You are on page 1of 17
\. Literatura popular Concepto de «nacional-popular» En una nota publicada el primero de agosto de 1930, ‘Critica Fascista» se queja de que dos grandes diarios, uno de Roma y el otro de Napoles hayan iniciado Ia pu- blicacién, en forma de folletin, del Conde de Montecris- to y Joseph Balsamo de Alexandre Dumas y de El calvario de una madre, de Paul Fontenay. «Critica» escribe: «El siglo xx francés fue, sin duda, una edad de oro para la novela de folletin, pero deben tener una opinién muy po- bre de sus propios lectores los diarios que publican no- velas de hace un siglo, como si los gustos, los intereses y las experiencias literarias no hubiesen cambiado desde ‘entonces. Y no s6lo esto. Por qué no se tiene en cuenta ‘que existe, a pesar de las opiniones en contrario, una nove- la italiana moderna? Y pensar que esta gente esti dispues- ta en seguida a verter légrimas de tinta sobre el desgra- ciado sino de las letras patrias!» Critica» confunde diversos érdenes de problemas: el de la no difusién entre el pueblo de la llamada literatura artistica y el de Ia inexistencia en Italia de una literatt- 1a «populars, que «obliga» a los periédicos a proveerse en el extranjero, (Es cierio que nada impide teéricamente que pueda existir una literatura popular artistiea, cuyo ejemplo més evidente es el éxito epopular» de los grandes novelistas rusos, todavia hoy; pero no existe, de hecho, ni una popularidad de la literatura artistica ni una produc- ‘i6n indigena de literatura «populate, porque no hay iden- tidad entre las concepciones del mindo de los tiene un significado ideol6gica- ‘mente muy limitado y, desde luego, no coincide con

You might also like