ronda de corrección.
• Podemos acordar entregas intermedias, o bien, revisar el material una o dos
semanas antes de la entrega final para que el autor o la autora esté conforme con
el trabajo.

marisol.gwalls@gmail.com
T. 044554544992
marisolgarciawalls.tumblr.com
facebook.com/marisol.gwalls
4