9 a 15 de www.gazetadevotorantim.com.

br
março 2019 1
Ano 7 | Nº 307 | Votorantim | 9 a 15 de março de 2019 R$ 1,50

/gazetadevotorantim
e região
Vaka Loka Fafá de Belém
reestreia na se apresenta no
TV Votorantim Sesi Votorantim

Pág. 12 Pág. 10

Págs. 8 e 9

Divulgação

Feiras de rua
Médico sobrevivem à
modernidade
atira em Pág. 5

policial em Portal da
Transparência
plena luz da Prefeitura
obtém nota
do dia em superior à média

Votorantim
Pág. 7

Cursinho
Discussão aconteceu em
gratuito
posto de combustíveis
abre inscrição
Pág. 11 no dia 16
Pág. 7
Populares registraram momento do crime

Ocorrências Esportes
Mulheres são presas Crianças são deixadas Varzeano começa Tacinha Futsal abre
por passar notas falsas sozinhas em apartamento amanhã inscrições no dia 11
Pág. 11 Pág. 12 Pág. 13 Pág. 13

Gaguinho como cabo

eleitoral é um excelente
podador de árvores
Pág. 4

2 março 2019
Fiscalização de tráfego
irregular de caminhões
O vereador Bruno Martins (PSD) questionou
a Prefeitura sobre a possibilidade de determi-
nar que a Guarda Civil Municipal (GCM) reali-
ze blitz nas Ruas Joaquim Fogaça e Antonio
de Campos Filho, no bairro Vila Domingui-
nho, visando coibir o tráfego de caminhões
nesses locais; e questiona também sobre a
possibilidade do setor responsável fazer me-
lhorias nas sinalizações da proibição do tráfe-
go de caminhões nas referidas vias.
Melhorias para estradas rurais
O vereador Zelão (PT) solicita à Prefeitura
para que informe qual plano de ação foi
traçado para os Bairros: Dos Morros, Mo-
ranguinho, Carafá e Capoavinha, para este
período de chuvas; se há algum planeja-
mento ou estudo para que as estradas vici-
nais desses bairros possam ser asfaltadas;
ou, se existe outra forma de conservação
das mesmas; se já recorreu ao governo do
estado ou federal, buscando projetos para
beneficiar esses bairros, com recursos para
infraestrutura; e, qual motivo impede o
nosso município de buscar recursos atra-
vés de projetos para benfeitorias a esses
bairros.
Reforma do Centro
Esportivo da Vila Nova
O vereador Gaguinho (DEM) questiona a
Prefeitura se já existe uma previsão para
atender à solicitação contida no requeri-
mento 059/17, de 21 de fevereiro de 2017,
qual seja: reforma do Centro Esportivo da
Vila Nova Votorantim, com as seguintes
Expediente:
Edição: Luciana Lopez (MTB 45.396/SP) | Jornalista Responsável: Luciana Lopez (MTB 45.396/SP) | Diagramação: Wilson Roberto Grillo Jr. / Jefferson Cascali de Lima
Endereço: Rua João Walter, 289 – sala 3 - Centro - Votorantim/SP - CEP 18110-020 |Telefone: (15) 3023-0702 | e-mail: gazetadevotorantim@gmail.com
Provocare Editora e Comunicação Ltda ME
melhorias: fechamento com alambrado na
área das rampas das bicicletas; construção
de um local adequado para guardar equipa-
mentos dos atletas; reforma das rampas; e
criação de uma Escolinha de Bicicross.
Fiscalização na Rua
Joaquim Fogaça
A vereadora Fabíola Alves (PSDB) solicita à
Prefeitura para que informe qual tipo de fis-
calização, atualmente, é realizada na Rua Jo-
aquim Fogaça, no bairro Vila Dominguinho;
se existe a possibilidade de instalação de câ-
meras de monitoramento nessa via pública,
para contribuir com a fiscalização do trânsito
e segurança dos moradores.
Recapeamento no Jardim Europa
O vereador Ita (PPS) solicita à Administração
para que informe qual é a previsão da con-
clusão do processo licitatório para a contra-
tação da empresa que fará os serviços de
recapeamento na Avenida José Gonçalves
Romero (Jardim Europa) e na Rua Anália Pe-
reira (Bairro Itapeva); quando, efetivamente,
as obras de pavimentação asfáltica das vias
acima citadas terão início; e, se existe a pos-
sibilidade de incluir na programação dos ser-
viços, a pavimentação da viela que interliga
a Avenida José Gonçalves Romero com a Rua
Antônio Vieira de Barros, no Jardim Europa.
Melhorias para o Votorantim Park I
O vereador Pissinato (PPS) solicita à Prefeitu-
ra para que informe por qual motivo não fo-
ram atendidas as solicitações dos moradores
do bairro Votorantim Park I, encaminhadas
em 2017, através de Requerimentos e Indica-
ção, solicitando diversas melhorias: serviço
de Correios; linha de ônibus que adentre na
Rua Hilda Alves Rocha; criação de um Parque
Diretora presidente: Mônica Marsal | Responsável Jurídico: Ailton Bueno Scorsoline (OAB: 154912/SP)
Contato comercial: (15) 3247-1010 ou (15) 3023-0702
Site: www.gazetadevotorantim.com.br | Facebook/gazetadevotorantim | Facebook/gazetadevotorantim | Instagram/gazetadevotorantim
Impressão: Mar Mar Gráfica e Editora Ltda. – CNPJ 01.199.927/0001-65
com toda infraestrutura; construção de cal-
çadas e pista de caminhada; implantação de
um braço de iluminação na esquina da Ave-
nida Pedro Augusto Rangel com a Rua Hilda
Alves Rocha; abertura de uma via pública,
interligando as Ruas: Orides Mainardi e Luiz
Carrara; questiona ainda se, a Administração
pretende atender à solicitação contida na In-
dicação nº 037/19 de implantação de um re-
dutor de velocidade (lombada), na Rua Hilda
Alves Rocha, próximo ao nº 170.
Melhoria para o Pronto
Atendimenro
O vereador Pr. Dr. Luiz Carlos (PSL) questiona se
o prefeito poderia intervir, de forma emergen-
cial, para que se providencie a limpeza, a remo-
delação e a pintura do setor de Recepção do
P.A. Central e determinar que se providencie
a instalação de aparelhos de ar condicionado
nos consultórios, nas áreas de espera (interna)
e na área de Recepção do P.A. Central. Ques-
tiona ainda, se é possível a instalação de uma
porta automática, na entrada da recepção e
na entrada para as salas de atendimento do
P.A.; se, é possível a adoção de uniformes aos
servidores/atendentes, determinar o uso obri-
gatório de crachás dos mesmos; fixar na Sala
de Recepção do P.A. Central as informações
relativas ao quadro de médicos plantonistas e
os nomes dos responsáveis pelo plantão admi-
nistrativo e médico; e, também, fixação de um
quadro, com um número do telefone da Secre-
taria Municipal de Saúde ou de uma Ouvidoria,
para atendimentos às manifestações dos usuá-
rios/pacientes.
Clínica Municipal de Recuperação
de Dependentes Químicos
O vereador Heber Martins (PDT) solicita à Pre-
feitura e à Secretária de Cidadania e Geração
9 a 15 de
de Renda para que informem sobre a pos-
sibilidade de se fazer parcerias com volun-
tários, clínicas da cidade, entidades religio-
sas ou ONG’s para implantar uma Clínica
Municipal de Recuperação de Dependen-
tes Químicos, em Votorantim; questiona
também para que informem onde são en-
caminhados casos de pessoas com depen-
dências que passam pelo Poder Público;
sobre a possibilidade de firmar parcerias
entre municípios da Região Metropolitana
de Sorocaba.
Pronto Atendimento Infantil
24h no P.A. Central
O vereador Lilo (MDB) questiona a Admi-
nistração se há possibilidade de instalar
uma ala de Pronto Atendimento Infantil
24h no P.A. Central.
Atendimento Educacional
Especializado
O vereador Luciano da Silva (sem partido)
solicita à Administração para que informe
quais são os números de demandas judi-
ciais na Prefeitura no tocante à integra-
ção social, como por exemplo, na área de
Atendimento Educacional Especializado
(AEE); quantos profissionais existem; se
existe previsão de contratação de mais
profissionais para atender as demandas;
se, há possibilidade de melhorar a inte-
gração entre as Secretarias Municipais
para que assim sejam fornecidos ao Setor
Jurídico (SENJ) mais informações, com
maior agilidade e qualidade; qual o atu-
al andamento do Processo de Número
1004.771- 62.2017.8.26.0663 da 1ª Vara da
Comarca de Votorantim; e como a Lei nº
12.764, de 27 de dezembro de 2012, vem
sendo cumprida em Votorantim.
As colunas assinadas são de total
responsabilidade de seus autores e
não necessariamente representam a
opinião do jornal.
9 a 15 de
março 2019
Praça de Eventos reúne frequentadores
que buscam esporte e lazer
Ivana Santana
Espaço amplo e plano, boa
localização, segurança, lazer,
exercícios físicos e saúde. Todos
esses termos estão associados à
Praça de Eventos Lecy de Cam-
pos, no Centro de Votorantim.
Segundo o jornalista, escritor e
pesquisador da história de Voto-
rantim, Cesar Silva, a Praça mais
famosa e movimentada da cida-
de foi inaugurada em dezembro
de 1996, durante o governo do
ex-prefeito Erinaldo Alves da Sil-
va. Atualmente, a Praça é palco
para diversos eventos durante
todo o ano. Porém, César relem-
bra que não foi sempre assim.
“Em 1997 o ex-prefeito João
Souto Neto assumiu em Votoran-
tim. A Praça de Eventos naquela
época não tinha tantos eventos
assim. Era uma praça bonita, mas
não tinha tanta movimentação.
Tinham algumas atividades, mas
era pouca coisa. Não tinham
eventos grandes. O que marcou
os primeiros anos da Praça foi o
carnaval, que era realizado no
local. O evento sempre lotava a
Praça. Mas na época do governo
João Souto, com a Praça nova,
nós tínhamos lá basicamente
a festa junina e o carnaval. Nos
demais períodos do ano ainda
não tinha grande movimenta-
ção de público, o que fazia com
que as pessoas brincassem que a
Praça de Eventos era uma ‘praça
de ventos’. Depois veio o prefei-
to Jair Cassola e naquela época,
sim, a Praça começou a ser mais
movimentada, com eventos des-
de exposições de flores, eventos
de cães, de veículos automotores
e feira de artesanato dentro da
marquise. Tudo isso trouxe mais
visibilidade para o local. Inclusive
a marquise foi uma grande refe-
rência e até hoje as pessoas recla-
mam da falta da marquise como
suporte e apoio no local”, comen-
ta Cesar, que ainda destacou que
o primeiro casamento coletivo
realizado em Votorantim aconte-
ceu em dezembro de 2001, reu-
nindo 40 casais na marquise da
Praça de Eventos.
De acordo com a Prefeitura
Municipal, a Praça tem uma área
de 29 mil metros quadrados. Em
maio de 2012, na gestão do ex-
-prefeito Carlos Augusto Pivetta,
a Praça passou por reformas e
foi reinaugurada sem o palco e a
marquise.
Atualmente, a Praça é uma
opção para lazer, diversão e prá-
ticas de atividades físicas, além
de sediar diversos eventos du-
Angelia Pereira Ferro
Cidades
Ariovaldo Paes de Camargo
rante o ano. O aposentado Arioval-
do Paes de Camargo, de 58 anos,
que mora na Vila Dominguinho,
frequenta a Praça de Eventos todos
os dias há cerca de dez anos. Ele se
desloca a pé de sua casa para a Pra-
ça, onde pratica caminhada e utiliza
os aparelhos da academia ao ar livre.
“Vir aqui é rotina, não posso faltar!
Eu uso todos os aparelhos, um pou-
co de cada. Eu sigo um padrão de
exercícios que eu mesmo planejei.
Eu acho mais fácil vir aqui do que
fazer academia, na minha idade
acho difícil academia, academia é
mais para os jovens. Eu prefiro fazer
exercícios aqui do que em praças
de bairro, porque é maior e mais se-
guro. Eu costumo chegar aqui 6h30
da manhã e fico até umas 8h30 da
manhã. Eu prefiro vir de manhã
porque eu acordo bem descansa-
do. Eu faço exercícios para manter
a forma e também para a saúde.
Muita gente da minha idade tem
muitas dores, e eu não sinto nada.
Acho que é por causa dos exercí-
cios”, relata Ariovaldo.
A dona de casa Angelia Perei-
ra Ferro, de 57 anos, que mora no
Parque Bela Vista, também diz fre-
quentar a praça todos os dias para
se exercitar na academia ao ar livre.
“Essa praça é a mais perto da minha
casa, também é mais perto de tudo.
Eu venho de carro para cá. Eu gosto
desse ambiente, ele é muito saudá-
vel. Eu venho fazer exercícios por
causa da minha saúde, eu estava
com colesterol e pressão alta e cami-
nhando e fazendo exercícios abai-
xou bastante. Eu faço todos os apa-
relhos, alongo e faço caminhada. Eu
mesma criei minha rotina de exercí-
cios. Por enquanto o dinheiro não
está dando para pagar academia,
então minha opção é a academia ao
ar livre. Aqui supre bem a necessida-
de de exercícios”, conta Angelia, que
pratica os exercícios de manhã ou à
tarde, após levar a filha para o traba-
lho ou antes de buscá-la.
Euzilene Maria Guioto e seus filhos
Cuidar da saúde também é o
que motiva a dona de casa Márcia
Meira, de 47 anos, que mora na Vila
Irineu. Ela frequenta a praça dia-
riamente para praticar caminhada.
“Fazia mais ou menos um ano que
eu frequentava a Praça de Eventos
para fazer caminhada, mas eu tive
que parar porque eu fiz uma cirur-
gia. Faz uns 15 dias que eu voltei a
vir. No tempo que eu fiquei parada
eu senti bastante falta. Eu costumo
vir umas 8h e dou três a quatro vol-
tas na Praça. Por eu estar voltando
agora, eu acho que é uma boa mé-
dia. Eu pratico caminhada aqui por-
que eu acho a Praça de Eventos um
lugar mais plano para se fazer cami-
nhada. Eu tenho problema na colu-
na, e aí aqui não tem tanto desnível
que afete a coluna”, explica Márcia.
Outra atividade física bastante
praticada pelos frequentadores da
Praça de Eventos é andar de bicicle-
ta. O aposentado Evaristo da Rocha,
de 67 anos, que mora no bairro Mi-
rante dos Óvnis, vai duas vezes por
semana até o local para pedalar.
Ele acredita que deveriam ter bici-
cletas de uso coletivo no local. “Eu
comecei a vir faz uns dois anos, por
influência do meu sobrinho, que me
falou que era um bom lugar para
praticar essa atividade. Aí eu co-
mecei a frequentar. E realmente, o
espaço é muito bom para andar de
bicicleta. Só é ruim porque fecham
para a festa junina, aí a gente tem
que procurar outro lugar para fazer
exercícios. E eu também acho que
aqui deveria ter bicicletas públicas,
porque tem muitas pessoas que
não têm condição de ter uma bici-
cleta e que gostariam de andar de
bicicleta. Votorantim poderia seguir
o exemplo de Sorocaba nisso”, anali-
sa o aposentado.
A Praça também é procurada
para o desenvolvimento de outras
diversas atividades e esportes. O
personal trainer Reginaldo Couti-
nho, de 23 anos, que mora na Vila
Praça foi inaugurada com marquise em palco, em 1996
Evaristo da Rocha
Nova Votorantim, dá treinos duas
vezes por semana no local. “Aqui é
um ambiente muito gostoso por-
que é amplo, tem bastante espaço,
tem verde, e é um ambiente muito
gostoso para a prática de atividade fí-
sica. Como personal trainer, eu enxer-
go que é um bom espaço para quem
quer correr, andar de bicicleta, de pa-
tins, entre outras atividades. Aqui eu
dou o treino de funcional voltado ao
futebol. Eu trabalho explosão, coor-
denação motora, cardiorrespiratório,
aquilo que o aluno precisa e procura.
Meus treinos são de manhã e à noite”,
comenta o personal.
Um dos alunos de Reginaldo é
Murilo Lucas, de 22 anos, que mora
no Jardim Icatu. Murilo atualmente
trabalha com venda de espetinhos,
mas já jogou futebol profissional-
mente e hoje joga como volante
na várzea, no time FC Bayern Vo-
torantim. “Eu treino para jogar na
primeira divisão da várzea de Voto-
rantim. Faz umas duas semanas que
eu estou treinando aqui na Praça de
Eventos. O espaço aqui é ótimo, é
amplo para praticar diversas ativi-
dades. Para o tipo de atividade que
eu pratico aqui é um bom espaço,
porque ninguém atrapalha. Tem
espaço para todo mundo. Nos meus
treinos eu estou fazendo bastante
movimentação, porque eu estava
parado desde o ano passado e es-
tou voltando aos poucos para en-
trar em forma para o campeonato.
Esse treino ajuda bastante na minha
3
Ivana Santana
Márcia Meira
Reginaldo Coutinho e Murilo Lucas
desenvoltura no jogo, porque
mesmo sendo várzea e amador,
se você ficar a semana inteira pa-
rado e quiser jogar domingo no
sol de 10h da manhã, você não
aguenta”, analisa Murilo, que já
jogou no Flamengo e no Grêmio
São João em Votorantim e tam-
bém em times de Angatuba e
Sorocaba.
E além dos esportes, a Pra-
ça também é muito procurada
para lazer. A faxineira Euzilene
Maria Guioto, de 34 anos, que
mora no bairro Vossoroca, leva
os dois filhos todas as terças e
quintas-feiras para brincarem
nos brinquedos da Praça. Ela
conta que sempre leva Luis,
de sete anos, para as aulas de
natação e, um pouco antes,
passa na Praça, junto com seu
outro filho, Lucas, de três anos,
para que os dois se divirtam
um pouco. “Sempre chegamos
às 8h, a gente vem de ônibus.
A natação do meu filho mais
velho é às 9h, aqui perto. E as
crianças gostam bastante de
vir aqui na Praça, eles gostam
muito de brincar na gangorra
e na balança, além de ficarem
correndo para lá e para cá. É
bom para gastar um pouco a
energia das crianças. Perto da
minha casa não tem muitas
pracinhas, aí eu prefiro vir aqui.
Aqui é gostoso, também é gos-
toso vir à noite, às vezes eu tra-
go eles para andarem de bici-
cleta. É um bom espaço tanto
para as crianças quanto para os
adultos”, conclui Euzilene.
Cesar Silva/ Arquivo
 9 a 15 de
4 Cidades março 2019

Gaguinh
o, s
Votorant ó 131 votos em
im? Não
combina foi o que
mos! Ne
advogad m
o votou e o seu Kermes
m mim.
comemora
o sucesso
do carnaval
de Sorocaba
tomando
cerveja

! En tão
Eba ácil!
f
está

Campanha da
Fraternidade
deste ano é
sobre políticas
públicas
 9 a 15 de
março 2019
O trabalho começa antes de amanhecer o dia
Adelto Ferreira da Silva
Tradição: feiras sobrevivem as dificuldades
e tem público fiel em Votorantim
Ivana Santana
Madrugada chuvosa, vento ge-
lado... O clima perfeito para dormir
bem! Mas, para Maria de Lourdes Go-
neli Gomes, de 64 anos, e seu marido
Jeferson Gomes, de 68 anos, tempo
ruim não é desculpa: às 4h40 da ma-
drugada do último dia 28, quinta-
-feira, o casal estacionava na Rua
Francisco Lopes de Almeida, no bair-
ro Jardim Serrano, em Votorantim, e
começava a montar a barraca. Os dois
são feirantes e, faça chuva ou faça sol,
estão a postos bem cedinho para
montar a barraca e a banca, na qual
vendem legumes. “A gente chega
cedo para arrumar tudo. Colocamos
tudo na banca, escolhendo os pro-
dutos um por um, para não ter nada
podre no meio. Tem que ter todo o
cuidado do mundo”, explica Maria.
As feiras são uma tradição na vida
de muitas pessoas. Segundo a Prefei-
tura Municipal de Votorantim, atual-
mente são realizadas nove feiras na
cidade, de terça-feira a domingo, em
diversos bairros. Jeferson conta que
faz feira na cidade a mais de 30 anos
e a 22 anos sua esposa Maria trabalha
com ele. Eles moram em Sorocaba,
no bairro Central Park, mas atualmen-
te só fazem feiras em Votorantim, de
terça a domingo, em diversos bairros.
“Eu gosto de fazer feira. Eu gosto de
comprar as coisas boas e bonitas para
vender aqui na feira. Meus produtos
são todos bons e bonitos. Eu sobrevi-
vo disso”, afirma a feirante.
A rotina dos feirantes, que são
casados há 43 anos, é intensa. “Meu
marido acorda 2h30 da madrugada.
Ele levanta, faz café, checa o celular.
Ai 3h30 ele me acorda e umas 4h30
a gente sai de casa. Um pouco antes
das 5h a gente chega na feira. Antes
meu marido era metido, ele pegava as
Jeferson e Maria de Lourdes Gomes
Cidades
Ivana Santana
Daniel Cândido da Silva
coisas e queria montar tudo sozinho.
Mas ele teve uma hérnia alguns anos e
agora eu o ajudo a montar. Hoje nós fa-
zemos tudo juntos. Às cerca de 11h30
a gente já guarda as coisas para ir em-
bora, porque a gente tem que fazer as
compras. Eu costumo comprar as mer-
cadorias no Ceavo, aqui em Votorantim
mesmo”, relata Maria
Toda essa dedicação é apreciada
pelo público da feira que, mesmo em
dia de chuva, não perde o dia de fei-
ra. “Tem que fazer comida, então tem
que vir na feira, faça chuva ou faça sol”,
comenta o aposentado Francisco Al-
berto Scudeler, de 58 anos, que mora
no Jardim Clarice. Ele conta que toda
semana vai até a feira com seu pai, o
também aposentado Antônio Francis-
co Scudeler, de 82 anos.
A variedade e a qualidade são
atrativos para muitos frequentadores
das feiras. “Eu compro na feira princi-
palmente frutas e verduras. Os preços
variam. Tem coisas que é melhor com-
prar aqui e tem coisas que é melhor
comprar no mercado. Geralmente aqui
é mais barato coisas como banana e al-
face. Mas eu prefiro vir na feira porque
aqui eu acho mais variedade. Tem coi-
sas que eu acho só na feira e não acho
no mercado, como abacate, melancia
e outras frutas”, relata o aposentado
Adelto Ferreira da Silva, de 56 anos,
que mora no bairro Santos Dumont.
“O produto aqui é mais fresco,
melhor e tem mais variedade. Desde
criança eu sempre fui em feiras, é uma
tradição. Toda semana eu tenho que vir
na feira. Faça chuva ou faça sol eu tenho
Fernanda Araújo Macedo
Maria de Lourdes e Jeferson chegam às 4h40 para montar a barraca
Neusa Rodrigues de Lima Santos e Angelina Rodrigues de Queiróz
Ivana Santana
que vir, não desanimo”, conta a dona de
casa Fernanda Araújo Macedo, de 29
anos, que mora na Vila Guilherme.
Mas além dos preços e da varie-
dade, a feira também é tradição por
outro motivo: o contato humano. “Eu
prefiro vir na feira porque eu acho
mais barato que o mercado. Eu gasto
cerca de R$ 60,00 aqui na feira toda
vez que venho, mas se eu fosse no
mercado eu ia gastar mais. E eu tam-
bém gosto do contato humano, os
feirantes são muito educados com a
gente. Mesmo com chuva, eu venho.
Eu sempre venho cedinho, cerca de
7h já estou aqui, porque aí eu pego as
melhores coisas. Eu acho que a feira
nunca vai acabar, porque sempre vai
ter gente para comprar”, destaca o
porteiro João Batista de Miranda, de
64 anos, que mora no Jardim Serrano.
A feirante Maria concorda, e diz
que conhece bem todos os seus fre-
gueses e seus gostos. “Eu não posso
mudar nada de lugar na banca que o
freguês já percebe. E eu já sei o gos-
to de todos os meus fregueses. Por
exemplo, já aconteceu de vir só o ma-
rido comprar eu já avisei: ‘não pega tal
coisa porque sua esposa vai ficar bra-
va, ela gosta daquela outra mercado-
ria’. Porque eu já sei como as pessoas
gostam de comprar aqui. A gente tem
um vínculo, uma amizade”, conta.
E a relação com os fregueses não
é exclusividade de Maria. O feirante
Daniel Cândido da Silva, de 63 anos,
que mora no bairro São Luís, em Vo-
torantim, que faz feira a 34 anos na
cidade e em Sorocaba, conta que tem
Jorge Silva
Ivana Santana
muitos clientes fiéis. “Eu conheço qua-
se todos os meus clientes pelo nome”,
afirma o feirante, que vende legumes.
Vendas caíram ao
longo dos anos
Mesmo com muitas pessoas ain-
da tendo a tradição de ir em feiras,
ser feirante em 2019 não é fácil. Maria
conta que as vendas caíram muito nos
últimos anos. “Vinte anos atrás a gen-
te não tinha tanta concorrência com
supermercados. A gente vendia mais
e lucrava mais. De uns cinco anos para
cá a concorrência ficou muito grande
com os supermercados, eles querem
acabar com a feira. Mas eu resisto. Eu
não ganho mais como eu ganhava an-
tes, não que antes eu ganhasse uma
fortuna, mas eu ganhava mais. Todos
os meus filhos fizeram faculdade, a
gente pagou tudo com o dinheiro da
feira. Hoje está mais difícil, mas eu ain-
da pago todas as minhas contas com
o dinheiro da feira”, relata.
“Antes a gente vendia mais, hoje
em dia está bem mais fraco. Há 30
anos tinha menos supermercados,
e a maioria não abria de final de se-
mana e feriado. Hoje tem muito mer-
cado e eles abrem direto. Mas o que
tem na feira é outro tipo de mercado-
ria, é diferente do mercado. Tem mais
variedade e é tudo fresquinho. Eu
renovo todo dia a minha mercadoria.
Às vezes nossos preços são até mais
caros, mas a mercadoria é melhor, é
até mais durável, por isso compensa
mais”, explica Daniel.
Porém, mesmo com as dificulda-
des, o amor pela feira é grande. Por
isso, abandonar a feira não está nos
planos de Maria. “Eu não penso em
parar. Eu até preciso parar, mas não
quero parar. Eu acho que se eu ficar
em casa cuidando dos meus filhos eu
vou trabalhar mais lá do que aqui. Se
eu ficar em casa eu tenho que cozi-
nhar, lavar e passar. Eu gosto mais de
trabalhar na feira”, afirma.
Lazer e alimentação
“Tem muita gente hoje que só
vem na feira para comer pastel”, relata
Francisco Alberto Scudeler
5
Ivana Santana
João Batista de Miranda
o feirante Daniel. Para muitos, a tra-
dição é sagrada. “É gostoso de vir na
feira pela tradição. Às vezes eu trago
minha cunhada e as nossas crianças
também. A gente come pastel e eles
se divertem, eles amam”, conta a
dona de casa Fernanda.
A dona de casa Neusa Rodrigues
de Lima Santos, de 47 anos, também
é uma das amantes do pastel. Mes-
mo com chuva, ela e a mãe Angelina
Rodrigues de Queiróz, aposentada
de 74 anos, não perdem a chance de
comer um pastelzinho toda semana.
As duas moram no Jardim Serrano, e
a proximidade com a feira é um estí-
mulo a mais para as duas. “Eu sempre
venho na feira para comer pastel de
frango com catupiry. Não dá para ir
embora sem comer pastel”, destaca a
aposentada.
“Eu gosto de vir na feira porque
é bom para passear e também para
comer pastel. É uma tradição. Qua-
se sempre que eu venho eu tenho
que comer um pastelzinho. Eu gos-
to muito. Hoje eu estou comendo
pastel de camarão. O pastel da feira
é diferente do pastel da pastelaria, é
mais crocante, não é muito gorduro-
so. É muito bom”, comenta Neusa.
Feiras de Votorantim
Ficou com vontade de comprar
produtos fresquinhos ou de comer
um pastel? Então confira os pontos
e dias da semana em que são rea-
lizadas as feiras em Votorantim, de
acordo com a Prefeitura: terça-feira:
Avenida José Gonçalves Romero
Pauçu, Jardim Europa; terça-feira:
Rua Manoel Augusto Rangel, Rio
Acima; terça-feira: Rua Acácio Miller
(noturna); quarta-feira: Rua Pashcoal
Carrara, Vila Garcia; quarta-feira: Pra-
ça da Paróquia Nossa Senhora Apa-
recida, Vossoroca; quinta-feira: Rua
Francisco Lopes de Almeida, Jardim
Serrano; sexta-feira: Rua Amália Da-
vid Trinca, Jardim Archila; sábado: Es-
trada Sorocaba Votorantim, ao lado
Praça de Eventos; domingo: Avenida
Pedro Augusto Rangel, Vila Nova Vo-
torantim.

6 Cidades
Padre comenta como os
votorantinenses podem vivenciar
a Campanha da Fraternidade 2019
Campanha tem como tema ‘Fraternidade e Políticas Públicas’
Ivana Santana
A Campanha da Fraternidade (CF) 2019
foi lançada na tarde da última quarta-feira de
Cinzas (06) pelo Presidente da Conferência
Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), Cardeal
Dom Sérgio da Rocha, na sede provisória da
entidade, em Brasília (DF). Neste ano, o tema
é “Fraternidade e Políticas Públicas” e o lema é
“Serás libertado pelo direito e pela justiça” (Is
1,27). Dom Sérgio disse na abertura que um
dos principais objetivos é contribuir para o co-
nhecimento da importância do tema e promo-
ver uma participação maior na elaboração de
políticas públicas nos diversos âmbitos da vida
social (saúde, educação, segurança pública,
meio ambiente, etc.) temas já trabalhados em
anos anteriores.
Todos os anos, a CNBB apresenta a Cam-
panha da Fraternidade como caminho de
conversão quaresmal. É uma atividade ampla
de evangelização que pretende ajudar os cris-
tãos e pessoas de boa vontade a vivenciarem
a fraternidade em compromissos concretos,
provocando, ao mesmo tempo, a renovação
da vida da Igreja e a transformação da socie-
dade, a partir de temas específicos. Em 2019, a
Conferência convida todos a percorrer o cami-
nho da participação na formulação, avaliação e
controle social das políticas públicas em todos
os níveis como forma de melhorar a qualidade
dos serviços prestados ao povo brasileiro.
Antes do lançamento, o Papa Francisco en-
viou uma mensagem sobre a campanha. “Com
o início da Quaresma, somos convidados a pre-
parar-nos, através das práticas penitenciais do
jejum, da esmola e da oração, para a celebra-
ção da vitória do Senhor Jesus sobre o pecado
e a morte. Para inspirar, iluminar e integrar tais
práticas como componentes de um caminho
pessoal e comunitário em direção à Páscoa de
Cristo, a Campanha da Fraternidade propõe
aos cristãos brasileiros o horizonte das políti-
cas públicas. (...) Todas as pessoas e instituições
devem se sentir protagonistas das iniciativas e
ações que promovam ‘o conjunto das condi-
ções de vida social que permitem aos indivídu-
os, famílias e associações alcançar mais plena
e facilmente a própria perfeição’ (Gaudium et
spes, 74). Cientes disso, os cristãos (...) devem
buscar uma participação mais ativa na socieda-
de como forma concreta de amor ao próximo,
que permita a construção de uma cultura fra-
terna baseada no direito e na justiça (...)”, disse
o Papa em um trecho de sua mensagem.
Dom Sérgio ressaltou que a Igreja não pre-
tende oferecer soluções técnicas para os pro-
blemas sociais, nem se deixa guiar por ideolo-
gias ou partidos, mas que cumpre a sua missão
profética nas condições concretas da história,
oferecendo aquilo que tem de mais precioso: a
luz da fé, a Palavra de Deus, os valores do Evan-
gelho. “A Igreja oferece critérios, princípios, va-
lores éticos, a serem acolhidos na ação político
partidária e demais iniciativas no âmbito polí-
tico, tendo como grandes fontes a Palavra de
Deus e a Doutrina Social da Igreja”, disse.
“A Campanha da Fraternidade tem re-
percutido não apenas no interior das comu-
nidades católicas, mas também nos diversos
ambientes da sociedade. Pela sua natureza,
ela sempre vai muito além da Igreja Católica.
Tem contado, cada vez mais, com a participa-
ção de muitas entidades da sociedade civil, de
escolas, de outras igrejas cristãs e de órgãos
públicos. A Campanha exige ações comunitá-
rias, além das iniciativas pessoais. Exige sempre
com muito diálogo, reflexão e ação conjunta,
especialmente para desenvolver o tema das
políticas públicas. A construção de políticas
públicas deve ser tarefa coletiva numa socie-
dade democrática e participativa“, destacou
ainda o Cardeal
Como os votorantinenses podem
se engajar na Campanha?
De acordo com o padre Paulo Roberto
Gonzáles, apresentador do programa “Amor à
Vida”, da TV Votorantim, é importante enten-
der que políticas públicas não são partidárias.
“Normalmente quando se fala de políticas
públicas da impressão de que quem tem que
fazer política são aqueles que são políticos.
Não é isso. Nós fazemos política porque nós
moramos na polis, e a polis é a cidade. Então
quando eu não quero fazer política, acabam fa-
9 a 15 de
março 2019
Aproveite o dia
Jorge Silva
A paz do mundo e a paz interior
A maior parte dos seres humanos deseja a paz no Mundo. É como um sonho coletivo: nada de
guerras, de conflitos originados por preconceitos ou disputas políticas e religiosas.
Entretanto, muitos esquecem de um detalhe: a paz é o resultado de uma construção de pesso-
as, grupos, comunidades e povos. Ela nasce, muito antes, no coração de cada um de nós.
“A paz do mundo começa em mim. Se tenho amor, com certeza sou feliz. Se faço o bem ao meu
irmão, tenho a grandeza dentro do meu coração.” A música do compositor Nando Cordel é uma
bela tradução do verdadeiro espírito da paz.
Um sentimento que deve estar dentro da alma dos que desejam ver o Mundo mais aprimora-
do, do ponto de vista moral. Mas há uma pergunta importante em meio a tudo isso: O que é a paz?
A paz é um estado de espírito permanente. Quem verdadeiramente vive em paz não perturba
o mundo e nem se deixa perturbar por ele.
O nosso papel é o do esforço constante para alcançarmos esse objetivo. Faça como se fosse um
treinamento diário. Um treinamento de autoconhecimento. Principalmente, de autoeducação. Co-
mece reservando algumas horas para você e faça reflexões. Inicie fazendo um levantamento sobre
todas as coisas, pessoas e situações que lhe causam irritação. Em seguida, analise as razões porque
você se irrita com essas pessoas e situações. Pense em alternativas para não perder a calma. Faça
simulações mentais, experimente seus limites, treine a paciência, exercite o equilíbrio. Simultanea-
mente, exercite hábitos mentais positivos: meditação, boas leituras, relaxamento, músicas suaves.
Quando esses hábitos se consolidarem, quando a serenidade for obtida sem esforço, quando for
mais fácil permanecer calmo, aí então você será forte candidato a se tornar exemplo para o Mundo.
(autor desconhecido)
*Esta coluna traz pensamentos de diversos autores.
Padre Paulo Gonzáles
zendo por mim, e eu acabo sendo manipulado.
Eu acredito que é importante que você seja um
político, mas não necessariamente partidário.
Quando a igreja propõe no Brasil essa reflexão,
ela propõe que aquilo que está na Constituição Aparecido Sipriano dos Santos xando a esposa Sueli Miranda da Silva e os
Federal e aquilo que o Estado promove como Faleceu em 08/03/2019, aos 50 anos, dei- filhos Everton, 25, Kevin, 15, Emanuelly, 6.
políticas públicas possa ter maior participação xando a esposa Priscila Nunes Araujo dos Sepultamento em Votorantim, no cemité-
do povo, e que as pessoas busquem os seus di- Santos e os filhos Matheus, 20, Lucas, 18, rio São João Batista.
reitos”, explica o padre. Willian, 10. Sepultamento em Votorantim,
“Existem muitas leis que favorecem o cida- no cemitério São João Batista. Divino Gomes da Silva
dão. Mas como a gente não quer saber, a gente
Faleceu em 04/03/2019, aos 64 anos, dei-
acaba se fechando. Então, a Campanha da Fra-
Lourdes da Conceição xando os filhos Juliana, 35, Suzana, 30.
ternidade é gerada nesse período quaresmal,
Vieira Carmindo Votorantim, no cemitério São João Batista.
que não é só um período de conversão pessoal,
porque quando a gente está falando de con-
Faleceu em 07/03/2019, aos 53 anos, dei-
versão a gente está falando de mudança de xando o esposo Hermes Nonato Carmindo Elza Souza dos Santos
mentalidade. Então, a pretensão que nós temos e os filhos Michele, 32, Natali, 26, David, 22. Faleceu em 03/03/2019, aos 80 anos, dei-
pode ser uma utopia, mas é uma pretensão de Sepultamento em Votorantim, no cemité- xando os filhos Antonio, 51, Paulo, 50,
tentar mudar a mentalidade individual e tam- rio São João Batista. Aparecida, 49, Claudinei, 46, Marcos, 44.
bém a coletiva, para que a gente possa enfim Sepultamento em Votorantim, no cemité-
buscar os nossos direitos, fazer acontecer na Aparecida Vieira Fernandes rio São João Batista.
realidade um país onde o direito e a justiça pos- Faleceu em 06/03/2019, aos 69 anos, dei-
sam acontecer e que as pessoas possam viver xando a filha Sandra, 49. Sepultamento Luzia Maria da Silva
melhor com isso e serem felizes, porque a gen- em Araçoiaba da Serra, no cemitério Mu- Faleceu em 02/03/2019, aos 83 anos. Se-
te vê tanta injustiça, tanta violência, tanta alie- nicipal. pultamento em Sorocaba, no cemitério
nação, então nada melhor do que reconhecer Memorial Park.
os nossos direitos e colocá-los em prática para Benedicto Gallo
que haja justiça”, destaca o padre Paulo. Faleceu em 05/03/2019, aos 84 anos, dei- Maria Rosa Percinotto Tavares
“Os cristãos católicos vão refletir e estudar xando a esposa Maria das Neves Godoy Faleceu em 02/03/2019, aos 71 anos, dei-
o texto-base da Campanha, dentro das Comu-
Gallo e os filhos José, 56, Ana Maria, 51. Se- xando o filho Ismael, 42. Sepultamento
nidades nós temos esse texto na mão, que vai
pultamento em Votorantim, no cemitério em Votorantim, no cemitério São João
abrir várias possibilidades, como um leque.
Então a gente espera que as pessoas possam
São João Batista. Batista.
se interessar mais por isso, que elas possam
se envolver em certas situações que vão aju- Alfredo Barbosa Neto Cirila Paes
dar realmente a dar direito as pessoas, isso é Faleceu em 05/03/2019, aos 70 anos, dei- Faleceu em 01/03/2019, aos 93 anos, dei-
fundamental. Veja bem, de repente eu sou um xando a esposa Joaquina de Fátima Bar- xando os filhos Marlene, 69, Neuza, 66,
cidadão que eu contribuo. Será que essa contri- bosa e os filhos Marta, 43, Noêmia, 42, Dalva, 64, Odimael, 60. Sepultamento em
buição é revertida para que? Vamos supor que Zaqueu, 40, Francisco, 39, Sigardo, 38. Se- Votorantim, no cemitério São João Batista.
seja revertida para locomoção, para transporte pultamento em Votorantim, no cemitério
público, então vamos cobrar, vamos brigar, no São João Batista. Antonia de Toledo Correa
bom sentido da palavra”, explica. Faleceu em 01/03/2019, aos 78 anos. Se-
O padre afirma que os votorantinenses po- Manuel Antonio da Silva pultamento em Sorocaba, no cemitério
dem aderir a Campanha refletindo e ajudando Faleceu em 05/03/2019, aos 57 anos, dei- Consolação.
os menos instruídos a entenderem melhor seus
direitos. “Como o próprio tema diz, nós vamos
fazer campanha para que a fraternidade possa
acontecer, para que o direito possa acontecer.
Muitas pessoas às vezes são colocadas à mar-
gem, colocadas no ostracismo, colocadas de
lado na sociedade. E eles também têm direitos,
e a gente precisa ajudar. É aquilo que Jesus di-
zia: ‘eu vim para servir e não para ser servido’. Se
eu estou aqui é para que nós nos vivamos na
fraternidade e na solidariedade, como irmãos e
irmãs que somos. Nós temos que nos preocu-
par com os outros, senão nós vivemos no ego-
ísmo , na nossa vida individual, voltada somen-
te para nós mesmos. Não dá, homem algum
é uma ilha. Nós precisamos nos ajudar mutu-
amente. Então, é nesse sentido que nós que-
remos pensar, na coletividade, naquilo que é
comunidade, como se vive a comunidade hoje.
Porque senão eu me fecho no meu condomí-
nio, dentro do meu muro, coloco cerca elétrica
e não quero saber o que se passa lá fora, isso
não constrói nada. O que você constrói para
que o mundo seja melhor? Esse mundo come-
ça na sua casa, depois vai para a escola, depois
vai para o trabalho, e é assim que haverá uma
transformação”, conclui.
 9 a 15 de
março 2019
Portal da Transparência
da Prefeitura de
Votorantim tem nota 7,76
A escala vai de 0 a 10
Ivana Santana
Um levantamento divulgado
pela Escala Brasil Transparente –
Avaliação 360º, do Ministério da
Controladoria-Geral da União,
revelou que o Portal da Transpa-
rência da Prefeitura de Votorantim
tem nota 7,76. A escala vai de 0 a
10. A média de Votorantim é maior
do que a média dos portais das ad-
ministrações municipais avaliadas
pelo levantamento, pois os municí-
pios tiveram, em média, nota 6,50.
Já as notas médias dos portais dos
estados e capitais foram maiores
do que a nota de Votorantim: 7,94
e 8,08, respectivamente.
O levantamento avaliou 691
entes federativos com mais de 50
mil habitantes (com base nas esti-
mativas de 2017 do Instituto Bra-
sileiro de Geografia e Estatística, o
IBGE), universo que abrange qua-
se 70% da população brasileira, a
partir de informações coletadas
entre os dias 9 de julho e 14 de
novembro de 2018. Com a nota
de 7,76, Votorantim ficou na posi-
ção 207 no ranking.
O estado com o portal mais
bem avaliado foi Mato Grosso do
Sul, com nota 9,64 e o pior foi Ama-
pá, com nota 5,99. Já o município
mais bem avaliado foi Londrina, no
Paraná, com nota 9,95. O municí-
pio com pior nota foi Manacapuru,
no Amazonas, com nota 0,59. Sem
contar as capitais, São Paulo foi o
estado que teve o maior número
de municípios avaliados (136), se-
guido por Minas Gerais (71), Bahia
(47) e Pará (44). Entre os portais dos
Cursinho pré-vestibular gratuito
Liberte-se! abre inscrições dia 16
Estudantes de Votorantim
matriculados no 3º ano ou que
já tenham concluído o Ensino
Médio em escola pública po-
dem realizar sua inscrição no
curso pré-vestibular Liberte-se!
gratuitamente. As aulas serão
aos sábados, das 9h às 12h, na
Escola Estadual Profª Alice Ro-
lim de Moura Holtz. Para rea-
Cidades
municípios paulistas, os melhores
avaliados foram os de Lorena,
com nota 9,51, Limeira, com nota
9,46, Santos, com nota 9,33. Já
entre os piores avaliados, estão
os das cidades de Hortolândia,
com nota 1,90 e Santana de Par-
naíba, com nota 1,77.
O levantamento já havia sido
realizado outras duas vezes em
anos anteriores. Na primeira edi-
ção foram analisados apenas 492
municípios com até 50 mil habi-
tantes, capitais e estados. Na se-
gunda edição foram analisados
1.613 entes federativos, entre es-
tados e capitais, além dos os entes
já avaliados na primeira edição e
de novos municípios selecionados
por meio de amostra probabilísti-
ca definida por sorteio eletrônico.
Porém, a terceira edição do levan-
tamento foi a primeira na qual Vo-
torantim foi avaliada.
Itens analisados
A Escala Brasil Transparente
é uma metodologia para medir
a transparência pública em Esta-
dos e municípios brasileiros. Para
cumprir a Lei de Acesso à Infor-
mação, os portais devem oferecer
à população, de uma forma geral,
dados sobre receitas e despesas,
licitações e contratos, estrutura
administrativa, servidores públi-
cos, acompanhamento de obras
públicas, entre outros.
Segundo o levantamento, Vo-
torantim cumpre boa parte dos
requisitos avaliados, como dispo-
nibilização de receitas e despesas,
consultas de empenhos ou paga-
lização da inscrição gratuita, é
necessário apresentar RG e um
documento para comprovação
de que se trata de estudante de
escola pública.
As 80 vagas serão destina-
das aos estudantes conforme
a ordem de chegada na escola,
os demais interessados e inscri-
tos seguem para lista de espera
do curso e serão chamados de
mentos, editais e resultados de
licitações, entre outros. Porém, o
levantamento não localizou no
Portal do município itens como
possibilidade de consultas de con-
tratos, acompanhamento de obras
públicas e relação de bases de da-
dos abertos do município.
De acordo com Douglas Rodri-
gues Caetano, diretor da Consul-
toria em Administração Municipal
(Conam), empresa que atende atu-
almente a mais de 120 entidades
governamentais entre Prefeituras,
Autarquias, Fundações e Câmaras
Municipais nos Estados de São
Paulo e Minas Gerais, o Portal da
Transparência é um dever do go-
verno e um direito do cidadão que
deve ser respeitado e cumprido.
“O portal pode até existir, mas
de nada adianta se não cumpre
com todas as suas obrigações.
Pode-se pecar pela falta de atua-
lização das informações, por não
responder a algumas solicitações
dentro do prazo determinado
pela Lei ou até mesmo por omis-
são. É indispensável que todas as
exigências estabelecidas pela Lei
de Acesso à Informação sejam
realmente atendidas”, conclui o
diretor.
O ranking completo da Esca-
la Brasil Transparente – Avaliação
360º está disponível no site do
Ministério da Controladoria-Geral
da União e pode ser acessado pelo
link: https://goo.gl/HyBD4i. Já o
Portal de Transparência de Voto-
rantim pode ser acessado pelo
link: https://www.votorantim.
sp.gov.br/portal/transparencia.
acordo com a possibilidade de
participação que surgirem no
pré-vestibular. O horário de ins-
crições é das 10h às 12h, e local
de inscrição é a Escola Estadual
Profª Alice Rolim de Moura Holtz,
Av. Anália Pereira, Nº 1.219, Jar-
dim São Lucas, Votorantim
Mais informações pelos
WhatsApps: (15) 99776-3744 ou
99670-0070.
Zoonoses pede cuidado
redobrado aos sintomas da
dengue após feriado de carnaval
Cidade tem 5 casos confirmados de dengue
A Prefeitura de Votorantim,
por meio da Secretaria da Saú-
de (Sesa), pede à população
para que redobre os cuidados
no combate aos criadouros
do mosquito Aedes aegypti,
transmissor da dengue, chi-
kungunya e zika, nesse período
após feriado de carnaval, onde
houve também dias de chuva
e calor. Especialmente para as
pessoas que viajaram, a orien-
tação é para inspecionar a casa
e também, em caso de sinto-
mas, procurar por uma unidade
de saúde o mais breve possível.
Até o momento foram 194
suspeitas notificadas, sendo
cinco casos confirmados e um
aguardando resultado do exa-
me enviado ao Instituto Adolfo
Lutz. Os demais foram descar-
tados. Dos casos confirmados, 3
são autóctones (contraídos na
cidade) e dois importados.
O Centro de Controle de Zo-
onoses segue com o trabalho
de bloqueio nos bairros onde
há casos suspeitos. Na oportu-
nidade os agentes percorrem
todas as casas e terrenos bal-
dios. Além de orientar os mo-
radores, eles pedem para entrar
no imóvel em busca de larvas
e assim eliminar os criadouros.
Na quinta-feira (07) a equipe
percorreu as casas da Vila Nova
Votorantim.
Servidores da Sesp participam
de roda de conversa sobre
conscientização do Dia da Mulher
Funcionários receberam flores com a frase: “...lembre-se que a
melhor forma de homenagem é o seu amor e respeito”.
A Secretaria de Cidadania e
Geração de Renda (Seci) promo-
veu nesta sexta-feira (08) uma
roda de conversa com os servi-
dores da Secretaria de Serviços
Públicos (Sesp) para conscientizar
que o Dia Internacional da Mulher
vai muito além de uma celebra-
ção.
De acordo com a secretária
de Cidadania, Luciane Conegero,
a ação teve o objetivo de explicar
que a violência doméstica não
é apenas a física, mas também a
mental e verbal. “Queremos que
se sensibilizem e entendam o
porquê deste dia, que na verdade
deve ser compreendido durante
todo o ano”, destacou. O secre-
tário de Serviços Públicos, Pedro
Nunes Filho, também esteve pre-
sente na roda de conversa.
Além disso, durante a ação,
foi conversado sobre a mudança
e evolução da sociedade, já que,
décadas atrás, a mulher cuidava
7
A diretora do Departamen-
to de Vigilância em Saúde, Nila
Puglia, alerta que a pessoa ao
apresentar os sintomas da do-
ença, como febre alta, dor de
cabeça, dor atrás dos olhos e
dores no corpo, deve procurar
de imediato pela Unidade de
Saúde (UBS) mais próxima de
sua residência. “Os moradores
devem ficar atentos nesse pe-
ríodo principalmente quem
aproveitou o feriado para via-
jar”, ressalta.
Nila destaca ainda que, no
retorno para a casa, é impor-
tante verificar todos os espaços
na procura de criadouros do
mosquito, tendo em vista que
durante esse período houve
dias de chuva e calor “o que
propicia o aparecimento de lar-
vas”, explica.
Além das visitas às regi-
ões com casos suspeitos, os
agentes de endemias também
realizam, semanalmente, as
ações de visitas aos Pontos Es-
tratégicos (PE), que são as bor-
racharias, oficinas mecânicas,
funilarias, galpões de materiais
recicláveis, bem como nos Imó-
veis Especiais (IE) localizados na
cidade, que são espaços com
grande circulação de pessoas,
a exemplo do terminal de ôni-
bus, unidades de saúde e su-
permercados.
Divulgação
exclusivamente da casa e não era
ativa no mercado de trabalho. “Os
homens devem sempre pensar: eu
gostaria que isso fosse feito com
minha mãe, filha? O respeito deve
sempre existir”, contou a psicóloga
do Cras Itapeva, Ana Cláudia Sou-
za.
“Também tem que existir o
controle das emoções durante as
discussões, pois são nessas situa-
ções em que ocorrem os excessos.
Tudo deve ser sempre conversado.
Não é ‘eu mando em você e aca-
bou’. Hoje em dia a mulher não vai
mais abaixar a cabeça, ela pode
denunciar e ir pra delegacia”, frisou
a psicóloga.
Ao fim da roda de conversa,
foram entregues flores feitas ar-
tesanalmente pelas servidoras da
Seci aos funcionários da Sesp com
a seguinte frase: “Nesse dia inter-
nacional da mulher, lembre-se que
a melhor forma de homenagem é
o seu amor e respeito”.
 9 a 15 de
10
9 Cidades março 2019

Cinema no Bairro Fafá de Belém apresenta grandes

retoma programação
A Prefeitura de Votorantim,
por meio da Secretaria de Cul-
tura, Turismo e Lazer, iniciou on-
tem (8) as atividades do Cinema
no Bairro para exibir filmes gra-
tuitamente em diversos pontos
da cidade. Durante as sessões,
as famílias poderão curtir o mo-
mento com Os Incríveis 2.
O primeiro local a receber
o projeto foi o Bairro dos Mor-
ros. Hoje (09), às 20h, será a vez
do Jardim Santo Antônio, em
Encontro de Carros Antigos acontece
na terça-feira na Praça de Eventos
A Prefeitura de Votorantim,
por meio da Secretaria de Cul-
tura, Turismo e Lazer, promo-
ve na terça-feira (12), às 19h,
mais uma edição do tradicional
Encontro de Carros Antigos
na Praça de Eventos “Lecy de
Campos”. Com entrada gra-
tuita, o evento contará com a
apresentação da Banda Arqui-
vo no Ônibus Multicultural.
frente ao cemitério; por fim, no
domingo, o filme será exibido
na Vila Amorim, às 20h, na rua
Francisco Antônio.
Ainda dentro da progra-
mação deste mês, o Cinema no
Bairro passará pelo Jardim Tole-
do no dia 16, na Vila Nova no dia
22, na Vila Garcia no dia 23, no
Fornazari no dia 24, no Parque
São João no dia 29, no Mirante
dos Óvnis no dia 30 e no Jardim
Cristal - CEU das Artes no dia 31.
O Encontro de Carros Anti-
gos reúne automóveis de toda
região e se estrutura como um
importante evento para o seg-
mento. Os expositores interes-
sados devem doar 2 litros de
leite para participação.
A Praça de Eventos “Lecy de
Campos” fica na avenida 31 de
março, Centro. Mais informações
sucessos da carreira no Sesi Votorantim
O SESI Votorantim recebe no
dia 16 de março, sábado, 20h, o
show Guitarradas do Pará, da estre-
la da MPB, Fafá de Belém. Acompa-
nhada dos músicos Manoel Cordei-
ro e Felipe Cordeiro, a cantora viaja
no tempo e resgata os grandes su-
cessos de seus 43 anos de carreira.
A entrada é gratuita e os ingressos
podem ser reservados pelo siste-
ma Meu SESI, em www.sesisp.org.
br/meu-sesi.
Em Guitarradas do Pará, Fafá
percorre atitudes, gestos, memó-
rias e relembra Belém do Pará e as
muitas fases de sua vida e trajetó-
ria. O show, que já foi apresentado
em algumas das principais capitais
do país, traz fusões rítmicas com
as deliciosas misturas e sabores da
música de sua terra, e, pela vibra-
ção e brasilidade, vem agradando
plateias de todas as gerações, pe-
los quatro cantos do país.
Ganhadora de diversos prê-
mios durante sua carreira, Fafá de
Belém acumula mais de 30 álbuns
Jovens fazem limpeza
Divulgação
gravados, shows e turnês nacio-
nais e internacionais, mais de 50
canções inseridas como temas de
novelas e especiais de TV e é a úni-
ca artista no mundo a ter cantado
para 3 papas.
O SESI Votorantim fica na Av
Claudio Pinto Nascimento, 140. A
capacidade é para 4000 lugares,
sendo 50 para cadeirantes. A du-
ração do show será de 90 minutos,
com classificação indicativa livre. Cantora faz show gratuito no
dia 16 de março
Informações: Em Sorocaba: (15)
3388-0414 e em Votorantim: (15) nacional, em todo o Estado de São
3353-9207. A entrada é gratuita, Paulo. A programação inclui va-
mas as reservas antecipadas de- riadas formações musicais, como
vem ser feitas pelo site Meu SESI: duos, trios, quartetos, orquestras
www.sesisp.org.br/meu-sesi. Os
ingressos remanescentes serão
de câmara e grupos instrumentais.
Entre os diversos gêneros contem-
distribuídos 01 hora antes do início
do espetáculo.
plados estão blues, jazz, choro,
rock, samba, reggae, hip-hop, soul
e world music. O objetivo é pro-
SESI-SP Música mover o acesso do trabalhador da
Criado em 2006, o projeto indústria e da comunidade às dife-
SESI-SP Música oferece ao público rentes linguagens para a formação
apresentações gratuitas de música de público e difusão da cultura e
erudita, popular, nacional e inter- da arte musical.
Divulgação

pelo telefone (15) 3243-1191.

da bica no Jardim Icatu

Sebrae Aqui de Votorantim realiza
oficina sobre motivação e liderança
A Prefeitura de Votorantim,
por meio do Sebrae Aqui, está
com inscrições abertas para a ofi-
cina “Equipe Motivada”, que visa
auxiliar os empresários a com-
preender melhor as relações hu-
manas, bem como estimular sua
equipe. As inscrições são gratui-
tas e devem ser feitas a partir de
segunda-feira (11), no próprio Se-
brae Aqui da cidade.
O evento será realizado na
quinta-feira (14), na Câmara Mu-
nicipal de Votorantim, das 18h às
22h. O Sebrae Aqui fica ao lado
da Biblioteca Municipal “João
Kruger”, na avenida 31 de Março,
aberto de segunda a sexta, das
12h15 às 17h30. Para mais infor-
mações: 3353-8752.
Jovens integrantes do grupo
Juventude em ação se reuniram
na última semana para fazer a lim-
peza da bica de água do Jardim
Icatu, em Votorantim.
“A intenção foi amenizar um
pouco o limbo que se encontra
nos azulejos da bica, bem como
as sujeiras que se encontram em
volta das torneiras de água”, co-
mentou o presidente do grupo,
Murilo Piatti.
Além dos jovens, moradores
que estavam captando água no
local também pararam para aju-
dar. Segundo relatos de testemu-
nhas, os jovens foram aplaudidos
por frequentadores do local, uma
vez que a bica não recebe higie-
nização há muito tempo, sendo
motivo de reclamação recorrente
dos populares.
“A intenção é, pelo menos,
uma vez ao mês o grupo visitar
a bica e tentar fazer a limpeza do
local deixando mais apresentável
e limpa, já que o local é muito mo-
vimentado”, finalizou Piatti. Jovens se uniram para limpar o espaço

Urnas voltam a arrecadar

cupons da Nota Fiscal
Paulista em comércios
As organizações do Terceiro Setor já po-
dem retomar a arrecadação da doação de
cupons fiscais, sem identificação de CPF, em
urnas físicas instaladas nos estabelecimentos
comerciais, por prazo indeterminado. Essa
decisão foi tomada por unanimidade pelos
deputados estaduais durante audiência na As-
sembleia Legislativa de São Paulo.
Para Jefferson Martinez, presidente da
ADV (Associação de Deficientes de Votoran-
tim), instituição que oferece atendimentos
gratuitos nas áreas da Saúde e Assistência
Social às pessoas com deficiência física e múl-
tiplas, residentes em Votorantim e região, o
retorno das urnas foi um ganho para as enti-
dades de todo o estado São Paulo. “O sistema
eletrônico limitou as doações, pois muitos
consumidores não baixaram o aplicativo cria-
do pelo Governo Estadual. Mesmo fazendo di-
versas campanhas para incentivar as pessoas
a aderirem ao novo formato, perdemos muitas
doações de cupons fiscais no período em que
não foi possível colocar as urnas nos comér- ADV conta com 300 postos de
cios”, destaca. arrecadação de notas fiscais
Jefferson ressalta que, atualmente, a ADV
conta com 300 postos de arrecadação de no- fins lucrativos recebem os créditos da Nota
tas fiscais espalhados por Votorantim e região. Fiscal Paulista pelos dois modelos.
“Precisamos do apoio de novos comerciantes
que autorizam colocar nossas urnas em seus ADV
estabelecimentos, assim, os clientes estarão A ADV tem como objetivo principal pro-
direcionando parte do imposto pago ao go- porcionar atividades que contribuam para
verno para uma causa social”, frisa habilitação e reabilitação de pessoas com
A volta das urnas não anula a doação rea- deficiência física e múltipla, melhorando
lizada por meio do aplicativo destinado para suas condições de saúde e principalmente,
smartphones e tablets, disponível nas plata- estimulando a autonomia e a busca pela in-
formas Android e iOS. As organizações sem dependência dos assistidos.
 9 a 15 de
março 2019 Cidades 11
10
OCORRÊNCIAS OCORRÊNCIAS OCORRÊNCIAS OCORRÊNCIAS OCORRÊNCIAS

Policial Militar é baleado após

discussão em posto de gasolina
Um Policial Militar foi baleado
na manhã desta sexta-feira (08)
após uma discussão que ocorreu
na conveniência de um posto de
combustíveis localizado na esqui-
na da Av. Gisele Constantino, com
a av. Cláudio Ponto Nascimento,
em Votorantim.
Segundo testemunhas que
estavam no local, o policial, de
30 anos, estava na conveniência
com um médico, seu conhecido,
quando começaram a discutir por
volta das 9h. A discussão tomou
uma grande proporção e quando
o policial estava saindo da conve-
niência em direção a sua motoci-
cleta para ir embora, o médico foi
atrás e conseguiu pegar a arma
de fogo da cintura do policial. Fil-
magens mostram que o homem
agrediu o policial com um tapa
Jorge Silva
em seu rosto e logo em segui-
da disparou cinco tiros contra
o mesmo, sendo que dois tiros
atingiram seu abdomen e um o
pé esquerdo.
O policial foi conduzido ao
Hospital Regional de Sorocaba
e passou por cirurgias. O médi-
co que atirou no PM foi preso
em flagrante e conduzido até a
delegacia.
Muitos policiais estiveram no local após o crime

Acidente entre dois carros Policiais capturam ladrão de

deixa 5 feridos em Votorantim
Uma colisão frontal entre
dois veículos ocorreu na noite
de terça-feira (05), por volta das
20h30, na estrada que leva para
a Represa de Itupararanga, em
Votorantim. Sete pessoas esta-
vam nos carros envolvidos no
acidente, porém, duas pessoas
não tiveram ferimentos, entre as
vítimas estava uma criança.
As cinco vítimas foram enca-
Veículos bateram de frente
minhadas para o Hospital Regio-
nal de Sorocaba, uma com feri-
Júlio Leite/ colaboração
loja de celular em Votorantim
Policiais Militares foram
acionados para atender uma
ocorrência de furto em um esta-
belecimento comercial localiza-
do na Av. São João, em Votoran-
tim. O furto ocorreu na manhã
da última segunda-feira (04),
por volta das 6h20.
De acordo com a vítima, o
mentos graves, pois ficou presa ladrão arrombou o miolo da fe-
nas ferragens. chadura da porta para poder en-
trar na loja, e furtou do estabe-
to na tentativa de localizar o
homem responsável pelo furto.
Durante as buscas, foi lo-
calizado um rapaz no Bairro
da Chave com a mesma roupa
do ladrão identificado nas ima-
gens da câmera de segurança.
Ao abordarem o suspeito e o
questionarem a respeito do
furto o mesmo confessou ser o
autor do crime. O homem de 25
anos afirma ter jogado os apa-

Motoboy é vítima de lecimento nove celulares e dez

carregadores de celular. No local
há câmeras de monitoramento,
relhos no Rio Sorocaba, pois os
testou e não conseguiu utilizar
os mesmos. Diante dos fatos foi

assalto no bairro Vossoroca os policiais visualizaram as ima-

gens e saíram em patrulhamen-
dada voz de prisão e o mesmo
foi conduzido até a delegacia.

Um rapaz de 22 anos foi vítima de
um assalto no sábado (02), por volta
das 23h50. Segundo a vítima, o assal-
to ocorreu na rua Dário Pissinato, no
bairro Vossoroca, em Votorantim.
O rapaz relata que trabalha
como motoboy de uma pizzaria e
estava realizando uma entrega no
momento em que dois indivíduos
se aproximaram e anunciaram o
assalto. Os assaltantes colocaram
um objeto nas costas do rapaz, o
mesmo afirma que o objeto apa-
rentava ser uma arma de fogo.
Os bandidos roubaram o celu-
lar da vítima e fugiram. De acordo
com o motoboy, a partir de um
rastreamento identificou que o Casal rouba homem
na Vila Dominguinho
aparelho estava na Zona Norte de
Sorocaba, mas não teve acesso ao
endereço correto.
Um homem de 58 anos foi do por um homem e uma mu-

Policiais capturam autores de roubo em Votorantim vítima de roubo na madrugada

Dois homens foram presos
após assaltar vendedores de mó-
veis em Votorantim. O roubo ocor-
reu na tarde de segunda-feira (04),
por volta das 16h, na Avenida Gise-
le Constantino, no Jardim Clarice
II, e os suspeitos foram capturados
em uma rua do Parque Jataí.
As vítimas, um homem de 58
anos e um rapaz de 19 anos, relata-
ram que vendem móveis em uma
via pública, e durante o expediente
de trabalho vieram dois rapazes em
uma motocicleta para conversar
Mulheres são presas em flagrante após
com as vítimas, e logo em seguida
anunciaram o assalto. Os bandidos
estavam armados com uma faca.
De acordo com as vítimas, em
certo momento do assalto um dos
ladrões ameaçou o rapaz de 19
anos com a faca, chegando a encos-
tar a arma no mesmo. Os assaltan-
tes pegaram a carteira do homem
de 58 anos e fugiram do local.
As vítimas conseguiram infor-
mar aos policiais a placa e a cor da
motocicleta utilizada pelos ban-
didos. Os suspeitos foram locali-
zados pela Polícia Militar no en-
dereço registrado no documento
da motocicleta e quando questio-
nados sobre o assalto negaram,
mas logo em seguida vieram a
confessar o crime. A carteira foi
devolvida ao dono com seus do-
cumentos, porém, a quantia em
dinheiro no valor de R$32,00 que
anteriormente estava na carteira
não foi localizada.
A motocicleta foi apreendida e
os suspeitos foram presos e condu-
zidos até a delegacia.
da última segunda- feira (04)
por volta das 1h30. De acordo
com a vítima, o roubo ocorreu
na frente da sua residência,
que fica localizada na Vila Do-
minguinho, em Votorantim.
Segundo o homem de 58
anos, o mesmo estava che-
gando em sua residência no
momento em que foi aborda-
Traficantes são perseguidos
e presos em Votorantim
Na última segunda-feira
lher, e logo em seguida os dois
anunciaram o roubo e encosta-
ram um objeto em sua nuca.
Os ladrões queriam dinhei-
ro, mas não havia na carteira
da vítima, então eles jogaram
a carteira no chão e levaram o
aparelho celular. Ainda segun-
do a vítima, os indivíduos esta-
vam a pé, e logo após o roubo
fugiram do local.
Divulgação

passarem notas de dinheiro falsas em Votorantim
Policiais Militares foram acio-
nados para atender uma ocorrên-
cia de duas mulheres que teriam
passado notas de dinheiro falsas
em uma lanchonete nas proximi-
dades do Centro, em Votorantim.
O fato ocorreu na noite de quarta-
-feira (06), por volta das 22h30.
O responsável pela lanchonete
acionou a Polícia enquanto seguia
com o seu carro o veículo onde
estavam as autoras do crime. As
mesmas estavam em um carro da
marca Volkswagen, modelo Fox,
na cor preta, e a partir dessas in-
formações os policiais realizaram
buscas nas proximidades e locali-
zaram os dois veículos.
A abordagem foi realizada na
Av. 31 de Março. As duas mulheres,
ocupantes do veículo, negaram ter
passado as notas falsas, porém, no
mesmo instante foram reconheci-
das pela vítima.
No veículo foram encontradas
sacolas com produtos diversos,
aparentando ser fruto de compras
recentes. Entre as mercadorias es-
tava um lanche de um conhecido
restaurante da cidade, onde os po-
liciais ligaram para checar a com-
pra do sanduíche e foram informa-
dos de que o restaurante recebeu
uma nota falsa de R$100,00 de
uma mulher, que a partir das carac-
terísticas dadas pela atendente os
policiais constataram ser uma das
abordadas.
Foi dada voz de prisão para as
duas mulheres e as mesmas foram
conduzidas para a Policia Federal,
onde foi elaborado o flagrante e
ambas permanecem presas e à dis-
posição da Justiça.
Divulgação
Notas falsas tinha o mesmo número de série
Produtos adquiridos com notas falsas
(04), por volta das 18h, a Força
Tática da Polícia Militar de Soro-
caba recebeu uma denúncia de
que havia drogas em um veícu-
lo Ford Pampa, trafegando em
bairros da Zona Leste, na divisa
com Votorantim.
Os policiais encontraram
Drogas foram apreendidas
o carro em um posto de com-
homens, um de 38 anos e outro
bustíveis no Jardim Paulista,
de 30 anos. Foi localizado no
em Votorantim. Ao realizarem
interior do veículo uma bolsa
a abordagem, o condutor do
contendo oito porções de ma-
veículo tentou fugir, causan-
conha, uma porção de cocaína,
do uma colisão com a viatura
uma balança de precisão, além
policial e logo em seguida
de uma quantia em dinheiro no
saiu pela contramão. Durante
valor de R$180,00.
a perseguição, o veículo veio
Os dois homens confes-
a colidir novamente com a
saram que os entorpecentes
viatura, momento em que os
se destinavam ao tráfico de
policiais conseguiram forçar
drogas e que realizavam distri-
a parada do veículo e realizar
buições pelam região. Ambos
a abordagem. Os suspeitos
foram detidos e encaminhados
apresentaram resistência.
até a delegacia.
No veículo estavam dois

12
11
OCORRÊNCIAS OCORRÊNCIAS
Crianças são deixadas sozinhas
em apartamento de Votorantim
Duas crianças, sendo uma de 7
anos e outra de 4 anos, foram dei-
xadas trancadas sozinhas em um
apartamento do bairro Vossoroca,
em Votorantim.
Segundo a Polícia Militar, as
crianças relataram que a mãe delas
saiu na noite de segunda-feira (04)
deixando-as sob a tutela da tia, de
idade ignorada. No entanto, na ma-
nhã de terça-feira (05), a tia as dei-
xou trancadas no imóvel dizendo
que iria ao mercado e não retornou.
Por ser um apartamento de an-
Rapidinhas da Gazeta
“Mulheres que dançam” é
atração do Shopping Cidade
Sorocaba
Para celebrar o o Dia Interna-
cional da Mulher, o Shopping
Cidade Sorocaba em parceria
com a com a bailarina Sasha
Holtz, promove hoje (09), às
19h e neste domingo (10), às
16h, o espetáculo “Mulheres
que dançam”, com entrada gra-
tuita e aberta ao público.
A atração une diferentes esti-
los de dança como dança do
ventre, jazz, sapateado, ballet
clássico, flamenco e outras mo-
dalidades.
O espetáculo de dança tem ca-
pacidade para acomodar 300
pessoas e será realizado no An-
fiteatro, localizado no piso L2 do
Shopping Cidade Sorocaba, ao
lado da loja Opção Móveis.
O shopping tem acessos pelas
vias: Av. Itavuvu, Av. Atanázio So-
ares e Av. Dr. Ulysses Guimarães.
WhatsApp: (15) 99676-4874
9 a 15 de
Rapidinhas da Gazeta março 2019
OCORRÊNCIAS OCORRÊNCIAS OCORRÊNCIAS
Mulher tem residência
dar térreo, os irmãos conseguiram
sair do imóvel e foram até a portaria
Jorge Silva
furtada na Vila Pedroso
em busca da mãe, relatando que Uma mulher de 31 anos de ocorrência que foi furtado
estavam com medo de ficarem sozi- teve sua residência furtada na de sua residência um televisor
nhos. A portaria acionou a Polícia Mi- manhã de quinta-feira (28). A e uma quantia em dinheiro no
litar, enquanto vizinhos alimentaram residência fica localizada na Vila valor de R$900,00. Ainda se-
as crianças, que estavam com fome. Pedroro, em Votorantim. gundo a proprietária da resi-
Sem conseguir localizar os res- De acordo com a vítima, a dência, a mangueira do botijão
ponsáveis, a Polícia Militar levou as mesma saiu da residência pela de gás foi cortada.
crianças para o Conselho Tutelar manhã, por volta das 7h, e ao Um dos vizinhos afirma ter
de Votorantim. A ocorrência foi re- retornar por volta das 10h notou visto um carro preto estaciona-
gistrada na Delegacia de Defesa da que o portão estava aberto e a do na frente da casa pela ma-
Mulher de Sorocaba por abandono porta da sala estava quebrada. nhã. Não há câmeras de moni-
de incapaz.
Crianças foram levadas ao
A vítima relatou em boletim toramento no local.
Conselho Tutelar
Divulgação
Divulgação
Programa
Vaka Loka
reestreia
na terça
O programa televisivo
de entretenimento Vaka
Loka, apresentado por
Cristian Rocha, retorna à
Será realizada uma oficina de cultivo
grade de programação
Shopping realiza “Exposição de Orquídeas” da TV Votorantim na pró-
Para comemorar o “Dia Internacional da Mulher”, em parceria com o Cír- xima terça-feira (12), às
culo Orquidófilo Sorocabano e Sorocaba Orquídeas, o Shopping Cidade 14h, ao vivo.
Sorocaba realiza até 20 de março, no Espaço Cultural do shopping, a “Ex- O público pode con-
posição de Orquídeas”. ferir a atração pelo canal
A mostra com entrada gratuita e aberta ao público de segunda a sábado,
3 da Super Mídia, canal 6
das 10h às 22h e aos domingos e feriados, das 12h às 20h, reúne mais de
da NET ou pelo site www.
40 espécies raras de orquídeas com formatos e combinações de cores di-
tvvotorantim.com.br Cristian Rocha
ferentes que encantam pela beleza.
Além da exposição, hoje (09) no dia 16/3 (próximo da exposição) será rea-
lizada uma oficina gratuita de cultivo, das 16h às 17h.
 9 a 15 de
março 2019 Esportes
Sedesp inicia inscrições
para a Tacinha Futsal no dia 11
Em sua 26º edição, o tradicional Torneio
Aberto de Futsal para menores, mais conhe-
cido como “Tacinha Votorantim”, abre as ins-
crições no dia 11 de março para as equipes
interessadas em participar tanto no masculi-
no como no feminino. O torneio é organiza-
do pela Prefeitura de Votorantim, por meio
da Secretaria de Desporto (Sedesp).
O responsável pela agremiação deverá
preencher a ficha de inscrição na Secretaria
de Desporto (Sedesp) até 29 de março. O cam-
peonato terá início no mês de abril. De acordo
com o regulamento, será obrigatória a inscri-
Hoje tem a quarta rodada
do Juvenil de Futebol
O Campeonato Juvenil realizado pela
Prefeitura de Votorantim, por meio da Secre-
taria de Desporto (Sedesp), realiza hoje (09),
Varzeano começa neste domingo
Considerado um dos principais torneios
de futebol da região, o Campeonato Varzea-
no terá início no dia 10 de março. O torneio
é organizado pela Prefeitura de Votorantim,
por meio da Secretaria de Desporto (Se-
desp). Esta edição tem como patrono José
de Paula Melo Neto (Neto Cabeção).
ção de, no mínimo, cinco atletas por equipe.
Este ano, a Tacinha engloba as categorias
Sub-08 (nascidos em 2011), Sub-09 (nasci-
dos em 2010), Sub-10 (nascidos em 2009),
Sub-12 (nascidos em 2007), Sub-14 (nasci-
dos em 2005) e Sub-16 (nascidos em 2003).
No feminino, haverá também o Sub-17 (para
nascidas em 2002).
Para mais informações o interessado
deve procurar a Sedesp, que fica na rua Pe-
dro Rodrigues Ribeiro, 173, Vossoroca, de
segunda a sexta, das 8h às 14h, ou pelo tele-
fone (15) 3243-1519.
a quarta rodada da competição. Na última
rodada as redes balançaram 20 vezes.
Confira os jogos da rodada:
A primeira rodada terá os seguintes con-
frontos: pelo Grupo A, Fluminense x Floresta,
Rio Acima x Santo Antônio, Grêmio São João
x Jd. Clarice e Palmeiras x Parque Bela Vista.
Pelo Grupo B: São Lucas x Vila Garcia, Jd. Pau-
lista x Aliança, Cachoeira x Itaporanga e Gua-
nabara x Bayern Votorantim.
12
13
Prof. Jesus Rodrigues Filho
C.A. Votorantim – 1949
(Alegria da cidade)
Aí está, ilustrando nosso Cantinho de hoje, mais uma formação do inesquecível
esquadrão do C.A. Votorantim de 1949, quando a equipe grená representava nossa ci-
dade no Campeonato da 2ª Divisão de Profissionais do Estado. Nessa época, cada jogo
do Atlético era motivo de grande agitação, assunto e bate-papo em todos os cantos
de Votorantim: na fábrica, no Tomaz Alfaiate, nas barbearias do Raul Tozzi e do Miro, na
loja do Berto Turco, no cinema do Baranger, nos bailes do Atlético, no bar do Arcuri, na
Banca de Jornais do Chico, no pátio da estaçãozinha dos bondinhos, no armazém da
fábrica, enfim, em todo lugar o assunto era um só, um grande jogo e mais uma vitória
do time grená. O barulho dos torcedores, o espocar dos rojões, o apito do árbitro, os
bandeirinhas Bruno Colono e Vardão já estão a postos, o maestro Santo Pegnolato no
meio da arquibancada já agita os torcedores, entoando lindas melodias com a banda.
O colorido dos vendedores ambulantes (quem não se lembra do Mudinho e seus
manjares coloridos, do Piero oferecendo amendoim).
O Estádio completamente lotado, tudo isso emoldurava ainda mais o ambiente
e era sinônimo de memoráveis tardes esportivas em nossa cidade. Todos esses fatos,
ainda hoje, ecoam com saudades na memória de todos os torcedores votorantinenses.
Foi sem dúvida, uma época dourada do nosso futebol. Tive o privilégio de viver tudo
isso, tinha apenas 10 anos, era menino. Na foto acima, os grandes personagens desse
tempo gostoso. Em pé, da esquerda para a direita: BAIANO – MARINHO – VOLPI – CAJU
– ADRIANO e CILO DELOSSI. Agachados: TEIXEIRINHA – CHIQUITO – ALFREDINHO –
MICKEY e AFONSO. Um grande time que representou condignamente nossa cidade e
deu muitas alegrias aos desportistas votorantinenses. O Cantinho de hoje é dedicado
a memória do saudoso Mickey, que nos deixou recentemente. Foi ídolo do C.A.V, São
Bento e Ituano. Foi um grande ser humano e exemplar atleta. Deixou saudades...
O encanto da vida nos vem das recordações!
Colabore com esta coluna! Envie fotos e informações para o nosso Whats App (15) 99189-2600, para o nosso e-mail
gazetadevotorantim@gmail.com ou traga pessoalmente em nossa redação: Rua João Walter, 289, 1º andar, Centro
A coluna “Cerca-lourenço do Esporte” excepcionalmente não foi publicada hoje.

13
14
As mulheres
na Emancipação
e na força operária
O
protagonismo feminino é
marcante ao longo dos anos
em Votorantim e muitas vezes
não reconhecido como deveria. Um
exemplo disso é que quando são cita-
das as principais lideranças da Eman-
cipação vemos uma grande relação
de nomes masculinos. Uma injustiça!
Pois se os homens discursavam e se
projetaram no movimento é por que
contaram com o suporte das mulhe-
res, que garantiram o zelo do lar e
dos filhos num período em que as fa-
mílias eram maiores e se não fossem
elas, os homens não teriam liberdade
para acompanhar os eventos pró-
-desmembramento realizados à noite
e finais de semana.
Dá para imaginar a cena, numa
casa operária bem humilde, o marido
pronto para ir para mais um even-
to a favor da Emancipação e a mu-
lher mesmo com aquela vontade de
acompanhá-lo e de também exercer
o seu direito ficou em casa junto aos
seus pequenos filhos, mostrando-se
guardiã do lar. Fisicamente presente
na moradia, mas nos pensamentos
estava no meio daqueles que mani-
festavam-se com fervor à favor da
Emancipação.
9 a 15 de
Cidades março 2019
Cesar Silva
Votorantim já emancipada, teve em
sua história uma vice-prefeita na gestão
1997 a 2000. Já na Câmara demorou 44
anos, contados a partir da Instalação do
Município para que pela primeira vez ti-
véssemos vereadoras.
Ah de se destacar que as mulheres
sempre foram expressivas em volume le-
cionando na rede estadual de ensino e
principalmente nas escolas municipais.
Além de ser símbolo de ternura nos lares,
elas enquanto docentes direcionaram seus Operárias no aguardo de presentes de Natal, ano de 1940
esforços para contribuir na formação esco-
lar de nossos estudantes.
A história local precisa deixar um capítu-
lo especial para também se dedicar à mulher
operária, pois desde a existência da centená-
ria fábrica de tecidos Votorantim, deixavam
seus filhos na creche da empresa e iam cum-
prir a jornada de trabalho. A representativi-
dade feminina na mão-de-obra da empresa
sempre foi expressiva. Muitas são as mulheres
abnegadas que passaram anos e anos em
frente aos teares e num ritmo forte de produ-
ção garantiram com tamanha dedicação seus
esforços até conquistar a aposentadoria.
Cesar Silva é jornalista e autor
de três livros sobre a história local
Visite a Fanpage: Histórias da
Minha Cidade –Votorantim A presença feminina no movimento Vanguardeiros em Marcha
 9 a 15 de
março 2019 Lazer
Resumo de Novelas
O Sétimo Guar-
Chef Juliano Garcia é graduado pelo Centro Universitário SENAC, dião – Globo – 21h
Águas de São Pedro. Chef de Cozinha e Chef Boulanger da Açoriana
Conveniência. E-mail: chefjulianogarcia@hotmail.com
Segunda, 11/03
Gabriel não acre-
dita no pedido de
reconciliação de Va-
lentina. Luz promete guiar Sóstenes até
o local que leva à fonte. Nicolau pede
a Afrodite para voltar para casa. Marcos
Paulo vê Valentina chegar ao cabaré e
manda Mattoso se afastar. Sampaio se
recusa a contar a Olavo o que aconte-
ceu com Laura. Ondina não deixa Va-
lentina se embriagar e pede que Mar-
cos Paulo a leve para casa. Luz sonha
com León. Valentina volta para casa e
se surpreende com a chegada de Laura.
Terça, 12/03
Laura mente para o pai sobre o que lhe
aconteceu. Valentina confessa a Marcos
surpreende Quinzinho e seus amigos
como advogado de Ticiano. Janice in-
centiva Janaína a namorar Raimundo.
Herculano, Gisela e Isadora voltam de
Portugal após uma temporada e vão
morar no mesmo conjunto habitacio-
nal de Janice.
Terça, 12/03
Mercedes avisa a Quinzão e Quinzinho
que nunca perdoará Gisela por ter fica-
do com Herculano. Tânia conta a Mar-
ta que Herculano sofreu um golpe do
sócio, e Gisela foi deserdada. Jerônimo
procura Álamo para pedir um favor.
Madá elogia a mudança de compor-
tamento de Gisela. João se entristece
ao ver a foto de Manu com Jerônimo
na capa de uma revista. Álamo demite
Janice e Dirce. Jerônimo avisa a Manu
que lhe conseguiu uma vaga como
14
15
Sábado, 16/03
Otoniel aconselha João a ir para casa,
com receio de que o sobrinho faça
algo que prejudique sua liberdade
condicional.Diego leva Larissa para
casa. Manu diz a Jerônimo que não
gostou de ter sido beijada por ele e
afirma que os dois são apenas amigos.
Jerônimo afirma a Manu que a ama.Gi-
sela incentiva Herculano a participar
da seleção para diretor em uma pro-
dutora.Mercedes recebe rosas do Du-
que de Kiev. Jerônimo é seguido por
um carro. Quinzão entrega dinheiro
para Gisela, escondido de Mercedes, e
revela a saudade que sente da filha e
da neta. Jerônimo recebe uma ligação
marcando um encontro na pensão de
Odélia, e se surpreende ao ver Galdi-
no. No jantar oferecido por Mercedes,

Salada de quinoa
Bom dia meus queridos! 1 colher (chá) de salsinha picada
Nada melhor do que uma sa- 1 colher (chá) de vinagre
lada para refrescar nesse calor, balsâmico
além de muito saborosa é mui- limão a gosto
to nutritiva. sal a gosto
pimenta-do-reino a gosto
Ingredientes
500 ml de água Modo de preparo
1/2 cebola Cozinhe a quinoa por 10 minu-
1 folha de louro tos em água fervente, com meia
150 g de quinoa cebola e uma folha de louro.
sal a gosto Coe completamente a água. Re-
1 fio de azeite serve a quinoa.
1 colher (sopa) de cebola picada Refogue os cogumelos com a
2 cogumelos shitake fatiados cebola picada.
2 colheres (sopa) de Em uma tigela, misture os co-
cenoura picada gumelos e a cebola picada, a
1 colher (sopa) de cenoura, as azeitonas, o tomate,
azeitonas pretas a salsinha, o vinagre, o limão, o
1/4 de xícara de tomate cereja sal e a pimenta-do-reino com a
picado quinoa.
Discurso malfeito
Um conhecido meu realizou um
trabalho missionário especial de
Dia das Mulheres Natal na penitenciária da cidade.
-O Dia Internacional da Mulher Depois de uma linda apresentação
é oficialmente em 06 de março. natalina, que emocionou todos os
-Como assim? Não é dia 08? detentos, ele subiu ao palco e falou:
-É que elas demoram tanto pra - Agradeço a presença de todos
se arrumarem, por isso ficou e espero vê-los neste mesmo lo-
para o dia cal no ano que vem. Obrigado!
Telefonista Atenção!
Para quem pulou muito o Carna-
Uma amiga trabalha num órgão
val e se arrependeu, convido-os
da Prefeitura chamado PAT (Pos-
to de Atendimento ao Trabalha- a participar de um “retiro”. É o
dor). Ao atender o telefone, diz, seguinte:
como de costume: Preço por pessoa R$ 100
- PAT, bom dia. Preço por casal R$ 150
A pessoa do outro lado da linha Funciona assim: vocês deposi-
respondeu cordialmente: tam o dinheiro na minha conta
- Bom dia, Pat. Tudo bem? e eu retiro.
Classificados
PILATES ANUNCIE
3023.0702
Para todas as idades e Treinamento Funcional. Rua Cel- AQUI! 15 99665.5536
so Miguel dos Santos, 109, Centro, Votorantim. Fisiote- Quem não
é visto, não
rapeuta Simone Garcia. Tel. / Whats: (15) 99105-1288. é lembrado!
Paulo que tentou tirar a vida de Laura.
Nicolau leva Afrodite e Bebeto até Gre-
enville. Mirtes ofende Milu e Jurandir.
Luz e Sóstenes não encontram o bu-
raco que leva até a fonte. Adamastor
mostra para Stella o site que fez para
Luciana. Nicolau questiona Bebeto so-
bre o resultado do teste de dança. Ju-
randir decide deixar Serro Azul, e Elisa
se desespera. Laura procura Valentina.
Quarta, 13/03
Elisa afirma que não irá embora com
Jurandir. Jurandir persegue Elisa pela
cidade. Laura enfrenta Valentina. Mirtes
insulta Luz ao ver a moça na igreja. Milu
se entristece ao saber da partida de
Jurandir e decide ajudar Elisa. Maltoni
pede Elisa em casamento. Padre Ramiro
obriga Mirtes a ir embora da igreja. Ju-
randir se entende com Elisa. Valentina
procura Marcos Paulo.
Quinta, 14/03
Mattoso fica nervoso ao ver Mirtes.
Jurandir se despede de Elisa. Aranha
ouve Mirtes falando sobre o Tarja Preta.
Valentina pede que Marcos Paulo con-
vença Gabriel a acreditar nela. Olavo e
Laura fotografam as fórmulas que en-
contram no laboratório. Marcos Paulo
confessa a Valentina que se uniu a Ga-
briel. Luz vê sua imagem com Gabriel
na bola de cristal de Milu. Valentina
chega com Marcos Paulo ao casarão.
Sexta, 15/03
Marcos Paulo pede para falar com Ga-
briel. Afrodite pede que Adamastor
desenvolva um site para o quiosque.
Marcos Paulo conta para Gabriel o que
Olavo está fazendo com Valentina. Mu-
rilo se desentende com Sampaio. Afro-
dite explica seus planos para Nicolau e
faz uma proposta para ele. Nicolau se
surpreende ao ver Rivalda trabalhando
no quiosque. Milu alerta os guardiães
sobre a visão de Luz. Feliciano fica aba-
lado ao descobrir que Murilo está se
relacionando com Valentina. Valentina
desafia Olavo.
Sábado, 16/03
Júnior conta para Sóstenes que Muri-
lo se mudou para a casa de Valentina.
Laura conta para Gabriel por que ten-
tou seduzi-lo. Júnior é hostil com Luz.
Sóstenes procura Murilo, que pede
para conversar com o pai em sua casa.
Marcos Paulo pede que Mattoso troque
o esconderijo das fórmulas verdadeiras.
Os guardiães procuram por Feliciano
no casarão. Olavo repreende Lourdes
Maria por falar dele para Valentina.
‘Verão 90’ –
Globo – 19h
Segunda, 11/03
João conta a Mo-
ana que Giovana
entrará com um
pedido de liberdade condicional para
ele. Manu agradece a Jerônimo por ter
conseguido a campanha publicitária e
não demonstra interesse nas tentativas
de sedução do rapaz. Lidiane lamenta
a falta de dinheiro. Dandara comen-
ta com Catraca que Janaína está bem
financeiramente. Mercedes deixa cla-
ro a Quinzão seu ressentimento com
Gisela, e declara que renegará a filha.
Quinzinho e Larissa decidem marcar a
data do casamento. Álamo diz a Floria-
no que quer inaugurar a Top Wave nos
shoppings de Miami. Janaína conta a
João que se tornou sócia de Raimun-
do no bufê do Baião de Dois. Lidiane
procura Jerônimo para pedir que ele
use sua influência para ajudar Manu
em sua carreira artística. Margot faz su-
cesso como a vidente Freda Mercúrio,
e é a melhor atração da PopTV. Diego
vendedora para trabalhar na Top Wave.
Madá contrata Dirce como secretária.
Luana Lira contrata o bufê de Janaína
para sua festa de aniversário. Diego avi-
sa a Janaína que saiu a condicional de
João. Kika conta a Manuela que João
sairá da cadeia. Jerônimo recebe um bi-
lhete anônimo ameaçador, afirmando
que ele pagará pelo que fez. Janaína e
os amigos recepcionam João na saída
do presídio e Manu observa de longe.
Quarta, 13/03
Manu fica abalada ao ver João abraçan-
do Moana e comemorando sua liberta-
ção na saída do presídio. Moana acon-
selha João a procurar trabalho na rádio
Maremoto. Jerônimo convida Manu
para sair. Jerônimo recebe outra liga-
ção anônima ameaçadora. Quinzinho
se surpreende ao encontrar com João
na praia. Mercedes orienta Figueirinha
a ficar de olho em Quinzão e Luana.
Herculano e Janaína se reencontram na
festa de boas-vindas de João. Janaína
se surpreende ao saber que Herculano
está morando no conjunto habitacio-
nal. Dandara assiste ao clipe de Ticiano
na tevê e fica encantada. João diz a Ja-
naína que precisa descobrir a verdade
sobre a morte de Nicole. Mercedes se
assusta ao encontrar Gisela como ven-
dedora na loja de Álamo. Jerônimo fica
petrificado ao ler uma mensagem ame-
açadora no espelho de seu banheiro e
confronta João.
Quinta, 14/03
João procura Jerônimo no hotel e ga-
rante que assistirá à queda do irmão.
Jerônimo tem uma crise de pânico.
Mercedes humilha Gisela. Jofre dis-
farça sua preocupação com Lidiane,
diante de Manuela. Mercedes vai atrás
de Quinzão e encontra Jerônimo com
Luana na cama. Álamo é rude com Gi-
sela na loja, sob orientação de Merce-
des. Quinzão inventa para Mercedes
que Jerônimo está namorando Luana.
Lidiane convence Herculano a partici-
par da campanha publicitária e os dois
encarnam Pantera e Gatão. Janaína
aceita a ajuda de João no restaurante.
Jerônimo convida Manu para ir à festa
que será realizada em sua homenagem
na Doutor Spock. Janaína não imagina
que foi contratada para oferecer o bu-
ffet da festa em homenagem a Jerôni-
mo. Herculano se desespera ao ver um
outdoor com ele e Lidiane fantasiados
para a campanha publicitária de uma
rede de motéis. Jerônimo recebe uma
carta anônima com a gravação de sua
conversa com Quinzinho sobre o de-
poimento de Vanessa.
Sexta, 15/03
Mercedes avisa a Figueirinha que Jerô-
nimo precisará de seus serviços. Diana
reconhece que Gisela ama Herculano.
Madá joga cartas para Larissa e aconse-
lha a moça a pensar melhor antes de se
casar com Quinzinho. Jerônimo pede
que Figueirinha descubra o paradeiro
de Vanessa.João comenta com Diego
que permanecerá distante de Manu,
para o bem da ex-namorada. Gisela
pede demissão a Álamo e deixa de tra-
balhar na loja da Top Wave. Quinzão se
encanta por Lidiane, mas ela não perce-
be as investidas do playboy. Jerônimo
conta a Álamo que tentará se aproxi-
mar do Duque de Kiev. Na festa, Jerô-
nimo reconhece João como garçom e
zomba do irmão. João conta a Otoniel
que a festa é em homenagem a Jerôni-
mo. Mercedes fica irada com a presença
de Luana na festa e questiona Quinzão.
Larissa sente-se mal, e Diego a ampara
na pista de dança.João fica em choque
ao ver Jerônimo beijar Manu.
o Duque de Kiev apresenta a todos
sua esposa, a duquesa Vanessa.
Espelho da Vida
– Globo – 18h
Segunda, 11/03
Eugênio exige
que Cris/Julia ex-
pulse Maristela de
sua casa. Maristela revela a Cris/Julia
que Gustavo comprou passagens para
ela fugir com Henrique. Cris/Julia en-
trega a Otávio um bilhete para Danilo.
Priscila comenta com Isabel que gos-
taria de morar com ela e Alain no Rio
de Janeiro. Neusa anuncia que viajará
com Michele. Lenita revela a Pat que
ela não é filha biológica de Marcelo.
Dora descobre que Cris/Julia está grá-
vida de Danilo.
Terça, 12/03
Pat se revolta contra Lenita. Gustavo
protege Maristela de Eugênio. Alain
descobre que Letícia virá ao Brasil. Hil-
degard expulsa Hakima e Augusto de
sua casa. Dora comenta com Graça so-
bre a gravidez de Cris/Julia. Gentil exi-
ge que Lenita peça perdão a Marcelo e
encontre Pat. Tavares arma com Miche-
le para que Neusa desista da viagem
para Nova York. Dora revela a Gustavo
sobre o bebê de Cris/Julia e Danilo.
Quarta, 13/03
Priscila mostra a Daniel uma foto de
Margot. Lenita revela a verdade a Mar-
celo. Lenita pede ajuda a Hugo para
encontrar Pat. Cris/Julia procura o es-
conderijo de Eugênio para pegar as
passagens de Maristela. Priscila conta
a Daniel, Alain e Isabel que viu Felipe
no momento em que quase se aciden-
tou. Alain convida Daniel para conhe-
cer Rosa Branca. Vicente leva Margot
para visitar o passado em sonho. Isa-
bel seduz Alain. Gustavo diz a Eugênio
que Cris/Julia está grávida de Danilo.
Quinta, 14/03
Eugênio implora para que Gustavo
não desista de seu casamento com
Cris/Julia, e afirma que o bebê não
nascerá. Eugênio se enfurece com Pie-
dade. Bendita ajuda Cris/Julia a fugir
de Eugênio. Pat pede perdão a Miche-
le e as duas reatam a amizade. Gentil
agradece Marcelo pelo amor a Pat.
Bendita confidencia a Piedade sobre
a fuga de Cris/Julia. Marina desabafa
com Dalva sobre sua desconfiança de
Sheila. Pente Fino ameaça Américo.
Gustavo provoca Danilo na prisão.
Cris/Julia pede proteção a Padre Luiz.
Sexta, 15/03
Gustavo garante a Danilo que seu
filho não nascerá. Piedade e Bendi-
ta recebem um bilhete de Cris/Julia.
Marcelo afirma a Pat que Lenita a ama.
Mariane e Josi retomam sua amizade.
Mauro enfrenta Marcelo, acreditando
que o advogado está envolvido com
Gigi. Margot alerta Gilson sobre a pos-
sível cumplicidade entre Isabel e Shei-
la na dopagem de Cris. Alain, Isabel e
Priscila voltam para Rosa Branca.
Sábado, 16/03
Priscila sente a presença de Felipe no
carro. Gilson interroga Sheila, que aca-
ba revelando que dopou Cris a mando
de Isabel. Isabel convence Alain a reto-
mar o namoro dos dois. Gilson intima
Isabel a depor. Na delegacia, Sheila re-
vela todas as armações de Isabel. Alain
liga para Grace e pede que ela proteja
Priscila. Cris/Julia conta a Padre Luiz
que Henrique é filho biológico de Eu-
gênio. Hildegard aceita ajudar Otávio
e Augusto, mas exige que os dois afas-
tem Danilo de Cris/Julia. Gilson deter-
mina prisão de Isabel.
 9 a 15 de
16
15 Social março 2019

VAI A VAI A DICA 2

DICA 1 Quem não se encantou
com as histórias do
escritor Monteiro Lo-
Na próxima
bato, principalmente
segunda-feira,
com o Sitio do Pica Pau
11 de março, a
Amarelo?
APAE fará seu
Dia 13 de março, o
tradicional Bazar
idealizador do Projeto
de Roupas. Terá
Terminal da Leitura,
lindas peças
Ronaldo Messias, con-
femininas, mas-
vida a todos para uma
culinas e infantil.
noite de autógrafos
Não percam, e
com o Ricardo Montei-
aproveitem a
ro Lobato, bisneto de
chance de aju-
Monteiro Lobato.
dar a entidade.
O evento será na
Unopar Votorantim, na
Av. Luiz do Patrocino
Fernandes, 890, às 20h
Estarei lá!!

Novo e-mail
Quer ver o seu aniversário ou de quem você
ama nesta página? Basta enviar as fotos e as informações para
gazetadevotorantim@gmail.com com dez dias de antecedência!

Davi Miguel
Pedro Henrique
Nunes Vieira
E o Davi recebe os parabéns da Vó Sirlei Nunes
e do Vô Airton, da Tia Regiane e dos Feliz aniversário Pedro!
primos! Parabéns também da mamãe Parabéns da vovó Sirlei e

18
Rosiane e papai Natanael e dos irmãos do vovô Airton, e das tia Re-
Lucas Kainaã, Ana Laura e Maria Eduar- giane e Rosiane e de todos

12
da. “Amamos você!!” os primos. Um dia cheio de

MAR
alegrias e muita festa para
você.

MAR

Luciane
Marlon
Conegero
Martinez Muitas alegrias, saúde,
A esposa do Marlon, conquistas e prosperida-
Mirian Martinez, deseja de. Luciane, que Deus a
tudo de bom para ele. abençoe sempre. E que

08
“Ele é maravilhoso, cada novo dia seja o re-

10
companheiro e um novar de uma esperança
super pai. Que tenha e entusiasmos infinitos.
um dia muito lindo e
MAR
Feliz aniversário!!

MAR
iluminado. Seja muito
feliz, sempre!”

Andrea Cristina Teles

Minha irmã, você é especial para mim. Mais que uma
irmã, você é amiga e companheira, e ter você é um
grande presente de Deus. Sempre temos uma a outra Melanie
para contar, aconselhar, pensar e sorrir. Muitas felici- Kern
dades, seja sempre muito feliz! Feliz aniversário
Mel, você é a luz de
nossa vida minha
sobrinha linda, seu

11
aniversário é um
dia muito especial,
pois celebramos o
dia em que veio ao
MAR mundo encantar e

10
apaixonar a todos
nós. Amo muito
você, minha que-

MAR
rida, e lhe desejo
Zé Bocca toda a felicidade do
Feliz aniversário! Zé Boca, parabéns por comple-

08
mundo!
tar mais um ano de vida e isso é motivo para se
alegrar e festejar muito. Que você celebre essa
data por muitos anos, e que nunca lhe falte paz no

MAR
coração, amor na vida, sorrisos no rosto e compa-
nhias maravilhosas.