You are on page 1of 7

rilil

ililillillilllilt[illlll ll
8861 lNnf
urr^ ,ortr.,or€f leJleq-JnoJ lslsaqJod v ;::;'""J;"",.u usrreM ul $lloJ el{l ol aluEllodrur 8ur
'arnssa-rd If,Eq sezlululur 'Jelltnur lsltno ".,,, * r;","i:il;; "
tlrnq .{aqr ,,'trafo.rd luaurdola,tap,, E sY -nurtuol str puv 'lsn8ny lspl tnolooqs
-lenp aqr ol adrd qf,uI-sJatlEnb-aerql 'srq8gdols aqt rE J3 3uelsn1,1 ueel oql .,paedg ped,, rno patdtuord sselr
-pue-o,4.!t a18urs e pue 'ls.(1eter e11a^ro3 ,4.qarey sll uI peIJI{ puus 3ur11a3 uor; IO-uef,rJauv-lle aql Jo uollBulruop
,uog-q8rq e 'sadrd repeel{ qrut-;elrenb BZZ tq8ra^4.ra^o oqt dael ol q8noue roJ rE.4{ teqJ 'selrxrs aql a)uts lelor
-e-Pue-o.4{] qll^{'ruels^s lsn€qxe M3u-llE t.usEM uollJrl-tl lrnJ ,{poq-altlorqt qrr,u -^Jqc puB proc uaoMleq lssluol e)uPur
uy ':aq8rq urd.r ggg lzad anbrot eql Pu€ 3-n rellt-O'9 dq-sgt rlel{l :uoll€rlsnJJ -ro3:ad tno-ll€ rsrg al{r Jo snloJ 3qt
"raq8rq urdr ggg leed ra.nod eql solottr ur qteet :taql SurpurrS era'lr sLn8 ,{,taq3 rurotraq e^eq IO Euetsnlq eqt pu€ 8ZZ
osle PUE 'uollernp pue ufl aAIeA sas€er) aql :ea,( lse'I 'oP e.t se .(lsnouas se lsn[' orzrue3 aqr '1rEJ uI ,,'uottElrodsuetl
-ur ele^ro3 t8, oql luo{ u€qsrusf, srapuetuo) ellu Jo dn-qrteu slqt eIEl Jlqeuos€aj,, ol suolssaruof, Aq PaJJI
g8-I eql 'r€a^ slql pooq-rep lJlor^ulJ pu€ proC le s;aaut8ua aq1 -teJun alueu"ro3rad-erueruro;rsd sl
^rlpl
-un Ertxs Jo eJrnos aql sI iulunl lsneq 'esJnol peo;-uado u€ JeAo Pu€ rrrq leJp eql teql puelsrrpun ,iaq1 'oot
-xa pue aIelul 'pe^owar ruals^s JIeluI 'IJerteJeJ € uo 'Irerl lsel eql le qJle,A\ 'tr MouI telor^3qc pu€ proc qrog
aqt tsure8e oE o;eure3 pue Suelsn4 'a;our{ue selssrs JoJ
l.uere slql aIII
IgJ sll qllM 8-A rsrll-0'g lBuollua^uor <tsat slqt u1 'raq8nol JIttII e qrteruel eql seurq)utr\l 'sJeuJol punol€ o3 srer esaql
s.,{,roq3 sE eJrI s]rels aut8uo 'O'H JqJ
..'rndtno q31q., ro.J 'g'g peleu8r Jpetu eA.eM 'sIC JsJt{l otur auo8 seq 'eroru s.]€ql 'pooq 3ql ql€oueq Marq
-sap 'eur8ua leql Jo uorslJl uorl:npord lueurdola,rep 3o rea.{ laqloue ef,uIS aqt 8ur>1.rorun JJoJJq e)r,^t Iurql no^
dq-OOt € st llnsrr eql PUe 'rueal Sut"raau 'lnoq urnler srqr 01 pal s,{ep asaql rnq 'slql elll s8-A 8tq ,{tll
-r8ue o1oq,n eql otut :a,to pa11ds_use seq-paeds 1e Sur,rup qsllar oqm sn Jo sruJ uefueurv Jo ury elBur PInoJ noA
-rsnqlue rleql 'uoos 'etr€l p€or srbpe'I asoql ol uollueur ol lou-uJoql€3o Pu€ aq or pesn 1I 'sle) snoues JJe eseql.
uD saYu nuuror 'alro-tlo-auo 'Lty4otc ryEputfuoaq aw nt qrrcur apg v
oJeureo'sA Euelsnnl
..
ISAJ, NOSIUVd}\IOC
COMPROBANTE DE COMPRA
I\{USTANG VS. CAMARO
electronic feedback control increases in- Unfortunately for the Chevy guys, fifteen-incher. As before, there's hardly a antl
take florv by 7l percent over that ofrhe their counterparts at Ford haven't been trace ofelectrickery under the hood. The derr
vaunted TBI unit, while a dual-snorkel resting on their laurels. They also have Ford guys say that electronic controls are TR]
air intake (which picks up cool air from Borg-Warner's five-speed for '83. And too often used as Band-Aids to patch the 190
behind the headlights) boosts ourpur by after coaxing 157 hp our of rheir 5.O-liter gaps in the knowledge of enginiers. Be- and
another I2 hp. V-8 last year with much the same strare- sides, they say, enthusiasts like to work rmp
The end result is 190 hp at 4800 rpm, gy Chevy discovered for this year, rhe on their and electronics dis- han
and the knock sensor in the electronic Ford engine boflins have boosted output -engines,
courage them. ing-
ignition can adjust the timing to deliver yet again, to 175 hp at 4200 rpm, com- The pressure of constantly increasing char
another l0 hp if you fill up with premi- plete with five more pounds-feet of horsepower forced the Mustang chassis bett
um unleaded. All this power goes torque and a slightly broader power engineers to revise their car's suspen- tion
through a Borg-Warner T-5 five-speed. band. A Holley four-barrel doubles the sion once again, even though it under- to ir
Aside from strengthening the rorque flow of last year's two-barrel. while a went a comprehensive rethink last year. c
arm to control rear-axle windup in the straighter catalyst connection minimizes Fifty-percent-stiffer rebound damping the
face of this additional power, the chassis back pressure. Finally, a seventeen-inch- for the shocks gives the car a more ag- thel
remains virtually the sarre. diameter air cleaner replaces the former gressive grip on the road. A larger rear sim

#ffi
-e^g str 'Le.ue peteralef,f,€ pu€ s8uuds 'l,usaop lo
lI 'lI ste8 raqlre rer e :eldruts I€JJ
'ortEr tr{3re.4{-ol-re,{rod relreq {pqSIIs -Be
s,orEru€3 orlJ 'eltu-lelJ€nb eql Jo JeeJ lJuos slr uo IJEq pel)ol lsnt sr ernssJur Jo prepuels eql 'op
^aql
'llssalesn sJllt s')t 8ur1ou-ls l€qm sr Suelsn;,1 pue oleru€3 A{eu eql Surd
pua eqt Lq qluat Jrqlous Surqqer8 uaql lr uJqr tnq"{\au 'rea
pue 'puof,3s B Jo sqluel-aelql Aq qdtu lnoq'lr,^ 3ue1sn1,1 Jql qJunEI ol rud.t tnoqe sre]]€ur (11ea: req.u '3stno) JO
',{lr1enb aptr e,tordrur ol -rap
0g ot proC eqt Eult€eq 'lllts ralseJ sI 8ZZ 008I tsepotu € Pue qf,lnll aql,Jo 5uI -uad
'O'H eql puv 'slsel ed{loro'rd rno ol -reqteJJ elllrl € Iool lI 'lueurueoeP lEql suolleJUrpotu snolJtunu_Jle a:oql'uott
-lpp€ uI 'uorlf,allp uI saiuEqf o1 lallaq SISSE
Surprorre'uolsslursuell Jll€ruoln€ qllm ur a8pa leuotlre{ e seq 862 aqt .real
srqt tnq' orle.r lq8ra,u-o1-:e.ttod ror'radns puodsar 8uetsny,1 aqt dleq osle sa8ueqr Suisr
ana^ro3 t8, eqr sB tsEJ se lsnf sr Suel
-snl I ar{J 'If,Inb aJP slEJ esalll qlog slr Jo esnsleq rus,{ tsel 3uetsn14 ueal aql lueruu8rle loulur pu€ orler ree8-8ut
ol -reals ratseJ-ruarrod-{tua.tlr y'3ur1pueq -slp
's.8uetsntr1 aql sz (1ueap se eltnb lou lua.4{ .(e,uareg l€uolleulelul
q8noqr 'paeds-:no3 plo eqt ueql .{1tsue ^lunoJ sB IIJrt sE uollrert ,{"rp pue la,rt e,tordut Iro
-39'
e'uz,s ru punor "r.'.ff;:;]::T,;,,1*.,
eroru r€J Surl3rqs paads-a,rg stl 'elx€ r€er ot pa5ueq: ueaq a^€q punodruor Pue
eas pu€ 6ur,r aql olut s.tolrtadruof, aql uorl)nrtsuoJ rlrt{r rlrq.4r 'sOaz ol s06 I eqt
aqt;o due;t tq8qs e qtr.tt ,{eme Surlur:ds
uror3 peper8dn uaeq e^€q salll XdI JJ€ S
'lsaq str op ol ulclslesq,^{ Jo slol qllM ssol lsnf non 'se1n.r puno;8 Jo tes pJler
-rldu;or e qsllqerse 01 prau ou s,eraql os urleqrltr\l eql 'lu€uoclluJ lso1,x '-Irolsrep eqJ
s^ar IInJ te .(z,neta8 rlterrrelp e pe.nnbe;
-un Jql Jo Jtuos ,(e,tre slerp -req ,re,trs-tlue etrIp
or€rueC eqa Llssel.ueg Surl3rqs paads 'tn8 :no,{ uI Jrurr4JtP rqt IJ{ ulr) no1
MUSTANG VS. CAMARO

better rveight distribution, and better


tires make the difference.
T'he slalom contest lvasn't nearly as handling. Second, a lot of Mustangs and A
close, however: the 228 simply domi- Camaros will find their way to the race- wor
nated the event, averaging a speed of track this year in the SCCA's nerv Show- For
60.6 mph versus the Mustang's 57.9 room Stock Gf' class, where they'll its
mph. The Camaro carves its wav from compete against the likes of the Datsun skid
gate to gate; it changes direction com- 280-ZX Turbo, the Nlercury Capri RS, rnal,
pletelv and rvithout hesitation, just like a the Pontiac Firebird Trans Am, and the ino
race car. Youjust steer; the car does the Porsche 944. i*p
rest. In contrast, the Nlustane slithers At Willow, it was immediately appar- witt
through the gates. heeling ovei onto its ent that each car offers a different strat- diur
outside {ront tire and understeerins egy for speed. The Mustang is easy to tan!
from one cone ro fhe next. drive at a moderate pace: its broad pow- ugl)
Both cars suffer from a lack of steer- er band, firm brake pedal, and predict- tirer
ing feel. It's impossible to keep track of able understeer inspire confidence. It parl
the Mustang's back end, which tried to understeers mightily through fast cor- bef<
assist with the maneuverine in our sla- ners, but a quick lift of the throttle cofl
lom. -l'hc Canraro .t""rt ,o lightly rhar brings the tail out for slow turns. The fror
you can't drive with the precision the Camaro, on the other hand, steers cou
chassis prefers. around turns at all speeds with very lit- con
The session at Willow Springs Race- tle roll or drift angle to suggest the the
way meanr more than just a joy ride. speed at which you're traveling; you just toa
First ofall. a racetrack is the safest place hang the front tires on the line and senl
to find the limits of an au(omobil"'. stand on the gas. vett

transmission/ curb weigh


gear ratios:1 / weight, distribut
axle ratio:-l lbs Vo FIR
V-8,305 cu in (5001cc), 190 bhp @ 4800 rpm/ 3300 57.6t4:
iron block and heads, 240 lbs-ft @ 3200 rpm
1x4-bbl Rochester Quad.
rajet carburetor

FORD MUSTANG GT V'8, 302 cu in (4942cc). 175 bhp @ 4000 rpm/ 5-speed/
iron block and heads, 245 lbs-ft @ 240Q tpm 2.95, 1.88, 1.37. 1.00. 0.73/
1x4-bbl Holley carbur. 3.27
etor

acceleration, sec
9e 0-60 0-100 lop gear, top gear, lop speed, braking,
-roadholding, maneu
A; CHEVROTET
mph

6.7
mph

17.8
1/a -mile

15.0 @
30-50 mph 50-70 mph mph 70-0 mph, ft -
200.f1 g
skidpad.
- l69g.ft s
7.8 8.3 134 198 0.83
CAMARO 228 93 mph
(!n
:ts FORD 7.0 19.8 15.4 @ 8.2 8.3 125 208 0.76
O MUSTANG GT 90 mph

CAR and DRIVER JUNE

-
€96T lNnf
f8 zl8 9l LZ ol 08 LL 99 09r 6/9
r8 9?8 VL LZ LI IB 9L Lg s'tl s09
qdru'peeds qdur'paads paruosqo l{BMqOrq Allc alllorql 6ursrruc atpl qdu 09 @ qdu'uolels il.000t 6
'asJnoc peoJ 'esJnoc acer vdl vd3 Inl qdur-01 JaMod€sloq 'r(llllqelaanaueu
at3
allul-92 allur-9'z 6dru'furouoce lonl vgp'la^al punos.rolralul
leq AeMs-rlue
I
's0ur.rds lroc's.rallLLjt J€q
L!n]p dnputm qltm slutl 'souuds ^eMs-tlue
lloc'lnrls
06e-u H99/0zz pur r'00 r 0 ttlo 69
'xuI u,loqcrn /csrp paluo^ 0urlrEj] t'alxe pl6t.r uosjaqdcehl v19 r'69 t 6Ll O/
lEq
s-rlu€'s6uuds
9r-899/9!Zd ^e^lroS 'r-ure enbjol leq
'r4 atDEq u.rnrp 'por prequ€d 'slull 's0uuds ^€/vls-tlue
lroc 'lnjls
uoslaqd3et 'pul 09t s6t L'ZL 818t 0't 0i Y Zrl9 Lg OO
rt5,tpbod /3Slp paluo^ 6urlrell a'€lxe pt0u
)ee) lq6!aq qlp!r'^ q16ua1 oseq AH o/o
serll H/l luoJf le6 .laaqrrl
'solerq 'Iuel 'uo|lnqFlslp lq6t
lenl lq6!em qJn
uorsueosns ul'suolsueurlp
-sntr{ rqt 're33 qug ur qdru 99 tuo{ u.oll aq ol sJnulluor Suuaals Jql 'lllls ella^
-erJIJJJe uo-llol Jo lsJluof € uJ 'JuIBue -JoJ Jqt u€r{t uJ.\J lJSolJ 'euII pu
-sE ueJuaruv u€ uo :lllnq l€J OJPJ ^lquJs
e O] lsn
s,Suetsnl{ aqr Jo Pueq ramod Puorq aql
ur punoJ eq lq5lu uorl€ueldxr eqJ- Surqr ts.rso15 rql sr 8ZZ aq1 'tqEre:ts oqt eql
'rolleq ,(1tue:gru8rs t1a{ orc:jle3 uo pJrJrllES tunluJtuour Jql SulAlJsuoJ -1
II
Jql lng 'sunl pJlull Jno ul sJ€l eql Llqrqedur !-eA'O stt 'iuorureq paldnor sJe
rjeJ.\\taq JJUJIaJJIp luelgluils ou s€,\\ -Jsolf, ur buIIroM seill JeJJ Pue luol.I eqi
rreqt 'r3^r^\oq '{13urr^i-rdrng 'ru [' a3:e1 '3ue1sn1,q eqt ueqt rJpl€q .I€J rruror rll
e ur aAIIo {1uo aqt rIII elnlsod lrISIr e otur sa8unld tI 'rrtseJ Lluo 'aroSaq -JO
-dn srq ur punor€ Surqsols rallrp aql s€ eru€s eql sleeJ olElu€J JI{l 'UoSI-IECI rI
'suortour apnlrldrue-ali;e1'aleraqtlap -ruoJ ul 'llxJ Jql ot no{ te:q ol .\.ll sJrtl -1rl
ur sJeuJor q8norqt Sut,lotu 'ueullJ88ul r€er 3qt srrPuBq-Url uI puE 'PeJq -M
^lbn
rrlel\l E rlll ll{ €uelsn;,1 aq1 Po:ds slr srsl€J doq alxe-:c.r.r papea:p s.Suet ol
qlr,^\ snoLuiuou,{s PDruJas slJulof -snhtr eqt'srrPuerl-tqFIr Peeds-unlp
Jrl) ur llor Jo Ircl Jql puP 'roou {)l l€rs -au pu€ -r\ols uI 'z(trgqellpa:d ,(ue qtr.u -Je
aqt 'PIeIqspuI'\\ sll Jo lIIs sJrrt rEJl Surprls Jqt IrJqJ ot olqrssodurr
eq
;o itrurxord 'snopustuJrl
,\4.orr€u 3qI lle.' 8zz a\l lr sJIEur but-toots ssJlJltl oqt ;1rq,u '3ur
'prrpul 'ure8e o-reure3 rl{l ro^E} ol pesl -loxo sJJuroJ .{{ols ol saq:eo-rdde saleu 's
-uord-,(e.rtq8rg e8otrg rql Jo qf,lerls eot-pue-lreq o1 Llrlqeur eq; 'pedprls un
JtIJO^EJ e uo 8ur'tr:p a:ueu-ro1-rcd p1'lo,tn eqt uo ilrlqeder 3-94'g pattutl stt 11,,{
-1ua-r-5uttsa1 3o Punor I€uIJ rno 3o noL Burpurura: 'surnt olul selels ProC -M
'.[iuz1sny41 eq] rr^o qdu g'g 3o ur8 rr{I'lallJq sla;t olBrueD eql Pue rsro^\ -al
-reru e qtt.nt 'punot s8ur,rdg al{l s:la8 8u€lsntr\l aql 'rseerJul speeds sV pu
^{olllM
pel€ulruoP 8ZZ eq] 'Pue rql uI 'lurPIJ
-uofre^o a1ltr1 e no,{ 8ur1eu 'rlJ€lsqo u€
*t.ri .. ,::r$\
.i}lili:. i ri i i : :r!::l.li:ii.,:lt$
t86r lNnf
-rnolue .(eqt :a,u.rp no,{ paeds leq,tt rel Jo pue dol str te (.{Poq rql tuo{ Ae^\e
Ltoptol pDq)xl[-
it86l "IoJ dn 3ur1oo1 sI ProJ -leru ou ,{trlrqz Sur.ra.rnJueur .;o utS-teu Suqpd .s.{{opul,* tuo,IJ aql tuorS aprsu)
teq.n ssan8 uef, oq,4\ lnq 'Jsou e ,{q sur,,r'r €Jlxa u€ apr.ro:d sJouJol aql ur dr:8 urlEJ pu€ Jlqels sI oletuBS oql :3)ue
lJlor^JqJ'.rea,{ slql'.(lsnopucuro:t Surzeure pue asuodsar 8ur:esls I;eurp -reJtrp aql Ie+ uel no,( 'poods lv 'slrrull
sre) qloq pa,ro;dur seq lusurdolalaq -Joertxe s.oJeuEJ eql 'sI IeJp eqJ 'el€p ;o uorrs:nb e tsnf tou s.ll 'sI3 pJlrsntu
'rJuul,\\ IEJIJ Jt{i sl 'O'H arueur:o3rad Jo sseur rno uI ueql alaq.{r -lla.{\ o,\{t esaql Jo lellrq rql sl 'o'H
gzz oreluJel-- oql 'peor aql uo u.{{oP -Jslr sJrl uorteueldxa Jql PUe 'll .to8 gaz oreus:) lalor^eqc aql l€ql lqnoP
ou s.JlJql 'tuotu.bpnf Jno ul 'lltlS
tr Surttnd puz 8-n uertrJtuv Brq e ;o l€IJ 8ZZ rql uos€3r laqlouE s.areqJ
'4ecd qdur-g6[ slt tE Joldll uo puu sno^ 'ulEll€ ot .r;,lup {-reurPjo
ra.uod sql Sutssau-req o1 'tut,tup I€ar ol
seruof, tr uat{,\r tng '1r sta8 ag 3ue1sn141 Suetsnl;1 rqt ellq.4r 'qdur ?€l erlt roJ repr€q osle a:,,(aql lnq ':aqHtq
eql 'elotus arll Jo spnolJ Aq paluPoluof, qf,nur ale slItuII s.8zz eql '3-iulu€^
-re Sutntrp tunts Paads-rto1 a41 no,{ 31 -pe tusllaJxe ol 3sn uEl le^llp uszllltr
'oso1.l .(11n;,tre Jre orerue3 pue 3uelsntr1 aqt uotqseJ e uI puu '{1prnb ,{:a,l slnuq
aql 'tI ot umop lq8r.r euror no.{ ueq14 stl or dn splnq SuetsnI^i rqt 'uns uI
'pulul Jo atu€{ Pexel '3ur,rr.rp {ep.{:a
-ar e uI pue ',{1e3es ',{11:rnb uoll€ullseP -AJ uI Jf,uJJilJIP E se{eu ,(1nr1 1r;r .nou1
;no,{ ot noL sta8 oruureD aqa 'L:e,re;q t,uel e.4\ ta,{ 's{e,ll, luoJ{}Ip {ueur ut
.rnoi tsn[' tou pu€ IIIIs lno^ ]srl luql aruuur:o;;ad teqt Jlnsseru uel aM 'Jq
suortrpuof Sur.trrp loJ 'speot au€l-o.lrl uer oruuurJoJred €JlxJ Jo llq lsEI l€ql IE
-.r:ueqdr Motl sleJ.\JJ Ino-looqs e8at.rg
Jo salu Jo sprrpunq Surterto8au loJ -IEf, pae(
rqsr: aqr sl 8aZ 3qI'sarltlqeder s,;er rqt tng 'qdru 0O ot sploq lI qrtq^r'peel
aqr go a8elue^p€ IlnJ sIEl o1 noL a8e qt8ual-31eq eot lno sdunf r(lprnb Suul
ll
qll/v\
d
ff
ffi
dbc
leuol
Llro
OUV'{VJ'SA CNVISN],^{

You might also like