‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬

‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫جمهورية مصر العربية‬

‫وزارة اإلسكان والمرافق والتنمية العمرانية‬
‫المركز القومى لبحوث اإلسكان والبناء‬

‫الدليل االرشادى لتطبيق الكود المصرى‬

‫ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبانى‬

‫المجلد الثالث‬
‫إستالم األعمال‬

‫‪2006‬‬

‫‪1/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫تمهــيـد‬
‫شهدت مصر على مر العصور الحضارات المختلفة مثل الفرعونية واليونانية واإلغريقية‬
‫والقبطية واإلسالمية حيث إهتمت تلك الحضارات بمجاالت التشييد والبناء وبدا ذلك واضحاً فى دور‬
‫العبادة والمساكن والقصور والمعابد ‪.‬‬
‫وقد ظهرت فى األونة األخيرة فى مصر تطورات متالحقة ومضطردة فى مجاالت اإلنشاء‬
‫والتعمير وظهور مواد بناء جديدة ومستحدثة بهدف توفير سبل األمان والراحة للمواطنين وكان ل ازماً‬
‫أن تقوم مصر بوضع أسس وشروط تنفيذ األعمال اإلنشائية وأعمال البناء حيث صدر القانون رقم‬
‫‪ 6‬لسنة ‪ 1964‬والذى ينظم تلك األحكام والنظم وبموجبه ٌكلفت و ازرة اإلسكان والمرافق والتنمية‬
‫العمرانية بمسئولية اعداد واصدار وتحديث والتدريب على الكودات المصرية للتشييد والبناء‬
‫ومواصفات بنود األعمال والمواصفات الفنية وتأكيداً لهذا الدور فقد صدر القرار الجمهورى رقم ‪63‬‬
‫لسنة ‪ 2005‬بشأن إعادة تنظيم المركز القومى لبحوث اإلسكان والبناء والذى حدد فى إحدى مواده‬
‫اختصاصات المركز ومنها اعداد واصدار وتحديث الكودات ومواصفات بنود األعمال والمواصفات‬
‫الفنية وبما يتالءم مع المستجدات والتطورات فى المجاالت العلمية والتكنولوجية فى طرق التصميم‬
‫والتنفيذ ومواد البناء المستحدثة‪.‬‬
‫وتحقيقياً لألهداف المرجوة من هذه الكودات فقد استعان المركز بالخبرات العلمية والعملية فى‬
‫الداخل والخارج فى اعداد الكودات بهدف إصدارها مواكبة لتلك التطورات العلمية ولتراعى الظروف المحلية‬
‫والبيئية تحقيقاً لسياسات الدولة من توجيه اإلستثمارات لمشروعات التشييد والبناء ‪.‬‬
‫لقد تشكلت اللجان من األساتذة واإلستشاريين وكبار المهندسين فى المجاالت التطبيقية والمرتبطة‬
‫بأعمال التشييد والبناء ومن ذوى الخبرات الطويلة المشهود لهم فى هذا المجال من باحثين بالمركز وأساتذة‬
‫الجامعات بالداخل والخارج ‪ .‬وحرصاً من المركز على تطبيق تلك الكودات والمواصفات فإنه يتم عقد‬
‫الدورات التدريبية للمهندسين والعاملين فى مجال التشييد والبناء‪.‬‬
‫ولعله من المفيد أن يتعرف السادة العاملين بقطاع التشييد على إنجازات المركز فى هذا‬
‫المجال من خالل ما تم إصداره من كودات ومن مواصفات بنود أعمال ومواصفات فنية والواردة فى‬
‫الجداول المرفقة علماً بأنه يتم تحديث تلك الكودات والمواصفات بصفة مستمرة لتواكب التقدم‬
‫العلمى والتكنولوجى وطبقاً للخبرات المكتسبة من ظروف التطبيق‪.‬‬
‫رئيس مجلس إدارة‬
‫المركز القومى لبحوث اإلسكان والبناء‬

‫‪2/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫أستاذ دكتور مهندس ‪/‬‬

‫عمرو عزت سالمة‬

‫مقدمة‬
‫تعتبر أعمال التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبانى من أهم التركيبات فى معظم‬
‫المشروعات التى يتم تنفيذها فى الوقت الحالى‪ ،‬وقد اتسع مجال استخدامها لتشمل جميع المنشآت‬
‫العادية وكذلك المنشآت الخاصة فضالً عن دورها األساسى فى الحفاظ على سالمة المبانى‬
‫والمنشآت من أخطار الحريق الناجم عن مخاطر عدم مراعاة األصول الفنية فى تصميم التركيبات‬
‫الكهربائية‪.‬‬
‫وقد صدر الكود المصرى (أسس تصميم وشروط تنفيذ التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى‬
‫المبانى) بناءاً على القرار الوزارى رقم ‪ 172‬عام ‪ 1994‬وذلك تنفيذاً للقانون رقم ‪ 6‬لسنة ‪1964‬‬
‫فى شأن تنفيذ األعمال اإلنشائية وأعمال البناء‪ ،‬ويتكون هذا الكود من ثالثة مجلدات‪.‬‬
‫ولقد أدى تنوع أساليب التصميم والتنفيذ إلى التفكير فى إعداد مواصفات لبنود األعمال‬
‫الكهربائية تعنى بالجديد فى هذا المجال بغرض مواكبة التطورات التكنولوجية الكبيرة فى المعدات‬
‫والمهمات‪.‬‬
‫وقد صدرت مواصفات بنود أعمال التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبانى بناءاً على‬
‫القرار الوزارى رقم ‪ 173‬عام ‪ ،1998‬وتتكون هذه المواصفات من مجلدين‪.‬‬
‫ونظ اًر ألن أعمال التصميم وشروط التنفيذ للتوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبانى تشتمل‬
‫على العديد من األنظمة‪ ،‬فإن اللجنة الدائمة لتحديث أسس التصميم وشروط تنفيذ التوصيالت‬
‫والتركيبات الكهربائية فى المبانى قامت بإعداد سبعة مجلدات تغطى األنظمة الخاصة األكثر‬
‫شيوعاً وبذلك يصبح عدد مجلدات هذا الكود عشرة مجلدات‪.‬‬
‫ويعتبر هذا الكود ومواصفات بنود األعمال من العناصر الهامة فى مستندات التعاقد مع‬
‫المقاول الذى سيقوم بتنفيذ المشروع والتى يمكن بواسطتها التحقق من سالمة تنفيذه لهذه األعمال‪.‬‬
‫ولتعظيم االستفادة من هذا الكود ومواصفات بنود األعمال‪ ،‬فقد رأت اللجنة الدائمة لتحديث‬
‫أسس التصميم وشروط تنفيذ التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبانى إعداد دليل ارشادى‬
‫للتركيز وتوضيح بعض األمور الفنية الهامة فى مرحلة التصميم والتنفيذ واستالم األعمال‪.‬‬
‫ويشتمل الدليل االرشادى على ثالثة مجلدات وذلك على النحو التالى‪:‬‬
‫أعمال التصميم‬ ‫المجلد األول‪:‬‬
‫أعمال التنفيذ‬ ‫المجلد الثانى‪:‬‬

‫‪3/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫إستالم األعمال‬ ‫المجلد الثالث‪:‬‬

‫وبتكامل إصدار هذا الكود ومواصفات بنود األعمال والدليل االرشادى الخاص بالتوصيالت‬
‫والتركيبات الكهربائية فى المبانى تكون أصول المهنة قد استقرت لعشرات السنين القادمة‪ .‬إال أن‬
‫ذلك لن يحول دون القيام بمراجعة وتحديث الكود ومواصفات بنود األعمال وكذلك الدليل االرشادى‬
‫دورياً كل عدة سنوات إلضافة الجديد واالرتقاء باألداء‪ ،‬وذلك لمواكبة التطور الفنى حتى نضمن‬
‫للمشروعات تحقيق آخر ما وصلت إليه تقنيات العصر‪.‬‬
‫رئيس اللجنة الدائمة‬
‫ألسس تصميم وشروط تنفيذ التوصيالت‬
‫والتركيبات الكهربائية فى المبانى‬
‫أستاذ دكتور مهندس‪/‬‬
‫عادل إبراهيم الملوانى‬

‫‪4/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫اللجنة الدائمة‬
‫إلعداد الكود المصرى ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبانى‬

‫أوالً ‪ -:‬أعضاء اللجنة الدائمة‪:‬‬

‫(رئيساً)‬ ‫‪ - 1‬أستاذ دكتور مهندس ‪ /‬عادل إبراهيم الملوانى‬
‫‪ - 2‬أستاذ دكتور مهندس ‪ /‬السيد محمد منير عزوز‬
‫‪ - 3‬أستاذ دكتور مهندس ‪ /‬عبد العزيز محمود عبد العزيز‬
‫‪ - 4‬أستاذ دكتور مهندس ‪ /‬متولى عوض الشرقاوى‬
‫‪ - 5‬أستاذ دكتور مهندس ‪ /‬محمد صالح السبكى‬
‫‪ - 6‬أستاذ دكتور مهندس ‪ /‬هشام كامل عبد اللطيف تمراز‬
‫‪ – 7‬السيد المهندس ‪ /‬كمال الدين محمد جاد‬
‫(مقر اًر)‬ ‫‪ - 8‬السيد المهندس ‪ /‬أحمد عبد الغنى سالم‬
‫‪ - 9‬السيد المهندس ‪ /‬خالد إبراهيم محمد سيد‬
‫‪ -10‬السيد المهندس ‪ /‬محمود سامى محمد سلطان‬

‫ثانياُ ‪ -:‬األمانة الفنية‪:‬‬

‫‪ -1‬دكتور مهندس ‪ /‬محروس عبد الجواد محروس سيف الدين‬
‫‪ -2‬السيد المهندس ‪ /‬أحمد أمين إسماعيل السيد وهبي‬
‫‪-3‬السيد المهندس ‪ /‬محمد أحمد حسين‬

‫ثالثاً ‪ -:‬الكتابة على الحاسب اآللى‪:‬‬

‫‪ -1‬السيد ‪ /‬سعيد محمد السيد البغدادى‬

‫‪5/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫المحتويات‬

‫الصفحة‬

‫‪1/1‬‬ ‫عام ‪.................................................................‬‬

‫‪1/1‬‬ ‫نماذج قائمة استالم أعمال التركيبات الكهربائية ‪.....................‬‬ ‫‪-1‬‬

‫‪9/1‬‬ ‫أعمال الجهد المتوسط (وحدة حلقية) ‪........................‬‬ ‫‪1-1‬‬

‫‪14/1‬‬ ‫لوحة توزيع الجهد المتوسط ‪................................‬‬ ‫‪2-1‬‬

‫‪25/1‬‬ ‫كابالت الجهد المتوسط ‪.....................................‬‬ ‫‪3-1‬‬

‫‪26/1‬‬ ‫محوالت توزيع القوى الكهربائية (المحوالت الزيتية) ‪.......‬‬ ‫‪4-1‬‬

‫‪30/1‬‬ ‫محوالت توزيع القوى الكهربائية (المحوالت الجافة) ‪........‬‬ ‫‪5-1‬‬

‫‪33/1‬‬ ‫لوحات التوزيع الرئيسية‪ /‬العمومية للجهد المنخفض ‪.........‬‬ ‫‪6-1‬‬

‫‪38/1‬‬ ‫قضبان التوزيع سابقة التجهيز ‪..............................‬‬ ‫‪7-1‬‬

‫‪40/1‬‬ ‫لوحات التوزيع الفرعية للجهد المنخفض ‪....................‬‬ ‫‪8-1‬‬

‫‪43/1‬‬ ‫المفاتيح والمقابس ‪..........................................‬‬ ‫‪9-1‬‬

‫‪44/1‬‬ ‫‪ 10-1‬الدوائر الكهربائية ‪..........................................‬‬

‫‪46/1‬‬ ‫‪ 11-1‬لوحات مكثفات تحسين معامل القدرة ‪.......................‬‬

‫‪49/1‬‬ ‫‪ 12-1‬مولدات الطوارئ ‪..........................................‬‬

‫‪53/1‬‬ ‫‪ 13-1‬التأريض‪....................................................‬‬

‫‪1/2‬‬ ‫معاينة واختبار التركيبات الكهربائية وشهادة إتمام األعمال ‪..........‬‬ ‫‪-2‬‬

‫‪1/2‬‬ ‫‪ 1-2‬عام ‪...........................................................‬‬

‫‪1/2‬‬ ‫‪ 2-2‬المعاينة ‪.......................................................‬‬

‫‪6/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫الصفحة‬

‫‪2/2‬‬ ‫‪ 3-2‬االختبارات ‪....................................................‬‬

‫‪8/2‬‬ ‫‪ 4-2‬شهادة إتمام العمل فى التركيبات الكهربائية ‪....................‬‬

‫‪1/3‬‬ ‫المستندات واإلجراءات التى تسبق االستالم اإلبتدائى ‪...............‬‬ ‫‪-3‬‬

‫‪1/3‬‬ ‫‪ 1-3‬الرسومات النهائية ‪............................................‬‬

‫‪1/3‬‬ ‫‪ 2-3‬دليل التشغيل والصيانة ‪........................................‬‬

‫‪1/3‬‬ ‫‪ 3-3‬قوائم قطع الغيار ‪..............................................‬‬

‫‪2/3‬‬ ‫‪ 4-3‬دفاتر حصر األعمال ‪..........................................‬‬

‫‪2/3‬‬ ‫‪ 5-3‬شهادات االختبارات ‪...........................................‬‬

‫‪4/3‬‬ ‫‪ 6-3‬قوائم استالم األعمال ‪..........................................‬‬

‫‪4/3‬‬ ‫تدريب المختصين‪....................................................‬‬ ‫‪-4‬‬

‫‪4/3‬‬ ‫االستالم اإلبتدائي ‪...................................................‬‬ ‫‪-5‬‬

‫‪5/3‬‬ ‫ضمان األعمال ‪......................................................‬‬ ‫‪-6‬‬

‫‪5/3‬‬ ‫اإلستالم النهائى ‪.....................................................‬‬ ‫‪-7‬‬

‫المراجع ‪..............................................................‬‬

‫‪7/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫عام‬
‫(‪ )1‬تكووون جميووع األجه وزة والمهمووات والمعوودات واألعمووال الكهربائيووة حتووى توواري االسووتالم‬
‫اإلبتدائى لكافة األعمال فوى عهودة المقواول وتحوت مسوئوليته وعليوه أن يعوال بمعرفتوه‬
‫وعلى نفقته جميع العيوب التى تظهر أو األضرار التى تنشأ من أى سبب كوان سوواء‬
‫ك ووان ذل ووك قب وول أو بع وود إعتم وواد المهن وودس له ووذا الج ووزء م وون األعم ووال ال ووذى ح وودثت ب ووه‬
‫األضرار‪.‬‬
‫(‪ )2‬يكون المقاول مسئوالً عن تنفيذ كل ما يلزم إلتمام األعمال الكهربائية أو ما يتعلق بها‬
‫خالفاً لما ورد بمقايسة األعمال وعلى سبيل المثال ال الحصر‪:‬‬
‫‪ -‬تنفيذ الفتحات وترميمها لتمرير المواسير والكابالت‪.‬‬
‫‪ -‬المواسير أو سراير الكابالت الالزمة لصعود الموصالت والكابالت‪.‬‬
‫‪ -‬لوحات البيان والتفاصيل ولوحات التشغيل‪.‬‬
‫‪ -‬أدوات التثبيت والتعليق‪.‬‬
‫(‪ )3‬علوى المقوواول أن يزيوول موون الموقوع جميووع المنشووآت الم قتووة واألعموال الم قتووة موون كوول‬
‫نوووع مووع نقوول المخلفووات الخاصووة إلووى المقالووب العموميووة وأن يوورمم كوول التلفيووات فووى‬
‫أعمال الدهانات والناتجة عن التركيبات وذلك فور اإلنتهاء من أعمال التعاقد‪.‬‬
‫(‪ )4‬يج ووب أن تخض ووع جمي ووع أعم ووال التركيب ووات الكهربائي ووة للتج ووارب واختب ووارات التش ووغيل‬
‫واألداء والسالمة الالزمة لتأكيد صالحيتها وكفاءتها ومطابقتها للمواصفات‪.‬‬
‫(‪ )5‬جميع التجارب واالختبارات التى يتم إج ار ها تكون على نفقة المقاول وتجرى بواسوطة‬
‫عماله أو مقاولى الباطن له ومعداته وبأجهزة قياس معايرة حديثاً يقدمها المقاول طبقواً‬
‫لطلب المهندس‪.‬‬
‫(‪ )6‬للمهنوودس الح وق فووى إرسووال أى عينووات موون الم وواد أو المهمووات التووى يورده وا المقوواول‬
‫لمعام وول معتم وودة الختباره ووا وللتأك وود م وون ص ووالحيتها ومطابقته ووا للش ووروط والمواص ووفات‬
‫ويكون ذلك على نفقة المقاول‪.‬‬
‫(‪ )7‬تتم جميع االختبارات طبقاً لما جاء فى مواصفات بنود أعمال التوصيالت والتركيبوات‬
‫الكهربائي ووة ف ووى المب ووانى وك ووذلك طبقو واً ىخ وور طبع ووه للك ووود المص وورى ألس ووس تص ووميم‬
‫وشروط تنفيذ التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبانى‪.‬‬
‫(‪ )8‬يجووب أن يقوووم المقوواول بتوريوود كافووة المهمووات واألدوات والمعوودات واألجهوزة الكهربائيووة‬
‫الالزم ووة الس ووتعماله أثن وواء تنفي ووذ أعم ووال اإلن ووارة والكش ووافات ولوح ووات التوزي ووع وك ووابالت‬

‫‪8/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫التغذية وخالفه‪ ،‬ويمنع منعاً باتاً أن يقوم المقواول ولوو بصوفة م قتوة باسوتخدام أى مون‬
‫المهمووات واألدوات والمعوودات واألجه وزة الكهربائيووة الموووردة بغوورض التركيووب فووى جووزء‬
‫معين من أجزاء المشروع‪.‬‬

‫نماذج قائمة استالم أعمال التركيبات الكهربائية‬ ‫‪-1‬‬

‫‪ 1-1‬أعمال الجهد المتوسط (وحدة حلقية)‬
‫يوض ووح ش ووكل (‪ )1-1‬رس ووماً تخطيطيو واً لوح وودة حلقي ووة مبينو واً عليه ووا خالي ووا ال وودخول والخ ووروج‬
‫والقياس وأجهزة الوقاية وذلك لالسترشاد بها‪.‬‬
‫ويوضووح شووكل (‪ )2-1‬رسووماً تخطيطي واً لموووزع مبين واً عليووه خاليووا الوودخول والخووروج وال وربط‬
‫وأجه وزة القيوواس والوقايووة وذلووك لالسترشوواد بووه‪ ،‬بينمووا يوضووح شووكل (‪ )1-3‬الواجهووة األماميووة‬
‫لبعض الخاليا‪.‬‬

‫‪9/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
)‫ إستالم األعمال‬:‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‬

Q1: Load break switch Q2: Earthing switch

Q3: Load break switch with fuses EFI: Earth Fault Indicator ‫(واحوود فقووط أو‬
)‫أكثر‬
H1: Hygrostate H2: Heater
T1: Single pole potential transformer T2: Current transformer
P1: Voltmeter P2: kWh meter + kVARh meter (*)
S1: Voltmeter selector switch F1: H.R.C fuse
X1: Mechanical interlock X2: Mechanical interlock
‫ عند قطع مصهر واحد أو أكثر‬LBS ‫ تعمل على فصل‬LBS ‫يعمل على توصيل سكينة األرضى عند فصل‬
LBS ‫والعكس تفصل سكينة األرضى عندتوصيل‬
c.d
Capacitor divider unit with neon lamp
)*( by electricity company

)‫ رسم تخطيطى لخاليا وحدة حلقية (لالسترشاد‬:)1-1( ‫شكل رقم‬

10/1
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪OUTGOING‬‬ ‫‪OUTGOING‬‬ ‫‪INCOMING‬‬ ‫‪BUS - COUPLER‬‬

‫شكل رقم (‪ :)1-2‬رسم تخطيطى لخاليا موزع ‪ 22‬ك‪.‬ف (لالسترشاد)‬

‫‪11/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪BUS - RISER‬‬ ‫‪INCOMING‬‬ ‫‪OUTGOING‬‬ ‫‪OUTGOING‬‬

‫ملحوظة‪ :‬يمكن عدم وضع سخانات فى خلية ‪Bus Riser‬‬

‫تابع شكل رقم (‪ :)1-2‬رسم تخطيطى لخاليا موزع ‪ 22‬ك‪.‬ف (لالسترشاد)‬

‫‪12/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫شكل رقم (‪ :)1-3‬الواجهة األمامية لبعض خاليا موزع‬

‫‪13/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
)‫ إستالم األعمال‬:‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‬

PART LIST
SYMB. DESCRIPTION

SF6 OR VACUUM CIRCUIT BREAKER WTHDRAWABLE / DRAWOUT TYPE

Q1

COMPLETE WITH:
SPRING CHARGING MOTOR 110 VDC
SHUNT CLOSING COIL 110 VDC
SHUNT TRIPPING COIL 110 VDC
BLOCKING COIL 110 DVC
PRESSURE SWITCH
4-POLE AUXILIARY SWITCH
RATED VOLTAGE 24 KV
RATED CURRENT 1250A
BREAKING CAPACITY 25KA
Q4 EARTHING SWITCH
T1 CURRENT TRANSFORMER (400-800/5/5)A
CORE 1-15VA CL. 0.5M5
CORE 2-20VA CL. 5P10
1TH = 25 KA, 24 KV
T2 CURRENT TRANSFORMER (100-200/5/5)A & (200-400/5/5) A
CORE 1-10VA CL. 0.5M5
CORE 2-15VA CL. 5P10
1TH = 25 KA, 24 KV
T3 DITTO BUT WITH SCALE: (400-800/5/5)A
T10 WITHDRAWABLE SINGLE PHASE POTENTIAL
TRANSFORMER WITH PROTECTION FUSE (MAY BUILT IN FUSE) WITH
SUITABLE RATING
22000 110 110
/ / V
3 3 3
CL. (0.5-3P) & (50-100) VA
F 50/51/51N 3 PH. OVER CURRENT
SHORT CIRCUIT & E.F RELAY
RATED CURRENT 5A
AUX. VOLTAGE : 110 VDC
F67/67N/50/51N (*) FEEDER TERMINAL UNIT FOR PROTECTION FUNCTIONS:
- DIRECTIONAL OVER CURRENT
- DIRECTIONAL EARTH FAULT
- NON-DIRECTIONAL OVER CURRENT
- NON-DIRECTIONAL EARTH FAULT
AUX. VOLTAGE : 110 VDC
P1 AMMETER WITH SCALE : (0-400/1200) A
RATIO (400-800/5) A
P2 AMMETER WITH SCALE : (0-200/600) A
& (0-100/300) A
RATIO (100-200/5) A & (100-200/5) A
P3 DITTO BUT SCALE : (0-400/1200) A
RATIO (400-800/5) A
P10 VOLTMETER WITH SCALE (0-24) KV
RATIO = 22000/110 V
P13 3PH. 4WIRE DIGITAL KW.H & KVAR.H METER
CLASS 1 : KW.H , CLASS 2 : KVAR.H
‫ خليوة دخوول علوى المقطوع الواحود‬2/‫* ال يركب جهاز الوقاية من النوع االتجاهى إال فى حالة وجوود عودد‬
.‫ خاليا دخول للمقطعين‬4/‫للموزع أى يكون للموزع عدد‬
.)F50/51/51N( ‫أما فى حالة وجود خلية دخول واحدة لكل مقطع للموزع فيركب الطراز غير االتجاهى‬

14/1
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
)‫ إستالم األعمال‬:‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‬

SYMB. DESCRIPTION
S1 PUSH BUTTON FOR C.B CLOSING
S2 PUSH BUTTON FOR C.B OPENING
S 30 MUSHROOM PUSH BUTTON FOR HORN
S 10 VOLTMETER SELECTOR SWITCH
H1 INDICATION LAMP FOR C.B CLOSED
H2 INDICATION LAMP FOR C.B OPENING
H3 INDICATION LAMP FOR C.B TRIPPED
H4
LEFT SECTION PROGRAMMABLE ALARM ANNUNCIATOR UNIT WITH 16 ALARM CHANNEL
FOR LOW GAS & INSUFFICENT GAS ALARM), DC LOSS, 220V AC LOSS & ANY
H5 PROTECTION RELAY TRIP
RIGHT SECTION
H6 POSITION INDICATOR FOR C.B.
H7 POSITION INDICATOR FOR E.S.
H8 FLAG RELAY FOR DC LOSS
110VDC TYPE MR 21
H9 FLAG RELAY FOR AC LOSS MR 21 - 110 VAC
H30 HORN 220 V AC or 110 V DC IF AVAILABLE
H10 SPACE HEATER 220 VAC , WATTAGE AS SPECIFIED
H20 HYGROSTAT
MD MIMIC DIAGRAM
Cd SET OF CAPACITOR DIVIDER WITH LAMPS
SA SURGE ARRESTOR 24 kV - 10 kA

)‫مجموعة (أ‬ ‫نماذج قائمة استالم أعمال التركيبات الكهربائية‬

15/1
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫أعمال الجهد المتوسط‬
‫‪ 1-1‬وحدة حلقيــة‬

‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬

‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫وو‬ ‫‪ -‬الرقم الكودى للوحدة‬
‫وو‬ ‫‪ -‬الرقم المسلسل‬
‫‪ -‬الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫‪ -‬المواصفة القياسية للتصنيع‬
‫(ك‪0‬ف)‬ ‫‪ -‬الجهد المقنن‬
‫(م‪0‬ف‪.‬أ)‬ ‫‪ -‬سعة القطع‬
‫‪ -‬النظام المستخدم (هوائى‪/‬غازى‪/‬تخلخلى)‬
‫‪ -‬سمك الصاج‬
‫‪ -‬درجة الوقاية (‪)IP‬‬
‫‪ -‬خاليا الدخول‬
‫‪ ‬العدد‬
‫‪ ‬السعة (أ)‬
‫وتحتوى كل خلية على ‪:‬‬
‫‪ ‬عدد ( ) سكينة قطع على الحمل ذات فصل‬
‫يدوى‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫(أ)‬ ‫سعة‬
‫(م‪0‬ف‪.‬أ)‬ ‫سعة القطع‬
‫‪ ‬عدد ( ) سكينة تأريض‬
‫‪ ‬الو و و وربط الميك و و ووانيكى ب و و ووين الس و و ووكينة وس و و ووكينة‬
‫التأريض‬
‫(*) فووى حالووة عوودم ذكوور بيانووات بالعطوواء‪ ،‬أو تكووون القوويم أقوول موون القوويم الوواردة بووالكود‪ ،‬ت خووذ القوويم المنصوووص عليهووا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعة (أ)‬ ‫نماذج قائمة استالم أعمال التركيبات الكهربائية‬

‫‪16/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع ‪ :‬أعمال الجهد المتوسط‬
‫وحدة حلقيــة‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫خاليا الخروج‬ ‫‪-‬‬
‫خاليا خروج بدون فيوزات‬
‫‪ ‬العدد‬
‫وتحتوى كل خلية على‪:‬‬
‫عدد ( ) سكينة قطع على الحمل ذات فصل يدوى‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫(أمبير)‬ ‫سعة‬
‫(م‪.‬ف‪.‬أ)‬ ‫سعة قطع‬
‫‪ ‬عدد ( ) سكينة تأريض‬
‫الربط الميكانيكى بين السكينة وسكينة التأريض‬
‫خاليا خروج لتغذية محول بالفيوزات‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ‬عدد ( ) سكينة قطع على الحمل ذات فصل يدوى‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫(أمبير)‬ ‫سعة‬
‫(ك‪.‬أ)‬ ‫تيار القصر‬
‫(م‪.‬ف‪.‬أ)‬ ‫سعة قطع‬
‫ومجهزة بمجموعة مصاهرثالثية‬
‫(ك‪.‬ف)‬ ‫جهد‬
‫(أ)‬ ‫سعة‬
‫(ك‪.‬أ)‬ ‫تيار القصر‬
‫ال و وربط الميكو ووانيكى بو ووين سو ووكينة الفصو وول علو ووى الحمو وول‬
‫والمصاهر بحيث تفصل عند حدوث إنهيار ألى فيوز‬
‫من الثالثة‬
‫(*) فووى حالووة عوودم ذكوور بيانووات بالعطوواء‪ ،‬أو تكووون القوويم أقوول موون القوويم الوواردة بووالكود‪ ،‬ت خووذ القوويم المنصوووص عليهووا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫‪17/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫مجموعة (أ)‬ ‫نماذج قائمة استالم أعمال التركيبات الكهربائية‬

‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع ‪ :‬أعمال الجهد المتوسط‬
‫وحدة حلقيــة‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬خاليا القياس‬
‫وتحتوى كل خلية على ‪:‬‬
‫‪ ‬عدد ( ) محول تيار (‪00/000‬أ)‬
‫أو (‪ 000/000/000‬أمبير)‬
‫طراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫(ف‪0‬أ)‬ ‫السعة‬
‫درجة الدقة‬
‫‪I th‬‬ ‫التي و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و ووار‬
‫(ك‪.‬أ)‬
‫جهو و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و وود‬
‫(ك‪.‬ف)‬
‫‪ ‬ع و وودد ( ) مح و ووول جه و وود (كام و وول بالمص و وواهر ‪/‬‬
‫بدون مصاهر)‬
‫طراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫(أحادى ‪ /‬ثالثى األطوار)‬
‫(‪ )000/000‬فولت‬ ‫النسبة‬
‫أو (‪ 000/000/000‬فولت)‬
‫(ف‪0‬أ)‬ ‫القدرة‬
‫درجة الدقة‬
‫جهد العزل‬
‫‪I th‬‬ ‫التيار‬
‫(ك‪.‬أمبير)‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫‪18/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫مجموعة (أ)‬ ‫نماذج قائمة استالم أعمال التركيبات الكهربائية‬

‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع ‪ :‬أعمال الجهد المتوسط‬
‫وحدة حلقيــة‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫أجهزة القياس‬ ‫‪-‬‬
‫) أميتر‬ ‫‪ ‬عدد (‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫التدري المقسم ( ‪ 00000-00000‬أ)‬
‫‪ 000000‬أ‬ ‫أقصى تدري‬
‫(‪000/000‬أ)‬ ‫نسبة التحويل‬
‫) سم‬ ‫×‬ ‫(‬ ‫األبعاد‬
‫ع وودد ‪ 1‬مفت وواح انتق وواء للجه وود‬ ‫) ف ووولتميتر‬ ‫‪ ‬ع وودد (‬
‫(‪ 3‬نقطة ‪ 7 /‬نقطة)‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫التدري المقسم ‪ 0000 – 0000‬ف‬
‫‪ 000000‬فولت‬ ‫أقصى تدري‬
‫(‪000/000‬ف)‬ ‫نسبة التحويل‬
‫) سم‬ ‫×‬ ‫(‬ ‫األبعاد‬
‫) عووداد قيوواس القوودرة الفعالووة ثالثووى األط ووار‬ ‫‪ ‬عوودد (‬
‫**‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫التدري حتى ‪ 000000‬ك‪.‬وات‬
‫(أ)‬ ‫التيار‬
‫(ف)‬ ‫الجهد‬
‫درجة الدقة‬
‫) عو ووداد قيو وواس القو وودرة غيو وور الفعالو ووة ثالثو ووى‬ ‫‪ ‬عو وودد (‬
‫األطوار **‬
‫التدري حتى ‪ 000000‬ك‪.‬ف‪.‬أ‪.‬ر‬
‫(أ)‬ ‫التيار‬
‫(ف)‬ ‫الجهد‬
‫درجة الدقة‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطاء‪ ،‬أو تكون القيم أقل من القيم الواردة بالكود‪ ،‬ت خذ القيم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪.‬‬

‫‪19/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫(**) عدادات قياس القدرة الفعالة والقدرة غير الفعالة تركب غالباً بواسطة شركات توزيع الكهرباء وتحدد شوركات‬
‫التوزيووع مواصووفاتها وقوود وضووعت هنووا لوضوع بياناتهووا عنوود اسووتالم األعمووال إذا مووا تووم االسووتالم االبتوودائى بعوود‬
‫تركيبها ‪.‬‬
‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬
‫(أ)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع ‪ :‬أعمال الجهد المتوسط‬
‫وحدة حلقيــة‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫أجهزة تشغيل ووقاية أخرى ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪E.F.I‬‬ ‫‪ -1‬جهاز بيان الخطأ األرضى‬
‫‪ ‬عدد األجهزة‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫النوع‬
‫عدد نقاط التوصيل اإلضافية‬
‫الرجوع إلى الوضع األصلى‬
‫(يدويا ‪ /‬تلقائياً)‬
‫(فولت)‬ ‫جهد التشغيل‬
‫‪٪‬‬ ‫التيار باألمبير والسماح ‪‬‬
‫‪ -2‬جهاز الداللة على وجود جهد‬
‫كامل باللمبات‬
‫‪ -3‬سخانات طرد الرطوبة‬
‫‪ ‬العدد‬
‫(وات)‬ ‫‪ ‬السعة‬
‫(فولت)‬ ‫‪ ‬جهد التشغيل‬
‫‪ ‬جهاز قياس الرطوبة لتشغيل السخانات‬
‫‪ -4‬جهاز الحماية من الجهود العالية جداً‬
‫)‪(Surge arristor‬‬
‫(‪ 22/12‬ك‪0‬ف)‬ ‫‪ ‬الجهد‬
‫(ك‪.‬أ)‬ ‫‪ ‬التيار‬
‫‪ -5‬جهاز مراقبـة ضـغط الغـاز فـى حالـة السـكاكين الفاصـلة‬
‫على الحمل من النوع الغازى‬
‫‪ -6‬نقاط توصيل إضافية‬
‫‪ ‬على مفاتيح خاليا الدخول ‪NO/NC‬‬
‫‪ ‬على مفاتيح خاليا الخروج ‪NO/NC‬‬
‫روزيتووه موصوول إليهووا خووروج مح ووالت التيووار ومح ووالت‬ ‫‪-7‬‬
‫الجه و وود إلمك و ووان توص و وويل الع و وودادات الخاص و ووة بش و ووركة‬
‫التوزيع لتسجيل استهالك الطاقة الفعالة وغير الفعالة‬

‫‪20/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائم ـة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(أ)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫أعمال الجهد المتوسط‬
‫‪ 2-1‬لوحة توزيع الجهد المتوسط‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫_____‬ ‫‪ -‬الرقم الكودى للوحة‬
‫______‬ ‫‪-‬الرقم المسلسل‬
‫‪ -‬الشركة المصنعة وبلد الصنع للوحة‬
‫‪ -‬المواصفة القياسية للتصنيع‬
‫(ك‪.‬ف)‬ ‫‪ -‬الجهد المقنن‬
‫(م‪.‬ف‪.‬أ)‬ ‫‪ -‬سعة القطع‬
‫‪-‬سمك الصاج‬
‫‪ -‬درجة الوقاية (‪)IP‬‬
‫‪-‬إمكانية الربط بين جزئى اللوحة‬
‫(توجد ‪ /‬ال توجد)‬
‫‪ -‬خاليا الدخول ‪:‬‬
‫‪ ‬العدد‬
‫‪ ‬السعة (أ)‬
‫(م‪.‬ف‪.‬أ)‬ ‫‪ ‬سعة القطع‬
‫وتحتوى كل خلية على ‪:‬‬
‫‪ ‬عوودد ( ) سووكينة فصوول علووى الحموول ذات فصوول‬
‫يدوى من النوع‬
‫(تخلخلى‪ /‬هوائى‪ /‬غازى)‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫(أ)‬ ‫سعة‪:‬‬
‫(م‪.‬ف‪0‬أ)‬ ‫سعة القطع‪:‬‬
‫وجهد مقنن (ك‪0‬ف)‬
‫‪ ‬عدد ( ) سكينة تأريض‬
‫‪ -‬الربط الميكانيكى بين السكينة وسكينة التأريض‬

‫‪21/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(أ)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫أعمال الجهد المتوسط‬
‫تابع ‪ :‬لوحة توزيع الجهد المتوسط‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫نوع آخر من خاليا الدخول ‪:‬‬
‫‪ -‬العدد‬
‫‪ -‬السعة (أ)‬
‫(م‪.‬ف‪.‬أ)‬ ‫‪ -‬سعة القطع‬
‫وتحتوى كل خلية على ‪:‬‬
‫قاطع أوتوماتيكى‬
‫‪( ‬تخلخلى‪ /‬قليل الزيت‪ /‬غازى)‬
‫‪( ‬ثابت‪/‬قابل السحب‪/‬عربة قابلة للسحب)‬
‫(أ)‬ ‫‪ ‬سعة‪:‬‬
‫(ك‪.‬ف)‬ ‫‪ ‬الجهد المقنن‪:‬‬
‫(م‪.‬ف‪0‬أ)‬ ‫‪ ‬سعة القطع‪:‬‬
‫‪ ‬الطراز‬
‫‪ ‬الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫‪ ‬سكينة تأريض والربط الميكانيكى مع القاطع‬
‫‪ ‬جهد محرك تشغيل القاطع‬
‫(جهد تيار متردد ‪ /‬جهد تيار مسوتمر ‪ /‬جهود تيوار‬
‫متردد ومستمر)‬
‫‪ ‬قدرة محرك تشغيل القاطع (ف‪.‬أ)‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫‪22/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(أ)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫أعمال الجهد المتوسط‬
‫تابع ‪ :‬لوحة توزيع الجهد المتوسط‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬خاليا القياس (إن وجدت)‬
‫العدد ‪:‬‬
‫وتحتوى كل خلية على ‪:‬‬
‫‪ ‬عدد ( ) محول تيار‬
‫طراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫‪ 000/000/000‬أمبير‬ ‫النسبة‬
‫ملف (‪)1‬‬
‫(ف‪0‬أ)‬ ‫السعة‬
‫درجة الدقة‬
‫ملف (‪)2‬‬
‫(ف‪0‬أ)‬ ‫السعة‬
‫درجة الدقة‬
‫ملف (‪)3‬‬
‫(ف‪0‬أ)‬ ‫السعة‬
‫درجة الدقة‬
‫(ك‪.‬أ)‬ ‫‪I th‬‬ ‫التيار‬
‫جه و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و و وود‬
‫(ك‪.‬ف)‬
‫‪ ‬عدد ( ) محول جهد‬
‫طراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫(أحادى ‪ /‬ثالثى األطوار)‬
‫(‪ )000/000/000‬فولت‬ ‫النسبة‬
‫(ف‪0‬أ)‬ ‫القدرة‬
‫درجة الدقة‬
‫مصاهر الوقاية‬

‫‪23/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫(داخلية ‪ /‬خارجية)‬
‫النوع‬
‫أمبير‬ ‫التيار المقنن للمصاهر‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬
‫(أ)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫أعمال الجهد المتوسط‬
‫تابع ‪ :‬لوحة توزيع الجهد المتوسط‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬أجهزة القياس‬
‫أمبير‬
‫عدد ( )‬
‫طراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫التدري المقسم ‪ 00000000‬أمبير‬
‫أقصى تدري ‪ 000000000‬أمبير‬
‫(‪ )000/000‬أمبير‬ ‫ٍنسبة التحويل‬
‫( × ) سم‬ ‫األبعاد‬
‫درجة الدقة‬
‫‪ ‬عدد ( ) فولتميتر عدد ‪ 1‬سوليكتور للجهود‬
‫(‪ 3‬نقطة ‪ 7 /‬نقطة)‬
‫طراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫التدري المقسم (‪ )0000 – 0000‬ك‪.‬ف‬
‫‪ 000000‬ك‪.‬ف‬ ‫أقصى تدري‬
‫(‪000/000‬ف)‬ ‫نسبة التحويل‬
‫( × ) سم‬ ‫األبعاد‬
‫‪ ‬عوودد ( ) عووداد قيوواس الطاقووة الفعالووة ثالثووى‬
‫األطوار‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫(أ)‬ ‫التيار‬
‫(ف)‬ ‫الجهد‬

‫‪24/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫درجة الدقة‬
‫ثابت الجهاز‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(أ)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫أعمال الجهد المتوسط‬
‫تابع ‪ :‬لوحة توزيع الجهد المتوسط‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫) ع ووداد قي وواس الطاق ووة غي وور الفعال ووة‬ ‫‪ ‬ع وودد (‬
‫ثالثى األطوار‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫(أ)‬ ‫التيار‬
‫(ف)‬ ‫الجهد‬
‫درجة الدقة‬
‫ثابت الجهاز‬
‫‪ ‬عوودد ( ) عووداد قيوواس الطاقووة الفعالووة والطاقووة غيوور‬
‫الفعالة من النوع الديجيتال‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫أمبير‬ ‫التيار‬
‫فولت‬ ‫الجهد‬
‫درجة الوقاية‬
‫ثابت الجهاز‬
‫‪ ‬عدد ( ) عداد قياس معامل القدرة‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫التدري من ‪ ......‬إلى ‪.....‬‬
‫(ف)‬ ‫الجهد‬

‫‪25/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫(أ)‬ ‫التيار‬
‫درجة الدقة‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(أ)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫أعمال الجهد المتوسط‬
‫تابع ‪ :‬لوحة توزيع الجهد المتوسط‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬خاليا الخروج‬
‫العدد‬
‫(أ)‬ ‫السعة‬
‫(م‪.‬ف‪.‬أ)‬ ‫سعة القطع‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫وتحتوى كل خلية على‪:‬‬
‫‪ ‬عدد ( ) مفتاح قاطع‬
‫(ثابووت ‪ /‬قابوول للسووحب ‪ /‬مركووب علووى عربووة قابلووة‬
‫للسحب) من النوع (قليل الزيت ‪ /‬تخلخلى ‪ /‬غاز)‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫(أ)‬ ‫سعة‬
‫(ك‪.‬أ)‬ ‫سعة قطع‬
‫(ك‪.‬ف)‬ ‫جهد مقنن‬
‫جهد محرك تشغيل القاطع‬
‫(جهد تيار متردد ‪ /‬جهد تيار مسوتمر ‪ /‬جهود تيوار‬
‫متردد ومستمر)‬
‫(ف‪.‬أ)‬ ‫قدرة محرك تشغيل القاطع‬
‫سكينة التأريض والربط الميكانيكى مع القاطع‬

‫‪26/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(أ)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫أعمال الجهد المتوسط‬
‫تابع ‪ :‬لوحة توزيع الجهد المتوسط‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬نوع آخر من خاليا الخروج‬
‫العدد‬
‫(أمبير)‬ ‫السعة‬
‫(م‪.‬ف‪.‬أ)‬ ‫سعة القطع‬
‫وتحتوى كل خلية على‪:‬‬
‫‪ ‬عو و وودد ( ) سو و ووكينة فصو و وول علو و ووى الحمو و وول ذات‬
‫تشغيل يدوى ‪ /‬تشغيل بموتور ‪Motorized‬‬
‫‪-‬الطراز‬
‫‪-‬الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫‪-‬من النوع (تخلخلى ‪ /‬هوائى ‪ /‬غازى)‬
‫(أ)‬ ‫‪ -‬السعة‬
‫(م‪.‬ف‪.‬أ)‬ ‫‪ -‬سعة قطع‬
‫(ك‪.‬ف)‬ ‫‪ -‬الجهد المقنن‬
‫وسو و ووكينة الفصو و وول علو و ووى الحمو و وول مجه و و وزة بمجموعو و ووة‬
‫مصاهر‬
‫(ك‪.‬ف)‬ ‫جهد‬
‫(أ)‬ ‫سعة‬
‫(ك‪.‬أ)‬ ‫وتيار قصر‬
‫‪ -‬ال وربط الميكووانيكى بووين المفتوواح الفاصوول علووى الحموول‬
‫والمصوواهر بحيووث يفصوول عنوود انهيووار أى مصووهر‬
‫من المصاهر الثالثة‬
‫أجهزة وقاية (إن وجدت)‬
‫النوع والطراز‬
‫بلد الصنع‬

‫‪27/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫فى حالة تركيب فيوزات لسكينة الفصل يجب اختيارها بحيث تحقق الحماية المطلوبوة لخليوة الخوروج وال‬ ‫ملحوظة‪:‬‬
‫ت دى إلى فصل قاطع خلية الدخول باللوحة‪.‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(أ)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫أعمال الجهد المتوسط‬
‫تابع ‪ :‬لوحة توزيع الجهد المتوسط‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬خاليا الربط ‪:‬‬
‫العدد‬
‫(أ)‬ ‫السعة‬
‫(ك‪.‬أ)‬ ‫سعة القطع‬
‫الطراز‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع لخاليا الربط‬
‫وتحتوى كل خلية على‪:‬‬
‫‪ ‬عدد ( ) مفتاح قاطع تلقائى‬
‫‪ -‬من الطراز‬
‫الش و و و ووركة‬ ‫‪-‬‬
‫المصنعة وبلد الصنع‬
‫‪( -‬ثابت ‪ /‬قابل للسحب ‪ /‬مركب على عربة قابلة‬
‫للسحب)‬
‫(قليل الزيت ‪ /‬تخلخلى ‪ /‬غاز)‬ ‫‪-‬‬
‫(أ)‬ ‫‪ -‬ذات سعة‬
‫(ك‪.‬أ)‬ ‫‪ -‬ذو سعة قطع‬
‫(ك‪.‬ف)‬ ‫‪ -‬وجهد مقنن‬
‫‪ -‬جهد محرك تشغيل القاطع‬
‫(جهوود تيووار متووردد ‪ /‬جهوود تيووار مسووتمر ‪ /‬جهوود‬

‫‪28/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫تيار متردد ومستمر)‬

‫(ف‪.‬أ)‬ ‫سعة محرك تشغيل القاطع‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج اســتالم اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(أ)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫أعمال الجهد المتوسط‬
‫تابع ‪ :‬لوحة توزيع الجهد المتوسط‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬أجهزة الوقاية‬
‫جه وواز الوقاي ووة ض وود زي ووادة التي ووار وتس وورب األرض ووى‬
‫وتيار القصر‪:‬‬
‫‪ -‬الطراز‬
‫‪ -‬الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫(اتجاهى‪ /‬غير اتجاهى)‬ ‫‪-‬‬
‫‪( -‬الكتروميكانيكى‪ /‬الكتروني‪ /‬رقمى)‬
‫‪ -‬يعمل على محوالت تيار‬
‫(‪ 5 / 0000‬أمبير) ‪ 1 / 0000( /‬أمبير)‬
‫‪ -‬ضبط زيادة التيار‬
‫‪In‬‬ ‫إلى ‪× 0000‬‬ ‫‪In‬‬ ‫من‪× 0000‬‬
‫‪ -‬ضبط توقيت الفصل لزيادة التيار‬
‫‪ 00000 – 00000‬ثانية‬
‫‪ -‬ضبط تيار تسرب األرضى‬
‫‪In‬‬ ‫إلو ووى ‪× 0000‬‬ ‫‪In‬‬ ‫مو وون‪× 0000‬‬ ‫‪-‬‬
‫ضبط توقيت الفصل على خطأ األرضى‬
‫‪ 00000 – 00000‬ثانية‬
‫‪ -‬ضبط تيار القصر‬

‫‪29/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪In‬‬ ‫إلى ‪× 0000‬‬ ‫‪In‬‬ ‫من‪× 0000‬‬

‫(فصل لحظى)‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(أ)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫أعمال الجهد المتوسط‬
‫تابع ‪ :‬لوحة توزيع الجهد المتوسط‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬أجهزة التشغيل والوقاية األخرى ‪:‬‬
‫‪ -1‬جهاز بيان الخطأ األرضى ‪E.F.I‬‬
‫* عدد األجهزة‬
‫* الطراز‬
‫* الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫* جهد التشغيل‬
‫* السعة باألمبير والسماح ‪٪000 ‬‬
‫الرجوع إلى الوضع األصلى‬
‫(يدويا ‪ /‬تلقائياً)‬
‫‪ -2‬جهاز الداللة على وجود جهد‬
‫‪Set of capacitor divider‬‬
‫كامل باللمبات‬
‫* الطراز‬
‫* الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫‪ -3‬رسم وجه اللوحة‬
‫‪Mimic diagram‬‬
‫‪ -4‬سخانات طرد الرطوبة‬
‫العدد‬ ‫‪‬‬
‫(وات)‬ ‫السعة‬ ‫‪‬‬
‫(فولت)‬ ‫جهد التشغيل‬ ‫‪‬‬
‫جهاز قياس الرطوبة لتشغيل السخانات‬ ‫‪‬‬

‫‪30/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -5‬جهاز الحماية من الجهود العالية جداً‬

‫‪Surge arrestor‬‬
‫الطراز‬ ‫*‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬ ‫*‬
‫(‪ 22/20/12‬ك‪.‬ف)‬ ‫الجهد‬ ‫*‬
‫(ك‪.‬أ)‬ ‫السعة‬ ‫*‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬
‫(أ)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫أعمال الجهد المتوسط‬
‫تابع ‪ :‬لوحة توزيع الجهد المتوسط‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪UPS‬‬ ‫‪ -6‬وحدة عدم انقطاع التيار‬
‫* الطراز‬
‫* الشركة المصنعة وبلد الصنع‬
‫(ف‪.‬أ)‬ ‫السعة‬ ‫*‬
‫(فولت)‬ ‫* جهد الخروج ‪DC / AC‬‬
‫‪Flag relay‬‬ ‫ريليه بعالمة‬ ‫‪-7‬‬
‫جهاز مراقبة ضغط الغاز بالقاطع‬ ‫‪-8‬‬
‫جهاز إنذار بانخفاض ضغط الغاز‬ ‫‪-9‬‬
‫‪ -10‬مؤش ارت أوضاع األجهزة‬
‫)‪(Position indicators‬‬
‫‪ -11‬لمبات البيان‬
‫(‪)OFF‬‬ ‫‪ -‬وضع الفصل‬
‫(‪)ON‬‬ ‫‪ -‬وضع التشغيل‬
‫‪ -‬وضع الفصل لوجوب عيب(‪)Trip‬‬
‫‪ -12‬أجهزة وقاية ومراقبة مساعدة‬
‫‪-‬‬ ‫‪Under Voltage relay‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Over Voltage relay‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪No Voltage relay‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Shunt Trip relay‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Phase Sequence relay‬‬

‫‪31/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪-‬‬ ‫‪Reverse Power relay‬‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(أ)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع ‪ :‬أعمال الجهد المتوسط‬
‫‪ 3-1‬كابالت الجهد المتوسط‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫إسم الشركة المصنعة‬ ‫‪-‬‬
‫المواصفة القياسية للتصنيع‬ ‫‪-‬‬
‫الجهد (ك‪0‬ف)‬ ‫‪-‬‬
‫من (النحاس المجدول‪/‬األلومنيوم المجدول)‬
‫‪2‬‬
‫القطاع مم‬ ‫‪-‬‬
‫نوع العزل (بى ‪ 0‬فى ‪ 0‬سى ‪)XLPE /‬‬ ‫‪-‬‬
‫سمك العزل (مم)‬ ‫‪-‬‬
‫الغالف النهائى (مسلح‪/‬غير مسلح)‬ ‫‪-‬‬
‫نوع التسليح‬ ‫‪‬‬
‫مسار الكابل‬ ‫‪-‬‬
‫داخل مواسير‬ ‫‪‬‬
‫(خرسانية‪ /‬صلب‪ /‬بالستيك ثقيل)‬
‫القطر (مم)‬
‫الطول (م)‬
‫داخل الخندق بأبعاد‬ ‫‪‬‬
‫(عرض × عمق) (سم)‬
‫طول الخندق (م)‬
‫علب النهاية والوصالت‬

‫‪32/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫النوع (ينكمش بالح اررة‪/‬سابق الصب)‬ ‫‪‬‬

‫التركيب (داخلى ‪ /‬خارجى)‬ ‫‪‬‬
‫الفصيلة (ك‪0‬ف)‬ ‫‪‬‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعـــة‬ ‫نمـــاذج قائمـــة اســـتالم أعمـــال التركيبـــات الكهربائيـــة‬

‫(ب)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫‪ 4-1‬محوالت توزيع القوى الكهربائية حتى ‪ 24‬ك‪.‬ف‬
‫المحوالت الزيتية‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫غرفة المحول‬
‫‪ -‬األبعاد (م) طول × عرض × إرتفاع‬
‫‪ -‬منسوب الغرفة من‬
‫(الطريق‪/‬الرصيف‪/‬الشارع) (سم)‬
‫باب الغرفة‬
‫‪ ‬أبعاد (عرض × إرتفاع) (م)‬
‫‪ ‬أبعاد فتحات التهوية‬
‫(عرض × إرتفاع) (م)‬
‫‪ -‬وجود مجارى معدنية لعجل المحول‬
‫‪ -‬عرض مشاية معاينة المحول (سم)‬
‫‪ -‬حفرة الزيت‬
‫‪ ‬أبعاد (طول × عرض × عمق) (سم)‬
‫‪ ‬اإلتص ووال بحفو ورة تجمي ووع زي ووت خارجي ووة بماس ووورة‬
‫مائلة‬
‫‪ -‬التهوية‬
‫مساحة فتحات التهوية العلوية (م )‬
‫‪2‬‬
‫‪‬‬
‫مساحة فتحات التهوية السفلية (م‪)2‬‬ ‫‪‬‬
‫تهوية جبرية‬ ‫‪‬‬
‫(سحب ‪/‬طرد‪ /‬تغذية)‬

‫‪33/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫المعدل (م‪/3‬ساعة) أو (قدم‪ / 3‬دقيقة)‬

‫‪ -‬سقف الغرفة‬
‫‪ ‬وجود ميل‬
‫‪ ‬وجود م ازريب‬
‫‪ ‬إضاءة الغرفة‪:‬‬
‫من مصدر عمومى‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬من مصدر طوارئ‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعة‬ ‫نماذج قائمة استالم أعمال التركيبات الكهربائية‬

‫(ب)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫محوالت توزيع القوى الكهربائية حتى ‪ 24‬ك‪.‬ف‬
‫تابع ‪ :‬المحوالت الزيتية‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫نظام إطفاء الحريق‬
‫‪ ‬عدد ( ) طفاية‬
‫‪ ‬السعة‬
‫‪ ‬نوعية المادة المستخدمة‬
‫‪ -‬تجهيزات التأريض‬
‫المحول‬
‫‪ -‬إسم الشركة المنتجة‬
‫‪ -‬الطراز‬
‫‪ -‬سنة الصنع‬
‫رقو ووم المواصو ووفة الكهروتقنيو ووة العالميو ووة المنو ووت علو ووى‬ ‫‪-‬‬
‫أساسها‬
‫الرقم الكودى بالرسومات‬ ‫‪-‬‬
‫الرقم المسلسل‬ ‫‪-‬‬
‫نظام الربط على أطراف المحول‬ ‫‪-‬‬
‫• قضبان نحاسية‬
‫• كابالت‬
‫أبعاد المحول (طول × عرض × ارتفاع)(م)‬ ‫‪-‬‬

‫‪34/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫وزن المحول فارغ‬ ‫‪-‬‬

‫وزن المحول مملوء بالزيت‬ ‫‪-‬‬
‫التركيب (داخل‪/‬خارج) المبنى‬ ‫‪-‬‬
‫القدرة المقننة (ك‪0‬ف‪0‬أ)‬ ‫‪-‬‬
‫التردد المقنن (هرتز)‬ ‫‪-‬‬
‫الجهد المقنن ناحية الجهد العالى (ك‪0‬ف)‬ ‫‪-‬‬
‫جهد الالحمل ناحية الجهد المنخفض (فولت)‬ ‫‪-‬‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعـــة‬ ‫نمـــاذج قائمـــة اســـتالم أعمـــال التركيبـــات الكهربائيـــة‬

‫(ب)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫محوالت توزيع القوى الكهربائية حتى ‪ 24‬ك‪.‬ف‬
‫تابع ‪ :‬المحوالت الزيتية‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫فقد القدرة عند الالحمل (ك‪0‬و)‬ ‫‪-‬‬
‫فقد القدرة عند الحمل الكامل (ك‪0‬و)‬ ‫‪-‬‬
‫نظام التوصيل ‪Vector group‬‬ ‫‪-‬‬
‫األداء ‪( duty‬مستمر‪/‬غير مستمر)‬ ‫‪-‬‬
‫المعاوقة ‪impedance voltage %‬‬ ‫‪-‬‬
‫الملفات االبتدائية‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫■ نوع الملفات (نحاس‪/‬الومنيوم)‬
‫■ المعاوقة عند درجة ‪ٍ 75‬م‬
‫الملفات الثانوية‬ ‫‪-‬‬
‫نوع الملفات (نحاس‪/‬الومنيوم)‬ ‫■‬
‫■ المعاوقة عند درجة ‪ٍ 75‬م‬
‫‪ ‬االرتفاع المسوموح بوه فوى درجوة حو اررة الملفوات‬
‫عن درجة ح اررة الوسط ( م)‬
‫زيت المحول‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ‬مقاومة العزل ‪Dielectric strength‬‬
‫‪ ‬االرتفوواع المسووموح بووه فووى درجووة ح و اررة الزيووت‬
‫عن درجة ح اررة الوسط ( م)‬
‫‪ ‬قوة عزل الزيت‬
‫‪Oil dielectric strength‬‬

‫‪35/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -‬تيار القصر‪:‬‬
‫‪ ‬قيمة أعلى تيار يتحمله المحمول‬
‫‪ ‬مدة تحمل أعلى تيار‬
‫‪ -‬الكفاءة عند نسبة التحويل العادية‪ 75 ،‬م‪:‬‬
‫‪ ٪100 ‬حمل ‪ 0.8 ،‬معامل قدره‬
‫‪ ٪75 ‬حمل ‪ 0.8 ،‬معامل قدره‬
‫‪ -‬زيادة الحمل المسموحة ومدتها‪:‬‬
‫‪ ٪10 ‬زيادة حمل لمدة ‪ .....‬ساعة‬
‫‪ ٪20 ‬زيادة حمل لمدة ‪.....‬ساعة‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعـــة‬ ‫نمـــاذج قائمـــة اســـتالم أعمـــال التركيبـــات الكهربائيـــة‬
‫(ب)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫محوالت توزيع القوى الكهربائية حتى ‪ 24‬ك‪.‬ف‬
‫تابع ‪ :‬المحوالت الزيتية‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ ٪50 ‬زيادة حمل لمدة ‪.....‬دقيقة‬
‫‪ ٪100 ‬زيادة حمل لمدة ‪.....‬دقيقة‬
‫كمية الزيت الالزمة لملئ المحول‬ ‫‪-‬‬
‫ط ووول المس ووار عل ووى الع ووازل جه ووة الجه وود المتوس ووط‬ ‫‪-‬‬
‫‪Creepage distance‬‬
‫التأكد من وجود جهاز تفريغ الش اررة‬ ‫‪-‬‬
‫‪Arc arrestors‬‬
‫قيم ووة أعلو وى ضوض وواء مكافئو وة عن وود الحم وول الكام وول‬ ‫‪-‬‬
‫(ديسبل (أ))‬
‫المعاوقة النسبية عند ‪ 75‬م‬ ‫‪-‬‬
‫‪Impedance Voltage %‬‬
‫جهاز تغيير نسبة التحويل‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ‬طريقة التشغيل‬
‫‪ ‬عدد الخطوات‬
‫‪ ‬نسو و ووبة التحويو و وول باإلضو و ووافة لو و وونقط التوصو و وويل‬
‫الرئيسية‬
‫‪ -‬ملحقات المحول‬
‫علب توصيل أطراف الجهد المتوسط‬ ‫‪‬‬
‫علب توصيل أطراف الجهد المنخفض‬ ‫‪‬‬
‫جهاز وقاية بوخهولز‬ ‫‪‬‬
‫صمام أمان ضد زيادة الضغط‬ ‫‪‬‬
‫خزان الزيت‬ ‫‪‬‬

‫‪36/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫مبين مستوى الزيت‬ ‫‪‬‬

‫جهاز السليكا جيل المتصاص الرطوبة‬ ‫‪‬‬
‫ترم ووومتر ذى مقي وواس دائ وورى بتوص وويالت إل ووى‬ ‫‪‬‬
‫جهاز إنذار‬
‫ترم ووومتر زئبق ووى ف ووى جو وراب بالس ووطح العل وووى‬ ‫‪‬‬
‫للخزان‬
‫مسمار تأريض المحول‬ ‫‪‬‬
‫لوحة البيانات‬ ‫‪‬‬
‫حلقات رفع المحول‬ ‫‪‬‬
‫صمام سحب العينات وصرف الزيت‬ ‫‪‬‬
‫كتاب التشغيل والصيانة‬ ‫‪‬‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعـــة‬ ‫نمـــاذج قائمـــة اســـتالم أعمـــال التركيبـــات الكهربائيـــة‬
‫(ب)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫محوالت توزيع القوى الكهربائية حتى ‪ 24‬ك‪.‬ف‬
‫‪ 5-1‬المحوالت الجافة‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫غرفة المحول‬
‫‪ -‬األبعاد (م) طول × عرض × ارتفاع‬
‫‪ -‬منسوب الغرفة من‬
‫(الطريق‪ /‬الرصيف‪ /‬الشارع) (سم)‬
‫باب الغرفة‬
‫أبعاد (عرض × ارتفاع) (م)‬ ‫‪‬‬
‫أبعاد فتحات التهوية بالباب‬ ‫‪‬‬
‫(عرض × ارتفاع) (م)‬
‫التهوية‬
‫مساحة فتحات التهوية العلوية (م‪)2‬‬ ‫‪‬‬
‫مساحة فتحات التهوية السفلية (م‪)2‬‬ ‫‪‬‬
‫تهوية جبرية‬ ‫‪‬‬
‫(سحب ‪ /‬طرد‪ /‬تغذية)‬
‫المعدل (م‪/3‬ساعة) أو (قدم ‪/‬دقيقة)‬
‫‪3‬‬

‫سقف الغرفة‬

‫‪37/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫وجود ميل‬ ‫‪‬‬

‫وجود م ازريب‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬إضاءة الغرفة‪:‬‬
‫‪‬من مصدر عمومى‬
‫‪‬من مصدر طوارئ‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعـــة‬ ‫نمـــاذج قائمـــة اســـتالم أعمـــال التركيبـــات الكهربائيـــة‬

‫(ب)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫محوالت توزيع القوى الكهربائية حتى ‪ 24‬ك‪.‬ف‬
‫تابع ‪ :‬المحوالت الجافة‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للعطاء (*) للتنفيذ‬
‫المحول‬
‫إسم الشركة المنتجة‬ ‫‪-‬‬
‫الطراز‬ ‫‪-‬‬
‫سنة الصنع‬ ‫‪-‬‬
‫الرقم الكودى بالرسومات‬ ‫‪-‬‬
‫الرقم المسلسل‬ ‫‪-‬‬
‫رقو ووم المواصو ووفة الكهروتقنيو ووة العالميو ووة المنو ووت علو ووى‬ ‫‪-‬‬
‫أساسها‬
‫المحول داخل محتوى ‪ /‬مفتوح‬ ‫‪-‬‬
‫درجة الوقاية (‪)IP‬‬ ‫‪-‬‬
‫مزود بتهوية جبرية ‪ /‬غير مزود‬ ‫‪-‬‬
‫نظام الربط على أطراف المحول‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ‬قضبان نحاسية‬
‫‪ ‬كابالت‬
‫أبعاد المحول (طول×عرض×ارتفاع) (م)‬ ‫‪-‬‬
‫وزن المحول منفصال‬ ‫‪-‬‬
‫وزن المحول بالمحتوى الخاص به‬ ‫‪-‬‬
‫القدرة المقننة (ك‪0‬ف‪0‬أ)‬ ‫‪-‬‬
‫التردد المقنن (هرتز)‬ ‫‪-‬‬
‫الجهد المقنن ناحية الجهد العالى (ك‪0‬ف)‬ ‫‪-‬‬
‫جهد الالحمل ناحية الجهود المونخفض (ف) عنود نسوبة‬ ‫‪-‬‬
‫التحويل الرئيسية‬
‫نظام التوصيل ‪Vector group‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪38/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -‬األداء ‪( duty‬مستمر‪/‬غير مستمر)‬

‫‪ -‬المعاوقة ‪Impedance voltage %‬‬
‫‪ -‬الملفات االبتدائية‪:‬‬
‫‪ ‬نوع الملفات (نحاس‪/‬ألومنيوم)‬
‫‪ ‬المعاوقة عند درجة ‪ٍ 150‬م‬
‫‪ -‬الملفات الثانوية‪:‬‬
‫‪ ‬نوع الملفات (نحاس‪/‬ألومنيوم)‬
‫‪ ‬المعاوقة عند درجة ‪ٍ 150‬م‬
‫‪ -‬أعلــى درجــة ح ـ اررة مســمو بهــا عــن درجــة ح ـ اررة‬
‫الموقع‪:‬‬
‫‪ ‬داخل المحتوى للمحول‬
‫‪ ‬للملفات‬
‫‪ ‬للقلب الحديدى‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطاء‪ ،‬أو تكون القيم أقل من القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعـــة‬ ‫نمـــاذج قائمـــة اســـتالم أعمـــال التركيبـــات الكهربائيـــة‬
‫(ب)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫محوالت توزيع القوى الكهربائية حتى ‪ 24‬ك‪.‬ف‬
‫تابع ‪ :‬المحوالت الجافة‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬تيار القصر‪:‬‬
‫قيمة أعلى تيار يتحمله المحمول‬ ‫‪‬‬
‫مدة تحمل أعلى تيار‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬الكفاءة عند نسبة التحويل العادية‪ 150‬م‪:‬‬
‫‪ ٪100‬حمل ‪ 0.8 ،‬معامل قدره‬ ‫‪‬‬
‫‪ ٪75‬حمل ‪ 0.8 ،‬معامل قدره‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬زيــادة الحمــل المســمو بهــا ومــدتها دون تجــاوز‬
‫الزيادة فى درجة الح اررة المسمو بها‬
‫‪ -‬قيمــة أعلــى ضوضــاء مكافئ ـة عنــد الحمــل الكامــل‬
‫(ديسبل (أ))‬
‫‪ -‬جهاز تغيير نسبه التحويل‪:‬‬
‫طريقة التشغيل‬ ‫‪‬‬
‫عدد الخطوات‬ ‫‪‬‬
‫نسو و ووبة التحويو و وول باإلضو و ووافة لو و وونقط التوصو و وويل‬ ‫‪‬‬

‫‪39/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫الرئيسية‬
‫‪ -‬فقد القدرة عند الالحمل (ك‪0‬و)‬
‫‪ -‬فقد القدرة عند الحمل الكامل (ك‪0‬و)‬
‫‪ -‬طريقة التبريد‬
‫ملحقات المحول‬
‫‪ 2 -‬مبين ح اررة لغرض التحذير والفصل‬
‫‪ -‬لوحة البيانات‬
‫‪ -‬حلقات رفع المحول‬
‫‪ -‬مسمار تأريض المحول‬
‫‪ -‬كتالوج التشغيل والصيانة‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطاء‪ ،‬أو تكون القيم أقل من القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬
‫(ج)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫لوحات توزيع الجهد المنخفض‬
‫‪ 6-1‬لوحات التوزيع الرئيسية ‪ /‬العمومية للجهد المنخفض‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫وو‬ ‫الرقم الكودى للوحه‬
‫ووو‬ ‫الرقم المسلسل للوحه‬
‫القضبان سابقة التجهيز ‪:‬‬
‫(بين المحول وخلية الدخول باللوحة)‬
‫‪ -‬حالة التركيب‬
‫‪ ‬داخوول وعوواء موون الصوواج الصوولب الموودهون‬
‫والمثبت داخليا بدعامات معزولة‬
‫‪ ‬قضبان التوزيع مطابقة للمواصوفات العالميوة‬
‫الكهروتقنية رقم ‪....‬‬
‫‪ ‬قضووبان التوزيووع مصوونعة بتوورخيص صووناعى‬
‫‪ /‬أو من ووت أص وولى مط ووابق لش ووهادة اختب ووار‬
‫نوعى رقم ‪.....‬‬
‫صو و و ووادرة م و و و وون معم و و و وول ‪ ....‬بت و و و وواري ‪....‬‬
‫وصالحة للعمل حتى تاريخه‬
‫‪ ‬مكش وووفة عاريو ووة ‪ /‬مكشو وووفة ومكسو وووة بعو ووزل‬

‫‪40/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫ينكمش بالح ارره (‪)Heat Shrinkable‬‬

‫يجب التأكد أنها مصنعة من‪:‬‬
‫نحاس نقى ال يقل درجة نقاوته عن ‪٪99.99‬‬
‫ألومنيوم نقى مطابق للمواصفة ‪.....‬‬
‫أبعاد القضبان الرئيسية ( ) × ( ) مم‬ ‫‪-‬‬
‫مقطع قضيب التعادل ( ) × ( ) مم‬ ‫‪-‬‬
‫مقطع قضيب التأريض ( ) × ( ) مم‬ ‫‪-‬‬
‫سعة التيار (أ)‬ ‫‪-‬‬
‫سعة التيار الح اررية (أ)‬ ‫‪-‬‬
‫سعة تيار القصر (ك‪0‬أ)‬ ‫‪-‬‬
‫سعة القصر لموصل التعادل (ك‪0‬أ)‬ ‫‪-‬‬
‫درجة الوقاية (‪)IP‬‬ ‫‪-‬‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬
‫(ج)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫لوحات توزيع الجهد المنخفض‬
‫تابع لوحات التوزيع الرئيسية ‪ /‬العمومية‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫لوحة التوزيع‬
‫‪ -‬الشركة المصنعة‬
‫‪ -‬التصنيع طبقواً للمواصوفات الكهروتقنيوة العالميوة رقوم‬
‫‪............‬‬
‫‪ -‬النوع‬
‫من النوع القائم بذاته والتعامل موع اللوحوة‬ ‫‪-‬‬
‫من األمام فقط ‪ /‬من األمام والخلف‬
‫(ذى اإلطوار المفتووح‪ /‬ذات البنواء‪ /‬ذات الخاليوا‪/‬‬
‫ذات وحدات قابلة للسحب‪ /‬طراز صندوقى)‬
‫‪ -‬التثبيت (على قاعودة خرسوانية ‪/‬داخول الحائط‪/‬خوارج‬
‫الحائط)‬
‫‪ -‬سمك الصاج الصلب المصنع منه اللوحة‬
‫(مو وون‬ ‫‪ -‬دخو ووول الكو ووابالت إلو ووى اللوحو ووة‬

‫‪41/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫أعلى ‪ /‬من أسفل)‬

‫(موون‬ ‫‪ -‬خووروج الكووابالت موون اللوحووة‬
‫أعلى ‪ /‬من اسفل)‬
‫‪ -‬درجة وقاية اللوحة (‪)IP‬‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعـــة‬ ‫نمـــاذج قائمـــة اســـتالم أعمـــال التركيبـــات‬

‫(ج)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫لوحات توزيع الجهد المنخفض‬
‫تابع ‪ :‬لوحات التوزيع الرئيسية ‪ /‬العمومية‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫خاليا الدخول‬
‫قضبان توزيع خماسية ذات سعة (أ)‬ ‫‪-‬‬
‫وتتحمل تيار قصر قدرة ‪( .....‬ك‪.‬أ)‬
‫قاطع تلقائى ثالثى‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ‬مو و و وون النو و و وووع ‪( :‬الثابو و و ووت‪ /‬القابو و و وول للسو و و ووحب‪،‬‬
‫بالمحرك‪ /‬يدوى)‬
‫(مقولب ‪ /‬مفتوح)‬
‫‪ ‬العدد‬
‫‪ ‬سعة (أ)‬
‫‪ ‬سعة القطع (ك‪0‬أ)‬
‫الضبط المغناطيسي‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ‬ثابت ‪)......( In‬‬
‫‪ ‬قابل للضبط ‪).....to .....( In‬‬
‫الضبط الحرارى‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ‬قابل للضبط ‪).....to .....( In‬‬
‫أجهزة القياس‬

‫‪42/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫عدد ( ) أميتر‬ ‫‪‬‬

‫بتدري من ‪ 000‬إلى ‪ 000‬أمبير‬
‫بمحول تيار ‪ 000 / 000‬أمبير‬
‫عدد ( ) فولتميتر‬ ‫‪‬‬
‫بتدري من ‪ 000‬إلى ‪ 000‬فولت‬
‫بمفتاح إنتقاء‬
‫عداد قياس معامل القدرة‬ ‫‪‬‬
‫عداد قياس الطاقة الفعالة‬ ‫‪‬‬
‫عداد قياس الطاقة غير الفعالة‬ ‫‪‬‬
‫عدد ( ) لمبه بيان كاملة بالمصهر‬ ‫‪‬‬
‫كابالت التغذية للوحات التوزيع الرئيسية‬
‫‪ -‬الشركة المصنعة‬
‫كابالت ثالثية األقطاب من (النحواس‪ /‬األلومنيووم)‬
‫(مس و وولحة‪ /‬غي و وور مس و وولحة) فص و وويلة ‪ 1000‬فول و ووت‬
‫بعزل (‪)XLPE / PVC‬‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬
‫(ج)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫لوحات توزيع الجهد المنخفض‬
‫تابع ‪ :‬لوحات التوزيع الرئيسية ‪ /‬العمومية‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫المقطع (مم‪)2‬‬ ‫‪‬‬
‫الطول (م)‬ ‫‪‬‬
‫سمك العزل (مم)‬ ‫‪‬‬
‫مجارى كابالت التغذية للوحات التوزيع الرئيسية‬
‫‪ -‬داخل خندق بأبعاد‬
‫(عرض × عمق) (سم)‬
‫طول الخندق (م)‬
‫‪ -‬داخل مواسير‬
‫(خرسانية ‪/‬صلب‪/‬بالستيك ثقيل)‬
‫القطر (مم)‬ ‫‪‬‬
‫الطول (م)‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬على صوانى من الصاج المجلفن‬

‫‪43/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫العرض (سم)‬ ‫‪‬‬

‫ارتفاع األجناب (سم)‬ ‫‪‬‬
‫الطول (م)‬ ‫‪‬‬
‫غرف التفتيش‬
‫‪ -‬األبعاد (طول × عرض × عمق) (سم)‬
‫‪ -‬نوع الغطاء (زهر ثقيل ‪ /‬خرسانى)‬
‫‪ -‬العدد‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(ج)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫لوحات توزيع الجهد المنخفض‬
‫تابع ‪ :‬لوحات التوزيع الرئيسية ‪ /‬العمومية‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫خاليا الخروج‬
‫‪ -‬قاطع تلقائى ثالثى‬
‫‪ ‬مو و و و و و و و و و و و و وون النو و و و و و و و و و و و و وووع ‪( :‬الثابت‪/‬القابو و و و و و و و و و و و و وول‬
‫للسحب‪،‬بالمحرك‪/‬يدوى)‬
‫‪( ‬مقولب‪ /‬مفتوح)‬
‫‪ ‬العدد‬
‫‪ ‬سعة (أ)‬
‫‪ ‬سعة القطع (ك‪0‬أ)‬
‫‪ -‬الضبط المغناطيسي‬
‫‪ ‬ثابت ‪)......( In‬‬
‫‪ ‬قابل للضبط ‪).....to .....( In‬‬
‫‪ -‬الضبط الحرارى‬
‫‪ ‬قابل للضبط ‪).....to .....( In‬‬
‫المراجعات المهمة بالنسبة للوحات الرئيسية‬

‫‪44/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫التأكو و وود مو و وون ت و و وربيط قضو و ووبان التوزيو و ووع بعو و وود النقو و وول‬ ‫‪-‬‬
‫والتركيب‪.‬‬
‫التأكوود موون تثبيووت اللوحووات جيووداً باسووتخدام الج ووايط‬ ‫‪-‬‬
‫ووضعها األفقى بميزان المياه‬
‫التأكد من ربط الكابالت الداخلة سواء مون أسوفل أو‬ ‫‪-‬‬
‫م وون أعل ووى اللوح ووة عل ووى ج ارئ وود معدني ووة وأقفو وزة قب وول‬
‫توصيلها إلى المهمات واألجهزة باللوحة‪.‬‬
‫التأك و وود م و وون رب و وواط الك و ووابالت جي و ووداً عل و ووى المو و ورابط‬ ‫‪-‬‬
‫الخاصووة بهووا بووالقواطع والص وواميل وصوواميل الزنووق‬
‫المناسبة‪.‬‬
‫التأكو وود مو وون اسو ووتخدام ‪( lugs‬نحو وواس‪/‬ألومنيوم) فو ووى‬ ‫‪-‬‬
‫حالة رباط الكابالت المصنوعة من األلومنيوم‬
‫التأكو و وود مو و وون اسو و ووتخدام الجلنو و وودات س و و وواء الخاصو و ووة‬ ‫‪-‬‬
‫بالمواسو ووير و الكو ووابالت إذا مو ووا كانو ووت اللوحو ووة ذات‬
‫درجة وقاية عالية‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬
‫(د)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫‪ 7-1‬قضبان التوزيع سابقة التجهيز‬
‫مالحظات‬ ‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬إسم الشركة المنتجة‬
‫‪ -‬بلد الصنع‬
‫‪ -‬الطراز‬
‫‪IP‬‬ ‫‪ -‬درجة الوقاية‬
‫‪ -‬السعة باألمبير عند درجة ح اررة ‪.........‬م‬
‫‪kA‬‬ ‫‪ -‬سعة القطع‬
‫‪ -‬م و ووادة الموص و ووالت (نح و وواس‪/‬ألومنيوم‪/‬ألومنيوم مغل و ووف‬
‫بالنحاس)‬
‫‪ -‬مادة الغالف (نحاس‪/‬ألومنيوم‪/‬ستانلس ستيل)‬
‫‪ -‬ن و وووع القض و ووبان (ع و ووادى التهوية‪/‬مض و ووغوط ومع و ووزول)‬
‫‪Ventilated / compact‬‬
‫‪ -‬أقصى تحمل لدرجة الح اررة‬

‫‪45/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -‬المقاومة للمتر الطولى عند درجة ح اررة الوسط‪:‬‬

‫لموصل الطور‬ ‫‪‬‬
‫لموصل التعادل‬ ‫‪‬‬
‫لموصل األرضى‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬التكوين (‪)3ph + N + E)/(3ph + N‬‬
‫(م)‬ ‫‪ -‬طول القطعة الواحدة‬
‫(سم)‬ ‫‪ -‬المقاسات الخارجية‬
‫(كجم)‬ ‫‪ -‬الوزن للمتر الطولى‬
‫‪T.O.B‬‬ ‫‪ -‬صناديق التفريع وسعتها‬
‫‪ -‬القطع الخاصة‪:‬‬
‫التكوين (┘ ‪) / ┬ /‬‬ ‫‪‬‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(د)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع ‪ :‬قضبان التوزيع سابقة التجهيز‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫وحدة تخفيض السعة‬ ‫‪‬‬
‫وحدة بداية‬ ‫‪‬‬
‫وحدة بداية مرنة‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬مقاومة األجزاء النتشار الحريق‬
‫‪ -‬وجود فواصل النتشار الحريق والدخان‬
‫(نصف ساعة ‪ /‬ساعة ‪ /‬أكثر من ساعة)‬
‫‪ -‬وسائل التعليق والتثبيت‬
‫‪ -‬طووول قضووبان التوزيووع بالكاموول شووامالً القطووع الخاصووة‬
‫(م)‬
‫‪ -‬وزن قض و ووبان التوزي و ووع بالكام و وول إذا م و ووا كان و ووت خطو و واً‬
‫(كجم)‬ ‫صاعداً‬

‫‪46/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعة (هـ)‬ ‫نماذج نماذج قائمة استالم أعمال التركيبات الكهربائية‬

‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫‪ 8-1‬لوحات التوزيع الفرعية للجهد المنخفض‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫لوحات التوزيع‬
‫‪----‬‬ ‫‪ -‬الرقم الكودى للوحة‬
‫ووو‬ ‫‪ -‬الرقم المسلسل للوحة‬
‫‪ -‬الشركة المصنعة‬
‫‪ -‬مصنعة بترخيص من شركة ‪..........‬‬
‫أو مصنعة طبقاً لشهادة اختبار نوعى رقم ‪..‬‬
‫صووادرة موون معموول ‪ ......‬بتوواري ‪ ......‬وصووالحة حتووى‬
‫تاريخه‬
‫‪ -‬مطابقة للمواصوفات الكهروتقنيوة الدوليوة ‪.IEC‬رقوم ‪.....‬‬
‫أو المواصفات المصرية رقم‪...‬‬
‫‪ -‬التركيب (داخل‪ /‬خارج) الحائط‬
‫‪ -‬قضبان التوزيع‬

‫‪47/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫سعة التركيب (أ)‬ ‫‪‬‬

‫سعة القطع (ك‪0‬أ)‬ ‫‪‬‬
‫سمك الصاج‬ ‫‪‬‬
‫درجة الوقاية (‪)IP‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬قواطع تلقائية ثالثية‬
‫(مقولبة‪ /‬منمنمة)‬
‫العدد‬ ‫‪‬‬
‫سعة (أ)‬ ‫‪‬‬
‫سعة قطع (ك‪0‬أ)‬ ‫‪‬‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعة (هـ)‬ ‫نماذج نماذج قائمة استالم أعمال التركيبات الكهربائية‬

‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع‪ :‬لوحات التوزيع الفرعية للجهد المنخفض‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬قواطع تلقائية أحادية‬
‫العدد‬ ‫‪‬‬
‫سعة (أ)‬ ‫‪‬‬
‫سعة قطع (ك‪0‬أ)‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬مصاهر سريعة القطع‬
‫سعة‬ ‫‪‬‬
‫تيار القصر‬ ‫‪‬‬
‫عدد‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬سكاكين بالمصاهر‬
‫سعة‬ ‫‪‬‬
‫تيار القصر‬ ‫‪‬‬
‫عدد‬ ‫‪‬‬

‫‪48/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -‬وحـ ـدة تغذي ـة بكونتـاكتور وأوفرلــود (‪)over load‬‬

‫لمحرك‬
‫سعة الكونتاكتور على االختيار ‪AC3‬‬ ‫‪‬‬
‫سعة االوفرلود (‪)over load‬‬ ‫‪‬‬
‫عدد مرات التشغيل على الحمل األقصى‬ ‫‪‬‬
‫أجهزة القياس‬
‫) أميتر‬ ‫عدد (‬ ‫‪‬‬
‫بتدري من ‪ 000‬إلى ‪ 000‬أمبير‬
‫) فولتميتر‬ ‫عدد (‬ ‫‪‬‬
‫بتدري من ‪ 000‬إلى ‪ 000‬فولت‬
‫بمفتاح إنتقاء‬
‫جهاز قياس معامل القدرة‬ ‫‪‬‬
‫) لمبه بيان كاملة بالمصهر‬ ‫عدد (‬ ‫‪‬‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعة (هـ)‬ ‫نماذج نماذج قائمة استالم أعمال التركيبات الكهربائية‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع ‪ :‬لوحات التوزيع الفرعية للجهد المنخفض‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫كابالت التغذية للوحة‬
‫ك ووابالت ثالثي ووة األقط وواب م وون النح وواس‪/‬االلمونيوم فص وويلة‬
‫‪ 1000‬فولت‬
‫‪ ‬المقطع (مم )‬
‫‪2‬‬

‫‪ ‬الطول (م)‬
‫‪ ‬نوع العزل‬
‫‪ ‬سمك العزل (مم)‬
‫‪ ‬الشركة المصنعة‬
‫‪ ‬التصوونيع طبق واً للمواصووفات الكهروتقنيووة العالميووة‬
‫رقم ‪............‬‬
‫مجارى كابالت التغذية للوحة‬
‫‪ -‬داخل مواسير‬
‫(صلب ‪ /‬بالستيك)‬
‫‪ ‬القطر (مم)‬
‫‪ ‬الطول (م)‬

‫‪49/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -‬على صوانى من الصاج المجلفن‬

‫‪ ‬العرض (سم)‬
‫‪ ‬ارتفاع األجناب (سم)‬
‫‪ ‬الطول (م)‬
‫‪ ‬سمك الصاج (مم)‬
‫‪ ‬النوع (مقفلة‪/‬مخرمة)‬
‫‪ ‬بغطاء ‪/‬بدون غطاء‬
‫‪ ‬الدهان‬
‫(الكتروستاتيك‪ /‬مجلفنة على الساخن)‬
‫‪ ‬أسلوب التعليق ومتانته ومناسبته لألحمال‬
‫‪ ‬التأريض والتأكد من استم اررية األرضى‬
‫‪ ‬وزن الكو و ووابالت لكو و وول متو و وور طو و ووولى مو و وون طو و ووول‬
‫الصوانى (مجارى الكابالت)‬
‫‪ ‬مراجعة استخدام القطع الخاصة بتحويول االتجواه‬
‫والتفري ووع وتع ووديل االرتف وواع وأنه ووا م وون نف ووس ن وووع‬
‫المنت‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬
‫(و)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫‪ 9-1‬المفاتيح والمقابس‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫المفاتيح‬
‫‪ -‬مفتاح (سكة واحدة‪/‬سكتين‪/‬نجفة‪/‬دفياتير)‬
‫(داخل‪ /‬خارج الحائط)‬
‫‪ -‬سعة (أ)‬
‫‪ -‬العدد‬
‫العلبة‬
‫م و و و و و و و و و وون (البالس و و و و و و و و و ووتيك المصبوب‪/‬الص و و و و و و و و و وواج‬ ‫‪‬‬
‫المدهون‪/‬الصلب)‬
‫العدد‬ ‫‪‬‬
‫الغطاء‬
‫بشكل (مربع‪/‬مستطيل)‬ ‫‪‬‬
‫مو وون (البالستيك‪/‬الصو وولب‪/‬البرونز الذهبى‪/‬سو ووبيكة‬ ‫‪‬‬
‫األلومنيوم)‬

‫‪50/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ ‬العدد‬
‫‪ ‬تماثل وضع جميع المفاتيح فى الفتح أو الغلق‬
‫‪ ‬عدم وجود أى مفتاح فى خط التعادل‬
‫المقابس‬
‫(داخل ‪/‬خارج) الحائط‬ ‫‪‬‬
‫سعة (أ)‬ ‫‪‬‬
‫(أحادى‪/‬ثالثى)‬ ‫‪‬‬
‫(باألرضى‪/‬بدون أرضى)‬ ‫‪‬‬
‫العدد‬ ‫‪‬‬
‫العلبة‬
‫م وون (البالس ووتيك المص ووبوب ‪ /‬الص وواج الم وودهون‬ ‫‪‬‬
‫‪/‬الصلب)‬
‫العدد‬ ‫‪‬‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(ز)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫‪ 10-1‬الدوائر الكهربائية‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬

‫دوائر مخرج إضاءة‬

‫‪ -‬الرقم الكودى باللوحات‬
‫‪ -‬األسالك المعزولة‬
‫(نحاس ‪ /‬الومنيوم) فصيله ‪ 750‬فولت‬
‫الشركة المصنعة‬ ‫‪‬‬
‫القطاع (مم‪)2‬‬ ‫‪‬‬
‫نوع العزل‬ ‫‪‬‬
‫سمك العزل (مم)‬ ‫‪‬‬
‫تمييز األلوان‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬المواسير‬
‫م وون (ب ووى‪ 0‬ف ووى ‪ 0‬س ووى‪ /‬ص وولب‪ /‬ب ووولى إيثيل ووين‪/‬‬ ‫‪‬‬

‫‪51/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫بى‪ 0‬فى‪ 0‬سى مقاوم للحريق)‬

‫القطر (مم)‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬عدد مخارج اإلضاءة على دائرة عمومية واحدة‬
‫‪ -‬متوسط طول الدائرة (م)‬
‫‪ -‬عل و ووب التفري و ووع والس و ووحب والمخ و ووارج م و وون (البالس و ووتيك‬
‫المصبوب‪ /‬علب معدنية‪ /‬صاج مدهون ببوية الفرن)‬
‫التركيب (داخل ‪/‬خارج) الحوائط أو األسقف‬ ‫‪‬‬
‫العدد‬ ‫‪‬‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(ز)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع ‪ :‬الدوائر الكهربائية‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫دائـــــرة مأخـــــذ( قوةمنفصل‪/‬خدمة‪/‬ســـــخان كهربائى‪/‬جهـــــاز‬
‫تكييف‪/‬غسالة مالبس‪/‬غسالة أطباق‪/‬فرن مطبخ)‬
‫‪ -‬الرقم الكودى بالرسومات‬
‫‪ -‬األسالك المعزولة‬
‫(نحاس ‪ /‬الومنيوم) فصيلة ‪ 750‬فولت‬ ‫‪‬‬
‫الشركة المصنعة‬ ‫‪‬‬
‫القطاع (مم‪)2‬‬ ‫‪‬‬
‫نوع العزل‬ ‫‪‬‬
‫سمك العزل (مم)‬ ‫‪‬‬
‫قيمة العزل‬ ‫‪‬‬
‫تمييز األلوان‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬المواسير‬

‫‪52/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫م وون (ب ووى‪ 0‬ف ووى ‪ 0‬س ووى‪ /‬ص وولب‪ /‬ب ووولى إيثيل ووين‪/‬‬ ‫‪‬‬
‫بى‪ 0‬فى‪ 0‬سى مقاومة للحريق)‬
‫القطر (مم)‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬عدد مآخذ الخدمة على دائرة عمومية واحدة‬
‫‪ -‬متوسط طول الدائرة (م)‬
‫‪ -‬عل و ووب التفري و ووع والس و ووحب والمخ و ووارج م و وون (البالس و ووتيك‬
‫المصبوب‪ /‬علب معدنية‪ /‬صاج مدهون ببوية الفرن)‬
‫التركيب (داخل ‪/‬خارج) الحوائط‬ ‫‪‬‬
‫العدد‬ ‫‪‬‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫( )‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫‪ 11-1‬لوحات مكثفات تحسين معامل القدرة‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫الشركة المصنعة‬ ‫‪-‬‬
‫سنة الصنع‬ ‫‪-‬‬
‫نوع المكثفات والطراز وبلد الصنع‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫المكثفات‬
‫النوع ‪( :‬ثابت‪ /‬متغير ‪ :‬عدد المراحل)‬ ‫‪-‬‬
‫توصيلة المكثفات (أحادى ‪/‬ثالثى) األطوار‬ ‫‪-‬‬
‫الجهد المقنن (فولت)‬ ‫‪-‬‬
‫أقصو و ووى جهو و وود يتحملو و ووه المكثو و ووف للتشو و ووغيل المسو و ووتمر‬ ‫‪-‬‬
‫(فولت)‬
‫التردد (هرتز)‬ ‫‪-‬‬

‫‪ -‬طريقــة التوصـــيل ‪ )Y( :‬ذات نقطووة تعووادل م رض وة‪/‬‬

‫غير م رضة أو ( ‪) ‬‬
‫‪ -‬سعة كل وحدة المكثفات ك‪.‬ف‪.‬أ‪.‬ر‬
‫‪ -‬سعة المرحلة الواحدة ك‪.‬ف‪.‬أ‪.‬ر‬

‫‪53/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫سعة المكثف الواحد المستخدم ك‪.‬ف‪.‬أ‪.‬ر‬ ‫‪-‬‬

‫السماح فى السعة ‪٪....... ‬‬ ‫‪-‬‬
‫مو وون –‬ ‫أقصو ووى درجو ووة ح و و اررة تتحملهو ووا المكثفو ووات‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 0000‬إلى ‪ 000‬درجة مئوية‬
‫(أوم)‬ ‫مقاومة التفريغ‬ ‫‪-‬‬
‫زمن تفريغ الشحنة إلى ‪ 50‬فولت‬ ‫‪-‬‬
‫اإلحتواء على جهاز زيادة الضغط‬ ‫‪-‬‬
‫الفقد بالوات‪/‬ك‪.‬ف‪.‬أ‪.‬ر‬ ‫‪-‬‬
‫نوع وعاء المكثف‬ ‫‪-‬‬
‫تأكيد أن المكثف له صالحية ‪Self healing‬‬ ‫‪-‬‬
‫تحمل المكثف للجهد الزائد‬ ‫‪-‬‬
‫تحمل المكثف للتيار الزائد‬ ‫‪-‬‬
‫وزن الوحدة‬ ‫‪-‬‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫( )‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع‪ :‬لوحات مكثفات تحسين معامل القدرة‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫العزل‬
‫‪ -‬نوع العزل (سائل ‪ /‬جاف)‬
‫‪ -‬جهد العزل‬
‫‪ -‬جهد االختبار بين األطراف وبين األطراف والجسم‬
‫‪ -‬نوع السائل‬
‫‪ -‬طبيعة السائل‬
‫‪ ‬سام ‪ /‬غير سام‬
‫‪ ‬ملوث للبيئة ‪ /‬غير ملوث للبيئة‬
‫‪ ‬القابلية لالشتعال‬
‫الكونتاكتور‬
‫‪ -‬النوع والطراز‬
‫‪ -‬السعة (ك‪0‬فار)‬
‫‪ -‬عدد مرات التشغيل على الحمل األقصى‬

‫‪54/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -‬الصناعة والطراز وبلد الصنع‬

‫الخاليا‬
‫‪ -‬نوع الخاليا‬
‫‪ -‬مقاسات الخاليا‬
‫‪ -‬طريقة التهوية للخاليا (طبيعى ‪ /‬بمراوح)‬
‫‪ -‬المصنع وبلدة المصنع (المنشأ)‬
‫المنظم‬
‫‪ -‬الشركة المصنعة وسنة الصنع – بلدة المنشأ‬
‫‪ -‬الطراز‬
‫‪ -‬الجهد المقنن (فولت)‬
‫‪ -‬التيار (أمبير)‬
‫‪ -‬التردد (هرتز)‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫( )‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع‪ :‬لوحات مكثفات تحسين معامل القدرة‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬االستهالك (ف‪0‬أ)‬
‫‪ -‬زمن االستجابة (ثانية) ‪Response Time‬‬
‫‪ -‬سعة التوصيل (ف‪0‬أ) ‪Switching Capacity‬‬
‫‪ -‬درجة الوقاية‬
‫‪ -‬عدد المراحل‬
‫‪ -‬الوزن‬
‫‪ -‬حدود الضبط لمعامل القدرة‬
‫النسبة ‪C/K‬‬
‫قياس واظهار التوافقيات‬
‫توافقيات التيار‬ ‫‪‬‬
‫توافقيات الجهد‬ ‫‪‬‬

‫‪55/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫إعطاء إنذار بزيادة التوافقيات‬

‫للتيار‬ ‫‪‬‬
‫للجهد‬ ‫‪‬‬
‫الفصل فى حالة التوافقيات‬
‫للتيار‬ ‫‪‬‬
‫للجهد‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬ه وول يمك وون نق وول كاف ووة القو وراءات إل ووى أجهو وزة الحاس ووب‬
‫اىلى‬
‫‪ -‬الوزن‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(ط)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫‪ 12-1‬مولدات الطوارئ‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬

‫ووو‬ ‫الماكينة الديزل‬

‫ووو‬ ‫الرقم الكودى‬ ‫‪-‬‬
‫الرقم المسلسل‬ ‫‪-‬‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬ ‫‪-‬‬
‫المواصفة القياسية للتصنيع‬ ‫‪-‬‬
‫سنة الصنع‬ ‫‪-‬‬
‫الطراز‬ ‫‪-‬‬
‫القدرة‬ ‫‪-‬‬
‫القوودرة المسووتمرة لوحوودة التوليوود عنوود السوورعة المقننووة ومعوودل‬ ‫‪-‬‬
‫الضووغط ودرجووة الح و اررة ومعاموول قوودرة ‪ 0.8‬متووأخر وجهوود‬
‫وتردد محددين‪0‬‬
‫القودرة عنود درجوة حو اررة الموقووع وارتفاعوه عون سوطح البحوور‬ ‫‪-‬‬

‫‪56/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫(القدرة بعد التصحيح)‪0‬‬

‫غرفة المولد‬
‫أبعاد الغرفة (طول × عرض × ارتفاع) (م)‬ ‫‪-‬‬
‫(م)‬ ‫أبعاد باب الغرفة (عرض × ارتفاع)‬ ‫‪-‬‬
‫أبعاد فتحة التهوية بالباب (عرض × ارتفاع) سم‬ ‫‪-‬‬
‫وجود فتحة بحوائط الغرفة للتهوية‬ ‫‪-‬‬
‫(عو وورض × إرتفو وواع)‬
‫سم‬
‫التهوية‬
‫(جبرية‪/‬طبيعية)‬ ‫‪-‬‬
‫سعة مروحة التهوية‬ ‫‪-‬‬
‫وجود فتحة لماسورة العادم مجهزة بجراب‬ ‫‪-‬‬
‫المولد‬
‫الشركة المصنعة وبلد الصنع‬ ‫‪-‬‬
‫المواصفة القياسية للتصنيع‬ ‫‪-‬‬
‫القدرة (ك‪0‬ف‪0‬أ)‬ ‫‪-‬‬
‫الجهد (فولت)‬ ‫‪-‬‬
‫التردد (هرتز)‬ ‫‪-‬‬
‫(أحادى ‪/‬ثالثى ) األطوار‬ ‫‪-‬‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬
‫(ط)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع ‪ :‬مولدات الطوارئ‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫نظام العادم‬
‫‪ -‬طول مسار ماسورة العادم (م)‬
‫‪ -‬عدد االنحناءات فى مسار العادم‬
‫‪ -‬قطر ماسورة العادم (مم)‬
‫‪ -‬العزل الحرارى لماسورة العادم‬
‫‪ -‬وجود مخفضات الصوت‬
‫‪ -‬حساب الضغط العكسى على مسار العادم‬
‫الماكينة‬
‫‪ -‬الشركة المصنعة وبلد الصنع‬

‫‪57/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -‬المواصفة القياسية للتصنيع‬

‫‪ -‬عدد االسطوانات‬
‫‪ -‬قطر االسطوانة‬
‫‪ -‬المشوار (‪)Stroke‬‬
‫‪ -‬اإلزاحة(‪)displacement‬‬
‫‪ -‬نسبة االنضغاط (‪)Compression ratio‬‬
‫‪ -‬أسلوب سحب الهواء (‪)Aspiration‬‬
‫‪ -‬السرعة‬
‫‪ -‬القدرة الفرملية الفعلية‬
‫‪ -‬استهالك الوقود عند الحمل الكامل‬
‫(‪)CFM‬‬ ‫‪ -‬كمية هواء التبريد‬
‫‪ -‬كمية الهواء لالحتراق الداخلى (‪)CFM‬‬
‫‪ -‬كمية زيت التزييت‬
‫‪ -‬استهالك زيت التزييت‬
‫‪ -‬كمية غازات العادم (‪)CFM‬‬
‫‪ -‬درجة ح اررة غا ازت العادم‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬
‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬
‫(ط)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع ‪ :‬مولدات الطوارئ‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬تقويم الماكينة‬
‫(إدارة يدوية ‪ /‬إدارة تلقائية)‬ ‫‪‬‬
‫بالمارش والبطارية‬ ‫‪‬‬
‫بالهواء‬ ‫‪‬‬
‫بمساعدة ماكينة تدار بالبنزين‬ ‫‪‬‬
‫طريقة التبريد‬
‫‪ -‬ردياتير مركب مع الماكينة وسعته باللتر وكمية الهوواء التوى‬
‫تطرد بواسطة المروحة أو سعة المروحة (‪)CFM‬‬

‫‪58/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -‬ردياتير بعيد عن الماكينة وبياناته‬

‫‪ -‬مبادالت ح اررية‬
‫‪ -‬أبراج ح اررية‬
‫‪ -‬أبراج تبريد‬
‫‪ -‬ماكينات تبريد هواء تحدد سعة مروحة التبريد (‪)CFM‬‬
‫خزان الوقود‬
‫‪ -‬سعة الخزان اليومى (لتر)‬
‫‪ -‬سعة الخزان الشهرى (لتر)‬
‫‪ -‬مضخة الوقود (يدوية ‪ /‬كهربية)‬
‫‪ -‬مصفاة الوقود‬
‫‪ -‬سخان الوقود‬
‫كابالت التغذية‬
‫بين المولد والقالب (اليدوى‪/‬التلقائى)‬
‫‪ -‬المقطع (مم‪)2‬‬
‫‪ -‬نوع العزل‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(ط)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع ‪ :‬مولدات الطوارئ‬
‫مالحظات‬ ‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫لوحة التحكم فى التشغيل‬
‫التحويل من المصدر للماكينة‬
‫يدوى بواسطة سكينة قالب‬ ‫‪‬‬
‫أتوماتيكى بواسطة ‪ATS‬‬ ‫‪‬‬
‫وجود مفتاح ‪( Bypass‬يوجد ‪ /‬اليوجد)‬ ‫‪‬‬
‫عدد ( ) لمبات بيان حالة التشغيل‬ ‫‪‬‬
‫شاحن البطارية‬

‫‪59/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -‬التغذية (أحادى ‪/‬ثالثى )الطور‬

‫‪ -‬سعة تيار التغذية (أمبير)‬
‫‪ -‬تيار الشحن (أمبير)‬
‫‪ -‬القدرة (فولت أمبير)‬
‫‪ -‬أجهزة القياس والمراقبة‬
‫فولتميتر‬ ‫‪‬‬
‫لمبات بيان‬ ‫‪‬‬
‫مفتاح تشغيل‪/‬إيقاف‬ ‫‪‬‬
‫موانع اإلهت اززات‬
‫‪ -‬بين الماكينة والشاسيه‬
‫‪ -‬بين الشاسية والقاعدة الخرسانية‬
‫الضوضاء الناتجة عن التشغيل‬
‫‪ -‬شدة الضوضاء عند مسافة ‪( 000‬م) مقاسة بالديسبل (أ)‬
‫‪ -‬معدل الضوضاء (‪)NR‬‬
‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعــة‬ ‫نمــاذج قائمــة اســتالم أعمــال التركيبــات الكهربائيــة‬

‫(ط)‬
‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫تابع ‪ :‬مولدات الطوارئ‬
‫التطابق‬ ‫البيانات طبق ًا‬
‫مالحظات‬ ‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫أجهزة القياس والمراقبة‬
‫‪ -‬أميتر‬
‫‪ -‬فولتميتر‬
‫‪ -‬مقياس للتردد‬
‫‪ -‬مقياس لمعامل القدرة‬
‫‪ -‬مقياس للقدرة الفعالة‬

‫‪60/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -‬مقياس للقدرة غير الفعالة‬

‫‪ -‬جهاز قياس ضغط الزيت‬
‫‪ -‬جهاز قياس درجة ح اررة الزيت‬
‫‪ -‬جهاز قياس درجة ح اررة مياه التبريد‬
‫‪ -‬مقياس لسرعة الماكينة (‪)RPM‬‬
‫‪ -‬مقياس لدرجة ح اررة العادم‬
‫أجهزة اإلنذار وفصل الماكينة عند ‪:‬‬
‫(إنووذار‬ ‫‪ -‬إرتفوواع درجووة ح و اررة ميوواه التبريوود‬
‫فصل )‬
‫(إن ووذار‬ ‫‪ -‬إرتف وواع درج ووة حو و اررة الزي ووت‬
‫فصل )‬
‫(إنوذار‬ ‫‪ -‬إنخفاض ضوغط الزيوت‬
‫فصل )‬
‫‪ -‬زيو ووادة سو وورعة الماكينو ووة عو وون الحو وودود المسو ووموحة‬
‫(فصل)‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫مجموعة (ى)‬ ‫نماذج قائمة استالم أعمال التركيبات الكهربائية‬

‫لمشـروع ‪:‬‬
‫مبنـــى ‪:‬‬
‫‪ 13-1‬التأريــض‬
‫مالحظات‬ ‫التطابق‬ ‫البيانات طبقاً‬
‫البند‬
‫×‬ ‫‪‬‬ ‫للتنفيذ‬ ‫للعطاء (*)‬
‫‪ -‬نوع التربة (طينية‪ /‬رملية‪/‬صخرية)‬
‫أقطاب التأريض‬
‫‪ -‬عدد األقطاب‬
‫‪ -‬مادة األقطاب‬
‫‪ -‬المسافة بين األقطاب (م)‬
‫‪ -‬طول القطب (م)‬

‫‪61/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -‬الشكل (مستدير‪/‬مستطيل‪/‬مربع)‬
‫‪ -‬مساحة سطح القطب لكل متر طولى (م‪/2‬م)‬
‫‪ -‬عمق األقطاب (م)‬

‫موصالت التأريض‬
‫‪ -‬مادة الموصل‬
‫‪ -‬مساحة المقطع (مم‪)2‬‬
‫‪ -‬طول الموصل (م)‬
‫‪ -‬طريقة الربط بأقطاب التأريض‬

‫(*) فى حالة عدم ذكر بيانات بالعطواء‪ ،‬أو تكوون القويم أقول مون القويم الوواردة بوالكود‪ ،‬ت خوذ القويم المنصووص عليهوا‬
‫بالكود‪0‬‬

‫‪62/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫معاينة واختبار التركيبات الكهربائية وشهادة إتمام العمل‬ ‫‪-2‬‬

‫عام‬ ‫‪1-2‬‬
‫‪ -‬يجوب فحووص واختبووار التركيبووات الكهربائيووة عنود االنتهوواء منهووا وقبوول توصوويل التيووار‬
‫الكهربووائى بغوورض التشووغيل‪ ،‬وذلووك للتأكوود موون تحقيووق المتطلبووات ال وواردة فووى الكووود‬
‫والعط وواء‪ ،‬وي ارعوووى تزويووود األشوووخاص القو ووائمين بالمعاين ووة واالختبو ووارات بالرسوووومات‬
‫التخطيطية والبيانات الالزمة‪.‬‬
‫‪ -‬يجب اتخاذ كافة االحتياطات أثناء المعاينة واالختبوارات لتالفوى حودوث أيوة أخطوار‬
‫لألشووخاص أو المهمووات المركبووة‪ ،‬وعلووى أن ي خووذ فووى االعتبووار احتمووال وجووود خلوول‬
‫فى بعض الدوائر موضوع المعاينة واالختبار‪.‬‬

‫المعاينة‬ ‫‪2-2‬‬
‫يجووب أن تووتم معاينووة التركيبووات قبوول إج وراء التجووارب عليهووا وتووتم المعاينووة عووادة بوودون‬
‫توصيل التيار وذلك للتحقق من توافر المتطلبات العامة التالية‪:‬‬
‫تحقي ووق اش ووتراطات األم ووان للمع وودات المركب ووة (ويمك وون التأك وود م وون ذل ووك بمعاين ووة‬ ‫(أ)‬
‫بطاقووة بيانووات المهمووات أو موون واقووع الشووهادات المعتموودة الصووادرة موون الشووركات‬
‫الصانعة)‪.‬‬
‫(ب) تحقيق جودة تركيب المهمات‪.‬‬
‫(ﺟ) التأكد من عدم وجود أية عيوب أو أضرار مرئية قد تعيب التشغيل المأمون‪.‬‬
‫ويجب أن تشمل المعاينة التحقق من النقاط التالية كحد أدنى‪:‬‬
‫(‪ )1‬مطابقو ووة الطريقو ووة المسو ووتعملة للوقايو ووة ضو وود الو ووتالمس المباشو وور (مثو وول إسو ووتعمال‬
‫الحواجز أو الحوائل أو األوعية أو وضع األجوزاء المكهربوة خوارج نطواق متنواول‬
‫اليد) وعلى أن يتم قياس المسافات المنفذة فعالً لتحقيق الوقاية‪.‬‬
‫(‪ )2‬ت ووافر حوائوول الحريووق واالحتياطووات األخوورى ضوود انتشووار الحريووق والحمايووة ضوود‬
‫التأثيرات الح اررية‪.‬‬
‫(‪ )3‬إجراءات الوقاية التى تتالئم مع الم ثرات الخارجية‪.‬‬
‫(‪ )4‬ضبط نبائط الوقاية على القيم المناسبة لضمان الفصل التلقائى لمصدر التغذيوة‬
‫عند حدوث أية أحوال غير عادية‪.‬‬
‫(‪ )5‬ت ووافر نبووائط الفصوول والتوصوويل‪ ،‬علووى أن تكووون مركبووة فووى المواضووع المناسووبة‬
‫وعدم توصيلها فى موصل التعادل‪.‬‬

‫‪63/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫(‪ )6‬سالمة توصيل مخارج المقابس (البرايز) ودوى المصابيح‪.‬‬

‫(‪ )7‬تمييز وترقيم الدوائر والمصاهر والمفاتيح وأطراف النهايات وخالفه‪.‬‬
‫(‪ )8‬فعالية توصيل نهايات األسالك‪.‬‬
‫(‪ )9‬إمكانية الوصول إلى كل المعدات بحيث يسهل تشغيلها وصيانتها‪.‬‬
‫(‪ )10‬تو ووافر رس ووومات التوص وويالت الكهربائي ووة وبطاقو وات بيان ووات المع وودات وعالموووات‬
‫التحذير والتعليمات األخرى المثيلة‪.‬‬
‫(‪ )11‬التأكد من أن جميع أقسام المعدات قد تم توصيلها بالقطب األرضوى بالتركيبوات‬
‫وأن جميع األجزاء المعدنية قد تم تأريضها بالطريقة الصحيحة‪.‬‬
‫االختبارات‬ ‫‪3-2‬‬
‫يجب إجراء االختبارات التالية طبقاً لما هو وارد بالكود وبنفس الترتيب‪:‬‬
‫(‪ )1‬اختبار استم اررية موصالت الدوائر الحلقية النهائية‪.‬‬
‫(‪ )2‬اختبار استم اررية موصالت الوقاية شواملة موصوالت الوربط المو رض ذى الجهود‬
‫المتساوى‪.‬‬
‫(‪ )3‬اختبار مقاومة قطب التأريض‪.‬‬
‫(‪ )4‬اختبار مقاومة العزل‪.‬‬
‫(‪ )5‬اختبار عزل المهمات المجمعة فى الموقع‪.‬‬
‫(‪ )6‬اختبار الوقاية بالفصل بين الدوائر‪.‬‬
‫(‪ )7‬اختبار الوقاية ضد اللمس المباشر بوضع حواجز او حاويات أثناء التركيب‪.‬‬
‫(‪ )8‬اختبار عزل األرضيات والحوائط غير الموصلة‪.‬‬
‫(‪ )9‬اختبار تحديد القطبية‪.‬‬
‫(‪ )10‬تحديد أو قياس معاوقة حلقة الخطأ األرضى بأحد الطرق الواردة بالكود‪.‬‬
‫(‪ )11‬اختبار أداء نبائط الوقاية التى تعمل بالتيار المتبقى أو جهد الخطأ‪.‬‬
‫(‪ )12‬اختبار األداء الوظيفى‪.‬‬
‫* فووى حالووة فشوول التركيبووات الكهربائيووة فووى اجتيوواز أى موون االختبووارات السووابقة نتيجووة‬
‫لخطأ معين‪ ،‬فإنه يجب تصحيح هذا الخطأ ثم إعادة إجراء هوذا االختبوار باإلضوافة‬
‫إلى أية اختبارات سابقة محتمل أن تكون نتائجها قد تأثرت بتواجد هذا الخطأ‪.‬‬
‫وفيما يلى توضيح لبعض االختبارات التى تجرى بوالموقع وعلوى أن يوتم الرجووع لموا‬
‫جواء بوالكود ومواصووفات بنوود أعمووال التوصويالت والتركيبوات الكهربائيووة فوى المبووانى‬
‫بخصوص كافة االختبارات‪.‬‬

‫‪64/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫(‪ )1‬اختبار استمرارية أسالك التأريض الوقائي‬

‫بعو وود االنتهو وواء مو وون التركيبو ووات الكهربائيو ووة داخو وول المبو وواني البو وود مو وون التأكو وود مو وون‬
‫اسووتم اررية أس ووالك الت ووأريض الوق ووائي المس ووتخدمة فووي تل ووك التركيب ووات وذل ووك لم ووا‬
‫تمثلووه عو وودم اسووتم اررية تلووك األسووالك موون خطووورة علووى حيوواة مسووتخدمي المبنووى‪.‬‬
‫ويتم ذلك باستخوودام جه واز خاص بهذا الغرض كما هو موضح في الشكل (‪-2‬‬
‫‪.)1‬‬

‫‪65/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫وصلة مؤقتة بين الطور‬

‫الجارى اختباره واألرض‬

‫شكل رقم (‪ :)2-1‬اختبار استمرارية أسالك التأريض الوقائي‬

‫(‪ )2‬قياس مقاومة عزل األسالك المستخدمة في التركيبات الكهربائية‬
‫بعد االنتهاء من التركيبات الكهربائية فوي المبواني وقبول إطوالق التيوار بهوا يجوب‬
‫قيوواس مقاومووة عووزل األسووالك المسووتخدمة فووي التركيبووات للتأكوود موون عوودم إصووابة‬
‫هووذا العووزل بأيووة أضورار أثنوواء تمديوود األسووالك فووي المجووارك الخاصووة بهووا وللتأكوود‬
‫أيضووا موون صووحة الوصووالت التووي اسووتخدمت فووي ربووط الوودوائر الفرعيووة بالوودوائر‬

‫‪66/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫العمومية ومن صحة تنفيذ نهايات األسالك وربطهوا بالمخوارج بمختلوف أنواعهوا‪.‬‬
‫ولهذا الغرض يستخدم جهاز قياس مقاومة العزل والذى يعمل بجهد مستمر قدره‬
‫‪ 500‬فولووت‪ .‬ويالحووه أنووه موون الضوورورك قبوول إج وراء هووذه القياسووات فووك جميووع‬
‫اللمبات وسحب مقابس األجهزة الكهربائية واإللكترونية من المخارج المخصصة‬
‫لتغذيتها حتي ال نعرضها لجهد االختبار وحتى تكون المقاومة الوحيدة الموجودة‬
‫ب ووين خ ووط الط ووور وخ ووط التع ووادل أو خ ووط األرض ووي الوق ووائي ه ووي مقاوم ووة ع ووزل‬
‫األسالك‪ .‬ويوضح الشكل (‪ )2-2‬كيفية إجراء هذا االختبار‪.‬‬

‫* كل طور على حدة واألرض‬

‫* يجب أال تقل المقاومة لعزل أسالك الدوائر الموجودة فى‬ ‫* كل طور على حدة وخط التعادل‬
‫الموقع عن ‪ 0.5‬ميجا أوم‬ ‫* خط التعادل واألرض‬
‫* تراجع الدوائر التى تقل مقاومة عزلها عن ‪ 2‬ميجا أوم‬ ‫* األطوار وبعضها البعض‬

‫جهاز جهد ‪ 500‬فولت‬

‫الختبار العزل‬

‫‪67/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫شكل رقم(‪ :)2-2‬قياس مقاومة عزل األسالك الستخدمة في التركيبات الكهربائية‬

‫(‪ )3‬قياس المعاوقة الكلية للدوائر الكهربية المغلقة‬

‫للتأكد من صالحية أجهزة الوقاية المركبة على رأس أك دائرة كهربائيوة لحمايتهوا‬
‫مون تيوارات القصوور التوي يمكون أن تتعوورض لهوا‪ ،‬فإنوه يلووزم معرفوة قيموة المعاوقووة‬
‫الكلية للدائرة التي تمر بها التيارات األرضية إذ أن هذه المعاوقة هي التي تحودد‬
‫قيمة تيار القصر‪ .‬والبد من التأكد من أن القيمة الكلية لمعاوقة الدائرة قليلة إلوى‬
‫الح وود ال ووذك يمك وون االطمئن ووان مع ووه إل ووى أن ووه ف ووي حال ووة ح وودوث أخط وواء أرض ووية‬
‫)‪ (Earth faults‬فإن تيار القصر النات عن الخطأ سويكون كافيوا لتشغي ول أجه وزة‬
‫الوقاي و وة وع و وزل الج و وزء الووذك ح و ودث بووه الخطووأ‪ .‬ويمك و ون قي و واس المعاوق و وة الكليووة‬
‫للودائرة بعود توصويلها إلوى مصودر التغذيوة باسوتخدام جهو واز قيواس خو واص بوذلك‬
‫يسمو وى "جه واز قيواس معاوقوة الودائرة األرضوية ‪" Earth loop Impedance tester‬‬
‫وذلك كما هو موضح في الشكل (‪.)2-3‬‬

‫شكل رقم (‪ :)2-3‬قياس المعاوقة الكلية لدائرة كهربية أرضية مغلقة‬

‫‪68/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫ويمكو وون االستعاضو ووة عو وون قيو وواس المعاوقو ووة بحسو ووابها علو ووى ضو وووء معلوميو ووة أن‬
‫المعاوقة الكلية لتيار األرضي عنود سوريانه فوي الودائرة تتكوون مون جوزءين أولهموا‬
‫هووو المعاوقووة الداخليووة )‪ (Ze‬لمصوودر التغذيووة عنوود نقطووة اتصوواله بالوودائرة الم وراد‬
‫اختبارهووا وثانيهمووا هووو معاوقووة الوودائرة نفسووها للتيووارات األرضووية‪ .‬واألخيورة تتكووون‬
‫من المقاومة ‪ R1‬لموصالت الطور الوذك حودث عليوه القصور حتوى نقطوة انتقالوه‬
‫إلى األرض مضافا إليها المقاومة ‪ R2‬لباقى المسار األرضي بعد مكوان القصور‬
‫وحتوى يعوود إلوى الشوبكة المغذيوة‪ .‬وبمعلوميوة ‪ Ze‬ومعرفوة ‪ R1+ R2‬مون قياسوات‬
‫سابقة يمكن إيجاد القيمة الكلية لمعاوقة الدائرة‪.‬‬

‫شهادة إتمام العمل فى التركيبات الكهربائية‬ ‫‪4-2‬‬

‫بعوود إتمووام المعاينووات واالختبووارات المطلوبووة واعتمادهووا موون مهنوودس إستشووارى كهربووائى‬
‫متخصص يقوم المقاول أو من ينوب عنه بتقديم شهادة إتمام العمل إلى المالك أو من‬
‫ينوووب عنووه‪ ،‬وذلووك بعوود اسووتكمال أى أعمووال ناقصووة واصووالح أى عيوووب تظهوور أثنوواء‬
‫المعاينة أو االختبارات‪.‬‬
‫ويجووب أن ترفووق شووهادات المعاينووات واالختبووارات المعتموودة مووع شووهادة إتمووام العموول فووى‬
‫التركيبات‪.‬‬

‫‪69/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫المستندات واإلجراءات التى تسبق االستالم اإلبتدائى‬ ‫‪-3‬‬

‫الرسومات النهائية (‪)AS built Drawings‬‬ ‫‪1-3‬‬
‫الرسومات النهائية هى ما تعورف برسوومات الحفوه وهوى تنوت عون الرسوومات التنفيذيوة‬
‫المعتموودة والمفووروض تواجوودها فووى الموقووع للتنفيووذ بموجبهووا ويوقووع عليهووا أوالً بووأول أيووة‬
‫تعووديالت أو تغيي ورات معتموودة تكووون قوود أجريووت واتفووق عليهووا واعتموودت‪ ،‬ويقوووم المقوواول‬
‫بعوود االنتهوواء موون تنفيووذ جميووع األعمووال وأثنوواء اختبووار تشووغيلها وحصوورها وقبوول تسووليمها‬
‫ابتوودائياً بتجهيووز هووذه الرسووومات بمقي وواس رس ووم مناس ووب (‪ )50 : 1 ، 100 : 1‬علووى‬
‫ورق كولك إلمكانية الطبوع من وها وكذلووك علوى قوورص مودم (‪ )CD‬ويكتووب عليهووا ( ‪AS‬‬
‫‪ )built drawings‬أو (‪ )AS constructed‬وكذلك (الرسومات النهائية) ويجب أن يكوون‬
‫واضحاً بدقة فى هذه الرسوومات جميوع موا توم تنفيوذه مون أعموال علوى الطبيعوة متضومناً‬
‫كافة البيانات واألبعاد وكافة ما توضح علوى الرسوومات التنفيذيوة بعود إجوراء التعوديالت‬
‫عليها‪.‬‬

‫دليل التشغيل والصيانة (‪)Operation & maintenance manuals‬‬ ‫‪2-3‬‬

‫علووى المق وواول تق ووديم كاف ووة النشو ورات الخاصووة بالتش ووغيل والص وويانة لجمي ووع أجووزاء‬ ‫(أ)‬
‫ومف ووردات المش ووروع تح ووت االس ووتالم وه ووى الت ووى يل ووزم الرج وووع إليه ووا عن وود عم وول‬
‫الصيانة أو عند عمول أى تعوديالت أو توسوعات فوى المسوتقبل (ويجوب أن تحودد‬
‫عدد النس بالعطاء وال تقل عن عدد (‪ )2‬نسخة‪.‬‬
‫(ب) واذا دعووت الضوورورة‪ ،‬فيجووب علووى المقوواول تقووديم اللوحووات اإلرشووادية والتحذيريووة‬
‫للتشووغيل والصوويانة الوقائيووة والتووى تعلووق داخوول لوحووات خاصووة فووى نفووس أموواكن‬
‫المعدات والمهمات المقصودة بهذا البند‪.‬‬
‫(ﺟ) يجب أن يقدم المقاول كشف بعناوين جميع الموردين لمهمات ومعدات المشروع‬
‫وتليفونوواتهم وفاكسوواتهم وأقوورب مركووز للص وويانة وقطووع الغيووار لمهمووات المش ووروع‬
‫للرجوع إليهم عند الحاجة‪.‬‬

‫قوائم قطع الغيار‬ ‫‪3-3‬‬

‫يقوم المقاول بتسليم بيان بقطع الغيار التوى يمكون أن يكوون المشوروع فوى حاجوة‬ ‫(أ)‬
‫إليهووا خووالل فت ورة تشووغيل عاديووة لموودة ‪ 5‬سوونوات معتموودة موون الوووكالء التجوواريين‬

‫‪70/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫للمعوودات واألجه وزة والمهمووات الموووردة بالمشووروع وكووذلك يووذكر األرقووام الخاصووة‬
‫بهذه القطع (‪ )Spare Part No.‬والمصادر التى يمكن الحصول عليها منها‪.‬‬
‫(ب) قوود يوورى مالووك واستشووارى المشووروع وأثنوواء إعووداد مسووتندات النشوور أن يوونص فووى‬
‫دفتر الشروط والمواصفات والكميات على قيام المقاول بأعمال الصويانة الوقائيوة‬
‫خالل سنة الضمان وقد يكون هذا النص شامالً قيام المقاول بتدبير قطع الغيار‬
‫الالزمة أو بدونه‪.‬‬

‫دفاتر حصر األعمال‬ ‫‪4-3‬‬

‫حيوث أن الكميووات الوواردة بمقايسووة األعمووال هوى كميووات استرشووادية‪ ،‬كموا أن مووا يجوورى‬
‫أثناء التنفيذ من تعديالت قد تكون صغيرة أو كبيرة‪ ،‬وباإلضافة إلى ما توم أثنواء التنفيوذ‬
‫من حصر األعمال دورياً لعمل المستخلصات أول بأول مع تقدم سير العمل بالمشروع‬
‫فإنه يتم الحصر والقياس تبعاً لنوع الوحدة المنصوص عليها فى دفتور البنوود والكميوات‬
‫س وواء بالعوودد أو بووالمتر الطووولى أو بالمقطوعيووة هووذا ويووتم إعووداد دفوواتر الحصوور بحيووث‬
‫يدون كل بند فى صفحة ويدون بالصفحة المقابلة تفاصيل الحصر باألدوار أو المبانى‬
‫المختلفوة أو لألطووال من‪/‬إلوى وهكوذا بحيوث يكووون أموام كول بنود تفاصويل تنفيوذه عووداً أو‬
‫قياساً من الطبيعة مع الرسومات النهائية‪.‬‬

‫شهادات االختبارات‬ ‫‪5-3‬‬

‫يجووب أن ترفووق كافووة شووهادات االختبووارات لجميووع المهمووات واألجه وزة والمعوودات‬ ‫(أ)‬
‫بالمشروع فى دوسيه خاص يسلم قبل إجراء االستالم اإلبتدائى للمشروع‪.‬‬
‫(ب) تشمل االختبارات (باختصار حيث سيتم ذكرها تفصيالً فى موقع آخر) اىتى‪:‬‬
‫(‪ )1‬تقارير االختبارات النوعية (‪)Type test reports‬‬
‫هو ووى التقو ووارير النهائيو ووة عو وون اختبو ووارات المنو ووت مو وون نفو ووس النو وووع والسو ووعة‬
‫والمواصفة الفنية المماثل لنفس النوع المستخدم بالمشروع‪.‬‬
‫وموون أمثل ووة االختب ووارات النوعي ووة الخاص ووة بمحو ووالت القوووى الكهربائيووة مووا‬
‫يلى‪:‬‬
‫‪ -‬اختبار ارتفاع درجة الح اررة عنود التيوار المقونن باسوتخدام طريقوة قصور‬
‫الدائرة‪.‬‬
‫‪ -‬اختبار العزل بالجهد الدفعى‪.‬‬

‫‪71/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -‬اختب ووار قص وور ال وودائرة باس ووتعمال تي ووار يس وواوى ‪ 25‬ض ووعفاً م وون التي ووار‬
‫المقنن‪.‬‬
‫(‪)Routine tests‬‬ ‫(‪ )2‬اختبارات المصنع المنت‬
‫وهووى االختبووارات الروتينيووة التووى تجوورى بالمصوونع علووى كوول معوودة أومنووت‬
‫بعد التصنيع قبل النقول للموقوع للتأكود مون سوالمة ووفواء المعودة أو المنوت‬
‫ومطابقته للمواصفات المطروحة وسالمة أداءه‪.‬‬
‫وموون أمثلووة االختبووارات الروتينيووة (اختبووارات المصوونع) والتووى تجوورى علووى‬
‫محوالت القوى الكهربائية ما يلى‪:‬‬
‫‪ -‬اختبار الصمود على ارتفاع الجهد بالتوأثير واختبوار التفريوغ الكهربوائى‬
‫الجزئي‪.‬‬
‫‪ -‬قياس فقد الحمل (من اختبار قصر الدائرة)‬
‫‪ -‬قياس فقد الالحمل (من اختبار الدائرة المفتوحة)‬
‫‪ -‬قياس جهد المعاوقة‪.‬‬
‫‪ -‬قياسات الجهد‪ ،‬ومراجعة القطبية ورمز مجموعة المتجهات‪.‬‬
‫‪ -‬قياس مقاومة الملفات‪.‬‬
‫‪ -‬اختبارات العزل بين الملفات وبين الملفات األرضية‪.‬‬
‫(‪ )3‬اختبارات الموقع (‪)Site test‬‬
‫وهووى االختبووارات التووى تجوورى بووالموقع بعوود النقوول والتركيووب لتأكيوود سووالمة‬
‫النقوول وعوودم تعوورض المنووت ألى تغيي ورات أثنوواء النقوول وكووذلك للتأكوود موون‬
‫سالمة أوضاع التركيب وسالمة األداء فى هذه األوضاع‪.‬‬
‫ومن أمثلة االختبارات التى تجرى بالموقع على محوالت القووى الكهربائيوة‬
‫ما يلى‪:‬‬
‫‪ -‬اختبار التسوخين موع قيواس ارتفواع درجوة الحو اررة لألجوزاء المختلفوة كول‬
‫‪ 15‬دقيقة‪.‬‬
‫‪ -‬اختبار عزل الملفات باستعمال الميجر‪.‬‬

‫(ت) يج ووب أن يك ووون معلومو واً أن جمي ووع تج ووارب االختب ووارات الت ووى ي وونص عليه ووا ف ووى‬
‫مس ووتندات النش وور ي ووتم إج ار ه ووا عل ووى نفق ووة المق وواول وبواس ووطة عمال ووه المت وودربين‬
‫ومعداتووه وأجهزتووه المعووايرة حووديثاً والتووى يقوودمها المقوواول طبق واً لمطلووب المهنوودس‬

‫‪72/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫كوووذلك فو ووإن للمهنووودس الحو ووق فو ووى إرسو ووال أى عينو ووات أو م و وواد أو مهمو ووات يو وورى‬
‫المهن وودس أن يتأك وود م وون مواص ووفاتها – إل ووى معام وول اختب ووار معتم ووده الختباره ووا‬
‫والتأكد من صالحيتها ومطابقتها للمواصفات ويكون ذلك على نفقة المقاول‪.‬‬

‫قوائم استالم األعمال‬ ‫‪6-3‬‬

‫يتم استيفاء النماذج فى البنود من ‪ 1-1‬حتى ‪. 13-1‬‬
‫تدريب المختصين‬ ‫‪-4‬‬
‫على المقاول تودريب جهواز التشوغيل مون ق لبول المالوك (مهندسوين وفنيوين ومتخصصوين)‬
‫وتزوي وودهم بكاف ووة المعلوم ووات والبيان ووات الض وورورية الالزم ووة سو وواء ألعم ووال التش ووغيل أو‬
‫الص وويانة‪ .‬وي ووتم الت وودريب م وون ق لب وول مهندس ووي المق وواول أو الش ووركة المنتج ووة عل ووى أعم ووال‬
‫تشووغيل المهمووات ومراقبتهووا وصوويانتها طبق واً لنصوووص العقوود الووذى يحوودد موودة التوودريب‬
‫ومك ووان الت وودريب سو وواء ب ووالموقع أو بمص ووانع الش ووركة المنتج ووة‪ .‬ونظو و اًر ألهمي ووة ت وودريب‬
‫الكوادر الالزمة فإن على المالك أن يكون لديه العمالة الم هلة للقيام بذلك‪.‬‬

‫اإلستالم اإلبتدائى‬ ‫‪-5‬‬

‫إذا ت ووم اس ووتيفاء جمي ووع المس ووتندات المطلوب ووة لالس ووتالم االبت وودائى واتم ووام ت وودريب‬ ‫(أ)‬
‫المختص ووين‪ ،‬واتض ووح م وون المعاين ووة أن جمي ووع األعم ووال ق وود تم ووت طبقو واً لش ووروط‬
‫ومواصفات العقد فيتم عمل إجراءات االستالم االبتدائى‪.‬‬
‫(ب) يحرر محضر رسمى لالستالم االبتدائى من ثالث صور‪.‬‬
‫(ت) بعوود إجوراء االسووتالم االبتوودائى تحوورر كشوووف الختووامى مرفقواً بهووا دفوواتر الحصوور‬
‫وتعتمد من كل من المقواول والمهنودس والمالوك أو المفوضوين مون قوبلهم لصورف‬
‫قيمتها بعد خصم قيمة التأمين النهائى لألعمال لحين انتهاء سنة الضمان‪.‬‬

‫ضمان األعمال‬ ‫‪-6‬‬

‫يضوومن المقوواول جميووع األعمووال محوول التعاقوود وذلووك لموودة سوونة كاملووة موون توواري‬ ‫(أ)‬
‫محضوور االس ووتالم االبت وودائى للمش ووروع وعليووه إجووراء كاف ووة اإلص ووالحات الالزم ووة‬
‫خالل هذه السنة مع تحمله كافة تكاليف اإلصالحات‪.‬‬

‫‪73/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫(ب) إذا ثبت تقصير المقاول فوى تنفيوذ اإلصوالحات بحود أقصوى ‪ 15‬يومواً مون إنوذاره‬
‫كتابووة بووذلك‪( ،‬إال إذا تحووددت موودة أقوول موون ذلووك فووى مسووتندات المشووروع)‪ ،‬يووتم‬
‫خصم تكاليف هذه اإلصالحات من التأمين النهائى أو من أى مستحقات أخرى‬
‫للمق وواول ول وويس للمق وواول الرج وووع إل ووى القض وواء ف ووى ه ووذا الش ووأن ب ووأى ح ووال م وون‬
‫األحوال‪.‬‬
‫(ت) يك ووون المق وواول مس ووئوالً ع وون ك وول خط وور يح وودث للمهم ووات أو األفو وراد طو ووال م وودة‬
‫الضمان نتيجة التشغيل العادى‪.‬‬

‫االستالم النهائى‬ ‫‪-7‬‬

‫إذا قو ووام المقو وواول بالوفو وواء بجميو ووع مو ووا عليو ووه مو وون إلت ازمو ووات طبق و واً لشو ووروط العقو وود‬ ‫(أ)‬
‫وباألخص ضمان األعمال خالل فترة الضمان المنصوص عليها‪ ،‬يقوم المقواول‬
‫بإخطار المالك كتابة برغبته فى تسليم األعمال نهائياً‪.‬‬
‫(ب) يتم تشوكيل لجنوة اإلسوتالم وتكوون مكونوة مون المالوك والمهنودس والمقواول أو مون‬
‫ينوووب عوونهم ويووتم تحريوور محضوور اسووتالم نهووائى لألعمووال ويوقووع عليووه كوول موون‬
‫المهندس والمقاول والمالك أو من يفوضونه فى ذلك‪.‬‬
‫(ت) إذا أخوول المقوواول بووأى إلت ازمووات عليووه وعلووى األخووص بالنسووبة لضوومان األعمووال‪،‬‬
‫فإنه يتم تأجيل االستالم النهائى لحين تنفيذ كل إلتزامات المقاول‪.‬‬
‫(ث) بعوود التصووديق علووى محضوور االسووتالم النهووائى‪ ،‬يصوورف للمقوواول قيمووة التووأمين‬
‫النهو ووائى لألعمو ووال والمو ووودع لو وودى المالو ووك أو رد خطو وواب الضو وومان البنكو ووى إلو ووى‬
‫المقاول خالل أسبوع على األكثر‪.‬‬

‫المراجـــع‬

‫‪ -1‬الكود المصرى ألسس تصميم وشروط تنفيوذ التوصويالت والتركيبوات الكهربائيوة فوى المبوانى‬
‫(مجلد ‪.)3 ، 2 ، 1‬‬

‫‪74/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -2‬الكود المصرى ألسس تصميم وشروط تنفيوذ التوصويالت والتركيبوات الكهربائيوة فوى المبوانى‬
‫– األنظمة الخاصة (مجلد ‪ - 4‬التأريض)‪.‬‬
‫‪ -3‬الكود المصرى ألسس تصميم وشروط تنفيوذ التوصويالت والتركيبوات الكهربائيوة فوى المبوانى‬
‫– األنظمة الخاصة (مجلد ‪ – 5‬الوقاية من الصواعق)‪.‬‬
‫‪ -4‬الكود المصرى ألسس تصميم وشروط تنفيوذ التوصويالت والتركيبوات الكهربائيوة فوى المبوانى‬
‫– األنظمة الخاصة (مجلد ‪ – 6‬تحسين معامل القدرة)‪.‬‬
‫‪ -5‬الكود المصرى ألسس تصميم وشروط تنفيوذ التوصويالت والتركيبوات الكهربائيوة فوى المبوانى‬
‫– األنظمة الخاصة (مجلد ‪ - 7‬التوافقيات)‪.‬‬
‫‪ -6‬الكود المصرى ألسس تصميم وشروط تنفيوذ التوصويالت والتركيبوات الكهربائيوة فوى المبوانى‬
‫– األنظمة الخاصة (مجلد ‪ – 8‬المالمسات والبادئات المستعملة فى التحكم فوى المحركوات‬
‫التأثيرية ثالثية الطور)‪.‬‬
‫‪ -7‬الكود المصرى ألسس تصميم وشروط تنفيوذ التوصويالت والتركيبوات الكهربائيوة فوى المبوانى‬
‫– األنظمة الخاصة (مجلد ‪ – 9‬التحكم فى اإلضاءة)‪.‬‬
‫‪ -8‬الكود المصرى ألسس تصميم وشروط تنفيوذ التوصويالت والتركيبوات الكهربائيوة فوى المبوانى‬
‫– األنظمة الخاصة (مجلد ‪ – 10‬مولدات الطوارئ)‪.‬‬
‫‪ -9‬مواصفات بنود أعمال التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المبانى (جزء ‪.)2 ، 1‬‬
‫‪ -10‬المواصووفات القياسووية المص ورية ‪ 4913‬ج‪ , 2005/ 1‬مكثفووات القوودرة التووى ال تلتووئم ذاتيووا‬
‫والموصلة علوى التووازى لونظم التيوار المتوردد ذات جهود مقونن حتوى ويشومل ‪ 1000‬فولوت ‪:‬‬
‫الجزء األول‪ :‬عام‪ -‬دليل األداء واالختبار المقنن – متطلبات األمان‪.‬‬
‫‪ -11‬المواص ووفات القياس ووية المصو ورية ‪ ،2006/03-0136‬محو ووالت الق وودرة ‪ -‬ج و و‪ :3‬اختب ووارات‬
‫العزل ومستوياته‪.‬‬
‫‪ -12‬المواصووفات القياسووية المص ورية ‪ ،2005/05-0136‬مح ووالت القوودرة ‪ -‬جو و‪ :5‬القوودرة علووى‬
‫تحمل قصر الدائرة‪.‬‬
‫‪ -13‬المواصفات القياسية المصرية ‪ ،2006/1886‬محوالت القدرة‪ ,‬محوالت من النوع الجاف‪.‬‬
‫‪ -14‬المواصفات القياسية المصرية ‪ ،2005/1888‬دليل تحميل المحوالت الجافة للقدرة‪.‬‬
‫‪ -15‬المواص ووفات القياسوووية المص و ورية ‪ ،2005/01-0182‬الكو ووابالت المعزولوووة بو ووالبولى فينيو وول‬
‫كلورايد ذات الجهود المقننة حتى ‪ 750/450‬فولت – جو‪ :1‬متطلبات عامة‪.‬‬
‫‪ -16‬المواص ووفات القياسوووية المص و ورية ‪ ،2005/02-0182‬الك و وابالت المعزولوووة بو ووالبولى فينيو وول‬
‫كلورايد ذات الجهود المقننة حتى ‪ 750/450‬فولت – جو‪ :2‬طرق االختبار‪.‬‬

‫‪75/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -17‬المواص ووفات القياسوووية المص و ورية ‪ ،2006/03-0182‬الكو ووابالت المعزولوووة بو ووالبولى فينيو وول‬
‫كلو اري و وود ذات الجه و ووود المقنن و ووة حت و ووى ‪ 750/450‬فول و ووت – ج و و و‪ :3‬ك و ووابالت غي و وور مغلف و ووة‬
‫للتوصيالت الثابتة‪.‬‬
‫‪ -18‬المواص ووفات القياسوووية المص و ورية ‪ ،2006/04-0182‬الكو ووابالت المعزولوووة بو ووالبولى فينيو وول‬
‫كلو اريوود ذات الجهووود المقننووة حتووى ‪ 750/450‬فولووت – جو و‪ :4‬كووابالت مغلفووة للتوصوويالت‬
‫الثابتة‪.‬‬
‫‪ -19‬المواص ووفات القياسوووية المص و ورية ‪ ،2006/05-0182‬الكو ووابالت المعزولوووة بو ووالبولى فينيو وول‬
‫كلو اريوود (بى‪.‬فى‪.‬سووى) ذات الجهووود المقننووة حتووى ‪ 750/450‬فولووت – ج و‪ :5‬كووابالت مرنووة‬
‫(كردونات)‪.‬‬
‫‪ -20‬المواصوفات القياسوية المصورية ‪ ،2005/1-965‬كوابالت القووى ذات العوزل المبثووق لجهود‬
‫مقنن ‪ 1‬كيلو فولت و‪ 30‬كيلو فولت ج‪ :1‬الكابالت للجهود المقننة من ‪ 6‬كيلو فولت حتى‬
‫‪ 30‬كيلو قولت‪.‬‬
‫‪ -21‬المواصوفات القياسوية المصورية ‪ ،2006/2-965‬كوابالت القووى ذات العوزل المبثووق لجهود‬
‫مقنن ‪ 1‬كيلو فولت و‪ 30‬كيلو فولت ج‪ :2‬الكابالت للجهود المقننة من ‪ 6‬كيلو فولت حتى‬
‫‪ 30‬كيلو قولت‪.‬‬
‫‪ -22‬المواصفات القياسية المصرية ‪ ،2005/2948‬موصالت الكابالت المعزولة‪.‬‬
‫‪ -23‬المواصفات القياسية المصرية ‪ ،1995/01-2841‬المتطلبات العاموة للمعودات الكهربائيوة‬
‫التى تعمل فى جو غازى قابل لإلنفجار – جو‪ :1‬المصطلحات والتعاريف الفنية‪.‬‬
‫‪ -24‬المواصفات القياسية المصرية ‪ ،1995/02-2841‬المتطلبات العاموة للمعودات الكهربائيوة‬
‫التووى تعموول فووى جووو غووازى قابوول لإلنفجووار – جو و‪ :2‬االشووتراطات الواج وب توافرهووا فووى جميووع‬
‫المعدات الكهربائية‪.‬‬
‫‪ -25‬المواصفات القياسية المصرية ‪ ،1995/03-2841‬المتطلبات العاموة للمعودات الكهربائيوة‬
‫التووى تعموول فووى جووو غووازى قابوول لإلنفجووار – ج و‪ :3‬االشووتراطات اإلضووافية لووبعض المعوودات‬
‫الكهربائية‪.‬‬
‫‪ -26‬المواصفات القياسية المصرية ‪ ،1995/04-2841‬المتطلبات العاموة للمعودات الكهربائيوة‬
‫التى تعمل فى جو غازى قابل لإلنفجار – جو‪ :4‬التحقق واالختبارات‪.‬‬
‫‪ -27‬المواصفات القياسية المصرية ‪ ،1996/05-2841‬المتطلبات العاموة للمعودات الكهربائيوة‬
‫التى تعمل فى جو غازى قابل لإلنفجار – جو‪ :5‬وضع العالمات‪.‬‬

‫‪76/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -28‬المواص ووفات القياس ووية المصو ورية ‪ ،1998/3370‬المع وودات الكهربائي ووة المغم ووورة ف ووى الزي ووت‬
‫والتى تعمل فى جو غازى قابل لإلنفجار‪.‬‬
‫‪ -29‬المواصفات القياسية المصرية ‪ ،1988/0151‬الشريط العازل لألغراض الكهربائية‪.‬‬
‫‪ -30‬المواصووفات القياسووية المصو ورية ‪265‬ج‪ ، 2006/1‬مصووهرات الجه وود الموونخفض – ج و و‪:1‬‬
‫متطلبات عامة‪.‬‬
‫‪ -31‬المواص ووفات القياس ووية المصو ورية ‪265‬ج‪ ، 2006/3‬مص ووهرات الجه وود الم وونخفض – ج و و‪:4‬‬
‫مصهرات مستخدمة بواسطة أشخاص غير مدربين (مصهرات مستخدمة لألغراض المنزلية‬
‫وما شابهها)‪.‬‬
‫‪ -32‬المواصفات القياسية المصورية ‪ ،2003/0027‬المصوابيح الكهربائيوة ذات فتيلوة التنجسوتين‬
‫لالستخدام المنزلى وما يشابهه من أغراض اإلنارة العامة – متطلبات األداء‪.‬‬
‫‪ -33‬المواص ووفات القياس ووية المصو ورية ‪ ،1994/01-0060‬ر وس ودوى المص ووابيح الكهربائي ووة‬
‫ذات فتيل ووة التنجس ووتين لألغو وراض العام ووة – ج و و‪ :1‬ر وس المص ووابيح الكهربائي ووة ذات فتيل ووة‬
‫التنجستين لالستخدامات المنزلية وما يشابهها‪.‬‬
‫‪ -34‬المواصو و و ووفات القياس و و و ووية المصوو و و ورية ‪ ،1995/02-1163‬اختب و و و ووارات الع و و و ووازالت الخزفي و و و ووة‬
‫المستخدمة لتوزيع القدرة الكهربائية (الجهد ‪ 1000‬فولت وأقل)‪.‬‬
‫‪ -35‬المواص ووفات القياس ووية المصو ورية ‪ ،1994/03-0060‬ر وس ودوى المص ووابيح الكهربائي ووة‬
‫ذات فتيلة التنجستين لألغراض العامة – جو‪ :3‬دوى وقواعد المصابيح الفلورسنت‪.‬‬
‫‪ -36‬المواص ووفات القياس ووية المصو ورية ‪ ،1997/01-0133‬القو ووابس والمق ووابس المس ووتخدمة ف ووى‬
‫التوصيالت الكهربائية المنزلية وما شابهها – جو‪ :1‬المتطلبات العامة‪.‬‬
‫‪ -37‬المواص ووفات القياس ووية المصو ورية ‪ ،1997/02-0133‬القو ووابس والمق ووابس المس ووتخدمة ف ووى‬
‫التوصو وويالت الكهربائيو ووة المنزليو ووة ومو ووا شو ووابهها – جو و و‪ :2‬الوقايو ووة مو وون الصو وودمة الكهربائيو ووة‬
‫واشتراطات التأريض‪.‬‬
‫‪ -38‬المواص ووفات القياس ووية المصو ورية ‪ ،1997/03-0133‬القو ووابس والمق ووابس المس ووتخدمة ف ووى‬
‫التوصيالت الكهربائية المنزلية وما شابهها – جو‪ :3‬مكونات القوابس والمقابس‪.‬‬
‫‪ -39‬المواص ووفات القياس ووية المصو ورية ‪ ،1997/04-0133‬القو ووابس والمق ووابس المس ووتخدمة ف ووى‬
‫التوصيالت الكهربائية المنزلية وما شابهها – جو‪ :4‬اختبارات األداء‪.‬‬
‫‪ -40‬المواص ووفات القياس ووية المصو ورية ‪ ،1997/05-0133‬القو ووابس والمق ووابس المس ووتخدمة ف ووى‬
‫التوصيالت الكهربائية المنزلية وما شابهها – جو‪ :5‬االختبارات الميكانيكية‪.‬‬

‫‪77/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‪ :‬إستالم األعمال)‬

‫‪ -41‬المواصو ووفات القياسو ووية المص و ورية ‪ ،2005/01-321‬ك و ووابح التيو ووار الخاصو ووة بالمصو ووابيح‬
‫الفلورسنت األنبوبية – جو‪ :1‬المتطلبات العامة الخاصة بمتطلبات الحماية‪.‬‬
‫‪ -42‬المواصو ووفات القياسو ووية المص و ورية ‪ ،2005/02-321‬ك و ووابح التيو ووار الخاصو ووة بالمصو ووابيح‬
‫الفلورسنت األنبوبية – جو‪ :3‬متطلبات األداء‪.‬‬
‫‪ -43‬المواصو ووفات القياسو ووية المص و ورية ‪ ،2005/03-321‬ك و ووابح التيو ووار الخاصو ووة بالمصو ووابيح‬
‫الفلورسنت األنبوبية – جو‪ :3‬المالحق الخاصة بمتطلبات األداء‪.‬‬
‫‪ -44‬المواصفات القياسية المصورية ‪ ،2005/0438‬المفواتيح الكهربائيوة لألغوراض المنزليوة وموا‬
‫يماثلها من التركيبات الكهربائية الثابتة – المتطلبات العامة‪.‬‬
‫‪ -45‬المواصووفات القياسووية المص ورية ‪ ،2005/2346‬المتطلبووات الخاصووة بالتركيبووات الكهربائيووة‬
‫فى األماكن التى بها حوض استحمام (بانيو) أو حوض صغير للدش‪.‬‬
‫‪ -46‬المواصوفات القياسووية المصورية ‪ ،2005/2347‬قوويم شودة التيووار الكهربووائى فووى التوصوويالت‬
‫والتركيبات الكهربائية فى المبانى‪.‬‬
‫‪ -47‬المواص و ووفات القياس و ووية المصو و ورية ‪ ،1993/2405‬الوقاي و ووة م و وون أج و وول الس و ووالمة للتركيب و ووات‬
‫الكهربائية فى األماكن المحظور دخولها‪.‬‬
‫‪ -48‬المواصفات القياسية المصرية ‪ ،1993/2407‬التمييز المسوتخدم لور وس ودوى المصوابيح‬
‫الكهربائية (تم تبنى المواصفة الدولية ‪ IEC61-1/2006‬بدال من هذه المواصفة) ‪.‬‬
‫‪ -49‬المواصفات القياسية المصورية ‪ ،2005/2838‬المصوابيح الكهربائيوة ذات فتيلوة التنجسوتين‬
‫ألغراض اإلضاءة الخافتة (السهارى) – المتطلبات العامة‪.‬‬
‫‪ -50‬المواصفات القياسية المصورية ‪ ،2005/2996‬المصوابيح الكهربائيوة ذات فتيلوة التنجسوتين‬
‫بقدرات تصل إلى ‪ 25‬واط لألغراض المنزلية – المتطلبات العامة‪.‬‬
‫‪ -51‬المواص ووفات القياس ووية المصو ورية ‪ ،2005/3584‬متطلب ووات األداء للمص ووابيح ذاتي ووة الك ووبح‬
‫(ذات الكابح المدم ) لخدمات اإلنارة العامة‪.‬‬
‫‪ -52‬المواصووفات القياسووية المص ورية ‪ ،2005/3585‬متطلبووات األمووان للمصووابيح ذاتيووة الك ووبح‬
‫(ذات الكابح المدم ) لخدمات اإلنارة العامة‪.‬‬
‫‪ -53‬المواص ووفات القياس ووية المصو ورية ‪ ،2005/3938‬الكو ووابح االلكتروني ووة المغ ووذاة بتي ووار مت ووردد‬
‫للمصابيح الفلورسنتية األنبوبية – متطلبات األداء‪.‬‬
‫‪ -54‬المواص ووفات القياس ووية المصو ورية ‪ ،2003/3938‬الكو ووابح االلكتروني ووة المغ ووذاة بتي ووار مت ووردد‬
‫للمصابيح الفلورسنتية األنبوبية – المتطلبات العامة – متطلبات األمان‪.‬‬

‫‪78/1‬‬
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
)‫ إستالم األعمال‬:‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‬

‫ المصوابيح الكهربائيوة ذات فتيلوة التنجسوتين‬،2005/4111 ‫ المواصفات القياسية المصورية‬-55

.‫(المصابيح الشمعة) ألغراض اإلضاءة العامة – المتطلبات العامة‬

56- IEC 227 (Poly vinyl chloride)-insulated cables of rated voltages up to and
including 450/750 V:
227 -1 Part 1 – General requirements
227-2 Part 2 – Test methods
227-3 Part 3 – Non-sheathed cables for fixed wiring
227-4 Part 4 – Sheathed cables for fixed wiring
227-5 Part 5 – Flexible cables (cords)
227-6 Part 6 – Lift cables and cables for flexible connections
57- IEC 245 Rubber-insulated cables of rated voltages up to and including
450/750 V
245-1 Part 1 – General requirements
245-2 Part 2 – Test methods
245-3 Part 3 – Heat-resisting silicone-insulated cables
245-4 Part 4 – Cords and flexible cables
245-5 Part 5 – Lift cables
245-6 Part 6 – Arc welding electrode cables
58- IEC 502 Extruded solid dielectric insulated power cables for rated voltages
from 1 kV to 30 kV
59- IEC 702 Mineral insulated cables and their terminations with a rated
voltage not exceeding 750 V
702-1 Part 1 – Cables
702-2 Part 2 – Terminations
60- IEC 173 Colours of the cores of flexible cables and cords
61- IEC 391 Marking of insulated conductors
62- IEC 446 Identification of insulated and bare conductors by colour
63- IEC 60 High voltage test techniques:
60-1 Part 1 – General definitions and test requirements
60-2 Part 2 – Test procedures
60-3 Part 3 – Measuring devices
60-4 Part 4 – Application guide for measuring devices
64- IEC 229 Tests on cable oversheaths which have a special protective
function and are applied by extrusion
65- IEC 230 Impulse tests on cables and their accessories
66- IEC 270 Partial discharge measurements
67- IEC 332 Tests on electric cables under fire conditions:
332-1 Part 1 – Test on a single vertical insulated wire or cable
332-3 Part 3 – Tests on bunched wires or cables
68- IEC 538 Electric cables, wires and cords: methods of test for polyethylene
insulation and sheath
69- IEC 540 Test methods for insulation and sheaths of electric cables and
cords (elastomeric and thermoplastic compounds)
70- IEC 811 Common test methods for insulating and sheathing materials of
electric cables

79/1
 ‫الدليل االرشادي لتطبيق الكود المصري ألسس تصميم وشروط تنفيذ‬
‫الباب األول‬
)‫ إستالم األعمال‬:‫التوصيالت والتركيبات الكهربائية فى المباني (المجلد الثالث‬

811-1 Part 1 – Methods for general application

811-2 Part 2 – Methods specific to elastomeric compounds
811-4 Part 4 – Methods specific to polyethylene and
polypropylene compounds
(The several parts of IEC 811 are themselves subdivided into
sections, e.g. 811-1-1, 811-1-2, 811-2-1, with certain groups of
test methods in each section. Part 3 is reserved for methods
specific to PVC compounds)
71- IEC 815 Electrical test methods for electric cables
815–2 Part 2 – Partial discharge tests
(When all parts of IEC 811 and IEC 815 have been completed
they will replace IEC 538 and IEC 540)
72- IEC 71 Insulation co-ordination
71-1 Part 1 – Terms, definitions, principles and rules
71-2 Part 2 – Application guide
71-3 Part 3 – Phase-to-phase insulation co-ordination: principles,
rules and application guide
73- IEC 287 Calculation of the continuous current rating of cables (100% load
factor)
74- IEC 364 Electrical installations of buildings. This has a number of parts,
which are subdivided into chapters, and sections, of which some
have a bearing on cables; the following, which supersedes IEC
448, is particularly relevant:
364– 5 –523 Part 5 –Selection and erection of electrical
equipment
Chapter 52 Wiring systems
Section 523 Current carrying capacities
75- IEC 724 Guide to the short-circuit temperature limits of electric cables
with a rated voltage not exceeding 0.6/1.0 kV

80/1