ƯŶîƻŶŊú

ƯżŇŊĝŦ

ĢȆĞǦĊ | ǴǏùŦĝŦŅõýąŅ | ƔǑƖĺĊ

Ŋ ź Ē Ť Ņǩøć õąljƗ ŒŦ ĵ ƻ ąǎ Ǽ ŒŦ Ʋ ǎ Ŭæ ZZZHWKLRSLDQU HSRU WHU FRP

[—Þ8—[^Շº-‡pn·EØÕ3Č[p0Ø(÷p—Ĕ2
ĵƟżćƲĒĒŦňƯß
ĵűƸĒűĵĸŹŅøĂĈűǦƑǤŋŒ
ƯšƔćšŊ õňƑğƲ ŶŦƸƲǎŪ ĵŹŅø
űĒŅƹƶĆƯƑĐŮźšŋŒúƤǎĸŵdžŦď
ƯŅèåȈƖ õõĊƲȝ ĵšƔćƗŒ èƴ
ĂǑŊűǮČê
ĵűƸĒ űĵĸ ŹŅø ƖĒǦ Ư÷ǎŪ
ĂĈ űǦ ƑǤŋŒ ƯšƔćšŊ õňƑğƲ
ĒåéèōƖ õŦǓĂŊ ĵ÷ƲõŐōƖ
ƯĂĈ Ɲƻê ŅǡĠ÷ õäŦ
űåõŐèōƖŦ ĵõǦĝĒȝ ƯƑǤŋŒŦ
ųſŧ÷ƲƓ ŅǡĠ÷šŊŦ ŹøąǑǎǦ
űŦȄĊƯõňƑğƲŒǓĊŶŦƸȈňèōƖŤ
ƯĂĈƝƻæŅǡĠ÷ŶŦƸäŢĵžȍèŅ
ŹŅûŒ õǡƯĞŦ ŵdžŦďƖ ǎêȀê
ĵơãúǦƲġõýąŊƯŹŅøűĒŅƹƶĆ
ƯƑĐŮ źšŋŒ úƤǎĸ ŵdžŦď ĵõõĊƲ
ĞǦĊ  õýąŊ ŅƶĈNjŅƖ
Ƒƶ ĂĈ å÷ǎĶ ƑǤŋŒ űýĈĆŦ
ĵõǡĵĢȝ ĵ÷ǎŪĵŊ Ƒąƹ ƯõňƑğƲ
űǎêǓëŊ ǦƲġ úèĚ ŶŦƸčǤōƖ
õõĊƲűĒŅèêȏê
äŧúƴãŦõõĊƲŅŹŊëĵűƸĒ
űĵĸ ĸæ ƯŅåƲư ƑąƹƗŒ ĵNjúè
ƯšƔćšŊ õňƑğƲ õčǡņ ĵšƔćƗŒ
èƴ ĂǑņŦ űǮČê ĵŅåƴú Źơã
ĝƶúøŦŬƖúčƖƯŹŅøƔŦƯšƔćšŊ
õňƑğƲ åøǓũŊ øüèŊ ƲåĸōƖ
õĂȈĊŋŒ åűĺšŊ ĵȊŊ Ź÷ŧĊĵŊ
űżĸķ øúǤŊ ƲåĵŊ ƯõĕŬ ƶĺƹĹȝ
ĂĈűǦƑǤŋŎŅƶĈNjŅƖƯšƔćšŊ
õňƑğƲ ďƑĒƷ ŶŦƶ õĂȈĊŊ
űåõĝõǢǦƲġűĒšĒŌê
ǏƹưŦ ĵŅõåŹŅ ƯŵdžŦďƖŦ
úžŊê ƔŤ ƹƴĉžŅĊ űŋ õíõƻ
űĺƷĈàúŦ ćȖĊŅĊ ǡƴĦōƖȝ
åĂĈ űǦ ƑǤŋŎ ƯšƔćšŊ õňƑğƲ
Ư÷čǦĵŊűǓĸĺĵõõĊƲĞǦĊ
õäŢŦŅŤǓąƔêĵŹŅøƔƲæĂĈ
űǦ ƑǤŋŒŦ ĵøƶĈdžŊ ƯĂĈ Ɲƻê
Ư÷ȈǦąƖ ƯǦĠĢŦŤ űšĒŅŬ ŅĦú
ƑƶžȍêǎǾƥČê

ÕôĊĴôßÞŸk—8kßÜ0_qxŒ œ‡—q[+Ÿp

8 Ȥ8
Õij+8Ã0 ïŠÕkĮŠFÛxĐ«p k(0q·Ü¤0¤0
ù^p5ćÚD
ĵĘàƹßđŦ

ĵåǎǤȎåǎƹƸŹŅøŹøĒŅĊȕèŦ
ÁF_ùkď-
ƖǫŅǎŦĺŅƔêƯŅĸæŹĵèƴ
ĹŋŒ ŶŦƸȈĊĎ õƑčŢŤ ĹŋŎú
Õ 0.öÉćÕC
õȍąĒõdžõĈōƖƖƤǓĺűĒšĒŌê
ŶĒżßŦ ĵŹŅøƖ ĵ÷ǎŪ ßåŊ ¥@ˆ[¼Ĕ¤ ŠÚÕô
ĝĵéƗŒ øåŊú ĝĵé  Ưż ƹéŤ
ĝĵé  űĸ ŻċĒ ĵõĸê ĵ÷ňƑĞ p·6” 8¤1x—”`
ĂȍĈƗŒ Ź ĵèƴ Ư÷äŢ ĹŋŒ
õȍąĐōƖ ŅšǓČê ƯűżĸķƗŎ
ĵňúĆǾǒ
šƔćƗŒ ƯŅčǤōƖ ƯøĒǡŦĝğƲ
ǐƣ űǮĊ õäŢŦȝ ŶƯȈąĎ ƲæŊú
ƯŅõąǢĹŋŒŤōƖďæĢĉňōƖŦ ĵŹĸƻ ƯöĒŤ ƑŦdžê ŅǡĊǦąƖ
űčúŅƔêżĊňåøǓũŊŅõƤǓĵƖ ĵűøĈžêêȁąöĒŤſ÷ĚŦõĊøć
ĵõǡĸĵĢ èƴ Ư÷ǎŪ šƔćƗŒ ĹŋŒ ȖçĒ ĞǦǦĊ ĂĊ Ư÷ǎŪŊ ƯǦąŊ
ŶƯȈąĎ ŶŦƶäš ćȖĊŅĊ ƲšǑǎĈōƖ ſĊȖĉŊ Ưĝƻû űõĈĊ ƯšĵĆŊ űŋ
ǎêǹƔêƻĊǐņŦúƯŷċ÷ƲžêêĊƝč ĵąŹŊĒúƞŦŤűŋňƶčżĐȝŋëžĒ
õĒŅƹƶĊűŋåøõǎĊĐŶŦƸƲĒģö ŅõĂĊŋƑƶžĊžĊŶŦƸǎĶƯžêæŦ
šƔćƗŒ ǡƴĝƔê Ưŷċ÷Ʋ žêê ȍĊƻ ĹŊ ǡƯĞ Ưžêæ ȁą öĒŤ
ȎŋĵŤäúŅčȋƳćȖĊŅĊ

ſöưţŽĚŦ ķċ ŘèȊ űŋ űƻøĎ ſ÷ĚŦ ƛĠĹ òǓ Ņǩøć ƯúĊõĈ
ƹúǡƖȝòǎƑǦǓŦĸňƗŒŦƯøȍąĒ ǐƣǡƴĦê
ĂĈŅǡŤžċĝǦìêĺåƔê ŅǡĊǤćƗŎ ƛĊĺ ƯżŇŊ  ĝŦ
ćȖĊŅĊ ĵĂȍĈƖ ŅǎŮŋ ƛúĵĸãĊƹĊŤűżĸķƖŹȍŅŬ
ƲšǑǎĈōƖƯűżĸķƖšƔćƗŒùƹèƴ ȍĊƻĹŊĵĝąĶĵŊƑĢŊŶŦƶǎåǺŊȝ
õĵŅŤōƖŦǎêǹƔêĵŅåƴĵĝĵé Ưſ÷ĚŢ õĊøć ȖçĒ úĊõĈƖŦ
ƯõȍąĒ ƝǤ ŹǎǡøōƖ ĹŋŒ ƯűŦƷ ŋë űǡŤģ åƛĠĹ òǓ ĵøĒŅèåȍ
ƴãŦŦƴõĒèê žĒ ŶŦƸõýąŊŤ Ƒƶ žĊžĆ õǓĸŊ
űåĵŊ
ƑƶžȍêǎǾƥČê ĵǎåǤȎåǎƹƸŹŅøűĒŅƹƶĊŶŦƸȈĊĎŹŅƑčšĸōƖŹĵèƴĹŋŒƖĒǦűŦƷ ƑƶžȍêǎǾƥČê

)5((3 5( 6 6 ) 5( ( 6 3 ( ( &+  )5 (( 63, 5 , 7    _     š Ȅ ȕ ĉĒ š Ȅ í Đĺ š Ȅ õ Ŧ Ȉ Ē

žȍê
ǎǾ2 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ
 
ƔŤĂĈűĒŻƲNjț űøąűąǑƓ ŹȍŅŬćȖĊŅĊț ƶądžǡǎŤƖ ƔŤǓĈȊžƸƢƴšĊț ƴĵĠêǒňßŦ
øťLjŦǓŵƸŅĊț õèźƶúđ ćȖĊŅċŒț ĘàƹßđŦȝ ŹȍŅŬǓĈȊžƸƢƴšċŒț ēȎŦƲĒňƶč
ĵ÷ƸƲŵŦƻſöưţŽĚŦĒđŦŅĊŵúďď ƔŤűƟǑNjț ƟżćƲĒĒŦňƯß øĊŽŇŦǓøŤdžĊț ŶŦƹêżōƖƴøú    ƹǓøƓǔĵŤ
ŘèȊšņƯŅƑčšƯǓêøŚĵĊ ƯżžȍåŹŅøƑąƹƯĹŊĞ đêĒț  ĺĆžōĊšŊȝŶĒŹƹĊƶdžťȝ ǓĈȊžƸƢƴšċŒț ȁíƴňƶč
ŶƯňŅõƯ÷ƑǤǑƣǤ ŹȍŅŬűƟǑnjŒț ƹƓŊňƳ   ŵȍĉúǎõĒĝê  ȋďżĸêŐ
  ñŧžƲĉƻ  ĒùšãďĐƴ
ƯżŇŊĝŦ   ñŧžõĊíǾƻĢȝõƔƝêšǑĚ
  ĺĊáŢȈĠƶ øĒňƑğƲȕĆȍćƶĊțõĐƴčƴȉȞöæĝŦżĀ    šȄšŊƲƝģĺ
űƻĈĘțĻéžȍåŹŅøƑąƹƯĹŊĞǦĊ
űƟǑnjŒț úòąŊûǎĒ ſúȒƖŅĊǾîȍț ĹŅêñúňƶčȝ
   âåŦƴňƯƖȝ
űƸĒȖĒňűűųŊƵǶƲ
  ƵíŦĒűŦĵĊĺĊ ƔŤȎŋǓĈȈĊ  ŤäúŅčȋƳ
øĒňƑğƲĚƲǮŤĒĊǮŊ   ĹƢƓŊõſŦŦȝűõŅǐǑĊĸưȝ
 ňúĆǾǒ ȎŋǓĈȈċŒț  ňúĈŊǒňōƖ
   ŊƝǓĂŊűĺĊáú
ąƹŊűƟǑnjŒț ňƶčǎøĊƲú  õĒȍŦčëûŦ
øĒňƑğƲȆßȍ ĹŅêñúƟåĝȝõýąŊƑŦƻöȝ
ȋžĒ  ƖƻšãƟšĵ ƹŦŵêǒňōƖ
  ĈñêĘƑêȝƯėÞąǓÞƴæ żĊņţĒŊț  ŵêƲĒűąƹ
PFF#HWKLRQHWHW
òŊõŊžŊŊêț ƯƯĎĒƑĊĢøûȝǎƢƅŮøŦƶȍċ ŷŦèƴŦŵƸŅĊț  ĺĆžűĺƷ
(PDLOPFFUHSRUWHU#\DKRRFRP
ƕĺĐƴŊț ĹƢƓŊŅĒȋƳȝķţƲúíƴæ
:HEVLWHZZZHWKLRSLDQUHSRUWHUFRP

ĵǴǏùŦŅdžõąĵĐúŦŊßåŊǐƣƯ÷ňŅúűƻĈĘțĻéõƻŘťƛåúĹŅžĊĒŇƲŦȊŊåȊŊűƖëķƤšĒđŦŅĊŬȎĢ  
     Ēêž  ȋžĒ

ĊŶčűŦĝǾ
ĊŶčűŦĝǾ
Ê`Œ—ĮŠHßÚ
ŒkC^ڇpÕ¼ !
čûŢŦ ƯåǎǤȎ åǎƹƸ ŹŅø űĒŅƹƶĊ òǎƑǦ ŤōƖ ƲèōƖŦ ĵėƗŒ Ư÷ģǡĆ ĹŋŒ øȍąĎȝ ŶŦƸßú
éëŒĵėƗŒƯ÷ģǡĆŊŦƶǓûåøȍąĒõƟǑdžņƯĵĊżŋŒŦòƴƑŊĵøõĐĝêűĐĐķßťňȈǦČêĵŹŅø
űĒŅƹƶĆŶƯŅƑčƶĸåƖƝĊúljúžŦƲŊŶŤŋŒȝòȄŤŊȝűƢƖŦŊŤűĢõƶżûŒĐƴĝĆåƛõňŊŹŧĆĵŊĝƳ
ŶƯŅȈŤĝæ šƖ õŦǓĂŊ åŶšơã ƑǎŧŒ ŅåƔǮ Ƒƴú űøĈǮ õŧćƲ ĐƲƟǑNj ĵƶȈŤƖ ĵòǎƑǦšŊ ȈĊnj
ďƲȈŤĢêȝ ƯĈĎ ĖøúŦŊ Źơã ĝƶú ƯȈǹöŊ űæňƓ ƻĊǐŊ ƖǥŊ õäŢŦ õƟŦǑŊ ƯåĵŊú ƯŹŅø
űĒŅƹƶĆ ĵŷċ÷Ʋ žêèƓ õŦǓĂŊ ĂĊ ƯƢĉ  ƛõŊ ŹõƔĝĆ ĵȊŊ džúċŤ ŹơƲú ĵŞèȝ ŹűĊē űƶċŒ
õĉŊĵƴȋŶƯǎƠǔnjűōƖŦƯĝåĎƣǔŒűßŦďȈŤĝæĵƑĢņĖøúŦņƯõĉŊǓĺĊŶƯŅĝĵæƔōƖŶĒżßŦ
õƤåĠōƖŦƴŤǎĈæŹơƲúűêȎŅĊȎåƖŘȝåŵéžŊćžȝåűĒŅƹƶĆűǎêǓëŋŒŤåõĐčæŊžȍƲďȈǾö
ƯšĵĆŊĵĖøúŦņƝƖĢŤšƖƯƴƥňøąǑǎǬŤƯĹŊĞǦĊƯčǨōƖúŶšĎŤōƖƯŹŅøƖűƸĎűĒŅƹƶĊ
ŹơãĝƶúŅȈǹöƲèōƖŦòǎƑǦűýĈċŒõĒõĊåøĒƲƤďšĐȝƯčĸŊĝŤŊøĐčķƲĺŐĵõĒǡŊűȍĈĚ
ǓĺąŘƴêõèžšĵąĵŊ"ƑƴĒå÷ȈŤĝæŊƣǔŒƯƑƶȊŊƝǤȈŦňĵõǩšĢéëŒűøĈǯŒŦøƯŊšĵąĵŊ"
òǓ øĒŹĵĊ ƯƣǔŒŦ ƶŚŦšŊ ŹõǡĵĢ ƴdžúĈê ŶŦLjȝ ƣǔŒŦ ŶŦƶ űċǒ ĞŤ űƖǦŋ õǤê ĵȍȂú ŅĝĸƴšŊ
ƯåƖúŹčĺƛƓšŊǑĊúƴĠąŤê
ŶŦƶ÷ňƑĝƖƯŅȈǦċűƶǑďƲǑǦúŶŦƂűǎĊåõŦǓĂŊƯűĒōƂƴǐƣĂêǤŦƯ÷čǡƖȝõŦǓĂŊ
ƯčƖŘƴêŤƯĵdžŊŶǦąŊĐƴǎǦõƖčƗŒŦåøƹŦõąĸąĺŶŦƸŒêšƖĵƯŊúĂȍĈåõŦǓĂŊčƗŒŦ
ƯøȈŤĝêŤŹƴƥňƯøŤǑŊƯűĒōƂƴǐƣĂêǤŦŅčǦŋűƲƖĢúŹűǎĈōƖĵŅåƲưúžŦƲŋŒƯŅȈŤĝæȝ
øĒňƑğƲ

õǓķƲŤõǡåƲƲǢĒƶŅůŒŦĵčĺƛƓšŊúžŦƲŊŹųŊƵǶƲƖƲŦƲêŅŤščƯƣǓšŊõĺŊűŹêčĺƛƓűƲƲƤ
åøƻąǓòǓƲƑǤõŦǓĂŊȝƯĈĎŦƣǔŒĵǎƢĈĎűȍĈĚǓĺąŘƴêĵNjúèďƲȈŤĢêƲĒƶšǓǤêƯƖǮ
ĒƶŊŦåøĸĸĒúžŦƲŊçäŦƯ÷ŒêƯűǎĊƖĒǦøȈŤĝêòǎƑǦõäŢűƴňƑĢúƑƴ"ƑƴĒƢĉúűƻĈǐ
ȈǤćšŊ Ưĵåǡ ŶƯčȋ òƤĺ õȍĈŊ űêŅdžõąú Ƒƴ" űßŦ ĵåǎƹƸ åǎǤȎ ŹŅø ŶƯŅȈǹõ ƲåƖŦ ƻĊǐŊ
žêæúäšƯȌƺĈêõŦǓĂņƝƖĢŤƯōĆŊšƖ"ƑƴĒƯåƖǢŶĊǦĵŊƯøƲĊĐōƖčƗŒűæ"ŶŦƸãƛƴšņŦ
ƻĊǐŊŹéëŒűƶǎŬƯäŢǦĠŋŒŤøȈŤĝëŒƯ÷åƯƖúŦƻšƖ"űǎĊŶƲŦǎĕǎĕƲåƖŦøȈŤĝêøĒģúøåŊ
ƴƉŦŦűƴǩúĊúƑƴ"òƤĺŶƯǯƅƲåƖčƗŒŦŹǎƢõŧćƲōƖĵŘƴêøȈŤĝêčĺƛƓõĺŊŦƯ÷ȄąĊ
ƻĊǐŊĵõäŢšƖ
ĵűßŢ ƯųŊƵǶƲ ŅǩĸǮ ßťň Ģƻ÷Ʋ Ư÷čǡƖ čèúŤ õąǑǑŊ šƖ Ưűǎćņ čèú űǤĺğŮ ƖĒǦ
Free training for recent graduates!
ǎĺŋåƛõňŊöơƯúƖĒǦƲåŒƖǦŦňƓĢćŅűżêæďĐŊĝĊƯčèúǏƥĒŊdžúĊȝĵéèĵźêåŅĠƖû
Ư÷ƲšĐĐƻĊǐŊõȈǹúǓĈƲǑĸêõŦǓĂŊòǎƑǦšŊŦĵòǑƓšŊõĒõĊƯøĒƲƤȍèǔŊżåƖȝŹúŦúšǎĊ Register now for‘employability skills’&‘workplace adaptation’
ĵȊŊåòƤĺƶŚŦšŊĢƻ÷ƲõĒǡŊűåĵŊƯŅĸåƖĻňåűąŦǗƺĂȍĈƴȈåǑêďĸêúõdžõĊƲõĢƶú
ƲåĵŊžĶĊƯäšƖƯčƖêNjšƖòȄŤŊĐƴĝĆùƹèƴȈčƖűąŦǗƺĂȍĈŦøåúõĈĊĝêƻƴȈǦĈê
ÔÔõdžõĊƲƯõĝõǬƳŦÕÕŶŦƹåŒƖŶŦĒĐȝƯƣǔŒõŧćƲŤƶŚŦšŊƯĢƻ÷ƲĢƻ÷ƲçčǡƖƴǎĸêŹơãƖǫ training and get ready for the next chapter in your life!
êøŊúäšøĒŅĊȕèŦŹčƖűƴĵêǢúŊŤŦŊĸåǐƣƯšĵĆĖøúŦŊƛƴŤōƖŶƲƯƯõĉŊǓƬŤĚƲǮ
űȆŦŅƖȝƢĉƯõǢĖøúŦŊĵĶêƼƟĊĹŋŒŦďƲȈĊĎƯƶáƝŦĸƴȋąƹêÔÔõĉŊƯòƤĺŤƯõŦǓĂŊšƖÕÕ
Ư÷åƖ űĸĸê òǎ õŦǓĂņ ƖĒǦ ƯýȈą ķäŦúȝ ĵõĉŊ èƴ Ư÷ňƑĝƖ ƝƖšň ǓŦ ĵǡĈĈ ȁíƴ ĵǓêǾ
To support recent graduates into work, LONADD Consultancy
ďōĵōĺŶŦƶšĵąšƖĵűƸĒűĵĸƠćƲƲæõĉŋŒĵĖøúŦŊŤĵƶèëŒŊĺĺĊŶƯŅōĵōĶƯŹĵĆŊŶšøŦ
ŶŦƶäŢƴňƑĠêòǎƑǦšŊŦĵòǑƓšŊõĒõĊøĒƲƤŹŅȈåǎ÷ƢŤƓõäŦƯǓƻšƖòƤĺøȈŤĝêűǎĊŦ PLC (LonAdd) a Recruitment, Payroll & HR Outsourcing and
čèúƴšĐêŶŦLjåøŦúűƴĵNjú
ƯåǎǤȎåǎƹƸŹŅøűĒŅƹƶĊƲȈŤĝèōƖŦŤŶƲȈŤĝèōƖƲæƑǎŧŒŦõêēĵøĦĦúȝåƟåġňƖòǑƓ Training service provider is offering a free Employability skills
õŧćƲ Ư÷ƲǎŪĵŊŦ õŦǎƻ øõŐōŊ ƴǡĵĢĵňê òǓ űĒŹĺĈåß ďêú òǓ űåõǤĎŦ øąǑǎǦ űåĵŊ
ĵŅåƴõŦǓĂŊĵơãƑĢŊƯõȈŤĝêǤǤƗŒŦøĒģúȝǓĈƯŅǑĸƖŦųſŧ÷øšĠĠŊȝåƑǤŋŒĵȍǦšŊ and Work place adaptation trainings.
ĂĈ õȍǡĊȝ ƯŅdžõąƖŦ ƯƺûžĈď ǓŦĸň øȋǡŦŤ åòƤĺ Ģĉň úŦǮ Ưäš űǗǏê ƻĊǐŋŒŦ õǓňŊ
ƴǡĵĢĵňê čƗŒ ĵòǎƑǦ ƻĊǐŊ ƖĒǦ ďǎŪ ŶŦƂŦ øŦ Źčč" øŦ Ȉąƶ" øŦ űĒȈǹõ" å÷åƖ ǦƲġ
ǓêǾõêĒŶŦƶ÷ƲĒȈêǓõňƑĢƴŧĊĵňêõŦǓĂŊĵĈĎǏƹƴĈĎŹĐĚȝĈĎƹŬȝĈĎűĒȈǼ÷õäŦ It will be held every Friday morning at our venue in Kazanchis,
űƴŒêúȍĊƻĹŊõâƻűåĵŊȋĚĒŊǤçƲŦųŊƵǶƲŦĵƑąąĵŊǐƣȝÔÔŶǓơűĺñĊŤňćžƴȈĊƹæÕÕ
Ư÷åƖňćżƓǦĢĒŶŬŅĵƻåŦŤŅǡĢŅŦƯƲťƖçǓŷȍťĚŦĒƯõŦǓĂňņøŚĵĊƟŦƻâƶŦűĹņňĒŤčø
ĺŐĐƴäŦȝƯéëŒŦĵƶêŤǓȍǮúĊĒŤĒŅǑĸŶŦƶäšƲĒňƖčŤêõŦǓĂŊŹèƴŶĒŹňŒƲæõƔĢċŎ
Negist Towers, 2nd Floor, suite 201 from 9:00-11:00 am.
ĵƶêŤǓȍƯ÷ŹŤƑŢĸōƖŹäŢŹòƤĺǑĊäƻŤdžĊĸƴäŤêòƤĺŤõŦǓĂŊďĝƲƯöƶǓûéèƠĊǓǮŊŤ
ƖƻõŊšƖƯ÷ŹŅåƖƯõŦǓĂŊƝĊúljƗŒƯòƤĺŦƯêĺŊĊňƯ÷ƲƹúǢŤƯčŹŢõäŦűåĸōƖűŦƹŦƼŒ
òǓĵøĒŹĵĊĒúƯ÷ȈǾöŊƻĊǐŊŤƯ÷ƲĒŅèêȉŊõêƝžŊȝŹčĺƛƓõĺŊǑĊƯ÷ǤąĒŹäšƖǥņåčèú
All interested recent graduates can register on our website
ǡŦĢƴäŤêÔűŦƺdžúąŤêƑƶŞèűŦõåĒúÕŶƲæŹòƤĺǑĊõǑǩŊåűǎĊűƴǡĢúúƟåġňƓõȍŊñ
èƴŹøŅſĊƴêĢȝåűõȆŤåĺǦĺǦƯ÷ǑĺƤƝĊúljƖĒǦõǓĸŊȋƴƹķĒšƖĵŅƑčƶƖƝĊúljűøżƴšŊ www.lonadd.com or email us stating her/his full name,
åšƔćƗŒƯŅõōŹŅøåõȍǡĊňĒļêķĸêŶŦƂȝòƤĺŦùƹèƴŶƯĵŅŢõäŦƯåĵŊú
ÔÔűŦƻ ǐƣ åõĞąǦ čĸŊ ǐƣ åżÕÕ Ư÷åƖ űĸĸê åơã ǐƣ ǡĠ÷ šƖ űŦƻ ƝĊúlj åõƖčƻ ďňčĺ contact information* (telephone number and email address),
õdžõĊƲŹ÷õåŹŅƖšƔćǑĊĵğƯ÷ĸêƖƴƴŊõƶąǓűåĵŊĵ÷ƑčƶƖƝĊúljèƴĵğƯäšǓŦƢĹŅȈǡą
Ư÷ĸåƖȝǏƹưƯ÷õåŹŅƖšƔćĵ÷ǎĸŅƶĈƻċĵĝǤƴçƲǎŮƯ÷ŒåƖšǎĊèƴďĒøøšƖĝǦëòǑƓ ÀHOGRIVWXGLHVDQG\HDURIJUDGXDWLRQWR
øƝĝȎŒ ƴňƲæ ĵƝĊúlj űƑĐčƻ ƑĢŊ ĢĉňƗŒ ķȈǡĆ ŶŦƺŊ ƴĒŅŤǎƹæ å÷åƖ úèĚ åøĵdžŊŤ éëŒ
ŅƲƲƬǏƹƵŒŦõêžåøĒƲƤĒå÷ƲǓƠšƖĵéëŒƑǎŧŒǦƲġďĝĊĺúĸåǏƹƵŎŅõĐĐƴǎǾèƴäšƖ
øĒąƹŊƯ÷ŒæĵŊƯǑĈǓŦƢĹõŧĆŦåøĐƯŊƴǡĢøêŶĊǓǦšƖƴãßæĵűŦƺŅüêŋèƴǎŮƴŒèê freshgraduates@lonadd.com.
šǎĊǓŦåƖǦèƴĸåŒűǎĊƖĒǦòƤĺŤõŦǓĂŊĵŅŐåõǡŦŶƯŅŤĵĶķâƷǡĝùňƖåűǎĊšƖűåĵåơƲ
ǾŦȍƯąǎǢŘƴëŒƲèƑĈąƷŊŦƯĞĊěŤƯǦèŐȖåŇżòƤĺƖĒǦŶƲýĈǪȝűŦȄĈƓčèúŤõąǑǑņŦƯĵåǡ
ĵøƶȍąĒŒǓĊƴȈǦĈæƯĺñĊżĊňŶƯŅõƟƟïĐĺøƑĈąƻďdžõĊƶǓûåǓǮŊŤåƖƻõŊƴƹĊǑê *Please note that your contact information is mandatory.
ƴãúĵøŚĵĈƓ÷ƸƲĵǓêǾŶƯŅčøšƖòǓĵøĒŹĵĊĒúŶƯŅƑčƶƲåƖƝĊúljÔÔďċǢƯňǡĞŊďċǢ
ƴȈňêÕÕ ŶƯäš òƤĺ ŶŦƹƴĵƶê õǡŦĝĢ Ņǎķ šƖ òǓ øĒŹĵĊ Ņǎķ ķäŦúȝ ƯčƖŦ õĺŊ øžĵĊ ƯǓƻ
ƴäŤê ĵĂĊƛŊ õúĈŊŤ õõĈŊ Ư÷ŐåƖ ƯƣǔŒŦ čĺƛƓŤ ƺûžĈďƲƓ õĺŋŒ øžĵĊ ďŐê ĺŐ šƖ
òƤĺŶƯŅĵƶåõŦǓĂŊűƴąǑǑúȝűǎĊúčèúűňǎŮúĒåơãòƤĺŦűȈŤĢëùƹèƴõĵŅŦŅĝĸƴšŊ LonAdd nurturing and caring for the future generation!
ŶŦƶéåƖõǎŦƟĺƴǎĸê

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ
Œù(p345[q—¢Ú՛¤p-¤
Õn-ijĔ-]ØÜ0ù [¡6.5C0`
Շ[+¼Œ—ôùp—Üõ —
ĵĺĊáŢȈĠƶ
ŹňŚĐĒ ƑĊ džúċ ŅǓĸĈƓ ƯŅƶąǎƖ
ƯŵéžŊćžŘƴêƯňćȍǮøćĵűĈŊƛõňŊ
ƖĒǦ ĵűøżƴ ŶĒŹ  ĵõŋ ŶŦƶ÷ƲƻǓ
ķǎåǾúȝ ĵŻĐĈ ďĝĊĺ ƯģƯƖŦ űǎêǓëŊ
öæĵöæŶŦƶøƴƶǏúõŦǓĂŊűĒňƑĝȜ
ƯųŊƵǶƲ ŵéžŊćž űǎêǓëŊ ƔŤ ĂĈ
űĒȈǼ÷ űŋ ĚȈĈƖ Ņçè ŹúžŊê ĂĈ
űĒȈǼ÷Ɩ űŋ ƶõĝ ċĸ ǑĊ ĵõäŦ íöĒ
ƯżŇŊ  ĝŦ  ƛú ĵčǢŊ ǑƣǤƓ
õǓåǬ ƑĢŊȝ èåȉŊ  ƛõňŊ ďýĈĵŊ
ƯģƯƖ ňćȍ ĵŻë ƔŊ ĵčƛŊ  Ưűùćż
ĐŦŇú ďŹȈêĵŊ ƯģƯ õäŢŦȝ ĵõǫƗŎ
űĈŊ ƛõňŊ ƖĒǦ ŹčĸŊ ŶĒŹ ĒúŦŊ
Ưűùćż ĐŦŇú Ǯøć Ư÷ƶąǓĵŊ Ưňćȍ
øĒŅżŹƲ õƶąǏŦ űĒňƖĝƔêȜ ĵõäŢú
ǮøćƖ Ư ĵõŋ űøżƴ ƝƻǎŊ ŶŦƹåƖ
ƲĐƲêȜ
ŹăĒŊ ÷çƵŦ ĵèƴ ƯõŧćƲ ĹŊ
ŅǡĠ÷ƗŒ ĵơã ňćȍ ŶƯŅĒŅŤǎƷ šƖȜ
ƯųŦƷĒŊćŤ ƯŹȍŅŬ Řƴê ŅǡĠ÷ƗŒú
Źơã ƯŅåƯ ňćȍ ƯŅǤåĸōƖ ďäŦȝ Źơã
ĝƶú ƴƶąǓèōƖ ƯšĵąƖ ƻǔø öæ ĵöæ
õšĐņúňƖĦêȜ
ŶŦƶ ŽŦƲ żæ űǎċŒ űƂƲ űƸĎ ňćȍ
ĵǓøĚ Ʋãê ƲŦĐê ƲæŊ űŋ ĚȈĈƖȝ
ƯŅƶąǎƖ øĒŅżŹƲ ĵŻĈĐ ƯģƯƖ ŅĦú
űêŅƶąǎú ĺåƔêȜ Ź ŶĒŹ  Żë ƔŊ
å÷ǡĝöŶĒŹĵõŋƻǔøďƶąǓȝŶĒŹ
 Żë ƔŊ å÷ǡĝöú Ư ĵõŋ ƻǔø
ŅƶĊǗêȜ
Ưňćȉ ĂćŊ ƯõžȈê űĢúŦ õýąŊ
ƲƶĊǑê ƲæŊ űŋ ĚȈĈƖȝ ƶŦĵůŒ ƯŘƴê
űǡĠĝøōƖèƴĞǡĸŶŦƸåúƷƯ÷ƲĒǎƻƻ
ĒåõäŢúǎêǹƔêȜƴãúƴĸêŶŦLjƯƑǤƖ
ňćȍ ĵƯƶąljƖ ďňƴ ǮøćƖ ŶĒŹ 
ĵõŋǮøćƯňƯĸōƖƯňćȍƴƟŋŒŶŦƹæ
åõąƹŊŅŒìêȜ
åűĺšŊ Ʋãê ĵƑĊ  Żë ƔŊ Řƴê
Ư÷ǡĝö ƯõŧćƲ ĹŊ ƶŦĵůŒȝ ĵňŚĐĒ
ƑĊ ĵƑǤƖ Ươã ƛõŊ ňćȍ õýąŊ ĵŻë
ƔŊĵčƛŊƯ÷ŹȍæŊĺĊšƖȜƴãú
kŒC6F@Œ`+qxŒº8pŠ[8ØÊŸıڊŒ8kLp
`á0ùpœŒÞvÕĮHá+EH—ºñC+[
ĵƵíŦĒűŦĵĊĺĊ
ŅŦĝĐĠĚ ŦĺąŋŒŦ ĵƔĒŊŤ ĵøĒƲƤ
ƣǔŒ ŹǎŦƟĺ ŅĦøŊ ĺƻĊ ŶŦƸƲǎŪ
Ư÷ƲĒŒê ąąğĢ űƔNj å÷ţĒŊċŒ úžĊ
ĹŊõĢąĶňƑĝȜ
žȍê
ǎǾ3
ĵƑĊďčèĺĊƴäŤêȜĵõǫƖƛõŊ
åŅõĐĐƴȍnjňƯ÷ǤåƖňćȍƑƶ
ĺĊĵŻëƔŊĵčƛŊƴǩúĈêȜƴãúøåŊ
ƑƶĺĊƲƻǑêøåŊšƖȜĵƛú
åŻëƔŊƯ÷ŹȈåƖĵčƛŊȍnjň
ĺĊ ĵõƶąǏȝ ĵǡĢèèƖ Ź ĺĊ ĵèƴ
õžȈê ƴǡĵĠêȜ ĵűĈŅŬƖ ƛõŊ õǩąĘ
øåŊúňćȉöæåöæĵ÷ŅǎĵĊĵŊƛõŊ
ƯŻëƔŊŘƴêŅǡĠ÷ƶŦĵůŒĺĊ
õžȈêƴǡĵĢĸōƔêȜ
ňćȉ ĵơã ƶąlj ĵƤŋĺŤê Ʋæ ƶŦĵůŒ
ƯűǎêǓëŊ žȍƲƖú ŶŦƶ ňćȉ ßæ ŹȍŅŬ
ǬŤ Ư÷ƲĐƻĊ ĵõäŢ õŦǓĂŊ çƲǥšƖ
ƴǎĸê ƴèæȜ ƴƅƖú ňćȉ ĵøƴǩõĊĵŊ ƯųŊƵǶƲŵéžŊćžűǎêǓëŊƔŤĂĈűĒȈǼ÷űŋ
ƑƶžȍêǎǾƥČê ĚȈĈƖŅçè
å÷ţĒŊċŒ úžĊ ĹŊ õèźŦ åøąǑǎǦ åõǡĝúŅŦĝĐĠĚŦĺąŋŒĵƔĒŊŤõĢąĺ
ŅŒìêȜƯŅƟǑdžƖąğĢűƔNjŶŦƶ÷ƲĒąƹƖ Ư÷ŒæĵŊ ƯòǓ ĂĊƛŊ õƟĊǑŊ űĒȈèǐ
ĵűǎćņ ƟõŤƓ ƯĺƻĊ ĂĊƛŊ ŅŦĝĐĠĚ ŶŦƹƶąǎƖąğĞƲĒąƹêȜ
ŦĺąŋŒ ĵĺƻĊ õƲƪšŊ ƖåƖ Ņǩøć ąğĞ ȁƻģ Ƒƶ ŊǓĵĈ ďǎĸú ƯŅåƲư
ǦĢú øõŦǩŊ Ư÷ŒæĵŊ űýĈĊ ŅŦĝĐĠĚǓƙƤƑƴúǓƙƤƲêäŢŦĺąŋŒŤ
ĸåõŧĆȝ ƯűǎćņŦ ƝúĢ ÞĺŊ ĵöæ Ƒƶ
ÞĺŋŒȝ čĺëŒȝ ƯõǎêǎƲ õĀćƲƗŒȝ
ųſŧ÷ƲƓêøŊõåƑǦűêŅŐåúȜ
ƯŷȕĉĚŦĂĈƗŒŶŦƹƴģöåøǎƤƴąƹƔê
ŶŦLj ƑǫƗŎŦ öæ åöæ űƴĕȍŦåŊú
ĺåƔêȜ ƯŅǤåƖ ňćȍ Ź Żë ƔŊ džúċ
ŶĒŹ  Żë ƔŊ å÷ǡĝö ƶŦĵůŒ ƻǔø
øƶąǏŦú űĒňƖčƔêȜ ŶĒŹ  Żë ƔŊ
ĵƑĊ å÷ǡĝö úŦú ƛƴšŊ Ưňćȍ åƖǦ
øĒňƑğƲ
ƯĺñĈƓĸŦžƔŤǎƬƴŤǎĊƶđƼĊ
čûŢŦ ĵčǢŊ ǑƣǤƓ õǓåǬȝ ŅŦĝĐĠĚ
ŦĺąŋŒŦ ĵƔĒŊŤšŊ ĵøĒƲƤ ĸŦſŒ ĺƻĊ
ŶŦƸƲĝĊĶ Ư÷ƲĒŒê űýĈĊ åõdžõĊ
õňĝƷŦǎêǹƖšĵĊȜ
ćȖĊŅĊ ĸƶąǎƖ øǤĈŊ ąğĢ űƔLJ
ƴã ƯòǓ øƝĝȍ ĸåõŧĆú ŹǎŦƟĺ
ŅĦøŊ ĺƻĊ åøǓũŊ ĵƔĒŊŤšŊ
Ư÷ĝĊĶŊ ŶŦƶ ƯõŧćƲŤ ƯűǎêǓëŊ
òŦȄƗŒȝ ƯŦǓƻ ŅĦøŊȝ ŅĚŹĊżćƗŒŤ
øĚšćƗŒƯõĐčæŊĺŐäšƖõǎƶĸōƖŦ
ƴǎêǼêȜ ƯűǎćņŦ űǡĠèƴ ÞĺŊ űüǧ
ƯĸŦžŅŹȋƴïĐĻŒȝƯŅąǑǎǢƯǎķǎŦƟĺ
øĒąljƗŒĵƔĒŊŤĵøĢąĺŹǎŦƟĺŅĦøŊ
ĺƻĊøǓũŊŶŦƶ÷ƲĒŒêƲõåžňêȜ
ŹơãĵŅǩøćƔǑƯ÷ƲƑǢƯŶŦĒĐŊ
ÞĺŋŒŤ éëŒ ŅŦĝĐĠĚ ÞĺŋŒ åĺƻĊ
ƑƶžȍêǎǾƥČê

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ4 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ5

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ6
ÕHÝ8öÛ0ö8œù0¨8\ጟØLD¼
 ^ŒØ 244
ی`0¢ĸn3`3`—Hã
ĵĠåƯĎĒĵĝå
űŦǑȋƖ ƯĢƷĒ ǐƵĊǐĒ ŶǓĊ
ƂĒ ĶƻŦ Ź÷ƲĦĞõƖ źĸŦƲ
ƯűžďƵŦ ĚƲǮ  ÷çƵŦ ĺĊ
żȒňêåõčĺčĺøĝƷŦűĒňƑĝȜ
ƯĢƷĒ ǐƵĊǐĒ ŶǓĊ ƂĒ ĶƻŦ
ĵŅåƲư ųŦĽĒŊõŦŋŒ Ư÷čøĈ
ƯűžďƵŦ źĸŦƲ åõõĂąŊ
ŶŦƸƲøžąƖȝ ĵűŋ Ɵõƺšã ŦǑņ
Ư÷õĈƖŦ ȌĊȋžĒ űȍćż ȈŦƻ
ƯŅčũ źĸŦƲ ŹűŦƻ ƛõŊ ĵȊŊ
ĝǦČêȜ Ŷîƻ ƯżŇŊ  ĝŦ
 ƛú ĻĊƷ ŹƶǑȊƗŒ ǑĊ
ĵ÷çţƯúűƹĈĚĸżâƶƖƖƴƴŊȝ
ƯźĸŦƲƖ űžďƵŦ ŹõǑķŊ 
ĝŦ  ƛú džúċ åĚƲǮ
ŶŦƶ÷ĝĊĺűĒňƖĦêȜ
ƯȌĊȋžĒ űȍćż ȈŦƻ
çĝõŦĵĊ űŋ Ɵõƺšã åćȖĊŅĊ
ŶŦƶŅŤǎĆŊȝ źĸŦƲōƖ ŹŶǓĊ
ƂĒ ĶƻŢ ĻĊƻ űĸèŊŤ ƶǑȊƗŒ
íĐĺ ĵõƖčƻ ĵűžďƵŦ źĸŦƲ
űõýĈąŊ èƴ ǦŤŊ ďƲżàƻ
ģƴŌêȜƯźĸŦƲƖƔŤƛèøƯŶǓĊ
ƂĒžåĶŦĝǤƴšŊøǡŤŹĊŶŦƶäš
ƯǎåǺŊ űŋ Ɵõƺšãȝ źĸŦƲƖ
űƔǮ ĵäŢ ƯųŦĽĒŊõŦŊ õĒſŒ
ŶŦƶ÷čøĈűĒąƻŅƔêȜ
ƯűǎćņƯŦǓƻűƔNjĵ÷ȈĢƶƖ
øŦŬƖú űƔǮ ƯųŦĽĒŊõŦŊ
ƟĊȍƯ÷čøĈƖźĸŦƲƯ÷ƲĒǎũƖ
ǎķȝƯĢƷĒǐƵĊǐĒŶǓĊƂĒĶƻŦŦ
åøǡŤŹĊ ŶŦƶ÷Ɩê ŅŤǓąƔêȜ
ÔÔƯŅdžõąƖŦ ƯĢƷĒ ǐƵĊǐĒ ĶƻŦ
ĒňƸƯú ǓŦĸň ĂĈ åøĒȈǹúŤ
ŹȍŅŬ Œëň ƲèōƖŦ űƹƸĒ
ŅǬƔœŒåøúǤŊƯ÷ƲĒȈêǎƖŦ
ƑǫƴĕȍŤêȞÕÕĺåƔêȜ
>>‡¼
ƯźĸŦƲƖ űžďƵŦ Ư÷ĕǡƖ
åĢƷĒ ǐƵĊǐĒ ŶǓĊ ƂĒ øŚĵĊ
űĸèŊĺŐŶŦƶäšŅǎêȀêȜŶŵű
ĵƯŅõýąŅƖƯĢƷĒǐƵĊǐĒ
ƯŶǓĊ ƂĒ ĶƻŦ  Ʋãê
űĸèŊŶŦƹæŊƴšǎĈêȜ
űŋ Ɵõƺšã åćȖĊŅĊ
ŶŦƶŅŤǎĆŊ ƯźĸŦƲƖ  ĵõŋ
ƯĸåĹŊšŊ ƻĊĘ åĢƷĒ ǐƵĊǐĒ
ĒȖĊŊøŚĵĊűĸèŊƯ÷ĕǦďäŦȝ
ƯŅĝąƖĵõŋåŶǓĊƂĒĶƻŢ
űŋƟõƺšãŦǑņ
åÞĺňú çĕǦ šƖ Ư÷ê íùŊ
ŅšĒŋĺŮ šĵĊȜ ĵŅåƴ ƯűŦƷ
űžďƵŦ ƔǑ  ĺĊ ŶŦƸäŦ
íĐĺ ĵøĢąĸŒŦ ĶƻŢŦ åÞĺňú
ĺŐ çĕǦ šƖ Ư÷ê ŅĠƖû
ŅšĒŋĺŮ šĵĊȜ šǎĊ ǓŦ ƯűžďƵŢ
ƔǑ  ĺĊ ƴßŦ Ư÷åƖŦ
ƯƶǑȊƗŒíĐĺǎŦķšƖĺƳŅĝĺƳ
ĂĈŒŦŦĝǦåŤêȞÕÕĺåƔêȜ
 Ư÷õýąŅƖ űžďƵŦ źĸŦƲ
ƔŤƛèøƯŶǓĊƂĒĶƻŢŦøǡŤŹĊ
ì-™ŒÝ8p-½xŒœŒÜØùÊk8ı
ÕkĊ[pÕ¢ĸnÃF½x¡.Ú—ºñ
ĵƵíŦĒűŦĵĊĺĊ
džøćųŦƷĒŊćƗŒŦƯȋƴŤŦĒ
űĢĊĻŊ ŒǓĊ ĵŹȍŅŬ ƶąlj
ŶŦƶ÷ĝĊȍ ŅĒȋ ƯŅǤåĵŊ
ƯżȒňê ƝĠƗŒ ŻĈƴ űƔNj çƤ
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ
ǎĵƲ ĵơã űǎĊ Ư÷ĦĦú ĵõäŢ
ŶơƲƖĒǦúŶŦǎĸåŦȞÕÕĺåƔêȜ
űžåƖú źĸŦƲƖ ƯŶǓĊ
ƂĒ űżƺ÷ȝ ƔŤŤ NjúŤƤƯú
ƯõĐčæŊŦ çǎšĸ ŶŦƶ÷Œê
ǎêǹƔêȜ ƯĢƷĒ ǐƵĊǐĒ ĒȖĊŊ
øŚĵĊ Ź ŶĒŹ  ÷çƵŦ ĺĊ
Ư÷ǎõŊŦĺąņŦűƸĒĵ÷ĦĦõƖ
źĸŦƲ èƴ ųŦĽĒŊ ŶŦƶ÷ƲƶĊǓ
ǎêǹƖȝ ŹƶǑȊƖ Ư÷ȈåǎƖ 
÷çƵŦ ĺĊ ŶŦƶäš űĒąƻŅƔêȜ
ƯŅĝąƖ ƯżȒňê õǡŦ ĵĶƻŢ
ĒȖŦčċŒŶŦƶ÷ĕȈŦűĒňƖĝƔêȜ
űŦƹŦƻ ƶǑȊƗŒ ƯűžďƵŦ
źĸŦƲƖ ķŹĒĊ ƯŶǓĊ ƂĒ ĶƻŢ
ƴǔƹê Ư÷ê ĂǑŊ ŶŦƹèōƖ
ƯǎåǺŊűŋűĺšŊȝƔŤƖõňƑĢ
ƲåĵŊ Ǐƹƴ ŶǓĊ ƂĒ ĶƻŢŤ
űžďƵŦ źĸŦƲƖ ƯŅåƲư ŅĦøŊ
ŤōƖĺåƔêȜ
ƯĢƷĒ ǐƵĊǐĒ ŶǓĊ ƂĒ žåĺ
űŋűĺšŊǎĺąõĒĝê ŹĒȖŦčċŎ ĵƛõŊ Ź ŶĒŹ 
÷çƵŦ ĺĊ ŶŦƶ÷ƲǎŮ ŅǎêȀêȜ
ŶŦƶäš ƯŅŤǎĆŊ űŋ űĺšŊȝ ĵŅƲƟƖƛõŊĺŐĶƻŢŹĒȖŦčċŒ
źĸŦƲƖåűĂĊƛõŊƯŊĊȍžȍȍê  ÷çƵŦ ĺĊ øǓũņ ƴšǎĈêȜ
ŶŦƶøƲƶĊǓ ǎêǹƔêȜ åĒňƸƯú ÔÔĶƻŢ åõǫƗŎ  ƛõňŊ
ǓŦĸňŤ åéëŒ ȕċdžžŋŒ øżâlj ŹĒȖŦčċŐŒŦ ĵğ ǎķ ŶŦƶ÷ƲǎŮ
ŶŦƶ÷ƖêǡĞõƔêȜ űąǑǓǡŤêȞÕÕĺåƔêȜ
Ư÷ĦĦõƖ ƯųŦĽĒŊõŦŊ ƶĊĸ ď÷Ŧŋ ŹűŦƻ ŹąǣŊ
źĸŦƲ ŹųŊƵǶƲ űƯĊ õŦǎƻŤ ď÷ŦŋĐŦŇúåĶƻŢďƲƔǤ
ŹųŊƵ ʼnéſú èƴ űžďƵŦ çǎƢ ģƴŋ Ź ƛú džúċ 
ŶŦƶ÷Œê ǎêǹƔêȜ ÔÔõŦǓĂŊ ĐŦŇúŹȍűƻĊǗêȜŹßåŊƛõŊ
åĚƲǮ żĝąĸōƖ źĸŦƲƗŒ èƴ ĵŞè ƶǓû ĵƯƛõņ ßåŊ ĐŦŇú
űžďƵŦŦ êŦǎƢ ŶŦŒèåŦȜ ƯĒŋž ƴǩúĈêȜĶƻŢŦĵĒȋŊƯ÷ąƹƖ
ųŦƷĒŊćƗŎ ĵąƬú ǐƣ ƯŻĈƴ ĵơã Ɲƻê ŅǡĠ÷ ŹäŢŊ ƖĒǦ
ƖêƯŦĺąŋŎĸåĹŋŒƯ÷äŢĵŊŦ űĺƢůŎ ĵĂĈōƖ Ɩǥňø
űýĈĊƲĵdžšĵĊȜ õäŦ ĸåõŐèōƖȝ ĵűßŢ ƑĢŊ
 džøć ųŦƷĒŊćƗŒ ĵơã ƯŅĦĦöĵŊŦ ƯŦǓƻ żȒňê åƝƹ
ĂĊƛŊ åõǡĝú å÷ĝĊĺèōƖ žȍƲ åøƔê ŅǎƶƔêȜ ÷ţĒʼnĆ
ĸƶąǎƖ ƹčĐú ŶĒŹ  ĵõŋ
ƯøúąŐ õĀćƲ űǡĠèƴ ƔǑ 
Ư÷äšƖŦ żȒňèōƖŦ Ɲƹ ƯŹȈæ
ûíåĒèĐõǡǧŒĵƛõŊűúĒŊ
÷çƵŦ ĺĊ Ʋãê åĒȖŦčĊėȕ
ŶŦƶ÷ŹȍêňƖĦêȜ
ÔÔűúŤ űúĒŊ ÷çƵŦ ĺĊ
ŹŹȈåŦ ƟŦƻċ  ÷çƵŦ ĺĊ
ƴŹȍåŤêȜ ƲåƖŦ ƯƔǑ ǓĚĵŊ
ŹǓúŊ ĵõƖčƻ ĒȖŦčċŐŒŦŦ
žȍƲōƖŦ ŶƯǩõĆ ƴâƹæȞÕÕ
ĺåƔêȜƯĢƷĒǐƵĊǐĒķĈűúĈŒ
ƯäšƖ ƯĶƻŢ ƔŤ ĒȖŦčĊ ķLjűƴ
ųŊƵǶƲ ĵƛõŊ ŶĒŹ  ÷çƵŦ
ĺĊŶŦƶ÷ŹȍêňƖĦêȜ
ÔÔƴã ĵõäŢ ƶǑȊƗŒ ĂǑŊ
çǎĸōƖ űƴǎĸúȞÕÕ ĺåƔê űŋ
űĺšŊȜ ĢƷĒ ǐƵĊǐĒ űžďƵŦ
źĸŦƲ ĵõõĂąŊ ȈĊ ĝƹNj
ŶŦƶäš ŅŤǓąƖȝ éëŒ ĶƻŧŒú
źĸŦƲ ĵøĦĦú ƯűǎćņŦ ŶǓĊ
ƂĒ åøĐƶǓ ĵǑĈ ǦąŊ õƶąǓ
ŶŦƹåĵŊŅŤǓąƔêȜ
ĶƻŢ űžďƵŦ źĸŦƲ
åõõĂąŊĺƠƖǤƖąƻøåȉŦ
ǎêǹƖȝ Ưűǎćņ ƯŦǓƻ òǓ ĺƠ
žêŹèƗŒŶŦƹæŊŅŤǓąƔêȜÔÔĒú
åøƖǤŊ ŶŦƂ ŅōǓąŤêȜ ĢƷĒ
ǐƵĊǐĒ ųŦĽĒŊõŦŊ ĶƻŦ ĺåŦ
åõčƯú ȈêǎŦ űêŐêŦúȜ ƯŦǓƻ
òǏƯųŦĽĒŊõŦŊĶƻŦȝäêƸŦǓ
źĸŦƲŶŦƸĦĦúűƴȈĢƻúȜŹòǏ
ŶŬĝƻõŦâƶŤêŤõŦǓĂŊƴƉŦ
ŒǓĊŅõêžŋƯŦǓƻòǏŦķŹêĒŤ
űƸĒ ƯŦǓƻŤ ųŦĽĒŊõŦŊ òǓ
ķƲƑǤ ųŦĽĒŊõŦŊ åøĒȋȋŊ
ǡĠ÷ƴäŤêȞÕÕĺåƔêȜ
ƯŅǎŤƟĵűåõäŢéèƖƯŊǓĵĈƖ
ȈŅŤ õäŢŦ ƯŅƶąǎƖ ǦŤŊ
ƲõåžňêȜ
 ĵõäŢú űšĒŅŬ ƯĺƻĊ
ŅĦøŊ å÷ƲĝĊļōƖ ƯøúąŐ
õĀćƲƗŒ ƯŅĝõǡƖ űŦƻ
÷çƵŦ ĺĊ ǤćƲ Ƒƶ űúĒŊ
ĒȖŦčċŒƴĕǤêȜ
ƶĊĸ ď÷Ŧŋȝ ûí åĒèĐ
õǡǧŒȝ äĈƴƟŦ ȕèŦʼnĚŦŤ
ķLjűƴ ųŊƵǶƲ ƯõĐčæŊ ƯĢƷĒ
ǐƵĊǐĒ ƔšŬ ĒȖŦčċŒ ƯżŇŊ 
ĝŦ  ƛú ĵŅżâƶƖ ǏĸƜ
ĵõĐŅȍ ĵ÷ĦĦõƖ źĸŦƲ èƴ
űžďƵŦ åõǓƢŊ ƲèōƖŦ ŹȍŅŬ
ȍèǔŊűąǑǓǡƔêȜ
ƯűžďƵŦ ĚƲǮ Ư÷džõąƖ
õǑķŊ  ĝŦ  ƛú
ķäŦú ŹűßŢ  ĵõŋ ƯűžďƵŦ
ĚƲǮ Ġê õǎĸņŦ űŋ Ɵõƺšã
ŅŤǓąƔêȜƯűžďƵŦĚƲǪõǑķŊ
ĝŦŅdžúċåĒƻĒŊƑĈŊžȍŊ
ŶŦƶ÷äŦ ŅǎêȀêȜ ÔÔĒȖŦčċŒŤ
ƶǑȊƗŒ Ź÷ȈåǎƖ  ÷çƵŦ
ĺĊżȒňêĵõŋƖŦåøƔǤŊ
ȈĠƶŮšňōƖŦ űąǑǓǡƔêȞÕÕ
ĺåƔêȜ
ȋƴŤŦďŦǓ ĵģƯĸōƖ ƯŊǓĵĈ
ƛõňŊȝĵŒǓĊèƴŒǓĊĵõȍǡĆ
ŶŦƸĘĘêçƶąǓšƖȜ
ƴãűƔNjƯdžøćųŦƷĒŊćƗŒŦ
ƯȋƴŤŦĒ űĢĊĻŊ ŒǓĊ ĵõȍňŊ
ĵŹȍŅŬƶąljŶŦƸĒȋȉȝõŦǓĂŊ
èĝƶƖ õƔĢĈƓ Ưųſŧ÷ ĚǓǓĊ
űǎĊĵĝêƯøŢȋžōćŦǓųŦƷĒŊć
űĢú ŶŦƸƲǎŮ ňĒĻ ƯȁƶĝŤ Ƒƶ
ŊǓĵĈƯǎĸšƖȜ
ĵơãú õýąŊ džøć
ųŦƷĒŊćƗŒ Ư÷ƲĒȈêǗōƖŦ
ƯżȒňê ƝĠƗŒ øåŊú ƯøúąŐ
øĚšćƗŒ åøüèŊ ƯȋƴŤŦĒ
ŶǦąŊ Ƒƴú ƯűĢĊĻŊ ŒǓĊ
Ư÷ǎǦøōƖ ĵõäŢȝ ĵêøŊ
ĸŦžŤ ĵűšĒŅŬŤ ǦĠĢŦ ƯĺƻĊ
ŅĦøŊ ĵźê Ư÷ƲĒȈêǗōƖ
øĚšćƗŒ ŶŦƸĝĊĶŤ džøć
ĵõŋƖŦ øĒƲƤ Ư÷ǡĵĢĸōƖ
ƻĊNjŋŒŅĵĈžŅƔêȜ ÷çƵŦ ĺĊ Źȍ ŶŦƸê ĵŅõĐĐƴ
ďäŦȝĝćƖŦĵ÷ƲƶĊǏŊƯŻĈƴ
ƖêĒúúšŊõýąŊĵąƬúǐƣ Ươã ŒǓĊ ƔšŬ úžŦƲŊ êøŊ ĸŦž Ź ėò ĺĊ ĵèƴ
žȍƲĵøǡŤĝĢøúąŐõĀćƲƖŦ ƯøúąŐ õĀćƗŎ ƶąljōƖŦ ĵäš żȒňê åŅĦĦö õżŹåŬ
ŦĺąňōƖ øƻąǓ šƖȜ ƯƝƻæ ƲêǡĵĞȝ ųŦƷĒŊćƗŎ ĵǡƯĞŊ ųŦƷĒŊćƗŒƯ÷ƲĝĊĵƖƯøúąŐ
øĚšćèƴåƖǦŶŦƸƶąǓŤŅĦøņ
ŅǡĠ÷åõäŦŹĒƻĒŊčƗŒĵèƴ ĒȔĒȊŽĚŦ õýąŊ ƲêĝąĶȝ
äŧõƶĈdžŊŤƯ÷čøĆĵŊŦƟĊȍ ŶŦƸßú Ʋǎåǎæ øĚšćƗŒ ƯŅõýąņĵŊ żȒňê õĂȈĊŊ
ƤĢ ŶŦƸê ĵøĘĘƲšŊ ŅżŌêȜ
űƔǮšŊ ĵǦŤŊ åƴŋ õĦĦúŦ ƯŅèåȉèōƖ ĵõäŤōƖŤ ĵğ
ƴǡƴĠêȜ űǎêǓëŊ ĐƴčǢ åĺêĚŊ ĵŅǩøćú ƯøúąŐ õĀćƲƗŎŦ
ĵõƹąǑōƖšƖȜ Ư÷ƲĝĊĶ ŅĦøŊŤ ƯõŦǓĂŊ
ĵơã õýąŊ ĵŅåƲư žêëŒ
Ǐƹư ƯöĒŤŤ ƯűĒŅƹƶĊ ƯųŦƷĒŊć ƟĊȍ õƔĢċŒȝ ĵơã
ĵĵĊżň ėƗŒ Ư÷ģǡĆ űšĒŅŬŤ Ɲƻê Ư÷ǡĝö ųŦƷĒŊćƗŒ
ŒǓĊ ƴƟŊ ķŧąƖú åơã
õżŹåŬ ųŦƷĒŊćƗŒ ŅĦĞõƖ ƯøúąŐõĀćƲƗŎŦŅžåƖĂĈ
ŒǓĊ ĵĊ ƯŹȈŅƖ űƔLJ ĵõäŢ
ƯøúąŐõĀćƲƗŒŦĵŻĈƴƯƑčƷ õdžõĈōƖŦ ƯøąǑǎǦ Ǔƺň
ŶŦƸĘĘêøĒȈåǏŦƯŅǎũƖõąlj
ķäŢúȝ ĵĊżŋŎ ƯŅĦĦöĵŊŦ ŶŦƸǤêĵøĘĘƲíĐĺšŊĝĊļêȜ
ƲõåžňêȜ Źơã ĵŅǩøćú
ƛèø øĐżŊ űĢŌōƖ åŅąŹĶŊ ĵűƔLJ õýąŊ Ư÷ĝĊĶ ƯøúąŐ ĵŶšơãŤ ĵéëŒ ƯøĘĘƲ
ƯøúąŐ õĀćƲ Ɲƹ ĵõžȈê èƴ õĀćƗŒ ƯƔǑ õǡŦ ŹűŦƻ
ƴƟŋŒ èƴ ĺñĈƓ ĸŦžŤ éëŒ
ŤōƖȜ ÷çƵŦĺĊĵèƴŶŦƹƴäŦƯŅǎƶĵ ĸåƻĊĘ űżèŊ ƯõǩąĘ ƖƴƴŊ
ŹŦǓƻŤ ųŦƷĒŊć ÷ţĒŊĊ ĵõäŢȝ Źdžøć ųŦƷĒŊćƗŎ żƶąǏ ĵŞè ŶŦƶ÷ȁƻĢ åøƑĢ
ƯŅǎũ õąlj ŶŦƶ÷ƲõåžåƖ ȍèǔŊŤŹƑĢňƓƯƔǑǓĚĵŊǑĊ ŅŒìêȜ

ƯĢƷĒ ǐƵĊǐĒ ĒȖĊŊ øŚĵĊ
ƲåƖŦ  ÷çƵŦ ĺĊ Ư÷ǎõŊ
ŦĺąŊ űƸĒ å÷ĦĦõƖ źĸŦƲ
ĵżȒňê õêž Ư÷ƲĒǎĸ ŹõäŢ
ŅǩøćȝĵǦĉǎŦƟĺƯ÷ƲĒȈêǎƖ
żȒňê÷çƵŦĺĊŶŦƶäšűŋ
ƟõƺšãűĒąƻŅƔêȜ
ƯĢƷĒǐƵĊǐĒƯŶǓĊƂĒĶƻŦ
ƯĻĊƻ çĝõŦĵĊ űŋ űĺšŊ ǎĺą
õĒĝê åćȖĊŅĊ ŶŦƶŅŤǎĆŊȝ
ƯűžďƵŦ źĸŦƲƖŦ åõõĂąŊ
åßåŊƛõŊƲãêǦŤŊŅżàƽêȜ
ÔÔõdžõĊƲ íĐĶŦ ĐĝĊĺ ĶƻŢŦ
ĢȆĞǦĊ
kŒC6F@Œ`+qxŒ
ƔĒŊŤ ĵøĒƲƤȝ ƣǔŒ Ƒƴú
ĸåÞĺŋŒ ŹêøƹƓƖ Ƒƴú šĸĆ
ƯǎŦƟĺűĢĊĻŊűøĈǮéèűƸĒ
ƯųŦĽĒŊõŦŊ żȒňê øǓũŊ
Ư÷ŒæĵŊŦ Ɲƻê ŶŦƶ÷ȈǡĊ
ąğĞƴǎêǼêȜ
òǑƓ øƝĝȍ øĵdžŊú
ƔĒŊŤƖ ƯŅǡĵĝ ƟõŤƓ ƯĺƻĊ
ĂĊƛŊŦ ĵøĒȋȋŊ ǓåčĻŒŤ
ŹžȍêǎǾƯƥą
ŅĦøŊ ŅŦĝĐĠĚ ŦĺąňōƖŦ
ĵƔĒŊŤ ĵøĒƲƤȝ űƸĒ ƯĺƻĊ
úŦǮŶŦƸƲǎŪŤĵơãĵ÷ȈǡąƖ
űƸĒżȒňêúŅǩøćųſŧ÷ƲƓ
ǦĢúøĒǎũŊȝĵïƶņúĵŹŅûŒ
èƴ ƲŅſąƖŦ ƯȋƴŤŦĒ ŅĦøŊ
ŅƶĈĚšŊøĒȋȋŊŤƯĵåǡøĐƶǓ
Ēå÷ƲĒŒê ŶŦƶäš ĵøĺĈćƲ
ǎǿŎƲĒǎšƤĸêȜ
www.ethiopianreporter.com
ŅŦĝĐĠĚ ŦĺąŋŒ Ņǩøć åơãú ďĸê ƯƔĒŊŤ õƤǎĺ
żȒňê ŶŦƸȈǦĆ ŹêøƹƓ ǾòȈŊ ĹŊ ŶŦƶ÷ĦĦúȝ
ƯƔĒŊŤ űčǤǦ Ƒƶ òǑƓŤ Ư÷ĦĦõƖ ƯúƤǎĸ ǾòȈŊ
Ņƛøţšņ ƯŅąǑǎǡ ƯƔĒŊŤ ĹŊ ĂêǤŦŤ ŅǓĸĊȝ ƔĒŊŤ
ĂĊƛŊ ŶŦƸǎĶȝ ŶŦƸßú čǫ ƔĒŊŤŦ åøĒõƤǎĺ
ĺƻĊ ƯŅƑčƶĸōƖ ŦĺąŋŒ ĵéè øüèŊ Ư÷ǡĵĢĵŊ ŅǓĸĈŊŤ
ƑǎŦ Ƒƴú ĵéè űżĸķ ƝƹōƖŦ õĂȈĊŋŒȝ ƯƔĒŊŤ õƤǎĺ
ŹȍåƖ ĐƴǩĊĎ éè ĺƻĊ ǾòȈŊĹņƯŅõƟǎĶƔĒŊŤōƖŦ
ŶŦƹƴƑčƻĸōƖ åøĒŐêȝ ßæŦ åòƤĺŅƶĈĚøƻąǓŤĵòǓűǓĸĺ
űĝȍ ƯŵéžŊċţž úƤǎĸ ĂĊƛŊ õąlj õĒǡŊ ŶŦƶ÷ǡĵĢĵŊ
ĵűǎĊ űĝȍ ƶąlj ĵűŦƻ øƝŹê ƲõåžňêȜąğĢűƔLJĵơãƛõŊ
ƴȁƻĠêŅĺëƴǡĵĠêȜ
ŶŦƶ÷ŹŤƑŦúƴǎêǼêȜ
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
ǎǾ7

՗Þ8—[^·ŒËxß0vĻ1ì¤p[Ÿ.kì+ Ĺ Õ ù`
ĵĺĆžűĺƷ
ÅÚp·Ü—ô0
ƯűƸĒűĵĸƑŦƥŒŤƯƑŦƥŒƹĊŐêøŊ
ȕċdžžŊíöĒƯżŇŊĝŦƛú
ĕĈŅŦ äʼnê ȊŊ åȊŊ Ź÷ǎũƖ Źĝƻû
¼8ČÕ8ô^p
ƯȌƺĈê ȖçĒ ǑĈƬ Ǔķ ƖĒǦ ĵŅƶąǎ
ƯøĒdžõĊƲõĊíǓĺĊŅdžõą ŒùáÚ
0.kì+
ǡĢèƴ ÷ţĒŊĊ ƛĺƴ űãõƻ ƼĊ
ƴǎŪĵňê Ņĺë ķǡĵĢú éè Ǐƹƴ
űǑǦüōƖŶŦƹêŅǎŪĵŅǎåǹĵŊõƻąžȝ
ƯűƸĒűĵĸŹŅøúžŊêŹŦŇĸňŹåŲø
ųŦLjšĊƯȕċdžžņŦõdžõĊűĺĂąƔê
űƸĒ űĵĸŦ ŶŦƶ Ēü åøƻąǓ űêû ĵƹƓŊŶŦƶĘƖ
ƯŅšĐšƖĵøåŊĒåȕċdžžņƲĒŅƔƑĞŊ
úžŊêŹŦŇĸƖȝƯƢĉĒúŦŊƛõŊǎƶø õŦǓĂŊ Źơã ĝƶú åǦğŊ źĸŦƲƗŒ
ĵêøŊúžŦƲŊŹĂȍĈƖƯŅšĎšƔćƗŒ ĺŐ ŅȈĢƼ Ƒƶ űǎĊ ƖĒǦ ƴǎĸ ĵšĵąƖ
ĵơã ȕċdžžŊ ƝƖŦ õäŦ ŶŦƶ÷żĎ Ưȓêú ƯúǓĺ ƟƴŊ èƴ øǤĈŊ ĂĈ
ǎêǹƔê õdžõĆňƑĝ
ƴƉ ĵ ķçƵŦ ĺĊ ĵdžŊ ĵŀĊťċ ĵŅåƴ ŹăĒŊ ƛõňŊ ƑƸã ĵǤŊ
źĸŦƲŅǓĸĈƓƯ÷äšƖȕċdžžŊƯöŹĈ å÷ģǡĆźĸŦƲƗŒĺŐĵŅčǡȈĠƻȝƯúǓĺ
ƯűƸĒűĵĸƑŦƥŒŤƯƑŦƥŒƹĊŐêøŊȕċdžžŊöŹĈƯøĒdžõĊƲõĊíǓĺĊĵúžŊêŹŦŇĸ
ȕċdžžŊďäŦȝŹŶŦǧǧdžúċŶĒŹĝĵŤŤ ƟƴŊ Ƒƶ űǎĊ ƖĒǦ ǎĺŋ åŅǡĠ÷ƗŒ
űĠğƑŦƥŒƻąĒå÷ƟąǑƖčȊȕċdžžŊ ňŹåŲøųŦLjšĊŅdžúČê
ƴŹȋȈêŶŦƶšĵĊƴňƑĐê
ĵøĐƲšŊ ŶŦƶ÷ƲǎåǓê ƯúžŊê ŹŦŇĸ ďæƑċõĒŹąúŅŤǓąƔê
åøǡŤĝĢăĒŊƛõňŊƴȈljêďæƑċ ÔÔűýĈĆ ŒǓĊ ƲåĵŊŤ čȊƖŦ òƤĺ
ňŹåƯʼnžţžűøżćƑċõĒŹąúňúĆ
ȕċdžžņöæåöæƑƶŊǓĵĈďǎĸ õĒŹąúűĒąƻŅƔê ŅǡĠ÷ƲèƶąǎšĵĊȞÕÕďæƯǎŦƟĺ÷ţĒʼnĊ
åćȖĊŅĊŅŤǓąƔê
Ź ķçƵŦ ĺĊ ĵèƴ ŶŦƶ÷ȈNj ƯŅǎõŅ ƯſöưţŽĚŦ ƹƴĉžŅĊ űŋ íLj ųĺĐ
ȕċdžžņ úŦú ƛƴšŊ ƸƢƴŦ ďäŦȝŹơãƯöŹĈȕċdžžŊŊǓĵĈĵŞè żßŦ ĝƶú ĵűƸĒ űĵĸ øĒŅĊ ȕèŦ
åćȖĊŅĊŅŤǓąƔê
ŶŦƹêŅýĈåŊ ƯǎåǺŊ Ƒċ õĒŹąúȝ ƯéëŒ ƑŦƤ ƹċŒ ĂĈ ǩąň ŶƯƑǤ ƖĒǦ ŅõĐĐƴ ȕċdžžŋŒ ŅĝĊȁƖŤ
ƯõŅǓĵĊƲ ȕċdžžŊ ǾòȈŊ ĹŊ ŅĦĞû ĵơã õýąŊ ĵűýĈĆ èƴ øǤĈŊ
ƯǡĢèƴ ÷ţĒŊĆŦŤ ƯúžŊê ŹŦŇĸƖŦ åŅĦĈǯŒƴčǤêŅĺìê
ŶŦƶšĵĊƯ÷ňƑĒšƖ ŶƯŅƶąǎõäŢŦűĒąƻŅƔêƯøǤĈņĂĈ
íĐĺĵõƖčƻĵŅýĈŦƻȍŹſŦŊĈžŅĆ
ŶŦƶ Ƒċ õĒŹąú ǎåǼ Ươã ŶŦƹåĝúȓêúƯúǓĺƟƴŊƑƶűǎĊƖĒǦ
ǑĊƖêõȈǹöŦűĒąƻŅƔê äŧúƑċõĒŹąúżßŦĝƶúƯšĵĆŊ
ȕċdžžŊ ƸƢƴŦ Ư÷ýĈƖ ĵŀĊťċ ƯøĒǎĸņ ĂĈ ŶŦƺŊ ƴßŦ ĵ÷åƖ èƴ
ĵơãú õýąŊ ſŦŊĈžŅĆ ŀĊťċ ďäŦȝ Ư÷ǎšĸƖú ĈĎ ŀĊťċ šƖ ŶƯŅģĈąǢ ŅǓĸĈƓ ďƶąǏ ŶŦƶšĵĊ õŦǓĂŊƖĐťƴčǤêŅĺìê
ƯȕċdžžŊƸƢƴŦýĊŋĵƯǐƣƖŶƲĒǎõǎõ ƴßŦŤ ƯȕċdžžŊ űøżć ŅĝǦċ ĂĈƖŦ ĵõǓåǾȝƴƉŬƖßæŦúƲżŅŅŤƲĝŤdž
ŹĐúŦňŊ ĵȊŊ ƯŦǓƻŤ ųŦƷĒŊć
ȕċdžžņŦ ŶŦƶ÷ƲŹŤƖŦ ǎêǹƖȝ żßŦ ŶŦƶ÷ŹňŅêú ŅšǓČê ĵűŦƻ ƛõŊ ȕċdžžŊŶŦƶ÷äŦǡĞõƔê
÷ţĒʼnĊ Ưȓêú ƟƴŊ Ƒƶ űǎĊ ƖĒǦ
ĝƶúĵűƸĒűĵĸưţĽĊďŇŅýĊŋƯšĵąƖŦ Ư÷ƲêĢ ȕċdžžŊ ŶŦƶäšú űøżćƔ
ƴƉŦ Ʋžê ǓƠȍ ȕċdžžŊ ŅǓĸĈƓ ŶŦƸƲĒǎĶ ŹŅȈĝƶèōƖ źĸŦƲƗŒ
ƯűƔǮšŊ ǦŤŊ õšĘ ŶŦƶ÷ƲƶĊǓú űžåƔê ĵŅǩøćȝ õĂȈĊņŦ Ư÷Ʋüæ źĸŦƲƗŒ
ǎêǹƔêĵơãïƶŊŅĦĈǪƯ÷ƲĒȈêǏ ƯøƻąǓêúƻĵűǎĊƖĒǦĒåéåĵöŹĈ
õdžõĊøĒȈåǏŦƲŹæŊűøżćƔȝĝǤư ŶŦƸżŅņ Ư÷ƲĒŒê űƸĒ õõĊƲ űƖǦŋ
ĂĈƗŒŦ ĵ÷ƲĒȈêǏĵŊ ĂȍĈ šǎĊ ǓŦ ƯčȊƖ ȕċdžžŊ õdžõĊ
ŅǓĸĈƓõƶąǏƴňƑĐê
ŶŦƶ÷ƲŹŤƖŦĵõǓåǾȝŶƯȈąĎ Ư÷ýĆ ƯơãŬƖŦ õǡŤĝĢ ŶŦƶøƴǡĺĢ ȕċdžžŊ ƲĒŽƹê Ƒƴ Ư÷ê Ņûžċ
ƑƶžȍêǎǾƥČê
ĻňƗŒķŧĆŶŦƂŦĵĈĎŻĐĈƴƑǤƔê ĵõǓåǾȝ öæ ĵöæ ȕċdžžņŦ ƑƶžȍêǎǾƥČê
øĒňƑğƲ

ƛåúűĝȍƯĸŦžűǎêǓëŊøåŊĸŦſŒĵűǎĊƖĒǦŅƑĒšƖ
Ź÷čǨōƖ ƯĸŦž űǎêǓëŋŒ ĸĘǎĊ ŹƖǮ űǎĊ ĸŦſŒȝ
ǎŦƟĻŒŤ ƯŦǓƻ ŅĦøŊ ǑĊ ĵŅƲƲƟ Ư÷čǨōƖ ƟĊȈ ĺƠ
ƯĸŦžűǎêǓëŋŒŦƲżŅŅƯĸŦžűǎêǓëŊűƴšŊšƖȜ
ĵűǎĈŒŦ ĵơã űƴšņ űǎêǓëŊ ĵĊżň ƯĸŦž űǎêǓëŋŒ
Ư÷čǢ ďäŦȝŹƑǫŤ ǎķ ŦǓƻ ǑĊ ŅƲƴƟƖ Ư÷čǢ
űǎêǓëŋŒ ĵǓúĸĊ ĝƶúŊšŊ Ź÷ǡĝĎŊ ƴõƶĸæȜŶĒŻ
ƯŅƑčŢŊŦŶŦƴț
1. ƜžǘőƻĤœǀƨƜǸơőœÿŞƻ×ǀØķȈƴãűƴšņűǎêǓëŊ
ĵƑǫŤ ǎķ ŦǓƻ èƴ åŅčøĆ ƶŦĵůŒ ƯøƴĝåĵĒ
ƈÒçŞĊǺƜĥœūŞƻ×ǀØķ
1.4 Òžǘ œǀƨ ħĽ ĢŞƣõ ÒIJǙŎ ţč ƜäǵǦç ūǺƟ
(Consignment) ĵơã ƯžȍƲ Ɵƺ èŻƗŒ ƯŶĠƖ
ƯĸåĹŊšŊ õĺŊ åēĒŅŬ ƑǎŦ ĐƴŅèåȍ ŶĠƖ
ĵƑŻëŐōƖ ĵźê Ņĕǧ Ư÷ŹȈêĵŊ ĂĊƛŊ šƖȜ
ĵŅǩøćúȝƴãűǎêǓëŊĵűĺƢŬƖŋëƯõĵèĕŊ
ßťň èèōƖŤ éëŒú ĵĺñĈƓ ĸŦž ȈĠƻ ƲǎŪ
ŶĠƗŒŦƑƶƖǫåõèžƯ÷ŒæĵŊƯžȍƲƟƺšƖȜ
2. ƜƁÿķőŞƻ×ǀØķ(Foreign Bank Guarantee)ƴãűǎêǓëŊ
ĸŦſŒƶŦĵŬōƖŦĵõƑŹêåăĒŅŬƑǎŦƯ÷čǢŊƯǾßȍ
ƔĒŊŤ ďäŦȝƯƶŦĵŬƖŦ ǦƲġ õčąŊ ĵøƻąǓ åŅƑ蚍
ŅǡĠ÷ ƴäŤæȜ ƴã ŶŦƶŅǡĵĝ äŧȝƶŦĵůŒ ƯŅèŹèōƖŦ
ǎŦƟĺŹĸŦſŐŒŦǑĊƯĂĈǓŦŪšŊĸèōƖƛåúűĝȍƯǎŦƟĺ
űĒŅèèȊ ŅĦøŊ ĵźê õĝĵê ƴŒèæȜ ƛåú űĝȍ ƯǎŦƟĺ
űĒŅèèȊŅĦøŊĒŦêŶŦƶƕĒŅĊŦưţƯŦȝõţǓĈúȝŵžĒȕąĒ
õţȝćƲȝżãȝƶáĺĚêȝŊĈŦĒ ȋĒŊŤ ƯõĐčæŊŦ ƯǎŦƟĺ
űĒŅèèȊŅĦøŊøåňŒŦšƖȜ
4. ƜƃǛçœƏôÍýħŞƻ×ǀØķ (Foreign Account Services)
ƴã űǎêǓëŊ ǓåčĻŒȝƛåú űĝȍ ƻĊNjŋŒȝƸȕëøŋŒ
ŶŦƸßú ƯŦǓƻ ƻĊNjŋŒ ƯƖǮ úŦƢć ŶŦƸŹȍņŤ
ĸŦſŐŒŦ Ư÷čǨōƖŦ ŅƢøNj űǎêǓëŋŒ ŅǡĠ÷
LUUHYRFDEOH ŶŤ ƯøƴĝåĵĒŤ Ņǩøć ƔĒŊŤ ƯŅčǡĵŊ åňƑĝ ƛèø ŶŦƸƖê ňĒĻ Ư÷čǦ űǎêǓëŊ šƖȜ ŶŦƸäŢƯ÷ƲĒŒêűǎêǓëŊšƖȜĸŦſŐŒŦúŹĺñĈƓ
LUUHYRFDEOH DQG &RQILUPHG ƯéŅĊ ŷȍ žĉƸŊ /& ĸŦſŒú ŶŦƶƯßťňƖ Ưǩąň øĒŹĵćƲ ƔĒŊŤ %LG ĸŦž ĵ÷ƲǎŪŊ ȈĠƻ õýąŊ ĵĦ÷šŊ ųŊƵǶƲ ƖĒǦ
űǎêǓëŊ ŶŦƸƲǎŪ Ư÷ƲĒŒê ƯűǎêǓëŊ űƴšŊ šƖȜ %RQGȝƯõêżúĂĈűȈȄȁúƔĒŊŤ3HUIRUPDQFH%RQG åøƴŧĆ ǓåčĻŒƻĊNjŋŒ Ư÷ŹȈŊ ĵƖǮ úŦƢć Ƒƴú
ĵơãúƖĒǦĝǦëƯŅõåŹņŊűĈŊűǎêǓëŋŒçǡĝĎ *XDUDQWHHȝ ƯĢƻõ žȍƲ ƔĒŊŤ $GYDQFH 3D\PHQW ĵĺĊƯ÷ŹȈŊàĐĺȝĵƖǫå÷ŧĆųŊƵǶƲƖƲŦŤŊƖêƶ
ƴŒèæț *XDUDQWHHűǎêǓëŊƴčǤæȜ ųŊƵǶƲƖƲŦ Ư÷ŹȈŊ ƯƖǮ úŦƢć àĐĺ 'LDVSRUD
1.1 ƜÖIJ÷ ŤǺ ūöƥķ (L/C)  űǎêǓëŊț ƴã űƴšņ
űǎêǓëŊ űĒõǫƗŒŤ èŻƗŒ ŶĠ ŹƖǫ
åøĒǎĸŊúäšƑƶƖǫåõèžĵĒȋŊƯ÷ǡĝöĵŊ
ƯžȍƲ Ɵƺ ďäŦȝŹƖǫ Ư÷ǎĶ ŶĠƗŒ Ƒƶ űǎĊ
ƖĒǦ õǬŤōƖŦ Ư÷ƲąǑǓǢ čšƼŒ ďĝĊĶŤ
Ŷšơãú čšƼŒ ĵéŅĊ ŷȍ žĉƸņ èƴ ŹŅĝõǢŊ
ĒúúšŋŒŤ ßťňƗŒ ǑĊ ƯøƴǤąĎ õäŤōƖ
ďąǑǎǦ ĸŦź ƶŦĵŬƖŦ ĵõƑŹê åĘǮ ĵĈĎ ĸŦž
ĵźêžȍƲƯ÷ȈǾúĵŊűčĈĊšƖȜ
1.2 Ɯţč ǛŎķ úŎƨ Ģåďòħ ƜäǵǦç ūǺƟ (Cash
Against Document)ț ƴã űǎêǓëŊ èŻƗŒ Ƒƴú
3. ƈÒç ŞĊǺ ƻœƌħ ƜåÿIJÕÒǺ Şƻ×ǀØķ (Foreign Money
Transfer Service)ƴãűǎêǓëŊøŦŬƖŦúãǑƓǓåčĺŦ
Ƒƴú ƻĊNjŊŦ ŶĠƗŒŦ ŹƖǮ ƲĒõǤĵŊŦ Ƒƴú Ƒƶ
ƖǫƯèŹĵŊŦǎŦƟĺåøĒŅèåȍŶŦƸßúåŅåƲưƯǓêŤ
ƯĂĈǏƹƵŒƑƶƖǫǎŦƟĺåõèžú䚏ƖǫƯõǤŦ
ǎŦƟĺ åõĝĵê Ư÷ƲĒŒåƖ űǎêǓëŊ šƖȜ Ƒƶ Ɩǫ
Ư÷èž ǎŦƟĺ ĵĸŦſŒ ĵźê Ư÷èž ƯƖǫ úŦƢć ďäŦȝ
ĸŦſŎƖǫűǎĊèåƖĸŦžĵ÷ƲĒŅèêȉŊƯžȍƲŊŶƢƤ
õýąŊǎŦƟĶåŅèŹåŊǓåčĺƻĊNjŊƴƶĊĐêȜ
Źơß ǔŦ åǔŦú Ƒƶ Ɩǫ ŶŦƶ÷èŹƖ ǎŦƟĺ ßæȝĸŦſŒ
ŹƖǮ å÷õǤ ǎŦƟĺ Ɩǫ űǎĊ ĸæŤ űĒĝƻõƖ ŹĸŦſŒ
$FFRXQWŶŦƸßúĵƑǫŦǓƻűǎêǓëŊèƴåŅýøĆŤ
ŹƖǫ ĵƯǐƣƖ ĵõƶĵŬšŊ íƔè å÷ĝĵæ ǓåčĻŒ
Ư÷ŹȈŊǐƣƲƓƯƖǮúŦƢćàĐĺçŹȍņƴŒèæȜ
5. ƜƃǛ Şƻ÷ ƻœƌħ ǀħơķ Şƻ×ǀØķ (Forex Bureau
Services) ĸŦſŐŒŦ åƖǮ űǎĊ ǎŦƟĻŒ øåŊú ŶŦƶ
ƯűùćżŦ ƼèĊȝ ȓƖŦƻ ĒŅĊçŦǓȝ ưċ èæ ƯúŦƢć
űǎêǓëŊƴčǤæȜĵųŊƵǶƲĵĸŦſŒƯ÷ŹŤƑšƖƯƖǮ
ǎŦƟĻŒǓĺƴŊƯĸŦſŎŅģǤǤćĸåĒêǤŦĵäšƖĵųŊƵǶƲ
ĺñĈƓĸŦžǦĺĢĞǦǦĊƯ÷ƶąǓĵŊšƖȜƯƯƝåņƯƖǮ
úŦƢćúǤťŹĺñĈƓĸŦŹƯ÷ǎåǾďäŦȝĸŦſŒúƑǦ
ĵäšõŦǎƻƴãŦŢŅǓĸĈƓĵøƻąǓƯƖǮűǎĊǎŦƟĻŒŦ
ƴǎƢæȞƴĕǤæȜ
űĒõǫƗŒ ĝƶú ĺåƖ ĵȈǹöŊ ƯǑĈ ĒúúšŊ ǑĊ ƯĂĈ ǓŦŪšŊ ĵȈǡĆ ĸŦſŒ ĵźê ĵĒƓȍŊ 6:,)7
õčąŊ űĒĝƻõƖ ŶĠƖ ƯŅǬšƖ čšƻ åĸŦž űøżŮšŊ Ƒƶ űǎĊ ƖĒǦ Ư÷èžŦ ǎŦƟĺ åŅèŹåŊ Ǔåčĺ ĵĸŦſŐŒŦ Ư÷čǢŊŦ ƯƖǫƛåú űĝȍ ƯĸŦſŒŦ űǎêǓëŊ
õƻąĎŦ õšĘ ĵøƻąǓ èŻƖ Ƒƴú űĒõǫƖ ƻĊNjŊƴŹȍèæȜĵšǎĈŒŦèƴĒƓȍŊ6:,)76RFLHW\IRU ĵŅƑčšõêźƲƯŤōƖďäŦȝŶšơãŦűǎêǓëŋŒŦƯ÷õĆŤ
ĵčšƷ èƴ ƯŅǡĝčƖŦ ƯǎŦƟĺ õǡŦ žȍƲ ȈǾû :RUOGZLGH ,QWHUEDQN )LQDQFLDO 7HOHFRPPXQLFDWLRQ Ư÷æŊ ĵƯĸŦſŎ Ư÷ǎŪ ƯƖǫƛåú űĝȍ ƯĸŦž űǎêǓëŊ ƯŅčŪ
ŶĠƖŦƯ÷ąŹĺĵŊƯžȍƲƟƺďäŦȝűčĈĆúĵƛåú ĠèŊ úãȄĊ ďäŦȝƛåú űĝȍ ƯĸŦž øãĵąčĺŦ ĵõąlj ƯĂĈ žȍëŒ ŤōƖȜ Ēå ŶƲŦƹŦƷ ĸŦž ƛåú űĝȍ ƯĸŦž
űĝȍòǓƯ÷õĈšƖȜ
1.3 ďƨâ ūǺƟ (Cash in Advance)ƴã űǎêǓëŊ
èŻƗŒ ĵĢƻ÷Ʋ ƯŶĠƖŦ ƔǑ ŅĝĺåƖ åǎƩƗŒ
ŶĠƖŦƯ÷êźĵŊƯžȍƲƟƺšƖȜĵơãƯžȍƲĒĊƛŊ
ǎƬŶĠƖŦŹõąŹĶĵȊŊżåúŦúƔĒŊŤűĒĝƻû
åĘǮ žȍƲ Ēå÷ȈǾú ŹĘǮ ǑĊ ƲåƖ ǓŦŪšŊ
ĵŶúšŊèƴƯŅõčąŅõäŢŦøąǑǎǦűåĵŊȜ
ÿ×ūċǓ÷Ȉ011 553 38 74ǸūÿȈ0115 58 01 48ȃýċȈ23850/1000Šæơ×info@ethiopianbankers.com
õąĺĵøǎŤũŊűĸêåäŢĸŦſŒŤƯȋƴŤŦĒŅĦøŊȈǤŦŤ
űĒŅøøŮƯäšƯõąljêƖƖǦƯ÷ƶąǓĵŊƟõŤƓƯõǎŤŬ
Ɵƺ šƖȜ ĺƢŊ żèōƖ ƯĒƓȍŊ űǎêǓëŊ űŦƷ ƯíƔè
űǎêǓëŊ ďäŦȝƴƅƖú ŹŅåƲư Ưƛåú žȍëŒ Ư÷èŹƖŦ
ǎŦƟĺ ĵűǮĊ ǐƣ ƖĒǦ åƶŦĵůŒ ŶŦƸƶĊĒ Ư÷ƲƶĊǓ
űĒŅøøŮűǎêǓëŊšƖȜĵĒƓȍŊűǎêǓëŊȝǎŦƟĺŦåõèž
ąNjúƯäšƯűčĈĊàƶŊĸåõŧĆƶŦĵůŒĵĝèæƯűǎêǓëņ
ƜŠķƢǣƟĥœŬĿåŇĢ÷
űǎêǓëŊ åøƑĢ ƯƯĸŦſŐŒŦŦ ƻąǎǾ :HEVLWH õǔĺũŊ

ƴĵêǦǡĠ÷ƴäŤêȜ
ƃƨŞœĥħƟœȊĢŠķƢǣƟĥœŬĿåŇĢ÷ţƜIJƌƾƳƌžķ÷ďƦæ
ŦǎƁij 1Ȉ452Ȉ00 ĢĂƻ÷ ŢǺ Ţç 102.1 Õơ ƜäIJÕÒǵƃœ
ƜöƥƢƜĥœūķçÐ÷ķţœƨķŦĵIJÓĢŞūħøķţœƾħƏÒœ
ƯĐúŦŊčƗŒƴĵåŦ

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ8 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ9

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
 žȍê
ǎǾ10
ȎŋĵŤäúŅčȋƳćȖĊŅĊ
ȎŋĵƹŦŵêǒňōƖćȖĊŅĊ
ĵĺĆžűĺƷ
8
ŹȌƺĈê õŦǓĂŊ ƯƶŚŦšŊŤ
ƯȁǦň űżèŊ õżŹê ĵćȎĊú
ïƶŊ ƖĒǦ ŶŦƸäŢ ĵŅƶǑǑ÷
ďšǎĊèōƖ Ź÷čöŊ õżŹêȝ
ƯűǎĊ õŹèŹƲ ýĈƓŊŤ ƯĺñĈƓ
õąljŤ ƶŚŦšŊ űǎêǓëŊ
Ư÷ǡĝĎ ŤōƖ ƯűǎĊ õŹèŹƲ
ýĈƓŊ ćȎĊú ĵĢĊȆú ĵűĢúú
Ư÷ƲõǤƖåƖǦúŦŶŦƶ÷õĒê
ŹűŦƺú ßåŊ ăĒʼn ďǎåǾ
ģƴŌê ƯĺñĈƓ õąljŤ ƶŚŦšŊ
űǎêǓëŊ ƯćȎĊú ïƶŊ ƖĒǦ
õäŢ ķšǎĊúȝ ĵƤĊƤĊ ŶŦƶ
õŹèŹƲýĈƓŊćȎĊúƯŅšǎąǓŦ
Ưåú ĵøǦŤŊ ƯĂêǡŤ øŢƔëŒŦŤ
ĵŅõĐĐƴĵćȎĊúèƴŶŦƶšĵĊ
ďšǎĊåŊƯģƯƖƯųŊƵǶƲȌƺĈê
ȖçĒ ſ÷ĚŦ ďäŦȝ Ươã ćȎĊú
ïƶŊŤƶąljǓŦĐƴšǎĊģƴŋšĵĊ
ƴßŦŤíöĒƯżŇŊĝŦ
ƛú ĵſ÷ĚŢ ƔŤ õĂćƲ ĹŊ
õǓåǬ ƯčǢŊ ſ÷ĚšĊ NJťĈê
ŶŦƶĘƖ ǤčƖȝ ƯȌƺĈê ȖçĒ
ŅǓĸĈƓ ŶƲƶąǎ ĒèåƖ ćȎĊú
űĺĈĊŅƔê
ŶŦƶ ſ÷ĚšĊ NJťĈæ ǎåǼ
ƯćȎĊöõšĘƯŚĺąŅčĶƯƝƻǎŊ
ƶąljŤ ƯűǎĊ ƖĒǦŤ Ưƛåú
űĝȍ ƑŦdžëŒ ĵƛƴšŊŤ ĵĢĊȆ
õĝƯĈōƖ šƖ ĵơãú õýąŊ
ĸåȉŊßåŊƛõňŊĵŅƶąǎǦŤŊ
èƴ ŅõĂĊŋŤ ƯŅåƲư űǎċŒ
êúƼŒŦ ĝúċ ĵűúĒŊ ƔŤ ƔŤ
ƟĊȎŒèƴƲŅſąćȎĊúŅǓĸĈƓ
ŶƲƶąǎ šƖ ſ÷ĚŢ êúƼŒŦ
ƯĝõąƖŹĎƹŦȝŹĆƔŦƹȝŹűùćż
ŹżçȎĊţƲȝ ŹãŦƻȝ ŹĹêLjƯúŤ
ŹdžĊõŦŶŦƶäšúňƖĦê
ƯčƖŘƴêĝąȄŤøĒŅżŹê
ƯȌƺĈêȖçĒćȎĊúďŅǎĵĊ
ĵĢƻ÷ƲŊźąŊŹŅčǤōƖǏƹƵŒ
ĢȆĞǦĊ
Ȗ å Ň ż _ŶîƻƯżŇŊĝŦ
ƯȌƺĈêȖçĒſ÷ĚšĊNJťĈêŶŦƶĘƖǤčƖǑƣǤƓõǓåǬďčǢ
ŶŦƶäšƴšǎĈê
ÕIJà.ļ
żßŦ ĵȊŊ ŹšĵĆ øĘĘƲƗŒ
ƯŅƑčŢŊ ĂĊ šĝê ķäŢúȝ
űŦƹŦƼŎŹèƴŹèƴäšƖƑĢņŦŤ
ƯŅĦöŦűĢúƯøƴõǦŢŶŦƶšĵĆ
ſ÷ĚšĊ NJťĈæ ƲúŤæ ƴƉŦŦ
-Ĵ0  ŒÚÌ"
ĂĊ šĝê ĵäš õŦǎƻ åøĘĘê
ƝĊúljƗŒ ŶƯŅƑčƷ õäŤōƖŦ
ĵøŹêúǮúĊåơãúűǎĊűĝȍ
ǦŤŋŒ õƶąǑōƖŦŤ ƛåú űĝȍ
ŅûžċƗŒõňƯňōƖŅǎêȀê
ĵơãąǎƻƯõdžõĊƲƖŅǓĸĊ
ƯȌƺĈê ȖçĒ õĦĦ÷Ʋ űƔNjŦ
øĘĘê ďäŦȝ åſ÷ĚŢ ŹŅčǢ
ƖĒǦűŦƷƯȖçĒŘƴæŹúêõè ĵŊźąŊ ŅƹĒčƖ Ư÷ĒŅżŹæĵŊ
ŶĒŹĂêǡŤúŦõúčêŶŦƹåĵŊ ŶŦƶ÷äŦú ŅǎêȀê Źơã  ŅǓĸĈŊ ĵŅǩøć ĵŅåúƼ
ĵȌƺĈê ȖçĒ ďõĆ ƯšĵĆ
ǔŦ åǔŦú ŅŹňňƴ ƯĂĈ èƴ
żćźåú øĘĘêȝ ŅŹňňƴ ĂêǡŤƗŒŦ ĵõĒǡŊ ƯȖçĒ ĂĈƗŒĵűƔLJŶŦƸżŅņŅƶĊǗê
ĂêǡŤƗŒŦ åõĒǡŊ õƟǑdžŊȝ ŘƴæŦ űĢú åøĐƶǓ ƴýĈêú ƯȌƺĈê ȖçĒ ſ÷ĚŦ
ĺëú ƯŅŹŤƑŢ ĂĈƗŐŒŦŤ Ņĺìê ŅƲƴƥú ƯŅŹŤƑŢ űƔNj ƯøĘĘƲ ąğĢ ŅƟǑNjŋ
ƯýêǤŧŒŦ ĺĠŊ ĵŅŹňňƴ ĂĈƗŒŦ ǔŦ åǔŦ õǎúǎúú å÷õåŹŅƖűżêõèźŦſ÷ĚšĊ
õǎúǎúƔšŬŊźąŋŒŤōƖ ŊźąŊŅčǦŋňê NJťĈæǎêǹƔê
ƯȌƺĈê ȖçĒ ƯčƖ ŘƴêŦ ƴƉ øĘĘƲ ĵŅĦö ŹǦğŊ ßåŅŬƖ ƶǓû ŹűƔLJ
ƯŅõåŹņƯćȎĊúĂĈƗŒĵăĒŊ ƛõňŊ ƑƸã ƴňƴ ƯšĵąƖŦ Ư÷õšǪŊŦ ƶŦĻŒŤ õõĊƲƗŒ
ƔŤ ƔŤ ǏƹƵŒ èƴ ƲŅſą šƖ õĝƢĝƤ ƲĒĝĈê Ư÷ê ŅĒȋ øĘĘê ďäŦȝ ŹűƔLJ ǔŦ åǔŦ
ďæú ſ÷ĚšĊ NJťĈê ŶŦƶĘƖ ŶŦƶŅǤåĵŊú ſ÷ĚšĊ NJťĈæ ƶŦĺŤ õõĊƲƗŒ ŶŦƸĘĘæ
űĺĈĊŅƔê Ŷšơãú ƝƖĝŊȝ ĵõǓåǬōƖŅŤǓąƔê ŶŦƶŅƶąǎŅǎêȀê
ƯòƤĺ űǎêǑƴšŊ űõåżŹŊŤ Ưſ÷ĚŢ ƯčƖ ŘƴêŦ
ĵŅƲƲƟú ĵȌƺĈê ȖçĒ
žãëŊŤōƖ ƯŅõåŹŅƖ øĘĘƲ ăĒŊ ƔŤ ƔŤ
ƯƑŦdžê õõĊƲ øŢƔëŒŦ
ÔÔúŦƛƴšŊčƖšƖƑƶȖçĒ ŊźąŋŒ űæŊ Ŷšơãú ƝƖĝŊȝ ƯøĘĘê ĂĈƗŒ ŶƯŅŹŤƑŢ
Ư÷ǎĸƖ" úǓĸĆȝ ƯŊúãĊŊ űĒŅĐčĺŤ žãëŊŦ øĒŅĐčĊȝ
ŶŦƹæ ǎêǹƖȝ ŹűßŦ ĝƶú
ƤǓNjņȝ ƯŚĺąŅčĺ űǎêǑƴšņȝ õĢąȆŤøĒŅżŹêŤōƖ ĵűĂĊ čšƼŒ ŅĵňŊšƖ ƯšĵĆŊ
öƲƖŦĒ ƴƑƶƔê Ƒƴ Ư÷æŤ
űąljdžŊŤűýĈĊŦøĘĘê ƯúĊõĈøŢƔëŒĵűŦƻŅƶĊǎƖ
ƯõĐčæŊ ǏƹƵŒ ĵƶŦĺ ƴňƲæ ŹűŦƻƑĊĸêĵåǡǐƣƑƶŅǓĸĊ
ƴƉĵćȎĊöŶƯňƯŤŶƯŅĒŅżŹå ƯȌƺĈê ȖçĒ ſ÷ĚŦ
żßŦ ĝƶú ƯűƶąljdžŊŤ űýĈĊ åøĒǎĸŊ ŶƯŅýĈ šƖ ĺåƔê
Ư÷âƻ Ǐƹƴ šƖȞÕÕ ĺåƖȝ ƴƉøŢƔêďǡŤĝĢĵſ÷ĚŢƻą
ĵŅƲƲƬ ŹĂêǡŤ øŢƔëŒ øĘĘƲƗŒŦ Ʋƶąǎ ķäŦúȝ
ĵõĂćƲ Ĺņú äš ĵƖǮ ǎǾ åòƤĺ ƴȋ ŶŦƶ÷äŦŤ űŦƻ
ŶĒŹ żćźåú øĘĘƲ ŅǓĸĈŊú ŅǡĊǤć ƯúĊõĈ ïƶņŦ ĵǓêǾ
ŶŦƶ÷ŹŤƑŢǎêǹƔê ŅõêżœŒŶƖšŅŬåƖǦøúǤŊ
ƯŐå ŶŦƹêšĵą ŅƶǑǑ÷ ŊŒŋŒ ŶŦƸąƹ ŶŦƶ÷ƶąǓ ŅšǓČê
ƴƉ Ưżćźåú øĘĘƲ ąƬúŤ ďĝĊĶĵŊ ƴĒŅƔèê ĵŅåƴú ŹúĊõĈ ǑĊ ĵŅƲƲƟú åòƤĺ
űǬǮĊ ĂêǡŤƗŒ ĵúŦ åòǎ õŦǓĂŊŤ åűýĈĊ ňøŮ ƻĺĢ ƯäŢŤ ĵǮżť  ƑŢ
űǓĸĺŤ ßťň ƴčǤæ Ź÷åƖ ƯšĵĆ úĊõĈƗŒŦ ĵøĒĝąŊȝ
äŧ Źøǎêǎê ƴêĢ ƯȓĊŇȝ
űŦĒŋȝ õƶĵŬŤ õƶĵŬ ƲêäŢ ƯǓåčĻŒŤ ƯĶƻŧŒ õǡĝ÷Ʋ ǓêǾŤ ƯŅåõƷ ĐƴŦĐƓ ƯäŢ
ĂêǡŤƗŒŶŦƺŊƴčǤæƯ÷æŊ úĊõĈƗŒŦ åõŅǓĵĊ ƤǓNjŊ
www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
Ȗ å Ň ż ǎǾ11
õǡŤĝĞŦ ſ÷ĚšĊ NJťĈê ŶŦƶĘƖ ĻňƗŒ űæ Źơã ĂĊƛŊ ƑǦŅŦ NJťĈê ŶŦƶĘƖȝ ƑƶŞè ĵõǔŅņ ƯŅåƲưűǎċŒƯȖçĒŘƴëŒŶŦƸß
ŅŤǓąƔêŅǓĸĈƓďƶąǓúĵƯŊŬƖú ĵŅĒŅżŹåõŦǎƻƯúŦýĈĵŊűƔNjšƖ úžŦƲŊƖǥņƯŅƑčšõäŢŦǎêǹƔê ŶšơãŦ ǓŦŪšŋŒ Ư÷ǎƢ ƯõõĊƲ
Ưűǎćņ žȍê ƯŅčøĈ Ưſ÷ĚŢ Ư÷äšƖ ƴƉŦŦ ĵǐƣ żèĒŅżŹêšƖ ƴƉ ƯűšȍŤȊ ƖěŒŦ Ưõǡĝú ĂĈ øŢƔê ŶƯŅƟǑdž õäŢŦȝ ƯǑĈŤ
õĊøćŅõĐĐƴűýĈĊŶŦƶ÷ƲčȍŦ ĵĒŅĝĊ ŶŦƶŬ èåƖ űƹǐ űǎĊ űƴƶåú ĵƔŤššŊ ĵűƖċȕèŦ øąȊƲƗŒ å÷ŧĆ ƯŅŤǡê ŅêƝſƗŒŦ ŶŦƺŊ õƑǤŊ
ƴǡĵĠê èƶǏ űǎċŒ ĵƯĝŢŤ ĵƯčƛņ Ư÷ƲǑǦö ŶŦĢĒĠđƗŒ Ư÷ƲǎåǓê ŶŦƶäšú ŶŦƶ÷ŐêĵǓêǾƴĝõǤêĺåƔê
Źơã ĵŅǩøć ƯȖçĒ ŅƶĈĚšŊŦ ŒǓċŒ ŹȍŅŬ ŤōƖȞÕÕ ďæú ƯűƔLJŦ ŅĺĈĊŌê
ȈŅŤƗŒ
åøĒȋŊ ŶĒżßŦ ĵăĒŊ žèĒŅċŒ űĒȈèǐšŊűĺĈĊŅƔê ĵűšĒŅŬ ƯčƖ Řƴê ŶŦƂ ķäŦ
ŅƶĈNjŋ Ư÷ŹŤƑšƖ ƯȖçĒ ĂĈ ĵŅõĐĐƴ ƯŅåƲư Ưűǎćņ ƯȖçĒ ƯƑŦdžê õŹèŹê űĢúŦ åøĐƶǓ ƲǓƢê ƯȌƺĈê ȖçĒ űĢöŦ åøĐƶǓ
ĵűĈŊ žèĒŅċŒ ĵƻǑ÷ ŅƔĢċ
ƯčùŦȝ ƯƶĶĺȝ ƯúƝĈĺŤ ƯúĂĈĢ
žèĒŅċŒ Ư÷ŧĆ ďäŦȝ ĵøƝŹêú
Ư÷ƶĈNj Řƴê ƴŧĈê Źơã
ĵŅǩøćú ƯǏúĆž ȖçĒ űƶąljdžŊ
ŶƯŅȈǡą ŶŦƶäšú ſ÷ĚšĊ NJťĈê
ŶŦƶĘƖűĒąƻŅƔê ŶŦƶ÷ŅǎĵĊ ŅǎêȀê Ươã ȕċdžžŊ
ŹűßŦ ĝƶú ƯǏúĆž ĂĈ
ĵúĂĈĢ Ưűǎćņ žȍëŒ ƴŹŤƑŦ
ŶŦƶšĵĊƯǎåǺŊſ÷ĚšĊNJťĈæȝűßŦ
ǓŦßťňƗŒŅåƖǡƖĵßæúĂȍĈ
Ư÷ŧąƖŦ ŶŦĢĒĠđ ĚȋŦ åõĒǡŊ
ƯǏúĆž ȖçĒŦ øƶĈdžŊ űĒȈêǗê
ĺåƔê ƲèǓĸĺ Ưňǡĝ żå ŶŤĒȈňåŦȞÕÕ ďæú
ÔÔƴƉŦŦ ĵõĂĈňŒŦ ƯȖçĒ
ŅƶĈĚšŊŦ ŶŤǡŤžĈåŦȝ ƯƑŦdžê
õŹèŹê űĢøŒŦŦú ŶŦǩúĈåŦȞÕÕ
ďæúűĒąƻŅƔê ĵõǓåǾȝ åúĐé ÷çĘƗŒ Ư÷ýĆŊ
ĵŅåƴ ĵűǎćņ ŶƯŅĸĸč ƯõǤƖŦ
ÔÔűȍĢċŅ ŊǦĢÕÕ ȈĊ åøĒƲƤ ƯǧĊ
õĀćƲ űƲƲƤȝ ƤƖƖĊŤ űǡĠĝú
űƔNj ŹǡĢèƴ ƛĠĹ òǓ ǑĊ ĵõäŦ
ŶƯŅƟǑdž ŶŦƶäš ĵõǓåǾȝ ƯűƔLJ
ąğĢ űêģ ƯŅƑčš ƖƴƴŊ ŹĸåƻĊĘ
űżèŊǑĊŅƶĊǔŶŦƸȁƻĢŶŦƶ÷ƶąǓ
ŅŤǓąƔê ßťňõǡŤĝĞŅǎêȀê űƴƶåúŶŦƂŦĵűǎĊƖĒǦƲåƴĢĊŤ
ƴƉűƔNjõĀćƲøŦƴƲƤ"åúŦ
ǏƹƵŒ" ƯŊ Ļň" ŶŦƺŊĒ ƴňƶĒ"
Ư÷æƤĊƤĊǏƹƵŒĵűƔLJúèĚƲǎŬæ
ƲæŊſ÷ĚšĊNJťĈæȝŶšơãƯ÷õåĎ
Źäš űßŦ ĵűǎćņ Ư÷ňƯƖ ƯõĀćƲ
ƤƖƖĊȈĊƴƴƢêĺåƔê ƯűšȍŤȊ ƖěŒ ĂêǡŤ ŶŦƂŦ åűǎćņ
ÔÔűŦƹŦƻĻňƗŒèƴŶŦƶĚŦźĊŊŤ
ŶŦƶ ŇøŇú õĀćƲ Ư÷ĕǦĸōƖ
øĒňƑğƲ
ŘƴëŒƯ÷ŧĈōƖƯŊǦĢƶąlj6WDQGDUG
ĵõƟǑdžŊèƴŶŦƶ÷ǎŮúſ÷ĚšĊNJťĈæ
ǎêǹƔêƯȌƺĈêȖçĒȝƯžêêȖçĒȝ
êưŘƴêŤƯ÷çĘƯŊǦĢűĢúúŦõäŦ
űåĵŊƯ÷åƖŦĵǓêǾŤĵƤĊƤĊƯ÷õêĒ
ƴäŤêĺåƔê éè űżê ĵżùĈ Ư÷ģǤǡĊĵŊ űýĈĊ
ÔÔĵűŦƹŦƻ ĻňƗŒ êư Řƴê ŅĺåƖ
ŹĶƻŦ õĀćƲ űêȈƖ Źĸƻ õĀćƲƗŒŦ
ƯňǡĞ űæ ƴƉŦŦ Ƥú ĺë ĵõŤǎĊ
øĒŅżŹê űƴŐêú ĂĊƛŊ ĵøĒĝõǦ
šƖøĒŅżŹêƯ÷ŐåƖƴƉŦŦĂĊƛŊ
ŶŤĒĝúǤåŦ ĂĊƛņŦ żĒĝõǦŦ ĵŞè
űĺĈĊŅƔê żæŊ ŊǦģŒ ĵŅǩøć ĵǓåčĺ ƶąljŤ
ĵơãú õýąŊ ŹŅčǡ ĂĈ ǑĊ
ƯŅõǤǡš ŊǦĢ ŶŦƸŧĊ ŶŦƶ÷ƶąǓ
Ưűżĸķ čèú øĒǡĵĢ ĵõäŢ Ʒè ĺŐ
çňǡĞŶŦƶ÷ŒæǡĞõƔê ÔÔßťňƖ űĒŅƹƶĈƓ ĵäš õŦǎƻ
ƯʼnžŧëLjűĢĊĻŊŤűǡĠĝú
ƯȌƺĈê ȖçĒ ćȎĊú ĵơã
ƟĊȍ ĈĎŦ ĵʼnžŧëLj ĺĞ åøƻąǓ
Ư÷ƲĒŒæŊŦ űƹƸĒŤ šĸĊ ʼnžŧëLjƗŒŦ
ƯõĝĵêŤ ƯøĒȋŊ ĂĈ åøŹŤƑŦ Ʋĝƶ
ďäŦȝ ŹõŦǎƻ ƹĊ ƯƶŚŦšŊ żùĈƗŒ
džúċƯƟąõêúĊõĈŦȝƯýåǡŢűšȍŤȊ
ƖěŒŦȝ ƯűƯĊ ʼnžŧëLjŦȝ ƯȎąŦďž
úĊõĈŦŤ ĐƴŦĐƓ ƯúĊõĈ ƟƺƗŒŦ
ŶŦƶ÷ƲżŊŊŅšǓČê Ư÷ƲŹŤƖŤōƖ ŅǓĸĈŊ ƲæŊ ďäšȝ
ĵŅåƴ ŹűßŦ ĝƶú Ņdžúċ ƯšĵąƖ
ƴĢĊŤ åúĂĈĢ űȍćż ƲǎåǓèê Ư÷ê
ŅĒȋ ŅǦëĵŊ ŶŦƶšĵĊ ƯǎåǺŊ ſ÷ĚšĊ
ĵøåŊ Ƒƶ ʼnžŧëLj ŊǓĵĈ ƲŅſąƖ
ſ÷ĚŢȝ ēȍŊƕĊ øĵêȁǓŦú űŦƷ
ƯĂĈƖ űżê űƻĊǔňê ƯúĊõĈ
žȍëŒú ĵżùĈ ŶƯňǎƠ  ŅõĊøćƖŦ
ƯøƲĒǩŦĞ äšƖȝ õĊøćƖŦ ƶǓû
ǦŤŊ űêģú Ƒƶ ŊǓĵĈ ŶƯŅǎĸ šƖ
ďæúſ÷ĚšĊNJťĈæŅŤǓąƔê ƴƉŦŦ ĵøĒõêŹŊ ŹćȖĊŅĊ
ƯëLjĒŇžĒõąǤŤøüèŊ
ĵơã ƟĊȍ ƯȌƺĈê ȖçĒ ſ÷ĚŦ
ƯýĈƓņŦ ŊǦĢ øĘĘê èƴ Ư÷ƲŅźĊ
ďäŦȝ åơãú ĒňŦƹĊƻ ĵøƖǤŊ űßŦ
ĵĶƻŦ úŦ ƛƴšŊ ŊǦģŒ ŶŦƶ÷ŧĆŊ
ŅǡŦŋ ĵǓêǾ ƴĝõǤê ĺåƔê ƴãú
ĵŅåƴ Ưűƻø ĵňŮŤ Ưȁą ĚĺĊ űĢûŒŦ
åøǔêĵŊŶŦƶ÷ŅſĊĵŊĵõǓåǾȝĵŹŅø
Ư÷ȈǹöƑŦdžëŒŦåõŹèŹêƯêưŘƴê
űƶąljdžŊ õȈǡĆŦŤ ĵßåŊ ĂĈƗŒ èƴ
öŹĈƗŒõƶąǑōƖŦűĒąƻŅƔê
ĵŅǩøćúȌƺĈêȖçĒĵñçſȕŅĊ
ƯňǎƟĂĈåøŹŤƑŦŶŦƸƲǓƟƖúƯűƯĊ
žŦȍ ŶŦƸŧąƖ ŶŦƶ÷ƶąǓȝ ƯčƖ űêĸ
űƖċȕèŧŒŦ åõǡĝú Ư÷ƲĒŒê Ģƻõ
ŹŅåƲưĸåƻĊĘűżèŊǑĊĒå÷ŧĊǓŦŪšŊ
ƯȌƶĈê ȖçĒ ĵűǎĊ ƖĒǦú äš
ĵƖǮ żæ ƯŅåƲư ŅĦøŊ ǑĊ ĵŊĺĺĊ
ĵƔŤšŊ ĵűǎĊ ƖĒǦ ƯõŹèŹƲ ýĈƓŊȝ
Ưžêê ƯȁǦň űżèŊŤ ƯĺñĈƓ ƶŚŦšŊ
õąljűǎêǓëŋŒƴǡĝĐæŹƖǮƶǓû
ŶŦƶųŦŅĊȖêƲæƛåúűĝȍŅĦøŊŤ
ƴƉŦŦ ćȎĊú ŶƯýĈß šƖ ķêúȝ
ĂĈƗŎŦ ĵǦƲġ ŶŦƸňư Ư÷ƲƶĊǏ
žĒŅŋŒ õňƯňōƖ ǓŦ űêĝąú
åűĺšŊ Ʋãêú ĵȌƺĈê õŦǓĂŊ
ĵƑŦdžê ŅǡĊǦąƖ ƯŶĒĊ øƟƪ
ƯƑǤĸōƖŦ ǓåčĻŒ ĵĞǦǦĊ ĂĊ
åøƔêűƹǑŒõäŢűŦƷǏƹƴšƖ
åŅčšƟąèōƖ ǦƲġ õêĒ ƯčǢŊ
ſ÷ĚšĊNJťĈæȝŶŦƸãƛƴšŊŒǓċŒ
öæ ĵöæ õƶĵŬ ĵäšƖ ƯȖçĒ
ĂĈ ĺŐ ŶŦƶøƴȈņ ǎêǹƔê ƯŶĒĊ
øƟƪ ƯƑǤèōƖ ǓåčĻŒŦ øƟƪƖŦ
űĢĊĻĵĞǦǦĊĂĊåøƔêďŽƻƯňư
ŒǓċŒ õŧĈōƖŦ ĵõǡģúȝ ĵŶŦƸã
ƛƴšŊ űǑǤ÷ƗŒ õňſĒ űĒȈèǐ
űåõäŢŦűžåƔê
ĵǦûŤ ŶŦƸňƴ ƴƶąǑê ƴƉ åčèú
ďĸê šƖ ƴƉ Ư÷ƶąǎƖ űǡĠèư
šǎĊŶŦƹƴĵèĚŤŶŦƹƴȈĊĒďĸêšƖ
ƴƉ øåŊ ǓŦ âƼ âƼ ƯŶĒĊ øƟƪ
ƯƑǤĸōƖ čƗŒ šȄ ƴƑǤæ øåŊ
ĵƖǮűǎĊĵƑŦdžêƯŅǡąǡążåƴƟŦ
ŶŤĝĊĸåŦȞÕÕĺåƔê
šǎĊǓŦĵƑŦdžêƯŅǡąǡĆǓåčĻŒŦ
ƴƟƖ Ư÷ƲĝĊĶ žêëŒ ķŧĆúȝ
ƯŅƑčŢŊ ƶǓû Ư÷ƶĺĞŤ Ư÷ĕĕǏ
Ēèæ ƯŅdžõąƖŦ åƖǦ Ư÷ƲŤǑŤ
Ư÷ƲĵèĚȝ ŶŦƸßú ĵƑŦdžê õŹèŹê
ĂĈèƴǦèƯ÷ƲǡèšƖĺåƔê

Ɯœÿ÷åơūøǸơőœÿŠœÿĴķƝćœŞå
žƨĥÒŞūüƢŔĿĢãÓ
ƯŦĒĊ øƴžċ ȋƴŤŦĒ ųŦĒŇŊưĚŦ űžďƵŦ øãĵĊ Ư ŶŶű ƯĵdžŊ ƛõŊ
ƯĸåűžďƵŧŒ ƯŊĊȍ žȍƲ ĒåŅdžõąȞ Ɩƻ ĸåűžďƵŧŒ ƶŦĵê ďŇ đŦŅĊ ĵ÷ǎũƖ ƯøãĵĆ
ƔŤ õĒćƲ ĹŊ ĵűżê ĵõĢąĺ ƯŊĊȍ ƻĊĘŒßŦ õĝĵê Ƒƴú ƯűžďƵŦ ƻĊĘŒßŦ øĐƶǓ
ŶŦƶúŊŒæĵűžĺċŊŶŦǎêǼåŦ
ĵƛõņ ƯŊĊȍ žȍƲ ƯűžďƵŦ ƻĊĘŒßŦ åøĐƶǓ ƯúŊȈêǏ ĸåűžďƵŧŒ Ņǩøć űžďƵŧŒ
Ư÷ĕǢĵŊǐƣŶĒŹõǑķŊĝŦƛúƻąĒĺŐƯ÷ģƴĵõäŢĵŅǡĝčƖǐƣƖĒǦ
ĝĊĸŒßƯűžďƵŦƻĊĘŒßŦøĐƶǓƯúŊŒæďäŦȞĸåűžďƵŧŒøŦšňŒßŦƯ÷ǎêǾƯňƶč
õňƑğƲŤƯøãĵĆŦƯĞǡĸàĐĺƶĺŅĊƴƢŒßŶƻŊõǢĵűžĺċŊŶŦǡƴĠåŦ
ÒĢÒǎâòƶȈ

œÿ÷åơūøǸơőœÿŠœÿĴķƝćœŞå
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ12 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ĢâúõķÕơƟÒƃ

՜0ßnČ-
ƜĊƨèƃ

ĢÿâŞħžž×ƨžâœǵÿďƤÿŞçÕūŞæœ
ĢŠķƢǣƟŤ÷ĸƩūÿIJƁÐƩĦIJū÷ÿĴƟœĢƣģħǁœƣ÷Ëƻ÷ÿħŦķĢţħőķžòƦƜäƻŖƃǓœĵƀ
ƜĂƿ Ģƿçƨ÷ âƨÚŐƈÒç ĦIJū÷ÿĴƟœ âœǵýƀ úÕçĵƃœ ţƟĊòĢ Ċƣç ü× ÒâÕƃ ƜţçŎij
IJŦĵƢĿĢãÓĦIJū÷ÿĴƟŏǑõőǀƨǀƦƃĢƌâőķħƏķÿÒǵõòúĢƃÿǏƜäƻŗķœƁƜďƨýĸĿ
Ş×ĥýķő ×Ɲ ×Ɲ âDZÐǺķ ĵĨIJ ÐƼœ ǖçø ÒƑőħő ÒǮÚơ ĢâƾÒǑĺƃ ĦIJū÷ÿĴƟŏœ Òåƣÿ
Ɯţ÷ƦĵǓôåďòĥĿœơĵžý×ȉ
ÕƣòƾĿÌķç ţçŎĵƀ ×ǀÿő ĢâƨÚŐƈÒç ÿç ŦǺIJř çÿƾőĿœœ ţőĊ÷ĥÒœȉ ĢĥœūȊ Ģċýċÿő
ĢIJÒƟƝŎƻøĿĥƣòƾĿÌķţ÷Ʀĵâúòijœǖ÷úœƜǀƨǀƦƃœǹøÒåĐçĢďIJő×ȉơÐœœĵôũƀ
ĦIJĦIJū÷ÿĴƟœƻœħĸÒåǎőĊďĢ÷ũĵïõƄĿơĊõÓőĢçķĿÓķÌÓĢâýIJǺƜĢòŦijIJýĵǷ
ţœƨķÑŏ ĦIJū÷ÿķƟœ ķǎõĿŋÒĿȉ ƜƳâ÷Ŏƃœ ǖ÷úœ Òçÿƾő ţœƥƟĢčœ ŞÌœç ×ǀÿőĿÌœ
ĢåħƏķƜĢòŦijIJýĵǷţœƨķÑŏĢâƨÚŐƈÒçÿçţœǎơčÒœȉ
ƜŠķƢǣƟœǀƨĥœūƜċǎĥÍýħċǓ÷
ƜĂƿâƨÚŐƈÒç1000213975092
ƜŬäĶƃÿ×ūċǓ÷0968 83 89 92 / 0952633420
Òçĵƣ÷ƼķçÑŎÕƣòƾĿÌķÌÓĺóâƨÚŐƈÒçơÿǓל

ƯǩąňøĒňƑğƲ
ƯǩąňøĒňƑğƲ ǐĹųŦLjšćŦǓŘƯŅƑčšƯǓêøãĵĊűĺšŊűżĸķĸåƖƯøãĵĆãŦǼŬȎĢ
èƴżùèƴƯŅåƲưĒȋŊƲèōƖõŮňžȍëŒȔŦďƵŦŶŤĸåĵŊ

ƯǩąňĞǦĊ'&(ȕċ% ßťňĵǩąňűƑƹƻċåøŹĈƯŊƴȈêǑê
 ŅǬĈœŒĵƟõŢƯňƶčòǑƓŦǓƻȍĠƻøĒąljøĢąĺƴŧĊĸōƔê
ƻĊNjňŒŦ õŹèŹƲ ſŦĒŊĈžĚŦ ųŦŅĊȕĈƴƤ åõŹèŹƲ ƔŤ õĹŊ ãŦȄ ǓŦĸň  ĵǩąňƖ åõĐŅȍ Ư÷ȈêǏ ŅǬĈŎŒ ƯøƴõåĒ ĺĊ ßåŊ õŋ
ȕċdžžŊ%Ư÷ƖêĵǓĈŤƴŊõƶĺèƴƯ÷ĝąȆƯõŹèŹƲ÷ţĒʼnĊ/RJRŶŤ ĺĊűĺšŊĵ÷ǎũƖƯűžďƵŦøãĵĆȋƴŤŦĒķċĵõžȈêƯǩąňčšƷŦ
ĵŅõĐĐƴƯǓĈŤƴŊõƶĺèƴĵƑĊĠøĝåú*ROGHQ&RORUĵŶŦǓçƟŬŶŤűøĊŬ õƖčƻƴŐèê
Ư÷ĝąȆƯƔŤõĒćƲĹņŦĒúƯűĢĊĻŊŶŤǎǡøĂĈĵǓêȆǩąňűƑƹƻċøčĈŊ
 ƯǩąňƖ øĒąŹķƲ ƔĒŊŤ ĺĊ  áúĐ ėã ĺĊ ĵǦĉ ǎŦƟĺ
ƴȈêǑê
ƑƴúĵĸŦžĵŅõ菹åŊőžďȒŷŹǩąňõƑƹƶćƲčšƼŒǑĊűĚǎƖ
Ēåäšúț øĢąĺ ƴŧĊĸōƔê ĵǦĉ ǎŦƟĺ Ư÷ƲďƠ ŅǬĈœŒ ƯǎŦƟĺ ƶąčŬōƖŦ
 ŅǬĈœŒĵõĒźãǑƓƯŦǓƻȈĠƻƲèōƖȝƯƟõŢŦǓĺĊƯŹȈæŶŤåŅǩøć űŦƻ èƴ űĚǎƖ Ƒƴú ĵǩąň õžȈŐƖ Ēš ĒĊƛŊ èƴ ǏĊƷŦ Ƒƴú
ŶđŊňžĒƯŅõƟǎĶĵŊŦøĒąljøĢąĺƯ÷ŒæõäŦűåĸōƖ ĞǦĆŦƴƟƖõĢąĺƴŧĊĸōƔê
 ŅǬĈœŒ ĵûƲƖ ƲèōƖŦ ĵğ ƯĂĈ êúƻ Ư÷ǎêȆ øĒąlj øĢąĺ  ŅǬĈœŒ Ư÷ǬąņĵŊŦ ƯõƑƹƶćƲ čšƻ ŷĊNjŤê ǩąňƖ ŹƑǤĵŊ
ƴǡĵĢĸōƔê ƯõdžõćƲĝŦdžúċĢƹùŦŶĒŹĝŢțčƛŊǩúċŶĒŹõǑķŊ
 ŅǬĈœŒåǩąňøĒąŹķƲƔĒŊŤƯ÷ƲĝĊĶŊǎŦƟĺĵŅǬĈœŒõõćƲŅĈ
ĝŦƛúŹǡƔņțčƛŊƻąĒƯǩąňčšƷŦƯǎƠĵŊķċåơß
ĞǦĊŶŤĵŅǡĝčƖõčąŊõäŦűåĵŊ
ĵŅƟǑdžƖƯǩąňĐǦŦƖĒǦøĒǎĸŊƴŐèê
 ŅǬĈœŒ ƯĂĈƖŦ ƤĊƤĊ ßťň åõõêŹŊ Ưǩąň čšƷŦ ƯøƴõåĒ ĺĊ
 ǩąňƖ ĵơß ƝåŊ õǑķŊ  ĝŦ  ƛú ŹǡƔņ ț čƛŊ ȍèǔŊ
űŦƻõŋĵõžȈêĢƹùŦǩúċȕċdžžņĵ÷ǎŮĵŊǧĊÞƴëŒȊŊ
ƲèōƖŅǬĈœŒƑƴúòǑƓƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊƴŹȈňê
åȊŊĵúƻĊÞƴêǓķƖĒǦĸåƖķċűŒŦƻąĒĵõúǤŊõǓƢŊƴŒèæ  ŅǬĈœŒƲĝąĶŊƯƔǑčšƻŅǬĈœŒĵŅǎŪĵŊƴŹȈňê
 åŶĠƖĵƔǑøĢąķƲŀŊŦǩúċŶŤĐƴǩúĊŅĺëõĢąĺƴŧĊĵňê  ǩąňƖűĕŤȊƯǩąňƖƖǥŊŶŦƶňƑĝƯƖêøĒąŹķƲƯűŦƻƛõŊ
 ŅǬĈœŒƯ÷ƑƹƶĆĵŊŦƔǑĵčúĵňĕǎŵŦĽëȕĵſȒŶĒŹõǑķŊĝŦ
ƯǡĢèèƖŦƯǩąňƔǑĵĸŦžĵŅõ菹åŊőžƑƴúďȒŷøĒƲƤ
ƛúŹĝŢțčűŊƻąĒøĢąĺƴŧĊĸōƔê
ƴŧĊĵňê
 ǩąňƖõǑķŊĝŦƛúŹĝŢțèƴŅǬĈœŒƑƴúãǑƓƑŻëŐōƖ
 ŅǬĈœŒ ĵčšƼŐōƖ èƴ ĒøōƖŦ űƻĈĘōƖŦ ȊĊøōƖŦ űüêŅƖ
ĵŅǎŪĵŊĵȕċdžžņõčĺčķƲűƹĈĚƴŹȈňê
øĢąĺƴŧĊĸōƔê
 ȕċdžžņ ƯŅĘå űøĈǮ żǎũ ǩąňƖŦ ĵŹȊêú äš ĵöæ ƯõčąƤ õĺņ
 űžďƵŦøãĵĆƯŅĘåõŦǎƻżǎũǩąňƖŦĵöæúäšĵŹȊêõčąƤ
ƯŅǡĵĝšƖ
õĺņƯŅǡĵĝšƖ
űƻĈĘțǧĊŘƴëŒäĒȒňêȊŊåȊŊĵ÷ǎũƖúƻĊŘƴêǓķƖĒǦĵ÷ýĈƖ
åŅǩøćõąljĵĒêžĞǦĊ
ãŦȄȕċdžžŊõúǤŊƯúŊŒæõäŢŦŶŤĐƖĠåŦ ǐĹųšĊLjšćŦǓŘƯŅƑčšƯǓêøŚĵĊ
åĵåǡõąljțĵĒêžĞǦĊƴƶƖæ 
ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ13

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ14 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

Invitation to Bids
5(48(67)254827$7,215)4
(Local Competitive Bidding)
5HIHUHQFH1R5)4$'',
ITB No. OT/17/2018-19 Humanity and Inclusion (a new brand name of Handicap International)
is an independent and impartial organization working in situations of
1. Oromia International Bank S.C. has allocated a SRYHUW\H[FOXVLRQFRQÁLFWDQGGLVDVWHU:HZRUNDORQJVLGHSHUVRQVZLWK
disabilities and other vulnerable groups; our action and testimony are
budget towards the cost of procurement of system, focused on responding to their essential needs and improving their living
conditions.
and it is intended that, part of the proceeds of this
Humanity and Inclusion with funding from DFID via PC, under ‘’ GEC-
budget will be applied to eligible payments under Girls Education Challenge project”, is inviting suppliers for the submission
quotation for the supply and delivery of 40 Tablets as per the following
the contract for which this invitation for bids is issued. VSHFÀFDWLRQ
2. Oromia International Bank S.C. now invites sealed S/No. Description of the product 4XDQWLW\ 8QLW Delivery place
bids from eligible bidders for the supply of: Tablets
0LFURVRIW6XUIDFHµ:LQGRZV
Two units of Smart Board 8 RT NVidia Tegra 3 Quad Core
2GB 32GB + Keyboard + MS
2IÀFH
3. Interested bidders may obtain further information 6SHFLÀFDWLRQ
from and inspect the bidding document at the x Dimensions - 10.81 x
6.77 x 0.37 in
RIÀFHRI x Storage - 32GB
x Aspect Ratio - 16:9 Humanity and
Procurement & Facility Management Department :LGHVFUHHQ Inclusion
x Resolution - 1366 x 768 Dabi complex
Oromia International Bank S.C 1 x System Memory - 2GB 40 Pcs
Building 5th Floor
Bole sub city
RAM
x 6RIWZDUH:LQGRZV57 Kebele 03, House
7KH%DQN·V+HDG2IÀFH%XLOGLQJthÁRRU5RRP1R No.2482, Addis
062IÀFH57
Ababa, Ethiopia
2QWKH%ROHURDGDGMDFHQWWR*HWX&RPPHUFLDO&HQWHU x :HLJKW,EV
x Touch - 5 -point Multi-
Tell No. 0115183880 ext. 9030/9031/9032 touch
x Camera - 2 x 720p HD
Fax No. 0115572091 Cameras, front & rear
x Audio - Stereo speakers
P.O.Box 27530/1000 & microphone
x Ports - USB 2.0, microSD,
$GGLV$EDED(WKLRSLD headphone jack, HD
Video Out, Cover Port
4. A complete set of tender documents may be
&RPSOHWHTXRWDWLRQGRFXPHQWVVKRXOGEHVHDOHGDQGDFFRPSDQLHGE\
purchased by interested bidders by submitting a „ 5HQHZHGEXVLQHVVOLFHQVHVIRUWKH\HDU(&
written application to the above address and upon „ 9$7UHJLVWUDWLRQFHUWLÀFDWH
payment of a non-refundable fee of Ethiopian Birr „ &RPSDQ\SURÀOHVKRZLQJSDVWH[SHULHQFHRQVLPLODUZRUNV
„ %LGGHUVPXVWPHQWLRQLQWKH5)4WKHJXDUDQWHH ZDUUDQW\SHULRG
200. The payment shall be effected at the Bank’s
$IULFD*RGDQD%UDQFKZKLFKLVRQWKH+HDGRIÀFH
Building.
5. %LGV PXVW EH GHOLYHUHG WR WKH DERYH RIÀFH
before 0DUFK   DW  SP. and must be
accompanied by a bid security amount indicated
in the tender document.
6. Bids will be opened in the presence of bidder’s
representatives who choose to attend on the same
date at 2:30 p.m. and at the same address.
7. Oromia International Bank S.C reserves the right to
accept or reject any or all bids.
Oromia International Bank S.C
ĢȆĞǦĊ
\HDULQGLFDWLQJGHWDLOVRIJXDUDQWHHDQGZDUUDQW\WREHSURYLGHG
DIWHUVDOHVVHUYLFHWKH\FDQSURYLGHIRUPDLQWHQDQFHWUDLQLQJRQ
operation and replacement if purchased item is beyond repair or
not working and other relevant credentials and clearly marked
´5)45HIHUHQFH1R5)4$'',´DQGDGGUHVVHVWR
Address:+XPDQLW\ ,QFOXVLRQFRXQWU\RIÀFH$GGLV$EDED(WKLRSLD
Logistics Department
+XPDQLW\ ,QFOXVLRQFRXQWU\RIÀFH
'DEL&RPSOH[%XLOGLQJthÁRRU%ROH5RDG
7HOHSKRQH
&HOO
$GGLV$EDED(WKLRSLD
6XEPLVVLRQ RI TXRWDWLRQ VKRXOG EH GRQH RQ RU EHIRUH 0RQGD\ 0DUFK
11th  DW SP ORFDO WLPH DW +XPDQLW\  ,QFOXVLRQ RIÀFH LQ $GGLV
Ababa. Application that comes after the deadline as well as incomplete
application will not be considered.
+,5(6(59(67+(5,*+7726(/(&77+(+,*+(6725/2:(672512%,'
www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
ǎǾ15

ƴǎêǹƔê ǏƹŊŅǎåǹŶŦLjȝŹơƲĵŞèĒåäšƖšǎĊ
ĵųŊƵǶƲ ƯǓŦĸň ƟĊȍ ƖĒǦ ŊêĢ ƯúŤƖĝƖǏƹƴƯåúƯơãűƶǑõǩąĘƖ
ĵĚň ƯäšƖŤ űǎĊŦ ÞĺŊ ŶŦƶ ƟĵŊ ĐƴňƑĢȝ ſŅĹ ƑŦƻ ƴĈƻ ŊúãĊŊ ĹŊ
ƯøüǡǬƖ űŦƷ õŦǎƻ ǓŦĸňŦ ĵĢǢ űżĸķ ǓŦĸň èƴ Ư÷ǎŮ ƻêƻƴ ŅƶĊúē
űǡŤģ ĵŅĝõǡåŊ Ưǐƣ ǎƶĺ øĒąŹĺ ĵýĈŅůŒ èƴ űƶǑ ƶąĔê Ươãú űƶǑ
űåõŐê šƖ ƴã űŦƹŦƺ ŹűĢú ĵèƴ čĵĶŤǏƹņŶŦƶƔƢŅƻĵĒĺēĝąŹűƶǑƖ

ôŒ]ŠùŒ^n
ĵäš ŒǓĊ çƲǑǦú ķŒêúȝ ĵĺƢŊ ǓŦ
ƴߚ٠Ņĺë ĵ÷ƶȈǹú ƯøúňňŊŤ
ƯøǮĵĊĵĊ ŅǓĸĊ šƖ űǎĊ ƯúŊǔƹƖ
òƤĺƯ÷ǯƅƖƴãúúŦƲãêųŊƵǶƲŦ
ŶŦƹŹčĈŊ Ư÷ňƑĢ šƖ öĒŤ ŶNjǏŦ
ƯŅŦčĈȋĵŊ ƟĊȍ ŶŦƶõäšú Ưűƶĸĸƴ
íĢšņõƟŦǑŊƯåĺŦú
ĵŞè ĵûŊ ƯŅåú çŧĊ ƴŒèê Ǐƹư ǓŦ
ŶŦƶűêȎ ïƲNj ƖŘ ŅąĒŋ ĝą ĵòƴƑŊ
ƯŅąȉŊ ýĈŅůŒ úŦ ŅƶąǎèōƖ" żĀ
űǎŪ Ƒƴ" ňžõƖ ǥŤōƖ ŅõêēèōƖ
ƴäŦ"Ư÷ňƑĢšǎĊƯåúƯŒǓĆõǎåǬ
ƴƉĺŐĐƴäŦȝŅƶǑǑ÷ŒǓĊƯ÷ȈǦĆ

—Úkº·D 
ĵŤňŦƹƓŊ úœŊŤ Ɵèğ űǎêǓëŊŦ ƲąǑǓǤæ øåŊ
ďĵƢ ûŮšŊ ƯäšĸōƖŦ ĵĊżň úĐéƗŒ
ĵǓŦĸň ųŦƷĒŊćƖ ƖĒǦ Ư÷ňưŊ õǦĝĒƴŐèê
ĺêĖ űýĈċŒ ĵĺƠ õŦǎƼŒ ďǎåǺ ĵƟĊȉ ƯŅčøĆ źĸŦƲƗŒȝ ĵŅåƴú
čúŅŤê ĵƛƴŤŒŦ ƯúŤƲōƖ ƶąljōƖŦ űǎĊ ĵĝê ŅĺƳƗŎ öƲƖ ĵ÷ǡƴĝƖ
ƲêǡĵĞ ǓŦĸňƗŒ ƲĒŹȈæŊŦ ƯòƑƴŊŤ ƶąlj ƯĂš úǓĸĊŤ ƯƝƖĝŊ žãëŊ êž
ƯÞĺŊŻĐĈȝƑƶȊŊúçƲĒŹȍæƯ÷ŒæŊ ŶƯýĆŤōƖĺëűȍŦûêŋõŤǎĊçŹĺƻ
ǏƹŊ ŶŦƶƟĵŊ űƴňƴú ǡĢèè ÷ţĒŊĆ ƴŒèêĵŶĊǓǦȈǤćŦúòƤĶŦúȈĊŅƖȝ
ÔÔĚċ ȈčĒ õŦǎƼŒÕÕ ĵøåŊ Ư÷ǡĢĔōƖ åűǎĊ ǦúĊ Ư÷ýĆŊ ǦğŊ űƴňǢú
ǓŦĸňƗŒ Ź÷ƲĒŹŊæĺŦ űƶǑŤ ǏƹŊ ŶšĎŦĐƴǩúĊŹǓƠȉƯſŦŦĒŊĈžĚŦĵdžŊ
ĵŅǩøćƯ÷ƶĊĎĺŦŦƯŅǑššƑǫŤŻĐĈ õÞêǎĺŅƖŤŅčŦĢąƖíĝůŒŦűèèƖĒ
õǎõŊƴŐèê
ƲæȝĵòƤĺŤĵűǎĊÞĺŊƯǓèōƖŦÞĺŊŤ
ŶŦƸãƲåƖŦƯĝĚûŒƯǓŦĸňïƶŊŦ ŦĺąŊ Ư÷ƲǑĺĎȝ ĵêŋ űƶċŒ ŶŦƶ űĕŦ
űĐĐķ Ư÷ƲƶĊǎƖúȝ åſŦĒŊĈžĚŦ ƟĊȉ ƯȈæĸŊ űǎĊ äŤåŒ ƴãŦŦ Ư÷ƲĊĢ
Ư÷ȈčƖ ƯűǎĊŤ ƯòƤĺ ÞĺŊ åéëŒ ĂĊƛŊõȍǡĊǓŦƴåŤêƯűǎćņŦÞĺŊ
ǏƹƵŐŒŦ ŹúŤƖåƖ ǎŦƟĺ ĵèƴ ŶNjǓ ĵõŋåǓŦĸňŶƲƔæȝÔÔŹûŮƶNjûȈĊ
ŹȍŅŬȝ úŤêĸŊú ŶĒŹ  ĵõŋƖŦ ƴģąǤêÕÕ ƛƴšŊ ŅąŊ Ư÷ƲĒŅĊņĺŦŦ
ƯűǎćņŦĵdžŊƯ÷ĝąǦȍäŧĐåȝƯƴƻąĒ űêǡǓĺĸƵŒõèƯ÷êȝģȍǡŦƲåűżå
ƴƻąĒ Ư÷żñƷ ǓŦĸňƗŒ ƯơãŒŦ űǎĊ ƲĘŤê
õŹĈøĺƢňōƖŹűĐĐķšŊĵèƴšƖ ŹƻáƔ Ǯċ űƹć õĝšŊ ŶƲĒȈņ
ĵǓêú äš ĵõŦǓĂŊ ƶąlj ƯŅåƲư ňžĒ ĵøĒŹȈê Ư÷čĵčĵƖŦ ƯǢĊ ǎŦƤĺ
ǓŦĸňƗŒ ďżâƷ Ư÷ȈĒĸōƖŦ ÞĺŊŤ åøŦúĵêŋűƴǡǓĺõĊǩŊŹǓȍúĵèƴ
Ư÷ƑǤĸōƖŦ Ƒǫ Ʋãê ƖĵŊȝ ǦŦżĉŤ šƖ ƯŊŬƖ ȍŊò ŶŦƸã ƲåƖŦ ŅǓĸĊ
øĒňƑğƲ
ƯǓŦĸň ƻĊNjŋŒ èƴ úŦ ƛƴšŊ ƝĊúlj
Źßæú ĵèƴ Ư÷ƲĒģǩƖ ǓŦ ŹȍŅŬ ŅƑčƶ" Ư÷åƖŦú ĒŦõåŹŊ šƖ ŶŦƸã
õƔƝå ŦƔƴ Ư÷ȈĒĵŊȝ ĵĺƠ ƖǤ Ɩąƻ ƲåƖŦƣŤåõĒøŊűêňƶêŦú
ŹƖǮ ĵĺƻĊŤ ƝĊƹň Ư÷õǤƖŦ ǦćŊ šǎú ŅõĐĐƴ ŒǓĊ ƴȈǡĈê čƖ
ĵøüǡǦƑƶĊƲêŅǎũåŊƴãƟĊȍéèƖ ƴǔƹê čƖ ŶŦƶƟĵŊ ƑǦŋ ƴĝĈê
õýąňƓõǎåǬƖǓŦĸňōƖŶŦƶŅǡŤĝĝ éèƖ ĝĊŋ ǓŦĸň ƲĒŹŅåƖ ǏƹŊ ĵøŦ
Ư÷šǎĊèōƖ ĂĈƗŒ ĺƠ Đƴģư ĵŞè ŶŦƶ÷żĒ ŶŦƂ űƴňƑĢú ĵŅĦĈǪ
Ư÷ǡĵĢĵŊŦǓêǑëŊűåõĒǡǤōƖšƖ ŒǓĊƯŅƶąõčƖŦƻêƻƴõêēåõǎŦĸŊ
úšƖďĸêƯƸƢƴŦŒǓĊȝƯĞǦǦĊøšĒȝ
Ņǩøć žȍƲ ŹűĒǎŦķƖ ƴåĝĢåŊú
ƯĵdžŊŶǦąŊȝƯøʼnćƲêǦĈŊƑƟŅƲæ
ƴäŤê ŶŦƸã åøåŊ ƲĒƶȈąŦ ķƲŦĒ
űňżŒčĵĻŒƴĝĊĸæƴãúĐƲŦĒĵǓŦĸň
ïƶŊúŒǓċŒŶƯŅĵĈŹņåƣǔŒòƴƑŊ ƯǓŦĸňƖ ĸåĹŊ Ưäš ŅĦú ƻêƻƴ
øåȍúžŦƲŊďäŢƶǓûƯĵåǡƴƟǎŦŤê ŅƶĊúēĺŬê ĺë űåõƖǤņ šƖ
ƤúňƖŦ õĊǨê åúŦ" õêĎŦ øŦ
ĵǓŦĸňƑĢŊå÷ȈǡĊűƶǑõŦĒƜƖ űƖģŊ Ēåơã ŶŦƸã ƛƴšņ ŅǓĸĊ űŦƻ
ƯǓŦĸňĂĊƛņŦŤïƶņŦĵűǓĸĶƯõúĈŊŤ Ļň èƴ ģû åòƤĺ ǓêǾ Ưäš űýĈĊ
ƯøĒƹƶĊ ĺĠŊ ŒǓĊ õäŢ űƴǡąǡĊú ýȍċĒåǏƹưĵğøĺĈćƲõčǡŊűåĵŊ
ƴãúǓŦĸňƖĒúúšŊĵŅƶąǎĵŊƯǦĈŊŤ űƶǑƖƯ÷ƶĊčƖĵŅĦĈǯŎŒǓĊŹäšú
ƯêŽŊ ƶąlj ŶŦƶøƴŹŤƑŦ Ư÷ǡĞú šƖ õǎåǾűåĵŊ
ƴȋ ĐƴƑǢ ĵƯĻňƖ ŅƻĵĒĺčƖ ƯĝĆŊŦ
ĵűǡĠèƴ ĵčûŢ ĵƶąčƖ űƶǑ ĐķƲ
ŊŅŦ åòƤĺ njċ ƯƶąĎ űŦƹŦƻ ƯǓŦĸň
žĒŅŋŒŦĺŦõåŹŊȝǏƹưŦĵ÷ǎĸõȈŅĚŤ ĵǓŦĸňĂĈƖèƴƯ÷ĐŅȈƖźĸŦƲƻúȆ
øĒŅżŹê ŶŦƶ÷ƲĒȈêǎƖ ƲõèžņŤê űêŅčøú űĒǎŦķƖú ķäŦ ĒåßťňƖ
ƯſŦĒŊĈžĚŦ ýĈŅůŒ ĵğ ƯűƶǑ õŹèŹƲ ŊŦȍĚ űèåú ŒǓĆ åúŦ ŅȈǡą" Ʋåú
ĐƴŧĈōƖȝ űƶǎŬ ĵäš Źȍňȝ ƲåŊžžåŬ Ưåú õőú ǓŦĸň Ư÷ȈĊčƖ ŒǓĊ
űƶǑ ĂǑŊ õŹèŹƲ ĐƴƶąǓèōƖ Ēèå šƖ ƴã ƶǓû ƯǦĈŊ ǏƻåŊ ŶŦƹå
åƶãŦšňōƖ ŹȍŅŬ ŅǑèǮ ĵ÷ƲƶĊǑōƖ ƲõåžňêŤ ĵſŦĒŊĈžĚŦ ųŦƷĒŊćƖ
ßťňŶŦƸýĆĵõǎƶƹōƖĵĊżŋŒŦåűżê ŶŦƸãƲåƖŦŒǓĊĵǓêǾøĐƯŊŤõȈŅĕ
ǏƹŊŤåûŊčåĸűƻĊǗōƔê ƲĒȈêǑê ßæú űƶǑ ƶąč čƖ Ņǔƹ
ŹǦğŊ ƑĈŊ ĵȊŊ űĈŊ Żë űżĸķ ĺŐ øåņ Ņǎķ űƴƶåú ķƲŦĒ űĒǎŦķƖ
ǓŦĸň èƴ Ưšĵą òŦȄ ŅƶĊúē ƲƶąčƖŦ űżê ĒåƶąčĵŊ ǏƹŊŤ Ēå÷ƑĒƶƖ ƝĊúlj
ǏƹŊŶŤĒŅƖèåŦĵǓŦĸňƖïƶŊƯƶąčƖ çƲĐƖĝŦƴǎĸê

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ16 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ĵƹƓŊňƳ Ư÷êŶúšňōƖŦǎêǹƔêȜ
ƯƑǫ ŦǓƻ Ǐƹƴ ƯãêƖŤ Ǐƹƴ
ƯųŊƵǶƲ ĺñĈƓ ĸŦž ǎƬ ŶŦƶäšúűĺĈĊŅƖȝƯƖǮúŦƢćƖŦ
ƴŤǎĊ ƶđ ƼĊ Ƒƶ ŘèȊšŊ ŹõǢ åøĐƶǓ Ư÷ƑčƷ ƝĊúljƗŒ ƯűǎĊ
ƑƸã ŹǑƣǡůŒ ǑĊ ƲǎŤŬōƖŦ Ǐƹƴ õäŤōƖŦ ŅŤǓąƔêȜ űßŦ
ƯõdžõĊƲ õǓåǬōƖŦ ĵĐúŦņ ĸåƖ ƯƖǮ úŦƢć ßæŦú ȍèǔŊ
űǑøĚűŹŤƖšƔêȜǎƬƴŤǎĊĵčǢŊ øüèŊ ĒåøƴŐê ƲåƖ úĊǬ
õǓåǬȝ ƯųŊƵǶƲ ųſŧ÷ ƲåĵŊŦ õýąňƓ å÷ĸæ ƝĠƗŒ ĺŐ ƯƖǮ
ƑĢňƓßťňƲõèŹņďäŦȝĵŅåƴú úŦƢćŦ ŶŦƺŊ øĒŅƹƹĊ ƴŐèê
ĵűßŢƑĢŊĒå÷ňƯƖƯƖǮúŦƢć ĵ÷åƖǏƹƴèƴĺñĈƓĸŦžõõĊƲ
űĢĊĻŊŒǓĊčȊøĺĈćƲčǦŅƔêȜ űƖǦŋŶƯýĈšƖȜ

ȎŋĵƹŦŵêǒňōƖćȖĊŅĊ
ƯƖǮ úŦƢć ŒǓĆ čȊ ŶŦƶäš ƴãúƯƖǮúŦƢćȈèǐƖŅõƤǓĻ
ƯǡģöŊ ƴŤǎĊ ƼĊȝ åơã ŒǓĊ Ư÷ǡĝúĵŊ űýĈĊ ŅƟĊǓŌêȜ ƴã
ƔšŬ úžŦƲŊ ƲƶąǏŊú ƯƑǫ űýĈĊ ĵŅƑčš õêź ǡĠ÷šŋŒ
ŦǓƷ űȈǼǹúŤ ƯƖǮ úŦƢć ǓŮņ ķŧĆŊúåŒǓĆƯŅüèõêĒčǦŌê
øĚģêģê šƖȜ ƯƖǮ úŦƢć ŶǦąņ Ư÷êŶúšŊŶŦƶéèōƖúŅŤǓąƔêȜ
ǎķ ƝĠƗŒ ǓƬ èƴ ǬŤ ŹøĐąȉú ƴãƯäšĵŊúžŦƲŊúƯ÷ǡƯĝƖ
ĵèƴȝ ƯűĢĊĻŊ ȍèǔŊŦ åøĒŅŤǎƻ ƯƖǮúŦƢćȍèǔŊĵǤúĺƠŤŹȍŅŬ
ŶŦƹèĒŐåúűĒňƖĝƔêȜ Ēå䚍ĵĸŦſŒŶNjƲåƖƯƖǮúŦƢć
ƯúŦƢćƖ ŶǦąŊ ƯƖǮ Ɲƹ žȍƲ ƤĢŅŬ ĵõäŢȝ ßæŦú øĒŅŤǎƻ
èƴú ŅȆƝŧ ŶŦƹĐƶą ĵǎåǼōƖ ƑĢŊ űƴŒæúĵøåŊƯƖǮúŦƢćŶǦąņ
ǡĢčƔêȜ ƯƑǫ ŦǓƻŤ ŅƲƲƬ ŶƯȈǡąƲåƖŦŒǓĊǡĞõƔêȜűßŦ
ŒǓċŎŦ ďƲĺĈĆúȝ ĝƶú ĺåƖ Ư÷ňƯƖŒǓĊúƯơßšȁĺĈĢšƖȜ
ŶŦƸǎšĶ ƯňĝƷ ĂĈƗŒ ĐƴŹŤƑŢ Ēåơã ĵȍèǔŊŤ ĵűĢĊĻŊ õżŹê
ĵõĢąňōƖåųſŧ÷ƖĂǑŊŶƯäŢ ŹȍŅŬ žȍŅŊ õȈǡĆŦú ǡĢčƔêȜ
õúǤňōƖŦúűĺĈĊŅƔêȜ ĵŶljōƖƲåƖŦƯƖǮúŦƢćĵűǓĸĶ
åųſŧ÷Ɩ ƔŤ ƔŤ ĂǑŋŒ ųſŧ÷ƖèƴŶŦƸƖêŹĸŦſŒøŚĵĊ
ŹŅĸæŊĝƹ÷ƖƯƑǫŦǓƷõĝƢĝƤ ǑĊŶƯýĆúšƖȜ
ďäŦȝ ĸåȉŊ ăĒŊ ƛõňŊ ƖĒǦ ƴƉ ŶǦąŊ ŶĒżêŅĠåå ƻąĒ
ƯƑǫ ŦǓƻ žȉŬ ŶƯŅĝƢĝƟ õúǤņ ƯƖǮ úŦƢć Ư÷ǡƴĞ ŊèêĢ
ňƴŌêȜ ƯƑǫ ŦǓƷ ĵõĝƢĝƠ
úžŦƲŊƯƖǮúŦƢćƝǦąņŶƯǩõą
õúǤņŦúǎêǹƔêȜ
åűŦƻ ųſŧ÷ ƯƖǮ úŦƢć
ǓŮŊ ƔŤƖ Ưƛåú űĝȍ ŦǓƻ ƑĐŮ
ƻĊĘ ƲåƖ ķäŦúȝ ƔšŬ ƯƖǮ
úŦƢć úŦǮ ƯäšƖ ƟĊȍ ĵňĝƶƖŤ
ĵ÷ȈåǎƖ õŦǎƻ Ɩǥňø õäŦ
ĒèêŐå ƯƖǮ úŦƢć ŶǦąŊ
ŶŦƹǑǡõ űĺĈĊŅƔêȜ ĸåȉŊ űĈŊ
ƛõňŊ ƖĒǦ ĵƑǫ ŦǓƷ õĝƢĝƤ
ƯƖǮúŦƢćŒǓĊŶŦƸŹčŊúžŦƲŊ
õäŢŦú ƲąǑǎǢŊ ǎƬƖȝ ƯƑǫ
Ž
ŦǓƷ ƯŅĝƢĝƟĵŊ úžŦƲŋŒ ĵĊżň
ŤōƖȜ
åƑǫŦǓƷõĝƢĝƤűŦƷúžŦƲŊ
ĵßåŅŬƖ ƯƝƻǎŊŤ ŊĈŦĒȎĊùĚŦ
ƟõŦȝ ĵƯƛõņ ĵűøżƴ Ź ĵõŋ
ƴŤǎĊƶđƼĊ ȕċdžžŋŒŦ ŅǓĸĈƓ øƻąǓ
Õܟ¼
ŶŦƶøƴŐêúǡĞõƔêȜ
ȍèǔňŒŦŦ õǎƶĺ ƲĒȈêǑêú
ĺåƔêȜĵŅåƴƯõŦǓĂŊȕċdžžŋŒŦ
õǎƶĺ ŶŦƶ÷ŧĊĵŊŤ ƴãú żåȈƖ
ĵdžŊ ƛõŊ džúċ ŅǓĸĈƓ ŶƯŅƶąǎ
õäŢŦ åøĐƯŊ ŶŦƶúĐé ƲšĎŊȝ
ĸåȈƖ ƯĵdžŊ ƛõŊ åŅƑčŢ ƯõŦǎƻ
ĂĈƗŒ ĺŐ ĵdžŊ õõƶĶŦŤ
Õ·đŒùáõ˼
űĺƢŬƖĵdžŊƴȈêǏƯšĵĆȕċdžžŋŒ
õŅèåȋōƖŦĵõǓåǾšƖȜ
ƴãƯäšĵŊúžŦƲŊŹĵdžŊǏƻåņ
ŸáĈ·ÜĈ
ĵŅǩøć ƯƖǮ úŦƢć ŶǦąŊ Ēèå
ǮúĊ õäŢŦú űĒąƻŅƔêȜ űßŦ
ĂĈ èƴ Ʋæ ȕċdžžŋŒú ķäŢ
ĵűǓĸĶ ŶŦƸŅƹƶĆ øƻąǓ Ư÷ȈêǓ
õäŢŦĵõǓåǾŹƖǮúŦƢćŶǦąŊ
õƹŹú ŒǓĊ ŶŦƹå ƲĒňƑĎŊ ƴŤǎĊ ƑŦdžêčåĸĵõäŤōƖǏƹņŶƯŅĸĸč ǑĊ ƯŅƲƲƠ ȕċdžžŋŒŦ åøõèŹŊ
ĵèƴƯƑǫŦǓƻƝƻǎŊƴŧĈêŅĺë ƼĊȝ ƑĊĢŦ ĵúĐéšŊ űŦĒŅƔêȜ šƖ ĺåƔêȜ ĵơã Ǐƹƴ èƴ ƯȖçď ûžąƔêȜ
ƯŅƲƟƖ ƝĢƻ ĵűȈǼǹö ŶŦƶňĝƶƖ ĵƛú÷çƵŦƼèĊƲĒǎũƖ űøĈǯŒ ŶŦƶ÷ƑčƷú ŅŤǓąƔêȜ Źơãú ĵŞè ƯõǤƖŦ ȕċdžžŊ
õǡŦçǗƤűåõŐæšƖȜŒǓĆŦƯŹȋ ƯƑĊĢ øƝƻŦȝ ĸåȈƖ ƛõŊ Ƒƶ  ƯſŦŊċĸŦƻ ŶŦĢĒĠđŦ åõǓňŊ ßæ Ņĝĺë ƯøȆƶĢ ŶŦĢĒĠđ
ƲƶąǎƖúƖǥņŹƝĢƷǑĊűåõĐżņ ÷çƵŦ ƼèĊ ŶŦƹĚģåģå ǎêǹƔêȜ Ư÷ƲĒŒåƖŦȖçďåõĢąȆúƯ÷ąƹ ŶŦƶøƴŧĊŤ ŶŦƸã ƲæŊ ǏƹƵŒ
ĺŐú ĐƴäŦȝ Źơã ĝƶú ƴǎŮ ƯűŦƻŦűǎĊųſŧ÷ƝƻǎŊåøĒĝǡê ǦŤŊ ŶŦƶ÷żâƻ űĺĈĊŅƔêȜ ňĐķ ŅƶĊǎƖ Ư÷ýĆŊ ƯƖǮ
ŹšĵąƖúƴĺĎŦŶƲščõúǤņšƖȜ Ư÷ąƷƑĐŮƯǎķƝĠƗŒŦåøĒõǤŊȝ ŹȍŅŬ ƯƑǫ ŦǓƻ Ư÷ƲõšǪŤ úŦƢć ŶǦąņŦ ĵøčĺ ǮúĊ ŶŦƶäš
ĵƯǐƣƖŶƯƑąƶƯõǤƖűȈǼǹöĺŐ ųſŧ÷ƖŦ Ư÷õǓĶ øŤōƖú ƯſŦŊċĸŦƻčåĸƯäŢŶŦƶƑĊĢƲæ ŹǎåǼōƖõąƹŊƴŐèêȜŹơãƯƖǮ
űƴåƶúȜ ƯøŢȋžōćŦǓȝ ƯøƝƻŦŤ ĞĐĞēŒŦŤ ĕĝǧŒŦ åøĒǎĸŊ  ƯƖǮ úĊŋŒ åøĚģêģèōƖ űŦƷ úžŦƲŊ úŦƢć ŶǦąŊ åõƖǤŊ ƯƑǫ ŦǓƷ
ƯŶĊĘ úĊŋŒ ĵǦĈŊú ĵõǡŦú úŦƢć űĢĊĻŊŦ øĘĘê ƔŤƖ Ǐƹƴ ſŦŊċĸŦƻ ĵõäŢȝ ŹſŦŊċĸŦƻ ǑĊ èƴĵŹȍŅŬƶąljĊĺĊĺõƶąǓűåĵŊ
ĵ÷ȈåǎƖ ƶąlj çĝĊĶ ĸåõŐèōƖ ŶŦƶäšĵøĺĈĈŊȝƴƉŦŦúåõĝƯĊ ƯŅƲƲƠŤ õȍŊñ ƴäŤæ ƯŅĸæ Ư÷ĸåƖúƴãĵõäŢšƖƴèæȜ
ƯƖǮ úŦƢć űĢĊĻŊ ŒǓĊŦ  ƯƑǫ ŦǓƻ ŶŦĢĒĠđƖ ĵŅåƴú ǦŤŋŒúŅŹŤƖšƔêŅĺìêȜ
ƯúĊŊűĢĊĻŊŦøĘĘêƔŤƖõŦǎƻ ƯƖǮ úŦƢć ǓŮņŦ åøĐƶǓ
ŶŦƹĸĸĎŊűĒąƻŅƔêȜ ŹƑĊĢ ĸĘǎĊ åſŦŊċĸŦƻ ŦǓƻ
šƖȜ ƯŅåƲư ĂĈƗŒ ŶƯňčĶ ďäŦȝ
ƯƑǫ ŦǓƻ õĝƢĝƤ ƖǬƓŤ ƯŅǑåǢ ƯƑǫ ŦǓƻ úĊŋŒ åúĐé ĵŹȍŅŬ ƯõŦǓĂŊ ŘèȊƗŒ
ƖĒǤƓ úžŦƲŊ ŶŦƹæŊȝ äŧú ǓŦ åƑǫ ŦǓƷ õĝƢĝƤ ŅȆƝŧ ŶŦƺŊ åƑŦdžæ čåĸ çäŢ Őæ ƲæĵŊſ÷ʼnŅƔĢċƯŵžĒȖĊŊƟĊȉ
ƖĒǤƓ úžŦƲŋŎ åŒǓĆ Ưǔè ÷Ť żĐƶĆĵŊ ŒǓċŒ õżŹê ƯſŦŊċĸŦƻ Ư÷åƖú ǦŤŊ ŅżàƼĵŊ ƯȖçď ŶƯŅǎõǎõ ĒåõäŢ ŹǎƬƖ ǎåǼ
ŶŦƹèōƖǎêǹƔêȜƯűǎćņƯƑǫŦǓƻ õȋȋú ƴǡĝĐêȜ ƴƉŦŦ ŶŦĢĒĠđ õȍŊñ ŶŦƶ÷ĝĊĺĵŊŤ ŅȈǼ÷ åõąƹŊŅŒìêȜŶŦƸãƲåƖűżâƻ
ƟĊȍűƑĠĝĊŹĵõŋĵèƴĵǓĺĊŤ űƶĺ åøĒǎƢŊ õŦǓĂŊ ŶƯýĈ
ŶŦƶ÷ƶąǓú ǎêǹƔêȜ ƯſŦŊċĸŦƻ úŦ Ʋãê ƑƶȊŊ ƲĈúƹê Ư÷åƖ
úĊŋŒèƴƯŅõýąŅšƖȜĵõäŢú ŶŦƶ÷ǎŮ űƖĒŅƔêȜ ſŦŊċĸŦƻ
ŦǓƻŦűĒŅƹƶĈƓƝĊúljƲĒȈêǎƔêȜ ŶŦƶŅǡĵĝ äŧ ĵõŦǓĂŊ ƶąlj ǓŦ
ƯƑǫ ŦǓƻ õĝƟĠƤ ĵĝǦň ŹǓĺĊŤ ƯƑǫ ŦǓƷŦ ĵøƹŹö ąǎƻ ƲåƖ
ÔÔĵſŦŊċĸŦƻŦǓƻƯŅčøĈŤòƴƑņŦ ǏƹưêưŊźąŊŅčǦŋŊŶƯŅýĈĵŊ
ƟĊȉ ǑĊ ƴƲƲƢêȜ úĊŊ ĝŦĔêȜ ÷Ť ŹȍŅŬ ŶƯäš ƯƖǮ úŦƢć
żåơãõŧĊƯ÷ōǎĊƯŚĺąŅčĺžȍê šƖȜ
űêƲúúĊņƑƶǎĵƲűƴƑǤúƯ÷æ ŶǦąņŦ űĸĺĔê ƲæŊ ƯĺñĈƓ ĸŦž
űåȞÕÕ ƲæŊ ǎƬƖȝ ŶšơãŦ čƗŒ ƯǎƬƖ ǎåǼ ƯƖǮ úŦƢć ŶǦąņ
úžŦƲŋŒƴĝĊĶĵňêȜ ǎƬȝ Ƒǫ ŦǓƷŦ Ư÷ǔƷ ŅǓĸĈŊŦ
ƯűǎćņŦ ųſŧ÷ õǏƹŊ õȍĝƻ ĵűǎćņƯƖǮƝƹèƴǬŤĒåõȍǡĆú
åõŹèŹê ƯõȍŊñ íĐĻŒ ĝĊĵƖ
ĵøŢȋžōćŦǓõĒžúåƖǮǎĵƲ ĵŅǓĸĊú ŶƯŅýĈĸōƖ ŶŦƶ÷ǎŮ űêȈêǓúȜ Ēåơã űĒŅƹƶĈƓ òǑƓƯ÷ƲƑĐšĵĊȜåĵĊżňƛõňŊűǎćņ
ƴĝĊĸæ ŅĺåƖ ƯňčĶŊ úĊŋŒ ǎêǹƔêȜ åſŦŊċĸŦƻ ŦǓƻ čåĸ ƝĊúljƗŒõƖčƻƲĒȈêǑêȜ ĺƻĊ ĒŊĵƶĊ õģƯŌŦŤ űßŦ ƶǓû
ŶŦƶ÷ǡĵĝƖ õǡŦ űåõõąŊŤ Ʋêäš ƯųŊƵǶƲ ƯƑǫ ŦǓƻ úĊŊ ĵơã Ǐƹƴ űßŦ ĵŅåƲƯ űǑǤ÷äŧĺƻĆƯ÷õåĒĵŊĂĊƛŊ
åǎĵƲ űåõĺĠŊȝ åűǎćņ Ƒǫ ŦǓƻ Ưåú ĺåƔêȜ ÔÔƯĞú ŶŦĒĐŊ ĵĺƢŊ õêź ƝĊúlj ŶƯŅƑčƶ ķäŦúȝ èƴ ĵõƻąĎ åĺƻĊ žȍƲƖ ƯƖǮ
õƹŹú űĒŅƔǾŷ ŶŦƹƶąǎ ƯĸŦź ǎƬ ƴƑǤæȜ ĶŤ ƴƑǤêȜ ƑĊĢ ĵĺƢŊ ĵğ űåõäŢŦ ĵøõŦ ŶŦƸã Ʋæ úŦƢćǓƻõäŦƯƖǮúŦƢćŶǦąņ
ƴŤǎĈæȜ ƴƑǤêȞÕÕ ƲæŊ ǎƬƖȝ űĺƢůŎ ƝĊúljƗŒĵŅŐåõŦǎƻŅȈǼ÷ŹäŢ ƯƝƹžȍƲèƴŅȆƝŧçƲĐĊȍŒìêȜ
ĵøƝƻŦ ƟĊȍú ƯƑǫ ŦǓƻ ƯƑǫ ŦǓƻ úĊŋŒ ƯſŦŊċĸŦƻ ĵŵžĒȖĊņèƴåƖǦøúǤŊƴŐèê ĺƻĆ ďƑčƻ Ưűǎćņ ƯƑǫ

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
ǎǾ17

.qŒ!k08Ÿ¡Š^>ô0p.¤k0
ôĊć C݌—8n·C
ƒ ƯáưŦƹƴȕĉơƹŦŊƯõdžõĊƲƯűȍćżǏƦōƖŦĵųŊƵǶƲűƻĊǎƔê
ĵƹƓŊŋëĐ áưŦƹƴ ŹƟõŢ ǑĊ Ư÷ǗƠ
ƯŵéžŊćž ŅĚŹĊżćƗŒŦŤ
ŹƑĈŊ ĵȊŊ ƯáưŦƹƴ ƯŅĚŹĊżć ĵŵéžŊ枍 ĵšƹNj Řƴê Ư÷ýĆ
õǎǤǡ÷ƲŦ ǎŦĺŋ ƲǡŤĝĝƖ Řƴĺćƻ õŻŧŒŦú åųŊƵǶƲ
øĈŋŦ ûŅĊĒ ųŦLjšćŦǓȝ ƑƶȊŊ ǎĵƲøĢąĺƯƑƶȊŊƝĢƷŶŦƶäšú

ȎŋĵƹŦŵêǒňōƖćȖĊŅĊ
ƯǓĺĊŤƖŦ ƟĊȍ åøǎƤ ŊĈžŅĊ Ưƛåú űĝȉ ƯáưŦƹƴ źĸŦƲ ŘèȊƖ
åõǎǤǡúøĝƷŦűĒňƑĝȜ ǡĞõƔêȜ øĈŋŦ ûŅĊĒ ǓŦĸňƖ
űŦƻƛõŊŹĒƻĒŊƑĈŊƯȈdžƖŦŤ
íöĒƯżŇŊĝŦƛú ĵĝŦ  ŅĚŹĊżćƗŒŦ ƯõǎǤǡú
ƯáưŦƹƴõŻŤõǎǤǡ÷ƲȋĺćżƖŦ űĢú ȋĺćż öæ ĵöæ űǡŤģ
ƲĒõąĝƖ źĸŦƲƖȝ Đ÷ ƯŅčũƖŦ ŅĚŹĊżćƗŒŦåǎĵƲøĢąĺdžúČêȜ
ŊĈžŅĊ ĵųŊƵǶƲ ĵõǎǤǡú
ĵǓĺĊŤƖ ƟĊȍ åõĐŅȍ ŶŦƹčĵ åõǎǤǡ÷ƲƖ ǓŦĸň ƯǓøĚ
ƯøĈŋŦ ûŅĊĒ ƯĻĊƻ çĝõŦĵĊ ķçƵŦ ĺĊ ƯųŦĽĒŊõŦŊ żȒňê
ĘåĠ Řƴé ǎĺą Ăèđ űĒňƖĦêȜ ĵøĒǎŦƟĺ ȈĠƻ ƯŅčǡƖ øĈŋŦ
ÔÔĵƯƛõņ ŹƖǮ Ư÷ǎĸƖŦ ĒŦƺ ûŅĊĒȝ ƯŘƴê õģĈąǦŤ ƯǓĺƛŊ
åøĒĝąŊ Ƒƶ ǓĺĊŤƖ ƑĊƶŦ ŒǓċŒ ĐƲĒŅǗǏæŊ  čƛŊ
åõĂĈŊ ȈĊ ĝƹNj åõäŦ õĂĈŊ ŹŐåȝ ĵƛõŊ űĂĊ ėò
űĢƶŤêȞÕÕĺìêȜ ŅĚŹĊżćƗŒŦ ǎǤǦû åǎĵƲ øĢąĺ
Ư÷ŒêĵŊ űĢú ŶŦƹåƖ ƯøĈŋŦ
ųŊƵǶƲ ĵğ ƯčƖ ŘƴêŤ åú ûŅĊĒƔŤĂĈűĒŻƲNjűŋõêżö
õĉŊķŧĈŊúȝĵƯƛõņŹõŋėò űčȋűĒňƖĝƔêȜ
ùŊćž ŋŦ Ư÷ģǡĊ ĒŦƺ øĒǎĸŌ
øĈŋŦûŅĊĒƲĒǎšĸƖƯáưŦƹƴŅĚŹĊżćƗŒõǎǤǡ÷ƲȋĺćżúĊĠŊƟõŤƓ ƯŅĚŹĊżć õǎǤǡ÷Ʋ
ŶŦƸĝĊȍèǔņõäŢŦƯǎåǹƖŘƴéȝ åøĢąĺ ŶŦƶ÷ƲĒŒêŤ ƯáưŦƹƴ
èƴƯƖǮǏƹƴ÷ţĒŊĊƑĊĢšãǎĵƯßƼĊȝŹáưŦƹƴûŅĊſĊȖĉĚŦ
ʼnžŧëLjƗŒŦ ŶŦƹüè ƯŅšǎąåŊ
ǓĺĊŤƖŦ øšĠĠŊ ŶŦƶ÷ƲĒȈêǓ ŅĚŹĊżćƗŒŦú ĵĒȋŊ ƯøúąŊ ȕĉơƹŦŊçƵïǑĊĵõäŦĵĘåĠŘƴéǎĺąĂèđŤĵøĈŋŦûŅĊĒ
űĢú űǎćņ ŶŦƹèŊ ǎêǹƔêȜ ȋĺćżƖȝ ĵſĊƲ ĂêǡŤ ƯŅŹňŅæ
űžìêȜ źĸŦƲĂĈűĒŻƲNjűŋõêżöűčȋĵŶljōƖƯ÷ƲõèžņŊåéëŒú
ÔÔųŊƵǶƲ ŹĵĊżň Ưűȍćż űǎċŒ ųŊƵǶƲƖƲŦ ĸåöƲƗŒŦ ĵȋĺćżƖ
ƸȕëøŋŒĒåȋĺćżƖǎåǼĵčǢĵŊƑĢŊ
ŹơãĸĘǎĊèåȉŊűĂĊƛõňŊ űýøĊŌêȜ ŹűŦƻ ėò ĵèƴ
ƯŅĘå űĢú űèŊȜ åơãú ųŊƵǶƲ
ŹƖǮĵøĒǎĸŊåǎĵƲƯƔæƯáưŦƹƴ
èƴ ƲåŦŦ ǎĵƲ åøĒȋŊ áưŦƹƴ ĵğ ŹƶĶĺűȍćżȝŹûċſȝŹűêNJćƲŤ ƯĂĈ Ɲƻê ŶŦƶ÷ȈǦĊ ƯŅšǎąåŊ
ŅĚŹĊżćƗŒŦŤ õåƔƑǬƗŒŦ
űĢĊĻŊ ƲüèêȞÕÕ ĵøåŊ ȕĉơƹŦņ ŹǓĺȆĵŅǩøćĵųŊƵǶƲŊêĢǎĵƲ ȋĺćżƖȝ ƯöƲ ĂêǡŤŤ ƯƝƖĝŊ
ďƲĝĊĺ ƯģƯƖ øĈŋŦ ûŅĊĒȝ
ŅŤǓąƔêȜ ųŊƵǶƲ ŹȍŅŬ ƯûŅĊ ƲåƖ áưŦƹƴ ûŅĊȝ ĵųŦĽĒŊõŦņ ĚǓǓĊ õȍǡĊú ƛèøƖ ŶŦƶäš
űúǦŋ õĕǦ ŊĊȋø ŶŦƹƶąǎƖ űĒňƖĦêȜ
űĢĊĻŊŊȈêǑåŒƲæŊȕĉơƹŦņȝ õĒž ŶŦƸĐŅȍ ŹõŦǓĂŊ Ǧć
űĒąƻŋȝ ĵűŦȄĆ öæ ĵöæ
Źơã ĵŞè ĵŅĚŹĊżćƗŒ ĵźê
ŅǎǤǦõƖŤ ƯúĊŊ ïƶňōƖŦ
ǩĊčƖŹƖǮƯ÷ǎĶŅĚŹĊżćƗŒŦ ŅõǤǤŮ
ĵűǎĊƖĒǦĵõǎǤǡúƯŶđŊǮøć űžåƔêȜ
Ư÷ƶąǓĸōƖŦ ƯűýĈĊ õŦǎƼŒ
ųŊƵǶƲ øĒȋȋŊ ŶŦƶ÷ǎĸŊ Řƴé
ŅŤǓČêȜ
ĵĶŤŶĊĘȝĵøĊúĊŊŤĵćƥĊŊ
äʼnëŒ õĒž ƯŅčøĈƖ ƯŘƴéŤ
ƛåúźĸŦƲȝĵǓĺĊŤƖƟĊȍĵŅåƴú
ĵŶãê űúĈŒšŊ ƟĊȍ ŹŅĐŅȈ
ĒŽňø õäŦ Ư÷ŒêĸōƖ ƝƻëŒ
ŶŦƹæõǎŦƟĶŦǎêȀêȜ
ĵõǎǤǡ÷Ʋ ȋĺćżƖ úĊĠŊ
èƴ ƯŅǎŪŊŤ åõdžõĊƲ ǐƣ
Ưűȍćż ǏƦōƖŦ ĵųŊƵǶƲ ƯdžõĆŊ
ƯáưŦƹƴ ûŅĊĒ źĸŦƲ ȕĉơƹŦŊ
ç ƗŦïȝ ĵųŊƵǶƲ ƯŅǎšĸƖ
õǎǤǡ÷ƲåǔąĹŊűǎċŒõŻŤƗŒŦ
ŦǓƻ ĵ ĵõŋ ƲƻǑê Ņĺë ňĐķ
ĵøƻąǓŤ ĺƻĊ ƯõžȈê űĢøŒŦ å÷åƖ ĵčǢŊ øĺĈćƲȝ ĸåȉŊ
ĵơƲƖêžƲƻǑêĵ÷êňĐķŅƶĊǔ ĒƻĒŊŤ čĸŊ ƑĈŊ ĵŅåƴ ǡĢèƴ
ŶŦƶĝąĵåŊ ƲĒňƑĎŊ ç ƗŦïȝ ŹďďďçŦƶĊżȓďŇdžúċ
űĢĊĻŊ ŶŦƶ÷ŧĊú źĸŦƲōƖ ƯĝąĵåŊŦ ǦƲġ ŶĒŹ  ďď űĢú ƲèōƖ ƯĹŊ
ŶŦƶ÷ƲǥšƖűĒňƖĝƔêȜ űƖŋûķëŒŦȝ åòƤĺ ŊĈŦĒȖĊŊ
Ư÷ƖæŤ űĈŊ ŋŦ ƯõǬŦ űĢú
ƲèōƖ ƯõĒž ŅĚŹĊżćƗŒŦú
ŶŦƶ÷ǎǤǦúňƖĦêȜ
øĈŋŦ ûŅĊĒ Źơã ĝƶú åǎĵƲ
ďƲĝĊĸōƖƯģưõŻŧŒöæĵöæ
ĵƖǮ ŅõĊŅƖŤ ŅǎǤǦõƖ ďǎĶ
šĵĊȜ ĵűǎĊ ƖĒǦ å÷ǎǤǡöŊ
ŅĚŹĊżćƗŒ ƯűǎĊ ƖĒǦ ǓĺƛŋŒŦ
Ư÷ǡĝú ƝĢƻ ďŧĊȝ åǐƣƖ ǔøȝ
ĸŊćŤƯŅåƲưƯûŅĊĢĸŊŤƟƴŋŒŦȝ
åǮšŊŅĚŹĊżćƗŒúƯǮšŊűżèŊŦ
ĵűǎĊ ƖĒǦ ĵøúąŊ ƯƖǮƖŦ
ƴŅżêŅĺìêȜõŻŧŎĵűǎĊƖĒǦ
ďǎǤǡö ĵűŦƻ ŅĚŹĊżć Ź ŶĒŹ
ĵõŋƯƔǑĢŤĚŶŦƶ÷ŧĈōƖú
ŅǡĢĔêȜ
ƴã ŶĒŻäŦ ƻąĒ úŦ ƴƶąǓ ƯƖǮ ƝƹŦ åõžȈê Ưǎķ ŦǓƻ õäŢŦ ǡĢčƔêȜ ƴƉ ǓŦ ƯűǮĊ
ƝĠƗŒŦ ĵõžȈê ǮúĊ űĒŅƔǾŷ ǐƣ õȍŊñ šƖ ƴèæȜ ƯűǮĊ
ŹøƻąǏú ĵèƴ ƯűǎćņŦ Ưƛåú űĝȍ ǐƣ ŶȎƴň ķäŦú Ưűǎćņ ƯĺƻĊ
šĵĊȜ ÷ţĒŊĊ ƛĺƴ űãõƻ ƼĊ Ƒƶ õǡĸĵğƲŹȍåøƻąǓąƻŌêȜŹơã ßťň ĵơã õêź çĝǦê ĒåøƴŒê
ĵŞè ǓŦ ƯƖǮ úŦƢć ǓŮŊŦ øĐƶǓ ƯĺƻĆǬŤŶĒŻĠåêƻąĒõŦǓĂŊ
ĵơã úžƲŊ ƯŅƑčƶƖ ĺƻĊ ĂêǤŦŹõǢƑƸãŹŅƶąǏŊåƖǧŒ
ƑĐŮõäŢŦǡĞõƔêȜ ſùĊĘêƯ÷åƖŤŹȍŅŬƑåƻƲåƖŤ
ŹȍŅŬ çäŦ ŒìêȜ ƴãú ķäŦ ǓŦ ǑĊ ĵŅƲƲƟ ĵĊżň űǎċŒ ƯűǎćņŦ
ĺƻĆõŹȈêűåĵŊȜĺƻĆƯ÷ŹȈåƖ ųſŧ÷ åõƶǎȍŤ åõňƶǓ ȍèǔŊ ƯĺƻĆŦ ǬŤ åõĝšĒ éëŒ ĵűǮĊ ǐƣ Ư÷ŹȈæ ĺƻċŒŦ õĵƶĊ
ƶǓû ƯƑǫ ŦǓƷŦ ňĐķ ĵøƻąǓ űèōƖȜĵơßúžŦƲŊŶšơãűǎċŒŤ űøĈǯŒ ŶƯŅƑčƷ õäŤōƖŦ űĞõŤêĺåƔêȜ
ķäŦúƴãĒåơãƯƖǮƝƹƯõžȈê ƑƹnjŒƯŅåƲưǎŦƟĻŒŅǎŮŌêȜ ĵõŤǎĊ ƯųŊƵǶƲ ĺƻĊ ƶǓû Ź
ÔÔŹơã ĵŞè ƯúŦĵƶĈōƖ ĺƻċŒ
ŒǓĊ ŶŦƶ űŦƻ ƯõýąňƓ Ǐƹƴ ĵõŋĵèƴƯ÷äšƖŹŐƴŤõŦǓĂŊ
ŹŅĸĵĆŊ ƛąĺ ŵúĉŊĒ űŦƻ ĵŅĈƟõ ǐƣ Ư÷ŹȈæȝ űšĒŅŬ Ƒåƻ
ĵõäŢ ŹŐƴŤ õŦǓĂŊ ǑĊ Źơã
ŶƯňƯšƖȜ ķçƵŦ ƼèĊȝ Źƛåú ĸŦž  ķçƵŦ ƲèōƖ ŶŦƸäŢ ĵõŦǓĂŊ ĵźê
ĵȊŊƯŅĒøøŦĸōƖŦĺƻċŒƯõžȈƲ
ƯƖǮ ƝƹŦ ŹøĠåê űƂƲ ƔŤƖ ƼèĊŹĐƙƸ÷çƵŦƼèĊõǎũņŦ ǐƣƲōƖ ŶŦƸĈƟúŤ Ƒåƻ ŶŦƸĝŦĒ ĒúúšŊƯŅƶąčĵŊǏƹƴšƖȞÕÕƲæŊ
õŦǎƻ ƯƖǮ úŦƢć ǓŮņŦ øĐƶǓ åűĺšŊ ǡĢčƔêȜ ƴã ǎŦƟĺ űǎćŌ ƯøƻąǓ ƻĊƻĊ Ņdžúċ ƯŅĐż ĂĈ ƴŤǎĊƼĊȝƴãŶŦƶűŦƻõȍŊñ
šƖȜ ƯƖǮ Ɲƹ ƯõžȈê űĢøŒŦŦ åšĵąŒĵŊ ŒǓĊ ŊêĢ ƻǑȍ äŨêȜ ĒåõýĈņú ǎêǹƔêȜ ŶŦƸã ƛƴšņ ŅƑĒƽê ĺåƔêȜ ƯøĺĈćƲōƖŦ
åøĐƶǓ ĵƑǫ ŦǓƷ èƴ õąĸąĺ ĵűǎćņĵƑǫŦǓƻõĝƢĝƤúžŦƲŊ ƻĊƻċŒƶǓû ĵƛõŊ Ư÷ŹȈåƖƝƹ øýćƲƲƶąǏŊǓŦƯņŦúƲãêǦąŊ
õýąňƓ Ǐƹƴ õäŢŦ ǎƬƖ ƯõǤƖŦ ŶǦąŊ ĵøĠåæ ąǎƻ ŊêĢ ĵǓøĚŶŦƸĝŦĒŤéëŒĺƻċŒƶǓû ķƶąǓ Ɵèğ õȍŊñƖ ƯƑǫ ŦǓƷŦ
ŅŤǓąƔêȜ ƝǎƢŶŦƶĵąƖűĒňƖčƔêȜ ĵŅĈƟõǐƣŶŦƸŹȈêåøƻąǓƲĒŐå øĐƶǓĺŐšƖƯ÷åƖȜ
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ18 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

‹‹Õ™pÛĜØÕıڊŒ8Å0ij
[CČp— 8pŠ—(0
Ánp Œ¤ØÊ
œŒß[pÕØ6Úijk¢0n
ÊùñpœÕkÜ+ô‡¼ÕÕ
ƴŤǎĊƶđƼĊȝƯųŊƵǶƲĺñĈƓĸŦžǎƬ

Ư
ųŊƵǶƲ ĺñĈƓ ĸŦž ǎƬ ƴŤǎĊ ƶđ ƼĊ Ƒƶ ŘèȊšŊ ŹõǢ
ȎŋĵƹŦŵêǒňōƖćȖĊŅĊ

ƑƸãƯõdžõĊƲƯäšƖŦõǓåǬåǑƣǡůŒčǦŅƔêŶĐōƖĵčǢŊ
õǓåǬ ĵƔŤšŊ ŊźąŊ ƲƶąǏŊ ƯűǎćņŦ ƑĢňƓ Ưųſŧ÷ ßťňȝ
ĵŅåƴú ŹƑǫ ŦǓƻ ǎķ ǑĊ ĵŅƲƲƟ Ʋæ ŒǓċŒ èƴ šƖ ǑƣǤƓ
õǓåǬōƖǓŦűǡĠèƴƯűǎćņŦųſŧ÷ƲĒĠũúšĵĊĵõǓåǬƖèƴ
ƯŅǎŪŊ ćȖĊŅĊŤ éëŒ ƯõǎŤŬ ĺƠŘŦ ƯŅåƲư ǦƲġƗŒŦ ƲĝąĶèōƖ
ďäŦȝ ŶĐōƖú úèĚ čǦŅƔê ƹƓŊ ňƳ ƯĺñĈƓ ĸŦž ǎƬƖ
ƯĝąĶèōƖŦǦƲġƗŒŤƯčǢŊŦúèĚŶŦƶ÷ŹŅåƖűǡŤĢČê

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ
ǦƲġț ĵűßŢ ƑĢŊ ƯųŊƵǶƲ ųſŧ÷
úŦƶąljèƴšƖøåŊƴŐèê"ĵųſŧ÷Ɩ
ĵźêúŦåƖǦűå"ƯűǎćņƯƖǮúŦƢć
žúŒŊĒ"
ƼĊ ƴŤǎĊț űǡĠèƴ ųſŧ÷ƖŦ
ĵŅõåŹŅŹčĸŊŤŹĒúŦŊƑĈŊĵȊŊ
ĵǤú űĒōǑć ßťň ƖĒǦ šĵĊŦ
ĵƖǮ úŦƢć ƛåú űĝȍ žúŒŊŒŦ
ĵǤú ƲĚģåģåĵŊ ƑĢŊ šĵĊ Źûè
ǔƶê ƯƖǮ Ɲƹ åõžȈê ƯŅōǎĊŦĵŊ
ƑĢŊ šĵĊ ĵĺƠ õåŻƲƗŒ űĒōǑć
ƑĢŊ šĵĊ űǑǤ÷ äŧ ƯƼĊ ƛĺƴ
űãõƻ õúǤŊŤ ŹõǤƖ åƖǦ ǑĊ
ĵŅƲƲƟ Ưųſŧ÷Ɩ õƔĢĈƓ ŒǓċŒ
Ư÷ĸæŊƯƖǮúŦƢćŶǦąŊŤƯƑǫ
ŦǓƻ õĝƢĝƤ ƯõĐčæŊ õȍŊñ
ŶĒŻƲǎŪ ƻąĒȝ ƯƑƹNj űǎċŒŤ ƛåú
űĝȍ ƻĊNjŋŒ ĵķçƵŦ Ư÷ģǡĊ ƼèĊ
ƻǑȍøƻąǑōƖŊŦȋĚűǓŮŋéëŒŦ
ƯćȎĊú ĂĈƗŒ åøčĺ ŊêĢ ƝǎƢ
űƻĊǔêŤê Ēåơã Źųſŧ÷Ɩ åƖǦ
űƂƲ ďňƴ ĵűßŢ ǐƣ ƯƖǮ ƝƹŒŦŦ
ĵõžȈê èƴ šŦ ĵƯƛõņ õŹȈê
ƲåĵŊŦŶƯŹȈêŦšƖĵŶĊǓǦƯ÷Ɵǎƴ
çŧĊ ƴŒèê ĵŅåƴ åøŢȋžōćŦǓ
ƟĊȍ Ư÷ȈêǏŊŦ Ʋãê ƯƖǮ úŦƢć
ĸƴĝĊĺúȝ ĵŅŐå űĢú ĸåƖ õǡŦ
åøŦĝĐĝĒ űøĈǯŒŦ ĵøƯŊ ǦąŊ
ŶƯŅƶąǎšƖŹơãűŦȄĊåƖǢŦĒŤƴ
ƑƶŹȋŒǓĊƴǎĸƯšĵąƑƴúåõǓĸŊ
ƯŅĠąĵ ųſŧ÷ ŶŦƸƲǎǓú šƖ
ƯŅƶąǎƖ ƴãŦŦ ĵŅåƲư õåŻƲƗŒ
øƯŊ ƴŐèê  ĵğ šƖ ĸêêú ƛåú
űĝȍ õǡĸĵğƲŒŦ ŶƯŅĘĘå õǦŌê
ĵơãąǎƻŹčĸŊŤŹĒúŦŊƑĈŊĵȊŊ
ĵǤú űĒōǑć ßťň ƖĒǦ ǎĺŅŦ
šĵĊ űßŦ ƶǓû ƯƖǮ Ɲƹ ƯõžȈê
űĢøŒŦĵƯǐƣƖŶƯŅǡŤŹąšƖƴƉ
ĵƟèğšŊ ŊêĢ õȍŊñ Ư÷ƲǎũƖȝ
ŤōƖȝ űŦƹŦƼŎ ƲèåĞ ŤōƖ ǎŤ
ĵƖƴƴŊ èƴ Ʋæú űæ ĵŅåƴ ƶǓû
ƶǓû Ŷšơã ŅĵƹćƗŒ âƶƖ âƶƖ
õžȈê żêŐæȝ åȋƴŤŦĒ ƟĊȉú
žȍê
ǎǾ19
ĵǤú õýąňƓŤ űĒȈèǐ ŤōƖ
Ŷšơã čƗŒ ƯűǎćņŦ òǓ űúšƖȝ
űǎćņŦŤ ßæŦ šǎĊ űúšƖ õǦŅƖ
ȋĺćż ǎŦĺŅƔê  ŶŤ  ÷çƵŦ
ƼèĊƯ÷ƲƑǤƖȋĺćżƗŒǎŦĺŅƔê
Ŷšơã ȋĺćżƗŒ Ƒƶ ĂĈ żêǎĶèōƖ
Ưűǎćņ ųŦĽĒŊõŦŊ űǡĠèƴ ßťň
úŦ çäŦ ŶŦƶ÷Őê õǎõŊ ƴŐèê
ĒåơãŶšơãŦƯƖǮĸåÞĺŋŒĵŅǎũƖ
űøĈǮßæõƶǎȍŅǎķŤűĒȈèǐšƖ
Ņĺë Ēåňõš šƖ ŅǓĸĈƓ ƯäšƖ
ŶšơãĸåÞĺŋŒƯƖǮĺƻĊƯøúǤŊ
űĢúĒèèōƖƯčȕèƴžĉƸŊƯúŦåƖ
ĵĝŤŊƯ÷ŹȈêĒå䚍űßŦƶǓû
ŶǦąŊĒèåĺŦȝŵêďƖŦŋëåõžȈŊ
Ŷšơã űøĈǯŒ ķȈǡĊèōƖ õêżú
šƖ ĵ÷ê ƯƑǤ õõĊƲ šƖ ƴƉ
õõĊƲòǑƓøƝĝȍűåƖƯųŊƵǶƲ
ĺñĈƓ ĸŦž ĂêǤŦ űåƖ ƯåƖú
Ư÷ê ǦƲġ õšĐŊ ƯåĵŊú ƯƖǮ
úŦƢć űĒŅƹƶĊŦ Ư÷õåŹņŊ ǏƹƵŒ
ƯĺñĈƓ ĸŦž ĂêǤŦ ŤōƖ Ưéè
ƯøŦúĂêǤŦűƴƶæúĒåơãŹòǓ
űŦȄĊƯ÷šĐšǎĊƯåúŶťúƟŦƻķċ
ŶƯõǢ ƴãŦŦ Ǐƹƴ ĵŅåƲƯ õŦǎƻ
ƲšĐæšǎĊǓŦƴãõŹĈŹćƲĺƠĊĝŊ
Ư÷ƑĒƶŦűƴõĒåŮú
åűǎĊ ƖĒǦ ĸåÞĺŋŒĒ ƯŅĸå
ŶŦƶäšåŶšĎƶǓûŵêďŶƯŅŹȈèōƖ
ĸåƖ űĢú ŶŦƸĒŅŤǎƷ øƻąǓ šƖ
ĵŶĊǓǦ Ŷơã èƴ åßæú ĵ÷ȈêǏŊ
õǡŦ Ư÷ȈêǏŊŦ ƼèĊ õĒǡŊ
űêŅŐåúĵơãúžŦƲŊĢĉňƲèōƖ
ŶŦƹæŶǎúňåßĵŶĊǓǦúűåƴƉ
űǡĠèƴ ŶǦąņ ƯȈǡąƖ šƖ Ēåơã
Ɵèğ õȍñƖ åűǎĊ ƖĒǦ ŶŦƸãȝ
åƖǮ ŶŦƸã øåņ űƴƶåú ŒǓĆŦ
Ư÷ȈňƖ ŒǓĆ Ư÷ȈňƖ ĝƶú ĺƳ
ƲšĐßŊ ĵƑǫ ŦǓƻ ƯƖǮ úŦƢć
ĵŅåƴƯƖǮŦǓƹŒŦõĘĘêżĐƯƶǓû
ŹơãúĵèƴƯŅĘåšǎĊøƯŊŶŦŒèåŦ
Ēåơã Źơã űƂƲ ďňƴ ųſŧ÷Ɩ
õĘĘê ķƲĐƴúȝ ĵűǡĠèƴ ǓŦ ĵơã
ƛõŊƝƻǎņúŦƲãêƴäŤêå÷åƖȝ
ĵŶŬ ĵźê ĵƛõņ õǩąĘ èƴ šƖ
Ư÷ňƑĝƖšǎĊǓŦŶĒżßŦĸåŦǓúŊ
ĸåȈƖ ƛõŊ ŹšĵąƖ ŅĝĈĈķ ƝƻǎŊ
ƴõƟǎĸêƴƉƝƻǎŊĵĈĎŊêĢšƖ
ĵúĂĈĢ űȍćżú äš ĵƛåú űǎċŒ
Ź÷ňƯƖƯƝƻǎŊõǡŦűŦȄĊďňƴú
ŊêĢšƖšǎĊǓŦżåȈƖƛõŊƝƻǎŊ
űƂƲ ĒŤƯƖ Źơã ĵèƴ øƶǓ ƴŒê
Ưšĵą ųſŧ÷ šƖ Źơã ĵèƴ çƲƻǓ
ƴŒê ƯšĵąƖ åúĐé ĵøŢȋžōćŦǓ
ųŦƷĒŊćƖƯ÷ȈêǏŊŦƯƖǮúŦƢć
øĢąĺķŐêšĵĊűĂĊŤűĂĈűŦƻ
ĵõŋøƶǓƴŒêšĵĊĵŅåƴǓĺĊŤƖ
ĵňčĵƖ êž ķâƻ ŧċ Ɲƻǎņ Źȍ
ƴê šĵĊ Ēåơã ĵűǡĠèƴ ųſŧ÷Ɩ
ŹšĵąĵŊ űĒōǑć ßťň ŶƯƑǤ šƖ
šǎĊ ǓŦ űßŦ ƯúŤƯƖ ŅĒȋŤ õĘĘê
ĵŅǡŤŹą ßťň ĵƑǫ ŦǓƻ ƯƖǮ
úŦƢć ǓŮŊ èƴ żêŅõýąŅȝ
ŅõêčŦ ŒǓĊ èƴ ƯõƖƶĠŒŦ Ɲƻê
čȊ šƖ ƴã ĵõäŢ ŹĒƻĒŊ ƑĈŊ
ĵȊŊ ƶǑǓøŒß ŶŦƶúŊčöŊ ĵĊżň
ųŦƷĒŊćƗŒ ĵƖǮ úŦƢć Ư÷ǎƢ
ƯǦĉƝĠűĢĊĻŊŒǓĊĵĒȋŊƲšĐæ
ĵŐêšƖ űĢú ĸåƖ õǡŦ åõƶǎȍ
ǦąŊŶƲƶąǓŦšƖäŧúŶǦąņĒèå
ŶšĎ ĵ÷ȈêǏŊ õǡŦ ŶƯƶǎȍŤōƖ
űƴƶåú ĵøŢȋžōćŦǓ ƟĊȍ èƴ
Ư÷ňƯƖ ŒǓĊ ƯƖǮ úŦƢć ŶǦąŊ
ĺŐ űƴƶåú éëŒ õȈňŊ ƲèĸōƖ
ĉ÷ňŦĒŦ íƔè ĵŅõåŹŅ űŦƷ
ƯƖǮ úŦƢć øǓŬ õŦǎƻ űƻĊǎŦ
ĒåúŦǡĝúȝ Źơã Ư÷ǎũƖŦ åøĐƶǓ
ƯŅåƲư ĂĈƗŒ ŅýĊŅƔê űßŦ
ĸåƖßťňƯŅåƲưòǎƑǦƯíƔèĂĈ
ŶƲŹŤƑŢ Ʋæ čƗŒ Ēèæȝ ĵơã ąǎƻ
ųŊƵǶƲƖƲŦŤ ŊƖêƶ ųŊƵǶƲƖƲŦ
ĵơãĵűǎĈƓŶŦĢĒĠđèƴöæŅĐŊȎ
ŶŦƸŧĈōƖ íĐĶ űå ĵŶŬ ĵźê
űǦŦŅŤêĵŅåƴƶǓûųŊƵǶƲƖƲŦŤ
ŊƖêƶ ųŊƵǶƲƖƲŦ ĵȋƴŤŦĒ ƟĊȍ
ŶŦƸĐŅȉ Ư÷ŒæĵŊ Ɲƻê ŶŦƸŧĊ
űǦŦŅŤê ĵ÷õåŹňōƖ ƖƴƴŊ
ŅƻĊǔ Źȁƶĝ ĵŶŬ ĵźê űŦƻ ŊêĢ
ƯåƖǦűżêƴäŤêƯ÷êŶúšŊűå
ĵéè ĵźê ŅŦĝĐĠĚ ŦĺąŊŦ ŶŦƶ
ƔĒŊŤøĒƲƤŤƣǔŒƯȋƴŤŦĒŅǡĠ÷
ŶŦƸäŢ åøƻąǓ Ư÷ƲĒŒê ƯòǓ
øƝĝȍ ŅƟǑNjŌê ƴã űƔNj ƤĊƤĊ
šǎċŒŦ ƯƲƟ šƖ åǎǡĊú åŹŅøú
Ư÷äŦ šƖ ŅĝĸƴšŊ ƲǎŬê Ư÷ê
ŶúšŊ űåŦ ƴã ĵƛƴšņ ƯŅåƯ šƖ
ŹĺƠ ÷çƵŦ ƣǔŒ ǑĊ ƯŅģĈũŤ
ƯŅĐčą Ǐƹƴ šƖ ƴãŦŦ ŅǓĸĈƓ
øƻąǓ åƻãšŊ ĢšĐ ŊêĢ űĒŅƔǾŷ
ƴŧąƔê ƴãŦŦ šǎĊ ŶŬ åõdžõĊƲ
ǐƣ ƯúŦûžąƖ űƴƶåú ĺƠ űǎċŒ
ŅǓĸĈƓ űƻĊǎƖňê ĺĈơêȝ ãŦƻŤ
éëŒú űǎċŒ ýĊŅƖĵňê Źűȍćż
ǑŤŤ ŤƴNJćƲ ƯõĐčæŊ ŅǓĸĈƓ
űƻĊǎƖĺƠĊĝŊâƶƖĵňêŹȋƴŤŦĒ
ƟĊȉűƂƲŶŦƸãƛƴšŊƯåƖǦïƶŊŤ
űƹƸĒ íĐĻŒŦ ŅǓĸĈƓ øƻąǓ Ņǎķ
šƖűƹƸĒƯȈǡĈíĐĻŒŦƴƟƖšǎĊ
ǓŦ ĵŅåƲư úžŦƲŋŒ ĵǎŦƟĺ ŶǦąŊ
åĸŦſŒúĕžúšƖȝƝƹšƖƯ÷äšƖ
Ēåơã åßåņú ǡĠ÷ ŶŦƸäŦ Ŷšơã
čƗŒŅǩøćƝƻêŅčǦŌōƖŅǩøć
ƯõžȈƲ ǐƣ ŶŦƸƲǎŪ Ư÷ƲĒŒê
űýĈĊȝ åßæú ĸŦſŒ ĵĺñĈƓ ĸŦž
ĵźêõõĊƲŅƟǑNjŋŅêƂêĸåȉŊ
ĒƻĒŊŤ čĸŊ ƑĈŊ ƖĒǦ éëŒú
åűýĈĊ øšģ ƯäŢ ŹűĂĊ ĵèƴ
õõĊƲƗŒŦűĘĚåŤêúŦúǡĝùň
ƯéèōƖŤ Ưģư õõĊƲƗŒ ŅĘĚåƔê
ĵűǡĠèƴ ŶĒżßŦ ƯŅýĆŊ ĂĈƗŒ
ŶŦƹæ äšƖȝ ĵȋƴŤŦĒ ƟĊȉ ƖĒǦ
åƖǦƲõǤæƯŅĸæăĒŊŤűĈŊąğĢ
űƔnjŒ űƟǑNjŅŤê ĵ÷õåŹňōƖ
ňƴŅƖ ƖƴƴŊ ŹŅƶąǎĸōƖŤ ŹȁƶĞ
ĵŞèŅǓĸĈƓƴƶąǑæ
 éèƖĸåȉŊƑĈŊŹŅŹŤƑŢŊ
ĂĈƗŒ ƖĒǦ ĵűǎćņ ƖĒǦ ƯżȒňê
ǎĵƲ õȍǡĊ ƴŐèê ƑƴĒ űƴŐêú
ĵ÷åƖ èƴ ǦŤŊ ŅƶĊǗê żȒňê
øĊŽŊ ĵĺƠ űǎċŒ ŅǓĸĈƓ ƯŅƶąǎ
šƖ ĵŶŬú űǎĊ ŶŦƸã Ʋæ ǎĵƲƗŒ
ĺŤĦĞúŤĺŦŹȍŊúŦǦĢúƴŧąƔê"
úŦ ǦĢú ŶŤǎŬåŦ" ĵ÷æŊ ǏƹƵŒ
èƴčȊǦŤŊŶƯŅǡŤšƖǦŤņűêģ
Ź÷õåŹňōƖ ǑĊ ƖƴƴŊ ŅƶĊǔ
ŹňõšĵŊ Ƒƶ ŅǓĸĊ ƴǎĸê Ư÷ê
ŶúšŊ űåŦ ĵűǡĠèƴ ƯųŊƵǶƲ
ƯȋƴŤŦĒ ƟĊȍ ĵ÷ĝǦæŊ űúĒŊŤ
űĂĊƛõňŊúŦõêžõƲƤŶŦƹåĵŊ
Ư÷ƲĐƴ ȍŧŅ żĊň ƤǓNjŊ ŶƯŅƶąǎ
šƖĵơãƖĒǦĵĊżňƯćȎĊúíĐĻŒ
ŅżŅƖĵňêȝƴżŅņĵňê
ǦƲġț åƖǮ źĸŦƲƗŒ čȕèƴ
ǓŮņèƴŹȍŅŬĊĺĊĺƯŅƶąǎŶŦƶäš
šƖ ŊêĞ ƯõȍŊñ íĐĺú ƴƉ
šƖ éëŒ űĒŅƹƶĈƓ ĵäš õŦǎƻ
Ƒƴú ĵõõĊƲ ƶąlj Ư÷ňưŊŦ ŶƲƯŦ
ĵŅŐå õǡŦ ßæŦú çƲĒŅŤǓƻ
ĵ÷Œê ßťň ųſŧ÷ƖŦ åøŦĝĐĝĒ
ǦąŊŶƯŅƶąǎšƖĺñĈƓĸŦžűêȎ
űêȎ ǤêĠ ŶƯǎĸ ĵŦǓƻ ĸŦž ĵźê
åøŢȋžōćŦǓ ƟĊȉ űŦƹŦƻ ƻǑȎŒŦ
øƻąǓŦƴĝǦèêĵơãƶąljƲåĸōƖŦ
ŒǓċŒ åõĢąȍ ĵŅŐå õǡŦ ǦąŊ
ŶƲƶąǓŦšƖ
ǦƲġț ƯƑǫ ŦǓƷ ĺƠ ƻǑȍ
ŶƯŅƶąǎåŊšƖåèŻƗŒŹȍŅŬƯäšĺƻĊ
ŶƯŅčǡ ķäŦú Ư÷ǎũƖ ƖǥŊ ŶúĺƢú
šƖ šǎĊ ǓŦ åƟĊȉ Ư÷ƶąǎƖŦ ƻǑȍ
ƯŅõåŹņ ĵèŻšŊ ĂĈ èƴ Ưéæ ĐƴĝĆ
ƯèŻšŊ ȈĠƻ ŶƯƑčƷ ƯƖǮ úŦƢć
ƴƑĒƹæ ĵűǡĠèƴ ƯƖǮ úŦƢć űčǤǢ
ŒǓĊűåĵŊĵĸŦſŒűżĸķúŹƖǮúŦƢć
ǑĊ ĵŅƲƲƟ òǎƑǦ ƻĊǐŊ ŶŦƶ÷ŹŤƑŦ
ƴǎåǼê
ƼĊƴŤǎĊțŶŦǓƸãƯƖǮúŦƢć
ŶǦąŊ Ēèå ĵŅåƲư õŦǎƼŒ ĵƖǮ
úŦƢć űǡĠĝú èƴ Ư÷šĎ šǎċŒ
űæ ŶŤŦŅú ŶŦƶúňšĎŊ ŶŬú
ŶŦčøåŦ õýąňƓ Ǐƹư ƯűĢĊĻņŦ
ßťň øĘĘê šƖ šǎĊ ǓŦ ŶĒŹơƲƖ
ƻąĒ òǎƑǦ űýĈċŒ ŶŦƹƴĵąžņ
ĵŶŬ ĵźê õýĈŊ ƲåĺŦŦ ŶƯýĈŦ
šƖĵơãǏƹƴèƴŹĸŦžȕĉơƹŦŋŒ
ǑĊ ĵƯǐƣƖ ŶƯŅǎŤũŦ ŶŦšǑǎĈåŦ
øƻąǓ ĸåĸōƖŤ ĵéåĸōƖ šǎċŒ
èƴ ĵǓêǾ ŶŦšǑǎĈåŦ ƯŶŬŦ űýĈĊ
ĵĊżň ŒǓċŒ űæĸōƖ ŹõĺĈŊȝ
ŹčƖ Řƴê űĢúȝ ŹúĊňøšŊȝ
ŹżȒňê ǑĊ ƯŅƲƲƠŤ éëŒú
űĒŅƹƶĈƓ ŒǓċŒ ƲæĸōƖ űæ
ƖĒǤƓ ŒǓċŒ ƲæĸōƖ ȋĺćżƗŒŤ
ųŦƷĒŊćƗŒűæĵűǡĠèƴďňƴǓŦ
ĵöæ űĢú ŶƯýĆ űƴƶåú Ēåơã
ĵơãąǎƻǓĺĊŤŤƯøŢȋžōćŦǓƟĊȉ
èƴƯ÷õǤƖåƖǦåƟèğõȍŊñƖ
ŊêĢ õšĘ äŧ Ēå÷ƲǎåǓê ĵơã èƴ
ĊĺĊĺøƻąǓƲĒȈêǑê
ǦƲġțŶĊĒƗƑƶŘèȊšŊŹõǢƑƸã
ĵȋƴŤŦĒ ƟĊȉ úŦ ƛƴšŊ ƯåƖǦ ĂĈƗŒ
ŅŹŤƖšƔêøåŊƴŐèê"
ƼĊ ƴŤǎĊț ŹčĸŊŤ ĒúŦŊ ƑĊ
ƑƸã ƯŅåƲư ĂĈƗŒ ŅýĊŅƔê
ŶƯŅýĆú ŤōƖ űŦƹŦƼŎ ƲåĞ
õĉŊ øĒšżŊ èêŐæȝ åŶšĎ Ư÷äŢ
ƯűýĈĊ íĐĻŒ ŶƯŅǡŢ šƖ šĸĊ
ƯĺƻĊĂĊƛņŦĵŅõåŹŅƯĺƻĊõǡŦ
ŶƯǩõą šƖ ŹŅƑčŢŊ ƯõŦǓĂŊ
ĸŦſŒĵĒŅĝĊĸŦſŒƯĺƻĊõǡŤōƖ
ǩúČêƴƉƯĺƻĊõǡŦõǩõĊ
ĵųſŧ÷ƖĒǦƯ÷ǎĸĒåäšȝåųſŧ÷
ŶŦĢĒĠđƖ ĵǤú ƑĐŮ šƖ šǎĊ ǓŦ
ĸåȉŊ ßåŊŤ ăĒŊ ƛõňŊ ĵŅåƲư
ƯűǎĈŒŦ űżĸķƗŒ ߏŊŤ ǓĊǓĊ
ĒåšĵĊȝ ĺƠƗŎ ŅĵƹćƗŒ õžȈê
Ư÷ŒæĵŊ ßťň űêšĵąú Ēåơã
ƯĺƻĊ õžȈƲ ǐƣƲōƖ ŶŦƸĈƟú
ŅƶĊǗê ŹƯŅĵƶĆĸōƖ ĸŦſŒ ǑĊ
ŶƯŅšǑǎĆ ƯĺƻĊ õžȈƲ ǐƣƲōƖ
ŶŦƸĈƟúèōƖ ƯøƻąǓ ƝĊúlj
ƑĒƶŤê ƴãŦŦ ĒŤƶĊǓ ųſŧ÷ƖŦ
åøŦĝĐĝĒǡĠ÷ĵõäŢšƖßåŅŬ
www.ethiopianreporter.com
žĉƸŊŤ ŵžĒŅĊŤê ëŦ ŶƯȈĝƹŒß
šƖ ĵűŦȄĆ åűǎĊ ƖĒǦ ĸåÞĺŋŒ
ƴã Ɲƻê ŶƯŅčǡ ĸåõäŢ űƻêŷ
ȈǦČê ŶƯŅĸèŒß šƖ ŶŦƸã ƲåƖ
űýĈĊ ƯűǎĊ ƖĒǦ ĸåÞĺŋŒŦ ŶƯǔƹ
ĵűýĈĆú òǑƓšŊ èƴ ǦƲġ ƴšĐê
ƯøŢȋžōćŦǓ ƟĊȉ ƯƖǮ úŦƢć
ĸåøǓũņ ĵŹȍŅŬ ßťň ŶƯŅǔƹ šƖ
õȍŊñƖúŦƻšƖ"
ƼĊ ƴŤǎĊț ƴƉ ŶŦǓƸã ƔŤƖ
õýąňƓ Ǐƹƴ ƯƖǮ úŦƢć ŶǦąņ
ƲõǤƖšƖéèšǎĊƯåƖúƯƖǮ
úŦƢćŶǦąŊĸƴŧĊŧċƯƖǮĸåÞĺņŤ
ƯűǎĊ ƖĒǦ ĸåÞĺņŦ ƯúŦåƲƴĵŊ
úŦúúžŦƲŊƯåúŶŦƸƲƖúƯĵåǡ
øĵąňňŊƲåĺŦƯűǎĊƖĒǢŦĸåÞĺŊ
šƖšǎĊǓŦűßŦĸåƖßťňŶšơã
ƯƖǮ ĸåÞĺŋŒ åűǎĈŒŦ ųſŧ÷
õõĊƲƗŐŒŦ ǓêǾ ŤōƖ ŅèêȈƖ
Ư÷ǎŪ żæ ƴĝǤæ ĸŦźú ƴĝǤê
éëŒú ŶŦƸĝǢ Ư÷ƲƶĊǓ űýĈĊ
űå ƴãú äŧ ǓŦ ŶšĎ òǎƑǦ šǎĊ
ŶŦƹƴýĆ ƯõǩąĘ õƻŘţŊ äŧ
űǎêǓìêƯ÷êƝúšŊƯåŮúĵŅåƲƯ
õŦǎƻƯŅåƲƯšǎĊűåâƶŦĺŦõąúĊ
ƼžõŦňōƖŦ ĺŤƴ ƯøŤǎŬōƖ ǓŦ
ƶǓûűŦƹŦƻòǎƑǦĂĈƗŒŦçȈǾö
ŶŦƶ÷ŒæŶŬúǦĊǤĉűåŦĵøĒąlj
åøĒƶǎȍǓŦĺƠǐƣŶŦōǎĈåŦƔŤƖ
šǎĊƴƉšƖƲúäŧǓŦƴƉŦßťň
ĵĢĊĺõŹňŅêƲĒȈêǑêĵčšƼŐōƖ
ĸƴǎŮúĵéëŒűøĈǯŒŶŦǡĝøåŦ
ƴãŦŦƯ÷ƲƶĊǏĸŦſŒżæŶƯŅŹňŅêŦ
ƝĊúljƗŒŦŹõƖčƻƑƶŞèűŦêú
ǦƲġțƯƖǮúŦƢćŦĵƑąȋƯõĒǡŊ
ƑƶžȍêǎǾƥČê
ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ20 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

Live Auction of Vehicles

86(0%$66<²0DUFK
The Embassy of the United States of America, Addis Ababa, Ethiopia, will hold a
Live Auction of Government Vehicles on Tuesday March 5, 2019 from 09:00 until all
vehicles are auctioned at the Embassy’s batch plant off of Entoto Road.
ŦĺųŦĖĈŦĒźĸŦƲűø

For more information, please call: 011-130-7583 or 011-130-7611 Or
email AddisGSOAuctions@state.gov
ƯķċŻĈƴǩąňøĒňƑğƲ
Viewing,nterested participants can view the vehicles for sale on )ULGD\0DUFK Ŧĺ ųŦĖĈŦĒ źĸŦƲ ĵƻĉƹƔ ŹŅø ĵŅåúƼ ŹơĈ Ņĺë ĵ÷ǡĈƖ
DQG0RQGD\0DUFK between DPDQGSP. In order to access űżĸķåŦǓƻåõŧćƲŶŤåŶŦǓƹøąȊƲƯ÷ƲǎåǓêĸåĒúŦŊƑåê
the facility, participants will be required to present ID and register with the Embassy. ȎĢãŦȄǎŦĺŋƯŦǓƻžȍëŒŦŶƲŹĈƯƴǎŬêĵơßãŦȄèƴƯ÷ǎŪ
Vehicles may be started, however viewers will not be allowed to test drive. ŹơãĵňŒƯŅƟąƟĆƯãŦȄƖžȍëŒŦĵǓêȆǩąňűƑƹƻċøŹĈƯŊ
Auction The auction will be held on Tuesday, March 5, 2019. The gate will open at ƴȈêǑê
approximately 08:30 and bidding will commence at 09:30 until all lots (Vehicles) are
1R ƯžȍæõǎŬ žȍêĞǦĊ ĒȋŊĵżĉùŊĊ
DXFWLRQHG%LGGHUVPXVWEULQJSKRWRLGHQWLÀFDWLRQ2QWKHPRUQLQJRIWKHDXFWLRQ
a non-refundable entrance fee of 300ETB will be charged. Each lot will be offered  ƯúƻĊƑåêŹƔŤƖĵĊĵĝŮĵźê * 
for auction only once. Bids will be accepted ONLY while the lot is being offered.
2QFHELGGLQJKDVÀQLVKHGIRUWKHORWWKHZLQQHUZLOOEHGHFODUHGDQGJLYHQIXUWKHU 2 ƯúƻĊƑåêĵƔŤƖĵĊdžĊĸĵĝŮĵźê G02 
instructions how to pay for the lot.
 ŬȎĢűĐŦčĆűżĸķ * 
%LG%RQG ,QWHUHVWHGSDUWLFLSDQWVPXVWEULQJDFHUWLÀHGSD\PHQWRUGHU&32RI
 ŬȎĢŹžȍêĞǦĊȊŊåȊŊ * 
ETB 100,000.00 to participate in the auction. (This bid bond will serve for all vehicles
included in the auction). If an auction participant does not win any lots, the bid  ŬȎĢŹžȍêĞǦĊȊŊåȊŊ * 
bond will be immediately returned at the closure of the auction. The CPO should be
made payable to “Bank of Abyssinia”. The CPO must be presented at the time of  ŬȎĢŹžȍêĞǦĊŶŤȊŊåȊŊ * 
DUULYDODIWHUZKLFK\RXZLOOEHLVVXHGDELGGHUQXPEHU:LQQLQJELGGHUVPXVWSD\
 ŬȎĢŹžȍêĞǦĊŶŤȊŊåȊŊ * 
for all lots won in full, less the bid bond which will be held. If you are the winner of
multiple vehicles, you must pay for all vehicles, in full, or you will forfeit your bid bond  ŬȎĢűĐŦčĆűżĸķ * 
DQG\RXZLOOQRWEHDOORZHGWRWDNHDVLQJOHYHKLFOH:LQQHUVZKRIRUIHLWZLQQLQJ
 ŬȎĢŹžȍêĞǦĊȊŊåȊŊ G202 
bids will be barred from U.S. Embassy vehicle auctions for three years.
Full PaymentBid winners must pay the full amount of the winning bid in cash or  ŬȎĢűĐŦčĆűżĸķ * 
FHUWLÀHG SD\PHQW RUGHU &32 WR EDQN RI $E\VVLQLD RQO\ &DVK ZLOO EH DFFHSWHG  ŬȎĢŹžȍêĞǦĊȊŊåȊŊ * 2
DW <(5(5 RU 6$/,7(0,+5(7 EUDQFKHV 7KH &32 VKRXOG EH LQ WKH QDPH RI ´%$1.
2) $%<66,1,$´ ZKR ZLOO FROOHFW IXQGV RQ EHKDOI RI WKH 86 (PEDVV\ &32·V ZLOO EH  ŅǬĈœŒƯňƶčŶŤŹǩąňƖǑĊŅƢøNjšŊƲåƖƯŦǓƻȍĠƻ
DFFHSWHGDWWKH5DV%ROH6LGLVW.LOR5DJXHO<HUHU6DOLWHPLKLUHWDQG0HJHQDJQD ŶŤƯǓĺĊŹȋƴõåƲĞǦĊøĢąĺƴŧĊĸōƔê
Branches of Bank of Abyssinia. (Cash or CPOs will not be accepted by the U.S.
 ŅǬĈœŒƴãøĒňƑğƲŹƑǤĵŊĝŦdžúċǩąňƖŶĒŹ÷ŹȈŊĵŊ
Embassy for payment of winning bids).Payment must be made before noon Monday
March 11, 2019 during regular bank branches operating hours. Partial payments õǑķŊĝŦƛúƻąĒĸæŊĝŤŊƖĒǦƯǩąňƖŦčšƻ
DUH QRW DOORZHG 8SRQ IXOO SD\PHQW ELG ZLQQHUV ZLOO EH JLYHQ DQ RIÀFLDO UHFHLSW ŹŦĺųŦĖĈŦĒźĸŦƲƔŤõĒćƲĹŊƶŦĵêďŇđŦŅĊŬȎĢ
that must be presented along with their original endorsed bid winner’s sheet to the ķċĞǦĊűƸĒűĵĸƑƴúƻĉƹƔŹơĈűżĸķĵ÷ǎũƖƯŦĺ
Embassy before the close of business on 0DUFK ųŦĖĈŦĒ ƻĉƶƔ ĢĊŦǬȍ ãǑƓ ƯŦǓƻ ȈĠƻ ĵøĐƯŊ õƖčƻ
5HVSRQVLELOLW\DQGUHPRYDORIYHKLFOHV: Bid winners will be able to remove their ƴŒèæ
vehicle(s) only after full payment and completion of the necessary documentation
 ŅǬĈœŒƯŻĈưŦƔǑåßæúžȍëŒĵŅŤǡêøĢąĺƴŧĊĸōƔê
and paper work by the US Embassy. The vehicles will be delivered after presentation
by the winner of all tax payments/exemptions (Finalizing all Tax Processes). The US  ǩąňƖõǑķŊĝŦƛúŹǡƔņțčƛŊŅƟǓŋĵơß
(PEDVV\ZLOOQRWDVVXPHDQ\UHVSRQVLELOLW\RQYHKLFOHVVROGDIWHUIXOÀOOLQJQHFHVVDU\ ĝŦŹǡƔņțčƛŊŅǬĈœŒƑƴúãǑƓƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊ
documentation and paper work. Failure to remove vehicle(s) as per the terms and ĵźĸŦƲƖƔŤƖõĒćƲĹŊƶŦĵêďŇđŦŅĊŬȎĢķċĞǦĊ
FRQGLWLRQVSURYLGHGPD\UHVXOWLQDÀQHIRUVWRUDJH
ƴŹȈňê
%LG %RQG 5HWXUQ Non-winning bidders can collect their CPO on the same date,
0DUFK as they depart the auction.
 ßæú ŅǬĈœŒ Ưǩąň čšƼŐōƖŦ űƸĒ űĵĸ ĵ÷ǎũƖ ƯŦĺ
ųŦĖĈŦĒźĸŦƲƔŤõĒćƲĹŊƶŦĵêďŇđŦŅĊŬȎĢķċ
5HTXLUHPHQWV
„ 3DUWLFLSDQWV PXVW EH DW OHDVW  \HDUV ROG DQG EULQJ SURSHU LGHQWLÀFDWLRQ
ĞǦĊåơßĵŅƟǑdžƖƯǩąňĐǦŦƖĒǦŶĒŹõǑķŊ
(passport/ ID). ĝŦƛúŹǡƔņțƻąĒǎķøƻąǓƴŧĊĸōƔê
„ $Q\ DQG DOO GXWLHV WD[HV WUDQVIHU IHHV RU RWKHU FKDUJHV RI DQ RIÀFLDO QDWXUH  ŅǬĈœŒƯǩąňøĒŹĵćƲ&32ĺĊűúĒŊėãĺĊ
levied by the Government of Ethiopia are the sole responsibility of the buyer and
will not be deducted or credited to the sale price by the U.S. Embassy.
øĒƲƤűåĸōƖ
„ If the Embassy knows that a vehicle is in an inoperable condition, that will be  źĸŦƲƖ ǩąňƖŦ ĵŹȊê Ƒƴú ĵöæ ƯõčąƤ õĺņ ƯŅǡĵĝ
GLVFORVHG+RZHYHUDOOYHKLFOHVDUHVROGRQDQ´$6,6µ´:+(5(,6µDQG´121 šƖ
RETURNABLE” basis. The Embassy DOES NOT guarantee any vehicle in any way.
„ ,QFDVHRIIDLOXUHWRIXOÀOODOOUHTXLUHPHQWVVWDWHGDERYHWKH(PEDVV\ZLOOUHVHUYH
all rights to cancel bids and take related administrative measures including
åŅǩøćõąljț
forfeiture of cashier’s cheques as necessary.
ĒêžĞǦĊ
„ U.S. Government reserves the right to withdraw for its use any or all of the vehicles
prior to actual removal of the property from U.S. Government control; ȋžĒĞǦĊ
„ U.S. Government reserves the right to reject any bid that is considered not to be
commensurate with the value of the property, or to reject any bid where there ŦĺųŦĖĈŦĒźĸŦƲűø
is evidence of connivance, collusion, or bribery.

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ21

ǩąňøĒňƑğƲ
ŵúŇűŊžêŊŤȍĈȍĉűøãĵĊ
ƯõŹèŹƲ ſŦĒŊĈžĚŦ ųŦŅĊȕĈƴƤ ǔȋ űȓĊŊõŦŊ ȕċdžžŊ %
åǓŦĸň ĂĈ űǎêǓëŊ Ư÷Ɩæ 839& 3,3(  ),77,1* ŶĠƗŒŦ ǓƬ
åõȈȁúŅǬĈœŒŦĵǓêȆǩąňűƑƹƻċõǓƢŊƴȈêǑê ƯĸåűžĒƵŧŒǡĢèèǏĸŵ
Ēåäšúț
 ŅǬĈœŒãǑƓƯŦǓƻȈĠƻƲèōƖȝƯƟõŢŦǓĺĊƯŹȈæŶŤåŅǩøć ŵúŇűŊžêŊŤȍĈȍĉűžďƵŦøãĵĊƯĸåűžďƵŧŒŬõƶĵŬǡĢèè
ŶđŊňžĒƯŅõƟǎĶĵŊŦøĒąljøĢąĺƯ÷ŒæõäŦűåĸōƖ
ǏĸŵĵĝŦƛúĻé÷żŵêòŦǼűŦƶŬȎĢķċĞǦĊ
 ŅǬĈœŒåǩąňøĒŹĵćƲƔĒŊŤƯ÷ƲĝĊĶŊǎŦƟĺĵŅǬĈœŒõõćƲ
ŅĈĞǦĊŶŤĵŅǡĝčƖõýąŊõäŦűåĵŊ ƖĒǦŹǡƔņțčƛŊdžúċƴżâƹê
 ŅǬĈœŒƯ÷ƑƹƶĆĸōƖƝĠƗŒŤöŤŦǩąňƖŹõŹȈņĵȊŊƑƴú
ĵǩąňõžȈŐĝŦèƴƯ÷ƑƹƶĆĵŊŦƝĠŤöŤŦøúǤŊƴŧĊĸōƔê ƯŬõƶĵŬǏĸŵűdžŦƹƗŒ
„ ƯǦĈŊøąǑǎǬ5HQHZHG4XDOLW\&HUWLILFDWLRQǩąňƖŹõŹȈņ
ĵȊŊ Ƒƴú ĵǩąň õžȈŐ ĝŦ èƴ Ư÷ƑƹƶĆĵŊŦ ƝĠ åƴŋ  ƯøãĵĆŦƯƹƴĉžŅċŒĻĊƻćȖĊŊøƹõǦ
ĵøõêŹŊøĢąĺƴŧĊĸōƔê
 ƯƖǮŷƸŅċŒćȖĊŊøƹõǦȝ
„ äŧúŹèƴõüèŊŶŦƹåĵŊŹŅǡĝĎŊšǦĻŒűŦƷúķǕƻêŅǬĈŎ
ʼnžţżêõĒȈĊņŦŶŦƹèüèŅģǦċýšƷŅõèĚƴƶąǓåňê  ĵĝąĶŊćȖĊŋŒèƴŅƑƲƴŋűĢǤǬøĒĝõǦȝ
 ŅǬĈœŒ Ư÷ƲĝĊļōƖ ƝĠƗŒ ĵŅǡĝčƖ ĺƢŊ 4XDQWLW\ õýąŊ
õäŦƴŧĊĵňê
ĵĒĺčĸƖèƴĵűżêõǎũŊƯøƴŒæűĸèŊǏĸŵƖŹõżâƷēĒŊ
 ŅǬĈœŒ Ưǩąň ýšƷŦ ƯøƴõåĒ ĺĊ  űŦƻ õŋ ĵõžȈê
ƟƑŊĊĵĂĈčűŊĢƹùŦǩúċĸæŊŅŹňňƴĝŤŊǔȋżúȕǓķ ĝŤŊĵȊŊĵűžďƵŦøãĵĆãŦǼŬȎĢƻĊNjņǾĹŊĵűżêĝĊĵƖ
ƖĒǦĵ÷ǎũƖǔȋűȓĊŊõŦŊȕċdžžŊķċõǓƢŊƴŒèæ
ƯƖžêŤĢǾĵõöèŊŅƑżƴõčƯúƴŒèæŶŦƸßúűǓĸĺżåƖ
 ŅǬĈœŒƯ÷ƑƹƶĆĵŊŦƔǑĵčúĵňĕǎŵŦĽëȕŶĒŹƛú
ŹǡƔņțčƛŊƻąĒøĢąĺƴŧĊĸōƔê õŦǓĒňƓõĹŊƯŅƑŹåĵŊŦøĒąljƴƥõĢąĺƴŒèê
 ǩąňƖ  ƛú ŹǡƔņ ț čűŊ ŅƟǓŋ ŹǡƔņ ț čƛŊ
ŅǬĈœŒƑƴúãǑƓƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊĵȕċdžžņõčĺčķƲűƹĈĚ ćȖĊŋŎŦĵĢƻ÷ƲõƖčƻŹȈåǏŹĒĺčĸƖűúĒŊĝŤŊĵȊŊű
ƴŹȈňê
øãĵĆǾĹŊĵõĢąĺſȒõƖčƻƴŒèæ
 ȕċdžžņǩąňƖŦĵŹȊêúäšĵöæƯõčąƤõĺņƯŅǡĵĝšƖ
űƻĈĘțƯõŹèŹƲſŦĒŊĈžĚŦųŦŅĊȕĈƴƤ
űƻĈĘĒêžț
ǔȋűȓĊŊõŦŊǓŦĸňȕċdžžŊ
ƯĝǦňĒêžĞǦĊ
ŵúŇűŊžêŊŤȍĈȍĉűøãĵĊ
ǔȋżúȕǓķƖĒǦ

űķďŦƲĸŦž
%$1.2)$%<66,1,$

ƯíĈNjĚƲǮøĒňƑğƲ
űķďŦƲĸŦžűøåčǡƖĺƻĊĵƔĒŊŤƯƲƟƖŦŤĵčŦǡąƨƯŅõåŹņŊŦŦĺąŋŒĵűƔNjĞǦĊŶŦƶŅĘĘåƖåĸŦſŒĵŅčǡƖĒêǤŦõýąŊŦĵąŋŎ
ĵ÷ǎŪĵŊĻňŤĸæĵŊßťňĵǓêȆǩąňŶƑƹƻċåõĕǦƴȈêǑêŅǬĈœŒåǩąňƖŹõĢąĸōƖĵȊŊƯ÷ŹŅæŊŦƶŦĻŒõǎŦƟĺƴŧĊĸōƔê
„ ŅǬĈœŒƯǩąňõšĘƔǑƖŦzűŦƻűĈŅŬĵĸŦžĵŅąǑǎǡőžƑƴúďȒŷĵűķďŦƲĸŦžűøĒúåǩąňøĒŹĵćƲĵøĒƲƤĵǩąňƖõĐŅȍ
ƴŒèæ
„ ƯǩąňƖűĕŤȊűĕŤȊšņĵƶĺƹĹŹŅǎåȁåŊĝŦdžúċĵűĒĈűúĒŊĝŤŊƖĒǦƲĕšȈĵŊŦǡĢèèƔǑűǡĠëŹȍëŦĺąņŦõąŹĺƴŧĊĵňê
ĵŶšơãĝŤŊƖĒǦűǡĠëżêŹȈåǩąňƖŅčĊƥƲĒƲƟƖǎŦƟĺåĸŦźǎķƴäŤêĵǩąňƖåŅĕšȉŊŅǬĈœŒƲĒƲƠŊďȒŷƴõåĒèōƔê
„ ŅĵƹćƖŤõƲƪčǫƖĵíĈLJĝŦŤčƛŊĵĻňƖõǎũŊƴŒèæšǎĊǓŦĸƴǎŪíĈLJĵéæĵŊƴżâƹê
„ ƯǩąňƖűĕŤȊĵ÷ǎƢƖĹŊèƴŹĒúƤƖƖĊǑĊƯŅƲƲƠåõŦǓĒŊƯ÷ŹȈæžȍƲƗŒŦĵõžȈêƯçƤƖêƴƔƔèê
„ ƯǩąňƖűĕŤȊŦĺąņĵ÷ǎŮĵŊƯŹŅøűĒŅƹƶĊƟŦƻĝĊĻĸĕšȈĵŊŦĺąŊèƴƯ÷ŹȈæžȍƲƗŒŦȝǓĺĊŤňžĒƴŹȍèê
„ ĵŅĈĞǦĊèƴĵŅǡĝčƖĹŊèƴƯǩąňƖűĕŤȊűĒĈűúĒŊĵõŋƯŅǩøćŶđŊňžĒƴŹȍèê
„ ŦĺąŋŎŦĵĂĈčƛŊȕċǓĈúűďƥåõǔĺũŊƯ÷ŐêďäŦȝåŅǩøćõąljĵĒêžĞǦċŒĵõƶƑêõǡƯĢƴŐèê
„ ĸŦźƯŅĘåűøĈǮżǎũǩąňƖŦĵöæúäšĵŹȊêƯõčąƤõĺŊűåƖ

Ŧĺąņ ǩąňƖ ƯĻňƖ ƯĸåĹŊšŊ ǩąň

ŹŅĵƹćƖƯ÷ȈåǓĵŊ ƯõƲƪčǫƖ ƯǩąňõšĘ ƯŦĺąņ
ŅĞ ƯŅĵƹćƖĒú Ư÷ǎŮĵŊ Ư÷żâƻĵŊ ƯúƤǎĸčƛŊ ƯǩąňčƛŊ ĒȋŊ øąǑǎǬ ƯƑǤĵŊ
ĝćƝƹ Ēú ƔǑĺĊ űǎêǓëŊ
űƻĈĘ ĝŦŤƛú ĵżù żĊňĞǦĊ ǐƣ

ŶĒŹǦĊĝŦ
űŋÞĺňö ûǤŹŅø õǑķŊĝŦ
 űŋŅǎŦĚȈĈƖ ƛú  țț țț ƯŦǓƻĹŊ żù  ĵƻǑ÷
ŅǎŮ ĝĵé ƛú
ĺĊ

ŶĒŹšíđĝŦ
ǔŦƶĊŹŅø õǑķŊĝŦ õŧćƲ
2 űŋűƸĎöèʼn ƛú ŅĵƹćƖ ËË țț țț żù  ƯõdžõćƲ
ĝĵé ƛú ĹŊ
ĺĊËË

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ22 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ
(WKLRSLDQ3URIHVVLRQDO$VVRFLDWLRQRI
ƯųŊƵǶƲàĐĺűƔğƗŒŤ $FFRXQWDQWV $XGLWRUV(3$$$
ŷƸŅċŒøãĵĊ 32%R[
7HO (PDLO(SDDD#JPDLOFRP
$GGLV$EDED(WKLRSLD

,19,7$7,21)25%,' ǓêȆƯǩąňøĒňƑğƲ
BID # OIE/OD/013/CS/19 ƯųŊƵǶƲ ƯàĐĺ űƔğƗŒŤ ŷƸŅċŒ øãĵĊ åøãĵĆ űǎêǓëŊ Ư÷Ɩê
ƻąǎǾ:HEVLWHĵǩąňűƑƹƻċøýĈŊƴȈêǑê
Orbis International Ethiopia invites all interested and
eligible companies to bid for the development of an
integrated HR and Payroll software.
Bid documents can be obtained from Orbis International
„ ŅǬĈœŒƯǩąňýšƻ7R5ŹøãĵĆǾĹŊõƖčƻƴŒèæ
„ ŅǬĈœŒĵǩąňåõĐŅȍƯƟõŢŦƯňƶčƯŦǓƻȈĠƻȝƯƟõŢ
ǓĺĊ ƯŅŹȈåĵŊ žçĈŦĒ ŶŤ éëŒ űĒȈèǐ čšƼŒŦ űƲƴƟƖ
øĢąĺƴŧĊĸōƔê
„ ĵǩąňƖåõĐŅȍƯ÷ȈêǏŅǬĈœŒåǩąňƖøĒŹĵćƲĺĊ
(WKLRSLD+HDG2IÀFHZLWKQRSD\PHQWIURPWKHGDWHRI űĂĊėãĺĊĵĸŦžĵŅõ菹åŊőž&32Ƒƴú
issuance of this bid. ĵǦĉ ǎŦƟĺ ŹǩąňƖ Ưʼnžţżê õƑƹƶćƲ ýšƻ ǑĊ űƲƴƟƖ
øĢąĺűåĸōƖ
Bidders should submit their offers in wax sealed envelopes
„ ŅǬĈœŒ Ư÷ǬąņĵŊŦ ƯõƑƹƶćƲ čšƻ ʼnžţżêŤ ȋƴŤŦĘê
to Orbis international Ethiopia on or before 6st of March čšƻåƯĺŐŷĊNjŤæŦǩąňƖŹƑǤĵŊĝŦdžúċĸæŊŅŹňňƴ
2019 at 4:00 AM. ĝŤŊƖĒǦĵøãĵĆǾĹŊĵčúĵňĕǎŵŦĽëȕøĒąŹĺ
2UELV ,QWHUQDWLRQDO (WKLRSLD +HDG 2IÀFH LV ORFDWHG DW űåĸōƖ
<HND6XE&LW\:RUHGD+DLOH*HEUHVHODVVLH$YHQXH „ ǩąňƖ ĵŬƖ ĝŦ ŹĝŢ  čƛŊ ŅƟǓŋ ŅǬĈœŒ Ƒƴú
ãǑƓƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊŹĝŢțčƛŊƴŹȈňêƯǩąňƖ
Rebecca building, 3rdÁRRU ƯõƤǐƲĝŦƯ÷ƖåƖĢƹùŹäšĵ÷ĝǦåƖčůǨŊțčƛŊ
2UELVUHVHUYHVWKHULJKWWRDFFHSWRUUHMHFWDQ\RUDOOELGV èƴŅǬĈœŒŤòǑƓƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊĵøãĵĆǾĹŊƴŹȈňê
„ ǩąňƖŹŅƟǑĵŞèƯ÷õǤŅǬĈŒűƴĒŅŤǎƻú
Orbis International Ethiopia. „ åĵåǡõąljĵĒêžĞǦĊƶƖåƖõǡƯĢƴŒèæ
5HEHFFD%XLOGLQJrd Floor
űƻĈĘŒŦ
7HO
ŹŲĈŵêĹžĊĒŇƲŦƑƶżƢŦŏĒĵ÷ƑĒƶƖõŦǎƻùŊĊƲãêǎĸ
P.O.Box 23508 code1000 ĺëĸãĈŦûêŬȎĢķċĞǦĊ
Addis Ababa űƸĒűĵĸ

ĵųŊƵǶƲȌƺĈèƓƸûžĈďƲƓ 7KH)HGHUDO'HPRFUDWLF5HSXEOLFRI
ćȐĺçžƯĺċƻżĒŊĸåĂêǤŦ (WKLRSLD%URDGFDVWLQJ$XWKRULW\

ƯǩąňøĒňƑğƲ ĵƻǑ÷ƯƑǤƯǩąňøĒňƑğƲ
ƯǩąňĞǦĊ'&(6+ ƯųŊƵǶƲĺċƻżĒŊĸåĒêǤŦŹ81:RPHQǑĊĵõŅĸĵĊĵĒĊƛŅȇňǏƹƴèƴ
ĵõŹèŹƲ ſŦĒŊĈžĚŦ ųŦŅĊȕĈƴƤ  ƯĈĒ áƴæ õƔŬ ǎŦƹ % Ư÷ƲŅźĊêưêưŊúãĊňƓƤǓNjŋŒűčĊŋĵĉƸƵŶŤĵʼnéĿƬŦøčĈǩŊ
ȕċdžžŊƖĒǦĵĞȋċƯƑǤŤűŦƻĻňƯŅŹøōùŊĊŻưĺ0űȈĊ ƴȈêǑêț
Ư÷ǎŮďäŦűȈĆŦĵĈĐōƖŊĈŦĒȖĊŊŤøĒǬŬåøŦĐŊƯ÷ŒæĵǓêǾ ĵơãú õčąŊ Żơã ĵňŒ ƯõåŹŅƖŦ Ư÷Ʋüæ ĵƟĊȉ ƯŅčøĆ ƻĊNjŋŒŦ
ǩąňűƑƹƻċåøǬąŊƴȈêǑê ƴǑĺƢê
Ēåäšúț  ŅǬĈœŒ ƯŅǩøć ŶđŊ ňžĒ 9$7 Ưňƶč ƯƟõŢ ƯŦǓƻ ȈĠƻ ƯǓĺĊ
ŅȈèǐõĒȈĊŊ õåƲĞǦĊ7,11RĵǩąňõĐŅȍĒåõŐèōƖŹǎķƗŒ÷ţĒʼnĊƯŅčǡ
 ŅǬĈœŒƯƟõŢŦǓĺĊƯŹȈæŶŤƯŅǩøćŶđŊňžĒŅõƤǑķäšƖ ƶĺƹĹøąǑǎǬĵǓƬŵdžŦďƯŅčǡƯűĢĈķšŊøĒąljĵ÷õåŹŅƖűżê
ãǑƓƶąčŮøĢąĺƯ÷ŒæõäŦűåĸōƖ åöƲƖƯŅčǡƯĺĠŊøąǑǎǬøĒąljƴǡĵĢĸōƔêȞ
 ƯňƶčŦǓƻȍĠƻƲèōƖ  øŦŬƖúŅǬĈŒƯǩąňčšƷŦƯøƴõåĒĺĊáúĐĺĊĵõžȈê
 ĵĈĐōƖŊĈŦĒȖĊŊŶŤøĒǬŬűȈĆŦǮšƖĵĝŦƖĒǦåøŦĐŊ õǓƢŊƴǡĵĢĸōƔêȞ
Ư÷ŒæõäŦűåĸōƖ  øŦŬƖúŅǬĈŒĵéèŅǬĈŒƔǑèƴŅŦŅĊēƔǑøĢąĺűƴŒêúȞ
 ŅǬĈœŒƯǩąňčšƷŦƯøƴõåĒĺĊűŦƻõŋĺĊĵõžȈê  űĕŤȊ ŅǬĈŒ Ɩê ďƴƤ ƤǓNjņ ĵ÷ƸƲ ŅèêȎ ŶĒŹ ÷ǡŤĝĢ ƻąĒ
ƟƑŊĊĵĂĈčƛŊĢƹùŦǩúċĸæŊŅŹňňƴĝŤŊĕǔéõŧćƲ ƯƔĒŊŤĺĊűúĒŊėĺĊĵďȒŷ&32øĒƲƤƴŧĊĵňêƖæ
űȓĊŊõŦŊ%ȕċdžžŊǓķƖĒǦĵ÷ǎũƖƯȕċdžžŊǎŦƟĺƲƬ ďǡŤĝĢƑƸƲƖŢŶŦƸõåĒƴƶąǑêȞ
ķċĵõĢąĺõǓƢŊƴŒèæ  ŅǬĈœŒ ƴã øĒňƑğƲ ĵǑƣǤ ŹƑǤĵŊ ĝŦ džúċ ĸæŊ űĒĈ űúĒŊ
 ŅǬĈœŒƯ÷ƑƹƶĆĵŊŦƔǑĵčúĵňĕǎųŦĽëȕŶĒŹƯżŇŊ ĝŤŊĢƹùŤŶßƻǩúċƯǩąňčšƷŦĵõǓƢŊõƑƹƶĊƴŒèæĵűĒĈ
ĝŦ  ƛú ț čƛŊ   ƻąĒ ĐǦŦ ƖĒǦ øĒǎĸŊ ƴŧĊĸōƔê ĒƻĒŅŬƖĝŦƯĂĈĝŦżêäšĵĝǤƴƯĂĈĝŦĐǦŢțŅƟǓŋĵƝåņ
êžțƴňĕǑê ț čƛŊ ŅǬĈœŒ Ƒƴú ãǑƓ ƑŻëŐōƖ ĵŅǎŪĵŊ ķċ ĞǦĊ 
 ǩąňƖƯżŇŊĝŦƛúțčƛŊèƴŅǬĈœŒƑƴúãǑƓ ƴŹȈňêȞ
ƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊĵȕċdžžņõčĺčķƲűƹĈĚƴŹȈňê  ŅǬĈœŒƯõƑƹƶćƲáĐĸōƖŦøåŊúʼnžţżêŷĊNjŤêŶŤſȒŶŦƸßú
 ȕċdžžņǩąňƖŦĵŹȊêúäšĵöæƯõčąƤõĺņƯŅǡĵĝšƖ ƯƔǑčšƼŒŦŷĊNjŤêŶŤſȒåƯĺŐĵňĕǎŵŦĽëȕøĢąĺƴŧĊĸōƔê
űƻĈĘțƯõŹèŹƲſŦĒŊĈžĚŦųŦŅĊȕĈƴƤ  ĒĊƤƻêƤƲåƖƯƔǑøĢąķƲčšŅĝĸƴšŊƯåƖúŹǩąňúƲčĊƢêȞ
ĕǔéõŧćƲűȓĊŊõŦŊǓŦĸňȕċdžžŊ%  õĹņƯŅĘåƟƺżǎũǩąňƖŦĵöæäšĵŹȊêƴčĊƢêõĺņƯŅǡĵĝ
ƯĝǦňĒêžĞǦĊƑƴú šƖ
ƓŦǐŊűƶĸĸƴŧžøƶƲƑƶűƸƷǎĵƲõŦǎƻõâljùŊĊűåȍĺë űƻĈĘțĻéõŦǎƻȍè÷ŦǔƑƶŵǓơĿĚŦøƝŹêdžĊĸĵ÷ƲĒǎĸƖõŦǎƻ
Ư÷ǎũƖżŦȕƖĒǦ ƯųŊƵǶƲĺċƻżĒŊĸåĒêǤŦ
ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ23

ƯųŊƵǶƲŦǓƻĸŦž
&RPPHUFLDO%DQNRI(WKLRSLD

ŶŦƂŦƶĒűèŒß
ƯŬƖƠĊÌƴĝĵæȞƴĕåöÍĚêøŊƯ÷ƲĒǎŮƯƖǮúŦƢĉøĵąňŐõĊáǓĺĊƯƝǤűƑǤǦĂšĂĊƛŊƯżŇŊ
ĝŦƛúĵĺñĈƓëŅćűĒŅƹƶĊ űƹĈĚŅŹŤƖŨêȜ ĵơãõýąŊƝƻåŬƯźȖŦĞǦċŒƯ÷ŹŅæŊŤōƖȜ
ƝǤ ƯĚêøŊƛƴšŊ ĢĊŦǬȍ ƸĒŊćžŊ ƯźȖŦĞǦĊ ǔƺ ƻĉƹƔ 
ƟõŤƓƯĹŊ áĊĶǏĸ úĒĈĢűƸĒűĵĸ 
Ŭ űƖŋûķê ljLJĈ ƑèƴňēƼ 
ĺƢŊț ĵĘé úĒĈĢűƸĒűĵĸ 
űéêņ úĒĈĢűƸĒűĵĸ 
ĸåēĒŊŶǓĊ ĻéǔĊǔĊƵĒ úĒĈĢűƸĒűĵĸ 
Ŭ ŅĕŹĊżć åǎǤȎ úĒĈĢűƸĒűĵĸ 
ĺƢŊț Ļʼn Ęĕõť 
ŶĒʼn ǔŦƶĊ 
ĺñąȆǒ ƶĶĺűƸĒűĵĸ  øžčūŊ ǔŦƶĊ 
ĸãĊƹĊ ĸãĊƹĊ  ǑȋŊ ǔŦƶĊ 
ĕĹ Ljø  űƟƥ ǔŦƶĊ 
ĸſ šĝúʼn  áƔĐ ÞƔĐ 
ƶĺąȆǒ čùŦűƸĒűĵĸ  ÷őé ÞƔĐ 
ƑëčȈĊ úĒĈĢűƸĒűĵĸ  ǎĺĊŵêčȈĊ ÞƔĐ 
űĝĒň ƶđ  Ʒù ÞƔĐ 
űåúűĝȍƯĸŦž űåúűĝȍƯĸŦž ǐŦnjǏƷĆ Ljø 
èȕŋȕ 
Ŭ űǎêǓëŊ űǎêǓëŊ űǑċ Ljø 
ĺƢŊț
źƯĈ Ęĕõť  űǑċ Ljø 
ŶćŦƢȍ úƝĈĺűƸĒűĵĸ  ŷȔŧ Ljø 
ȉĈ ÞƔĐ  ĵĈãé õĝé 
ǎŦƶģć ƻĉƹƔ  ſąú õĝé 
ǔúĻĈ ƑèƴňēƼ  õĝé õĝé 
Ǯèë űƹø  ƢèúĵĐ õĝé 
űĸljé ǔŦƶĊ  űēĐ šĝúʼn 
űķűƸ õĝé  åǒŽè šĝúʼn 
űåú űĝȍ ƯĸŦž űåú űĝȍ ƯĸŦž šĝúʼn šĝúʼn 

űǎêǓëŊ űǎêǓëŊ šĝúʼn šĝúʼn 
űåú űĝȍ ƯĸŦž űåú űĝȍ ƯĸŦž ŶŦǫţ čùŦűƸĒűĵĸ 

űǎêǓëŊ űǎêǓëŊ
Ďæêň čùŦűƸĒűĵĸ 
űåú űĝȍ ƯĸŦž űåú űĝȍ ƯĸŦž
 õáŅøǑŦƸ čùŦűƸĒűĵĸ 
űǎêǓëŊ űǎêǓëŊ
űåú űĝȍ ƯĸŦž űåú űĝȍ ƯĸŦž ĢƻĒŅøćƲú čùŦűƸĒűĵĸ 

űǎêǓëŊ űǎêǓëŊ űĸċ Ęĕõť 
æùűƹø űƹø  áèĸĞçŋ Ęĕõť 
ŤƤĉŊ űƹø  ğêņƺø Ęĕõť 
ĐǏĉ űƹø  áèĸĞçŋ Ęĕõť 
ĒøĊŊ űƔĚŻë űƹø  õĜåŻƲ ƶĶĺűƸĒűĵĸ 
Ŭ ƯûĸƴêĝȎ
ĺƢŊț ĸãĊƹĊ ĸãĊƹĊ  õżţĐ÷żŵê ƶĶĺűƸĒűĵĸ 
ǐƵŦ ĸãĊƹĊ  ǑĈƷĸ ƶĶĺűƸĒűĵĸ 
ƶĺąƑĊĢ ĸãĊƹĊ  ǩȌƼŦĐ ƶĶĺűƸĒűĵĸ 
ǓĚűĸƴ ĸãĊƹĊ  ŶĉĘ úƝĈĺűƸĒűĵĸ 
ſúĻêŐ ƶđ  ĶĊĠ úƝĈĺűƸĒűĵĸ 
õĊĐ ƶđ  ǴƒëĒ úƝĈĺűƸĒűĵĸ 
ƴȋŊ ƶđ  ŶȎƴň úƝĈĺűƸĒűĵĸ 
Źåè ƶđ  Ęěǔ ƑèƴňēƼ 
ȈąĒõǑè ƻĉƹƔ  äùœ ƑèƴňēƼ 
ȈąĒõǑè ƻĉƹƔ  čåù ƑèƴňēƼ 
ȍŦğé ƻĉƹƔ  ƔŐû ƑèƴňēƼ 

øĒňƑĘțƝƻåŬźȖŦĞǦċŒŦƤĊƤĊĵĸŦżŒŦĢĊŦǬȎŒĵƻąǎȄŒŦZZZFRPEDQNHWKHWŶŤĵĸŦźƯøãĵĈƓǓŦŪšŊ

űƻĈĘƗŐŒŦZZZIDFHERRNFRPFRPEDQNHWKKWWSVWPHFRPEDQNHWKRIILFLDO
KWWSVWZLWWHUFRPFRPEDQNHWKLRSLD ZZZOLQNHGLQFRPFRPSDQ\FRPPHUFLDOEDQNRIHWKLRSLD ĵŅǩøć øƯŊ
ƴŒèæ
ƯųŊƵǶƲŦǓƻĸŦž
ßéúƯ÷ŅøõŢĵŊĸŦž
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ
ǎǾ24 ŅüǎŊ

à!¤.5ØxŒÕp’¼ \áŒ6Ú·ùŒ

ÕØôù—¼n+Œù(pÚ>
ĵǎšŊƛåö ƛĺƴ õŹèŹƲŦȝ ƶŚŦšŊŦŤ ȖçĒŦȝ Ưĵèƴ òǓ šƖ øŦŬƖú òǓ êøƹƓ ŅĦøŊèƴƺûžĈďŦŶŦǎŦĸƯ÷æƯåƖǦ
ŶŦƸßú ĵơã Ǐƹƴ èƴ ŦĢŤġƖŦŤ űýĈĊȝ ŶŦƸßú ƯõŦǓĂŊ űżê Ƒƴú ŘƴëŒ ĵűŦƻ êĺ űŦƻ èƴ õǓǡúŤ
èåȉŊƑĈŊĺŐĐƴäŦŹơƲúĵȊŊ
ŹǔƶåŦȝ ųŊƵǶƲŦ żǔƶìŊ šǎċŒ õżŹê
űŦƷŤ ƔšŬƖ ųƑǎŤƓ ĵäŢ ŅĦøŊ èƴ
ƺûžĈďŦ åøĦĦú űåõŐèŒŦ õäŢŦȝ
ĵŅåƴú ĵơã ǑƣǤ ĵơã ƛúƻ ƶǓõŦȝ
ƶǑǓõŦ űƖĊŅŤêȝ ŅŤǓąŤêȝ ǾȈŤê
ĸåȉŊƛõňŊƖĒǦĵŅåƴúŹõǑķŊ
 ĝŦ  ƛú ĵȊŊ ĵšĵĆŊ ǐƣƲŊ
ŹųŊƵǶƲòƤĺǦĢúǑĊƯøƴƑǓŦƯåúȝ
ƯųŊǶƲŦòƤĺŤƯųŊƵǶƲŦǡèŋŒĵűŦƻ
ƛƴŦ Ư÷Ʋƴ Ưåú ĵ÷ê ÔÔĺêǤ ĺêǦÕÕ
ŶŤÔÔǯéÕÕøƑŤĵljǮúĊǏƹưŅƻĵĒĺē
ƯŧąƖȝ éèƖ ĝĊŋ Źƛĺƴ űãõƻ
ǑĊ ƖƻƻĊ ǎǦõƖ ƯųŊƵǶƲ òƤĻŒ
õȈžĆŦ ŶŦƶ éëŎ ĸŤƴú ķċžĈďƖŦ
øåŊúďĿêčĊĿĎŦŹȓĊŇȖåŇżƯȁƹŤ
Ħ÷ øƻąǓ űåĸōƖ űƸĒ šǎĊŤ åƖǦȝ
ŶŦƸßúõŦǓĂŊĵõǤĞǦĊƯøƲĵĈưŊ
ķċžĈďȝƯøƴĵŅŦƯǧĊŘƴêŤƯøƴȈĊĒ
ȖçĒ çŧąŦ ƴǎĸê Ŷšơã ăĒŊ űżèŊ
ƯűǎĊ ŹȍŅŬ űĒȈǼ÷Ť űĒŅƹƶĈƓ
ƯĂêǤŦ űżê Ħ÷ žȍëŒ ŤōƖ õäŦ
ĒèåĵŊŤ ĵòǎ õŦǓĂņ ĵŅåƴú ĵűŦĝǾ
 ĒåŅƶšǎǎƖ õŤǎĊ ŹŅȈåǎȝ ǐƣƲƓƖŤ
ĵúĊǬŤ ĵűøĈǮ ȓĊŇ Ư÷ŅżżƖŤ
Ư÷åƔƑǡƖȖåŇżƓƖűĒȈǼ÷űżêĺŐ
šƖƯűǎĈŒŦŒǓĊŤĵĚňäŧƯģƯƖõäŦ
ƲåĵŊŦŤ ĵòǓ Źßæú ĵèƴ ƶǓû ĵòǎ
ĸåĂêǤŦ ƖĐť Źơã òǎ õŦǓĂŊ ǑĊ
Ư÷ĠąŦŹäšŅȈǼ÷šŊűƴŧąƖúƴèê
øŤōƖúƣǑȝƯõŦǓĂŊűżèŊȝƯȖåŇż
ƻĊNjŋŒȝ éëŒ øŚĵĈŊȝ ŶŦƸßú
ĸåĂêǤŧŐōƖòǎõŦǓĂņŦƯøĒŹĵĊŤ
åòǎ õŦǓĂņ ŅǎƬ ƯõäŦ ŘèȊšŊ
űåĸōƖ ďê ƴƶšǓǑê ĵòǎ õŦǓĂņ
ŹŅƶšǎǎƖ Ɩǫ ĵøŤōƖú űƂŞŦ
ƯõŦǓĂŊ ĂêǤŦ õƲƤ ƯŅŹåŹå šƖú
ƴèê ĂêǤŦ ƴƥ õģƯŊú ƯŅŹåŹå šƖ
øåŊǮúĊšƖ
òǎ õŦǓĂņŦ ÔÔƯøĒŹĵĊÕÕ ŶŤ åòǎ
õŦǓĂņ ŅǎƬ ƯõäŦ ŘèȊšŊŤ Ǔƺň
żåĸōƖõżŹêƯȖåŇżƻĊNjŋŒűŦƷžȍê
õąĸąĺƲåĸōƖúĵơãèƴšƖ
ĵűùćżú äš ĵűƖċȓ ƯŊŬƖú
ȓĊŇ ĂêǤŦ ķƴƤ ŹűƖňą õŦǓĂņ
ǑĊ êư ŊĒĒĊ ĵøĵdžŊŤ ĸåøĵdžŊ
Ņĺëȝ Ƒƴú ĵơã úžŦƲŊ ŅǔLj Ƒƴú
ŅǡĠ÷ űƴäŢú åúĐé ƯƺûžĈŇžŤ
ƯćȐĺçżŦ ȓĊŇƗŒŦ ĺŦƑĒƻȝ ßåņú
ĵòǓŤ ĵúĊǬ ƑǫŤ ƑĈNj ĵõäŦ ąǎƻ
űƴĵèåǢú ĵųŊƵǶƲ ŒǓĊ äŧ ƯŧąƖ
Źõŋ ĵõŋ ƯúĊǬ űĕŤȊšŊŤ ƖǥŊ
ĵŞè ĵøǓĂņ åȈšƹƖ űǎĊ ƲŦĝǡĝǡ
űõȆúžŦƲŊƯäšƖȝƯĂĊƛŊűŅżŹèŒŦ
ǎƬƖŦ ȓĊŇ ĵơã ƛƴšŊ õõƟŬ ŹéëŒ
ŅĠƔ÷ȓĊŇƗŒǑĊŶźêűƻĊǔøšȁȄĊ
űĺƵňƓ ƺûžĈďƲƓ ǓŦĸĊ ųòűƺǓ õŦǓĂŊ ƯŅƶšǎǎƖŦ ŶŦƹƴäŦ Ư÷ƲƶĊǏ ŤōƖ òǑƓ äšƖ Ư÷ŦĝĐĝĎ ȓĊŇƗŒ Ư÷ƲĒŒê ĸåõäŢ šĵĊ ĵơã úžŦƲŊ
çĝõŦĵĊȝ Ưűǎćņ ǡĢèƴ ÷ţĒŊĊ çäŢ ŒǓċŒŦ õåƯŊŤ ŒǓĊšňōƖŦȝ ŒǓĊ ŹȖåŇżŤ ŹòǓ éè Řƴê ƯèōƖú òǓŦ šƖ ĵųòűƺǓ ŶNj ĵűõȄƓ ŊǓêú äš
åúĊǬĝĊĵƖĵšĵĆŊĵűŋĚȈĈƖĚǏǥ õäŤōƖŦ åøĒƑǎƻ Ư÷ŹŤƑŢ ŅǓĸĈŊŦ ķƶȍĆŤ ƻŦǎŊŤ ŶŦƶ űǑǤ÷ űßŦ ĵúĊǬ űĕŤȊšŊ ƯƑƶĝ õŦǓĂŊȝ ĵűŦƻ
ƛƴšŊ čƗŒ ǮúĊ šĵĊ Ģƻõ ƛĺƴ ƟĊƤċ õƑčŦŤ øĒĝõǦȝ ŶŦƸßú ŹƖǮƯõǢŊűŦƹŦƼŎŶŤƻĊǓŶŦƹæŊ ǐƣ õĒŅƹƻĊ ĺŐ ĐƴäŦ ƛúƶ õŦǓĂŊ
ĵšĵąƖ ƯÔÔȓĊŇƗŒ ƻĊƻĊÕÕ ƣŤŤ ƟǎĸŦ ïƶņŦ õdžõĊ űåõŐê šĵĊ ƯŅĠƖû ĵǏêĵŊŶŦǡĝøåŦȝŹơƲúűêȎĵǏêĵŊ ǮúĊ 6WDWH Ư÷äšƖ ǎåêŅŬŤ Ħ÷
ƲĒňƖĔê ǓĊǓĊŤ đĈ żèƶŤĝȈƖȝ ĵåƖǦ ƶǑȊƗŒ
Ƣĉ Ɲƻù åƛĺƴŤ å÷õĆŊ åƖǦ
ŶŦLj åƖǢ ǎåêŅŬŤ Ħ÷ ŅĦøŊŦ
ŶŦǎŦĸƯ÷êõȈžĊƴƥõǦŌêŹȓĊŇ
ňøŮšŊƯŅèĝĞűƻĊǔõŦǓĂňƓŤõĺŊ
šž ŅĦøŊŦ ƯøšȆ ĞĊǡŮšŊ øƯŊ ĵĈĎ
åƖǦšƖõȈžĊŹøŦǎĺĵèƴõŹèŹƲŦȝ
ƶŚŦšŊŦȝ úĊǬ ĻĊƻŦȝ ƑƟŅ ĵơã ĢŮŊ
ƯøƟõŦĂĈƖĒǦßæŅǎĺŌêƯǡĢèƴ
÷ţĒŊĊƛĺƴƯåƖǦõȈžĊĞĊǡŮšŊŤ
õáè ƯåƖǦ ŘƴëŒ ƯǑĈ õǓĸķƲŤ
õǎŤŬŹäšȝķƲŦĒķƲŦĒƯøƴƶŤĝȍŹäš
ƖĒǦ Ʋå Ģƶú ŅŹŅê ƯøúňňŊȝ ÔĎć
ĵűŦǎŊűƖǢÕŶƲæøƔŹĺŤŶŦƸƲŶŦƸƲ
ŶƲæ ŹŅĠƖûƖ ǑĊ øĵĊ żèǩŤǎȈƖ
ĵĝĊȝƢĉƛĺƴűãõƻƺûžĈďŦǎåêŅŬ
ĵäŢ ŅĦøŊ èƴ ŶŦǎŦĸ ŶƲæ ŶƯǯƆ
šƖ ǪƅňōƖŦú ƯõŦǓĂňōƖ Ȗçď
űƻĊǎƖ ŶƯŅŦĝĐĝĎ šƖ ƯõŹèŹƲ
ýĈƓņ ĝŦ ďŹĵĊ ƯčøšƖú ƴãŦŢ šƖ
ƴãƝƖŦŶŦƸäŦĵŅåƴúƯåƖǦŘƴëŒ
ƯǡƲğšŊŤƯűǑƬšŊ÷ŤõǡŤŹĆȝƴãŦŦ
ŶŦķĺëŹģƯƖŹųòűƺǓƖĒǦŅȈêĢģ
ƯƑǤƖŦƛĺƴƯ÷õĈƖŦűõĈĊƲǓƢêȝ
ĂêǤŦ ŶŦƴƢåŦ åøåŊ ķûžĆ ƯòǓŤ
ƯȁǦňƖ űżê ƴģšǦǤōƔêȝ ƴǎňōƔê
ĵơã ĵĚǓǓĊ ƑĢŊ ŹƖǮ Ƒƶ űǎĊ ƖĒǦ
ŹǎĶ ƯňǡĞ ŘƴëŒ õżŹê ƯűŦƹŦƼŎ
Ǐƹƴ ďƲĒōǓĊ ƯňƯĵŊ úžŦƲŊ ÔÔĚǓǓĊÕÕ
ĵõäŢ šƖ åƖǢ ǓåņŦŤ ŶŦƻĊƻćņŦ
ǡĺģŶŦƸżâƻŅĺëƯŅƶąǎêưǦŦĠġŤ
äƶčȊšŊȝƑƟŅšƖ
ŒǓĊ Ư÷äšƖ ĵĂêǤŦ èƴ Ư÷ǎũƖ
ȓĊŇ òǓŦ êŅèåȍ ķê ĵòǓ õŹèŹê
Ư÷ƲĒŒê ȍǦĊǦĊ űåŦ" Ư÷åƖ ǦƲġ
ďšĐšƖĵűǎĈŒŦűßŦúƻąĒƯõŦǓĂŊ
ĵäŢŅĦøŊèƴĵúĊǬŤĵűøĈǮȓĊŇ
Ư÷åƔƑǦ ƯõŦǓĂŊ ĂĊƛŊ ŶŤĦĞøåŦ
ĒŦêȝŹĂĊŹõýąņŤĵƖêõąƹŊƲåĺŦ
ƴãŦŦŒǓĈŒŦŦšƖ
ĝƹøƓ Řƴå Ăèđ åøƴŹčĒŤ Źčøƴ
åŅčǡ ȍȂøƓ ǎƬšŊ õĀćƲ ƲƶąǏŊŦ
űƖňąõŦǓĂŊǎšĶƶĊǓúƯõŦǓĂņ
Řƴå øĊƲúŦ ŅõèŻšŊŤ ŅģǤǤćšŊŦ
ĵųýȓ õąĶ űøżƴšŊ ĵõèƖ ŚĺąŅčĺ
èƴ űƔĝą ųòűƺǓ ďõǤú űƖňą
õŦǓĂŊŦ ĵǓêŤ ĵȓĊŇ űúĐê ƯõĢąȆ
ňćžŦøĒģúŤøĦąǦűĘȈąŮűåĂêǤŦ
ƯŅdžõąƖ åƖǦ ŹõŦǓĂŊŤ ŹõŦǓĂŊ ƲĵąňňêƑǎĹŦúďêƴǡƴĠêȝƲĐǤê ƛúƻ6WDWHŶŤƯõĒŅƹƶĊêưšŊĵƑǏŤ ŶŦƶƲƟȝƯĢêĵĐűƶǑĵéåĵŊßťňƖĒǦ
õćƗŒõáèŤĞĊǡŮšŊƖǫŤĵŅǩøć ĵƶŦĶ õýąŊ ŅȈêĢģ űåõƖǤņ ǮúĊƯšĵąƖŦ ƯűǎƢƤ øåŊú ƯƶŚŦšŊŤ
ƔĒŊŤƲǎŬêĺåŦŅĒȋŶŤƶĊǑåŦ ƯòǎõŦǓĂņűŦĝǾƯòǎõŦǓĂņŦ ƯŒǓĈŒŦßæõšĘäŨêõõåĒƲåĵŊ ƯǧĊ űƖňĊ űȍĊē ƯĈĎŦ ňǑƵŒ
ƯĵèƴšŊ ƴƶšǓǑê òǎ õŦǓĂņ Ưűǎćņ ƑĐŮ ǦƲġú ƴƉŬƖ šƖ ǎåêŅŬ ĵäŢ űŹĊżćƖ Ʋƶąǎ ƯýĈƓŊŤ ƯŅĦú ǓŦĸň
øĒňƑğƲ

To all Professional and Eligible

ƯǩąňøĒňƑğƲ
cleaning companies
ƯǩąňĞǦĊ'&(2,
(QDW5HDO(VWDWH would like to invite professional ƯõŹèŹƲſŦĒŊĈžĚŦųŦŅĊȕĈƴƤåŅåƲưŅĕŹĊżćƗŒűǎêǓëŊƯ÷ƖêĸŊćƗŒ
ǓƬűĒõêžŋĵǓêȆǩąňűƑƹƻċõǓƢŊƴȈêǑê
Ēåäšúț
cleaning companies with renewed license &
,WHP1R 'HVFULSWLRQ 4W\
9$7 UHJLVWHUHG FHUWLÀFDWH WR FOHDQ RXU *  %DWWHU\9$VHDOHG 
 %DWWHU\9$VHDOHG 
building located along Africa Avenue road,  %DWWHU\9$VHDOHG 
 ŅǬĈœŒ ãǑƓ ƯŦǓƻ ȈĠƻ ƲèōƖȝ ƯƟõŢŦ ǓĺĊ ƯŹȈæ ŶŤ åŅǩøć ŶđŊ
near Flamingo bar in front of Tommy Tower. ňžĒƯŅõƟǎĶĵŊŦøĒąljøĢąĺƯ÷ŒæõäŦűåĸōƖ
 ŅǬĈœŒ åǩąň øĒŹĵćƲ ƔĒŊŤ Ư÷ƲĝĊĶŊ ǎŦƟĺ ĵŅǬĈœŒ õõćƲ ŅĈ
Those interested companies can contact our ĞǦĊŶŤĵŅǡĝčƖõýąŊõäŦűåĵŊ
 ŅǬĈœŒƯ÷ƲĝĊĶŊƔǑĵǩąňčšƷĵŅǡĝčƖĺƢŊŶŤĒȔďȊŽĚŦõýąŊ
KHDGRIÀFHDWTommy Tower 3rdÁRRURIÀFHQR õäŦƴŧĊĵňê
 ŅǬĈœŒƯǩąňčšƷŦƯøƴõåĒĺĊßåŊõŋĺĊĵõžȈêƟƑŊĊ
ĵĂĈ čƛŊ Ƒë čȈĊ űżĸķ ĵ÷ǎũƖ ƯõŹèŹƲ ſŦĒŊĈžĚŦ  ƔŤ õĹŊ ƯǓƬ
 WHOHSKRQH QR       and ƯĂĈàƶŊŽƤŇúķċõǓƢŊƴŐèê
 ŅǬĈœŒƯ÷ƑƹƶĆĵŊŦƔǑĵňĕǎųŦĽëȕŶĒŹŶĒŹõǑķŊƛú
visit our building so as to submit your offer up to ŹǡƔņțƻąĒøĢąĺƴŧĊĸōƔê
 ǩąňƖõǑķŊƛúŹǡƔņțčƛŊèƴŅƟǓŋțŅǬĈœŒƑƴú
March 2nd ãǑƓƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊĵƻĊNjņõčĺčķƲűƹĈĚƴŹȈňê
 ųŦŅĊȕĈƴƠǩąňƖŦĵŹȊêúäšĵöæƯõčąƤõĺņƯŅǡĵĝšƖ

1RWH űƻĈĘțƯõŹèŹƲſŦĒŊĈžĚŦųŦŅĊȕĈƴƤ
ƯĝǦňĒêžĞǦĊ
please attach your previous work øƥćƲ
ȖĐĞȋžĒĞ
experience when you submit your offer. ƑëčȈĊƯĝƻûƖŧĉèǓķ
ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ
ŅüǎŊ
űżâƶ ŹȓĊŇ ƑǎŦŅŮšŊ šȄ Ưäš ƯűǎƢƤ
űƖňĊ ǓŦĸňŦ ŅǩĸǮšŊ ȉĊĚ ƲƶąǎƖ
ƴƉƖ NjúĆȝ űżâƷŤ öƲƳ ĺë ƴƥŊ
ƯšǔƶĵŊĂĈšƖ ÷ţĒŊĆĵŅčǡŊƝƢƤåűŦƻƑĊƯňǎƶƖ
ĵűǡĠèƴ ƯƟõŤƓŊ ųŊƵǶƲ ňćž
ŹĝƹøƓ Řƴå Ăèđ űŦĒŋ ŶĒŹ Ƣĉú
ƻąĒ ĵǎƬƖ žȍêŤ ĵĂêǤŦ øĒŹĵćƲƖ
Ưňǡĝ Řƴê ŊĒĒĊ èƴ Ưģõ äŧ ŧČê
ƯõŦǓĂŊú Ưƶȋ ĝŤ Ǐƥ Źňǡĝ ŘƴêŤ
ŹŅõèŻšŊǑĊƯŅƲƲƟšĵĊƯŦǏýšǎĂņ
õŦǓĂŊ ĵƑňƶĈƓ ǓêĵǤ ƯŅƑǎƶƖ
ƯňǡĝƖŦŘƴêõģǤǡĊďĐšƖŤƯŦǏþú
žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ25
Ư÷ĸæ øŚĵĈŊ ƖĒǦú ƛƴŦȝ njċŤ
űŦƶĵņ ǎĺŋ õƔĢĈōƖŦ ŅĺŊĻȝ éèƖ
ĝĊŋ ĵƛõŊ űŦƻ ǐƣ ŶŦƂŦ ĵýĈŅŬ
ĝŦ ýêȍ õƖǤŊ ŶĒŻǡȋ ƻąĒ ƯòƤĺ
ŶŦĢĒĠđŦűſøŊČê
ǓŦĻŊ  ĝŦ  ƛú ĵǡĢèƴ
ƯŅŹåŹåƖ ƯýêȍŤ ŹĹŊ Ɩǫ Ư÷ƶąǓ
ĒĺčĸŶĒŹƛúŶŦƶƶšǎǡŧċűȈĊ
êē ƯŅšĐƖȝ ŹűĂĈ űŦƻ ƛõňŊ űżĸķ
Commercial Bank of Ethiopia
ĵŞè šƖ ŶŦƶ ƯȍŊòŤ ƯƹŮšŊ ĂĊƛņ
Ʋå ÔÔêĺ űƖĠÕÕ Ēåéå ƶǓû šíđ 
ĝŦ  ƛú ĵêư ƛĠĹ òǓ øĦĦ÷Ʋ
Invitation for Local Competitive Bid
űƔNjȝåơƲƖúƯêưƛĠĹòǏŦǏƹƴĺŐ
ĵ÷õåŹŊ åĒƻĒŊ ƑĈŊ ƯňǎƶƖ ÔÞĺƯĒ
ſĊȐĒÕ õĺŊ Ŷšä ŶĒŹ Ƣĉ ƻąĒ åȍĊƻ
ŅõèŻšŊďĻŅąȍšĵĊƑňƶĆŦŤòƤĶŦ
ĵŅåƲư õŦǎƼŒŤ õĀćƲƗŒ űȍƤƥ
ƯűŦƻ čƖ ŅõèŻšŊŤ űúĸǎšŦšŊ äŧ
ƲƶǎƖŤƲąȈƖƶĊǓúȝĺëĺëƯƑƶĝƖ
ĵűõåżŹņ ƯĝąȁƖŦ ƯƑňƶĊŤ ƯƶŚŦšŊ
ŘƴêňøŪűƻĊǔøŦĝĐĝĒďĐšƖšƖ
ƶĊǓŦƯŅżƖòƑðŊųòűƺǓúŹŅŹňňƴ
õŦǓĂňŊ ǑĊ űŦƻŤ ŅõĐĐƴ ƲƶąǎƖȝ
ƯƶĊǓŦ ýĈƓŊŤ ƯƶŚŦšŊ õąĺ űȍĊē
ƯĈĎŦ ĵýĈƓŊ èƴ ƯŅøŹå ƯĂêǤŦ
øĒŹĵćƲűƖňĊĵøĦĦöšƖ
ŒǓĆƯĂĈűĒȈǼ÷űżêȝƯõĒŅƹƻĆ
øåŊú ĵòǓ Ưűǎćņ ŹȍŅŬ űĒȈǼ÷Ť
űĒŅƹƶĈƓ ƯĂêǤŦ űżê Ư÷ĸåƖ űżèŊ
ƯäŢŊ ƯĦ÷ƗŎ ƯķċžĈďƖȝ ƯȖçĎȝ
%LG1R5)41R
ĹŊƯ÷ĝĊĺƯõĺŊǦƲġõäŢĝĊŌê
ƴãŦŦ ĵõčå ųòűƺǑƓ ĸãĊ ƖĒǦ 1. Commercial Bank of Ethiopia invites interested bidders for the
Ņŧċ ŅĠƔ÷ƗŒŦ űĕĸćƗŒȝ ǡèŋŐŒŦ
ŶŦƸãŤ ŶŦƸƲ ŤōƖ Ư÷ê ȖåŇż ƯŅûè
supply of under listed IT Equipment:-
ÔÔƯȖçď ĂêǡŤÕÕ ŶŤ ÔųŦƼžŊćťĚŦÕ
ŶƯŅƔǡȝ ƑňƶĆú ƛĠĹ òǏúȝ ƹŮšŊŤ Description of
úĊǬú ƖŘƖ ƯøƴšżōƖ ƶđŊ õäŦ No. Quantity Bid Bond/EMD Amount in ETB
Goods
Ư÷ŒæŊĵúŦűĢøōƖšƖ"
ųòűƺǓŶŦƸãäŧƯŅĝõǡĵŊŦƑŦĵĊ 1 UPS 1000 VA 600 100,000.00
ĵúĊǬŤĵűøĈǮȓĊŇŶŦƶøƴåĢűƻĊǔ
ƯűǎćņŦȍǦĊǦĊŶŦƶǎŤŹõĝƲƯĆúĵèƴȝ
ĵơƲßťňĝǦëƯŹȋßťňķõǤƯơƲŦ
2. The bid document shall be obtained commencing from February
ǐƣƖųòűƺǓƯŊƻąĒçâƻŶŦƶ÷ȈĢƻŤ  from Procurement Sub-/Process cited at Commercial
ŶŦƶ÷Œê Ưǡģõ űŦƻ ƯúĊǬ  ƑĢŊ
ƯƑňƶĆŤ ƯƶŚŦšņ ǮúĊ šƖ ƯõŹèŹƲ ƯĢĒĝĐžĊžĊŶčǦűǎĸĵúĐéšŊèĢĊĺ Bank of Ethiopia, Facilities Management Building, opposite to
űƔNjšĸĆúűƸĎúŅĦöŹȖåŇżƻĊNjŊ ŅĠƔ÷ƗŒ ĵĝƻû ýĈƓŊ űĸèŊ èƴ Vatican Embassy, next to Gibson Youth Academy, 1st Floor,
ƑǎŤƓšŊšȄĵäšßťňŅǓĸĆŦƯ÷ƲŹŤƖŦ ƯŅȈǹõĵƶêŦŶƲšĎƴģǦĈæųòűƺǓú
äŧ õƶĈdžŊ űåĵŊ ƴèê ƯúĊǬ òǏú ÔÔƴŒŦƴƑƹêÕÕƴêŤŅĠƔ÷ƗŒýĈƓŊ Room No. 101 against payment of a non-refundable fee of Birr
ĵúĊǬ Ư÷ƑƹƶĆ ƯõŦǓĂŊ ýĈŅůŒŦ çĵŊŢšƖŹ÷êƯƖĒǦĢĒĝĐűêȎĵƴȋ
õĺŊ ďƶšǓǓȝ ƯõŦǓĂŊ ýĈŅŬ ĵǓæ õǓåǬ ƯųòƺǓŦ ýĈƓŊ šĸĊ ƯŊǓê  %LUU 2QH +XQGUHG RQO\  GXULQJ RIÀFH KRXUV 0RQGD\
Ƒƴú ƯȖåŇż ƻĊNjŊ űĸê äŧ åúĊǬ ƖåňƯ÷ģǦĊűĒõĒëȝõŹèŹƲýĈƓņŦ WR)ULGD\²$0²30DQG6DWXUGD\
õƑƹƶĊŶŦƶ÷ŒêƴƑĒŤêƹŬȝƑňƶĊ ĵűõǤǦ ĵƝƴňŤ ĵŅêƝſ ŹųòűƺǓ ǑĊ
ƑƴúȖçĒǓŦĵĈĎƑƴúĵȖåŇżƻĊNjŊ
űøżƴšŊƝǪŅƑƹƹćäŧŹĝąĵƯƲƟƖŦ
ƯõŦǓĂŊĂĈõêĝĢŶŦƹĵŊȝŶŦƸßú
øŦŬƖú ƑňƶĊ Ƒƴú ȖçĒ ĵȖåŇż
ƻĊNjŊ Ēĺčĸ Ƒƴú ĵúĊǬ ŶŦĢĒĠđ
õåƵƖŦ űƻĊǔ õĐŅȍ ŶŦƶøƴŒê
ƴƶšǓǑêțĵŅǩøćúƹŬȝƑňƶĊŤȖçĒ
ĵúĊǬ ƖƻƻĊ ǐƣ øŦŬƖŦú ŅƑƹƹć
åøĒõąǦ ĵõƶǎȍȝ ĵõŤǎĊȝ ĵõǼȍŤ
ĵõĐčæŊ ŅĐňȊ űƴäŦú ƴèêț ĵŅǼȈ
òǓƶąljƯŅǡĠĝĎŊŦƯõčåƯŅêſčſčú
ƲǤĵĝ ĢĒĝĐ ďƲżàƻ Ņčø ųŊƵǶƲ ²$0:LWK3UHVHQWDWLRQRIFRS\RIUHQHZHGWUDGH
õƖǤŊ ƲåĸŊ Źơã ƯŶŹé ýĈƓŊȝ
ƯŶŦŋťčŦƶĢƛèøȝƯơãƑƴúƯơƲòǎ OLFHQVH7D[&OHDUDQFH&HUWLÀFDWHRUFHUWLÀFDWLRQRQWD[LVVXH
õŦǓĂŊ Ź÷ê ĵŅƶǑǑ÷ űǎĊ ďƲǡȋ IURPFRQFHUQHGRUJDQ9$75HJLVWUDWLRQ&HUWLÀFDWHLVDPXVW
ŹŧąűýĈĊŤĂêǤŦűƲƲƤšƖ
ĺƠ čƗŒ ĵŅåƴú űßŦ ĵåƖǢ 3. Bidders shall be quite sure to state direct line phone number,
ƑĢŊ Ưòǎ õŦǓĂņŦ űŦĝǾ  ŶƯǡĝč
òǎ õŦǓĂŊ ƴŹĵĊ ďæ ƴčøæ òǎ cell phone number, fax number and e-mail address of their
õŦǓĂņƴŹĵĊøåŊŹßæúĵèƴÔÔĵơã
organization correctly while collecting bid documents. Failure
òǎõŦǓĂŊŹŅƶšǎǎƖƖǫĵøŤōƖú
űƂŞŦ ĂêǤŦ õƲƤÕÕȝ ŶŦƸßú ĂêǤŦ in receipt of bid communications due to incorrectness of the
ķäŦ ƯžêŹè ÔÔƑǓÕÕ ƲêǔĵũƖ ƯƶŚŦšņ
žȍêšƖǎŤƯòǓąğĢďƟǑNjåŊĸŤƴúȝ
ƯĺñĈƓ õąljŤ ƶŚŦšŊ űǎêǓëŊ űƸĎ
ƔŤ ƹƴĉžŅĊ ǓŦ ĺƠ ĺƠ øĘĘƲƗŒŦ
šǓąƖŤê ƯõąljŤ ƯƶŚŦšŊ űǎêǓëņŦ
ųȖåŇŹŬšŊ Ư÷ƲąǑǓǦȝ ŶĒŹ Ƣĉ ƻąĒ
éëŒŦŅĦøŊŹÔÔƶĸĵĐōƖÕÕƯŅĘåŤƯèĝ
ǡŦżĈžêŹèŶŦƶ÷ŧĊǎêǹƖêŤê
ƯȖåŇż ȓĊŇƗŒ ĵǡèŊšŊ
ƲêŅǡøõƷƯƑŦĵĊŤƯĂêǤŦŅȎżżćƗŒ
ĵäŢĵŊȝŶŦƸßúƯõŦǓĂŊĂĈøżâlj
Ħ÷ űƖňĈŊú ĵúĊǬ űĕŦȎ åõǤ
åƯŊŬƖú ĶƻŦ öƲŅůŒ ňƢƬ ŶŦƸäŢ
ŅƶĊǎƖĵŅĝąȂĵŊŤĵňšȂĵŊĂȍĈƯűŦƷ
Ƒƴú ƯéèƖ ƯȖåŇż ƶǑȊ ƯäŢ ǓåčĻŒ
Ŷơãú ŶơƲú ĵƑňƶĆȝ ĵȖçĎȝ ĵƹŮšņ
ƴƥ õģƯŊ ƯŅŹåŹå šƖ Ư÷åƖ ǮúĊ
šƖ ĵéè űšǑǎĊ åúĐé ƯõŹèŹƲ ŘƴêŦ above will not be the responsibility of the bank.
åõŦǓĂŊ ǓêĵǤ õǎêǎê õȈĝƻ
ŶŦƶéåĵŊ ßæȝ Ʋå Ŷť ǎƬšŊ òǎ 4. Bid proposal shall be accompanied by the bid Security/Earnest
õŦǓĂňƓƖĂĊƛŊűƶǑèƴƴƑƻĠêȝ
Money Deposit (EMD)in the amount of Ethiopian Birr in the
Ŷť ƯdžõĊźŊŦú êøŊ ƖŘ ƴĵèƔê
ĵøåŊ ƯǩšĝƖ ǎƬ ĂêǤŦ èƴ ĵǓƻ form of unconditional Bank Guarantee or cash payment order
åõģƯŊ Ư÷ƲżàƶƖŦ òǎƑǦšŊŤ űõȆ
ǮúĊõŹèŹêŤõĦĦúøåŊšƖ (C.P.O).Bid Security (EMD) in any other form is not acceptable.
ƢĉĵųŊƵǶƲòƤĻŒŤĵƑǤŋŒŊǓêŤ
5. The Bid Security (EMD) should submit two hour prior to the
ĵǎƬƖõŦǓĂŊƯƻģĐõĒŅǑĺĊõżŹê
ƯŅƑåƶƖåƖǦųòűƺǓŦƑƶųòűƺǔŒ bid closing time.EMD submitted after or on closing time with
åƔƖǧňê ĵųòűƺǔŒ ƖĒǦ õǎåĸĵǦŤ
õĕǑĕǓűúǦŌêĵƛúúĊǬõŋ QHJRWLDWLRQ GRFXPHQW VKDOO EH UHMHFWHG E\ 7KH %DQN DV QRQ
ĵõŋ űĕŦȎ ĵ ƛú ĂêǤŦ ŶŦƶǎŤ
responsive.
ƯƲƟƖ ȓĊŇȝ ßæŦú ƑŦĵĊ ǡĢêë
ƯĂĈǎĵňǮúĊõŧĊǏƻåŊúǏƹŊú
űƴƶåú ƯȖåŇż ƤŦĸé ƯĂĈ ŘèȊšŊŦ
ķƲȈĊĒŤ ķǬŦ ŶŦƂ ǦȋņŤ ŅǡƲğšņ
ƯǓåčĻŒǏƹƴĺŐƴäŤêšǎĊǓŦŅĦøņ
ĈĐōƖĵűŦƻűõåżŹåŊŤȖåŇżĵĝǦňú
äš ĵŅƟƔƔć ĵųŊƵǶƲ ƶǓû űĺƢŬƖŦ
ƯõƟĸšŦŤ űƻĈǐ ȈǤć ƯõäŦ ƝƻæŦ
6. All Bids shall be submitted inthe tender box prepared for this
ƯƟǑŤƯűĸêƻĊNjŋŒŦÔÔŶźƲÕÕšŊŶŤ÷Ť
ǓêĺǦĺǢŦ ƲƑǤ ƲêŅǡĵĝŤ ƲêňƑĝ purpose at procurement sub process, cited, at Commercial
űƸĒúƝĈȍŹȍŌê
Bank ofEthiopia, Facilities Management Building (Near Vatican
ĵơã ïƶŊŤ õǎåĸĵǦ ƖĒǦ ƯǓêĵǤ
ǐƣŤ ßêǐƣ ĵĝǦň ƯŅǡąšȉȝ ƯŅûæŤ
ƲŦŢŶŦƸƲǎåǓæƯ÷ǡĵĞŤƯ÷ǡƯĞďäŦ
ǓŦ šǎĆ ßæ ƴĝƯĈê ŒǓĆ ŹǓåčĻŒ
ĸåȈ ƶąlj ĂĊƛňƓ äŧ ƯȖåŇż űĦú
ƯĂĈ ŘèȊšŊŦ åõĠũŊ ĂêǤŦ ƲǎŬê
ƯųŊƵǶƲßťňŅƟȍģƯŧąƖŶơãƛƴšŊ
ĚúĝĠȝűȈŤȝǬŤŤĺŹèƖĒǦšƖ
ĵơã úžŦƲŊ šƖ ŶĒżßŦ ĵŧĊŦĵŊ
ßťň ųòűƺǓ ĵƯűúĒŊ ƛõŊ ĵúĊǬ
ŶƲĕšȈ ƑŦĵĆŦ ƯǓƻ Ư÷ƲȁŤ ĶƻŦȓĊŇ
ĺŐĐƴäŦƯ÷ĝõǦĵŊŦƑŦĵĊŹŶšżĒøŤ
øǎĆȝ òƤĶŦ ŹŶš űǎĆ ƯǎƢ ĈĎ ŦĺąŊ
űƻĊǔŊ ƯŧąƖ ųòűƺǓ ĂêǤŦ èƴ
ďƑǤŤĂêǤŢŦúĵúĊǬŶƲƶĒźåűúĒŊ
ǐƣ ŅõąǦź ĺë ĵĂêǤŢ ďĝǦêȝ
ĵúĊǬ Ź÷ƑĊƻŤ Ź÷ƑǤ õŦǓĂŊšŊ
űƶǑƯõȈŦĢåõŦǓĂŊƑƴúƑňƶĈƓ
ƯȁǦň Řƴæ ķƲŦĒ åßåŊ ŅŹȍë űǎćņ
ĵǧĊšŊ ĝƖĒ ƖĒǦ êŅǎĸ ƯúŊŒêĵŊ
űƶǑȝ úŤêĸŊ ĵǤú ďĵƢ Ƒåê ĺë
õňƯņűêĝąúšĵĊ
ƯŊŬƖ šƖ ƴĵêǦ ƯõäŦ úŤêĸŊ
ƲåƖ ŶƲêŦ ĒŦǩšĢȝ Źßåņú ŅĊȈŦ
åǐƣƖ èåŦĵŊ űŦƻ ƛõŊ çûèƖ ǦğŊ
åĝąƖ åƛĺƴ űãõƻ õŦǓĂŊ ĵąŹŊ
ĵĢŅŤê
űĒȈćƖŦűƶǑƲĒĝąƖŦŤåơãŶĒżßŦ
åĒèĐ ƯåƖǦ Ǐƥ Ɲƻê ƯčǡŦŦ úžŦƲŊ
ƖĒǦ űƔğƗŒ ķšǓĆŦ ǦĆ šƖ Źßæú
ĵèƴ ŹűƶǑƖ ŅĊȈŤê øåŊ ǓŦ ǎåêŅŬ
ĵäŢ ŅĦøŊ èƴ ƺûžĈďŦ ƯõǎŦĸŊ
ǓƹljŒŦĝêëêŤêŶŦƸãƛƴšŊõƶèƶê
(PEDVV\LQWKHPHHWLQJKDOOGXULQJRIÀFHKRXUEHIRUHRURQ
0DUFKSP
7. Bid opening shall be held in the presence of bidders and/or
their legal agents who wish to attend, on 0DUFK   DW
30
8. Interested /eligible bidders may obtain further information from
Procurement Sub-Process, P.O. Box 255, Addis Ababa, Ethiopia,
THO   )D[    
RUYLVLWTenderInquiry@cbe.com.et
9. Failure to comply any of the conditions from (2) to (6) above
ĵèƴűêȎĈĎŦűƖňąõŦǓĂŊ6WDWH
űƻĊǔűąȈƖ
ųòűƺǓ űƖňą õŦǓĂŊ ŹõäŦ
űêȎ ŅĊȎ õŦǓĂňƓ ĸêäŢ űżèŊú
ƖĒǦ õąĶŦ ƟĊǓŋȝ ƯöƲŤ ƯòƤĺ
ŹéåƯúŦȈêǎƖŦƺûžĈďŶŦǎšĸåŦøåŊ
űƴŐêú shall result in automatic rejection.
10. The Bank reserves the right to accept or reject any or all bids.
ŹűƟǑLJțǾîȉƯǹíȊƔŦűõåżŹŊĺŐ
Ư÷ƲŦȁĸĊĢõäŢŦŶŦǎêǼåŦ
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ26
‹‹Õ™pÛĜØÕıڊŒ8
űýĈĊ ŒǓĊ űåĵŊ ƯƑąȋ űƲƲƠú
èƴƲæžȍŅŋŒŅǡĠ÷ƗŒŦŶƲøąĆšƖ
ƴã űýĈĊ ĵŶĊǓǦ úŦ ƖǥŊ űúǦŌê"
ŶŤŦŅĒúŦŶƲƶąǑŒßšƖ"
ƼĊ ƴŤǎĊț Ƒąȋ űƲƲƤŦ
ĵ÷õåŹŊ ŅõĐĐƴ šƖ űøĈǮ
ĒèǤŦ šƖ ƯƑąȋ űƲƲƤ õõĊƲ
ŹõƖǤņĵȊŊßæúĸŦſŒĵƯĈĐōƖ
ŶŦƸƲĒŅŤǓƷ Ɲƻê čǦŅŦ šĵĊ šǎĊ
ǓŦšǎĆďňƴĸŦſŒƶǓûĵĈĐōƖǐƣ
åűŦƷčǦŅƖåéèƖƯõŹêŹêßťň
ŅĒŅƔå Ēåơã ƴã ŶŦƹƴäŦ ßæú
ĵȍŊíƓšŊ ŶŦƸĒŅŤǎƷȝ ĵűõƟǑǎĶ
õýąŊ õĒŅŤǎƻ űåĸōƖ ĵ÷ê šƖ
õõĊƲƖƯƑǤƖƯƖǮúŦƢćƑąȋ
åõƲƤ ĵŵžĒȖĊŊ ĂĈ õčøĈŊ
ĐƴäŦȝĵŅåƲưúžŦƲŋŒŵžĒȖĊŅĊ
ĐƴäŢ ƯŵžĒȖĊŅĊ ȈĠƻ çŧĈōƖ
ƴŒèêŵžĒȖĊŅĊĐƴäŢâƶƖƑąȋ
ĵõƲƤƯõõƤǎĺßťňűåƴƉĵǤú
űǩŤŦĦêŹŦǓƻŤųŦƷĒŊć÷ţĒʼnĊ
ƯŵžĒȖĊŅĊšŊ ȈĠƻ ƲƑǤæ ƴãŦŦ
ȈĠƻĸŦſŒǑƴƟƖƴâƹæõƤǓĵŮ
ƴèæ čƖƳƖ ŵžĒȖĊŅĊ šƖ Ƒƴ"
úŦ űĢú űåƖ" úŦ ňćž űåƖ"
úŦ êúƻ űåƖ" Ư÷ĸê šǎĊ Ưåú
Ēåơã ƴã ßæ čƖ ŶƯâƶ ĸŦſŒ èƴ
ŹȍŅŬƯúƤǎĸƑąȋŶƯȈǡąšƖƴã
ŶŦƹƴäŦ Ź÷õåŹňōƖ ŅĦøŊ ǑĊ
ĵŅåƴ ƯŵžĒȖĊŊ ȈĠƻ Ư÷ƲƑǢ
űżèŊŦ ĵ÷õåŹŊ ĸåƖ űýĈĊ èƴ
ƖƴƴŋŒŦ džúąŤê Źûè ǔƶê ƴã
ƖƴƴŊ õĒõĊ ŹƲƟ ĵŅƑčš ƶąlj
ŊžžåŬ ŵžĒȖĊŅċŒ ĵơã Ƒąȋ
ŅǡĠ÷ Ư÷äŢĵŊŦ űýĈĊ ŶƲƯŦ
ŶŦâƹåŦ
 åĸŦſŒ ƯèžŦèōƖ õõĊƲ
èƴƯ÷ƲĒŅŤǓƷĵŊĢƶúŅŹŅêűå
åúĐéƯõdžõĊƲƖõƻŘţŊšƖĝǦë
øŢȋžōćŦǓšƖéëŎúĵŅĝõǡƖ
õĂȈĊŊ õýąŊ Ư÷čǢ ŤōƖ
ĸŦſŒ Ģƻ÷Ʋ Ư÷čǢƔōƖ ƯŊůŎ
ŤōƖ Ņĺë ĵƤĊƤĊ ŅčǦŌōƔê
ĵơã õýąŊ šƖ Ư÷ýĆŊ űŦƹŦƻ
ƯøƴõƟǓĶ ĸŦſŒ ƶǓû ƲǑǦøæ
ŶŬ Ǒú Ģĉň Ư÷ƲĝĊĶ čƗŒ űæ
űƯŅšǑǎĊŦ ƯúŦȈňĵŊ ßťň űå
ĵǦĢæǓŦĵĸŦſŒúĵźêŹȍŅŬƯäš
ƯƑąȋ ǬŤŤ ǦƲġ űåĸōƖ ßæŦú
øĒŅŤǎƻűƴŒæúƯŅõƟǎĵčƖűŦƻ
ƛõŊçģƴƴŒèêĒåơãŹơãßťň
åõƖǤŊŹĸŦſŒøŚĵĊǑĊŅõżžąŦ
űßŦŶƯŅýĈĵŊƲåƖŦűýĈĊƯĵåǡ
åøĘĘê úŦ øƻąǓ ƴĘèê" ĵ÷ê
ǦŤŊűǦŦŅŦƴãŦŦǦŤŊƑƶȊŊúŦ
Ʋãê ĊĝŊ ŶŦƶ÷ƑĒƶŦ ŶŤƲåŦ šǎĊ
ǓŦƴãŦŦŒǓĊŹõĢąȍűƂƲĵƯǐƣƖ
õõĊƲƖŦŶŤĘĚèåŦøåŊšƖ
ǦƲġț ƯĸŦſŒ ƯĺƻĊ ƯƑåƻ õǡŦ
ŶƯǩõą šƖ Źơã űŦȄĊ ĺñĈƓ ĸŦž
úŦŶƲƶąǎšƖ"
ƼĊ ƴŤǎĊț ƯĞǡĸ Ƒåƻ õšĘƖŦ
ƯųŊƵǶƲ ĺñĈƓ ĸŦž ƴƑĒŤê
åĞǡĸ Ư÷ŹȈåƖ čĸŊ ĵõŋ Ƒåƻ
šƖ ĸŦſŒ ĺƻĊ ďčǢ ǓŦ ƯøĵƶĊƲ
ƑåƹōƖ õǡŦ žȍŊ šƖ Źơã űƂƲ
ĸŦſŒ ŹĝąĵèōƖ ƯĺƻĊ ǦƲġ űƂƲ
Ư÷ƲĒŅŤǓƷĵŊ ßťň šƖ ƲåƖ
ƴãŦŦĵŅõåŅĸŦſŒŹȍƲåƯøĵƶĊƲ
ƑåƻűèōƖƴãƯøĵƶĊƲƑåƻåúŦ
Źȍ űå" Ư÷åƖŦ Ǐƹƴ ĵŅõåŹŅ
ƯƯĈĐōƖúžŦƲŊƴŧĈōƔêšǎĊǓŦ
ĵŶŬĵźêŹŶšĊĎǑĊƖƴƴŊŶƲƶąǓŦ
šƖŶšĎõňƯŊŊűåĸōƖƯ÷ìōƖ
ǏƹƵŒ űæ ĵéè ĵźê űŦƹŦƻ ǐƣ
åúĐéűŦƻĸŦžżĵƶąƖĺƻĊƖĒǦ
úŦƲãæŦĵĵõŋƑåƻȝúŦƲãæŦ
ĵ ĵõŋ Ƒåƻ űĵƶąȝ úŦ ƲãæŦ
ĵűĂĊ ĵõŋ űĵƶą Ư÷åƖ Ǐƹƴ
ĵƤĊƤĊ õǡŤŊ űåĵŊ ŹčǡƖ ĺƻĊ
ƖĒǦŹȍŅŬƖĺƻĊĵĒŦŊƑåƻšƖ
ƲĵƶąƖ Ư÷åƖŦ ĵƤĊƤĊ űǦŦŅŦȝ
ƑƶȊŊ ŹøĵƶĊƲ Ƒåƻ ǑĊ ĵŅƲƲƟ
Ư÷ŧąŦ űĢǤǬ úŦ ƴäŤê Ư÷åƖŦ
ĵǦŤŋŒ èƴ ŅõĂĊŅŦ õšǑǎĊ
ƴŧĊĺŤêšǎĊǓŦĵŶŬĵźêšȄǎĵƲ
ĢȆĞǦĊ
ŹžȍêǎǾƯƥą
Ēåäš ƯšȄ ǎĵƲ űżâƷŦ ĵŅƑčš ßťň
ŶŦƶǓȋåŦ ŹĞǦǦĊ Ɩǫ ƯƑǤ šǎĊ
żå ƶǓû ĸŦź åøƯŊ ƤǓ űƲƶĊǓú
ĵơã Ǐƹƴ èƴ ǓŦ ßåņŦú ƑǎŧŒ
ňĐķ øƻąǓ ƲĒȈêǑê ŶŦƶŅĸåƖ
ƯøĵƶĊƲ ƑåƷ Źȍ ŶƲå õúǤņŦ
ĵ÷õåŹŊŹĸŦźǑĊĵĒȋŊõšǑǎĊŦ
ƴǡƴĠê ĵŹȍŅŬ Ƒåƻ űĵƻąƖ
ŅĵƹćƖ õžȈê żêŐå ƥċ ƥċ ƝƹƖ
åĸŦźšƖƯ÷äšƖǎŦƟĶçõåĒåŊ
űƴŒêú åĸŦſŒú ǥŤø űƴäŦú
åǐƣƖ ŹƑåƷ Ư÷ƲǎŪŊ ǎķ ŹȍŅŬ
Ēåäš ĵǦĆ ǔŢ çƲưŊ ƴŒèæ šǎĊ
ǓŦ ķƤšĎŦ åøĒĝǡê ĵơã õŦǎƻ
õâƷ űĒōǑć Ēå÷äŦȝ ĵơã Ǐƹƴ
èƴƤĊƤĊǏƹƵŒŦĵŶŬĵźêŶŤƲåŦ
ǦƲġț Ēåűǎćņ ĸŦſŒ ǥŤøšŊ
ŅŤǓąƔê ǥŤøšňōƖ ŶŦƺŊ ƴǎåǼê"
åúĐéêøŊĸŦžƯŅĵèĕĺƻĆĵõŋ
ǎĺŌêƴãŶŦƺŊƴňƲê"êøŊĸŦžŦĒ
ŶŦƺŊ ŶƯŅǡģǤǡĈŒß šƖ" ĵơã ąǎƻ
÷ŤŒßúŦƻšƖ"
ƼĊ ƴŤǎĊț Ưűǎćņ ĸŦſŒ ǥŤø
ŤōƖĵŅåƴƶǓûƯǓêĸŦſŒǥŤø
ŤōƖ ŹêøŊ ĸŦž ĵĒŅĝĊ ßæú
ǥŤøŤōƖƯųŊƵǶƲêøŊĸŦžǓŦ
ŹȍŅŬ ŒǓĊ űåĵŊ ƯųŊƵǶƲ êøŊ
ĸŦž ƲêŅõåč ĺƻĊ úǤťƖ ĵŹȍŅŬ
õǡŦǩúČêĵŅåƴúƶǓûåŶĊĘ
ƲĵƶąƖŦ õõåĒ űêŅŐåú Ƒƶ
 ķçƵŦ ĺĊ åŶĊĘ ĂĈ Ņĺë
åĸåÞĺŋŒ ƯŅčǡ ĺƻĊ űå ƴƉ
ĺƻĊ Ư÷õåĒĵŊ Ɲƻê ĵǤú Ưǡĵĵ
äŨê šǎĊ ǓŦ ŶšơãŦ ƯŅĵƶĆ čƗŒ
ĵŅŐåűĢúƑƶòǓƯøĢąĺŶŦĢĒĠđ
ƖĒǦ õǓĸŊ űåĸŒß Ư÷ê űĢǤǬ
ƯųŊƵǶƲ ĺñĈƓ ĸŦž čǦŌê
êøŊ ĸŦž Ư÷õƶĺåŊ ĺƻĊ Ƒƴú
Ư÷ƑĒƶƖĺƻĊĵűǡĠèƴƖǥňøšņ
úŦ Ʋãê šƖ" Ư÷ê ǦŤŊ ŶƯŅǡŤ
šƖ ǦŤņ èƴ ŅõĂĊŋ êøŊ ĸŦž
ŊêĢ Ư÷ĸê ćȎĊú żèżâƶ Źơã
ŒǓĊ çƑǤ űƴŒêú Ēåơã êøŊ
ĸŦž ćȎĊú ŶŦƸƲŹŤƖŦ ŹĺñĈƓ
www.ethiopianreporter.com
ƜŞƻôijĥœŬĿǒőå
őĺƃĢIJÒơƣǀèƜǀ×ĥœŬĿ
ǒőåőĺƃŦ×åķĥœūĢÿIJĊ÷ÌÓç
ǒőåőĺƃƜŠķƢǣƟ×åķĥœūǀœ
ŦǺIJřĿǀ÷ŞÒĢķƜŠķƢǣƟ×åķĥœū
Ɵ×IJâÒúħƨ÷çǑŒƃĢŦǺIJřâǎœ
ǖçù×ĢIJÒơçƣǀèÒţ÷ąƟĢƣòƃœ
ââÒÿŞ×IJĽÒç
ĸŦžǑĊƯ÷ýĈƖĂĈűåĵćȎĊú
űøżƴšŊĸŦźŦƑƶŅĘåƶąljåøƻąĒ
ǦąŊ ƴƶąǑê ŶĒżßŦ ĸåƖ űýĈĊ
ǓŦ ƲèǓĸĺ ƯõŦǓĂŊŤ ƯòƤĺ ÞĺŊ
åǓåčĻŒƯõǡĝ÷ƲŶŦƸäŦŅƶĊǗê
űƑĐčƷòǑƓšƖšǎĊǓŦƯŅƑčšƖ
ĺƻĊ ĵǤú ĵŅƶĈdžŤ òǎƑǦ ĵäš
ťŊƑĊžȝ ǎŦƟĶ ŶŦƺŊ ŶŦƶøƴõåĒ
ĵøčĺǮúĊĵŅĝšĸĵąõŦǎƻƯŅƑčƶ
šƖĵűŦȄĆƶǓûǦĆƯäšĺƻĊűå
ĺƻĆŦ ĂĈ èƴ űƖåƖ Ư÷ŦĝĐĝĎ
ǦĆ ǦĆ ȕċdžžŋŒ ƶǓû űèōƖ
ŶšơãŦƶǓûõƤǑŊűŦŒêúĒåơã
ĺñĈƓĸŦźĵ÷ȈĝƻåŊĺƻĊŶšơãŦ
ȕċdžžŋŒ øżâƻ ŶŦƶ÷Őêȝ åŶšơã
ȕċdžžŋŒ Ư÷ȈåǓ ƯƖǮ úŦƢć
żåøĢąĺ żêäš ĵơã ƛõŊ ƯǡƯĝƖ
ĺƻĊŤ ƯƖǮ úŦƢć űêŅȈĝƶåŊú
ƴãŦŦ ƯúŤƶĊǎƖ ƯćȎĊú ĂĈƗŒŦ
ŹýĈŤĸŦźűĒŅøøŮƶąljèƴŹŅƶąč
ĵŞèõäŢŦĵơãűǑǤ÷õǓåǺǦĆ
šƖéëŒƯǓêĸŦſŒĵǦĆƶąljèƴ
ŤōƖ żȒňèōƖȝ ŊĊȋōƖŤ ĺƻĊ
ƯõĒǡŊ űĢøōƖ ŶƲƶǎ šƖ ĺƻĊ
Ưõčĺčĺ űĢøōƖ ĵƯǐƣƖ ŶƯŅĘĘå
šƖ
ǦƲġț ƯƖǮ úŦƢć åƖǦ ƴŧĈê"
ǦĞĊ ǎĵƲƖ ŹõƶĵŬƖ ƯúŦƢć ƔǑ ǑĊ
ƲåƖêưšŊŶƯčȋšƖŶơãĺñĈƓĸŦž
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ
űżĸķ ǦĞĊ ǎĵƲ ĵčȊƖ ƴĒŅƔèê ƴã
úŦƲĐƲê"
ƼĊ ƴŤǎĊț ƯƖǮ úŦƢć èƴ
åƖǦ űå Ưåú å÷åƖ ĵơã ƶąlj
ƯúŤƶĊǑōƖŤ ƯúŤǡŤōƖ šǎċŒ
ƴŧĈæ ƔŤƖ Ǐƹƴ ĝƶú ĺƳ
ŶŦƹšĐßŊȝĵĸŦſŒŤĵǦĞĊǎĵƲõżŹê
ƲåƖŦƯúŦƢćõǡŦƯ÷ƲǡĵƖƔŤƖ
Ǐƹƴ ƯƖǮ úŦƢć űĢĊĻŊŦ øĘĘê
šƖƴƉŶŦƶŅǡĵĝäŧŹơãĵõåĒ
ǓŦéëŒƯõȍŊñíĐĻŒŶƯňưšƖ
ĸåƖ õǡŦ õƑčƻ ƲåĸōƖ éëŒ
ƝĊúljƗŒżæƑƶȊŊĵǦŤŊêŤƲōƖ
ƯúŦŒèōƖšǎċŒƴŧĈæ
ǦƲġț ĵĸŦž øĘĘƲ űƔNj èƴ
úŦ ŶƯŅýĈ šƖ" ĵŅåƴ ƶǓû ŊƖêƶ
ųŊƵǶƲƖƲŦ ƯĸŦž ƻĊĘ ŶŦƸŧĈōƖ
ŹøƻąǓ űƂƲ ŶƯŅýĈ šƖ Ư÷åƖ Ǐƹƴ
úŦ Ʋãê ŅǩĸǮ šƖ" ŶĊĒƗ ǎƬ ŹäŢ
ĵŞè ŶƯõǢ Ʋæ ƯòǓ Ƒƴú ƯȖçď
øĘĘƲƗŒżæķǎêǺêŦ"
ƼĊ ƴŤǎĊț ĵŶŬ ĵźê ĵűƔLJ
èƴ øĘĘƲƗŒ űæ ĵűƔLJ űŦƂĊ
ŹäŢŊøĘĘƲƗŒƖĒǦĵƖǮƯ÷ŧĆ
ųŊƵǶƲƖƲŦŤ ŊƖêƶ ųŊƵǶƲƖƲŦ
ĵȋƴŤŦĒ ƟĊȉ ƖĒǦ ŶŦƸĐŅȉ
Ư÷ȈĢƻ íĐĺ űĢĊĵŤê ĵűƔLJ
űĒȈèǐ ŤōƖ Ź÷ĸæŊ űŦƷú šƖ
éëŒú űƹƸĒ ƲĝąĺŤōƖ íĐĻŒ
űæ ƯĸŦžȝ ƯųŦĖĈŦĒŤ Ưøƴžċ
ȋƴŤŦĒŦ ĵŅõåŹŅ ƯĝąĶ ĵĊŹŊ Ʋæ
ƯøĘĘƲíĐĻŒűæƑƶȊŊïƶňōƖ
ĵƯƶąĎĵŊúƝĈȍǓêǾƴäŤê
ǦƲġț Ưűǎćņ ƯƖǮ úŦƢć
õǡĸĵğƲƖúŦƲãêšƖ"
ƼĊ ƴŤǎĊț ƴƉ õĘĘê űåƖ
żåȉŊčĸŊŤĒúŦŊƑĈŊĵȊŊŹšĵąƖ
ĺƠ õĘĘê űåƖ ĞǦĆŦ õŤǎĊ
åŶŤŦŅĺƠúűƴǡĢøŒßúŅĘĚìê
Ư÷åƖŦƣŤŹčøŒßƴĵĠê
ǦƲġțƯųŊƵǶƲĺñĈƓĸŦžćȎĊú
úŦƶąljèƴšƖ"ƯčƖŘƴêŒǓĊűåĵŊ
ƴĸèê éèƖ ĝĊŋ ĵĸŦź Ğêȍ ƯäšƖŦŤ
Ưøžċ ųſŧ÷ƖŦ ĵĵèƴšŊ Ư÷õĈƖ
ƯúžŊêǎƬƯŘèȊšŊĻňèƴŶĒżßŦĖõŊ
űêŅčǡúåúŦ"ƯčƖŘƴèŒßǦŦżĉĒ"
ƼĊ ƴŤǎĊț ƯĸŦźŦ ƯčƖ
Řƴê ĵøǡŤŹĆ ąǎƻ ŶƯŅýĈ šƖ
űõĈċŒŦȝ Źơã ĵèƴ ƯĸŦźŦ ćȎĊú
ĂĈƯ÷ƶǓȉéëŒűżèŊŦúŶƲƶĈdžŦ
šƖ ĵĸŦž ćȎĊú èƴ ĵŅåƴ ĝƶú
ĺƳ żšĐßèŒß űŦƹŦƼŎ êŦdžúĈōƖ
Ƒƴú êŦdžúĈōƖ ƲčĺŤōƖ ŶŦƶ
żȒňê øĊŽŊȝ ƯĻŦƻ øĊŽŊŦ
ƯõĐčæŊ èƴ ƝƖĝŊ ƲèōƖ ŊêêĢ
ĸåöƲƗŒ ĵűǎĊ ƖĒǦú äš ĵƖǮ
ŶŦƸĐŅȉ ƯøƻąǓ ĂĈ džúąŤê
ĵơã ƶąlj ƯƖĒǦŦ űĢú ĺŐ ĐƴäŦ
ƯƖǮŦú űĢú ǮúĊ åćȎĊö ĂĈ
ŶŦǡĝøåŦ
ǦƲġț Źĉ÷ňŦĒ Ư÷ǎũƖ ǎķ úŦ
ƲãêƶĊĔê"ƹƲĒȖĈƖĵơãƟĊȍƲåƖĒ
ŅĐŊȎúŦƲãêšƖ"
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ
ƼĊ ƴŤǎĊț ĉ÷ňŦĒŤ ƹƲĒȖĈƖŦ
ĵŅõåŅ űǦŦŅŦ űøĈǯŒŦ õǡĝú
ĒèåĺŦȝ ĵơã Ǐƹƴ ƯŅǡŤƖŦ ǦŤŊ ĵĢĊĺ
ǐƣ ŅǓĸĈƓ ŶŤƶĊǑåŦ ĵơã Ǐƹƴ èƴ
ŹĺƠ űżèŊ ǑĊ ĵǑĈ ŶŦýĈåŦ ŹųŊƵ
ʼnéſú ǑĊ ŶŦýĈåŦ ŶšĎ űŦƻ ŊêĢ
íĐĺ ƴƟƖ õǦŅƔê ĉ÷ňŦĒŦ ĵŅõåŅ
čȊ ĂĈ åõĂĈŊ íĐĻŒ űæŦ ƯųŊƵ
ʼnéſú Źûĸƴê ĸŦŻŦǓŤ ŹõĐčæŊ ǑĊ
ƯŅƲƲƟšƖéëŒúűøĈǯŒŶƯňưšƖ
ĉ÷ňŦĒ ĵĝèæ Ƒƶ űǎĈŒŦ Ư÷ǎĸĸōƖŦ
űøĈǯŒŅǡŦŅƔêĵơãõýąŊŅǓĸĈƓ
ƯúŤƶĊǎƖ šƖ ĵšǎĈŒŦ èƴ ŹŵžĒȖĊŊ
ĵèƴŹĉ÷ňŦĒƯúŤǎũƖƴĵêǤêĸåȈƖ
ƛõŊ ŹƑǫ ŦǓƻ ƲǎũšƖ Ƒƶ  ķçƵŦ
ƼèĊ šƖ Źĉ÷ňŦĒ ŹƹƲĒȖĈƖ ƯŅǎũƖ
ŹűúĒŊķçƵŦƼèĊĵèƴšƖĵƛõŊƑƶ
ăĒŊ ķçƵŦ ƼèĊ űżĸķ åšƹNj ŶŤƑǤåŦ
ŹƑǫ ŦǓƻ Ƒƶ  ķçƵŦ ƼèĊ Źäšȝ
ƯƑǫŦǓƷšƹNjŶŦƂŦűƴĕȍŦúøåŊšƖ
Ēåơã éëŒ űøĈǯŒŦ ĵĒȋŊ Ưõǡĝö
ßťňŅǓĸĈƓøƻąǓűåĺŦĉ÷ňŦĒèƴ
ĵǤúĝèêƑǫģǤķŤĐķȝčƗŒòǎƑǢŦ
ƯíƔè űǎêǓëŊ ŶŦƹƴǡĝöȝ ƴêĞŢú
õƶĵŬƖƯíƔèűǎêǓëŊõǡĝúŶŦƸŒæ
ĵ÷ƲĒŒê űƂŘŦ ŶŦƶ űøĈǮ ŶŦýĈåŦ
ĺåŤê ƴãŦŦ ŅǓĸĈƓ żƶąǓŦ ĺƠ ĊĝŊ
ƴƑĒƶŤêøåŊšƖ
ǦƲġț ǓĺĊŤƖ ƑĐŮ ÷Ť żåƖ ƟĊȉŦ
åøĐƶǓúŦŶƯŅƶąǎšƖ"ƟĊȉƑĐŮšƖŶƯŅĸå
ǓŦ Ư÷ƶąǓåŊ ƝǎƢ űŤĐ šƖ ƟĊȉ Ư÷ƲǎũƖ
ĺƻĊúűšĒŅŬšƖ
ƼĊ ƴŤǎĊț åŒǓĈŒŦ õȍŊñ ǓĺĊŤ
ŹäšĵĵdžŊŹõƶǎȍŤŊźąŊŹõĒǡŊűƂƲȝ
ŶŦƶŅĸåƖ ƯŶŬ űǎĊ ųſŧ÷ ĵ÷ĝǦæŊ
ƛõňŊǓĺĊŤßšŬĻňŶŦƶ÷ŧąƖúŦú
Ư÷ƲǡĈǦĊ šǎĊ Ưåú øŢȋžōćŦǓŦ
ŶŤĐƻǑåŦ żêŦ ƔŤƖ Ǧĉ ƝĠ ŹǓĺĊŤ
šƖ Ư÷õǤƖ ĵǩĊĠ ǩĊĢ ȋĺćżƖȝ
ĵųŦƷĒŊć ȓĊź ĺƠ ĸåÞĺŋŒ õǦŅƔê
ĵơãèƴǦǦĵűǎĊƖĒǦøúąŊżêŐêŦȝ
éëŒ űǓċ ųŦƷĒŊćƗŒ ƯǓĺĊŤ Ǧĉ ƝĠ
żèǎŪ ĺƠ ĊĝŊ űŦâƻú ŵžĒȖĊņú
űƲƻǓúåűĺƢŬƖòƤĺǓĺĊŤõŅƹƶĊƲƖ
Ēåäš ĵòƴƑņ èƴ ßšŬ åƖǦ øúǤŊ
űƴŐêú Ēåơã ǓĺĊŤ èƴ ĊĺĊĺ õƶąǓ
űåĵŊƯúŦåƖĵŶšơãúžŦƲŋŒšƖŹơã
űŦȄĊǓĺĊŤŦŶĒżßŦżåƖåƯŊĸåßťň
ŹĵdžŊűõƹƶĺúêưŊźąŊõčǡŊűåĵŊ
ĵøåŊ õŦǓĂŊ űĢǤǬ ƴƦê ĵơß
õýąŊ ĵŅåƴ ĵűǎĈŒŦ ģèø űżĸķƗŒ
čȋȊ ƯõĒŧ ĂĈƗŒŦ åøŹŤƑŦ ňĢƽê
ƴãŦŦ ĵøƻąǓ ŹƖǮ ƯúŤĒǎĸƖŦ ĒŦƺ
çƲĒĝĊ Ư÷Œê ƯǓĺĊŤ ĂĈ èƴ øŅſĊ
űåĺŦŅĺëƯŅƲƟűĢǤǬűåĵ÷ĝǦåƖ
ƛõŊŶťŶŦƶúǎúŅƖŹűǡĠèƴĵdžŊĝèê
ƯøƴĸåƖåǓĺĊŤƖƴõƶĸêƯ÷êŶúšŊ
űåŮĒåơãƴãŦŦƟĊȍêưŊźąŊčǦŅŦ
õƶǎȍ ƲĒȈêǓê ƯŅĸåƖ ĵơã õŦǎƻ
ƯøƴňƴšƖ
ǦƲġț ƯƑĊĢ ƯƑǫ ŦǓƻ õƖƶĢ ĵǓêǾ
ƴňƲê ƯƑĊĢ ƯƑǫ ŦǓƻ Ź ÷çƵŦ ƼèĊ
Ƒƶ÷çƵŦƼèĊƑĊƽêŒǓĆŹſŦŊċĸŦƻ
ǑĊ ƯŅƲƲƟ šƖ ķĸêú ŶŦƶ åǎƶŦķ ƑĊĢ
øúąŐƲæŊŅƟǓŅƔêƴãƯĈĎŅȆƝŧűåƖ
Ź ÷çƵŦ ƼèĊ ĵèƴ ƲĒǎĸ šĵĊ ƴã Źäš
ŶŦƸã Ʋæ źĸŦƲƗŒŦ ĵŅõåŹŅ ƲåƖŦ ŒǓĊ
åõĢąȍúŦŶƯŅýĈšƖ"ŒǓĆŹøŚĵąčĶǑĊ
ŹäšĒ ƯøŚĵąčĶŦ ŒǓĊ ĝĊȎ Ƒƶ ĂĈ õǓĸŊ
űƴŐêú"
ƼĊ ƴŤǎĊț ƑĊĢŦ ĵŅõåŹŅ ßåŊ
ƛƴšŊ űõĈąŊ šƖ ƲåƖ űŦƶŬƖ ŊêêĢ
źĸŦƲƗŒƯ÷ƲõĊņŊƑĊĢšƖßåŅŬƖ
ƶǓû ĵĸãèƓ õŦǎƻ ĵøŚĵĊ ŅƶĈNjŅƖ
ƑƴúĵŅŤǡêƯ÷ƲõĊņŤĵűšĒŅŬǦĠĢŦ
Ư÷õąŊƑĊĢűåƑĊĢűßŦĸåƖßťň
ƯſŦŊċĸŦƻ čåĸ äŨê ĵơã ßťň Źĝǡå
ŹƑĊĢ ƯúŤǎũƖ ƯƖǮ úŦƢć Źǐƣ ĵŞè
ƴŧĈê ĺë õǎõŊ ƲĒōǓĈê Ēåơã ĵğ
ǦŤŊŅǡŦŌêĵơãǦŤŊèƴŅõĂĊŅŦ
ƴãŦŦ ßťň åõĝêĵĒ õƑčƻ ĸåĸōƖ
ƝĊúljƗŒ èƴ ĵĝǤƴ ŶŤƲåŦ Ư÷ê ŶúšŊ
űåŮ ŶŦƶ åǎƶŦķŤ ƯõĐčæŊ űżĸķƗŒ
ƯŅƟǏ ŊêêĢ źĸŦƲƗŒŦ ĵŅõåŹŅ
ƯƯĈĐōƖúžŦƲŊűèōƖƴãúäŧŶšơã
ƯƑĊĢźĸŦƲƗŒƲæĸōƖŦŒǓċŒĵƤĊƤĊ
õȈŅĚŤ øƯŊȝ ŶŦƸßú Ź÷õåŹňōƖ
űżèŊ ǑĊ čȊ ƖƴƴŊŤ õǓĸĸŊ èƴ
õƻąĒƲĒȈêǑêĵơãƶąljŶŦƸȈņƑƴú
õȍŊñƴäŤæƯ÷æíĐĻŒŦĵĒȋŊøƯŊ
ƲĒȈêǑê ƴãŦŦ øƻąǓ żêŅŐå ŹƑĊĢ
Ư÷ŧąŦ ƯƖǮ úŦƢć űĒōǑć ƴäŤê
ĵĝǤƴú éëŒ űƹƸĒ ƯƑĊĢ ųŦĽĒŊõŦŊ
õdžõĊ å÷ȈêǏ űżèŊ ŶŦĢȋŊ õäŢ
űƴĝĊú Ēåơã űå Ư÷ĸê ŒǓĊ ĵǑĈ
õȍňŊȝ éèƖŦ ƶǓû Ƒƶ ĂĈ øĒǎĸŊ
ŅõĈǮšŊƲåƖƴõĒåŬê
ǦƲġțƯųŊƵǶƲĺñĈƓĸŦžĖøúŦŊ
ȖåŇŹůŒŤŒßĸŦźŹȖåŇżƖúŦƲãê
šȄ šƖ" ĝƻûú äš űßŦú ƯǎƬƖ ȓĊŇ
űĸèŊƯĻĊƻčĺĐķƗŒƯȖåŇżčƗŒŤōƖ
ƴƉ ĸŦźŦ ĵšȄšŊ å÷ƲƶĊǎƖ ŶŦĢĒĠđ
ŶŦĢȋŊűƴäŦúƑƴ"ŶĊĒƗĵȋƴŤŦĒƟĊȍ
űĢúŶŦƹåƗǦĊǤĉĸƴŧĊúȝšǎĊǓŦúŦ
ƲãêšȄäšƖĂĈƗŦĵűǓĸĶƴýĈæ"
ƼĊ ƴŤǎĊț ĺñĈƓ ĸŦž šȄ šƖ Ƒƴ"
Ư÷åƖŦ ĵŅõåŹŅ ŶŦƶ űǎċŒ ƯŅåƲƯ
ŅǡćšŊ šƖ ƲåƖ ĵŅƑčŢ űǎċŒ ǎƬƖ
Ņǡćšņ åȓĊèøƖ šƖ ĵűŦƹŦƻ űǎċŒ
ƶǓûŅǡćšņåűĒȈǼ÷ƖåǡĢèƴ÷ţĒŊĆ
šƖ  Ēåơã ßåņú ƲĒŽƹê ŶŦƶ űǎċŒ
šĸĈƓßťňƯĺñĈƖĸŦžšȄŤǎåêŅŬäŧ
Ư÷ýĈĵŊŦßťňõõŐōŊűåĵŊűǎĈŒŦŦ
ĵŅõåŹŅŹšȄšŊűƂƲƥċƥċƴƉĺñĈƓ
ĸŦž éè ŅêƝſ ƯåƖú ƔŤ ƔŤ ŅêƝſƗŎ
ăĒŊŤōƖűŦƶŬƖƯűǎćņŦƯƖǮúŦƢć
ŅõŦŤ ƯƖǮ úŦƢć øĒŅƹƶĊȝ ßåŅŬƖ
ĵűǎćņ ƖĒǦ Ʋæ ĸŦſŒŦ õģǤǡĊŤ
ǥŤøšňōƖŦ õŹňŅêȝ ăĒŅŬƖ Ưűǎćņ
ųſŧ÷ ǥŤø ŶŦƸäŦ õƑčƻ ƲåĸōƖ
ƝĊúljƗŒ ŶŦƸƑčƷ ƯĵźæŦ ÷Ť õǬƑŊ
šƖ ĵõýąňƓšŊ ĵŶšơã ǏƹƵŒ èƴ
ŅêƝſ šƖ ƲåƖ Ēåơã ŶšơãŦ ŅêƝſƗŒ
ĒŦȈǾúȝŅêƝſƗŎŹõŦǓĂŊƖǫäšƖ
Ư÷ȈǹöűƴƶæúŹõŦǓĂŊǑĊĵõäŦ
ĸæŊ ǏƹƵŒ èƴ úžžĊ ĵøƻąǓ Ư÷Ȉǹö
Ŷšơã ŅêƝſƗŒ ƶǓû éè ƛèø ƯèōƖú
ƝƻǎņŦŤ êøņŦ åøĒĝǡê Ʋåö ŤōƖ
Ēåơã Źơã űŦȄĊ Ư÷õåŹňōƖ ƯĻĊƻ
űĸèŊ ķĐŅȉ ĸŦź ŅêƝſƖŦ ŶŦƸȈǾú
ƲǓƢæŶŦLjȝĺƠŒǓĊƲõǤæƯ÷êŶúšŊ
ƯåŮú Ēåơã ŹŶŬ űƂƲ ŶĒżßŦ ĸåƖ
űýĈĊ ŶŦƶŅĸåƖ ƯĸŦž ǎƬƗŒŤ ƯĻĊƻ
űĸèŊ ĵõŦǓĂŊ ŅĜ÷ƗŒ õäŤōƖ
Ư÷ňƑĢšƖĵõŦǓĂŊƯŘèȊšŊƶąljèƴ
Ư÷ǎŪ čƗŒ ŤōƖ ŹĂĈƖ űŦȄĊ Ŷťú
ŶơãĵģƯßĵŊǐƣĺñĈƓĸŦźåųſŧ÷Ɩ
õȍŊñƴäŤêĺëĸĝąĸōƖǏƹƵŒèƴƴƉ
űƴäŦúȝƴƉƯŶŤŦŅǏƹƴűƴƶåúŅĺë
Ưĝąĵ ŶĒżßŦ Ŷť ŶĒŹøƖĝƖ ƻąĒ Ưåú
ƲĝąĺŤōƖ ǏƹƵŒ ĵǦŤŊ èƴ ƯŅõąſƠŤ
űĐøŮŶĒŹäŢƻąĒƯ÷õåŹňōƖűżèŊú
ŅĝĺåƔōƖ ŶƯýĈŦ šƖ ƑƶȊŊú ƴãŦŦ
ŶŤƶĊǑåŦĺƳűĒĸåßĵŶƲŦƹŦƷšǦĺèƴ
ŶŦƶéèƖ ÷ţĒʼnĊ õĂćƲ ĹŊ ĺñĈƓ
ĸŦž ƖĒǦ éèƖ űĒȈǼ÷ ĺƠ Ư÷ǎĸĵŊ
ßťň Ưåú šǎĊ ǓŦ ĸæŊ űƶąljdžŋŒ
ĵĻĊƻŤ ĵéëŒ ĸåŦ ǓŦŪšŊ ƯĸŦźŦ
űȈǼǹúŶŤĝĊĸåŦĵơßõýąŊŶŦâƹåŦ
åȓĊèøú ŶŦƸß ŶŤĝĊĸåŦ åĦ÷ ſ÷ʼn
ŶŤĝĊĸåŦƯ÷õåŹňōƖĒåäšĵơãƶąlj
ƯĸŦźŦƯĂĈŶŦĢĒĠđŶƯõĈŦšƖĒåơã
ƯŅšĐƖŦ ĂǑŊ Ŷť ŶŦƶ ĂǑŊ űèƯƖú
ŶŦƶűǎĆŅǩĸǮßťňõňƯŊűåĵŊ
ǦƲġțƯűǎćņĺƻĊŹȍŅŬšƖŶĊĒƗƯƝƹ
žȍƲƖ ŶƯŅȈǹõ šƖ ĺåƔê ĵéè ĵźê ƶǓû
ƯŐƴŤ ĺƻĊ ĂǑŊ űåƖ ƴĸèê åúĐé ŽŦƲ
ŹŐƴŤ ƯŅĵƶąŒƖŦ ĺƻĊ ĸåõõåĔ ƯûúĸĐ
ƑƶĺŦ ƯõƖčƻ ßťň űå ƴĸèê ŹųŊƵǶƲ
űŦȄĊĒ" ŶŦƸƲƖú Ɲƹ ĒèåĺŦ ƝƹƖŦ ĵŦĺąŊ
ƯõåƑǦšǎĊűåúžŦƲņúĵơãƝƹƯųŊƵǶƲ
űƯĊõŦǎƻŦêŊƑĒƻŊŒèåŒƯ÷ĸåƖĒ"
ƼĊƴŤǎĊțĵơãǏƹƴƯčøßŊƯåú
ƯųŊƵǶƲǏƹƴŶơãƶąljƴƶĊĐêƯ÷ê
 ŶúšŊú ƯåŮú ĝƶú ĺƳ ŶŦƶǎåǾźŊ
ŹŐƴŤõŦǓĂŊƯŅĵƶĊšƖŦŶƯŹȈêŦšƖ
éëŒ űǎċŒ åŅĵƶĆŊ øĒƲƪ ŶŦƹƶąǏ
űƖĠåß űĵƹćƗŒ ƯűǎĆŦ ŦĺąŊ ƴƟƖ
ĺƻĆ ŅŹȍë ŶĒŹ÷ƲêĢ ƻąĒ ŦĺąņŦ
Ư÷ƲĒŅƹƻĆĵŊ űýĈĊ ĵűŦƹŦƻ űǎċŒ
ŅǓĸĈƓŶƲƶąǏŊšƖĵŶŬűǎĊǓŦŶơã
ƶąljƴƶąĐêƯ÷êŶúšŊƯåŮú
ǦƲġț ƯŊêêĢ ȕċdžžŋŒ űȈǼǹú ŶŦƺŊ
šƖ"Ư÷ňǡȉƴŧĈæȝçĦąǢƯ÷ŒæűæƴĸèêŤ
ƯȕċdžžŋŒűȈǼǹúúŦƶąljèƴšƖ"
ƼĊ ƴŤǎĊț Ưűǎćņ Ưųſŧ÷ ßťň
ŶƯŅĘĘå żêâƶ ĵĝĊ űƹƸĒ ȕċdžžŋŒŦ
õƲƤƲĒōǓĈêűßŦĸåƖßťňųſŧ÷Ɩ
ŶƯŅĘĘåƴâƹêƯ÷êŶúšŊűåŮŶƯŅĘĘå
ƴâƹê Ư÷åƖ ƝƖŦ żê䚍 éè żčĺšƖ
Ɩǫ ŹűĢú ĵèƴ Ǐƹƴ żǑǡõȝ űŦƹŦƻ
www.ethiopianreporter.com
žȍê
ǎǾ27
ȕċdžžŋŒ ĺƠú ŒǓĊ ƯøƴȈǦĆ Źäš
åǐƣƖ çģư ƴŒèæ šĸĊ ȕċdžžŋŒ øåʼn
šƖ šǎĊ ǓŦ ŶŬ Ŷơã ƶąlj űêƶąĒŦú
űßŦ ĸåƖ šĸĈƓ ßťň ßæú ĵǓŦĸň
èƴ Ʋæ ȕċdžžŋŒ ŶƯŅżâƷ ŤōƖ åŶšĎ
Ư÷ƲĒȈêǑōƖžȍƲĵĺĊúĵƖǮúŦƢćú
ŶƯŅŹȈå šƖ ŶŦƶŅĸåƖ Ưĸč šǎĊ ŹõǤ
ƴãúƤǓűƴäŦúšǎĊǓŦŶơãƶąljèƴ
űƴƶåŦú
ǦƲġț ȕĈƴŁňƴƤ Ư÷ƶąǏ ƯõŦǓĂŊ
êøŊƻĊNjŋŒǏƹƴèƴƯŅĝƢĝƟšǎĊƴňƲê
űßŦ úŦú ŶŦĢĒĠđ ŶƯňƯ űƴƶåú åúŦ
ƟǎƯ"
ƼĊƴŤǎĊțŶŦƶŅĸåƖĵŅåƴŊêêģŎŦ
ƯõŦǓĂŊƯêøŊƻĊNjŋŒƑƶǓêåøƥĊ
ŹȍŅŬƖŦƻĊĘõŦǓĂŊƴƥȝűšĒƲåƖŦ
ƻĊĘ åéëŒ åøĒŅèåȍ ƯŅdžõĆ ĂĈƗŒ
űæĵŅåƴŹéëŎƯʼnéſúƯŅĘåƶąljèƴ
ŶƯƶąč šƖ ŶĎú ķäŦ ǎŤ ĺƠ ƴĝąƔê
ĵǡĢèè ǓŦ éëŎŦ ƲƯŦ ŶŦƶäš ǎŤ šƖ
ĺƠ ĊĝŊ âƶƔê øåŊ űƴŐêú õȋǡŦ
ǓŦ űåĵŊ ŊŦĚ ƯõƟǓƯŊ šǎĊ ƴňƲê
ĵõýąňƓšŊ ǓŦ ȕĈƴŁňƴƤ ƴƶąǑæ
ƯŅĸæŊ űŦƹŦƼŎ ƻĊNjŋŒ ǎƬ çŧĈōƖ
ƴŒèê űŦƹŦƼŎ ǓŦ èƴŧĈōƖú ƴŒèê
ĵŅåƴƯĒƂĊȋĺćżƗŒűżĸķĵŅåƲƯúžŦƲŊ
ȍèǔŊú űƲĐưú éëŒ ȕĈƴŁňƴƤ
ĺŤƶĊǓƴõąǤæƲêŤōƖƯêøŊƻĊNjŋŒ
èƴ ŶŦƶ ƻĊNjŋŎ ǦŦżĉŤ ŶŦƶ ȈèǐƲōƖ
ßťňĒå÷ňƴƴãĺŐĐƴäŦƯŶŬúƯĢƻõ
ƤǓNjŊ ßťňƗŒ ƴƑĒŢňê ŶŦƸã ƲåƖ
šǎĊ Ņƶøúċ ŊŦĚ ƯõƟǓƯŊ ßťň ŶŦƹå
Ŷǎúňåß šǎĊ ǓŦ õȍǡŦ űåĵŊ ƴƉ
ŹŅȋǡš åƼèĊ ŶǦąňŒŦ ƝǎƢú ƲƶĊǑê
ŹơãúĵèƴŶšơãƯêøŊƻĊNjŋŒƯŅĘæŤ
ƛåúűĝȍêúƻƲèōƖȝŹƲƠƔōƖƯŅĘå
ŅƑƹƹć ƯõäŦ ƝƻèōƖ ŶƯčȋ ƴâƹê
Ēåơã ƯêøŊ ƻĊNjŋŒŦ ȕĈƴŁňƴƣĚŦ
ĵŅõåŹŅ űýĈĆ ĵňčĵƖ êž ŶƯâƶ šƖ
øåŊ űƴŐêúȝ øȋǡŦ ƲĒȈêǑê ǦƲġț
ĵǦĞĊǎĵƲƖõĒȋȋŊúžŦƲŊŶƯŅŹŤƑš
ƲåƖĞǦǦĊƖǥŊűúǦŌêøåŊƴŐèê"
ƼĊ ƴŤǎĊț ǦĞĊ ǎĵƲŦ åõģǤǡĊ
ĵŶŬ ĵźê űĒŅƹƶĈƓŤ òǑƓ ƝĊúljƗŒ
ŶŦƶúŊčöŊ ŶƯŅƑčƷ ŤōƖ ƴãŦŦ
Ư÷ŹňŅæ űżèŊ űæȝ ŅĦøŊ űæ ƴãŦ
Ư÷ýĆ ſ÷ʼnƗŒ űæ ƴƉ åǐƣƖ ŶŦƶ
øĒŅŦȈĘ żêäš ĵĝĊ Ɵèğ õȍŊñ ǓŦ
űƴƶåúƟèğõȍŊñƖŹƖǮúŦƢćűƂƲ
ŶŦƺŊŶŦƶ÷ĘĘêƯȖçďíĐĻŒŦűõŦǮŋ
ŅǓĸĈƓ øƻąǓ ƲĒȈêǑê Źơãú éè
ĵƖǮúŦƢćŹȍŅŬžȍŅŊŶŦƸŧĊƲƶąǏ
éëŒ ŶŦĢĒĠđƗŒŦ ĵŅõåŹŅ ƯõģǤǡĊ
űĢøŒŦŦ ŶƲǡŤŹĊŦ õâƻ ŹŐêŦȝ ŒǓĆŦ
õĝšĒ ƯúŦŒêĵŊ űĢú ƴŧĈê ĵǦĞĊ
ǎĵƲŤ ĵĸŦſŒ õżŹê ƲåƖ ƯƖǮ úŦƢć
ǓŦ űŦƻ ƴäŤê øåŊ űƴƶåú űŦƻ
Ư÷äŢĵŊ Ɲƻê űĒōǑć šƖ Ư÷ǡĵĢ
úžŦƲňƓ žȍŅŊ űå Ēåơã ĵéëŒ
űǎċŒ ŶŦƶ÷ňƯƖ ƑƶơƲ ƯøƻąĒ šǎĊ
šƖ Ư÷ǡĵĝƖ ŶŦƶơƲ ŶŦƸäŦ ƯŅdžõĆ
ĂĈƗŒŦ űǡŤžąŦ ŶŦĝǦèåŦ Ŷšơã
ƯdžõĊŤōƖ ƯȖåŇżȝ Ưųſŧ÷Ť ƯȋƴŤŦĒ
ćȎĊú ĂĈƗŒ ŅĝŤNjŅƖ ŅǓĸĈƓ ŹäŢŤ
ŹŅĐźȝŹǎĸŦĸōƖƯųſŧ÷øšģƗŒŤŶŦƶ
ĂǑŊ ŹǡĝĒƂōƖ õƖǤŊ ƯúŦŒêĵŊ
Ɲƻê ĵǤú čȊ šƖ ĺƠƗŎ ĵŶŬ ƯƝƻǎŊ
ƶąlj ƯšĵĆ ĵƗŎŤ ĵƗŎ ƯšĵĆ
űǎċŒȝĵŅåƴĵȈǤŦƝƻǎŊèƴƯšĵĆŊŶŦƶ
ŐƴŤȝƶĶĺſćƲƲæűǎċŒƢĉƲšĐßèŒß
ŒǓċŒšĵĆĸōƖŹûèǔƶêŶŦƶõȍŊñ
ƑĒƶƔōƖ ƯšĵĆ ƝĊúljƗŒú ŶŬ Ŷơã
ŹúŤšĐōƖƯŅåưűƴƶæúƯƑǫŦǓƻèƴ
ŅąĸąĶȝƯűǎĊƖĒǦÞĺŊøčĸčĺŤĞǡĸ
èƴŅąĸąĶȝŶšĎúŶŦƶŬĵŅåƴƶĶĺſćƲ
ƯŅåƲư ƯȖåŇż ßťňƗŒ šĵĆĸōƖ ƴãú
äŧƯƖǮųŦĽĒŊõŦŊŦĵŹȍŅŬƶąljĵơƲ
ƑĢŊ ȈĒē šĵĊ Ŷšơã ŅƶøúąƖ ŶšĎ
űßŦĸæĵŊßťňŹƖǮúŦƢćǑĊƯŅƲƲƟ
ŒǓĊŹûèǔƶêŒǓĊƯåĸōƖúųſŧ÷ƖŦ
ĵȍǦšŊåøĒŽƻƯ÷ƲĒŒæĊĝŋŒâƶƔê
Ēåơã éè űǎĊ ƲèǑǡõƖŤ ƯŅåƯ çȈň
ƯøƴŒêŒǓĊűƴƶåúŶŬŦƲǑǡõŦƴƉ
ŒǓĊ ĝƶú ĺƳ ŶŦƹêźŊ ĵŅåƴ Ưűǎćņ
čèúŤõąǑǑŊŅĒȋŶƯňƯĵŊšƖŹơãú
ĵèƴŅĒȋƴŧąƔêƯ÷êŶúšŊűåŮĝƶú
ĺƳŶŦƹêźŊƯųſŧ÷ŤƯȋƴŤŦĒĂĈƗŒŦ
űüêŅŦ ŅǓĸĈƓ øƻąǓ ŹŐêŦȝ Ŷšơã
ĵŅåƲưǎǾňƗŒƯŅšĎŒǓċŒŦƶąljĵƶąlj
åõĢąȍ Ư÷ƲĒŒê ßťň ƴȈǡĈê Ư÷ê
ŶúšŊűåŮ
ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ28 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ĢƨƾäƜžǑƜǖòĵåÿĵžČƟ
ĵõŹèŹƲſŦĒŊĈžĚŦųŦŅĊȕĈƴƤƯãȄŤŊŤƑǤŋŒŇƲŊĊøƝŹêǓŦĸňȕċdžžŊ ĢƨƾäƜžǑƜǖòĵåÿĵžČƟ
39& ƯǓƻǓƹ űżȋƴ ĂĈ ǓƬŤ ǎǡø 6XSSO\ DQG )L[ 5LJLG 39& 3DUWLWLRQ :DOO
IRU 7RLOHW ZLWK $OO DFFHVVRULHV ĂĈ ĵǩąň űƑƹƻċ øčĈŊ ƴȈêǑê Ēåäšú ƯžĊĒŇƲŦĵǔűƻĈǔŊŤêøŊøãĵĈŊãĺąŊ&&5'$ŹĵèƴűĸèŊ
ƲæŊŤŹƛõňŊĵèƴĵêøŊŤĵǔűƻĈǔŊĂĈèƴĵøǎêǎêèƴƯ÷ǎŮ
ĵűĢĊĻŊŤǎǡø6XSSO\ )L[èƴõĐŅȍåúŊȈêǏŶŤõĒȈĊņŦƯúňüæƴã
ƻĊNjŊšƖ
øĒňƑğƲ ŹƑǤĵŊ ĝŦ džúċ ĸæŊ  ŅŹňňƴ ƯĂĈ ĝŤŊ ƖĒǦ ĢƹùŦ ǩúċ
ƼžùŦňŒßŦ Ȋè÷Ŧǔ õŦǓĒŊ ſ÷ţŽĚŦ ķċ űǡǎĺ ĵ÷ǎũƖ Ưȕċdžžņ ǓĺűŊ ƻĊNjņ ƯĈĎŦ Ưķċ ãŦȄ ƯƤŤĺ ȍĐĚ Ư÷ƲĒǎĶ ƯǤĈ žȍŅŊ ĻňƗŒŦȝ
Ư÷ƲŦǡĸǦĺƯȍĐĚøĒƑǎljņĻȝƯȈąĎƯòŦȄňƯêēŒŦõêēåõåǡȍȝ
űĢĊĻŊ ŶŤ űĒŅƹƶĊ ķċ ĵǓŦĸĊ ĵõĢąĺ ĵŅƟǑdžƖ Ưǩąň ĐǦŦ ƖĒǦ øĒǎĸŊ
Ƒƶ ǔŦ ƲƟšĵå ƯĺąŊ űǦĊ űĠŦŋ åøģúȝ ƯȍĐĚ ƸŒ ƯƖŘ űƑĈąƻ
ƯúŊŒæõäŢŦŶŤĐƖĠåŦ åøĒŅżŹê ŶŦƸßú ĸåßåŊ ŅżȋŒ ƯäŢ ƯŅĵèĖ űêöţƯú ƯõĒſŊ
õƤǐƲƗŒŦ ƲæĵŊŦ ßťň Ņõêžŋ Ư÷ǡǓŦ ķƲŦĒ ƶąljƖ űúĒŊ Ưäš
™ƤĊƤĊ ƯǩąňƖŦ čšƻ ĵȕċdžžņ ǎŦƟĺ ƲƬ ķċ ĵűżê ĵõúǤŊ ƯøƴõåĒ
ƯǓŦĸňĸåûƲűƑƹƻċåøĒǡǎŦƴȈêǑê
űŦƻõŋĺĊĵõžȈêõƖčƻƯúŊŒæõäŢŦŶŦǎêȄåŦ
ĢǖòĵƃÒâžƦƣ÷Ɯäǵ×ƼIJǙõŀĿȋ
åýúĤƟ
 ƯǓĺĊŹȋƴ7LQ1RſȒƯňƶč
„ ƯƟõŢǓĺĊƯŹȈåĵŊŦǓƻȈĠƻſȒƴƲƲƢê  ƯŀŊŅõƤǑķƯúĒžĊƑąĝŊ
 ƯňƶčƯĂĈȈĠƻƲèōƖõäŦűåĸōƖ
„ ƯǓĺĊŹȋƴõåƲĞǦĊ7LQ1RſȒƴƲƲƤ
åõǬąŊƯ÷ȈêǏƯòŦȄĂĈĸåûƲƗŒŹƻĊNjņķċĞǦĊƯøƴõåĒ
„ ǩąňƖŬƖĝŦƛúĵȕċdžžņķċŹǡƔņțŅƟǓŋțƴŹȈňê
ĺĊĵõžȈêƯƔǑøĢąķƲčšƻƑĒƶƖĂĈƖŦŹŅõåŹņĵŞèƴã
øčňƑğƲŹƑǤĵŊĝŦdžúċĵƯĂĈĝŤŊƖčǦƔǑûêŅƖĵƻĊNjņ
„ øŦŬƖú ŅǬĈŒ Ưǩąň øĒŹĵćƲ &32 ĵǩąň čšƷ èƴ ĵŅǎåȁƖ õĒąŊ
øĒƲƤƴŧĊĵňê
„ ȕċdžžņöæåöæƑƴúĵŹȊêǩąňƖŦƯõčąƤõĺŊűåƖ
ķċĞǦĊåơßǏƹƴĵŅƟǑdžƖĐǦŦƖĒǦøĒǎĸŊƴŧĊĸōƔê
ƯžĊĒŇƲŦĵǔűƻĈǔŊŤƯêøŊøãĵĈŊãĺąŊƯŅĘåűøĈǮżǎũǩąňƒŦ
ĵöæƑƴúĵŹȊêƯõčąƤõĺņƯŅǡĵĝšƒ

„ øŦŬƖúŅǬĈŒčšƻƯøƲüèŹäšŹǩąňƖƴčąƢê Ɯū÷ÿĴƟœĢǁŞƨõǁķőƜ×åķåÐĢõķÐħòķ
ÒĢÒǎâòƶȈĒêž ŞƨõąȋčÔĴŦŞćŦ÷ũôƄĿőæũŐŬĿåú×ǎřåƊŦ×ǷķÒǷķ
Ưǩąňſ÷ʼnƖ ÿ×ūžơç

ãÒƿŅÕƜIJƜǀ×åŇĢ÷
ƜŞŦǸǸơŎķǖòĵåÿĵžČƟ
ƻĊNjňŒŦöåǒŘèȊšņƯŅƑčšƯǓêøŕĵĊƯŅåƲưúĊŋŒŦŹƖǫÞǎĊŶƲĒõǤŶŦƶ÷ƲŹȋȍêƴňƑĠêƯúĊŋŐŒŦŦŅƶĈĚšŊåõǩõĊďĸêŹơãĵňŒƯŅƟąƟĆŊŦ
úĊŋŒĵŅåƲưűżĸķƗŒèƴűŹȋȋƗŒŦõêúëøčĈŊƴȈêǑê

IJċ Ɯç÷ķƑ÷Ƒ÷
 ťĒéţƼƯƑŅŊƷġŊŅŦǡêǤƴǓĈú
2 øLjƼċƯƑǦøǤȈǬǓĈú
 øLjűŊžêŊƯƑǦøǤȈǬǓĈú

űŹȋȋƴåõäŦõüèŊƲåĸōƖõĒȈĊŋŒ
 ŹňŒŹŅǡĝĎŊűżĸķƗŒèƴƯøŹȋȊƲĎĢƲåƖƯèŊƑƴúåøŹȋȈêȍèǔŊƲåƖƲèŊ
 ĵğƯúĊŊøŹøŐĻňƲåƖƲèŊ
 ƯĚƲǮýĈŅŬøĢąĺƯ÷ŒêƯúŊŒêŶŤƯňƶčŦǓƻȈĠƻƲåƖƲèŊ
 úĊŋŒŦŹȍëǎƤŋŤŅąžĻåøŹȋȈêȈĠƶŬƯäšƯ䚌

űŹȋȋƴƯ÷ȈåǓĸōƖűżĸķƗŒ
űĒſ ǎĊLjõĺĈŊ čĸŅŬ ĠçŇ ſŅĹƑčŦ ěèǎĵƲ
űĠğűżĸķ űƸĎǎĵƲ č÷Ŋ ĕǔé ƯżűĸƼ ĹŅê
űǡŤŅĈ ƶĺąƟƴŊűżĸķ ǏĊƻěè ȈąŦĐƴ ĐćĒ Ĺè
åǎǤȎ ĶĈư ŻëŻë ÞƲŊõć čĵň űƯĊǥŤ
űåúǎŤ õƻŘţƛåú ÞŤøćƲú ġĈ ƑåʼnżĈ űåúĸŦž
ǧĊŘƴëŒ űŋķĒŅĈ ſŅĹ űƔĉ čĵň űåúǎŤ
ǩĊģĒ
øĐčķƲț
űõêżœŒƴãƯǩąňøĒňƑğƲŹƑǤĵŊĝŦdžúċĸæŊűúĒŊŅŹňňƴƯĂĈĝŤŊƖĒǦƯŅǡĝĎŊŦøĒąljƗŐŒßŦƔŤƖŦŶŤȎŋſȒĵõƲƤöåǒđŦŅĊŬȎĢ
ƯčƖŘƴêŤűĒŅƹƶĊõúćƲĵűżêĵõĢąĺøõêŹŊƯúŊŒæõäŢŦŶŦǎêȄåŦ
űƻĈĘțƶĺąƟƴŊõŦǎƻżƸĒſűżĸķƛåúżȌȊŊåȊŊƯĝƻûĶŤĻĊƻǓķûĸƴê

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ29

Ethiopian Catholic Church

6RFLDO'HYHORSPHQW&RPPLVVLRQ%UDQFK2IÀFHRI0HNL
Invitation for Bids (IFB)
IFB No- ECC-SDCBOM/02/2019
72$//&2175$&72562)&$7(*25<:,7+5(1(:('/,&(16(9$/,')257+(<($5(&$1'/,&(16(',1
:$7(5:25.6&216758&7,21
3URMHFW1DPHConstruction of upgrading Small Scale Irrigation Development Project
&RQWUDFW1DPHDQG,GHQWLÀFDWLRQ1RECC-SDCBOM /02/2019
1. ECC-SDCBOM (WKLRSLDQ&DWKROLF&KXUFK6RFLDO'HYHORSPHQW&RPPLVVLRQ%UDQFK2IÀFHRI0HNL+DVJRWIXQGIURP&56(WK86$,'IRU
the implementation of Development Food Security Activities (DFSA) Project and intends to apply a portion of the proceeds of this fund
and front to eligible payment under this contract for Construction of upgrading SS irrigation Schemes listed below in Oromia Regional
6WDWH:HVW$UVL=RQHDW+HEH$UVLDQG1HJHOOH$UVL'LVWULFW
2. Accordingly, (WKLRSLDQ &DWKROLF &KXUFK 6RFLDO 'HYHORSPHQW &RPPLVVLRQ %UDQFK 2IÀFH RI 0HNL (ECC-SDCBOM) invites eligible
contractors to submit original bid document and one copy of the bid separately, wax sealed envelopes duly marking as “Original bid
document “and “copy “The copy should be photo copy of the original bid document and must be sealed and marked in the same
manner as Original bid document, The bid security must be wax sealed separately and bids for the execution and completion of the
following schemes in two lots.

Type of Irrigation Category of invited

S/NO. 3URMHFW1DPH Zone Woreda Amount of Bid Security
Schemes Contractors
1 Gedamso SSI :HVW$UVL Heben Arsi River Diversion ETB 2% of offered price ::& DERYH
2 Keraru Kiltu-loko SSI :HVW$UVL Negelle Arsi Pump Irrigation ETB 2 % of offered Price ::&DERYH

3. Payments by ECC-SDCBOMZLOOEHPDGHRQO\DWWKHDSSURYDORIWKHRIÀFHDQGZLOOEHVXEMHFWHGLQDOOUHVSHFWVWRWKHWHUPVDQG
conditions of the Agreement.
4. %LGGLQJZLOOEHFRQGXFWHGWKURXJK1DWLRQDO&RPSHWLWLYHELGGLQJ1&%SURFHGXUHVVSHFLÀHGLQ)'5(SURFXUHPHQWJXLGHOLQHV,WLVRSHQ
WRDOOGRPHVWLF&RQWUDFWRUVDVLQGLFDWHGLQWKHDERYHWDEOHOLFHQVHGLQ:DWHU:RUNVFRQVWUXFWLRQKDYLQJYDOLGOLFHQVHIRUWKHÀVFDO\HDU
( 2011 E.C)
5. %LGGHUVZLWK*UDGHRI::&FDQSXUFKDVH SDUWLFLSDWHIRURQHORW61RRU
6. A complete set of bidding documents may be purchased from Ethiopian Catholic Church Social Development Commission Branch
2IÀFHRI0HNLFRPSRXQG)LQDQFH2IÀFH5RRP127HOHSKRQH1R32%R[. Upon submission of a written
request and payment of a non-refundable fee of Eth. Birr 200.00 (Two hundred birr only) for each lot. The method of payment will be in
cash only. Interested bidders may obtain further information from Ethiopian Catholic Church Social Development Commission Branch
2IÀFHRI0HNLDWWKHDGGUHVVJLYHQDERYH
7. Bidders should have visited project site and memorandum of understanding letter from Irrigation Development Authority (IDA) district.
8. No Price adjustment will be allowed.
9. Bides shall be valid for a period of 120 working days after bid closing and must be accompanied by a bid security of the amount stated
above in the form of cash payment Order ( CPO) or Bank guarantee only during submission of the bid.
10. %LGVPXVWEHGHOLYHUHGWR(WKLRSLDQ&DWKROLF&KXUFK6RFLDO'HYHORSPHQW&RPPLVVLRQ%UDQFK2IÀFHRI0HNLFRPSRXQG2IÀFH5RRP
No, 28, Telephone No +251-22-118-0193 P.O. Box 43 on or before 0DUFK DWDP and will be opened on 0DUFK 2019 at
9:00 Am in the presence of the bidders or their legally authorized representatives.
11. (WKLRSLDQ&DWKROLF&KXUFK6RFLDO'HYHORSPHQW&RPPLVVLRQ%UDQFK2IÀFHRI0HNLUHVHUYHVWKHULJKWWRDFFHSWRUUHMHFWDQ\RUDOOELGV

(WKLRSLDQ&DWKROLF&KXUFK6RFLDO'HYHORSPHQW&RPPLVVLRQ%UDQFK2IÀFHRI0HNL
Telephone No +251-22-118-0193
P.O. Box 43
0HNL(WKLRSLD
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ30
Õù^Œ¥xõßÚù@Đù@úĮ/
ĵõǦúĞƵíŦĒ
ƯŦǓƻȝ ƯøŚĵĈƓú äš
ƯõŦǓĂňƓ ŅĦøŊŦ õǎŦĸŊ
åøŦŬƖú űǎĊ ƖĒĺĒĺŤ ȈňŮ
ĂĈ ŶŦƶäš Źêúƻ ƴňƑĠê
ĒåŅĦøŊ ǓŦĸň ĒŤĒĺ ŶŦĢȋŊ
Ư÷äŦĺŦ ƯŅǎšĶ ŅĦøŊŦ Ɵåġň
ĸåƖõŦǎƻűǡŤžąŦĝǤƴšňōƖŦ
ĵøąǑǎǦ åõêżú űĒŅƹƶĊ ƯĵĞȝ
åöĒŤŤ åõĺŊ ǦčŊ ƲêŅǑåǢȝ
šȄŤ ȍŊíƓ űõåżŹŊŤ űýĈĊ
ŅõĊźƟƖ Ʋå ŅȆƝŧ Ư÷ƲǎåǓæ
øƻąǓűåõŐèŒŦšƖ
ųŊƵǶƲƖƲŦ åƟõŤŊ
Ź÷ȈňŅŢŦ õýąňƓ ŒǓċŒ
õżŹê űŦƷŤ ƔšŬƖ ƴƉƖ
ŅĦøŊŦõȍǡĊȝøĐƶǓŤøĺĠŊ
űåõŐèŒŦ õäŢ ŶNjǓ űĐĐķ
ǏƹƴšƖűǎĈŒŦĵűĢøōƖúäš
ĵƶąljōƖ űĒŅøøŮ ƯäŢ ǡŦżĈ
ŶťŶúåƖ
ƖĒǦųŦȎĊùĚŦʼnžŧëLjŦĵĒȋŊ
ĵøĒŅƔƑĢ Ģƻ÷Ʋ Ư÷čǡƖ šƖ
Ƣĉ èƴ ƴã ĸŦž ƯŹȈŅƖŦ ĵĊ
ĵõŹŅê ǓƠȉŦ ƯųŊƵǶƲ ŦǓƻ
ĸŦž ǩúċȝ ßæú ƯǓê ĸŦſŒ
ĵųŦȎĊùĚŦʼnžŧëLjƯňǎƟűýĈĊ
ŅǡĠ÷ ŶŦƸäŢ ŹȍŅŬƖŦ ÷Ť
ƯŅǬƑŅšĵĊ
ĸŦź ĵǓê ƯŦǓƻ ŅĦú ǓŦĸň
ĵŅåƴ ĵĸŦŻŦǓ ųŦƷĒŊć ƖĒǦ
ƲĵąŹŅƖ Ɩåň ƴã ĺŐ űƴƶåú
ǎŤ ŹNjúĆ čȋ űƻĊǔ ĵøĝƷ
ŶŦƶŅåõƶƖĢĊŦǬȎŎŦűƸĒűĵĸ
èƴ ĺŐ Źøąĸąĺ ƴêĢȝ ĵžêê
ŹŅûŒ ĢĊŦǬȎŒŦ ĵĺƢŊŤ ĵűŦƻ
ǐƣ Źȍŋ õýąŅ čȊ ĸŦž õäŢ
ƲąǑǎǡšĵĊŹơãĵŅǩøćƯĺƻĊ
űčǤǦ ĂĊƛņŦ ŹøƟõŦ űƂƲú
äš ŹĵĊżň űǎċŒ ǑĊ Ưƛåú
űĝȍ ƯĸŦŻŦǓ űǎêǓëŊŦ ĵĒȋŊ
ĵõƟĊǑŊ ąǎƻȝ ŶŦƸßú ƛåú
ŶŦƶõäŢ õǡŦȝ ƯĺƻĊŤ ƯƖǮ
úŦƢć ƖĐť űčǤǢŦ åŅƑč ĶƻŦŤ
űżê ŶŦƸŅèåȍ ĵøƻąǓ ƯĸŦźŦ
űõĈĊŤ űýĈĊ åǓê ǦĢøōƖ
ĵ÷õŒ õŦǎƻ ĵĈĐōƖ űúĐƲ
ǡȍǦȈƖõĂĈŊŒåƔê
 ŶšūãŅǡĠĚĻĊƼŒĵĝǦň
ĸåĹŊ ĐƴäŢȝ ĵƖžêŤ ĸǎŪŊ
ƻúȆŤ ĵĈĐōƖ űúĐƲ ƯȈǡĆŊŦ
ƶżøŤƯûĈêúäšƯòǓŅǡƲğšŊ
ĒùŊ ƯéåƖ ƯĸŦźŦ ŹȍŅŬ
űõĈĊ ĵõǡĝ÷ƲšŊ ĵõƲƤȝ
ƯĸŦźŦŤƯƶŦĵŬƖŦȍèǔŊĵøüèŊ
ƯŅǤåĸōƖŦ űƶĈ õƑǤŊŤ Ġê
ŶŦƶǎĶŊ ĸŦźŦ ŘèȊšŊ ĵŅûèƖ
õŦǎƻ ĵ÷ƲĐƻǓ űżâƻ ĐƴäŦȝ
ĈĐōƖŦŤ ĵƠĊƲōƖ ƯŅſåſæŊŦ
Ɵõƻ űƤøƻŤ ĹŅčĻŒ ǦĢú
øĒŹĵĊŤ ĺƻĊŤ ƯƖǮ úŦƢć
űĢĊĻŊŦ ŶŦƶ Ǔê ÞĺŊ ĵſň
øŹȋȈêšĵĊ ǎåêŅŬ űåĠƗŒú ŘèȊšňōƖŦ
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ
Ư÷żâƶƖ ǓĺǓĺ ƯûŊ ĚąŊ ŊǓê
äŧ ĵõĝǡæŤ Ėú Ěąņȝ ŹĂĈ
õčŤĵņŤ ŹĻň Ļň õƢƑĆ ĵǦĢæ
ƖǤ ƖąƷ ĵŶšơã ĂƖĊ ĶƻŧŒ
Ư÷õĈĵõäŢýĈŅŬƖŹƝåŊƑƶ
ƝåŊŶNjǓƯĵąňĂǑŊèƴŶŦƸƑƻĢ
űĒǎƻƼňê ŹĂĈ ƴêĢ űæĸêň
ĵøčĈǩŊ åŶšơã ĂƖĊ ĶƻŧŒ
øƶǓƶǓ ƲêŐå ýĈŅŬ åǦĠŊ
ŹõǑåǢ ĵȊŊȝ ĸŦźŦ ŶƯåĝĝ
ĵõâƻ ĸŦźŦ čƖ űêĸ ŶƲƶąǎƖ
ďäŦȝƯĝąƖƯčƖŘƴêƶǓûŶŦƶ
ǎŤƹĻŹèƴúŹĂĆúŶĐŊƯ÷šƻĵŊ
äŨê
 ĵĂƖĊƯ÷ŦĝĐĝčƖĶƻŦ
ƯƟąǑƖťŊƑĊžòǑƓƯĸŦźŦƯűåĠŤ
ƯúŦƤĊǓŦŪšŊŹøƑźŤŹøƢĸņú
ĵèƴȝ űƢƬŤ ňƢƬ øŦ ŶŦƶäš
ŶĒŻǡȋ ƻąĒ ĂĊƛŅ űêĵŮšŊ
šǓĔê ĵŘèȊšŊ Ļň èƴ Ư÷ǎŪ
ŅĦøŊŦõǎŦĸŊĸåõŐìúžŦƲŊȝ űĝȍƯíƔèǓĺƴŊƕĒŅĊŦưţƯŦ
Ƣĉ å÷ȈňŅŢŦ ųſŧ÷ƲƓú äš ŵdžŦŊ ĵõäŦ ĝƹ÷Ɩ ƯǓê ĸŦž
øŚĵĈƓ ƖǤ ƖąƼŒ õǑåǤŒŦ šƖ
űŦƷ õŦĒƜ ŶŦƶäš ƴǡĝĐê ĵơß ǏƥƖ ĸŦź ųŦƷĒŊćƖŦ
ĵŅåƴ ƶǓû ƯŅĦøŊ ǓŦĸň ŹʼnžŧëLj ǑĊ ŹøǓĸĸņú ĵèƴȝ
ïƶņŦ űĐƢŮ Ư÷ƲƶĊǎƖȝ ĵňćž ƯõdžõĊƲƖŦ ŵŇŵú ĵűǎĈŒŦ
űǑǤ÷ ĵǓåčĻŒ ǦŦżĉ Ƒƴú ƖĒǦ ƲĒŅƔƑĝ ŅǡĠĚŤ űŦǑȋ
ĵĺĠňōƖ úžŦƲŊ ƯŅǎšĶ ĵǤŊ ĸŦžšĵĊƯõdžõĊƲƖſĊĸŦŻŦǓ
Ư÷ģǡĆŅĦøŊŦĝǤƴšŊøąǑǎǦ ĂĊƛŊŦ ĵõƟĊǑŊȝ ǥŤø
űåõŐèŒŦšƖ Ưäš ƯűýćŤ ƯýĈŅŬ ǓŦŪšŊ
ǡŦżĈ űĢúŤ Ɵåġň ƲèōƖ åõȍǡĊ Œìê åýĈŅůŒ ęĊ
ƯŦǓƻú äš ƯøŚĵĈƓ Ƒƴú ĵõǓƢŊŤ ĵĸŦź èƴ ŅõǤǤŮ
õŦǓĂňƓ ŅĦøŊ ƯéìŊ űǎĊȝ ƯĸåĹŊšŊõŦȈĒŶŦƸčĊȆĵøƻąǓ
ĵűǎĊ ĵõĂĈŊ ïƶŊ ƯúŊŹȍåƖ ųŦƷĒŊćƲƓ čèú ŶŦƸčȍŦ ȈĊ
õĒƔƝŊšŊ ŶNjǓ ĵǤú Źĸƻ šƖ ĝƹNj šĵĊ Źơã ĵèƴ ýĈŅŬƖŦ
ƯŦǓƻ ŅĦøŋŔ ƶżø ƯäŢĸŊ ƯŊĊȉ ŅǑć ĵøƻąǓ ĵýĈŅŬŤ
űǎĊ ƯűĢĊĻŊ űĢüú äš ƯǓĺƴŊ ĵűýć õżŹê çŧĊ Ư÷ǎĸƖŦ
ĂĊƛŌ ƝƖĝŊŦŤ ĺĠŊŦ ŹǓúŊ ƟõŤƓŤȍŊíƓƯäšƯĂĈŤƯǦĢú
ƖĒǦ űĒǎĺŋŤ ĚǓǓĊ õýąŊ ǓŦŪšŊƝƖŦåøƻąǓúƯŐåŅĦú
űƻĊǔ ĒåøƴŹŤƖŦȝ ƣǔŒ ƯƖǮ šĵĊ
űǎĊŅĦøŊƤŦĸéŤűýĈĊǦǎŬŤ ŹĢĊĺ ǐƣ ƑƸã õąljƗŒ
ƯűĒŅĐčĺ øĈǎȊƲ ŹõäŤōƖú ŶŦƶ÷ǡĞöŊ Źäš ƯĸŦź ƖǥŊ
ĵèƴåöĒŤƯŅǑåǢŤűǎĈƓƯäŢ ƯĞêĞåŊ ǏƥƖŦ Źdžõą ŹűúĒŊ
õŦȈĐƓȝ ĸãèƓŤ ĞĐƓ ÞĺŋŒŦ ƛõňŊĵèƴäŧňêĝƶúŊƯĸŦź
ĵűǓĸĶŤ Ɩǥňø ĵäš õŦǎƻ ƯĻĊƻ űõĈĊ űĸèŊ öæ ĵöæ
õǡĝúƯøƴŒæƶżøƴäŤæ ŘèȊšňōƖŦåĝƖƯŅƂōƖűƸēŎ
ƢĉƯŊźąŊűĢǤǬƳøŚĵĈƓŤ ƯĻĊƻ űõĈċŒ Ƒƶ ŘèȊšŊ ŹõǢ
õŦǓĂňƓ ŅĦøŊ űƴƶæú ǐƣdžúċȝĸŦźĵűƶǑĝǤŤƖĒǦ
ŶŦƹĒȈèǐšņ ĵơã ĊƝč Ǐƹƴ ŶŦƸƑƻĢ Ņǎƽê ĵƑĢņ ĵűƸĒ
èƴ ƑƶȊŊ ŶõåĒĵňåß Ư÷ê űõĈĊšŊ ƯŅŅźŊ õdžõĊƲƖŦú
ŶúšŊ űåŮ ƴêĞŦú Ƣĉ ƯŊźąŊ ƯĻĊƻ űĸèŊ ƝĢƹōƖ ĸŦź ĵĺƠ
űĢǤǬƳ ĵǓê ųſŧ÷Ɩ ƟĊȍ ƻżú ƲȈĈƖŦ ÞĺŊŤ ŹòƤĺ
ĵơã ßťň ƯĸŦźŦ ÞĺŊ
ĈĐōƖŦȝƟõƼŐōƖŦŤűǑċŐōƖŦ
ĝǦëú ĵŅƔąƻ ƯſåſìōƖŦ ƯĸŦź
űõĈċŒ ĝƹ÷ ŅǡĠ÷ åøƻąǓ
ƯȈǡĆŊ ǓĺǓĺȝ ĵűŦƹŦƻ ƯĻĊƷ
űõĈĊűĸèŊŤĵýĈŅŬƖűŦƸßú
ĵǤŊ Ư÷ģǡĆ ǦğŊ ƯøťNjõŦŊ
űĸèŊƟŦƻƯűĦúêưšŊŶŦƸĝčĝĒ
úžŦƲŊ äŨê ƴƉŦŦú ŅŹŊë
ĸżâƷŊƯøǦĈŊŦĢŤġĵĸŦźƖĒǦ
ĵýĈŅŬƖ ƟŦƻ ŅĝĸƴšŊ ƲèōƖŦ
űõĈċŒǩúċŶĒŹňŒŬƖƯĸŦź
õƔĢĊƻąĒƲæýĈŅůŒŦĵíùŊȝ
ĵĖú ĚĊŤ ĵűæĸêň ĵøõčĠĝê
ýĈŅŬƖŦ ĵõŹȋȈêȝ ćēĊĒ
ĵ÷ǎŬĸōƖĻňƗŒèƴĂǑŊçäŢ
ƴŒèæ ĺåƖ Ư÷ǎõņ ýĈŅůŒŦ
ĵøĒƑǎƻ ĵúŊżōƖ ĵĺĠŊȝ
ĵűĢúȝ ĵŒëňȝ ĵĂš úǓĸĊ
ǏƻåŊŤ ĵöĒŤ Ư÷ňö ĵŅåƴ
ƶǓû ĵňøŮšŊŊȝ ĵűŐ ǑĺŐȝ
ĵƑŦƤ êNjšŊȝ ŶŦƸßú ĵǦĢú
ŅǑćšŊ õĂȈĊŊ çƲǎåǓìōƖ
Ư÷ŒæƶżøýĈŅůŒŦƑƶŘèȊšŊ
õčèêĵȍǦšŊŶŦƸƑǢűƶĊǎƔê
ĸŦź åƟõŤŊ ƯǎšĸƖŦ ŹƑŦƤ
êNjšŊŤŹĹŅčĸƓŊĒĒĊƯȁƹŤĵòǓ
Ư÷õĈ ĸãćƖŦ ĵøĐǤŊŤ Źƶąlj
ĵňŒ ĵøƖąƻȝ ǡŦżĈ ýĈŅůŒ
ŹĸŦź ŶŦƸĕĖŤ ĝćƖ ýĈŅŬú
Ņĕøģ ĂĈƖŦ ĵűǓĸĶ õƑǤŊ
ƑƶøƴŒêĵŊ ƶąlj ŶŦƸƶĊĒ
ĵűǓĸĶŤĵŦĝŊåõƑǤŊƯøƴŒæĵŊ
ƶąlj èƴ ƶĊčƔê ƶŦĵŬ űƴŹĵĊúȝ
űƢƬŤňƢƬűƴňƑĢúȝƻåèƯĸŦź
õƶĵŬƯűýĈĊűżêŹõäŢúĵèƴ
ŹƶŦĵŬ ŶNj õŦĘ õĝĵê øĒĝǤņ
ķĝĊšƖĊõäŢŅƟŦǓŌê
 ŹƑĈŊĵȊŊűƸĒƯŅõąǡƖ
ĻĊƻŤ ĸåűžďƵŧŒ ƯĺƻĊ űčǤǦ
ĂĊƛņŦõȈŅĕűåĵŊĵøåňōƖȝ
Źơã ĝƶú ŶŦƶ êĶ ĺƻĊ ďąǮ
ƯšĵąƖ űõĈĊ ŅȆƝŧ ŶƯŅƶąǎĺŮ
šƖĵ÷êŹĂĈŶåĠåßøåņĸŦź
úŦƲãêĂĊƛŅűêĵŮšŊƛƴŦĸƑǤ
ƶąlj ŶŦƶŅŦčĈȋ Ư÷ƲąǑǓǦ šƖ
ĵĝǤư űƑĠĝĊ ĵťŊƑĊž ƯŅĐčĆŊ
ƯĺƻĊ ƶŦĵůŒ űǎêǓëŊ øťdžċŒ
ĵýĈŅŬƖŤ ĵƶŦĵŬƖ ĵĒȋŊ
űĹŊŤ ŶǓơŷ ŶƯŅĸåĸōƖ ķäŦú
õêĒ ĸƴčǦĵŊúȝ áùņ ĵǎáƻ
ĵĸå űžďƵŧŒ Ēĺčĸ èƴ ĵŹȍŅŬ
ĸåűžďƵŧŒ ĵŅƶǑǑ÷ ŅšĒŌêȝ
Ƣĉú åĖõŊ õƹąǓ ƝǤ ȈŦňōƖ
äŨê
 ĵŅåƴ ŹȍŅŬ Ēûň
Ư÷čøĸōƖ ƯĝƻûƖ ƯĸŦź ƯĺƻĊ
õúĊƲ ŘèȊ ŹǦğŊ űĂĊ ėƗŒ
ƯøƲêȍƶõƑƤŅŬäšƖĐåĵǦĢú
ŹŅĐčČōƖ ƶŦĵůŒŤ ƲåűǓĸĺ
ĺƻĊ ďƲõŐŎèōƖ ŹšĵĆ ǓåčĻŒ
ĵŅåƴ Źȕć ėȕõŦŊ ǑĊ ĵŅƲƲƟ
Ź÷åƵŦĺĊĵèƴƯŅčǢĺƻċŒ
ŶĒżßŦĵűǓĸĶŅŹȍåƖƲêŅǡŤĝĞ
ƖĒǦŅõƤǓĵƖŹ÷ǎŪŊŤåűǎćņ
ųſŧ÷ƲƓƝƻǎŊǎŦķúäšűȍĈĚ
÷Ť åõǬƑŊ čȊŤ ǎŦķ Ɲƻê
żèōƖ ƯŦǓƻ ŅĦøŊ õżŹê űŦƷ
ĵäšƖ ĵŅåƴ ƯĸŦŻǓ ųŦƷĒŊćƖ
èƴ ďäŦȝ ĵŅŤǡê ƶǓû űŦǑȋ
Ư÷ĸåƖŦűŦƻƯǓêĸŦžƯ÷õåŹŊ
ƴäŤê ƖǦąŊ šĸĊ ƯäŢȝ ƯŅĘå űĢúŤ
ĵõšĘšŊ ƴƉŦŦ Ǿîȍ
ŶŦƻŹŊĺƲšĐĐŮǏƹƴĵĢĊĶĵơß
ǑƣǤ ƯąĶƝ ƝŊú èƴ ÔÔƯĸŦŻŦǓ
ųŦƷĒŊćƖ ŹƻǑȍ ĵŅǩøć
ĞŦǦǬ ƲĒȈêǎƔêÕÕ ĵ÷ê ĊƝĒȝ
ĵűǡĠèƴĵǓêĸŦſŒèƴƯŅčšƟąƖ
ŶƖšňŦŤŅģĊĦćšŊŦƲøŹåƖƯčè
ŊŒŊšƖšǎĊǓŦĵŅåúƼĵǦĢê
Ư÷čǢ űĒŅƲƯŋŒ úĊŊŤ ǓĊƻ
ƯõåƯŊŤŅõžċŦĵ÷ǑĺƤõŦǎƻ
åŶĊúŊ űƟǑNjŅƖ ĒåøƲƖĞȝ
ǏƹưŦűŦƻƶąljƑƶõĉŊűƖĊƼ
õŅŦŅŦűĒȈèǐäŧĒèǎũßŊšƖ
ƯǓêĸŦžųŦƷĒŊćƖżȈĈōƖ
űŦǑȋ ĸŦſŒ õżŹê ƴã ƯǓê ĸŦž
ĵúĂąňƖ ƯõdžõĊƲ Ź÷ĸæŊ
ĸŦſŒ ƖĒǦ Ư÷ĝõǦ šƖ ƴã
ƯǓê ĸŦž ŹNjúĆ ĵƟõŤƓ ƯĸŦŻŦǓ
űýĈĊ ĈĎŦ åøĺĠŊ ƖǦŦ ƴƥ
ƯŅõýąŅŤ ĵĸŦŻŦǓ ųŦƷĒŊć
ĢȆĞǦĊ
Ư÷čĵčĺƖŦ ŅĝøǮȝ ŶŦƸßú
ĵĺƠ ƻżú Ư÷ǎŮ ƯƖǮ úŦƢć
åõĝĈõŊ ƝĢƻ ĵõƟĊǑŊ šĵĊ
åơãú ŶŦƸĵljōƖ ĵõdžõĊƲ
ĵƯŅõƶĶĵŊ ŅĦøŊ ƲŹøŎŊŦ
ƟõŤŊ ƲĒģǡąŤ ĂĊ Ưčƶƶ ĚźŐ
ŹƖǮ ǔŅƖ ĵøúǤŊ ĵĝčĝĎŊ
Œëň ƲèōƖ ƯĻĊƻ űĸèŊ
ŶŦƹƴõąǢűƻĊǎƔê
ƴƉŦŦ ŅŹŊë ƯȈǹöŊ
ƻĊǐŊ ĸŦźŦ ŶŦƶȈåǏŊ åõƟƑĊ
ŶŦƸõŐōƖ ĵĊ ŶŦƸŹȍŊ øƻąǓ
šĵĊ ƑƸƲƖ ŅǓĸĈƓ ƲƶąǏŊ
ŹȍŅŬƖŦŤ õżŹåŬƖŦ ĵŅåƴ
ƶǓû šĸĆŦ ƯĸŦź ýĈŅŬ Ēú
ĵøǦȋŊȝ ĵøĕøĝĢŤ ĢĒöŦ
õĒĵĊ šĵĊ ĵõĝǡêú űƸĒ
ƯűýĈĊ ĂêŊ ŶŦƟąǑåŦ ĵ÷ê
ĸŦź ĵŊĊȍȝ ĵŅĝøǮ ĺƢŊŤ
ĵƖǮ úŦƢćȝ ŶŦƸßú ĵĺƻĊ
Źßæú ƯǓê ĸŦſŒ ĵĊĝŊ ĝƻû
ŶŦƸǎŮ ƲƶąǎƖŦ Ɩǥňø űýĈĊ
ĵõĝêĵĒŹĸŦźĸãêȝƟƴĹŤűĢú
ǑĊƯøƴǤǤúåơƲƖúĵŅƑšǑǎą
ßťň ŹŦǓƻ ĸŦž ƯŅĝƹŤ űƑĠĝĊ
űýĈĊ ŅžåƔê ƴƉŦŦú ŅŹŊë
õýąňƓűdžŦƹōƖÞĵŊŦõģǤǡĊ
www.ethiopianreporter.com
űƻĊǎƔê ĵơã úžŦƲŊú ĸŦź
ŹŊĊȍ džúċ ĵŅĝøǮ ǎŦƟĺȝ
ĵƖǮúŦƢćűĢĊĻŊĵǦĢæĵßæú
õĂȈĊŋŒŹǓêĸŦſŒßæƯšĵąƖ
ǓŦĸĊĝƶúŅǡĠĚšŊŹǐƣƑƶǐƣ
ŶŦƸüĚĚŤ ĵõǩąĘú  ŶŦƸƲǤƖ
űƻĊǎƔê Ƣĉú ĸŦź ŹĒãŅņ
åõøĊ ĸåõŐæ ƖƻĝņŦ űǡŤžċ
ƯĝǡåďäŦȝĵŹȍŅŬĊĝŊƴŹŅæŊ
ƯšĵĆŊ ƯǓê ĸŦſŒ ĐƴĝĆ ĵßæú
õåŻƲ ǦåƖŊ åõǎĒǎĒ ĵĆŦ
ŶƲŦƂźƴǎŬæ
ƯĂĈ ƟõŤōƖŦ ǩĊčƖ
ĵĢĊĶ ŹŘèȊšňōƖ ƯŅšĎŊ ƯĻĊƷ
űõĈċŒ ƯĝčĝĎŊ űúĐƲ ƯõȍǡĊ
ǓĺǓĺƯŹȈŅƖŦĵĊĵõǡĝúĵĸŦź
ƖĒǦ ƯŅƶĈLJŊ ĶƻŧŒú ĵűǎĊ
êNjšŊȝĵǦĢúŅǑćšŊŤĵƑǎŦŅŮšŊ
ĵõčĸčĺ ƯĸŦźŦ ŹȍŅŬȝ õżŹåŬŤ
ƤĢŅŬŘèȊšŋŒŦǩúċŶĒŹňŒŬƖ
õƔĢĊ ƻąĒ Ư÷ǎŪ ýĈŅůŒ
űčèåȋōƖŦ ŶŦƸƲĐúĆ åøƻąǓ
ŹøťNjõŦņ ǑĊ ĵõõĐǡĊŤ
űæĸêň ĵøčĈǩŊ Ƒƶ õĒõĊ
űêǎĸ ƲæŊŦ ĵøĒĸąĊ ĸŦźŦ ƯǓê
õǡĝ÷ƲōƖøƻąǑōƖŦĝǦåƔê
 ŶNjǓ Ư÷ƲĐƤšƖ Ǐƹƴ
ƶǓû ŹǧĊšŊ ĸêŅŤšč ßťň
ĺƻċŒ ŤōƖ òǎƑǦ ĂĈōƖ
ĸĐƶąƖ ŅȆƝŧ ŹĂĈ õêĝĠōƖŦ
ŶŦƶ čĵĺ ĵõƖčƻȝ ĵøżżĘšŊ
ŹăĒŊ ÷çƵŦ ĺĊ ĵèƴ Ư÷ƲƑǤ
ŅĕŹĊżć ĕêõƔōƔê ŶĒŹ Ƣĉ
ĵĸŦź ňćž ĵĺƻĊŤ ĵƖǮ úŦƢć
èƴŹȍŬƖŦƯõƑčŦűĢúƯšĵĈōƖ
ĝƶúŊ ƯĸŦź ȕĉơƹŦŋŒú äŢ
úžŊê ȕĉơƹŦŋŒ ƴƉŦŦ ŹȍŅŬ
ǎŦƟĺ Ư÷ƲƑǤ ƟõŤƓ ŅĕŹĊżć
űƴƶåú åõĕåú ĵűǓĸĶ åõĕũŊ
űêĵĞúŹơãúêŹňŅšĒŅŦƯăĒŊ
÷çƵŦĺĊƯŅĕŹĊżćĚêøŊŦǏƹƴ
ĒŤǥšƖ Ņĕè÷Ɩ åĚêøŊ ƯĵĞŊ
ĂĈŦ ĵŘèȊšŊ õŦȈĒŤ ĵűǓĸĶȝ
ŹöĒŤ ĵȁƹ õŦǎƻ ĵøŹŤƑŤōƖ
ŶŦƹêäš åõǎõŊ ĐƴŦŇĒŊ õäŦ
űƲĒȈêǓú
 ƯĸŦź ŹȍŅŬ ŘèȊƗŒ
ĝƻûƖŦú ķäŦ ĵŹȍŅŬ ƶąlj
ďňø ƯšĵąƖ ŶŦƶơã ƛƴšŊ ȈĊ
Ưåĝĝ ƯĂĈŤ ƯƶŦĵŬ ǓŦŪšŊ
õŦĒƜƖ úŦ ŶŦƶäš åõąƹŊ
űåõûŹĈōƖ ĐƲŦĐōƖȝ ƯƻǓĎ
ŅĐňȊ õäŤōƖŤ ĵơã ƶąlj
űǓĸĺ ƯéåƖ ǓŦŪšŊ ƯȈǡąƖŦ
ŒǓĊ õýąŊ űƻĊǎƖ ĸŦź ƲåĵŊŦ
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ
ßťň õõĊõĊ űåõȈåǑōƖ
űǡƲƲğƲƶĊǎƔêĵŅåƴƶǓû
ŹŅĕè÷ƖĂĊƯšĵĆŊŦŤŹȍŅŬ
Ēûň Ư÷ĝĊĺĸōƖŦ ŘèȊƗŒ
ŶŦƶǎŤ õěú åúŦ ŶŦƹĒȈåǎ
ƯĸŦźõšǑǎćƲõäŢŦĝǦìê
ĸŦźǥŤøĵšĵąĵŊƟõŦĸŦźŦ
ƯõĆŊăĒŅŬƖȕĉơƹŦŊűŦƻ
ĢĊŦǬȍ èƴ Ư÷ýĆ ýĈŅŬ
ĵơß õŦǎƻ ĵŅȈǡą ƯĂĈŤ
ƯƶŦĵŬ ǓŦŪšŊ ŅǡĊǦąƖ
ŹȍŅŬøǤĈŊŶŦƶŅƶąǎĸōƖȝ
ĵĸŦź ýĈŅů ƟŦƻ ƯĢĊĺ ǐƣ
ŊƤň šƖ Ƣĉ ŶŦƶơã ƛƴšņ
öĒŤŦõǡƯȍȝåȍŊòõģúȝ
åòǓ ƯĵèƴšŊ õŊǑŊ ƑƺŊ
ƶąč" Ƣĉú űƸĎ ĻĊƻŤ ƯĸŦź
ĸåĹŋŒ çõêĎŊ Ư÷ǎĸ ǦƲġ
šƖ ŅƑƶƶú Ņǡèú ĵƶáƖ
òƤĺ ÞĺŊ ǮúĊ ŶƯýĆ
ŶŦƶõäŢõǡŦȝŅǡƲğšňōƖ
ĵơƲƖ êž õäŦ ŶŦƹåĵŊ
õƟŦǑŊűƴǎĸú
éèƖ ķĝĊ ȈĊ ƯĐŅ
ƑǎŦŅŮšŊȝ ĶƻŦŅŮšŊȝ
űƻõŮšŊŤ ǦĢõŮšŊ
ĵáƴøŧňŒŦú ķäŦ õêżú
ƯĂĈ ǓŦŪšŊ åõȍǡĊú äš
ŘèȊšŊŦĵűǓĸĶåõƑǤŊǡŦĢ
ƯäŢȁƲȍƻĊǐŋŒĒåõäŤōƖ
õǓĸĸŊ űå ĶƻŦŅŮšŊŤ
űƻõŮšŊĵĂĈèƴďäŦȝĝĒ
ĵĝĒõŦǎƷŦĵõĐŊĵýĈŅŬƖ
ƟŦƻ ŅĒȋ õĞąǦŦ ƲĒȋȋê
ĵŊǑŊȝĵĂĈŤĵƖǥŊŹøõŦ
ƴêĢĺêĖűýĈĊå÷ȈåȍèōƖ
ŅȆƝŧȈǤćĶƻŧŒĵõŦĵĊŹžŤ
Ƒĉ ĵøĝĸĵê ƝƻǎŊŦ õĘŊ
ĸãê äŧ ŶŦƶ÷šǓĒ Đƴňåú
ƯŅȈň šƖ ǎŦƟĺ ĵŹȍŅŬ
ƶąlj ĵ÷ƟƔƑĊĸōƖ ŶŦƶ ĸŦž
ĸæ ŅĦøŊ ƖĒǦ ĶƻŦŅŮšŊŤ
ŇȎƥ ďčȍŦ öĒŤŦȝ ĂĊƛŅ
űêĵŮšŊŦŤ ǦĢõŮšŊŦ
ŶŦƶ÷ƲĒȋȋ ĵõąƹŊ ŹȍŅŬ
ŘèȊƗŒåŒǓĆõȍŊñõĒǡŊ
űåõŐèōƖ ƯĶƻŦŅŮšŊ ĂǑŊ
ĵõȍĈŊ Ƒƴú õǡĝ÷Ʋ
åøƻąǓ ĵøĝƻ ĈĐōƖ
űõĈċŎ ǮúĊ ƯĶƻŧŎ čåĸ
äšƔê ƶǓû ĵòƤĺ ÞĺŊ èƴ ŅŦŅĊē
éèƖƯ÷ǡĝčƖǏƹƴĸŦź
ĵøťNjõŦņ űøżƴšŊ åĂĈ
ĝŤŤűõŏƯäšòǑƓĂĊƛŊŦ
ƯŅŹŅå ƯĂĈ ƻĸĺ õȍǡĊ
Ư÷ƲĒŒê űĢúŤ ĺĠŊ øƹĵĊ
ĸåõŐæ úžŦƲŊȝ ĂĈƖŦ
ŶƲĒȈǹõ ƲåƖŤ Ư÷ȈêǎƖŦ
Ư÷ƲĒƑĒšƖ ĵĶƻŦŅŮšŊ
űƶąljdžŊ ƖĒǦ Ư÷ǎũƖ Řƴê
šƖ ĵŶŦƶơã ƛƴšŊ ßťň
űõĈĆ Ư÷ƑĒƹōƖ ƝĊúljƗŒ
òǓȝ õõĊƲŤ ƶŦĺŦ ƯŅŹŅæ
ĸåõäŤōƖ ƖĐťƗŎ ƯĸŦźŦ
ƖǥŊ ĵŅǎķƖ ƶąlj ŹøĘĘê
ƴêĢ ýĈŅŬƖ ĵŶúķŅŮšŊ
ŶŦƸȈąǦú űƻĊǎƖňê
øťNjõŦņ ƯŅȈǡąƖŦ žȍŅŊ
õĊúċ ĵĺƻĊ űčǤǦȝ ĵƖǮ
úŦƢć űĢĊĻŊȝ ŶŦƸßú
ĵƝƻǎŊŤ ƤƖƖĊ èƴ ƲåƖŦ
ųȍŊíƓűýĈĊĵòǑƓƯűýĈĊ
ĂĊƛņ ĵõŅżŊ øĒŅżŹƲ
ŹøƻąǓ ƴêĢȝ ŒǓĆŦŤ
ŅȆƝŧƖŦ ĞêĞê Ƒƶ ýĈŅŬƖ
ĵøƖąƻ ĵøĒȈĈĈŊŤ ĵƢŐ
åõĝêĵĒ õûŹĆ ƴĵêǦ
ƖǥŊŶŦƸǡȋúžŦƲŊäŨê
ƖǥŊ ďǡȋ ƶǓû ýĈŅŬƖŦ
Ƒƶ øĕøĝĢ õǎĸņ Ư÷ňƑĢ
šƖ ĵơã ßťň ýĈŅŬƖ èƴ
ƯŅȈǡąƖ ƲêŅǎĸ ǬŤ ƯĸŦźŦ
ƖǥŊ űƗŦňƓ äŧ ŶŦƸĘĘê
űêąƹú ƴêĞŦú ĵŅĠĈţƖ
ĵýĈŅŬƖú ƟŦƻ ƯŅǡŤŹą
ƖĒǤƓ ōêŅŬšŊŤ ŶúķŅŮšŊ
ŶŦƸšǓĂűƻĊǗê
  Ƣĉú ĵǦğŊ ƖǬƓŤ
ƖĒǤƓ űżèŊ ŅȆƝŧȝ ȍèǔŊŤ
űúĐƲ ĵƖŘ êž ŅåžŅƖ
ƯŅõƶĶŊ ƯĺƻĊ ŘèȊƗŒȝ
ƯĺƻĊ õƀŦŧŒŤ ƯƖǮ
úŦƢć űŹȋȋƵŒ ĵƯƶąljōƖ
ĞêĞê õƔĢĈōƖŦ ŅŹŊåƖ
ƯĈĐōƖŦűúĐƲĵõŊŹæïƶŊ
ÔÔĂĈōƖŦÕÕ ĵŅĐż õŦǎƻ
ĵõƑǤňōƖȝ ƯĸŦź ýĈŅůŒ
Źèƴ ĵǓê ȍèǔňōƖ ĵŅǡõƷ
ƯĻĊƻ űõĈċŒ ŹňŒ ƴƉŦŢ
åøĒȈǹúĵ÷ŅǑȝĵĝćƖƯĸŦź
ćēĊĒ èƴ űǑǤ÷ƖŦ ŅǡĢû
ƯĈĎŦŤ ŹĂĊ ƯſåſìōƖŦ
űĒȈǼ÷ƗŒ ƯǓê ǦĢú
åøǑĈŊĵ÷ŅǏŘèȊƗŒõÞê
ƯǎŤƹĻõäŢçǎňƲêŐåȈŅŤ
äŧĝǦìê
  Źơã ĝƶú ĸŦź ĵŅåƴ
ƴňƑĢĵŊƯšĵąƖƯĺñĈƓĸŦž
õõĊƲƗŒŦŤ òǑƓ űýĈċŒŦ
ƲåøƢšȍ ĵøĒȈǹúȝ ǦĺĢ
ƯžŊŊêŤ ƯűȈǼǹú ĂĊƛŊŦŤ
űýĈĊŦ ĵøĒȈŦȝ ǏĻŮšŊŦȝ
ǦĢõŮšŊȝ űƻìƓšŊŦȝ
ƯűýĈĊ ǦĈŊŤ ĺêĖšŊ űêȎ
ŅĊȎú Ŷĵè ĸƴšŊŤ ǦĢõŮšŊ
ŶŦƹƴčȍŦ ĵȆŢ Ưňǎå ĸŦž
ƯšĵąĵŊúƝĈȍŅƟǓŋȝƶŦĵůŒŦ
Źøǎêǎê ƴêĢ ĵĢƻ÷Ʋ
ƯǦğŊ ĻĊƷ űõĈċŒŦŤ ƯǓê
ƑŻëŐōƖŦ ȍèǔŊ øüèŊȝ
ĝǦë ƶǓû ĵŅŹȈŅƖ òǎƑǦ
ĵĊĵõĖåžŅĜ÷ƗŒĈĐōƖŦ
øĵêȁǓƯƝåŊŅƝåŊŅǓĸĈōƖ
ƖëšƖĵĢĊĺƯŅżâƶƖĖú
ĚąŊú ƴƉŦŢ ƴȈňê Ņĺë
ķǡĵĢúȝ űĐƢŮ ĵäš ƶąlj
ĵöĒŤŅǓĸĈōƖƶŦĵŬŹȍŅŬ
ċċ Ư÷ƲčøĸōƖȝ ĈĐōƖŦ
ĵơã ïƶŊ øĵêȁǓ ĵõŐèōƖ
ĵƛõŊ ßåʼnŤ ŹơƲú ĵèƴ
űƖċȓȝ õżŹåŬƖ úĂĈĢȝ
űù濍 żŤƹ åõƤŤŤŊ ƯĵĞȝ
ĹŅčĸōƖŦ ĵǓøĚ ÷çƵŦ ĺĊ
ƯøĐŹú űĢú ƯȈǡĆ äšƔê
éèƖ ķĝĊ úŦǪ ƲêňƑĝ
ÞĺŊŤ ǓĺĊ ƲêŅŹȈåĵŊ ǎŦƟĺ
åžĒ Ư÷ƲĵĠ õäŢŦȝ ĵŅåƴ
ƯŅȈǡą úŦǪ ƲêňƑĝ ÞĺŊ
åǦƲġ ŶŦƶ÷ǑĺƤ åõąƹŊ
űåõŐæ éèƖ űĒƶŤğ Ǐƹƴ
šƖ ŶĒżß ƻąĒ ŅǡƲğšŊŦú äš
Źèƴ ŶŦƶŅǎåǹƖ ĸŦź
ƖĒǦ ŶŦƶ ƑąĊĚŮ ŶƯŅĒȋȋŤ
ŶƯŅåõƶ ƯõǤƖ űĒŅøøŮ
ƯűýĈĊ ĂĊƛŊ ĵõƟĊǑŊȝ
ŹöĒŤ šȄ ƯäŢŤ ŘèȊšŊ
Ư÷čøōƖŦýĈŅůŒŦĵŅǎķƖ
Ļň èƴ ĵõěú ĂĈŦ ĵǦĈŊŤ
ĵĢêǦȍŤ ĵøŹŤƑŦȝ ĸŦź
ƯĈĎŦŤ ƯűĒĝøǪŦ ÞĺŊ
õŹèŹêŤ øĐƶǓ ŶŦƹƴŒê
ĵťŊƑĊž õŅĺŊĶŦŤ åŹȍŅŬŤ
űèĒȈèǐ åäš Ƒǫ ŶƯŅƶąǎ
õäŢŦ Źøąú ƴêĢȝ
ŅǡƲğšŊŦ ĵõƻȈĢ űĢõ
ƶżûŒŦ ĵťŊƑĊž ĵøģèåȍ
ǦĢõŮšŊŦ øĈõƻ õǎåǬƖ
õäŢšƖ
ƤŦĸéƖúŦƲãêĂĊƯčƶƶ
õäŢŦ Ņǩøć õąlj ĵøĢąĺ
ŶŦõêŹŅƖ  ĸŦź ĵğ ƤǓNjŊ
ĐƲƶĊǓ åƑǫ ŹŅƹąǎĸōƖ
űǑǤ÷ƗŒ űŦƷ ŹĂêǡŤ ǑĊ
ƯŅƲƲƟŻĐĈšƖĸŦźĵĺñĈƓ
ĸŦž ĵŅõƶĵåŊ åýĈŅŬƖ
ĂêǡŤƯõĒǡŊǓƺňõýąŊ
ĂêǡŤƖŦ ĵƑĢņ ĸåõĒǡņ
úžŦƲŊȝ çƑąĒĵŊ ƯšĵąƖŦ
űĂĈűŦƻ÷çƵŦĺĊĵêõŤŤ
ĵŶǓơŷňƯŅõåčåŊõäŢűŦƷ
ŅǡĠĚ Ǐƹƴ šƖ ŹȍŅŬ Ƒǫ
ƯȈččĸōƖŤĸŦźĵŅåƲưǐƣƲŊ
ĵöŹĈ õêž ƲĒŅƔƑĠōƖ
Ƣĉ ƯŊ ŶŦƶƶąĎ ƯøƴňƑĞ
ƯõƔĢĊ åƖǦ ǦŤŋŒȝ ĸŦźŦ
åøƟõŦ ĵ÷ê űƸĒ űõĈĊ
ĵõǤ ĞǦĊ Ư÷ǡŢŤ ĐƴŅǎĵĆ
Ư÷ĝĆ Ưûĸƴê ĸŦŻŦǓȝ
ƯųŦŅĊťŊ ĸŦŻŦǓŤ ƯõĐčæŊ
ȕċdžžŋŒ ŶšơßŢ ȕċdžžŋŒŦ
ƑƶĂĈåøĒǎĸŊďĸêå÷ǎƠŊ
ēȍŊƕċŒŤ áĊƻƕċŒ Ư÷ƑǢ
ĵ÷çƵŧŒƯ÷ģǡĆĺċŒéëŎ
ŤōƖ ĵĢĊĶ ŹŹȍŅŬ ƖƤǓĺ
ĵŞè ĵǩąň ƲĕšȈƖ ƻĊNjŊ
ŅčĊƥ Ź ÷çƵŦ ĺĊ ĵèƴ
Ņǩøć Ƒǫ ňžëĵŊ ǓƬ
ŶŦƸȈǹúĵŊ ƯŅƶąǎƖ čĊĽĊ
éèƖ ĸŦź ĸåĹŊ ƲǤ õäŢŦ
øĐƲŤõǎåǬšƖ ƯǔƶåƖƯĺƻĊűčǤǦŶŦƸȋȋŤ
 ŹõƔĢĊ åƖǦ ǑĊ
ĵŅƲƲƟ  ĵǎȍ Ư÷ǎƠ Ưķċ
ƝĠƗŒ ƯŊú ĸžšƖ õĢąŊȝ
Źơã õƔĢĈƓ åƖǦ ǑĊ
Ư÷żâƷ ƖĒǤƓ ƑǫƗŒȝ
ĵĢĊĺ ƯŅżâƶƖ ƯõƑĢĊ ǦŤŊ
ƖǥŊ ƲúǤ űƲúǤ ĐƴňƑĢŤ
ĵğ ǐƣ ĐƴčǡƖ ŶŦƶǎŤ ĵõŋ
÷çƵŧŒ Ƒǫ ŅƶĊǔ űƸĒ
ƯõƔĢĊ ǦŤŊ õƶąǏŤ ƲŦŦ
ŅŹŊëú ĸŦź żåƖ ƯõĕŹú
űĢú ĵèƴ ƯŅåǡǡŤ õǡš čȊ
õƔĢĊ õƟĊǑŊȝ ƴƉŦŦú
ŅŹŊë ǓêǾ ĵäš ƯõǡĠĝúŤ
ƯĶƻŦŅŮšŊ õŦȈĒ õĂĈŊȝ
ĵöĒŤ Ư÷ňö ǓåčĻŒŦ
Ƒƶ ŹȍŅŬ ƖĐť čǫšŊ
øĐƶǓȝ ƯĺƻĊ ŘèȊƖ ŹĂĈ
åõêĝĢ ƲĒǎƶƹōƖ ƯŅĝŤdž
ƯöĒŤ ŅǡĊǤćšŊ žĒ ĵűǓĸĶ
ĐƴȈŅĚŤ ĺƻċŎ ƲæĵŊ ßťň
ĐƴąǑǎǦ õêĝğƲ õĒǡŊȝ
ŹèƴåŅǡĝčƖŤĸŦźŦåŹȍŅŬ
Ƒǫ çƹĊǏŊ ƯšĵĆ ƯĂêǡŤ
ŘèȊŦ ǩúċ éëŒú ĵűĢú
øšĒ õǡƯĢ ƯšĵąĸōƖŦ
ýĈŅůŒ Ƒƶ ŹȍŅŬ ŘèȊšŊ
øĐƶǓƲǎŪĵňê
ƯŘèȊšŊ õŦȈĒ åõƹŹö
ĵƔšŬ úžŦƲŊŦŊ Ź÷šĎŊ
ƖĒǦűŦƷȝĵöĒŤƯ÷ǡąǡĆ
ýĈŅůŒ Ǐƹƴ ĵǡŦżĈ ƯĻĊƻŤ
ƯťŊƑĊž ƶǑȊ ǏƹƲōƖ
ÔƯƖěŦ šǎĊ ƲšĐ ƖěÕ ƴäŤê
ŶƯŅĸå ƝƻǎŊ ŶŦLj žĒŤ ƑĝĐ
ƯøƴõåŹňōƖ õäŢŦ šƖ
ƴãøåŊƶǓûŹèƴåŅƟąƟĆŊŤ
ĸŦź èƴ åƶąĎŊ ĞĐƓ ǏƹŋŒ
ŘèȊšŊŦ ƯƑčƶ űŦƻú ŘèȊŤ
Ǔåčĺ űåõŧĆȝ ŶŦƸƲƖú
åŅõĐĐƴ ƻĊǐŊ ŶŦƸƟǑLJ
ƯŅȈåǏ ƴõĒê ĵơã ƻĊǐŊ
ƯŅĐŅȉ ýĈŅůŒ åĖõŊ
õĺĠňōƖŤ űŦƹŦƼŎú Ġê
ŅǎĺŋèōƖ ŅĈōƖŦ ŶƯǡĵĞ
õäŢŦõčøņšƖĵǦĢæĸŦź
ƯŅƟȈĝĵŊ ƯõƶŦƟƤȝ ŘèȊšŊŦ
ĵűǓĸĶõƑǤŊűåõŐêŤűĢú
ƯøǤŊ ŒǓĊ ƲĒŹŅåƖ õƟƤ
úŦ Ʋãê ĂĊ Ưčƶƶ õäŢŦ
åøĒąƹŊĵĚňƖƑƶøťNjõŦņ
ŅƢúŋ ĝǦëú Ƒƶ ýĈŅŬƖ
ŶƯŅĕǑǎą õäŢŦ Ư÷ƲĐư
õǎåǬƗŒ ŶŦƶ øǡĠåƲ
űšĐåß ƯĸŦź ƯĸåĹŊšŊ
Ǐƹƴ ƖĒĺĒĺ ĵõäŢŤ ƯĸŦź
ÔøƴŧćŇÕ ĸåűžĒƵŧŒú äŢ
ƯŅƑčŢ ÔønjćŇÕ ĸåűžďƵŧŒ
ÞĺņŦ ƲǎŪŊ ĵƴßŦňŤ ĵŒċň
ĵõäŢȝ ƔšŬƗŎú ĸåĹŋŒ
ŊêĞŦƻĊĘƲĒƲƠŊĵƑŻêšƖ
ƴã ƶǓû ĸåĹŋŎ ŹŶƖšňƖ
ŶŦƸĊĞ űƻĊǗōƔê ĵƴßŦň
ƯõǢŊú ĸŦźŦ ĂĊƛŊ ĸåƖ
õŦǎƻ ĵűĢúŤ ĵĺĠŊ ŶƯňǎƠ
åõúĈŊ Ư÷ƲĒŒê ŅšĐĚšŊú
äš ĸåĹŊšŊ ŶŦƹƴŧĈōƖú
űƻĊǗê
 ƴĵêǦǏƹưŦűĒōǑćŤ
ƖĒĺĒĺƯ÷ƲƶĊǎƖƶǓûűƸĒ
www.ethiopianreporter.com
ƝƖĝŊúäšöƲƓŒëňƑƴú
ƯĸåĹŊšŊ õŦȈĒ åõȍǡĊ
Ư÷ƲĒŒêűĢúŹƖǮƑƶĸŦź
ŶŦƹƴĝèĝêȝ ƯĸŦź űžďƵŦ
ĵǓĺƴƴŊ ĂĊƛŊŤ ĵžȍŊ
ǩąň ƯøƴĕǦŤ ƯøƲƴåƑǦ
ƤǓ ĸŦź õäŢ šƖ ĵűĢúú
äš ĵŒëň Ƒƴú ŹŅšĐĚšŊ
űƂƲ ƯĸŦźŦ ƝǤ ȈŦň õƑčŦ
ƯƑƶĝƖ ĵŹȍŅŬ ĸåűžďƵŧŒ
ĵŅõąǢŊ ǓåčĻŒ čĺƝŤ èƴ
šƖ ƴã ƶǓû ĸŦź ƠĊƲƖŦ
ĵøšģƗŒŤ ĵǦĢú ƯňǡąŤ
ƯŅǩšĝŶŦƸäŦűƶĊǔňê
 ƴã ƯűĢú øšĒȝ
åòǓŤåĂĊƛŊĻňűåõĒǡŊȝ
ƟåǓ ďêú ĵǏƹƵŒ èƴ ĵğ
Ģƻõ ƤǓNjŊ űåøƻąǓŦ
ƯõĐčæ õýąňƓ ŒǓċŒ Ƒƶ
ĸŦź űýĈĊŤ űƶąljljŊ ŶƯčąǏ
ĵõǓĸňōƖúžŦƲŊƯýĈŅŬƖ
űĜĜúƴƉŦŢõĒõĊåõŹŅê
ŅǎƽêƴãƶǓûĵŅĈƖƯĸŦź
ƖĒǦ ŹȍŅŬ űõĈċŎ ĵßåŊ
õýąňƓ øǡŦǡŬƗŒ èƴ
ŅõĂĊŅƖ Ư÷ěö ŶŦƸäŢ
űƻĊǗōƔê űŦƶŬƖ űŦƻŦ
ŹȍŅŬ ƻĊĘ ĵƖžêŤ ƯƲƠ
ƯĻĊƻ űĸèŊ ƯĺƻĊŤ ƯƖǮ
úŦƢć űĢĊĻŊ åõģǤǡĊ ďæ
åĈĐōƖŤ åƟõƼŐōƖ ĺƻĊŤ
ƯƖǮ úŦƢć ƲåøŦǎĈǎĊ
çčǨōƖ Ư÷Œæ ƯűǎĊ ênjŒȝ
ƟõƼŒȝƑƴúňøůŒŦøĐƶǓ
Ƒƴú ŹƖǮ øúǤŊ ďäŦȝ
éèƖ ƶǓû ȁǦ åǦ ĺåƖ
ŶNj šĒŅƖ Ư÷ǎƠŊŦ ýĈŅů
ĵťŊƑĊž ŶŦƸňĝȉ ĵøƻąǓȝ
ĵŅåƴ ǦĢú Ƒƶ÷ǎŮĸōƖ
ĻňƗŒ øĐƶǓ šƖ ĺĠŊȝ
űĢú ŒëňŤ ŅšĐĚšŊ ŊĊǏú
ƯéèōƖǏƹƵŒŤōƖ
ƶNj õǦŤŊȝ Ƒĉ øĝĵêŤ
ŊƝƢƤŶŦƸƑĊƻøƻąǓåĖõŊ
åõňǩŊĵğúžŦƲŊšƖƴã
űõåżŹŊ ƶǓû ŶĒŹ ňŒŬƖ
ƯĸŦź õƔĢĊ ƻąĒ ĵõƖąƻ
ýĈŅŬƖŦ  ŶƯŹȋȈåŤ űĐƢŮ
ĵäš ƯûĈê ƖƻĝŊ èƴ ĸŦźŦ
ŶƯǤåƖ ƴǎŬê ĵűŦȄĆ ƶǓû
ĝćƗŎ ƯĸŦź ŹȍŅŬ ŘèȊƗŒ
ŅĕŤȊšňōƖŦ ĵõĝĵê åĸŦź
ǥŤøšŊ ŹõĂĈŊ ƴêĢȝ
ǦĢöåúŦĝąĺŮŹ÷êǓåŮšŊ
ĵõšĐŊ ƯĈĐōƖŦ ĶƻŧŒ
ĵŊƴư ĵøƶĈdžŊ Ư÷ȈǦĆŊ
Ǔĺ Ǔĺ ĸŦź ƯĂĈ Ļň ĐƴäŦ
ƯøƲêĢǧĊšŊűƖƻøŶŦƸäŦ
űƻĊǎƖňê
Ươã ßæ ǓĺǓĺ ƖǥŊ
ĵűŦƻĵźêĵĶƻŦŅŮšŊŅƶĈNjŋ
ÞĺŊ õĝĈõņŦ øǨǨȍ
ďäŦȝ ĵéè ĵźê ƶǓû ŹơƲ
ƯŅąȈƖŦÞĺŊĵǦĢúŅǑćšŊ
ĵõõĐǡĊ ƯĸŦźŦ ŅĝøǮú
äšƯƖǮúŦƢćƯĸŦźƝƻǎŊŤ
ĝǤƴšŊ åøƲąǑǓǢ šǑƺƗŒȝ
űúĈœŒȝ ųŦĽĒŅċŒ ĵøĵƶĊ
ƯĈĒŦȝ ƯĹŅčĺŦŤ ƯűǎĊ êNjŦ
ǦĢú øƶĈdžŊ šƖ ĸŦź
åǎĵƲƖ ĵ÷õǦŦ ƶąlj ƝƻǎŊ
øĐƯŊŤ űĒŅøøŮ ƶŦĻŒŦ ƴƥ
åõģƯŊŶŦƹƴŒêƲƶąǎƖűŦƷ
ƖĒĺĒĺ ŒǓĊú ƴƉƖ šƖ
ŹǦĢú ǑĊ ĵŅĐčą Ư÷čǢŊ
ĺƻċŒú äŢ ƯƖǮ úŦƢć
űĢĊĻņƯǓêǦĢúŦŶŦLjƯĸŦźŦ
ǦĢú ƯøƲąǑǓǢ ĵõäŤōƖȝ
ƯĸŦźƯĺƻĊűčǤǦúäšƯƖǮ
úŦƢćűĢĊĻŊĂĊƛŅűêĵŮšŊ
ƯčȈšĵŊŶŦƸäŦűƻĊǎƖňê

ĵõǩąĘ èƴ åơã ƶǓû
ĵĢĊĶ ƯŅȈǡą űŦƻ űĐƢŮ
ƻĊǐŊ ĵúĐéšŊ èĢĊĺŤ
ƑĢņŦ ǡĺģ ĵčšƻŤ ĵõąlj
Ņǩøć íĐĻőŦ ƴƣ ŶĒžõǤ
êčŤĵŊ ĸŦź ƯĺƻĊ űčǤǦ
žȍê
ǎǾ31
ĂĊƛņŦ åøƟõŦ ĵ÷ê čĵĺ
ƯĺƻĊ ĂĈŦ öæ åöæ
ĵűŦƻ ǓåčĺŤ ĵǤŊ Ƒƶ÷ģǡĆ
ĶƻŧŒ ŶŦƸøŹê ĵøƻąǏȝ
ƯĸŦźĺƻĊǦğŋŒŶŦƸƲƠĵŊŤ
ŶŦƸŤƠĵŊ űƻĊǔňê ƴƉŦŦ
ŒǓĊ ƶŦĵůŒú äŢ ƯĸŦź
ýĈŅůŒ ƯŅǡƲğšŊŦ õŦȈĒ
Ʋǡĸêȝ öĒŤŦ ƲĒȋȋêȝ ƯƝƤ
čŦčåŊ űýĈĊŦ ƴŦƹê ĵøåŊ
ŹȍŅŬ ŅĠƖû ķƲčöúȝ
ĵűƸĎ űƑĠĝĊ ĵǓƻ ŅǓĸĈƓ
ŅƶĊǗê ƴƉŦŦú ŅŹŊë
ŶŦƶŅȈĈƖ ƶżø űýĈĊ
ŶŦƸčȍŦȝ ƶŦĵůŒ ŶŦƸǏèæȝ
öĒŤ ĂĊ ŶŦƸčƻŤ ŘèȊšŊ
ƯĸŦźŦ õýąňƓ ǦĢú Ư÷ǔƹ
ƻĊǐŊ ŶŦƸŹŤƑŦ ĵĊ ŹȍŌê
ƯĸŦźƯŹȍňǏƥúŅĝǮŋŹǐƣ
Ƒƶ ǐƣ ŶŦƸƲĚģåĞêŤ ĻňƖŦ
ĝǦëĵ÷õǤƖĸŦžŶŦƹƴšǡĢ
Ư÷ňǎêűƻĊǔňê
ƴã ŊêĢ ƯűǎĊ ÞĺŊ Ưäš
ĸŦž õȍŊñ ƯĈĝƖ ǦğŊ
ĶƻŧŒ ťŊƑĊž ƟĊǓŅƖ
ĵǦĢú ĵõŅĐčĊ ŶNj ǦúƟƢ
ƖĒǦ ĵõǓĸňōƖȝ ŶšơãŦ
ŅĜ÷ƗŒŤ ĶƻŧŒ õõŹŊ
ŶŦƹƴŒê Ěĸ õäŢ ƲĐƶąƖ
ȈŅŤ ŹĸŦź õýąňƓ ŒǓĊ
ƴêĢ ǓåčĻŒ èƴ ƲŅſą ğú
ĵĝêŦõȍŊñåøƻąǓõûŹĆ
šƖ ŅǡƲğšŊ Ư÷džúąƖ
Źèƴ ŹĻĊƷ ŶŦƶõäŢ õǡŦ
ŹȍŅŬűõĈĆŦǩúċĵŅƔąƻ
ßæúýĈŅŬƖǥŊåøúǤŊ
úŦ űøĈǮ űĝąĸŒß" úŦ
õȍŊñĒ åǎĐŒß" ƖǥŊ
èåõúǤņŶŦĢȋŊƯäšƖǏƹƴ
Ưņ šƖ" Ư÷ê ȍŅĘ õȍŊñ
åǑĚõäŦƴŒêšĵĊŹơãűƂƲ
ĸŦźŦ ŅĺŊĵƖ ƯƲƠŊ öĒŤŦ
ĵĞĊǡŮšŊ õňǎê űåõŐêȝ
ƯĸŦźŦ ǦĢú ŊŅƖ ƯǓêŤ
ƯĶƻŦǦĢøōƖŦĵøĐƶƻøšģ
ƯäŢŊŦȝ åõõĊƲȝ åȖçďŤ
åòǓ ŶŦƸǎƠ ĵøƻąǓ ĂĊƛŊ
ŹøĒȈŦ ƴêĢ ĵýĈŅŬƖȝ
ĵƶŦĵŬƖŤ ŅģĊĦć ĵäŢ ƟŦƻ
Ư÷ňöýĈŅůŒŦűŤŊĵűŤŊ
ĖõŊ õĒǡŊŤ ĵŅĠĈţƖ
ƶǓû ýĈŅŬƖ űŦƻú ƝĊúlj
åõĈõƻ ĵøƲĒŒåƖ ßťň
ĸŦź ŅŅĺŊĻ ŶƲåȝ űĒĝøǮŤ
ŅĵƹćŵžĒȖĊŅĊƖåƻĵøåŊŤ
øĕøĝĢ űŦƻú õȍŊñ
õȈŦǡĢ ŶŦƶøƴŒê õąƹŊ
ƲĒȈêǑêŶŦƸãƛƴšņŶĒżßŦ
ĸŦź ƯŅǗƟĵŊ ƖǥŊ űêĸ
õŦȏĝĢ ŶŦƸĝǦê ŹøƻąǓ
ƲåȈ ƯŅĘå ßťňŦ õȍǡĊ
űƲĒŒêú
ĵƯƶąljƖ ƲåƖ ýĈŅŬ
Ư÷ǡĵĢĵŊŦ ŶŦƸýĈŤ ƖǥŊ
ŶŦƸƲĐƴåøƻąǓŹŅȈåǎõäŦ
Ư÷ǎĸƖ ĵöĒŤ Ư÷ňöŊŦŤ
Ư÷ǡąǡĆŊŦ ĵøĐƶǓȝ
Ƒƴú ĸŦź ĵȈǡąƖ ƯűýĈĊ
ƖǦŦĢǦŤƶżøűƑĠĝĊƖǥŊ
çƲĐź ƲêŐæ ýĈŅůŒŦ
ŹŘèȊšŊĵøŦĐŊŤƤĢĵøƻąǓ
Ƒƴú űĸĊĊáåß ĵøåŊ çäŦ
űƴŒêú Źĵƶ Ņĸċ űĵĵ
ķõǤ ĸŦź ĈĎŦ żêåƑǡȝ
åöĒŤƲåƖŦƤŦĸéĵĞĊǡŮšŊ
żêȈŅĕȝ åĶƻŦŅŮšŊ
Ư÷čǡƖŦ ŊźąŊ żèǥšȝ
űýĈĆŦ ŹťŊƑĊž űƖǦŋ Ƒƶ
õƶĵŬ űýĈĊ żêåƑǡȝ ƯƢĉ
ƻĊǐņ ǓøĚ êǪ ƯŊŤŦŊ
ŊêĢšņ ǓøĚ ǔȈĉ ŹõäŦ
űƲƻšƖú
ŹűƟǑLJțǾîȉƯǹíȊƖŦ
űõåżŹŊĺŐƯ÷ƲŦȁĸĊĢõäŢŦ
ŶŦǎêǼåŦ
ĢȆĞǦĊ
žȍê
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ
ǎǾ32
ŶťŶúåƖ
Õđ¼ 0Ē¼ċpČ 0
Ν(p]
ŒœŒÜ—ô0kÅ÷ñkŠ" ĺñĊ ƯõƶĈdžŊ õĺŊŦ ĵĚǓǓĆ
ĵűĵĵŅžåáƴøŧŊùdžĊNJťĈê ŹŅýĈĵŊ ßåŊ Ƒƴú ăĒŊ żåƖ òǎ õŦǓĂŊ űĝŦĠůŒ
ƯúĊǬ ŅƑƹƹćƗŒ ǦúąŊ ƴêĢ ŹűĊĵůŒ ǓŦĻŊ čĸŊ ŐĊŅĊŤ ĵŞèú ĵòǎ õŦǓĂņ
ƯȌƺĈê ĂĊƛņ õdžõćƲƖ ŶŦƸŧĊ Ɲƻê ƴčǤê ĵűŦƻ Ư÷õĐĒêűĦúƲèōƖƴõĒèæ ƝƖĢŤĵõčǡņȝƴãňèĢòƤĺ
ƑĢŊŶĒŹŹûèǔƶê
ƯǦúĊ õŦǓĂŊ çĸê ƴŒèê
Ź ŶĒŹ  ƛú ĵűŦƻ
ǓŦĸĊ ȍȂú ƯĵèƴšŊ Ư÷õĈ
ƯúĊǬĂĊƛŊŤõŦǓĂŊšĵąŦ
ĵ ƛú ƑĊĠø ƯúĊǬ
ƑĢŊ ķŧĊúȝ ŹơƲ ĵŞè ƯšĵĆŊ
õýąňƓ űýèåȍ õåĒŅŬ űŦƻ ǗƶŬƳȝ ÔÔŷƺȓŤ űĊĵůŒ Ưòǎ õŦǓĂņ Ņǡĝ÷ ŶŦƸäŦ
êưšŋŒķŧĆúȝŶšĎŦĵøǦĵĺŤ ǓŦĻŊ čĸŊ ŅƔãƶƖ űŦƻ ȓĊŇ űƻĊǔňêŹơãűŦȄĊďňƴűĺŦ
ƯøƴȈņŊŦ Ƒƶ ǔŦŤ ĵƴƶĊ Ư÷õýĊņ űƴõĒêãú Ƒƴ"ÕÕ Ưòǎ õŦǓĂņ űĝŦĠŮ õäŦ
ĵõŅƖ ĵŅåƲƯ ƶąlj ǦúąŋŒ ĺë ǡƯĝŮ ĵȕċǓĈú ƶąlj ƴǎĸƖšĵĊ
ƑƴúƖãƶŋŒåõȍǡĊƴŐèê åƖãƶŊ ƯŅĝĈąĶ űƴƶåú ĵğ šƖ űƴƶåú Ư÷ĸåƖ
ƯųȌƺćòǎõŦǓĂŊŘƴëŒ ǓŦ Ŷť ŶŦlj ǓĈ Ư÷ƲǑĸ šƖ űǡƲƲğ ķäŦúȝ ƯűøĈ òƤĺú
ŷƺȓ úŦ ƴåŦ ƴäŦ" ĵŶĊǓǦ ŶŦƶ éëŒ  ƑŦƻú òƤĻŒ
 ŶŤ  ƛú ĵųòűƺǓŤ
ĵűǑċŎ ȍȂú ƯĵèƴšŊ ƯŅǡŤĝĝ
šĵĊ ŶŦƶ ňƔğƖ ȖåŇżƓ
ĐƴŦŇĒŊ ŐĊåĒ Ňç űĒŅĐčĺ
űŦƻ ȓĊŇ Ź ĵõŋ ĵèƴ
ĵúĊǬ űĕšȍź żåȝ ŶơƲƖ
ƯăĒŊ ŊƖêƻ õĺŋŒ øåŊ čûŢŦ ƴã Ǿîȍ żåĝ ĵŞè
ƯǓê ȖåŇż õĺŋŒȝ ƯøŚĵĈƓŤ ŅƑƲƴŋ ŅƑżƵŒŦ õĊǧ êƂê
ŷƺȓ ĸƑǤƖ õǓåǬ ĵȌƺĈê òǎ õŦǓĂņ ĵžêëŒ űƑĠĝĊ
ƯȖåŇżƓõĺŋŒŤƯĶƻŦõĺŋŒ ĂĊƛņűêƶĈƶĊúķêúȝĸåȉŊ
ƲżŅŅƖŦ òǎ õŦǓĂŊ ĵõƶǎȍ Ŷơãú ŶơƲú ĒãŅŋŒ çŹčņ
ǐơƲŊĒŦčøōƖƯšĵĆŦǓǓċŒŤ ƴŒèæ Ź÷ê ŹƻŦĵĊŤ ŹøŦšŊ
Ư÷ýåȉ ŘƴëŒ ŤōƖ ƔŤƖ ƤŦĸéƗŒƴƉŦƯ÷ƲĐưűƴƶæú
õåƲƖ ĺñĊŦ øƝŹê Ʋƶąǎ ǑĊƯ÷šĎŒǓċŒçšĎŶŦƶ÷Œæ
ȌƺĈèƓ ĂĊƛŊ šƖ ƯǓåčĺ ƯűøĈ ƺûžĈďƲƓ ȓĊŇ ňĐķƲƶąǎȝƯòƤĻŒŦŤƯžêëŒŦ
ĵơƲƖƯűúĸǎšŦšŊøąǑǎǬšƖ ȖåŇżƓ õĺŊ Ʋå øŚĵĈƓŤ űƺȓŶŤƯűøĈĺñĈƓŦĢŤġ ȍèǔŋŒ Ư÷ƲĒŅŤǓƻĵŊ õŦǎƻ
ƴåƔê ĒƻĒŊ ƑĈŊ ĸêûè ǐƣ ųſŧ÷ƲƓ õĺŋŒŤ Ʋå ĺñĊ űĺŦĵűŦƻĵźêĺñĈƓƻĊNjŋŒ űĵNjŌê ÔÔňƸƲ ŒǓĆ úŦ
õŋ ĵõŋ ĵŅĸå ƯúĊǬ ƖǥŊ õĺŋŒ ƯŅüè űƴäŦú ĺŐ ŤōƖ ĵéè ĵźê ƯųȌƺć òǎ èƴ šƖ"ÕÕ űåŮ ÔÔųòűƺǓ
èƴ òƤĻŒ ďƲúȂĵŊ éè úŦú ĐƴäŦȝŶšơãõĺŋŒƯøƴŹȋȈæ õŦǓĂŊ ĵĝǦňú äš ĵŅƟƔƔć ĵøŤåĺŮšŊ čĺƛƓŤ ƺûžĈďƲƓ
çĸêűƴŒêú
ĵųŊƵǶƲ ƑǤŋŒ űĒǎƹNjšŊ
űċǒƖ ųòűƺǓ ĵűƸĒ ŅŅż
ŹõǑķŊƛúĵŞèßåŅŬƖ
ĚǓǓĊ èƴ šŦ űƸĎ ųòűƺǓ
űżňŒ ȖåŇż åøĒȋȋŊ êư êư
,QGLYLVLEOH õäŤōƖŦ ĵøõŦ ȁą űøĈ Ēåäš õĝƯĊ űåĵŊ õĺŋŒ ĵøȈŢ űúĸǎšŦšŊ
ƯĺñĊ õĺŋŒ ƯǓåčĺ õĺŋŒ Ư÷æ ƴõĒèæ űƺȓ űĺƵňƓ ŶƯǎšš ĵõúǤņ šƖȞÕÕ űêźŊ
ŹȍŅŬõǎåǬŤōƖĺåƖƲúŤæ ƺûžĈďŦ ǦƲġ ƖĒǦ øĒǎĸņŦ ƺûžĈďƲƓúŚƹĆčȊķäŦŧċ
ƯųŊƵǶƲ űŦƻšŊ ƺûžĈďƲƓŤ čúŅŤêĵúŦƛƴšŊĊƝƵŊƯŅż ĵƯŊŬƖú űĢǤǬ ƲæŊ òƤĻŒ
ƟèğšŊ Ư÷ŧąƖȝ ĺñĈƓšŊ õäŢŦ ĸåøƑĠŒŦ ǓĈ Ư÷ƲǑĸ øŦšňŒŦ ƴňƑĢêŦȝ ŶŬ ĵơã
ƯŚĺą ĺñĈƓšŊ õýąŊ äŧ šƖƯŊǓĈƴƺûžĈďƲƓƻĊNjŊ žêê ĐƴäŦ ĵơƲŬƖ žêê šƖ
ƝĊúljƗŒåõƖčƻöŹĈŶƲƶąǎ
šƖ űǎĊ ƖĒǦ Ʋæ ŅĠƔ÷ƗŒ
ĵŅĘå šȄšŊ Ư÷ŦĝĐĝĎĵŊ ßťň
ŅȈǦČê äŧú òǓŤ òǎ
õǓĂňƓšŊǦƲġƖĒǦƯǎĸĵŊŤ
ǎƬƖ ǓŦĸĊ ƯĊƝƵŊŤ ƯȖåŇż
ƖǦŦĢǢ ƯĸčĵŊ ßťň ƖĒǦ
ŶŦǎŬåŦ ĚǓǓĆ ǎŤ ĐƴąǑǑ ĺƠ
ƖǤ Ɩąƻ ĸåĵŊ ßťň õƶĵŬ
ƯúĊǬ ïƶŊ Ư÷džõĊĵŊ ǐƣ
ƶĊĔê šȄȝ ȍŊíƓŤ ŅƛøţšŊ
ƲåƖ úĊǬ Źäš Ƒƶ Ưƹĵą
űŦƻ øŚĵą ųſŧ÷ƲƓ ĂĊƛŊ ŊƺƻĵűŦƻĵźêƯƣǓšŊȖåŇż õŅƹƶĊƯúŦȈêǎƖĺåƖčèøƓŤ
õǎŦĸŊďŐêšƖ ŅŹňƴšŮƴèêĵéèĵźêŹƛąŤ òǑƓ ĵäš õŦǎƻ õĺŋŐōƖŦ
ŊǓĈƴ åƺûžĈďŤ æƛèƓšŊ ƲąǑǓǢ šĵĊ ƯƻŦĵĊ Ǐƹƴú
ĺñĊŦøƝŹêƲƶąǎȌƺĈèƓ ǑĊ ƯƖãƶŊ Ǐƥ èƴ šƖ ƲåßŊ ķäŦ žêëŒ űåŦ Ư÷æƔōƖŦ
ĂĊƛŊ ƔŤ űĝŦĠůŒ ĵŅĠƖû
ƴåŤêŶŬƲêǎĸŦăĒŅŬƯȖåŇż ǦƲġƗŒ ĵšȄšŊ űĢĊĵƖ Ņǎķ
ǔĈ ƯŅýåȉ Ưŷċû ȓĊŇƗŒȝ űýèåȍƴŧĊƴäŦ" õĺňōƖŦ ƲąǑǓǢ šĵĊ
òƑðŊŤ ƛąŤ ŹŊǓĈƴȝ ƯƶĶĺȝ
òǎ õŦǓĂŊ ŶŦƶ ĂĊƛŊ Ưžêê ǎƩ ȓĊŇƗŒ űƶĊĸƵŒ
ƯēøéȝƯűȋĊȝƯĹţĘŦǏêŤƯíąć äšƖŤ åǐơƲƓ ŊĊȍ ĺåƖ
žêëŒ ƻĊNjŋŒ ŤōƖ ĵűøĈ ĸĒĝõǡƖ čšƻŤ ĵŅǓĸĊ
Ư÷ňƯƖ ȖåŇż  ƺûžĈď ƯòƤĶŦŤƯžêæõĺŋŒűĐêȈƖ
žêêƯơãűĝŦĠŮšŮƯ÷êǔêŋ åõĒǡŊ ķƹƹōƖ ŶŦƂŦȝ čȊ
ƯƑǤŘƴêƲåűƴõĒåŮú űƹ幍ê ĵ÷æŊ űǎċŒú ßê
Ǔƣ žȍŅŊ űåƖ 7KH 2IILFLDO ƺûžĈďƲƓúŚƹĊďŧĊŅĠƔ÷
ƣǓšŊŦøƝŹêƲƶąǎȖåŇż &RQVWLWXWLRQ DQG 7KH /LYLQJ ȓĊŇƗŒ űdžŦƹ űƻĊǎƖ ïƶņ
ƯƺûžĈď Ǐƥ &RQVROLGDWHG ƯųŊƵǶƲ ȖåŇż ƑƶȊŊ &RQVWLWXWLRQ ĺåƖ ƴǎêǺňê ƝêĸŊ ƲǎŮ šĵĊ úŚƹĆ ďčȋ
'HPRFUDF\ďƲĝèǦȍȝĵŅȄĈćƖ
Źäš ǓŦ űßŦ ƲåƖŦ ƯȁǦňŤ
ƯűåõąǑǑŊŒǓĊƯ÷ƲĸĺĒçäŦ
ƴŒèê
ǦúĊ õŦǓĂŊ ĵűǎĈŒŦ
çĈõƻ Ư÷ŒåƖ ĵĺñĊ ȖåŇż ųŊƵǶƲ ƖĒǦ ƯŅȈǡąƖ ĝƖĒ ŅĦûŐŒŦŦ ǡŦżĈ äšƖ ƯŒǓĆ
ĐƴäŦĵƣǓšŊȖåŇżšƖƴèæ ĵòǎõŦǓĂņŤĵűŅǎĸĵĆõżŹê ĐƴäŦ ƯõȍŊñƖ űżê ƴäŢ
ƯǓåčĺ õĺŋŒ ŹŅŹĵĆ ßæú Ź÷ǎĸƖĵèƴŹȍŅŬĢĈťĵõŧĆ šĵĊ ŒǓĆ òǎ õŦǓĂņ ĵĞú
õĺŋŒ ƴŹĵĈæ ĺåƖ ƲúŤæ šƖ òǎ õŦǓĂņ ƺûžĈďƲƓ šǎĆ ĵƺûžĈďƲƓšŊ ŅǓĸĈƓ
ƯĺñĊ ŶźêšŊŦ ķĝĵæú ďäŦȝ ȖåŇżƖ ȁą ƺûžĈďƲƓ ĸåõäŢšƖ
ĵȌƺĈêŤ ĵžêê ƶąlj ƲêŅåõƶ
šƖ úĊǬƖŦ ŅŹŊë ƯȌƺĈê
õŦǓĂŊĵǦúąŊķõýąŊƴĸĒ
ĺëŹűŦƻƑƴúŹơƲĵèƴžêëŒ
Ư÷õąǢŊ ƯȖåŇż ȓĊŇƗŒȝ
ȌƺĈèƓǦúĊõŦǓĂŊõýąņ
ȓĊŇƗŒ ƯŅåư ȓĊŇƗŒ çäŢ
ƴŒèæ ŹƺûžĈď űŦȄĊ ȁǑ
ķäŦú żêŐêŦĵŊ űƶǎŬ çäŦ
ƴŒèê ĵơã úžŦƲŊ ƯŅåƲư
ȖåŇżƓ ŘƴëŒ ŶŦŹŅåƔåŦ
ĵ÷æŊĊƝƵŊŤƯȖåŇżűĒŅĐčĺ
ŅõĐĐƴšŊ ƲèōƖ ŶƯŅčĸčĶȝ
ƯŅąǑǑ õŦǓĂŊ ŶŦƸŧĊ ƯŅĘå
ƝƻêƴčǤêĺƢŊżèōƖŊŦŦĚ
ȓĊŇƗŒ Ź÷õýąŊ ǦúąŊ
űŦƹŦƼŎĺñĊƯ÷ĸêƯåúƴèæ äŧ űǎƢƠú ŹȊê űúĸǎšŦ Ēåäš ÔÔåżĒ ŹòƑðŊ ĵèƴ ƑƲť
ƯĺñĊȖåŇżűǎĊĵňŮšƖƴèæ šƖ šãȞÕÕ űåŮ ÌűƗÍ űêźŊŤ űŦƻ
åűĒŅƹƶĊ Ư÷õŒ LjŷǓĈȊƲƓ ƴƉŦŦĵ÷õåŹŊŹűŦƻƯűĺŦ Ēĺčĸ èƴ ƲǑǡõŮŦ šǓĉƖ
űŹèåê ƲåƖ ƯȌƺĈê ĂĊƛŊ ƶǑȊ ǑĊ ƲƶąǓšƖŦ ƖƴƴŊ ŅåƲƯŦĵĒĺčĸƖƲǑǡõŮŦšǎĊ
ƯŅĘå šƖ ƴèæ ŹõÞèōƖ èżȍèŒß ƴƉ òǎ õŦǓĂŊ ŶŦƸãšĵĊŹűŦƻƑĊĵȊŊǎƶø
ĵųŊƵǶƲ ŵĊŊĈŦ ǩúċ ĵăĒŊ ȈĊē ĵéè űƸĒ òǎ õŦǓĂŊ šƖ ĵĒĺčĸƖ ƑƲťŦ õĊǎú ŶŦƶ
ĝǤŤ čùŦȝ øƝŹêŤ úĂĈĢ ƴŅżűåŮåúŦ"űêźŊďdžõĊ ȋĚŦ ƯŅƑčƶ ƴõĒèê űĒŅƲƯŊ
ĺåƖ űƸĒ ƯűĒŅƹƶĊ ƟƴĹ òǎ õŦǓĂņ ďȁƻĢ ĵűøĈ Ēú åõĒǡŊĈđŦøĒŅƔƑĢšĵąĺŮ
Ư÷ƲĝšĢŢúűêňǢúűŦƹŦƼŎ ƯŅƶĈLJ ȓĊŇƗŒ űêŅƑŹæú ÌƑƲššŮÍĺƳdžõĊźŮĵųòűƺǓ
ƶǓûĺñĊŦøƝŹêƲƶąǎȖåŇż ßåŅŬ ƯűøĈ ǓƢŋŒ ŶŦƶ ĺëú ĵòƑðŊ èƴ ǡŦŹĊ Ʋå
ŶŦƶűøĈǮďĝĵæȝűĺƢůŎǓŦ ƑêĠƴŊ ǡǎƺȝ ĈƲȝ õŅŹêȝ ïĒ ŶŦƹåŮ Ư÷ƲƖĢ űŦƻ ƑƹNJ
ŹƣǓšŊ ȖåŇż Ɩǫ ƲåƖ űǎĊ ƑƟŅŹűøĈƖŅšǦĝƔêĺëčȊ ŹŅĝõǡĵŊ ȈŦǡĊ ĺë ÌƯƻċ
Ư÷ĵŊŦšƖƴèæĺñĊŦøƝŹê õǓåǬčǡŮ ƑƲť šƖÍ űæ  Ŷťú õêę
Ʋƶąǎ ȖåŇż ƯǦȋŊ õŦǎƻ šƖ űßŦú ÌƑƲť šŮÍ ĺƳ ĵƔŤƖ
ƴèæŶŦƶűĊĵůŒǓŦĻŊčĸŊȝ òǎ õŦǓĂņ ďȁƻĢ ĵűøĈ
űdžŦƹèƴűĒŅƲƯʼnŦűĝąĺź
čøƲƓ ȓĊŇȝ ƯųŊƵǶƲƖƲŦ Ēú ƯŅƶĈLJ ȓĊŇƗŒ űåõŧĊ
ƯøŦ ǦȋŊ šƖ" ƯűøĈ êàĠŦ ŹĒĺčĸƖ ŹƑǤŦ ĵŞè ǦğŊ
ƴêĢȝ čĺčĺ ĺåƖ ĵƖƻƻĊ ƺûžĈďƲƓȓĊŇųƺȓȝƑƟŅ
ƲæŊƔŤűĝŦĠůŒŤōƖ ÔÔűŦƺ űøĈ Ư÷ĸê ĺñĊ čƗŒ ŹòƑðŊ ǑĊ ƯúŊšňąŹƖ
ĵŅåƲƯ ƶąlj Ư÷õąǢ ǦğŋŒ ƯåúÕÕ ďæȝ éè ǐƣ ÌĵĺñĊ ňƻƲåúŦƻšƖűæŮƑƲšøåŊ
ƯŅĘå õąǑǑŊ çƲõǢ ƴŒèæ ŷƺȓȝűƺȓȝŊƺƻŤűĺŦăĒŅŬ õƶĈdžŊ ƯåĵŊúÍ ŶƲæ Ŷſ šƖ ƯŊǓĈƴ òƤĺ åõĺŋŎŤ åȍŊò
ĵơãú úžŦƲŊ ŹƑƸß åúĊǬ űøąǮ" ǓƣƖ ƯĸŹšƖ Ʋêšĵą ƻĊNjŊ Ư÷ƲƶĊǎƖ ƯŊǓê ïƶŊ šƖ
Ư÷ƶąǓ ƤǓNjŊȝ ƯúĊǬ ƑĢŊŤ ƯĺñĊ ƻĊNjŋŒ ĵõäŤōƖ űêŅĐŅȈú ƴĸèê ŶŦƺ" ĺűƺŦ òƑðŊ ŹõȈǡĆ ĵȊŊ ƯŊǓĈƴ
ƯúĊǬƖǥŊŶŦƶïƶŊõƹčĒ ĺñĊŦ øƝŹê ƲƶąǎƖŦ òǎ ĵơƲŦ ǐƣ ųòƺŦ ƯűøĈ ƻĊNjŊ òƤĺ  ƯŅåƲư ȁą ǮģŤ ŊǓëŒ
űŦǎĺǑķ ƴäŤê ĵõýąňƓ õŦǓĂňƓĂĊƛŊƔŤűĝŦĠůŒ űƴƶåú ŶƲêŹŮ õäŢ ƴǎĸŬê ďƲƶĊǓÌƑƲšÍšƖƯ÷åƖĵơã
ƯȖåŇżƓŘƴëŒűýèåȍƯĊƝƵŅ ƴäŤæŅĺåƖƯ÷ǡĵĞķäŦúõ Ŋžžê ƴßŦ űƴßŦ Źňćž űŦȄĊ úžŦƲŊ šƖ ĵòƑðŊ õćšŊ
ƛåúŤ ƯȕċǓĈú êưšŊ ƯéèōƖ ĵűßŢ Ǔƣ űýèåȋōƖ ǓĈ ďňƴ ƯűȅƖú äš ƴßŦ ƯƶĊǓ ƯšĵąƖƯŊǦĢŊǓêßåŅŬƖƑƲš
ƯȖåŇż ȓĊŇƗŒ õčĸčĸōƖȝ Ư÷ƲǑĸ šƖ ŷƺȓ ĵŷòƺƻ ĂĊƛŋŒ űøĈƖ åűǎĊ űŦƻšŊ Ư÷ĸåƖ ĵűßŢ ǐƣ ƺûžĈď
Źơã ĝƶú ĵšĵĆ úĊǬƗŒ ǐƣ ƯšĵąƖ ȖåŇżƓ ȕċǓĈú ƲåƖŦ ĝŤųšŊ ĵõǡĝú ĵĒö åøĝǤǡêƯŊǓĈƴƑǤŋŒÉăĒŅŬ
ŶŦƶňƯƖ ƯƻúȆ õŹȋȈêŦ ĸåõĝƯĆ ƯųȌƺćŦ òǎ ŶƯšǎƷȝ ŶŦƶ ĺñĊ ŶŦƹƴƶĈNj ƑƲšÊ Ư÷ĸê ŶŦĢĒĠđ džúąƔê
åøĒĝąŊŤ õĈǪ ĵűĒŅĐčĺ õŦǓĂŊ ƲƑƷĎňê 3URPRWH ƯŹåŹæŊŶſŶšĊĎŤōƖƯűøĈ ƯűǎĈŒŦ òƤĻŒ ĵŅåƲƯ õŦǎƻȝ
űøĈǯŒ õżŹê ǓêǾšŊ ŧċŊ Ņĺë ďǡĵĢ ĵǏêã űƴňƴú òƤĺåƟõŤŊűĺċƯŧąäŧĐå ǐƣŤ Ēú ǩĦůŒŦ űĕŦȈƖ
ŶŦƸõĊǦƲǓƟƔê ƯųòűƺǓŤ Ưŷƺȓ çĝõŦĵĊŤ ŶŦƸŹȋȈê ƲƶąǏŊ ŶšĎ ŤōƖ ƴƉŦ ƺûžĈďƲƓ òǎ õŦǓĂŊ
űßŦ ƲåƖŦ ƯȖåŇż ŘƴëŒ ǡĢèƴ ÷ţĒŊĊ  ƛĺƴ űãõƻ ŶŦƶ ĺñĊ ŅƶĈNjŋ ŹŅšĐ ǩĦŮ čǦŅƖŤê ĵŊǓĈƴ ƴƉŦ òǎ
űĒŅĐčĺŤ űƶąljdžŊ ĵăĒŊ ƼĊ Ư÷ƲĈúƷŊ ȖåŇż ƣǓšŊ ĂĊƛŋŒŦ ŶŦƹƴǎąĒĒ ĵõȍĈŊ õŦǓĂŊ ĒňŹĺĊ ÉƑƲŤƴÊ ďǤĒ
ŹȍƳ ŶõåŹŅƔåß ŹňčĵĵŊŤ øƝŹê Ʋƶąǎ ƴõĒèê űßŦ ƯűøĈ òƤĺ ňǓë űŦƶéèƖ
ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
ǎǾ33
ƶǓû Éȁą ƑƲšÊ ƴĸèê éëŒ ȌƺĉĚŢŦ űȈąĎŊ ßåŅŬƖ ŹŶĒŹƛú ķäŦ åȓĊŇƗŎú åűǎćņú ųſŧ÷ƲƓŤ ƯƶŚŦšŊ ǏƹƵŒŦ
òƤĻŒ ǮģŤŦ ďňǎæ ƯĈĐōƖ ƑĊĠø Ɲƻê ǡȋĺŦ øåğƲ ƻąĒ ŵĊŊĈ ŹƯõŦȝ ŹLjĶŇȝ ƯŅĘå ƴäŤê ĵŶŬ ƯúĊǬ òǓ ƲǡĠåå ƯȖçďƗŒŤ ƯűŅǎĸĵĊ
űčƲƯúƴŧĈōƔê Ƒƶ éåƖ ǧĊšŊ øǎƷŦ ƶĊǓ ŹĎƹŦ ĵǧĊšŊŤ ĵŹȊê ǧĊšŊ Ư÷ƑƹƶĆŊ űúĒŊ  ķäŢŤ  űĢǤǬƗŒŦƲĒĝõǡȍŧŅżĊň
ĒŊňõĒ ŶŬ Ǒ űƴƶĊĒú ĵõŋȝ  ĵõŋȝ  ĵõŋȝ  5RDG 0DS ƲĒȈêǑê űßŦ
òƑðŊ òǎ õŦǓĂņŦ ƯŵĊŊĈŦ Ǐƹƴ ĵčèøƓ õŦǎƻ ƲåƖ òǎ õŦǓĂňƓ ĂĊƛŊ
ĺåŦ ĵƻŦǎŊ ŅƑąĊŦ ƯĐƙƸŤ ĵõŋŶŤĵõŋķƲǎŪŅƶúąƖ
ďƲŹĺĊ űõýǓšƔåß ŹõȍňŊ ƴêĢ Řƴê ĵõúąǢŤ õåƑǦ Ƒƴú õĘĘê űåĵŊ
ƯŅĸĵĆŊŵúĉŋŒǦúąŊĵƯõŦ  ĵõŋ ƻúȆ ƲǎŪŊ õĝõǬ
ƯňǎêźĵŊ ƻĊNjŊ Ēåäšú ĵNJťĈê űøŦ ÷żŵê űúƼú Ư÷æ ȓĊŇƗŒ ķõąǢ úŦ
ŶƲƶąǎ ƲåƖ ǤêĠ ǎĺšŊŤ ďƲǢȝ  ĵõŋ ƲǎũƖ űĕŤȊ
ŶſĈĵňåßòǎõŦǓĂŊďǦĒ ŅdžúċƯšĵąƖŅĒȋčǫƯčèú ƛƴšŊ øĘĘƲ ŶŦƹèōƖ ĵǓêǾ
ƖƻõŊȝ ĵƂňĊ èƴ ƯŅƶąǎƖ ƴäŤê ĵǦúąŊ ŅƑƹƹćƗŎ
űȍĈåßȝȁąƑƲšĵõäŢĵűßŢ ŶŦĢĒĠđ ĵøǩŤǎȉȝ ƑĊĠø øĢąĺűåĸōƖ
øƝĝĺ ŶŬ èƴ űƴƶĊĒú øåŊ ßåŊăĒŊķäŢçƑƻĞƯšĵĆŊ
ǐƣ òƑðŊ òǎ õŦǓĂŊ ĵűǎĊ ƝƻæåăĒŅŬǐƣűõåǡŦƶĊǓ
ŶŦŒèåŦ" ÔÔõdžõćƲ ƲƶŤĝȈã Ưøĕšȍ Ɲƻê ƴŧĈōƔê ĵơã øǡĠåƲ
ƶąljƴŹĵĊďêŶťúűƗƴŹĵĊ ŅĕŦȎŵĊŊĈšȄĒŊäŦƯĸãĊĵĊ
ƻŦǑƴ Ņõêē Źõňã ƻŦǑư úžŦƲŊ ŅõĐĐƴ űĦú ƲèōƖ
ŶèåßšǎĊǓŦòƑðŊŹõȈžĊ õĺňŒŦŶŦƶǎŤǦƲġƖĒǦǎĸ ĵĚǓǓĊ ƑĢŊ ƯŅåƲư űƹƸĒ
űŦŅšãÕÕŶŦƶ÷ĸåƖŶŦƹƴäŦ ȓĊŇƗŒ ŹƑƸß ŶŦĢĒĠđ
ĵèƴŊǓĈƴƖĒǦòǎõŦǓĂŊ  ƯŵĊŊĈ šȄšŊ ƯòƤĻŒ žĒŅŋŒ çňư ƴŒèæ ĺƠ ƖǤ
ŹƑƸß õǡŦĝĢ ƴŧĊĺŤê džúąƖ ƝǪƗŒ ĵøĢąĺȝ
ďƲŹĺĊ šƖ ƯúĊ šƖ ƯúåƖ õĺŊȝ åųŊƵǶƲ Ư÷ǡĢøŊŤ ƖąƼŒ ƛƴŅŤêȝ åƑƶȊņú
Źèƴ ƯŅǎåǹƖ ǦúąŊ ĵƂňĊ ĵúĊǬïƶņűĺąƖĵõĂĈŊŤ
êžǡĢèƴ÷ţĒŊĊƛĺƴűãõƻ åčèú õýąŊ ĵõäŢ ƝƖĢŤ ŶŤƲåŦ ŶĒżßŦ ƻąĒ ƯåõƻšƖ
èƴƲƶąǎƖøƝĝĺåŶŬŊĊǏö ŹúĊǬ ƖǥŊ ĵŞèú õĝŤdžŊ
ƼĊ  űżňŒ ȖåŇż øĈõƻ õĒǡņ ƲåĝåŊ Ǐƹƴ )DLW űŦƻ ȓĊŇ ųòűƺǓ õŦǓĂŊ
úŦƻšƖ" ƂňĊ æƛèƓ ƯĸãĊ ƲĒȈêǑōƔê
ďdžúĆ ŶŦƶ øûǓĐōƖ ßæȝ $FFRPSOL ĵõäŢ ĺŐ ĐƴäŦȝ Ư÷õýĊŊĵŊ ßťň šĵĊ űßŦ
ƯűúĸǎšŦšŊ ƤŦĸé űå ĺƳ ĐúŦ ƯõĊã Ǐƹƴ Ēåäš Ņǎķ šĵĊ ĵĊ ĸƴŧĈŊ ŧċ ƯűƯĊ õƖǬú ƯųȌƺć òǎ õŦǓĂŊŦ ĸåƖ ßťň ƯǦúąŊ õŦǓĂŊ
ŶŦƶúſŦšƖƯúŹŅåƖõĊãòǎ ŵĊŊĈ šȄšŌŦ ĒňƖNj ĵƻŦĵĊ ĒåøƴŧĈŊúŦŊäŦšĵĊ"űßŦ ŶŦƶ ĂĊƛŊ õŹŅê Ư÷ȈêǏ ĵȌƺĈêú ĵžêê çƲǑǦú
õŦǓĂŊ ƴŹĵĊ šƖ Ēåäšú ǏƹƴĵŅåƴƯæƛèƓĸãĊĵĊǏƹƴ ƯŅdžõąƖŦ ǓŦŪšŊ øǡŤŹĊ ŘƴëŒ ĵǦĠĢŦ úžŦƲŋŒ ƴŒèêŶŦƶűǎĊåơãõƟǑdžŊ
ĵűŦƻƑƴúĵéèĺñĊŦøƝŹê ŹűǎĈŒŦ ǦĢú űƂƲ õƶĈƶĊ Ņǎķ ķäŦú êư ǦŦĠġ øƻąǓ õĵňŅŦƯåĸōƖúƯǑĈűǎĈƓ űåĺŦĵõdžõćƲŹȕċǓĈøōƖ
Ʋƶąǎ ȌƺĈçƤú Ƒƴú ƯƣǓšŊ šĵąĺŦ ƴŧĊĺŤêųŊƵǶƲƲåĝƴĸãĊȝ ƛåø ŶĒżèōƖ ƻąĒ ĺñĈƓ űŦȄĊ ŅĵňŊšƖ ƲæŊ ŘƴëŒ
ĵŅåƴ ŶĺćŅŬƖ
ȖåŇżȝ ĺëú òǎ õŦǓĂŊ ƯŵĊŊĈ ĝƴĸãĊƲåųŊƵǶƲƶŚŦšňōƖ űdžŦƹƗŒŦ åøĒǡĵĢ ǓŦĸċŒ ĸèōƖ ƑĢňƓ ßťň õčĸčĺ
õŦǓĂŊ ĵåſčƖ
ƯøĘĘê Ǐƹƴ ĵȖåŇż ŘƴëŒ ǧĊšŊĵųŊƵǶƲòƤĻŒűĕŤȊšŊ ƯŅǡĵĝ űƴäŦúŤ űŦƻ ŊêĢ çȈǦĆ ƴŒèæ ƣǓšŊŦ øƝŹê šƖ ȓĊŇƗŒ ƯúĊǬ øţȌĒŋ
ƯõǫƖúĊǬűdžŦƹõäŤōƖ ďǡŤĝĢĵűêdžĊĒĒúúšŊŶŦƶǎŤ ƯúĊǬűdžŦƹõäŦƴŧĊĵňê ƲƶąǏŊú  ĵŅõĐĐƴ õŦǎƻ ĵøƟǑdžŊ ĵơćƲ õýąŊú
űƴĝĉ šƖ ŹúĊǬ űdžŦƹƗŒ ŅĕšȍŦĵǧĊšŊűĕŦȈŦĵƻĊƻĊ ǦúąŊ&RDOLWLRQŹúĊǬĵȊŊ õčĸčĺűåĸōƖƴãåžêëŒú ƖãƶŊǦúąŊøƻąǓƴĵljōƔê
űƂƲ šĸĆ ƯžĊžĊ úŦǮ ƯĸãĊ õĕšȍ ƯŶŬ ƝǤ ȈŦň ƴõĒèê ƑƴĒĵŞè" ƴýĈê åòǎõŦǓĂňƓĂĊƛņĵõģú
ĵĊæƛèƓõĺŊõšĐŊŶŦƹåĵŊ Ưŷċ÷ƲžêêȕĉơƹŦŊűŋåø ŅƑƹƹć ȓĊŇƗŒŤ ǓåčĻŒ ƯúĊǬøţȌĒŋǏƹƴ ƑƴúéèòǎõŦǓĂňƓĂĊƛŊ
űúŤåß õǎĊĐ ĵõŹèŹƲ ĝŦ ĵƛê èƴȝ Źèƴ ĵŅǎåǺŊ űŦǎĺǑķ ǏƹƵŒ ĵűøĈǮ ĵõƲƤȝ ĵčèøƓŤ
úĊǬƖ űŦƻ ƛõŊ ŹǦğŊ
æƛèƓ ƯĸãĊ ĵĊ õĺŊ ŶŦƶ ÔÔúŤêĸŊ ĵűŦƻ ƑĢŊ ƯĸãĊ ĵĊ űĦøōƖ úŦ ŶŦƶäšȝ ŶŦƺŊ ƑĈŊ ķĝąƖú ŶĒżßŦ űŦƻú ĵòǑƓ õŦǎƻ Ư÷żâƻ ƯúĊǬ
úĊǬõȈžĊ ƴŧąŤêÕÕ ďæ ƯšĵąƖ Ǯĺǩĸ çŅǎĺĆƔōƖ ŶŦƶ÷Œæ ĺŐ ƯȖåŇż ȓĊŇ ƯúĊǬ øţȌĒŋ øţȌĒŋ øƶĈdžŊ ƲĒȈêǑê
ĵŶŬ ƛƴšŊ ƯúĊǬ ĂĊƛŊ
ĵƛƻƔǧĊšŊűĕŦȈŦĵƻĊƻĊ ƯųŊƵǶƲƓƲŦŦ õŦȈĒ Ư÷ƲĐƴ ĐƴäŦ żåƖ ƯíĐĺ ƖƬŦĺĊ åòƤĶ ƴȋ űèƶąǎú űŦƹŦƼŎ
ǦúąŊ õõĂąņ ŹƑƸß
ŅĕšȍŦ ŵĊŊĈŦ ĵƔŤšŊŦ šĵĊÉŇúåøÊæƛèƓƯĸãĊĵĊ űŦȄĊ Ư÷ƲúŢĸōƖŦ ĵǓêǾ ĵƖêĵúĊǬĻĊƻűêŅõƟǎĶú
ķäŦ Ēå÷õąǦ ȓĊŇƗŒ Ƒƴ
ĵŅåƴ ƶǓû æƛèƓ ƯĸãĊ ĵĊ õĺňŒŦŦƲĒõêĐê"ƑƴĒŶŦƶ øĒĝõǦ ƴǎĸōƔê ĵƟĊȉ űŦƹŦƼŎ ƯƻĊNjňōƖŦ ǏĸƜ
ƴƔÞƷȝ Ƒƴú čȋ Ʋå ǦúąŊ
űǤŦƯõdžõćƲƖƑĊĠøƝƻê ĝƻûƗŎ ƯųŊƵǶƲ õŦǓĂňŊ ƯŅčøĆĸåöƲƗŒŶŦƶ÷ǎêǺŊ űèżâƷú űŦƹŦƼŎø ĂêǤŦ
ŹƑƸßƴõĂĊņ
űõåǡŦ ŵĊŊĈ ĵȌƺĉĚŦ űúĒŅŬƖŦ ƑĊĠø Ɲƻê ŅõǤǤŮ ƖžêŤ 3URSRUWLRQDO ĐŦƴƤ űøĈǮ ȕċǓĈú
Ƒƶ ųŊƵǶƲ ĵõĝèĝì æƛèƓ ƲĐǤŤê Ư÷åƖ ƯúŤƯƖ šƖ 5HSUHVHQWDWLRQ ƯúĊǬ ĂĊƛŊ űŤĐƖĢú Ư÷æ ƴõĒèæ
ƯĸãĊ ĵĊ õĺňŒŦ ŅõåčêŦ ŅĠƔ÷ƗŒ ĵ ƛú úĊǬ ĵȓĊŇƗŒ ǦúąŊ ĵűĺƢŬƖ ĵơã ßťňŤ Ʋå øţȌĒŋ úĊǬ ŹűƟǑLJțǹíȊƖƯųòűƺǓ
ǎƬƗŐŒŦ ŵĊŊĈ ƖĒǦ ƑĢŊ ųòűƺǓŦ Ư÷ĠƑöĵŊ ŹúĊǬ ĵŞè Ư÷äŦ ďäŦȝ úŦ ƴæňê" ƯűǎĈŒŦŦ ßťň šĸĊňǑƴŤƯĝƻûƯųŊƵǶƲ
ƯšĵąƖŦ ƯƺûžĈď ǮèŦǮê űŦƻŊêĢõȈžĊƯĸãĊĵĊǏƹƴ ŶŦƶŬ Ʋå ƯűĺèǬ ƻúȆ )LUVW øƝŹê ĵøƻąǓȝ ƯűżĸķƲŒŦŤ űƯĊŘƴêƔŤűƢƬƯšĵĆďäŦȝ
ĵøȈŦ ƯŶšĎŦ ǦĢú åøĒǡĵĢŤ šĵĊűßŦƴãõȈžĊŅƶĺĦê 3DVW WKH 3RVW Ƒƴú $ 6LQJOH ƛåøƓ ßťňŦ ĵøǎŤƟĺ ǾîȉƯŶĐōƖŦűõåżŹŊĺŐ
õĒȍŤƓ ĂĊƛŊ åøĒĝǡêȝ åúŦ" ƯűǎĊ Ǐƹƴ õäŢ ĝĊŋ 0HPEHU'LVWULFW3OXUDOLW\6\VWHP ŹõýąňƓȕċǓĈøōƖŅšĒŅƖ Ư÷ƲŦȁĸĊĢõäŢŦŶƯǎåǾŦ
ƯŅĈønjŎŦƯŶšǡĢèƴ÷ţĒŊĊ ųòűƺǓŦƯøǤǤêǐơƲƓĂêŊ 60'3 ƲåƖ ƯúĊǬ ĂĊƛŊ å÷ĝǦæŊ űúĒŊ ƛõňŊ ĵųùƴêűƻĈĘōƖJDEHEHW#
űžçæ ÞĺŅ Ƒêƻ úžĊ ǦčƖ šĵĊƑƴ" ǓŦ Ǧúąņ ǎŤ ŹõdžõćƲƖ Ư÷ýČōƖŦȖåŇżƓȝøŚĵĈƓȝ JPDLOFRPøǓũŊƴŐèê
øĒňƑğƲ

ƯíĈNjøĒňƑğƲ
ĞǦĊȞĶųĸòűƹíĈNj
ĶŤųŦŅĊŤĚŤêĸŦžűøĵűƔNjĞǦĊŶŦƶŅĘĘåƖĵŅčǡƖĒêǤŦõýąŊĝǦëƯĝąĵƖŦŦĺąŊĵǓêǾǩąňűƑƹƻċåõĕǦƴȈêǑê
åǩąňƯĝąĵƖŦĺąŊŤƯĻňĒȋŊ ǩąňƖƯ÷ŹŤƑŦĵŊ
ƯŦĺąŊ űĵƹć ƯǩąňõšĘ
Ņĝ ƯŅĵƶćƖĒú åǩąňƯĝąĵƖ ŹŅøžŹŅøĝĵéƑąƹ ǩąňƖƯƑǤƖ
űĒƲƬĒú ĢĊŦǬȍ ƯżĊňĞǦĊ ƯĻňĒȋŊ ĵĺĊ ĝŦ čƛŊ
ŦĺąŊ ƯĹŊĞǦĊ
űŋǒňōƖ űŋǒňōƖ
džúĵĉáƴé űƸĒűĵĸŹŅøȝğĊģĒžȍå
džúĵĉŶŤ õǑķŊĝŦ
 ųúȔćƲê õŧćƲĹŊ ŹŅøȝƑąƹȝƯĹŊĞǦĊ $$ żù  ǡƔŊț åõdžõćƲǐƣ
žƔŐŊĉƸŦǓ ƑċűĒʼnĊ ƛú

ŘƯŅƯǓøãĵĊ űƻøđ

űƸĒűĵĸŹŅøŦȋĒĒêž
ſŦƼ÷ţƯú
űŋžĺċú űŋƹƓŊ èȍŋžȍåŹŅøĝĵé  õǑķŊĝŦ ǡƔŊ
2 Ļé÷çţƯú ƯŦǓƻĹŊ ǔȋ  åõdžõćƲǐƣ
Ņžéǐé űøą ƯãŦȄĞǦĊ%ƯĹŊ żù ƛú ț
ĎĢ
ĞǦĊ%
ŵĊňŵéŷƴê űƸĒűĵĸŦȋĒ
űŋűŊžêŇ
ųŊƵǶƲ ĒêžèȍŋžŹŅøƑąƹ õǑķŊĝŦ ǡƔŊ
 ŅƑêƶ ġĈ õŧćƲĹŊ $$ żù  åõdžõćƲǐƣ
űŋűŊžêŇ åĶõĺĈŊŀĊťċćêĒʼnŊ ƛú ț
Þƴæ
ŅƑêƶÞƴæ űżĸķ

ƯíĈNjƶŦĻŒȝ
 ŅǬĈœŒ ƯíĈLJŦ õšĘ ƔǑ űŦƻ űĈŅŬ Ŭ ĵĸŦž žȍƲ øƟƪ ďȒŷ  ĸŦźƯŅĘåűøĈǮżǎũǩąňƖŦĵŹȊêúäšĵöæƯõčąƤõĺņƯŅǡĵĝ
ĺŐ ĵøĒƲƤ õǬąŊ ƴŒèæ űĕŤȊ ƯäšƖ ŅǬĈŒ ƲĕšȈĵŊŦ ĝć ǎŦƟĺ šƖ
ĵűĂĈűúĒŊĝŤŊƖĒǦűǡĠêëżêŹȈåƲĒƲƟƖǎŦƟĺåĸŦźǎķäŧ
íĈLJƴčąƢêĵŅǩøćúŦĺąņƻǑ÷åíĈNjďĝĊĺå÷ňƯƖƯƔǑêưšŊ  ĵŅĈĞǦĊèƴƯŅǎåȁƖŦŦĺąŊĵŅõåŹŅƯǩąňűĕŤȊƖƯĸŦźŦƯĺƻĊ
ƴǡƯĠêèèĕšȉŊŅǬĈœŒƲĒƲƠŊďȒŷĵƝåņƴõåĒèōƔê ȖçĒŤ õõćƲ Ư÷Ʋüæ ŶĒŹäŢ ƻąĒ ĸŦź ĵŹȊê ĺƻĊ øõŐōŊ Ư÷Œê
 ĵíĈNjèƴõǎũŊƯ÷ŒæŊŅǬĈœŒȝŅĵƹćŶŤŦĺąŊűĒƲƬƑƴúòǑƓ õäŢŦŶŦǎêȄåŦ
ŅƑżƵŒĺŐŤōƖ  åíĈNjƯĝąĶŊŦŦĺąŋŒåõǔĺũŊƯ÷ȈêǓŹűĵƹćĢĊŦǬȎŒǑĊűĒĝƻû
 ǩąňƖƯ÷żâƶƖűĈŊŻëƹĺĊòŦȄèƴĵ÷ǎũƖƯĸŦźƔŤõĒćƲĹŊ ĝǡċĵõƲƤõǔĺũŊƴŒèæ
ŬȎĢƯõčĺčķƲűƹĈĚƖĒǦšƖ
åŅǩøćõąljĵĒêžĞǦĊĻé÷çţƯúĢĊŦǬȍȝ
 ƯŅǬĈœŒ úƤǎĸ ŹíĈLJ õƤǐƲ čƛŊ čèĐ ƶğĠ ĵȊŊ ƴǡŤĝĠê ĵíĈLJ
ƯõǩąĘčèĐƶğĠƗŒƯŅǬĈŒúƤǎĸűƴżâƻú  ġĈ ĢĊŦǬȍȝ  ųúȔćƲê ĢĊŦǬȍ Ƒƴú
 ĵŅĈĞǦĊèƴƯŅõåŹŅƖƯŦǓƻĹŊĒåäšŅǩøćŶđŊňžĒǎƩƖ ĵĒêž ĞǦĊ  òǓ űǎêǓëŊ ƹƴĉžŋĉŊ ƶƖåƖ õǡƯĢ
űĕŤȊƖǩúċƴŹȍèê ƴŒèæ
 ƯçƤ ŶŤ éëŒ ǎƬ ŶŦƸŹȍèōƖ ĵòǓ ƯŅƑčŢ ŹňžĒ ǑĊ ŅƲƲƬ ƯäŢ
žȍƲƗŒŦǎƩƖűĕŤȊƖǩąňƖŦŹűĕšȈĵŊǐƣdžúċƴŹȍèê ĶŤųŦŅĊŤĚŤêĸŦžűø
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ34 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

[áŒ[0—^¼6Ú[08 5ćı
ĵƖĺĕŊöèŊ Õp’¼ij0á_p—_pÚ^"
õżŹê ƯĒú øǦȋŊŦ ĵõƖčƻ ƯßťňƖŦ
ƟõŢ ƯųŦȎĊùĚŦ šƖŤ űǎċŒ ƯŅåƯ øŚĵąčĺ ƯåƖú Ēåäšú ĵƯŊŬƖ ĵųŦŅĊťŊú ķäŦ Ēú øǦȋŊŦ
űĐĐķšŊ øĐƯŊ šƖ ƴßŦ ŶŦLj ƴã Ǿîȍ øŚĵąčĺűƂƲǾîȉƑƴúŦǓǓĆåõêżúĒú ĵ÷õåŹŊ Ư÷ƑǢ òǓǑŊ ßåŊ ŅȄĈć
ƟõŢŦ ƯƔdž òǓ ƲĒȈêǑōƔê űßŦ èƴ
ĵĐƴĵĊúŚƹĊĵ÷ȈǹúƯĒúøǦȋŊƑŦdžêŦŤ ŅĠĈţšƖƴĸê"ĵŶŦǓçƤòǓõýąŊåăĒŅŬ ǦĢûŒŦ űĒĝƻû ĵøčĺ ƲõƢƟš õäŦ
ĵĝǦňú ƴßŦ ĵŅƟƔƔć ƯųŦȎĊùĚŦ
ƯȍŊò ĺñĈƓ õȍŊñ ƯäšƖŦ ƯǏƹŊ żĐ ƑǎŦƯƶąčŅǓĸĻŊſöưţŽĚŦŹĐĚŦŶŦƸǡèȝ űåĵŊ ĵűŦƻ ĵźê ƯǓåčĻŒ õĺŊ ďŧĊ
ʼnžŧëLjĵűƗŦňƓúƴßŦĵűæňƓȈĊLJ
õǡŢŦúƴßŦűčèæŦűƴƹĒĒúĵơãǾîȍ ŶŦƸƔąƻȝõĐåğƲŶŦƸäŦƯ÷ƲƶĊǓȝƑƴúƑƶ ĵéè ĵźê ƶǓû íĐĺŦ ĵšȄšŊ ƯõǓåǾ
ŹŅȆƝŧƖűƻøĒøúåǦűƴŐêúƯƛåú
ƖĒǦ ĐƴĵĊ &\EHU ĵ÷ê ƯúŦǡĝõƖ Ġê òƤĺ űƶĸĸƴ ĺĢ ŶŦƹƴê ŶŦƸƶĵĢ Ư÷ƲƶĊǓ õĺŊ űå ƯßåņŦ űøżƴ ƯƲƟ õäŦ
űǎċŒ ĵæƛèƓšŊ Ƒƶ űŦƻ õŦƶĊšŊ
ƸLjňê'LJLWDOÉĽĊŎƔêÊ9LUWXDOŹ÷æŊǑĊ ßæúĒúűǦȊŅǓĸĊƴäŤê űåĵŊ űùćż äŧ ĵųŦŅĊťŊ ƯŅåĝĝ
ĵõĝƯĊ ąǎƻú ƯųŦȎĊùĚŦ ʼnžŧëLjŦ
ŅõĐĐƴŊĊǏúűåƖŶŦƸßúƯĐƴĵĊƛåú űŦƸŊ öĒçú đŊŦ ĵŅƑčš õêź
ȊňƖĈćšŊ Ư÷ǎƹƶĊ ƴĢĊŤ Ư÷ƑƹƶĊ ƴßŦŶŦLjĵŶŦǓçƤĒúƯ÷ƲǡȋƯŅĸåƖȝ
ƑƴúúŚƹĊ&\EHU:RUOGRU6SDFHƯ÷æŊ čƖšŌŦƲǑåǡåúĐéŶĒŹǏêĵŊƻąĒȝ
ŶŦƂŦ űƴǎŮú ƛåúŦ Ƒƶ õŦƶĊšŊȝ ĵűùćż ǦĵĠ Ư÷ƶąǓåŊ ƯŦǓǓĊ šȄšŊ çäŦ
ƯʼnžŧëLjƖ ŅĦƹĚ ƯäŢŊ ƶǓû ĵŅåƴ
ŹųŦŅĊťŊ õúǤŊ ǑĊ ŅƲƴƥ ƯĐƴĵĊ
ƣǔŒŦ ŶƯȈǡą šƖ Ŷšơã ƯĐƴĵĊ ƣǔŒ
Ư÷ƲƶĊǗōƖŦ ŶŦĢĒĠđƗŒŤ ǓŦŪšŋŒ
ƯňƑĝŤ ĂĊƛŊ ƲåƖȝ õĺŊŤ Ǔƺň
Ư÷Ǧêȝ ŅƛøţšŊ ŶŦƸŧąƖ Ư÷ƲǓƤŤ
Ư÷ƲǡŤžĊƯòǓøƝĝȍƲĒȈêǑêçŧĊ
Ư÷ŒåƖƯòǓøƝĝȍűŦƻƑƴúšǡèĺŐ
çäŦűƴŒêú ĵŅǩøć éëŒ űǎĊú èƴ ƴȈǹøê űùćż
ĵǎáƷ ƛåú ŶŦƹåƖ ŶŦLj ĵĐƴĵĊ
úŚƹĆ ƖĒǦ Ư÷ĐŅȉ čƗŒ ƯŅåƲư
õĺŋŒ çŧČōƖ ŶŦƶ÷ŒåƖ ßæ
ŅõĐĐƴíĐĺŦšƖƯ÷ǎêǺŊ
ƯĒúøǦȋŊòǓåĐƴĵĊƛåú
ƯųŦŅĊťŊ õŹčŊ ƯĒú øǦȋŊ òǓŦ
ďĵƢ ƖĒĺĒĺ űƻĊǔňê űŦƻ űǎĊ èƴ
Ņßŧ ƯŅåĝĝŦ Ǿîȍȝ ƯƻúȆ Ƒƴú ƯúĂê
õêƝžŊ ųŦŅĊťŊ ĸåĵŊ űǎċŒ ßæ ƴǎŬê
åĒú øǦȋņ õšĘ ƯäšƖ ƻĊǐŊ Ưäš űǎĊ
èƴ ƴåĝĠê Ǐƹņ ƶǓû ƻĊǐņ ŹŅȈǹõĵŊ
äŧ Ēå űŦƻ ųŊƵǶƲ ƖĒǦ Ư÷ŧĊŦ čƖ
Ēú Ư÷Ʋǡȋ Ǿîȍ ĵøŚĵĈƓ ÷ƸƲú ƴßŦ
ĵéèƛƴšŊõƶĺďåĝĢƴƉŦŦĒúűǦȊƖŦ
ƴŒèêĵűùćżòƤĸƓƝƖĢŤƲèōƖčƗŒèƴ
Ư÷ĝĊĶ ŦǓǓĊŤ ǾîȎŒ ĵűĺƢŬƖ ƯøƲĒǡƴĞ
ďäŢȝ ĵŶŦǓçƤ ňƔğ ĵ䚍 ĸêäš õżŹê
êưšŊ űƴƶąǓú åßæú Ŷźê šƖ ŶŦƸƲƖú
űŦƹŦƻ ňƔğ űùćżƖƲŦ ŶŦǓçƤ ĵõâƻ žĒ
ƲĝĊĸæȝ ŶŦƸã ƛƴšŊ žĒ ĵűùćż ȍĊƻ ĹŊ
øĢąĺ ĒåøƴŐê ĺŐ ĵųŦŅĊťŊ ƯŅåĝĝƖ
Ƒƴ ŹŶŦǓçƤ Źäšȝ Ƒƴú ŶŦǓçƤú èƴ ŹňƯȝ
žĒ űĢĈķƖ ŶŦǓçƤú Ư÷ňƑĢ õäŢ šƖ
Ư÷ǡĵĢĵŊ Źơã ąǎƻ űŦƻ úĐé ĵűĒąNjšŊ
ŶŦǦĝĒšǎĆŶŦƶ÷ŹŅåƖšƖ ƯĐƴĵĊ ƛåú űŨŨĊŦ ĵòǓ ĢĊȆ åøďƲƤ
ƼŦŻŦǓƯ÷ĸêšƔćšņȍëćƹƯäšƯĻžĒ
ŶǍŦŤ űŦǎŌŦ Ȏŋ ķäŦȝ ĐƙƸ ƛąķƲ
ĵ÷ŧĆ öĒçûŒ Ɲƴň ďåż űĒšƔćȝ
Ư÷ƲƔĊƻĒåäšõêżúĒúŦűǔŤȄȊšƖ
øåŊƴŐèê
ĒåäšúƯǓåčĻŒŦõĺŊǦĵĠďƶąǓ
ƯŦǓǓĊšȄšŊƯ÷ƲĒŹĺĊȝĵéèõêźƶǓû
ĵšȄšŊ čĵĺ ǓåčĻŒ ĵøŚĵąčĶ ŶŦƸǡæ
ŶŦƸƔąƷŹ÷ƲƶĊǓßťňƯ÷ňƶǓõäŦ
ƴǡĵĢĵňêƯøŚĵąčĺƯûĈêŤƯõêżú
ƝđŊ õåŻƲ ĵƯűǎĆ çåƲƴ ƯõŐê Ɲƻæ
Ư÷ƶąǎƖŦ ǦąŊ űŦƷ ŅǓƹċŊ ŶŦƶäš
ǓƺňƗŒú çǤêĸōƖ Ǔƻ šƖ õĺŊ Ǿîȍȝ ŦǓǓĊȝ úĂê ƑƟŅ ĵõèƖ ƛåú šƖ ĵĐƴĵĊ úŚƹĊ ƛåú Ư÷ƶąǏ
ǩƔň űƟǑNjŤ űĒŅƔƔğȝ éŧžĒ çƓƤ ƯŅĸå
żå Ǔƺň çŧĊ ĒåøƴŒê ĵĐƴĵĊ ƛåú
ƖĒǦú ƯčƗŒ ǓŦŪšŊ ƖêŦ õýąŊ
Ʋƶąǎ Ƒƴú Ɩê ĐƲƶĊǏ çäŦ ƴŒèê
Ɩê ĐƴŧĊ ĵŅȈǹö ŅǓĸĈŊ űøżƴšŊ
ǏƹŊ Ư÷ƶĊĒĸōƖ čƗŒ ƯõŧĊ Ɲƻæ
Ư÷ǎŪųŊƵǶƲƓƑƴúéèčƖǮúĊçƲƯƖ
ƴŒèê
ŶŦƸã ĵ÷äŦĵŊ ǐƣ ǏƹŊ ƯƶąčĵŊ čƖ
õĺņŦ åøĒŹĵĊ Ư÷ǡĝøōƖ űøĈǯŒ
Źǐƣ Ƒƶ ǐƣ ŶƯŅƑĐčĶŤ űƹǑŒ ŶƯäŢ
ŶŦĢĒĠđƗŒ ƯĸãĊ ƖĢƲŧĒŦú ǩúċ
ňƑğĻžčŬŤƯøĒňƑğƲźĸŦƲĸåĹŊŦŶŦǓçƤ
èƴŅǗƭŦƴõĒèêĵĸãĊèƴƯ÷ƶąǎƖ
ĵõâƻÔÔõêżúĒùŦĒèǔƶȈƴżčŮÕÕďêűĹņň
Ǐƥ ƛèøƖ úŦú ƴßŦ úŦȝ ŅǗƭŎ
űĝąĵõêżúĒùǔƻȏêƲčũƖȁąđøƓšƖ
øžĵĊƲåĸōƖƛåúűĝȍòǓűååơãú
ĺëŬêĵøåŊšƖűùćżèƴŶŦƸãƛƴšŊžĒ
ĵĊżň ƻŦǑǒƗŒ űæ úŤêĸŊ ĵĐƴĵĊ
ķƲĝĊĺĵõdžõćƲƶąljõĠƑ÷ƲƯžĒúžŦƲŊ
Đƴňåú ƯŅȈň šƖ Ź÷ƶĊĎŊ ǏƹŋŒ úŚƹĊ Ư÷ǗƠ ŅǡĠ÷ƗŒú ŶŦƸß
šƖ  ŶƯŅƑĐčĵ ƯõǤƖȝ ųŦŅĊťŊ ƻŦĵĊ ƯåƖú ĵ÷ê ƴƟǑê úžŦƲņú ňƔğ čƗŒŦ
åõňƶǓú ƴßŦ űåĵåơƲú ȍŊò ŅõĐĐƴ ƯäŢ ƛåú űĝȍ ǓƺňƗŒ
ĒåøƲƖĢȝ õĺŊŤ ǓƺňŦ Ư÷ƑĒŢŊ ƶǓû ŶŦƸã õŤǎĊŤ õŅōŊ Ư÷ȈĢƻ êư űżâƻŦ
Ư÷čȍŦĵŊŦ ĂĊƛŊ õƟĊǑŊ ŹõŦǓĂŊ õýąňƓúƯĂšĂĊƛŊúõŧĊƲåĵŊ
Ņĝƹ÷ŅǓĸĈŊűŦƷšƖ
ƯơãǾîȍűdžŦƹúĵĐƴĵĊƛåúƖĒǦ
ƖêŦ õýąŊ ƲèƶąǏ šǎĊ ǓŦ ŘèȊšŊŤ
ŅǡƲğšŊ çƲĒŹŊæ Ź÷ǎĸōƖ ƻĊǐŋŒ
øĒňƑğƲ
ĵƻŦĵĊƯŅǎƶĶűǎċŒĵõäŤōƖšƖĵűŦƷ
űǎĊ Ēú Ư÷Ʋǡȋ šƖ Ư÷ƲčŮ Ǿîȍ Ƒƴú
ŦǓǓĊ ĵéè űǎĊ òǓ ƯŅȈĝƶ ƴäŤê ƻĊǐņ
ĵĈĎĒúƯ÷ǡȋšƖƑƴĒűƴƶåúƯ÷åƖú
ŶŦƶƯøŚĵąčĶďåƲƴȝųŦŅĊťŊűǎĊĒåéåƖ
Ēå÷ȈĢƻ ŅŤǑćƖ 4XDOLILHG 3ULYLOHJH ĒèåƖ
ƴõĒèê ĵŶĊǓǦ ĺƠ űǎċŒú ƴƉŦŢ
ŶŦƶõŹèŹƲøŦĐŊƴŒèêȝŅŹĐĖƯĒúøǦȋŊ
űżâƻŶƯŅŹŅæšƖ
šǎĊŹűŦŊèŦŇžøƼŤƑƸãƯŅåƲƯšƖƴõĒèê
ĵĺƠ šǎĊ űúĐƲ ƯäŢŊ ŶŦǓçƤŤ űùćż ĵơã ĵĐƴĵĊĒúøǦȋŊòǓĵųŊƵǶƲ
Ǐƹƴ èƴ òǑōƖŦú űŊèŦŇž ƻŦĵĊ äŧ
ĒåĒúøǦȋŊƯȍŊòĺñĊŅǡƲğšŊ
űåƲƴŌōƔê

ƯǩąňøĒňƑğƲ ƯųŊƵǶƲƯȈĐĚǮšŊøǗǗƪĸåŦĺąŋŒøŚĵĊ
7KH(WKLRSLDQ%XON)XHO7UDQVSRUW
ƻĊNjňŒŦųŦŅĊſŦŇťŦňêűƸĒäʼnêƯŅåƲƯƯčĈŅŬ
ưţȎĊúĵǩąňűƑƹƻċåøčĈŊƴȈêǑê 2ZQHUÊV$VVRLFDWLRQ
ĵơãƟĊȍĵğƯĂĈêúƻƲåƒŤõĒȈĊŋŎŦøüèŊ
Ư÷Œê øŦŬƒú ŅƑƹƹć ǩąňƒ õĐŅȍ Ư÷Œê ƯĒĺčĸǦćøĒňƑğƲ
õäŢŦŶƲĐƑĢŦ

õĒȈĊŊ ƯųŊƵǶƲ ƯȈĐĚ ǮšŊ øǗǗƪ ĸåŦĺąŋŒ

ƯňƶčƯŦǓƻĂĈȈĠƻƲèōƒ øãĵĊ ĵđžŅĆ èƴ ŶƯƶąč ƲåƖŦ ŻĐĈ
ƯŦǓƻúƤǎĸƯúĒžĊƑąĝŊƲèōƒ űĒõêžŋ ŅƑƲƴŋ åõƑčŦ ĵȈĐĚ ǮšŊ
ƯǓĺĊŹȋƴšŊƯúĒžĊƑąĝŊ
øǗǗƤ ĂĈ ƟĊȍ èƴ ƯŅčøĆ øãĵĈŊ ŶŤ
ĵäʼnêưţȎĊúĂĈêúƻƲåƒķäŦŅõĈǮ
šƒ ǓåčĻŒ ĵǡƯĞŊ õčąŊ ƯżŇŊ  ĝŦ 
ŹèƴƯŅƟąƟĆŊŦøĒąljŹøõêŹŐǑĊĵøƲƲƤĵǑƣǤ ƛú ĵț ĵõŦǎƻ ŊĈŦĒȖĊŊ ĸåĒêǤŦ
ŹƑǤĵŊ ĝŦ džúċ ĵ ĝŤŊ ƒĒǦ ĵäʼnæ Ưčƒ Ř
űĒŅƹƶĊ žȍê ĵõĢąĺ øĒǎĸŊ ƯúŊŒæ õäŢŦ õĹŊ ƯĒĺčĸ űƹĈĚ ĵ÷ƶąǎƖ Ēĺčĸ èƴ
ŶŦǎêȄåŦ
ŶŦƸǎŪŶŤƯƖƴƴņŅżȋƴĵõäŦÞĐĺƗŊŦ
„ ƻĊNjņ ƯŅĘå űøĈǮ żǎũ ĵǩąň ĵŹȊêú äš ĵöæ
ƯõčąƤõĺņƯŅǡĵĝšƒ ŶŦƸčǢǦćƖŦƲĒŅèêȋêƯųŊƵǶƲƯȈĐĚ
åŅǩøć õąlj ĵƻĊNjņ ƯĒêž ĞǦĊ  Ņǩøć ǮšŊøǗǗƪĸåŦĺąŋŒøãĵĊ
øĺĈćƲøǓũŊƴŐèê

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ35
ĸƴäŦúŹƖêƖǫƯ÷õǤŘèȊšŊŦúķäŦ Ņšļê ŶƲå ĵƯűǎĆ ŶƯƥą žĒ øĢąĺŦ öƲōƖ šƔć ƯäŢĵŊ űǎĊ ĺëúȝ ƯõǡèŊȝ ƯõƔąƻ
òǓƯøƖǤŊĂêǤŦűèōƖ Ư÷ƲƶĊǏ čƗŒŦ Ʋĵąňňê Ēú űǦȊƖú ƑƟŅ ǏƹŊ ƯƶąčĵŊ éè űǎĊ çäŦ Ēå÷Œê
ĵƯűǎĆŶƯƥąžĊžĊƲƶĊǑêšƖƯĒúøǦȋŊ ƲƖ ƯŅŹĐĖŦ űƻĈĘ ŅŹŊë žĒ ŶŦƶ÷ĝĊĵƖ
ŹƖê Ɩǫ ŅǤƲğ Ư÷ƲƶĊǏ ŅǓĸĈŊ ņćƤú/LEHO7RXULVPõčũņƲƖŦƻȈíĐĶ ƲåűżâƻšƖ
ǏƹƴĵƔŤšŊƯ÷ǎũƖĵȍŊòĺñĊòǏŹűŦĝǾ
ŶĒŹƻąĒšƖŶšơãűŦĝǿŒǦĢê
ƴƟŊƯĒúøǦȋŊƻĊǐŊƯ÷ĸæŊŦŹøƴĸæŊ
õåƯŊ šƖ űŦƻ čƖ éè ĵòƴƑŊ ƲåŦ čƖ
ĵǾîȍƑƴúĵĠæƑƴúĵéèõêźŶŦƸǡèȝ
ŶŦƸƔąƻȝ ŶŦƸĐĢĵŊ ĵøƻąǓ ŶŦƹƴňõŦȝ
õêżú ƤŤƖ ŶŦƸǡȋ ƯƑƶȊŊ Ɲƻæ ŶŦƸĵèĚ
ƲƶąǎŦ ŅǡƲğšŊ ŶŦƶ÷ƲĒŹŊêĵŊ øĒǡŦĝğƲ
čǦŌêĒúøǦȋŊĵĂƝêȝĵȊêúȝĵżĊŋŦȝ
ĵĢĊȄĢĊȆƑƟŅçȈǹúƴŒèêŶšơãƻĊǐŋŒ
ĵčšƻȝ ĵĠêȝ çȈǹö ŶŦƶ÷ŒæŊ ßæ
ĵųŦŅĊťŊ ƛåú ĵĐƴĵĊ úŚƹĊ çȈǹö
Ēå÷ŒæƯžêêòǓƯøƖǤŊĂêǤŦƴƉŦŦú
ƴĕȍŤê øåŊ šƖ žêëŒ ĵĈĐōƖ õŦǎƻ
ŹƖêƖǫŘèȊšŊƯ÷ƲĒŹŊæŊŦŹøƲĒŹŊæŊ
Ư÷åưĵŊŦ õĂȈĊŊ ĵøƖǤŊ ƯȍĊƻ ĹŋŒ
ĂêǤŦŦú ƴƑĒŤæ øåŊ šƖ ŶŦƸã ďäŦ
ĵűŦƷžêêƯøƲĒǡƴĝƖĵéèžêêƯ÷ƲĒǡƴĢ
çäŦƴŒèê ƴƉŦĵõõåĒĂêǤŦƲåƖȍĊƻĹŊƯƯŊŬƖ
ŅŹĐĖ ĵ÷ǎŮĵŊ žêê ƯøƲĒǡƴĢ äŧ
ǏƹŊ ĵƶąčĵŊ čƖ žêê ǓŦ Ư÷ƲĒǡƴĢ
ķäŦ ŶŦƸßú žĎ ƯŅõýąŅƖ ŹĐĖ ĸåĵŊ
žêê ƖĒǦ ĵ÷ǎŮ ȍĊƻ ĹŊ šƖ ĺŦê ŅŹĐĖ
Ư÷ŧĊĵŊŦ žêê òǓ õýąŊ űƻĊǔ ƯȍŊí
ĺñĊŅǡƲğšŊŶŦƶéåĵŊķŹĈŹĊŶŦƸãƛƴšŊ
űǑǤ÷ƗŒŦ ďŹčņ ƝêĸŊ åõĒǡŊ Ư÷ąƹ
èƴƯĝąĵŊŒŊŤĒèĢõäŢšƖ
ßåŅŬƖ ŦƻȈ íĐĺȝ  Ēú Ư÷ƲǡȋƖ
ƻĊǐŊ ŅõêżŎŤ ňƹ÷Ɩ Ư÷ǎũƖ ƯŊ šƖ"
åƯŊŬƖ űǎĊ ŚĺąŅčĺ ŶŦƸƶĊĒ ňĒĻ šƖ
ĵųŦŅĊťŊ ƯŅåĝĝƖ" Ư÷ê šƖ ƚèø Ƒƴú
ŊźąŊ ƲƶąǎƖ ňƹ÷ Ư÷ǎũƖ ƯŊ űǎĊ šƖ"
űǎĊšƖƯ÷åƖŦõåƯŊŶŦƶ÷ŐêĵõȍŊñšŊ
űĒĝúǨêƴƉŦŦűżâƻƯ÷ƶǓȈƖŦƻȈíĐĺ
ĵŶŦǓçƤŬ Ēö Ì7DUJHWLQJ 'RFWULQH RU 7KHRU\
RI)RFDOL]DWLRQÍƯ÷êšƖšǎĆĵűøĊŬƯŅǼȈ
ŹäšŊźąņųŊƵǶƲȝĵŐƴŦŬŹäšŐƴŤƯ÷ǎŮ
ȍĊƻ ĹŊ ĂêǤŦ ƴŢąƖ Ư÷ê šƖ ĵűøĊŬ
ĵųŦŅĊťŊƯŅåĝĝƯĒúøǦȋŊƻĊǐŊåĒƓƸŦ
Ƒƴ åţƖƟĊèŦƻ úŦú űƴƶåúȝ ďdžõĊú
Źèƴ ƯĝąĶŊ ŦƶȈ íĐĻŒ õšĘōƖ ƯȍĊƻ
ĹŋŒƖĐťƗŒŤűǎċŒƲƑǨōƖòǓǑŊŤōƖ
ŶšĎŦ ĵøǦŤŊ Ƒƶ űŦƻ ĦŊ ĵõžŅŊ úßĈŦ
űżâƼŎŦĒåčƶČōƒšƖŦƻȈíĐĺõĸèōƖ
Źèƴ ƯĝąĶŊ ŦƻȈ íĐĻŒú äŢ éëŒȝ
ĵűŦƻ ĵźê ƯŒǓĆŦ űĐĐķšŊ ƯŅąƷŊ űǎċŒ
úßċŐōƖ ǮúĊ ƯâƷĵŊŦ ĊĝŊ ďƲõåžŊ
ĵéè ĵźê ŹŶšơã ŦƻȈ íĐĻŒ ƻžõňōƖŦ
ĵõŅƖȝŹǦŦżĉƲōƖƶǓûĵõøĊƯĈĒŦòǓ
åøƖǤŊĒŦĢƴäŤæ
ŶŦƶõƖǬ
òǓ õúĈŊ űĢǤǬ õŊåú ďǎĸƖ ŹŞè
äŧ ŶƯŅŦĝĈȈȈ šƖ ƯĒú øǦȋŊŦ űšĐŦ
ŶŦLjĵĐƴĵĊúŚƹĊƖĒǦƯ÷ŹŤƑŢǓŦŪšŋŒŤ
ĵŵéžŊċţžĒųŦŅĊťŊçåĝĞƴŒèæ òǓ ƲĒȈêǑê ȍĊƻ Ĺņ ƯƯŊŬƖŦ žêê òǓ ƲšǤǡąƖ Ƒƶ Ŷšơã űǎċŒ õąljƖ ŶŦƸƶĊĒ ƻĊǐŋŒŦõêžƯ÷ƲďƤòǓűåŦŹøåŊƯåŦú
ŶŦƸãƛƴšŊƯĒúøǦȋŊƻĊǐŊƯõǏƹŊ ĵõǡĝú ƹŮšŊ ƴčǤê Ư÷åƖŦ Ư÷ƑĒŦ òǓ ĵøčĺűƴƶåú øåņ ƴĝèê ĵúƻĊ èƴ Ź÷ƶąǎƖ ĵŊƴư
íĐĺ ķŧĊú ĸƴŧĊú Ēú ĵõǼȋōƖȝ &KRLFH2I/DZ5XOHųŊƵǶƲƯèŊúŶŦĵêŤ ĵĐƴĵĊ úŚƹĆú Ư÷ŹŤƑŢŊ ŶŦĢĒĠđƗŒ
ĵõýĈǩňōƖ ĺŐ ƯȍŊí ĺñĊ ŅǡƲğšŊŦ ȍĊƻĹņƯ÷ǎŮĵŊŦòǓĵõǡĝúƖĐťķčǦŤ  ƴßŦ ŶŦLj űŦƻ čƖ Ēö ĵõǦȋņ
ƯŊƯåé ŤōƖ ƴã ƯŊƯåéšŊú ŶƯǩõą ŶŦLj
ƲĒŹŊèæ ƯŅýĈǪŊ Ēú Ư÷Ʋǡȉ šǎċŒ
ŶƖšŊŹäŢŶƖšŊĵäššǎĊĒúǡȋűƴĸêúŤ
ŹŅǡƲğšŊ ƲƻŤê ŶƖšŊ ķäŦú ŶŦƂŦ
ŶŦƶ ƖĐťƖ åõȈǹú ŅŹĐĖ ÞĺŊŤ ŦĺąŊ
ƲåƖ ĵ÷ŧĊĵŊ žêê ķäŦ åűȈǼǹö ĵơã
žêêƯ÷ǎŪȍĊƻĹŋŒȍĊƷŦƝƖĢŤżêčǢ
ǏƹŊ ƯƶąčĵŊŦ Ư÷ƲƖĝƖȝ ĵűøĊŬ ĦŦĦ
ƑƴĸåĵŊúűêģõúȝűêƲúűêĝščúŹƖê
ĵųŦŅĊťŊ ƯŅåĝĝŦ šǎĊ Ư÷ƲšĵƖŤ Ư÷čøƖ
Ɩǫ Ư÷õšǩƖŦ ĺŐ ƑĒƶŦ ĺŦģǦĊ čƗŒ
ĵĵĊżň űǎċŒ Ư÷ŧĊ űøĊŬ ĦŦĦ Ư÷Œê
ĒȍĊĞǦĊåéåƖƯƑŦdžêŤƯȍŊíĺñĊǏƹŊ
õǾíȉ Ƒƴú õšǎĆ ƛèøƖ Ēú øǦȋŊ ĺŐ
ŹäšƯȍŊíĺñĊŘèȊšŊŦƲĒŹŊèêƯøƔąƻȝ
ƯøĒǡèŊ ƛèøŦ Ư÷ƲĒŹŊê ƻĊǐŊ èƴ
ƯŅýøĈŦčƖòǏåŶŦƶơãƛƴšŊŅǓĸĆŹåè
űƴčǡƖú ŘèȊšŊŦ ƴǦêĵňê ŶŦLjȝ òƤĸƓ
ǦĢúŦ ĵ÷õåŹŊ űĒŅƲƯŊ ĵ÷čǦĵŊ ǐƣ
5HFRJQLWLRQ2I-XGJPHQWƯ÷ƲĒǡƴĢĒèêäš
ŹĐĖ ƯŅȈąƶåŊŦ żĐ çĝĵê Ư÷ŒåƖ ŅŹĐĖȝ
ŹĐĖĵ÷ŧĊĵŊžêêƖĒǦÞĺŊŤŦĺąŊďƲȈĈ
ĺŐ ƴäŤê  żêäš ƯøƴȈǹú ȍĊƻ ƴƥ ĝą
øåŊšƖ ƯŅýĈǩƖ Ēú űǦȊ ŅǓĸĊ ŊźąŊ ƲƶąǎƖ
ƯŅŹĐĖ űƻĈĘȝ ƻĊǐņ ƯŅȈǹõĵŊ
ųŊƵǶƲ ŶĒŹäš ƻąĒ õêżú Ēö Ư÷ǔƻȈƖ
čåĸŶƯäŢšƖåŶšơãƯƑŦdžêŤƯȍŊíĺñĊ
ĵĵĊżňűǎċŒõäŢűƴĝĊúĵűǮĆųŦŅĊťŊ
ǦĠŋŒƯǏƹŊčåĸƗŒĵòǓǡĵĠåøƻąǓňĒĻ
úƻĈƓƑčŦĒåéåĵŊŤéèűǎĊƯ÷ŧĆčƗŒú
ƯƑǤ ƯòǓ øƝĝȍ ŶúĺƢú šƖ ĵŅåƴ ȍŊí
ŹĐĖŦ ŶĒżƑĞŊ ƯŅåĝĝƖŦ ŶĒŹ ƶąĐōƖ ƻąĒ
ĺñĊžȍæƶǓûƯǡŤĵŊšƖ
ƯŊŬƖŦ űǎĊ šƖ ĵøåŊ õĝŦĵĺ űƹǑŒ šƖ ĵơã ąǎƻ ƯƑŦdžê ƻĊǐŊŦ åõŹèŹê
Ư÷êŊŒŊűåĵŊ ƯŅĘå űýĈĊ űå ŹƖêú  ƴßŦ ŹƖê Ɩǫ
Ŷǎą õŦǎƷŦ ĵòƤĺ ƟŦƻ ƯűŦƻŦ čƖ õêżú
Ēú ķƲĐŦĒ Ƒƴú ƤĢ ķƲƶĊǓ ĵĒú øǦȋŊ
űƴǡƯĢúšǎĊǓŦåűĒŅƲƯņõšĘƯäšƖõąlj
íčŊ õäŢŦ ŶƲƑĝ äŦ ĺë ƲƶąǎƖ ŶŦƸß
ŅǡƲğšŊŦ ƲõǤê ŶŦǓƸã Źèƴ ƯĝąĵƖ
ĵȍŊíĺñĊòǏŹűŦĝǾŶĒŹèƴ
ƯŅǎåǹƖŦõšĘĵøƻąǓƯĝąĵšƖ
Ŷšơã ƻŦǑǒƗŒ ĵųŦŅĊťŊ űøżƴšŊ
ƯųŦŅĊťŊűǎêǓëŊűĢĈķƖƯ÷ǎŮĵŊȝǏƹņ
ƯŅȈǹõĵŊ ƑƟŅ ƯŊŬƖŦ õýąŊ ĵøƻąǓ
ƯȍĊƻĹŋŒƯƹŮšŊĂêǤŦƴƑčŤê"ĵűǮĆȝ
ƯƯŊŬƖžêêȍĊƻĹŊĂêǤŦšƖ"ƯƯŊŬƖ
žêêòǓšƖŅȈǼ÷Ɩ"Ư÷æŊŦƯ÷õêĒòǓ
űĒȈèǐ šƖ ŶŦƶ òŊõŊ ÷ƸƲ űĐň÷ƗŒ
Ƒƴú ŶŦƶ ĺċƻżĒŊ űǎêǓëŊ čǮƗŒ ßæ
ƯųŦŅĊťŊűǎêǓëŊűĢĈķƗŒ,QWHUQHW6HUYLFH
å÷õǢ ŅǡƲğšŋŒ õȍŊñ õĒǬ Ư÷äšƖ
ăĒŅŬƖ ŦƻȈ íĐĺȝ Ēú Ư÷ƲǡȋƖ
òǓ ĵǔƶëšŊú Ư÷ǎåǾ űƴƶåú ĵơã ąǎƻ
ŅǓĸĊ ƯŅåĝĝƖȝ ƯŅšĐƖ ŹƯŊ šƖ Ư÷åƖŦ
ƯĒúøǦȋŊŦűĺšŊűƻĊǎŦƲƯšƖűĒąLjšƖ
ĵõŹŅê ƻĊǐņ ƯŅȈǹõĵŊ űǎĊ ȍĊƻ ĹŊ
ĵűŦƻĵźêƯĐƴĵĊúŚƹĆŦŹǓúŊűĒǎĺŋƯòǓ
ƯõƹũŊ ĂêǤŦ çŧąƖ ƴǎĸê ŶŦƶøåŊ šƖ
øƝĝȍõƟĊǑŊŅǎķšƖŹơãĸåȈúúƻĈƓ
ĒúƯ÷ƲǡȋƖƻĊǐŊƯŊŶŦƶŅȈǹõõšĘƖŦ
ƻŦĵĊƝŦĢȋŊåøƴäŦĵŊåĐƴĵĆƛåúšƔćƗŒ
űǓŮŤȍĊƻĹņŦåƴƴõĒèêšƖƴƉßťň
ŶŦƸßú ƯųŦȎĊùĚŦ ƟõŦ ĵõäŢ ǐƣƖŦ
ǏƹņƯƶąčĵŊŦűƴõåŹŊúƴêĞŦĒƯŊƯ÷ǎŮ
ƲƑdž ƛåú űĝȍ ƯǓåčĺ òǓ ƯøƖǤŊ Ǐƹƴ
ĵõýĈǩŊ å÷Ȉǹö ƯĒú øǦȋŊ ƻĊǐŋŒ 3URYLGHUVĵȍŊíĺñĊƴǡƯĠæŦ"ĵųŦŅĊťŊ ƯųŦŅĊťŊ űǎêǓëŊ űĢĈķŦ ,QWHUQHW 6HUYLFH
åõŦǓĂŊȝķŧĊǦĆĸƴŧĊúŦŅƹƳƯ÷ĸêĵŊ
çƲǎåǓæ ƴŒèæ ĵųŦŅĊťŊ Ư÷ýĈǪ ƛåúĵĺŶĊƑƴúĵíčŊĒúƯ÷ǡĝöȝĵéè 3URYLGHU,63 ĵõǡĝú šƖ ųŦŅĊťŊ èƴ
űƴƶåú
ǾîȎŒȝ ƻúȆŤ úĂëŒ ĵøŚĵĈƓ ÷ƸƲú
ƴßŦĵƻąǎǿŒȝűßŦĵĂĈèƴƲåƖƯõǎŤŬ
ĺƠŘŦŤ Ưõąlj šȄšŊ űƔNj ŶŦƶ÷ƸƲ ƝƖĢŤ
ĸƴčǤōƖú ƥċ ƥċ Ēú űǦȊ ƻĊǐŋŒ ŶĒŹ
ŅèåȈĸōƖƻąĒƯȍŊíĺñĊƻŦǑǒƖŅȈǼ÷
ŶŦƹƴäŦ Ư÷Źåžê ŶŦĢȋŊ šǎĊ Ưåú òǏȝ
ĵǾîȍȝ ĵŦǓǓĊ Ƒƴú ĵéè õŦǎƻ Ưéè čƖŦ
Ēú Ʋǡȋ ƯȍŊí ĺñĊ ŅǡƲğšŊ ŶŦƹåĵŊ
ŹõǓåǾ űêȎ ĵǑƣǤȝ ĵĉƸƵȝ ĵʼnéĿƬŦȝ
ĵõǾíȍȝ ƑƟŅ ĵøåŊ űêǎƶĵú Ēåäšú
ĵųŦŅĊťŊúķäŦǾîȍȝúĂêŤƑƴúƻúȆ
šƖƯ÷ýĈǮĵŊ
åòƤĺ ǦĢú ďĸê Ēú Ư÷Ʋǡȋ ķäŦú
ŶŦƂŦŶŦƹƴŹčĒøƻąǓŦƯųŊƵǶƲòǓűĒĝƻû
ƝƖĢŤ čǦŌê űŦĝǾ  űŦƹŦƻ űǎċŒ
ǓŦ ĵŅåƴ ƯȖåŇżŤ ƯŦǓƻ ƻĊNjŋŒ ǓåčĻŒ
ŹòƤĸƓ ŅĐŊȎ ŶŦƸĊĞŤ ŶŦƸĕøĝĞ åøƻąǓ
ďæƯõĝǤǬžēŒŦ6WUDWHJLF/DZVXLWV$JDLQVW
čƖ Ēú Ư÷ǎåǎæ čƗŒ Ư÷ŧĊĸōƖ ĵòǓ ƯňŅõƖƯ÷êšƖƯňŅõĵŊĻňűǎĊåĒú
ŅǡƲğšŊúŦƻšƖ"å÷æŊúõȍŊñõĒǡŊ øǦȋŊ Ǐƹņ õšĘ Ēåäš ĵơßú ĵŶŦǓçƤŬƖ
ƴǡƴĠê Ì&DXVDO (YHQW 0HWKRGÍ ƴæňê ƴâú ĵĵźæ űƟǑLJțǹíȊƖŦĵųùƴêűƻĈĘōƖ
ƯĒú øǦȋŊ čåĸ ƯäšƖŦ čƖ Ư÷ƲƖĞŊ ZXRELVKHWW#\DKRRFRPøǓũŊƴŐèê
Źèƴ ŶŦƶŅǡģõƖ ĵųŦŅĊťŊ Ư÷ýĈǮ
ƯĒú øǦȋŊ Ǐƹƴ ŶƯŅƑĐčĵ ŶŦƸâƻ
øĒňƑğƲ
Ź÷ƲƶĊǏŊ ƖĒǦ ƯǹíȊƖ űƻĈĘȝ ƯňŅõƖ
ĵƻąǎǾŹäšŤƯ÷ǎũƖéèűǎĊďäŦȝŶŦƸßú
ĒöƯǡȋĵŊčƖƶǓûŹßåņƯŅåƯűƻĈĘƖ (WKLR'MLERXWL6WDQGDUG*DXJH
éèűǎĊƴäŤêƯĵåǡďƑĐčĺúȝĵųŦŅĊťŊ
ƯŅýĈǩƖŦ Ǿîȍ Ƒƴú ŦǓǓĊ ĵĺƠ űǎċŒ 5DLOZD\6KDUH&RPSDQ\
çňƴ ƴŒèêȝ øåŊú ŅǔLjƖŦ Ư÷ƲƖĞŤ
Ēö Ư÷ǡȋƖ ĵĵĊżň űǎċŒ ĵ÷ŧĆ čƗŒ
ƟŦƻ çäŦ ƴŒèê ďĸƢúȝ űŦƻ űǎĊ Ư÷ǎŮ
ƻąǎǾƲŅõƖŦéèűǎċŒèƴĵéèǐƣéëŒ
INVITATION TO BID
ƻąǎǿŒŶƯƶǎöçƲƑǢŊƴŒèæĵõäŢúȝ (WKLR'MLERXWL Standard Gauge Railway Share Company Manager
ƯĒúűǦȊƖȝƯňŅõĵŊƻąǎǾĒöĵõǦȋņ
ǏƹŊ ƯƶąčĵŊ čƖ űƻĈĘƗŒ ŅåƲƴŅƖȝ
Contractor invites eligible bidders in National competitive Bidding (NCB)
ǏƹņúƯŅȈǹõƖĵĺƠűǎċŒƯ÷äŦĵŊǐƣú for Hand Cart(HC).
3XEOLF 3DUWLFLSDWLRQ6/$33 ƴõýĊňæ éëŒ
čƗŒȝ ƯȖåŇżú äš ƯŦǓƻ ƻĊNjŋŒŦ ĵŊŒŊ
Ēú õêżú ƤŤōƖŦ ŶŦƹƲǔƻȉ űƶĺ ŶŦƸǎƠ
šƖƛèøƖƴãƛƴšņƯõĝǤǬžĒøŚĵąčĸƓ
úŦűǎĸŮ ĸƴšŊŦ Ēå÷Ʋĵąňň ĺëú òƤĸƓ
ƲǑǦøêŶŦƸãďäŦƯƯŊŬƖűǎĊȍĊƻĹŊ
ĵǏƹư èƴ ƯƹŮšŊ ĂêǤŦ ƴŧąƔê å÷åƖ
Bidders should strictly follow the following instructions;
ƯŅåƲư ŦƻȈ íĐĻŒ ŶŦƸȈǡĆ õǓȍƜ äŨê 1. The bid is Deliver & Supply Hand Cart.
ĵŦƶȈ íĐĻŎú ĵõõĊſƤ  ŶêĸŊ ďčǦĸōƖ
ŢČê 2. (OLJLEOH ELGGHUV PXVW VXEPLW D ELG VHFXULW\ RI ELUU ÀIW\
ŅĐŊȎŦ Ēå÷ǎň űŦƹŦƻ űǎċŒ ŶŦƸã ƛƴšŊ ƯƹŮšŊĂêǤŦŦõƑčŬŦƻȈíĐĻŒ WKRXVDQG 7KH ELG VHFXULW\ VKDOO EH LQ WKH IRUP RI FHUWLÀHG FKHFN
žēŒŦƯ÷ŹåžêòǓ$QWL6/$33/HJLVODWLRQV or cash payment order (CPO), enclosed in a separate envelope
űƖǦŅƔê ĵơãǾîȍƯĝąĶŊŦƻȈíĐĻŒƯŅƑčŢŊ
ĺŐ ŤōƖ Ēåäšú ĵŶšơã ĺŐ Ưňǡą ŦƻȈ & presented inside the original technical proposal bid document
ŶŦƶ ƆšŊ )DFW ßæ űĒŅƲƯŊ 2SLQLRQ
ĵĒú øǦȋŊ ƲĒǡƴĠêŦ" ƆšŊ Ēå ŶƖšŊšņ
Ƒƴú ƖĕŊšņ õąlj ĝĊĻĵŊ ƴąǑǎǤê
Ƒƴú ƴĒŅĸĵèê űĒŅƲƯŊ ǓŦ űƴąǑǎǦúȝ
űƴĒŅĸĵêúú Ēåäšú åĒú øǦȋŊ õšĘ
űƴäŦú Ư÷ê űƤø÷Ʋ űå ĒƻĺŦ ƑŦdžê
ƲƶąǏűǎċŒõêčƖĒúŶŦƶøǦȋŊĵõƖčƻ
ƯȍŊí ĺñĊ ŅǡƲğšŊŦ ŶŦƸŹŅê øƻąǑōƖ
űƴĝĉ šƖ Ēƻĺ ƶǓû űĒŅƲƯŊ šƖ Ēú
íĐĺ ĐƴäŦ éëŒú űæȝ ƴŧĈæú ŦƻȈ
envelope valid at least for 90 days .
íĐĻŎ ĵĈĐōƖ ƯȈåĞŊ ƯȍĊƻ ĹŋŒŦ ƖĐťú
ĵõŦŅĈĒúǮúĊšƖƖĐťƗŎåŦƻȈíĐĻŎ 3. Bidding will be closed on 0DUFKDWSPand opened
õšĘȝ ŦƻȈ íĐĻŎ ƶǓû ŅõêčƖ åȍĊƻ
on the same day in the presence of bidders or their representatives
ĹŊ ƖĐťƗŒ øǡŤŹćƲ ĵõäŦ űǎêǓåƔêȝ
ŶƲǎåǎæúšƖŶšơãŦƻȈíĐĻŒŦúŅōŦžąƖ
DWSP5HOHYDQWSHUVRQVVKRXOGEHSUHVHQWDWWKH2IÀFHRIWKH
ƯĝĆĐƴäŢŹǐƣƑƶǐƣúĵõåƑǦïƶŊƖĒǦ Company (the 2IÀFH RI WKH &RPSDQ\ WKH 2IÀFH RI (WKLR
ŤōƖűŦƷŦƻȈíĐĺȝĒúƯ÷ƲǡȋƖǾîȍ 'MLERXWL6WDQGDUG*DXJH5DLOZD\6KDUH&RPSDQ\0DQDJHU
øǦȋŊ ĵƆšŊ ŶŦLj ĵűĒŅƲƯŊ űƴäŦú Ư÷ê
šǎĊǓŦĒƻĺŦƑŦdžêżƶąǏűĒŅƲƯŊĵǗċĵĊ
ĵõǓĸŊĒúøǦȋŊúäšøåŊšƖ
åĐƴĵĊŅǓĸĈŊƯƹŮšŊĂêǤŦ
ĵųŦŅĊťŊ ƛåú ƯȍĊƻ ĹŊ ĂêǤŦ Ư菚
ƯòǓ ĂĊƛŊ èƴ űêƶąčú űƴƶåú ĵŅåƲư
űǎċŒõżŹêĒå÷ŧąƖƴĢĊŤĵȌƺĈêĂĊƛŊ
Ư÷õĆ űǎċŒú ŹȈŅŤ űêŅèĝĞú ĵŅåƴ
ƶǓû ƯȍŊí ĺñĊ ǏƹƵŒŦ ĵ÷õåŹŊ òǓ
ƯøƖǤŊ ĂêǤŢ åžêëŒ Źäš ƯƖĒĺĒĺšŊ
ƑƴúŦǓǓĊƯňƯĵŊƯŅǎũĵŊűǎĊƯ÷ǎŮȍĊƻ
ĹŊ ǏƹưŦ ƯøƯŊ ĂêǤŦ çŧąƖ ƴǎĸê Ư÷ê
&RQWUDFWRU/HEX)XUL5DLOZD\6WDWLRQ
šƖ ĵéè űǎèåǾ ƯĒú øǦȋŊ ŅǓĸĆ ŅƶĈĚ
4. The Bid must be accompanied with commercial and other relevant
ƯäšĸōƖ űǎċŒ ȍĊƻ ĹŋŒ ĂêǤŦ ƴŢĈōƖ
documents pertinent to the bid.
Ư÷êƯíĐĺŊêúšƖøåŊšƖÌƯŅƶĈĚšŊ
űżâƻÍ Ƒƴú ĵŶŦǓçƤŬƖ ÌDFFHVV $SSURDFKÍ 5. The Company reserves the right to accept or reject part or all of the
ƴĸèê
bidding process.
ƴßŦ ŶŦLjȝ ƴƉ ŦƻȈ íĐĺ ŹĐěŒŦ ĵąĸ
ĸąĸƖ ƯǏƹŊ õǡŢú Ŷơã Ǔĸ ƯøƴĸåƖŦ 6. Interested & eligible bidders may obtain further information by
ĵøŦǡêǡê ĵƯűǎćņ ŶƯƥĆ žĒ øĢąĺŦ contacting the following address.
Ʋĵąňňê Ư÷ê ŊŒŊ ƴĝĊĺĵňê ƯĒú
ƶąljƖƴǩúĈêƯųŊƵǶƲŦĵúĐéšŊŶŤŦĐ
ƯȍŊíĺñĊǏƹƵŒŦĵ÷õåŹŊòǓƯøƖǤŊ
ŒëňĂêǤŦ åžêëŒ ƯŅŅƑ šƖ úŦú
ŶŦƂŦžêëŒƴƉŦĂêǤŤōƖŦŶƯŅǡĝöĵŊ
øǦȋŊņćƤúŦ/LEHO7RXULVPĵøåŊåŊŒŊ
0RE 
ĒƲù čǦŅƖňê Ēú űǦȊƖŦ Ǿîȍ Ƒƴú +251 920615718
ŦǓǓĊƲšĵĵƖűçƲúƯčøƖčƖĞǦĊűšĒŅŬ
ķäŦúŶŦƂŦŹĐĚƯŊƯŊűǎĊňƴŌêƑƴú (PDLO$GGUHVVÀODIROH#JPDLOFRP
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ36
ÕôĊĴôßÞŸk
ĵǎåǤȎåǎƹƸŹŅøűĒŅƹƶĊŶŦƸȈĊĎŹŅƑčšĸōƖŹĵèƴĹŋŒƖĒǦ
ăĒŊ žȍëŒ ƲåƖ ĹŊ ǓƻǓƹƖ ĵŹȊê
ȈĊĔêǤĈƖúöæåöæŅšĒŌêĵĊŤ
õĒſŊú ƯåƖú çƑƻĢ Ħȍ èƴ ƯƶąčƖŦ
ƯǮĠ ǓƻǓƹ ŅƶǓȎ ŹģõƖ õčèê Ɩǫ
úŦú űƴňƴú ŹƑŦƤ ƹĊŐ ƯŅýĈƖ ĹŊ
ƑƶȍĊĒĈĚšŊƯŅĝƯąƖƝƻùŅǮŧŊƑƴú
ƯĻúĺȍŦǤćõŊŋŊűƴƶåúòǎƑǦǓŦĸň
šƖŅĺëĵűȍĈĚǓĺąŘƴêĵŊƝƢƤƯȈąčƖ
ąĶƝąȋƷèƴšĵĊ
ÔÔǡè ĕǭ šƖ ĹņŦ ƯýĈßŊȞÕÕ Ư÷æŊ
ƑƴƟċ ǓŦ Ĺņ ŹȈąč čƛňŊ ƲåȉŊ ķäŦú
űêŅȆŤŢúȝ ŹƻŦǑǥƲōƖú űêŅèĝĞú
ÔÔòǎƑǦÕÕ ƯŅĸåƖ ĹňōƖ ŶŦƶ÷ȈĊĒŤ
ŦĺąňōƖŦ ŶŦƸƲƑǢ Ư÷ǎêǾ ƶĺƹĹ
ƯƶąĐōƖ Ģƹù ƯżŇŊ  ĝŦ  ƛú
ŶŦƶäšƴŤǎĈæĵčƛņƶĺƹĹƖŦƯŅĝĵåŒƖ
ſŅĹùŊċȖçňŦưţĽĊďŇƯúŊøĊêljōƖ
ĵƻŦǑǥõňõüŦȝŶĒżßŦúŶŦƹêŅĘèŊŤ
Ƒƶ ŊúãĊŊ ǎĵňƔ ŶŦƹêŅõåčŒ ďŤǎĆ
ŶƲšĶ šƖ ÔÔåšǎĆ ƶŦƹŤ šŮȞÕÕ Ư÷æŊ
ƑƴƟċƔķäŢúȝűȍĈĚǓĺąŘƴæǓƻǓƹƖŦ
ĵèƲōƖõŤƻďdžúĊĈĐōƖŦĒŅƖŶŦƶšĵĊ
ƴŤǎĈæ õŤǎĊŤ õĒøŊ űŊŒêú Ư÷ìŊ
ŊŦĚêljōƖĹňōƖŦŶƲȈąĎƯšĵĆŊŦčƗŒ
êĺĒŶƯǔŅŅŒĒŊåúŤōƖŶŦƶĵĊƯčöŊúȝ
ŹƑƶĞĵŊ ďšĎ čƗŒ šǓąƔōƖ ŶŦƶäš
ǎêǹƔê
ÔĹņŦ åĠŒß ƖǢÕ Ư÷åƖ ƶĺƹĹ
ďƶĊĐōƖȝ ÔÔŶƖšŊ űêõčåŮú šĵĊȞÕÕ
ĺåƔêƯŅčǤōƖƯűĈŊĝŤŊĝšĝǡċúűǮĊ
šĵĊŤ õȍŊñ åøȈèåǓú äš ŦĺąňōƖŦ
åøƖǤŊ ĵğ Ēèêšĵąȝ ŹøĒȈĈćƲšŊ ƲåȈ
÷ŤƴŧąƔêĺåƖŶŦƹèčĶŅŤǓąƔêąĶƝ
ƯżŇŊĝŦƛúąȋƷèƴűȍĈĚǓĺą
Řƴæ ǓƻǓƹōƖŦ õŤƻ ďdžúĊ ǓŦ ŶƲšĶ
ŹõåõŦ ĸåȈ ŦĺąňōƖŦ åøƖǤŊ ŶŦƂŦ
ȋňűåøǓũňōƖŦŅŤǓąƔê
ÔÔšǎċŒŹűƝúċƳĵèƴĈđŦĒőƑƶĢźȞÕÕ
ĺåƖȝ Ƒƶ ĈĐōƖ ďõåĎ ǡè ĕǡƖ
ƯǎšĶŊ ĹŊ Ƒƶ ȍĊĒĈĚšŊ Ņĝƴċ ŶŦƹǎŪŊ
ŅŤǓąƔê ƯĝąèōƖ šǎĊ ķŧĊ ĵģĊģċ ĵĊ
Ư÷ƟǑƖŊŦĖźĚŤōƖšƖĵøŦŬƖúčƛŊ
çƲȈĊĎŊ ƴŒèæ ĺåƖ ĵ÷ýǏĵŊ źĚŤōƖ
ƖĒǦ űƹĈōƖŦ øƻąǑōƖŦȝ ŹȍĊĒĈĖ
ƖĒǦ ƯƑǤ ŦĺąňōƖŦ ƶǓû ĹňōƖ
ŶŦƶ÷ȈĊĒ ĝš ĝǡċ ĵŅčǤōƖ ǔąĹŋŐōƖ
ĹŊĵňŊšƖøĒĝõǤōƖŦűĒąƻŅƔê
ĸåŊƹĊŤ ƯűúĒŊ ênjŒ ŶŤŊ ƯäŢŊ
ƑƴƟċƔ Ʋå ƑŊČōƖ ùƹ åùƹ ƴƥĈæ
űȉŦŹȍŋƯĝąĹňōƖƯ÷ƲĊȉĵŊĸƴäŦú
ĹŊŶŦƹåƖčƖƑƶȍĊĒĈĖƲõĈæÔÔŹŶš
ênjőùƹèƴĝĊŐåßȞÕÕűæŊŦĚêljōƖŦ
űƤåƖ Ƒƶ ŅģååƖ ȍĊĒĈĚ èƴ ŶƯƑǢ
ĵõŦƶĆ ŅõĐĐƴ ŒǓĊ ƯƶąčĸōƖ ĺƠƗŒ
ĒåäŢŶƯƥĆéëŒŦúƲȆŤŤæ
ŶŦƶ ƑƴƟċƔ ßæ õƖƶğƲ ĸƲǢú
ǔąĹňōƖ Ƒċ õĢƶĒ Ņčø ǓŦ ŶƖšňƖŦ
õĝĵê ŅĒŨōƔê ÔÔçȈĊĒ šƖ Ư÷ĸê šǎĊ
Źčøß ĝŦ džúċ ŶŦƹåĝĒź šƖ ƶĺƹĹƖ
ĢȆĞǦĊ
ŹžȍêǎǾƯƥą
ĢƹùƝåŊĵŶljŒŦďǎĸƲêâƻŦĵŊĻňƯåú
šǎĊǓŦøŦúƯƶąčêŦűżêƯåúƯĝŦǩåø
šƖƯäšĺŦƴƉŦŦĹŊåõĂĈŊƯåȋßŊŦ
ŶťšŮƯøƖĝƖȞÕÕűæƑƶŅŹõąƖȍĊĒĈĚ
ĵŶljōƖŶƲõåŹņ
ĵűżĸķƖƴŧĆŹšĵĆŹűŦƻǓåčĺƯǎƠŊŦ
ĹŊ űƻčƖŤ ĸåƖ ŊĊȍ Ļňú ĹŊ ǎŦĺŅƖ
Ţċ åõdžõĊ šǎċŒ ĝèê űêšĵĆú ƴèæ
ĵűŦƻ ƯõŦǓĂŊ õĂćƲ ĹŊ ŅĝǦąƖ
ŶŦƶ÷ýĆŤ ĵƑĊ Ư÷ƲǎŪŊú  ĺĊ
ŶŦƶøƴûè ƴŤǎĈæ ÔÔƲåƖ čƖ Ŷſ Ŷơã
űƴŧĊúűøĈǮƯéåŦƻ䌚ŦŶơãǎƤŅŦ
ƯúŦǎĸƖȞÕÕĵøåŊƝŦĸōƖŦűƟĆ
ƯȈąčĸōƖŦ õŧćƲ ĹŊ åõĂĈŊ
åƛõňŊ ŶŦƶŅōǎĆ ƴŤǎĈæ ģĊģċ
åõúňŊȝǓƻǓƹåøģúĵƑĊŹ÷ƲǎŪŊèƴ
ŶƯģǡĶƝĞĺõǤêŶŦƶšĵąĸōƖƲĒňƖĐæ
ƯƔŤƖ ĹŊ ǓŦĸňƖ ĸƲêĢú ĝĒ ĵĝĒ
ƲêĠê ĵøåŊ ŹűĈŊ ƛõňŊ ĵȊŊ ǎĺŅƖ
õŧĊ ŶŦƶdžõĆú ƲĒąƹæ ĵűŦƷ ƝĞĺ ĵĊȝ
ĵéèƖſĊţĒŶƲýĆõƶĵŬĹŊåõäŦűŦƻ
õĒſŊŤ ƯȍĐĚ øĒƑǎlj ďĝąƖȝ òǎƑǦ
ǓŦĸň Ņĺë ąĶƝ ƝåŊ õȍąĎŦ ŅŤǓąƔê
ƯĝĈōƖåŅŹĈƴƯčǢŊčĊĿĒĹŊķäŦúȝ
Ưņ ŶŦƶ÷ȈĊĒŤ Ưņ ŶŦƶ÷ĝĊ ĒåøƴňƑĢ
õǩąĘōƖŦűèƑĞúÔÔƯƔŤƖŦĹŊƯŅƑčš
žȍêűȍĊčƖƴƉĝĊŋêĘêŶǡćƖżæĵŞè
šƖ ŅõêčƖ ƯĝąƖŦ ä ĺåƖ ƲȈąĎŊ
űßŦ ǮŦĝŊ çǎƻåŮ šƖ  ƯøƴƑåƻ êNj
www.ethiopianreporter.com
øøǦäŧĺŬêȞÕÕűæŶŦƶǎŤŶƲšĶ
űĈŊ ênjŒ ƯøĐƶǓ ŘèȊšŊ ŶŦƹåĸōƖȝ
ŹƟĈōƖŦŅƶǓȈƖƯ÷ģƤöƑèNjűĸňōƖŦ
ƯøĒŅƹƶĊŘèȊšŊúƯŶĐōƖõäŢŦõŧćƲ
ĹňōƖ ĵèƲōƖ ƯȈąčĸōƖ Ƒċ õĢƶĒ
ƴŤǎĈæűŦǎŊøĒǎķƲǔnjåõĝåĒĸƑǢŊ
ƑǫŤêȋŊƖǥņŦĐƲưĒåȈąčĸōƖíƟŦ
ŶŦƶčĵĈōƖűžåƔêĹņŦåõĂĈŊŹȍåƖ
ƲêǩąĎŊ ƯƝĞĺ Ɲƹú ƝąȍŊ šĒŌōƔê
ĵßťňƖ ŅĒȋ ģĊǡƖ űȍĈěŎŦ ģõƖ
ďõåŹņ ŶŦƶšĵĊȝ ŦĺąňōƖŦ ƲƑǢèōƖú
ƝƻĊŅůŐōƖŶŦƶäŢƴŤǎĈæűåŮƯ÷ìōƖ
ƯĹŊ ƝĠƗŒ Ƒƶ űŦƻ ǔŦ ŅŹúąƖ űļĈ
ƴǡǤæ  Ư÷ê ƯĹŊ ĞǦĊ ƯýȈąĵŊŦ
ģĊģċ ƯƲƟ ƯĺąŊ ĵĊ ŹűŦƷ ǦǓ ŅĕǏǨê
ƑƴƟċõĢƶĒƯĹŊĞǦĊŹŅčǤōƖƛõňŊ
ŶŦƶŅģǡĆƴŤǎĈæ
ĵĈȋōƖèƴŹŅŅŹåƖƯŵéžŊćžȖêú
ƯŵéžŊćžŘƴêƲǎŬæŹƛõňŊĵȊŊűŦƻ
žȍê ĹŊ ƲåƖŦ Ǔķ ƯǎƠŊ ĵǓê Ɩê šĵĊ
ƴèæ ÔÔøƟǑlj ĹŊ ĵçƤ åĸåÞĺŊ ƴĕǤê
ŶŦLj åúŦ åŶť ƴĕǦêŬê" ĸåÞĺŊ ƶǓû
ŶŦƸã ƛƴšŊ Ļň èƴ úŦ ƴýĈê"ÕÕ ďæ
åŢċ ƯøƴõŎ ĻňƗŒ èƴ Ņǎȍŋ Ư÷ƑǤƖ
űøĈǮ ƲǤ ŶŦƶ ŶĐōƖ Ʋå ƶá ŶŦƶäš
ƴǎêǼæ
ĻňƖ èƴ ďŧĆ żĊň ĸƲǎŪú òǑƓ
õäŤōƖŦ Ư÷Ʋõèžņ ƯêøŊ ŶŦĢĒĠđƗŒ
ƖĒǦ ŅĐňȊ ŶŦƶšĵĆ ƲĒąƹæ ÔÔƯűŹĈƴ
ŅŹĈƴ ǓĺĊ åõžȈê Ư÷õåŹŅƖ űżê
ŹĝŤŊĵȊŊűšǑǓċŦšĵĊȞÕÕĺåƔêÔÔƴƉŦŦ
ŶƯŅšǑǎĊŦ ĸåŦĵŊ čƛŊ ƶĺƹĹƖ ŶŦƶ Ʒĺ
Ɲƹ ƛĊĺ Ƒǫ ŅƶĊǔ Ģƹù ŶljŒŦ èƴ ǎĸ
ĵűĈŊ ĝŤŊ ƖĒǦ úŦ øƻąǓ ŶŦŒèåŦ"ÕÕ
ĺåƖ éèƖ ķĝĊ ŶŦƸƑǢ ƯŅčǤōƖ Ưǐƣ
ǎƶĺšǎċŒŦƲèǎŤƟĵõäŢŦǎêǹƔêĝąêŮ
Ư÷æŊ ŅŹĈƵŒ ƴŧĆĵŊ ƯšĵąƖ ĹŊú
ŶŦƶøƴȈĊĒøąǑǎǬƯåúƴèæúžŦƲņú
ŹĝŤŊĵȊŊĵŶljōƖƯǎĸƖĵŷċ÷ȋƯŅǼȈƖ
ƶĺƹĹ Ưņ ŶŦƶ÷ȈĊĒŤ Ưņ ŶŦƶ÷ĝĊèōƖ
űƴǎêǾú
űżĸķƖŦ ĵűŦƻ ǐƣ Ƒƶ ȍĊĒĈĚšŊ
ƯĝƯąƖƟõŐĵĊżŋŒŦíƟŦèƴǦìêåǎǤȎ
Ư÷ǎũƖƯżƹéĝĵéêNjűƔğĐƴêßæú
ĵűŦƻšŊƯ÷ƲšĸĵŊõŦƶĊäŧšĵĊƲąȈƶƖ
ŶŦƶ šǎĆ ŅĵňŊšƖ Ź÷ňư ƯĹŊ ƝĠƗŒȝ
ƯģĊģċŤ ƯȍĊĒĈĚ žúĊ ĸĘǎĊ Ư÷ǎĶĵŊŦ
ƲǢ ĵŊżƣ ƯŅƔǢ čƗŒ ĺƠ ŤōƖ øąȊƲ
ŶŦƹǢ ßæ ĵƯõŦǎƷŤ ĵƯǦǑǦǏ ŶŦƶģö
ƴŅžƢæ ƯƶąčĸōƖŦ Ưčö Ɵõƻ űƤøƼŒ
ŹƲæĵŊ ŶƯâƷ ŶŹéŦ ƛƴňŒŞê ŶƲæ
ƯƟõƼŐōƖŦűƻĈĘďȈêǏňƴŅƔêǦğŊ
ƯøƴĸæƯűżĸķƖšƔćƗŒÔĹŊåŶúĻĐÕĺåƖ
ƯõąĞèōƖĹŋŒƑƶȍĊĒĈĚšŊŅĝƴąƔêŤ
ùƹèƴģõƖƲƑĈæúĊĊĺåƖƯ÷ƲåĢĎ
ƟõƼŐōƖŦƲȆŤŤæčĺčĺďæÔƯűŦŅúĹŊ
Ȉąč"ÕŶƯŅĸĸæƯĞúĢƧŊƯäšĸōƖžĒŅŊ
ĵéèƖèƴƶĊēŶŦƶäšƴǡƲƯĠæÔƯŶťĹŊ
ŶơƲ Ǒ šĵĊÕ ŶƲæ šƖ ƯȈąčĸōƖŦ åčƗŒ
Ư÷ƲĐưŊ ƯȈąčĸōƖŦ ďƲȆŤŢ Ưģư ƶǓû
ŅĈƖ ƯŶšĎ äŧ ĹňōƖ ďȈĊĒ ŶƲư ŶŦƶ
űƸĒƴƶšǓǤæȝƲåĢĐæ
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ
ÔÔ Ư÷ƶĊĎ čƗŒ ä ĺåƖ õǦŅƖ
űŦƻȝßåŊȝăĒŊĺåƖǓƻǓƹǎȍŅƖďŦƷ
øƯŊǓĈƲǑĸêŹøêĝĒƖǫúŦúøƻąǓ
űƴŐêúȞÕÕƴèæƑƴƟċõĢƶĒƯ÷ȈĊčƖŦ
ĹŊ õňƶǓ ĸƴŐêú ǦąƖ ǓąƖ ƲȈĆŊ
ŦĺąŊ ĵȍĊĒĈĚ ŶŦƹƴƔǦ ǔąĹŊ ŅČĆǧ
åøŊąȍƴąĸąĸê
ġĒ ŻċĒ ƛåúšãŦ ćȖĊŅĊ ƲǎŬōƖ
ŹȈąčƖ ĹňōƖ ƖĒǦ ƯƑǤ ŦĺąňōƖŦ
ĵǔąĹŋŐōƖƝǎƢƑƶűŦƻĵźêďģêæšĵĊ
ġĎĵäšƖšǎĊŹõƶŦǎǤōƖƯŅšĐǓĈõǑĸŊ
ƴňƴĸōƔê ǔąĹŋŐōƖ ǓķƲōƖŦ ûêŅƖ
ƯŅĵŅšƖŦ ŦĺąňōƖ ƤŤĺ ŶŦƹƴõňƖ
ģĊģċƴõņèōƔê
ŶŤŋŒ ĵƯǦǑǦǏ ŶŦƶŅĝõǢ ƲåĢĐæ
ŹűĊē űƶĊ èƴ ĵ ėò ĺĊ ƯǎƠŊŦ ĹŊ
űȍĊčƖ ĵ÷ȈêǏŊ ƸƢƴŦ åøýĈŊ ĺƠ
ǎŦƟĺøȍčĐōƖŦȝĹņŦƯýĆŊúĵƛú
ŶŦƶäšƴǎêǼæĻňƖŦǎƤŋĹŊåõĂĈŊ
ŹƟõƻ űƤøƻ ĺƠ ǎŦƟĺ õĵƶĈōƖŦŤ
ŶĒżßŦúƲêŅŹȈåėòĺĊƯ÷äŦƖƤȍ
ƝƹŶŦƹåĸōƖƴŤǎĈæ
ġĒŻċĒĵűżĸķƖòǑƓšƔćõäŤōƖŦ
Ư÷ƲĐƴ Ưĝĵé õňƑğƲ űèōƖ åõŦǎƻȝ
åƖŘŤåŵéžŊćžƯŹȈæĵŊƶąčŮúűèōƖ
ĵéëŒ øŚĵĈƓ ǓƺňƗŒ žȍƲ ƯȈǹöĸōƖ
òǑƓ ƶąčůŒ ƴƟƔê ƯõŧćƲ ĹŊ ĚƲǮ
ƖêúĵŶljōƖƴƟƔê
ÔÔŹ ƛú džúċ Ɲƹ èƴ šƖ
ƲåßŊ ĹņŦ åõǎŦĸŊ Ź ėò ĺĊ Źèƴ
űƖǦŐåßȞÕÕ ĵøåŊȝ ƝƹōƖŦ ŹȍåƖ ĵƑǏ
õŧĊ ĐƴŒæ ƯĹňōƖ õȍąĒ ƯŅƶĵèåĝ
ĒùŊŶŦƹĐƶąĸōƖƴŤǎĈæĹņŦĵűĒōƂƴ
åĝƖ ŶŦƸƑǢ Ư÷ƲĐĒĵƖ ƶĺƹĹ ƯŅǼȈƖŤ
ŶljōƖ èƴ ƯƶąčƖ ĵűǮĊ ǐƣ šƖ ĵøåŊȝ
ƯĢƻõøĒǡŦĝğƲǐƣƖŶNjǓűǮĊŶŦƶ䚍
šǎĆŦ åõąƹŊú ȋň ĐƴčǤōƖ òƴƑňōƖ
ŶŦƹêšĵąõäŢŦƴŤǎĈæ
éèƖķĝĊĝêĸōƖŦčĺĒĵƖŦĺąňōƖŦ
ĵõêž õêź åøčŤƹŊ ŶŦƂ űêäšèōƖú
òǑƓ šƔć õäŤōƖŦ Ư÷õčžĆ čšƼŒŦ
ĢLjŶŦƶƲƠȍĊĒĈĚƯƔǡƖĢǦĊǓķƖĒǦ
ģõƔê Ɲƹ ǎĺŅƖ ƯýĆŊ ĹŊ ȈĈĊē
øƯňōƖ ĵĹňōƖ ŶŦǓƻšŊ ŶŦƸčøōƖ
ŶŦƹƶąǑōƖƴŤǎĈæ
ŹǔŤōƖäŧƯ÷ƲȆŤŤōƖƯƛõņűŋ
ĝŤƖĵèƴƶǓûżĉèƴƲąȈƖĹņöæ
åöæ ȈĊēĵŊ ùƹ èƴ õĢąņŦ ƴŤǎĈê
ƶĐĐĹŊƯšĵąƖŦĻňĵƛúǎƤŋŹ
ėòĺĊĵèƴűƖǦŋƯĺëŽŊĹŊŶŦƶýĈȝ
ĸåŊƹĊŤ ƯêNj űĸŊ õäŢŦȝ ĵʼnžţžŤ öƲ
ŹčĸŊ ƛõňŊ ĵȊŊ ĵƸȕëø ķõąĢúȝ
ĵŅøąĵŊ öƲ ĂĈ øǓũŊ űåõŐæŦ
ƲĒąƹê
ĹŅčĶŦ Ư÷ƲĒŅƹƻąƖú ȑê ĹŊ
ŅĝǦċŶƯýĈĵ÷ŹȈåƖĺĊķäŦúȝ
ƯĈĎ Ư÷åƖ ĹŊ ĒåšĵąƖ ǓŦ ĺƠú
ŶŦƶøƴōǓąƖȝ ƛåú ƯŅƶȋĵŊ ƯõčåƖ
òǎƑǦšãŅĺëĹņďȈĊĒĵŊõäŢŦǎêȀê
ÔÔĹʼnƯȈąčƖøžčůšƖÔÔűßŦƲåßŊűŦƻ
ƑƹNJ ƟŦƻ ŅǡǓő šƖ õŦǓĂŊ űżĸķƖŦ
åøêøŊ Ȉêǔ Źäš ƶĒ ƴåŤêȝ ǓŦ ŶŬ ƯŊ
âƶŦŶŦƖƶĢ"ÕÕďêƴǡƴĠêÔÔŹűßŦĵŞè
Ư÷ǡĺĝŮ ƯǔƹŤ òƴƑŊ šƖ ÷ĒʼnŦú Ƒƶ
ĹŅčĻŔŶêżåߏŐæßèŒŦŦúƑƶŊƖêƻ
ĝƳűŒŦƯúŦõåĒĵŊŦǎŦƟĺƴĒǢŦȞÕÕƴèê
ʼnéĿƬŦȝ ȍćNjȝ Ğú ĐǦŦ ĐƴƑǤ
ƯȈąčĸōƖȝ ȆƔ ŶŦƂ ĐƴƑǤ ĵèƲōƖ
ƯȈąčĸōƖȝ ŶŦƸßú ßťňƖ ĵȈǡąĸōƖ
ƻŦǑǥŹňõöŤĈĐōƖŦĒŅƖŹƑƶĞĸĘǎĊ
ƯŹȋšǎĊƯǎǡøōƖúõŧĈōƖƴčøê
ǔąĹŋŔ ƛąĺ űǎĊ ýĊň ĸǡĈĝõŒƖ
ǎŦƟĺ ŹǔŤōƖ ĹŊ ǎƤň ŶŦƶúŊŧĊȝ Ĺņ
èƴƔďȈĊĒǓŦŅĒȋģĊǤĈĔŦøǦȋŌŦŤ
űȍĈĚ Ǔĺą Řƴæ ĵűúĶèŦĒ ŶŦƶƑčƹŊ
ƯűżĸķƖšƔćƗŒƴŤǎĈæűĒŹĉŨƯŊŤĵúŦ
ƛƴšŊ ßťň èƴ ŶŦƹåú űƴňƑĢú ĺåƔê
Ɵõƻ ƴŢĈŊȝ űƴŢĈŊ ƯƶąčĸŊŦ ƴĒöȝ
űƴĒö Ư÷ƲƖĢ Ưåú ĺåƖ Ƒƶ ȍĊĒĈĚšŊ
ƯŅĝƯąƖ ĹŌŤ ŶĔ ĵűŦƻ űȍň ňćž äšƖ
õĢąňōƖŦƴŤǎĈæ
Ʒĺ Ɲƹ Ưäš žĒŅŊ ŶŦƶ űŋ ǒňōƖ
ãƲđ Ʋæ ĵűżĸķƖ Ņč÷šŊ ƲèōƖŦ čƗŒ
ŶŦƂ űèåȈú űŋ ǒňōƖ Ź ƛú
džúċ ĵűżĸķƖ ŶŦƶ÷ŧĆ ƴŤǎĈæț ƛúŤ
ƶǓûƯĝĵéƖŦçĝõŦĵĊűĒȈĢƶƖĵƟõŤƓ
õŦǎƻŹĺŋŒøĊĸŊdžúąƔêĵåǎǤȎåǎƹƸ
ŹŅø űĒŅƹƶĊ Ưż ƹé  ĝĵé űæ ƯŅĸæŤ
ǡŦżĈ ƯêøŊ ŶŦĢĒĠđ Ư÷ƲƶĊǏ ŶŦƶäŢ
ƴšǎĊèōƔê ÔÔƴƉ ßæ šǎĊ ďýĈ űĺąƖŦ
šƖßæŦúšǎĊƲƖĠæǎŤďdžõĊøĒģú
ƴŒæšĵĊȞÕÕƴèæŶŦƶŶĐōƖǎåǼȝŹĺŋŎŦ
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ
åøĊĸŊ Ź ėò ĺĊ ĵèƴ Ƒǫ űƻĊǎƖ
ƑƶĂĈďǎĶƯŹåŹèōƖűêšĵąúĵƟõŤƓ
õŦǎƻƯǎšĶŊƯŹĺŋŒĵąŊŶŦƸȈĊĒďƶąǓ
ǓŦĺƠšǎĊøǤňōƖŦƴŤǎĈæ
űŋ ǒňōƖ ƯűżĸķƖ ƑǤŋŒ ƯêøŊ
ſ÷ʼn űĸê ŤōƖ šƔćƗŒ ǎŦƟĺ ŶƲƔǢ
õŦǎƻŤ ƯŅåƲư ƯõýąŅ êøŊ űƖňċŒ
ŶŦƸüæŶƲĒŅĸĵĆŹƛúdžúċďýĆ
õģƯňōƖ ƴšǎĊèōƔê šƔćƗŒ åŅåƲư
ƯêøŊ ŶŦĢĒĠđƗŒ űĂĊȝ űĂĊ ėò ĺĊ
ŶŦƸŹȍæŅƶĊǔűżĸķƖõêøņŦȝĹňōƖ
òǎƑǦ Ņĺë ŹȈąčĸōƖ šƔćƗŒ õżŹê
ćȖĊŅĊ ƲšǑǎĈōƖ űĺƢůŎ ǎŦƟĺ űƔǦŅƖ
űżĸķƖŦ øêøňōƖ ƴšǎĈê ÔÔſ÷ʼnűŒŦ
ĵêøŊ űŦƶŬ Ņĺë ƯŅčǡŦ ƯúĒžĊ ƑąĝŊ
ĹŊűåŮȞÕÕƯ÷æŊűŋǒňōƖȝÔÔŹøƟǑljĹņ
ǑĊŅĸĺąƖűżĸķƖŦďƲåöƯšĵĆšƔćƗŒ
ĐƴĝĆòǎƑǦõĸèōƖǓĊűčŮŋŬêȞÕÕƴèæ
ƯűżĸķƖ šƔćƗŒ ƴãŦŦ Ʋãê ǎŦƟĺ
űƖǦŅƖ ĹŊ ďǎšĶŤ űżĸķƖŦ ďƲåö
Ƥú Ņĺë űßŦ ŶŦƸȈĊĒ õƶąǏ ĺƠƗŒŦ
űĒģǦŌê ǓŦĸňƖŦ ŹNjúĆ øĒģú ďŐê
ǎŦƟĺŶƯŅĝĵæȈĠƻƯ÷čǢƯűõĈĊűżèŊ
õŧĊȝ éëŒú ŶŦƸǎšĶ ƲƶȋȍĊ ŶŦƶšĵĊ
šƔćƗŎ ŶƯŅŤǎĆ šƖ űĺƢůŎ ĹŋŒ ďǎšĶ
űĂĊėòĺĊŤŹơƲĵèƴåĝĵéƖűĒŅƹƶĊ
űżèŊƴŹȈêšĵĊŅĺìê
òǑƓ šƔć ŶŦƶäŢ Ư÷ƲĐƴ ƯĹŊ
ĞǦĊȝ ƯšƔćšŊ õňƑğƲȝ ƯŵéžŊ枍
ƯƖŘ űǎêǓëŊ żǎŪ ĵŞè òǎƑǦ ŅĺåƖ
õȈŤĝèōƖ éè űĒŅƹƶĈƓ ŒǓĊ ķŧĊ šƖ
Ʋæú űæț ĵĝŤŊ ƖĒǦ ĹňōƖŦ ŶŦƸåĞ
Ư÷ƲƟƖƶĺƹĹŶŦƶƶąĐōƖĵŅåƲưƯõǎŤŬ
ĺƠŘŦ ĵźê ƻúȄōƖŦ Ʋčöúȝ ÔøĒȈĈćƲ
ŶƯƶąčŦ šƖ ƯúŦŦĝĐĝčƖú ŅƶĺĝŦ šƖ
űĺąƖŦ ŒǓĆŦ ĵŅõåŹŅ ĵ÷ƸƲ ƯŅŤǎĆ
ßåŊ čƗŒú ŅƴƟƔêÕ ĺåƔê ĹŋŎŦ
ďƲȈĊĎú ÔŶĒŇ ÷ƸƲƗŒ ƴƻąĎèŒßȝ
ŶŤƲåŦÕõĸèōƖŦåćȖĊŅĊűĒąƻŅƔê
ĹŋŎŦ ďƲȈĊĎ ŹšĵĆŊ õżŹê ĵăĒņ
èƴ ǓƻǓƹ ŅƶĊúē ǏƹŊ ŶŦƶ ƶąčĸōƖ
ƯűżĸķƖ šƔćƗŒ ǎêǹƔê űŦƶŬƖ ŅǔLj
òƴƑņ ƑƸƲƖ ŶŦƹåȈ ķŤǎĆúȝ ƯŹŅøƖ
ƯſöưţŽĚŦĸåöƲƯûŅŶŦƶéååćȖĊŅĊ
ǎêǹƔê
ĹŋŎŦ ƯøȍąĒ ŘèȊšŊ ƯŅčǡƖ ĵåǎǤȎ
åǎƹƸ ŹŅø ŹŦŇĸ Ư÷õĈƖ ǎĺą Řƴêȝ
[—Þ8—[^Շº-‡p
ƑǤŋŎŦ åøƶĈdžŊ ŶŦƶ õĂȈĊŊ żĒĝõǡƖ
õżŹê ƯšƔćšŊ õňƑğƲ õäŢŦ úžŊê ƔŤ
ƹƴĉžŅĆǎêǹƖȝƯžȍåŹŅøĂĈűĒȈǼ÷ƗŒ
ĵǡƯĞŊõýąŊõõĊƲƖõŅèåȉŦŅŤǓąƔê
ĵõäŢúĂĈűǦƑǤŋŎĵ÷ǎŪĵŊƑąƹƲæ
ŘèȊƗŒ ƑǤŋŎ šƔć õäŤōƖŦ ďƲąǑǓǢȝ
ƯšƔćšŊ õňƑğƲ ŶŦƶ÷čǤōƖ úžŊê
ƔŤ ƹƴĉžŅĆ ǎêǹƔê äŧú éè øŦŬƖú
čƖ ǓŦ ĵŹŅøƔ ƯšƔćšŊ õňƑğƲ åøǓũŊ
ĵȊŊ Ź÷ŧĊĵŊ űżĸķ ƯõĕŬ ƶĺƹĹ øúǤŊ
ƯõĂȈĊņűżêõäŢŦŅŤǓąƔê
ĵűƸĒ űĵĸ ĵŅåƲư ƑąƹƗŒ õõĊƲƖŦ
ŅŹŊëĵNjúèƯŹŅøƔšƔćƗŒèêäŢǓåčĻŒ
õňƑğƲŶƯŅčǡõäŢŦȝĵŅåƴúĵĢĊĶűǎĈƓ
úĊǬ Ēå÷ƶąǓ šƔćƗŒ õňƑğƲ Ư÷čǦĵŊŦ
õõĊƲŹúĊǬƖǑĊúŶƲƲƲƠŊšƖøŦŬƖú
ƣǑ ĵűǎćņ ŹűŦƻ ĵèƴ ƯõŧĊƲ ĹŊ ķŧąƖ
ƯšƔćšŊ õňƑğƲ çƲǎŮ Ư÷ǎĸƖ ĵĦ÷šŊ
ĵ÷ŧĊĵŊ Ļň ďäŦȝ ƴã øåŊ ǓåčĶ úĊǬ
Ư÷õĊǦĵŊȝ õŦǓĂŊ ķȈêǎƖ Ư÷ǎŮĵŊŤ
éëŒ űĒŅƹƶĈƓ űǎêǓëŋŒŦ ĵ÷ƲǎŮĵŊ
Ļň ƯšƔćšŊ õňƑğƲ ŶŦƶ÷ƲƑǤ ƴňƑĠê
ŹűƸĒ űĵĸ ŹŅø Ɩǫ šƔć Ưäš čƖ õǦŋ
ĵơã õõĊƲ õýąŊ ƯšƔćšŊ õňƑğƲ ķƲǎŮ
ŶŦƺŊ ŊģǤǡĆňèŒß ĵøåŊ åűŋ õíõƻ
ǦƲġ ĝĊĻèōƖ ĵčǢŊ úèĚȝ ĵõõĊƲƖ
õýąŊ ƯšƔćšŊ õňƑğƲ ĵ÷čǤōƖ čƗŒ
Ư÷õǤƖŦűƶǑŘèȊšŊƯ÷ĕŹöŊĵƯűżĸķƖ
Ʋæ ƯƑąƹ ƯűĒŅƹƶĊ ŘèȊƗŒ õäŤōƖŦ
ŅŤǓąƔêõõĊƲƖƯƑǤƖƯõêżúűĒŅƹƶĊ
ŒǓĊ ƯäšƖŦ ƯĂĈ űǦšŊ ŒǓĊ åõĢąȍ
õäŢŦ űĒňƖĝƖȝ ĵšƔćšŊ õňƑğƲ űčǤǦ
èƴ å÷šĎ øŤōƖú ŒǓċŒ ŅǡƲğƗŎ ƯƑąƹ
űĒŅƹƹćƗŎŶŦƶ÷äŢǎêǹƔê ĵĻéžȍåŹŅøƑąƹŶĒżßŦõňƑğƲƗŒ
 ĵŅåƴ ŹĝǤư úĊǬ ǑĊ ŅƲƴƥ šƔćƗŒ
ĝǤưŦ úĊǬ åøĕšȍ Ư÷ȈêǓ űżê ĵŹŅøƔ
ƯNjúèƯõňƑğƲƝƶèŶƲƶąǎšƖƯ÷êĂǑŊ
ŶŦƶ÷ƲšĎűŋõíõƻŅǡƴĝƖȝÔÔĂǑņêž
šƖȝ ĂǑņú ƯßèŒŦú šƖ òǓŤ ĂĊƛņŦ
žȍê
ǎǾ37
űĒåĠĚ ǮĒŤ õĀćƲ ĵňǡĞ ƯȁǦň űżèŊ
ňNjĻŶŦƶšĵĊšƔćƗŒǎêǹƔê
ƯåǎǤȎ åǎƹƸ ŹŅø ŹŦŇĸ ƑƴƟċ íķĸ
ďĈNj ŹĝŤŊ ĵȊŊ ĵčǢŊ õǓåǬȝ ĹŋŎ
ŶŦƸȈĊĎ ƯŅƑčšƖ ŹŅøƔŦ ĵøĒŅĊ ȕèŦ
ƯúŊõĈ åøƻąǓȝ ŶŦƸßú úŎŤ ȆƷ Ļň
åõȍǡĊšƖĺåƔêƴȈĊĐæƯŅĸæŹ
ĵèƴ Ư÷äŢ ĹŋŒú ƯŹŅøƖŦ øĒŅĊ ȕèŦ Invitation for Consultancy Service
ĵõǤĒȝ åűąŦǗƺ êøŊ ƯŅŅƖŤ ƯŅŹåŹæ
ƯƑŦƥŒ ƹĊŐƗŒ èƴ ƯŅǎšĶ ĵõäŤōƖú (undertake need Assessment and Feasibility study on
ŶŦƶäš űĒąƻŅƔê ĵòǓ ŹŅȈĝƶèōƖ Ļň
Ɩǫ Ņǩøć Ļň űǦąƖ ƯƲƠ ĸåÞĺŋŒú Shelter Service for Survivors of Sexual violence)
ƯơßűżêŤōƖĺåƔê
ƛĊĺ ƯżŇŊ  ĝŦ  ƛú ƯǡĢèƴ ActionAid Ethiopia (AAE) is a Gender equality and poverty
÷ţĒŊĊ ȕĉĒ đžĉňć űŋ ŦǏþ ǦèßŦȝ
Ưžêæ ǎƬ ȓĊŇ ŷƺȓ ĂĈ űĒȈǼ÷ űĸêŤ eradication organization. In Ethiopia, ActionAid works to challenge
ƯǎǡĊŤ ȖåŇż ƟĊȍ ŘèȊ űŋ űƸĎ űąǑŤ gender inequalities and the root causes of poverty through
éëŒ Ưžêæ ĖøúŦŊ ĵåǎǤȎŤ űżĸķƖ
ǏĺŮŊ űƻĊǎƖ šĵĆ ŹŦŇĸƔ Ƒċ íķĸ HPSRZHULQJFULWLFDOPDVVRIFRPPXQLWLHVHVSHFLDOO\:RPHQDQG
ĵčǢŊ ǎåǼ õýąŊȝ Ź ĵèƴ żĊň
ƯéèōƖĹŋŒĵŹŅøƔƖĒǦƴǎŬæĵűßŢ
Girls living in poverty.
ǐƣ ŶƯȈąĎ Ʋæ ĹŋŒ ĵõŦǓĂŊ ƴƥň ActionAid Ethiopia believes that Gender equality and poverty
ƖĒǦ Ư÷ǎŪ õäŤōƖŦ ǎêǹƖȝ ƯøȍąĒ
ƝĊúljŹõƑčƷßåŊƑĈŊĵȊŊƶĺƹĹåĸå eradication are achieved through purposeful individual and
ƴƥňƗŎ ƶĊĔê ĺåƔê ƯŹŅø űĒŅƹƶĆ
ŹõõĂąņăĒŊƛõŊĵȊŊǓĺĊƯŹȈæĵŊ
collective action to bring socio-economic changes from household
ƶąčŮøĢąĺűåõŐèōƖŦűĒąƻŅƔê level to local, national and international levels. Empowerment of
ÔÔƖŘŤõĺĈŊøĒǎĸŊƔĒŊŤűƴäŦúȞÕÕ
ƲæŊ ćȖĊŅĊ ƲšǑǎĈōƖ ƯŹŅøƖ people living in poverty and women leadership with the support of
ƯſöưţŽĚŦ ƹƴĉžŅĊ ƑƴƟċ šȄšŊ Źĵƶ their allies is crucial to drive change that will ensure equality and
ĵĵźèōƖȝ ĹŋŎŦ ƯøȍąĒ ƟõŐƖ ĵøĒŅĊ
poverty eradication.
ȕèŢ õýąŊ ƴĝǦèê ĺåƔê ǓŦĸň
ƯŅŹŤƑšĸōƖ űŦƹŦƼŎ ĻňƗŒ õŦǓĂŊ
ActionAid UK through the support of the People’s Postcode Lottery
åêøŊ Ư÷ȈêǑōƖŤ żĐ ƯŹȈåĸōƖ
ŶŦƶäŢú űĒąƻŅƔê ŹűĊē űƶĆ ŶƯǎƠ has been supporting AAE in implementing Project on “Combating
ƯýȈĆú űæ ĺåƔê űå å÷ĸåƖ ŒǓĊ
ŅǡƲğƖ Źơã ĵȊŊ ƯšĵąƖ ƯűĒŅƹƶĊ űżê 9LROHQFH$JDLQVW:RPHQDQG*LUOVLQ(WKLRSLDµZLWKWKHREMHFWLYH
ŶŦƶäšȝ ŹŶšơãú ƖĒǦ ĵòǓ ŶƯŅǡƯĞ Ʋæ of strengthening community support and response mechanisms
čƗŒ õŧĈōƖŦŤ űßŦú ŅǡƲğ Ư÷ƶąǏ
éëŒ õŧĈōƖŦȝ ŹűĊē űƶċŒú Ư÷ǡƯĞ OLNH :RPHQ·V :DWFK *URXSV DQG *LUOV· FOXEV $V D UHVXOW $$(
ŶŦƶ÷ŧĆűĒąƻŅƔê
wants to commission a consultancy service and to lay out the
ĹŊ ƯȈąčĸōƖ šƔćƗŒŦ ƯȌƺĈê ƝŦĸ
ǡĸğ ŅĦú ĸåöƲƗŒ ƛĊĺ ƯżŇŊ  ĝŦ process of conducting needs assessment and feasibility study on
 ƛú ĵĻňƖ ŅǎŮŅƖ ŶŦƹšǑǎČōƖ
ňƖĦê Shelter Service needs (for violence survivors) and feasibility in three
localities.
5HTXLUements
ŹžȍêǎǾƯƥą „ The consultant is expected to have extensive and practical
ǡĺģƴýĈƯ÷åƖǏƹƴĵ÷ǎĸõňƯŊűåĵŊ
experience in the area of GBV programming including in
ŶŦƸãƛƴšŊŒǓċŒŦŅąƻŋƯøƴýĈŘèȊżå areas of shelter service provision for sexual violence survivors.
ĵŞèŅǡƲğšņƯ÷õǤƖŶơƲƖűżêèƴšƖȞÕÕ
ĺåƔê „ 7KHUHVHDUFKHUPXVWKDYH0DVWHUV'HJUHHLQUHOHYDQWÀHOGV
ƴã ĂǑŊ õŧĆŦ õŦǓĂŊ żƑĝŤ
ƯõňƑğƲ űčǤǢ ƯĂĈ űǦ ƑǤŋŒŦ ŅǡĠ÷ „ The bidder must provide complete set of technical document
åøƻąǓ Źäšȝ Ʋå õňƑğƲ ƑǤŋŎ åúŦ
ŅƶĈNjŅƖ õŦǓĂŊ ĸõŐōƖ ƯĂĈ Ɲƻê DQG ÀQDQFLDO GRFXPHQWVVHSDUDWHO\VHDOHGGRFXPHQW
ŅǡĠ÷ űƴäŢú ŅĺåƖ ŅǡƴĝƖȝ ÔÔƯšƔćšŊ
õňƑğƲƖŶŦƸčǦõõĊƲƲĒŅèåȍšƖǓåčĻŒ
„ The bidders should attach all necessary legal documents
ĸĝąĶêŦ ǦƲġ űƴƶåú ǓåčĻŒ ďǡƴĞŦ including TIN registration and tax related testimonials along
ƲĒĝõǦšƖõĂȈĊŊűåűǎêǓëņŦŶŦƻŦčǦ
ƯǡƯĝŦŅĦúšƖŅĦöåƑǤŋŎĵĈĎƯĂĈ with the technical proposal.
ƝƻæŦõĒǡŊƴŒèêƯĂĈƝƻæŦåõĒǡŊǓŦ
ƯšƔćšŊõňƑğƲĒǢêŮĵøåņšƖűǎêǓëņŦ „ A consultant that qualify the criteria can collect the ToR
ŶƯčǡŦ ƲåšƖȞÕÕ ĺåƔê Ēåơã ĵơã ïƶŊ developed for the purpose from ActionAid Ethiopia Addis
å÷ȈǡĊ ŒǓĊ ŅǡƲğšņŦ Ư÷ƑĒƶƖ ŅĦö
ƴäŤêĺåƔê $EDED 2IÀFH 'HEUH =LHW URDG LQVLGH &&5'$ FRPSRXQG
(Kality, in front of Kality drivers training centre) starting from 1st
ĵĢĊĶ Źơã õõĊƲ ǑĊ ŅƲƴƥ ƯNjúè
õňƑğƲ Ɲƶè õŧĆŦ å÷ƸƲ ƴȋ ƲƶąǏ ĵĻé
žȍåŹŅøƯƑąƹýĈŅŬŹĂĈňǓƶƖŹĝŤŊ day of the announcement.
ĵŞèõõåĐōƖƴňƑĐêĵǏƹưèƴĵĻéžȍå
ŹŅøƯƑąƹúžŊêĂĈűĒȈǼ÷űŋƵíŦĒ „ The dates for the submission of tender document is on March
ƶĐåŮ ŅǡƴĝƖȝ ýĈŅŬƔ ňǓƶƖ ƯšĵĆŊ
ƯŅĐĐŅ õąlj å÷ƸƲ ĵøýĈǩňōƖ õäŢŦ 4/ 2019 at or before 2:30
ǎêǹƔê űŋ ƵíŦĒ ĵƑąƹōƖ å ĂĈ űǦ
ƑǤŋŒƯšƔćšŊõňƑğƲõĒǡňōƖŦǎêǹƖȝ „ PM (bid closing time).
ƴãŦŦú ƲƶąǏŊ Źžȍå ŹŅøƖ ĵƑąƶ õõĊƲ
õäŢŦŅŤǓąƔêĵűßŢƑĢŊĵĢĊĶĵŅȈǡąƖ „ Interested eligible bidders may obtain further information
ƖƤǓĺ úžŦƲŊ åĂĈ űǦ ƑǤŋŎ Ư÷čǡƖ
and inspect the bidding document at: $FWLRQ$LG(WKLRSLD
ƯšƔćšŊõňƑğƲåǐƣƖķģúúȝĵƑąƹƖèæ
ĂĈ űǦ ƑǤŋŒ õňƑğƲƗŒ ĵNjúè ŅýĊŅƖ 7HO
ƑƶȊŊ ŶƯŅǤĈ õčǡņ ŶŦƶ÷ĝǦê ňƖĦê
„ The Employer reserves the right to reject any or all bids.
ĵơãűýĈĊƴčǢŶŦLjȝĵéèƑąƹŶĒŹűúĒŊ
ėòõňƑğƲõčǡņŦúžŊêĂĈűĒȈǼ÷Ɩ ActionAid Ethiopia
ŅŤǓąƔê ŶĐōƖú ǓŦ ĵơã õõĊƲ õýąŊ
Ư÷čǡƖ ƯNjúè õňƑğƲ žȍŅŊ ŶŦƹåƖ Addis Ababa
ĐƴǡĞöűèåȉú
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ38 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

œ‡—q[+Ÿp8 Ȥ8 ŹžȍêǎǾƯƥą

ŅǡĊǤćƗŎ ǦƲġƖŦ ƲšĎŊ Ưžêæ Ưȁą

öĒŤ ſ÷ĚŦ ƛĠĹ òǓ ĵĊżň ƯčƖŤ Ưčšƻ
øĒąljƗŒ õčĺčĶŦ åȍĊƻ Ĺņ żĒąƹ ĵŞèȝ
ƑĐŮƯäŢßåŊúĒžċŎĵƖǮűǎĊòžúŤèƴ
ĒåäŢŤ ƯƹĕŦ ķĈ űžďƵŦ ĚƲǮŦ ĵ÷õåŹŊ
ƯŅdžõą ƯŷƸŊ ĂĈ ŶŦƹèåĝåŊ ĵõǓåǾ
&200(5&,$/%$1.2)(7+,23,$ ŅǩøćĝŤŊŶŦƸȈĝƻåŊĵõǡƯĞšƖ
Ưſ÷ĚŢ ƛĠĹ òǓ ƯƝąȍŊ ĝŤņŦ ǮúĊ

INVITATION To bid Local Open Tender ŶƯýĈ ķäŦúȝ ŹǏƹư ƖĒĺĒĺšŊ ƯŅšĐ
úĊõĈƖ ĵȈåǏŊ ȍǦšŊŤ ǐƣ øǡŤĝĢ
űåõŐæŦúűžìê
1. Commercial Bank of Ethiopia (CBE) intends to procure the
Ưſ÷ĚŢ ƛĠĹ òǓ Ņǩøć ƯúĊõĈ ǐƣ
following items: õǡƯĞŦ ƯŅĠƑöŊ űŋ ĵąŹŊȝ ƛĠĹ òǓ
ĝƶú ĺë ŅȈĢƼåŊ ĵšĵąƖ  ĝŤŊ ƖĒǦ űŋĵąŹŊĒûƞŦ
Description of 8QLWRI EMD
No. 4XDQWLW\ Bid No. úĊõĈƖŦ űǡŤģ õĢąĺ ŶŦƶšĵąĵŊ åȍĊƻ
Goods Measurement Amount ĹņǎêǹƔêõĊøćƖűƹƸĒíĐĺŶƲĝąĵŶšĎ Ưſ÷ĚŢƛĠĹòǓĵƻǑ÷ĸĝąĵƖõĠƑ÷Ʋ
1 1(&.7,(  Each  89/2018/19 ĵŶĒĊ õģƯŊ ŶŦƶéåĸōƖú űžåƔê Ưſ÷ĚŢ ŶŦƶŅŤǎąƖ ŅǡĊǤćƗŎ ŷƸŊ ƯŅƶąǎ čšƻ
ƛĠĹòǓƯƹĕŦķĈűžďƵŦĚƲǮŦĵ÷õåŹŊ ŶŦƹå ķŤǎĆúȝ űßŦ ŶƯŅƶąǎ żåƖ ŷƸŊ ǑĊ
2 &%(%,5576+,57  Each  ŶƯŅŹŤƑšƲåƖŷƸŊŶŦƹêŅǡŤĝĝƯŅŤǎąƖŦ űƴǎŤŮúƯčšƼŒøąǑǎǬŤúƤǎĸǾòȈŊĹŊ
90/2018/19 ĵ÷õåŹŊȝ ȋĺćżƖ ĵƯƛõņ ŷƸŊ Ēå÷ƲýĈ ƯƲƟƖ čšƻŤ Ưſ÷ĚŢ õĊøćƗŒ Ư÷ȈêǏŊ
3 &%(%,55&$3(  Each  čšƷŦ ĵõƖčƻ øąǑǎǦ Ư÷Œê õäŢŦú űŋ čšƻ ƯŅåƲƯ šƖ ĺìê ĵƖǮ űǎĊ Ư÷ǎŪ
ĵąŹŊåȍĊƻĹņǡĞõƔêĚƲǪŦĵ÷õåŹŊú úĒžċŒŦ ĵ÷õåŹŊú ĵȍǦšŊ ŶŦƸõǢåŊ
4 )/$6+',6.  Each  91/2018/19 ŹčšƼŒ øąǑǎǬŤ úƤǎĸ ǾòȈŊ ĹŊ øǓũŊ ŶƯýĈõäŢŦǎêǿȝĒøōƖŦĵŒëŊåõǓåǾ
ŶŦƶ÷ŐêúǡĞõƔê ŶŦƶøƴŒêŤ çǎƶƻú ŶŦƶøƴǎĸ ŅŤǓČê
2. The Bid document shall be obtained commencing from February ĵƖǮűǎĊòžúŤèƴƯ÷ǎŪŊŦƯƛĠĹòǓ ȍĊƻĹņżõšĵŊŤõǎåǾűåĵŊżåǓŦĵĝǤƴ
úĒžċŒĒúåŒëņǓêǾŶŦƸƶąǓƯǡƯĞŊűŋ ĝǡċõŤǎĊŶŦƶ÷ŐêűžìêĵƯǐƣƖűƹƸĒ
  from Commercial Bank of Ethiopia, Procurement Sub- ĵąŹŊȝƯŅåƲưúžŦƲŋŒŤíĐĻŒŦĵøĢąĺǐƣ øĒąljƗŒŦ ŶƲǎũ ĵõäŢȝ úĊõĈƖŦ űǡŤģ
Process, opposite to Vatican Embassy, next to Gibson Youth õƖčƻűĒȈèǐŤŅǎķúűåõäŢŦŅŤǓąƔê åõĢąĺƯǡƯĝƖĝŤŊŶŦƸȈĝƻåŊǡƴĦê
Academy, Facilities Management Building, 1st Floor, Room No. úĒžċŒ ŹƖǮ õǢ Ƒƴú űêõǢ ƯŶšĎ ƯǓĈĝŪŦžĊžĊƯčøƖƯĸãĊƹĊŤűżĸķƖ
ŒǓĊŶŦƹêäšƯǎåǺŊűŋňƶčĵĵźèōƖȝŷƸŊ ŹȍŅŬȍĊƻĹŊȝƯſ÷ĚŢƛĠĹòǓƲĝąĸōƖŦ
101 against payment of a non-refundable fee of Birr 100.00 ĵĊżňčšƼŒŤĵƝåņƯŅƶąǎƖŦžĊžĊõĊúċȝ
øĒƶąǓȝ úĒžċŒ øčĸčĺȝ ƯŅåƲư čšƼŒŦ
2QH +XQGUHG ELUU RQO\ IRU HDFK %LG 1R    õčĺčĺŤ ƯĸŦž ǏƹƵŒŦ ȍĊƻ Ĺņ ĵčǡƖ ǐƣ ÔÔŅǩøć ǐƣ çȈĝƻ ƴǎĸê" ƑƴĒ űƴǎĸú"ÕÕ
WKURXJK$FFW1RWRWKHDFFRXQWRI&%()LQDQFH ƖĒǦøǡŤĝĢŶŦLjȝĵƯĝǡċǐƣõǡƯĢŅǎķ ĵ÷åƖ èƴ åõƑčŦ åčů ƯżŇŊ  ĝŦ 
űåõäŢŦűĒąƻŅƔê ƛúĝǡċčǦŌê
Process. 7KHELGGRFXPHQWVKDOOEHFROOHFWHGGXULQJRIÀFHKRXUV
(Monday to Friday 8:00-12:00a.m., 1:00–4:15p.m.; and Saturday
8:00-11:45a.m.) by presenting the payment advice. Presenting
FRS\RIUHQHZHG7UDGH/LFHQVH7D[&OHDUDQFH&HUWLÀFDWHDQG
Œù(p345[q ŹžȍêǎǾƯƥą

9$75HJLVWUDWLRQ&HUWLÀFDWHLVDPXVW ƯŻëƔŊŘƴêèƴåƻŚąűǎêǓëŊűĂĊ õǩąĘ ĵûĸƴêȝ ĵųŦŅĊťŊȝ ĵŻƵĒſŒŤ

ĺĊķǤêúȝŹŻëƔŊĵèƴĵ÷ǡĝöèƴ
3. Bidders shall be quite sure to state direct line phone number, ǓŦĺĊŅǦìêȜƴãúøåŊŻëƔŊ
cell phone number, fax number and e-mail address of their ƯŅǡĝõ ƶŦĵŬ  ĺĊ åűǎêǓëŊ ƴŹȍèê
øåŊ šƖȜ ĵéè űšǑǎĊ  Żë ƔŊ Řƴê
organization correctly while collecting bid documents. Failure in õǡĝú Ư÷ƲĒŒåƖŦ žȍƲ ĵűǎêǓëŊ Ēú
receipt of bid communication due to incorrectness of the above õžȈêűǓĸĺűƴƶåúƯ÷êǦƲġűĒšĒŌêȜ
will not be the responsibility of the bank. ŶŦƸã ƲåƖ Ưňćȍ Ǯøć ŅǡĠ÷ƖŦ
ĵßåŊ õŦǎƻ ŅǔLj ƲƶĊǎƔêȝ õŦǓĂŊ
4. Bid proposal shall be accompanied by the bid bond/Earnest ĵŘƴê ȍnjň èƴ ƲƶąǎƖ Ǯøć ƯƔǑ ŦąŊ
Money Deposit in the amount of %LUU  6L[W\ 7KRXVDQG ƲĒŹŊèêƯ÷êǦƲġúŅšĒŌêȜĵŅǡĠ÷Ɩ
ĵĎȐĊøĊŽŋŒ ĵźê žȍƲ Ư÷ȈǾöĵŊ
ƯƸLjňê ĂĊƛŊ ŶŦƶ÷ŅǎĵĊ úžŊê ĂĈ
űĒȈǼ÷Ɩ űŋ ƶõĝ ǎêǹƖȝ ƯŹȍŅŬ Řƴê
ŅǡĠ÷ ƶŦĵůŒú Źšíđ džúċ ĵųŊƵǶƲ
ŦǓƻ ĸŦž ĵźê žȍƲōƖŦ Ư÷ȈǾöĵŊ
űýĈĊŶŦƶ÷ƟąǑűĒňƖĝƔêȜĵűßŢƑĢŊ
ĵƻŚą žȍƲ Ư÷ǡĝö ƶŦĵůŒ ĵžȍƲ åßæ
ĵźê Ư÷ĒŅŤǎƷĵŊ űýĈĊ ŶŦƶ÷ĦąǦú
ŘèȊƗŎǎêǹƔêȜ
ĵżĊƻ Ư÷ýĆŊ ƯĢƻõ žȍƲ ģǤćƗŒ
%LUUIRUELGQRDQG%LUU7KLUW\6L[7KRXVDQG èƴ ĺŐú ĐƴäŦ ĵűúĈŒ ųŦƷĒŊćƗŒ èƴ ĵűĺƢŬƖ ĺêĚŊ ŶŦƶ÷ǎǦøōƖŤ åøƶĒ
ňćȉ ŅǦìêȜ ƴãú űúĈœŎ ǮøćƖŦ ĵ÷ĝĊĵƖ ǦƲġ ƯŅĦö ĸåöƲƗŒ
%LUU%LUU7KLUW\IRXU7KRXVDQG%LUUIRUELGQR õêčƖ Ƒƶ ĕøŎ Ēå÷ƲĘǓĆ ƯõŧćƲ ĹŊ ĒåģǤćƗŎ ƲèōƖ ƝƖĝŊ ƯŅƑčš ĵõäŢȝ
DQG%LUU2QH+XQGUHG7ZHOYH7KRXVDQG%LUUIRU%LG ŅǡĠ÷ƗŒ ĵßåŊ õŦǎƻ Ưňćȉ ŅǔLj
õäŤōƖ ŶŦƺŊ šƖ ƯňƯƖ å÷åƖ ǦƲġ
no. 91/2018/19 in the form of Unconditional Bank Guarantee or ĵčǢŊ úèĚ űŋ ĚȈĈƖ õüǎŐōƖŦ
Cash Payment Order (C.P.O.). Bid bond/EMD in any other form
űĢĊĵƔêȜ
is not acceptable. ŅĦö ĵŻĐĈ Ƒƶ ĂĈ øģú ŶƲƟǎõ
ĸåĵŊ ƑĢŊ ķƲŦĒ ƯŷȕĉĚŦ ĂĈƗŎŦ
5. Earnest Money Deposit (EMD)/Bid Bond shall be provided åøĒŽƻ ƯŅƶąǎ øĒŅżŹƲ šƖ ƲæŊ űŋ
separately until 0DUFK   DW  $0. for Bid No 89, 90 ĚȈĈƖȝ ĵűßŢ ƑĢŊ ƯýĈŅŬ ƶõƑƤŦ
ǩúċŹƖǮƯ÷ǎĶúŹűǎĊƖĒǦƯ÷ǎŪú
and 91/2018/19 in the above mentioned address 1stÁRRUURRP
ĞĐĞēŒŤ ǓĺƛŋŒ ƔǑ Ź ƛõňŊ ĵȊŊ
No. 103. Bidders who submit the EMD/Bid Bond together with the ŹšĵąƖ ƔǑ űƂƲ ƲĐưŊ åƖǦ ĵűƸĎ ňćȍ
Bid documents shall be automatically rejected. öæ åöæ űƴĕȈŦúȜ ĵơƲú èƴ ĵĊżň
ȕċdžžŋŒĵĺƻĊŶƯŅǎšĶĵõäŤōƖȝƝƹƖŦ
6. All bids must be deposited in the tender box prepared for this åõžȈê ǮúĊ Ưňćȍ åƖǦ øƻąǏ Ņǎķ
purpose at Commercial Bank of Ethiopia, Procurement Sub- ŶŦƶäšûǓŅƔêȜĵõäŢúƯŅƶąǎƖåƖǦ
ŹĕøŎűĢúĵèƴŶŦƹêäšŅŹĈžąƔêȜ
3URFHVVGXULQJRIÀFHKRXUVEHIRUH0DUFKDWSP
ŹňćȉĸĘǎĊƯ÷ĝĊĵƖƯŵéžŊćžŘƴê
for Bid No. 89, 90 and 91/2018/19 at the place mentioned under ǦĈŊȝ ĵƯǐƣƖ Ư÷ƲǑǦõƖ õģĈąǦŤ
no. 2 above. ĺêĚŊ ĸåĵŊ ƑĢŊ ǮøćƖ Ņǎķ űƴƶåú
Ư÷êú Ēûň ƴõǤêȜ ƯųŊƵǶƲ ŵéžŊćž
7. Bid opening shall be held in the presence of bidders and/or their űǎêǓëŊűƸĒűĵĸŦǩúċĵĒúŦŊƔŤƔŤ
legal agents who wish to attend, on 0DUFKDWSP. ŹŅûŒƯťŊƑĊžøĘĘƲŤøĒȋȊƲĂĈƗŒŦ
ŶƲżâƶ ŶŦƶ÷ǎŮȝ ĵűßŢ ƑĢŊú  ĵõŋ
for bid no. DQG at the place mentioned under
ƯŅǎĸƶƶƖĂĈĵƛõņõǩąĘŶŦƶ÷ǡĠåê
no. 2 above. űĒňƖĝƔêȜ
8. Failure to comply any of the conditions from 2 - 5 above shall ĵűƸĒ űĵĸ Ư÷ňƯƖŦ ƯŵéžŊćž Řƴê
õģĈąǦŦ Ư÷ĝŦĒ űĢĊĻŊ åõƟĊǑŊ
result in automatic rejection. ŹŐƴŤ õŦǓĂŊ ĵŅǎũ  ÷çƵŦ ƼèĊ
9. Interested eligible bidders may obtain further information from Ư÷żâƶƖ ƯøĘĘƲ ȕċdžžŊȝ ĵűßŢ ƑĢŊ
űǡĠèƴűȈǼǹöĵõŋõƻąĎŦŘèȊƖ
Procurement Sub-Process, 32%R[  $GGLV $EDED (WKLRSLD űĺĈĊŅƔêȜ
7HO    )D[  Źơã ǔŦ åǔŦ ĵƻŚąŤ ĵĢƻõ žȍƲ
or visit: tenderInquiry@cbe.com.et Ư÷ĒŅŤǎƷ ƶŦĵůŒȝ žȍƲ åõȈǹú ĵĊżň
ŶŦǓêŊŶƯǎǡøōƖďøąĆģƴŅƔêȜĵĢƻõ
10. The CBE reserves the right to accept or reject any or all bids. žȍƲ ģǤćƗŒ Ư÷ǎåǎæ ƶŦĵůŒ ĵƛõņ
ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
ŒǓĊ ďƲǑǦú õģƯņŦ Ư÷ǎêǺ ƯŅĦö
ƯžȍƲ ǤķƲ ŘèȊƗŒ űæȜ ĸåöƲƗŎ
ƯģǤćƗŎŦŒǓċŒķĵƢĵõŋĺŐķƲƖĞ
šƖ Ư÷æ űĒŅƲƯŋŒ ķčšƟĆúȝ űŋ ƶõĝ
ƯŅǑššĺåƖňêȜ
ƯǓĺȆŵêĒƕƸǓĆȕźĸŦƲŶãŊĵäšƖ
ŵéžŊċùŊĊĒ űžďƵŦ øŚĵĊŤ ĵųŊƵǶƲ
ŵéžŊćž űǎêǓëŊ ĚĊžŤ Ư÷ŅƹƶąƖ
ȋĺćż ĵűǎĊ ƖĒǦ Ư÷ƲõĊňōƖ ģǤćƗŒ
ĵűĺƢŬƖŒǓĊűåĸōƖƯ÷åƖŦƯøƴĝĵæŊ
űŋ ƶõĝ úŤêĸŊ ĵčƗŒ ŦžŻȝ äŦ ĺåƖ
ĵøĵèĕŊŤĵŵéžŊćžƯʼnžţžŒǓċŒúžŦƲŊ
ĵ÷ŹčņĺêĚŋŒŹģǤćƗŎƖĒǦŶĒŹűĂĊ
ĵõŋƯ÷ǎõņŊåĺêĚŊçƹąǏƴŒèæĺåƖ
ƲúŤæȜ ŹűŦƻ ÷çƵŦ ĵèƴ ƯĢƻõ žȍƲ
ģǤćƗŒ åƶŦĵůŒ õýĈǩňōƖŦ ƯǎåǺŊ
űŋƶõĝȝŹĢĊĺǐƣƑƸãĵŅƶąǎøǤĈŊ
ŹűĂĊ ėò ĵèƴ ƶŦĵůŒ åűŦƻ ƛõŊ
Ʋãê åŅǡĝöĵŊ Řƴê žȍƲ ŶŦƹêȈǹö
ŅƶĊēĸōƔêȜƴãúƯäšƖģǤćƗŎŶŦƶƻŚą
žȍƲƗŎƑĊŘƓŦĸĺƯøƴżâƻĸōƖĵõäŢ
úžŦƲŊ ƴãŦŦ ŅǎŦ űƻĊǎƖȝ ģǤćƗŎŦ
ĵõžȈŊ ŦĸĸōƖŦ ĵżĊƻ èƴ ŶŦƹƲĐư
ĵøƻąǓ ƯøǮĵĊĵĊ ƻĊǐŋŒ õňƯňōƖŦ
űžåƔêȜ ĵõäŢú ĵĦ÷šŊ ƯȍŅĘ ĂĈƗŒ
ŶŦƶ÷żâƷǎêǹƔêȜ
Źơã ĵŅǩøć ĸåȉŊ ĒƻĒŊ ƑĈŊ
żŹŤƑŤōƖ ƯŘƴê űĢĊĻŊ ĂĈƗŒ ŹăĒŊ
ķçƵŦ ĺĊ ĵèƴ ǎķ õčĺčĶŦ űǎêǓëņ
űĒňƖĦêȜ ŹųšĊLj ĚƲǮ  ķçƵŦ ĺĊ
ďčĵĒĺȝ Ź ƛú džúċ ŹšĵĆ ƖƤȍ
ïĐĻŒ Ź ÷çƵŦ ĺĊ ĵèƴ õčĺčĶŦ
ǎêȀêȜ ƝĢƷ  ÷çƵŦ ĺĊ ƖƤȍ ïĐĺ
åõčĺčĺŶŦƶšĵĊúűĒňƖĦêȜ
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ39
ĺĆãŅĒȋƯõĒŧŤƯƖáʼnžŧëLjáƯŅƯǓêøãĵĊ
%58+7(6)$,55,*$7,21 :$7(57(&+12/2*<3/&
$\GHU,QGXVWU\=RQH0HNHOOH7LJUD\(WKLRSLD
32%2;Ç(0DLOÇEUXKWHVIDE#\DKRRFRP

EthSwitch S.C. INVITATION TO LOCAL COMPETITIVE BID NOTICE

ZͲ/Äò®ãƒã®ÊÄ¥ÊÙ®—
WÙʑçٛÛÄãƒÄ—/ÃÖ½›Ã›Äãƒã®ÊÄÊ¥ϲϬͲϳϬ
<s'›Ä›ÙƒãÊÙݛã
1. EthSwitch S.C. invites sealed bids from eligible Bidders for the Supply
ĂŶĚ /ŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͕ ĂŶĚ dĞĐŚŶŝĐĂů ^ƵƉƉŽƌƚ ŽĨ ŽŶĞ 'ĞŶĞƌĂƚŽƌ ^Ğƚ
ǁŝƚŚĐĂƉĂĐŝƚLJƌĂŶŐĞďĞƚǁĞĞŶϲϬ<sĂŶĚϳϬ<s͕ĨŽƌŝƚƐZ^ŝƚĞ͕ƚŚĂƚ
ŝƐĨƵůůLJĂƵƚŽŵĂƟĐƐƚĂŶĚďLJĚƵƚLJĂŶĚĐĂŶŽƉLJ;ǁĞĂƚŚĞƌƉƌŽŽĨĂŶĚƐŽƵŶĚ
%,'',1*7(1'(512%72%'
Bruh Tesfa Irrigation and water technology PLC invites interested bidders to
participate on the competitive bid the feasibility study of Manufacturing Expansion.
The detail is stated on the tender document.
Interested Bidders:
1. 6KDOO SUHVHQW FRS\ RI UHQHZHG FXUUHQW WUDGH OLFHQVH 6XSSOLHUV FHUWLÀFDWH
WD[SD\HUFHUWLÀFDWHDQG9$7UHJLVWUDWLRQFHUWLÀFDWH
2. All bidders must be accompanied by bid bond security 10,000.00 (Ten
thousand birr only)
3. Bidders can purchase the bid document paying Non-refundable birr 100.00
ĂƩĞŶƵĂƚĞĚŽƌĞŶĐůŽƐĞĚͿƚLJƉĞǁŝƚŚĂƵƚŽŵĂƟĐŵĂŝŶƐĨĂŝůƵƌĞ;D&ͿĂŶĚ 2QHKXQGUHGIURPRXUEUDQFKRIÀFHDURXQGEROHSULQWLQJLQIURQWRI6DELW
ĂƵƚŽŵĂƟĐƚƌĂŶƐĨĞƌƐǁŝƚĐŚ;d^Ϳ͘ EXLOGLQJ KHDGRIÀFH0HNHOOH$\GHUKDPLGD\LQGXVWULDO]RQHDURXQG5(67
Garage.
2. dŚĞďŝĚŵƵƐƚďĞĂĐĐŽŵƉĂŶŝĞĚďLJďŝĚƐĞĐƵƌŝƚLJϮйŽĨƚŚĞďŝĚƉƌŝĐĞĂŶĚ
ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƉůĂĐĞĚ ŝŶƐŝĚĞ ƚŚĞ ŽƌŝŐŝŶĂů ĮŶĂŶĐŝĂů ƉƌŽƉŽƐĂů͕ ƐƉĞĐŝĮĞĚ ŝŶ
ƚŚĞŝĚĚŝŶŐĚŽĐƵŵĞŶƚƐ͘ĐŽŶĮƌŵĂƟŽŶůĞƩĞƌŵƵƐƚďĞĂƩĂĐŚĞĚĨŽƌ
the bid security and should be placed inside the original technical
ƉƌŽƉŽƐĂůĞŶǀĞůŽƉĞ͘dŚĞĐŽŶĮƌŵĂƟŽŶůĞƩĞƌƐŚŽƵůĚŝŶĐůƵĚĞ͗
„ Name of the bank which prepares the bid security;
„ ZĞĨĞƌĞŶĐĞŶƵŵďĞƌŽĨƚŚĞďŝĚƐĞĐƵƌŝƚLJ͖
4. 6KDOOJLYHWKHLUIXOODGGUHVVLHWHOHSKRQHÀ[HGDQGPRELOHID[SRVWDODGGUHVV
website address (if any), e-mail address and name of responsible contact
person during registration.
5. The bid shall be summated in two separate envelopes: 1. Technical envelope
and 2. Financial envelope marked with “Technical Proposal” and /or “Financial
proposal” in original and copy document. It shall also mark as “Original” or
“Copy” on each envelopes.
6. All bids must be accompanied in the tender box prepared for this purpose
before: ($00RUQLQJDWRXU$GGLV$EDEDEUDQFKRIÀFHDURXQGEROH
„ Bid security validity period; SULQWLQJLQIURQWRI6DELWEXLOGLQJ 0HNHOOHKHDGRIÀFHLQWKHFRPSRXQGRI
the factory.
„ ŝĚƐĞĐƵƌŝƚLJƐŚĂůůďĞŝŶƚŚĞĨŽƌŵŽĨƵŶĐŽŶĚŝƟŽŶĂůĂŶŬ'ƵĂƌĂŶƚĞĞ
7. Bid opening shall be held in the presence of bidders and or their representatives
or CPO. ZKRZLVKWRDWWHQGLQWKHKHDGRIÀFH0HNHOOH$\GHUKDPLGD\LQGXVWULDO]RQH
3. dŚĞďŝĚŵƵƐƚƌĞŵĂŝŶǀĂůŝĚĨŽƌϲϬ;^ŝdžƚLJͿĐĂůĞŶĚĂƌĚĂLJƐĂŌĞƌƚŚĞĚĂƚĞ around REST Guarage on: $00RUQLQJ
ŽĨďŝĚŽƉĞŶŝŶŐƉƌĞƐĐƌŝďĞĚďĞůŽǁ͘ĐĐŽƌĚŝŶŐůLJ͕ƚŚĞďŝĚƐƐŚĂůůďĞǀĂůŝĚ 8. Interested eligible bidders may obtain for their information from the company
by telephone number:
ƚŚƌŽƵŐŚDĂLJϮϲ͕ϮϬϭϵ͘ „ 0HNHOOHKHDGRIÀFH
4. A complete set of bidding document in English Language can be „ $$EHED%UDQFKRIÀFH
ƉƵƌĐŚĂƐĞĚ ďLJ ŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚ ŝĚĚĞƌƐ ĨƌŽŵ ƚŚ^ǁŝƚĐŚ ^͘͘ ƐƚĂƌƟŶŐ ĨƌŽŵ 9. Our company reserves the right to accept or reject the bid fully or partially.
DŽŶĚĂLJ&ĞďƌƵĂƌLJϮϱ͕ϮϬϭϵ͕ƵƉŽŶ ƉĂLJŵĞŶƚ ŽĨ Ă ŶŽŶƌĞĨƵŶĚĂďůĞ ĨĞĞ
ŽĨdϮϬϬ͘ϬϬ;dǁŽŚƵŶĚƌĞĚŝƌƌͿ͖ĨƌŽŵDŽŶĚĂLJʹ&ƌŝĚĂLJ͗ĨƌŽŵϴ͗ϯϬ
DʹϭϮ͗ϬϬWDĂŶĚĨƌŽŵϭ͗ϬϬWDʹϱ͗ϬϬWDĂŶĚ^ĂƚƵƌĚĂLJĨƌŽŵϴ͗ϯϬ
DʹϭϮ͗ϬϬWD͘
ϱ͘ ŝĚƐƐŚĂůůďĞƐƵďŵŝƩĞĚŝŶƚǁŽƐĞƉĂƌĂƚĞƐĞĂůĞĚĞŶǀĞůŽƉĞƐ͗ƚĞĐŚŶŝĐĂů
ƉƌŽƉŽƐĂůĞŶǀĞůŽƉĞĂŶĚĮŶĂŶĐŝĂůƉƌŽƉŽƐĂůĞŶǀĞůŽƉƐĞĂĐŚŚĂǀŝŶŐŽŶĞ
͞ŽƌŝŐŝŶĂů͟ ĂŶĚ ŽŶĞ ͞ĐŽƉLJ͘͟ŝĚĚĞƌƐ ĂƌĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ƚŽ ĂƩĂĐŚ ƌĞŶĞǁĞĚ Tender No. DCE/OM/055/2019
ƚƌĂĚĞůŝĐĞŶƐĞ͕dĂdž/ĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶEƵŵďĞƌ͕sdĞƌƟĮĐĂƚĞŝŶƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂů Defence Construction Enterprise hereby invites all interested suppliers to submit
their bid for the procurement of:-
technical envelop.
6. dŚĞďŝĚƐĞĐƵƌŝƚLJŵƵƐƚƌĞŵĂŝŶǀĂůŝĚƵŶƟůϯϬ;ƚŚŝƌƚLJͿĚĂLJƐĂŌĞƌƚŚĞĞŶĚ No Item Descriptions 8QLW 4W\ 5HPDUN
ŽĨƚŚĞďŝĚǀĂůŝĚŝƚLJƉĞƌŝŽĚ͘ĐĐŽƌĚŝŶŐůLJ͕ƚŚĞďŝĚƐĞĐƵƌŝƟĞƐƐŚŽƵůĚŶŽƚ As per attached
Supply and install of Data
Drawing and technical
ĞdžƉŝƌĞďĞĨŽƌĞ:ƵŶĞϮϲ͕ϮϬϭϵ͘ůůŽƚŚĞƌƉƌŽǀŝƐŝŽŶƐǁŝƚŚƌĞƐƉĞĐƚƚŽďŝĚ 1 telecom system cable and wall Pcs Various
VSHFLÀFDWLRQRQWHQGHU
ƐĞĐƵƌŝƚLJ ƐƟƉƵůĂƚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ďŝĚĚŝŶŐ ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ ƐŚĂůů ƐƚƌŝĐƚůLJ ĂƉƉůLJ ŽŶ out let
document
ƚŚĞďŝĚƐĞĐƵƌŝƟĞƐƚŽďĞƉƌŽǀŝĚĞĚďLJďŝĚĚĞƌƐ͘ 7KHUHIRUH
7. dŚĞďŝĚƐǁŝůůďĞĐůŽƐĞĚĂŶĚŽƉĞŶĞĚŽŶƚŚĞƐĂŵĞĚĂLJŝŶƚŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞ 1. All bidders must attach renewed commercial License.
ŽĨƚŚĞďŝĚĚĞƌƐ͛ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐǁŚŽǁŝƐŚƚŽĂƩĞŶĚ͕ŝŶƚŚĞĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞ 1DWLRQDOELGGHUVPXVWDWWDFK9$7FHUWLÀFDWHRWKHUUHOHYDQWOHJDOGRFXPHQWV
ƌŽŽŵŽĨƚŚ^ǁŝƚĐŚŽŶtĞĚŶĞƐĚĂLJ͕DĂƌĐŚϮϳ͕ϮϬϭϵĂƚϭϭ͗ϬϬ͘D͘>ĂƚĞ with their bid document.
bids will be rejected & shall be returned unopened to the bidder. 2. All bidders shall submit a bid bond guarantee amounting to birr 100,000/one
ϴ͘ ƚŚ^ǁŝƚĐŚ ƌĞƐĞƌǀĞƐ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ƚŽ ĐĂŶĐĞů ƚŚĞ ďŝĚ ĞŝƚŚĞƌ ƉĂƌƟĂůůLJ Žƌ hundred thousand/or equivalent Currency, in the form of Unconditional Bank
Guarantee or CPO.
totally.
3. $ FRPSOHWH VHW RI ELGGLQJ GRFXPHQWV DQG PDFKLQHV VSHFLÀFDWLRQ FDQ
ϵ͘ &ŽƌĨƵƌƚŚĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ͗ EH REWDLQHG IURP SURFXUHPHQW WHDP RIÀFH IRXQG(WKLR&KLQD )ULHQGVKLS
Avenue/against Non-Refundable Birr 200.00(Two Hundreds) in cash.
ƚŚ^ǁŝƚĐŚ^͘͘ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶŝǀŝƐŝŽŶ 4. All bids must be submitted in sealed envelope on/or before $SULO
<ĂnjĂŶĐŚŝƐ^ƵƉĞƌŵĂƌŬĞƚƌĞĂŽĨĚĚŝƐďĂďĂ͕ŽŶƚŚĞϰƚŚ&ůŽŽƌŽĨ 5. Bid will be closed on April 3,019 at 10:00 am ( Morning) and bid will be opened
on the same date April 3, 2019 at 10:15 am (Morning) in the presence of the
EĞŐĂŝƚLJDĂůů;ŽƉƉŽƐŝƚĞƚŽĞŵĞŶĂŶŬͿ͕ bidders or their representatives, who choose to attend the opening ceremony
KĸĐĞEŽϰϭϬ͘ WKDWZLOOEHKHOGDW'&(SURFXUHPHQWRIÀFH

dĞůĞ͗ϬϭϭϱͲϱϳϭϮϬϰͬϬϭϭϱͲϱϳϭϱϴϯͬϬϭϭϱͲϱϳϭϳϮϴ͖ 6. DCE reserves the right to accept or reject all or part of the bids or waives
formalities without assigning any reasons thereof.
&Ădž͗нϮϱϭͲϭϭͲϱϱϳϭϭϭϱ. $GGUHVV'HIHQFH&RQVWUXFWLRQ(QWHUSULVH
P.O.Box 3414
7HO 011440-34-33/34/0114-42-22-70/71/72
Fax 0114-40-04-71/0114-40-29-96
(WKLR&KLQD5RDG)ULHQGVKLS$YHQXH
$GGLV$EDED(WKLRSLD

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ40 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ćƳĒųŦLjšćŦǓűžĒƵŦøãĵĊ
5LHV(QJLQHHULQJ6KDUH&RPSDQ\
%LG,QYLWDWLRQIRU3URFXUHPHQWRI'RXEOH&DELQH3LFN8S9HKLFOH
øĒňƑğƲ Tender No. DCE/Mach/57/2019
Defence Construction Enterprise hereby invites all interested suppliers to submit
ĝƶúďêƯȎĊƻõŻŧŒĚƲǮŤǦǎŤűǎêǓëŊ their bid for the procurement of:-
No Descriptions 8QLW 4W\ 5HPDUN
Źĝƴ õĒĝê ĢĊŦǬȍ Ƒƶ ÷ōêſĒ õƢƑĆŦ $VSHUDWWDFKHGVSHFLÀFDWLRQ
1 Double Cabine Pick-Up Pcs 20
on tender document
õǓåȄŒŦƴňƑĐêűßŦúƯƻĊNjňŒŦƯŶĊĘ 7KHUHIRUH
õĀćƲƗŒ ĚƲǮ ŶŤ ǦǎŤ űǎêǓëŊ ŹƔŤƖ 1. All bidders must attach renewed commercial License.
1DWLRQDO ELGGHUV PXVW DWWDFK 9$7 FHUWLÀFDWH RWKHU UHOHYDQW OHJDO
õĂćƲ Ĺņ ĢǦĊ Ǔķ ƯȎĊƻ õŻŧŒ ĚƲǮ documents with their bid document.
2. All bidders shall submit a bid bond guarantee amounting to birr 100,000/
ŶŤǦǎŤűǎêǓëŊåõĒǡŊƑƶŅŹĈƯšƖűƸĒ one hundred thousand/or equivalent Currency, in the form of Unconditional
Bank Guarantee or CPO.
ǔø ȊŊ åȊŊ Ƒƶ÷ǎũƖ Ưĝƻû õǡćƲƖ 3. $FRPSOHWHVHWRIELGGLQJGRFXPHQWVDQGVSHFLÀFDWLRQFDQEHREWDLQHG
IURP SURFXUHPHQW WHDP RIÀFH IRXQG(WKLR&KLQD )ULHQGVKLS $YHQXH
÷ōêſŊĒ ųŊƵǶƲ ƴĸê ƑƶšĵąƖ Ǔķ ŹǦĊ against Non-Refundable Birr 200.00(Two Hundreds) in cash.
4. All bids must be submitted in sealed envelope on/or before April 2, 2019.
ƑĊƛúdžúċõƢƑĆŦŶŤĐƖĠåŦ 5. Bid will be closed on $SULO  DW  DP 0RUQLQJ and bid will be
opened on the same date $SULODWDP0RUQLQJ the presence
Źơß ĵŅǩøć ĵĝƻû Ļň ďčǢ ƯšĵĆŊŦ of the bidders or their representatives, who choose to attend the opening
FHUHPRQ\WKDWZLOOEHKHOGDW'&(SURFXUHPHQWRIÀFH
ƯĚƲǮŤ ƯǦǎŤ űǎêǓëŋŒ ĵöæ ĵűŦƻ 6. DCE reserves the right to accept or reject all or part of the bids or waives
formalities without assigning any reasons thereof.
Ļň ĵűƸĎ ƯƻĊNjňŒŦ ÷ōêſŊĒ ĢĊŦǬȍ $GGUHVV'HIHQFH&RQVWUXFWLRQ(QWHUSULVH
P.O.Box 3414
űǎêǓëŋŒŦ ŶŦƶúňǎŪ ĒŦǎêȆèŒß ĵňèĢ 7HO 011440-34-33/34/0114-42-22-70/71/72
Fax 0114-40-04-71/0114-40-29-96
ƶĒňšƖ (WKLR&KLQD5RDG)ULHQGVKLS$YHQXH
űƻĈĘț $GGLV$EDED(WKLRSLD

„ĵűĠğĠçŇžȍåŹŅøƑąƹƯĹŊĞǦĊ

„ŹĀćĒűĻȖçĒǤķƲŤŹĀćĒŷƴêçķƲ
øƶƲŹȍĺë
„ŹäĈƴƟŦűƸĒǔøȋĺćżȊŊåȊŊ ǀœĥĵÒåũÏƨƜŞǵ÷ç÷âõţœƥũÏƨ
„ŹţƖƓŦǓƯģƹȋĺćżȊŊåȊŊ
ÒřƽƐƜžǑƜǖòĵåÿĵžČƟ
„ŹĠçŇ ǏúĆž Ƒƶ ĀćĒ űĢǤǬ ďõǢ ƯųŊƵǶƲ ĝƴ õĒĝê øŕĵĊ ųĝõø íúé  ĝŦ  ƛú ŹŅĦĦõ
ćƳĒųŦLjšćŦǓűøŹõƻąĐŒßĵȊŊ džúċƯŅåƲưĒĺƛƓűǎêǓëŋŒŦĵõĒǡŊèƴƴǎŬêåơãčĺƛƓűǎêǓëņ
ƴąƹƖƟŦƻƯŅåƲưĂĈƗŒŦƴčĈêĵơßõýąŊĵųĝõøƯűƸĒűĵĸ
ùŊĊďĝąƖƴǎŬê
ĢĊŦǬȍ ǾĹŊ ŹõŦǓĒŊ Ʋǎũƒ Ļň èƴ ǓŦĸň åøżâƻ ŶŦƻąƹ ƯűȈĊ
åøŦŬƖúõąljĵ÷ŹŅæŊĒêſŒƴǡĝö úĊõĈĵǩąňűƑƹƻċåøĒõĊõĊƴȈêǑê

űǓćżêōĊķƤšĒõúćƲ űŋõåčňƳ  ĵõäŢúŅǬĈŋŒĵĢǾĹņƯŅƟǑdžƒŦƯǩąňčšƻŤĒȔĒȊŽĚŦĵøƴõåĒ

ĺĊĵõǓƢŊõǬąŊƴŒèæĵơßõčąŊƴãǩąňŹƑǤĵŊǐƣdžúċ
űǓćżêōĊõĀćƲƗŒĚƲǮ
űŋƵŤĒõňȈćƲ  Ư÷õąúĆĵŊŦƔǑĵõǓåǾȞƯňƶčƯŦǓƻȈĠƻȝåǩąňøĒŹĵćƲďȒŷ
žȍê
ĺĊĺĊűĒĊėãŶŤűĒȈèǐƯǩąňčšƻĵčúĵňĕǎŵŦĽëȕ
űǓćżêōĊõĀćƲƗŒǦǎŤ
űŋȋďêƶĵé 
žȍê ŶĒŹ ƯżŇŊ  ƛú ŹĝŢ ț čƛŊ ƻąĒ åĢǾĹņ øĢąĺ ƴŒèæ
ǩąňƒŅǬĈœŒƑƴúãǑƓƑŻèōƒĸæĵŊĵƯżŇŊƛúŹĝŢ
űǓćżêōĊõĀćƲƗŒ
űŋűåöƶúđ 
õåƔƑǬžȍê ț čƛŊ ňĚǔ ț èƴ ƴŹȈňê ǾĹņ ƯŅĘå űøĈǮ żǎũ ǩąňƖŦ
ĵŹȈêúäšĵöæƯõčąƤõĺņƯŅǡĵĝšƖ
ȎĊƻõŻŤĚƲǮžȍê űŋűƸĒűåøƯß 
ÒĢÒǎâòƶȈƅƅƅ
ȎĊƻõŻŤõåƔƑǬĚƲǮ
űŋåøŹĵƶ 
žȍê
ŞƨõąȊæūüŬŦŞòĎǸħôũžòƨħØƜȃÔÿÑÿǿĵתǎƻħ
ȎĊƻõŻŤčĊĿĒžȍê űŋŤĊƼĒűĊűƲ 
ƜǖòĵåÿŦĢôƟüǿŤƜäƌƾƸĢķÿçȋƜŠķƢǣƟĊơâÿĊ×åłĢ÷
ȎĊƻƯƶŦĵůŒűǎêǓëŊ űŋŅǒǡčƴȉ 
ŞƥÿŞĢĥď÷œǙǺ

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ41

7(1'(5$'9(57,6(0(17
5HTXHVWIRU3URSRVDO_,QYLWDWLRQWR2SHQ1DWLRQDO7HQGHU Wh>/dEZEKd/
7HQGHU 7LWOH 5ROORXW RI PXOWLYLOODJH ZDWHU VXSSO\ PDQDJHPHQW PRGHO DQG /Es/dd/KEdK/&KZd,,K>>KtKEZd
promotion of hygiene and sanitation in Somali region
>K<&ZDtKZ<'ZDEd
%DFNJURXQG
OXFAM is a UK based International Humanitarian and Development Organization ŝĚZĞĨĞƌĞŶĐĞEŽ͘WdEͬϮϬϭϵͬϬϬϲ
working in Ethiopia since the 1960s.

Following a UNICEF 2017 study of rural water management in Ethiopia, a model
for an innovative approach was developed for managing large multi-village
VFKHPHVPRYLQJDZD\IURPSXUHO\YROXQWDU\:$6+&2VWRZDUGVDSURIHVVLRQDO
utility team that will maintain the system as well as setting and collecting
Norwegian Refugee Council (NRC) is a non-governmental, humanitarian
organization with 60 years of experience in helping to create a safer and more
GLJQLÀHG OLIH IRU UHIXJHHV 15& DVVLVWV UHIXJHHV ZLWKLQ WKH VHFWRU RI VKHOWHU
education, food security and WASH in Melkadida, Siti&Jigjiga (Somali Region),
Assosa (Benshangul Gumiz Region), Gambella (Gambella Region) and Shire,
appropriate tariffs to cover costs. This project will facilitate the introduction and +,WVDV $GL+DUXVK  0DL $\LQL WRZQV 7LJUD\ UHJLRQ)RU VPRRWK RSHUDWLRQ RI LWV
WULDORIWKLVPRGHOLQWKH6RPDOL5HJLRQLQDFOXVWHURIZDWHUVFKHPHVLQWKH6LWL=RQH SURJUDP15&(WKLRSLDLQYLWHVHOLJLEOHELGGHUVIRUVXSSO\RI+ROORZ&RQFUHWH%ORFNV
developed on deep climate-resilient boreholes and constructed by the Somali Hollow Concrete Block Framae Work Agreement for 1 year
5HJLRQ:DWHU%XUHDXDQG81,&() 7HQGHU5HTXLUHGLQIRUPDWLRQ'RFXPHQWV,QIRUPDWLRQWKDW0867EHSURYLGHGE\
FDQGLGDWHV
2EMHFWLYH
Mandatory Criteria
OXFAM is planning to conduct a baseline study with the following objectives:
1 Submission of Clear copy of renewed & relevant business license
„ To measure the baseline value and validate the corresponding target value
6XEPLVVLRQRI&OHDUFRSLHVRI9$7UHJLVWUDWLRQ&HUWLÀFDWH
for all the indicators outlined in the Project Logical Framework (LF)/MEAL Plan,
6XEPLVVLRQRI&OHDUFRSLHVRI7,1&HUWLÀFDWH
providing disaggregated data (as required);
4 Submission of Bid Security CPO amounting 30,000.00 ETB
„ To collect information on socio-economic and KAP aspects that help to
EHWWHUGHÀQHWKHFRQWH[WLQZKLFKWKH3URMHFWLVJRLQJWREHLPSOHPHQWHGE\ Document collection and Submission Sealing and Marking of Bids
deadline ƒ Bidder shall deliver sealed
complementing and integrating already existing information);
ƒ Interested eligible bidders should Financial bid documents to the
„ To countercheck the feasibility and validate the elements of the Monitoring collect bid document and detail prepared bid box.
Plan, integrating and reviewing the methodology there proposed for VSHFLÀFDWLRQVIURP15&6KLUH ƒ envelope should be clearly
measuring the indicators; 2IÀFH marked as follows:
ƒ Collection date is from)HEUXDU\ NAME OF BIDDER
„ To assess and develop methodological approaches for estimating individuals’ WR0DUFK
FDSDFLW\DQGZLOOLQJQHVVWRSD\:73IRUUXUDOZDWHUVXSSO\VHUYLFHV The phrase ‘Bid Documents for Hallow
ƒ Collection time: Concrete Block
„ To provide relevant basis and guidelines to the project planning and :RUNLQJ'D\V0RQGD\² Tender No. ___________________
implementation and to the overall M&E system. Friday:RUNLQJ+RXUV$0WR
30 For: _____________________
Oxfam is seeking for professional service providers engaged in the provision of Norwegian Refugee Council reserves
ƒ Deadline for submission 0DUFK
FRQVXOWDQF\VHUYLFHVDQGKHUHE\LQYLWHVSRWHQWLDODSSOLFDQWVZLWKWKHTXDOLÀFDWLRQV #30 the right to accept or reject any tender
and competencies listed hereunder: application and is not bound to give
ƒ Date of opening0DUFK reasons for this decision thereof
„ Legally Eligible #$0DW6KLUH15&2IÀFH
Tender No. PTN/2019/006
„ Relevant university degree (postgraduate degree preferred). Bid Document of Hollow
„ Exceptionally high level of attention to detail in carrying out surveys Concrete Block Framework
Agreement
„ Knowledge of information and communications technology for data
$GGUHVV
collection using mobile and tablets using appropriate open source and free
15&6+,5(2)),&(
access software
7HOHSKRQHRU
„ 3URYHQH[SHUWLVHLQWKHGRPDLQVRI:$6+SDUWLFXODUO\LQ8WLOLW\0RGHO
„ Proven knowledge and experience in developing and conducting baseline
studies *HQHUDO7HUPVRIWKHWHQGHU
„ Solid methodological and analytical skills ƒ The bidder is expected to examine all instruction,forms, terms and
„ Knowledge of local context of Somali Region VSHFLÀFDWLRQV LQ WKH ELGGLQJ GRFXPHQWV SUHSDUHG DQG PDNH D
tight offer for this tender by collecting the full bidding document
„ Ability to respond to comments and questions in a timely, appropriate manner
from NRC Shire.
„ Fluency in English and strong presentation skill ƒ Tenders received after the closing date and time in any form will
be automatically rejected.
Interested applicants can collect the TOR and tender documents from OXFAM,
(WKLRSLD 3URJUDP 2IÀFH VWDUWLQJ IURP )HEUXDU\   till 0DUFK   ƒ A representative of each company can be present for the opening
Applicants are required to carefully read through the TOR and tender documents, of the envelopes with their company’s ID card and/or supporting
letter from their company.
make a note of the planned time table, and submit their responses by/before
0DUFK30
This invitation to tender has been issued for the sole purpose of obtaining offers for
the provision of the services requested against the TOR and related documents
contained within the tender document. OXFAM reserves the right not to enter into
or award a contract as result of this invitation to tender. OXFAM also reserves the
right to terminate any contract issued as a result of this ITT as set out in the contract
terms and conditions.
2;)$0LQ(WKLRSLD$$RIÀFHLVORFDWHGFORVHWR'+/RIÀFHRQWKHURDGIURP%ROH
to Megenagna.
www.ethiopianreporter.com
ƒ NRC – Ethiopia reserves the right to select supplier(s) that are
viewed most suitable, which won’tbe based on least price alone.
ƒ NRC - Ethiopia reserves the right to reject all or part of the tender.
NRC – Ethiopia reserves the right to select more than one supplier,
and /or select only part of a candidate’s bid.
ƒ The present tender request is not an order and does not engage
15&RQDQ\OHJDOJURXQGRUÀQDQFLDOFRPPLWPHQW
ƒ Norwegian Refugee Council reserves the Right to Accept or reject
any tender application and is not bound to give reasons for this
decision thereof.
ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ42 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

&$//)25(;3(57&2168/7$1&(
%((.((3,1*,138760$5.(76<67(0$1$/<6,6 675$7(*<'(9(/230(17

7HFKQR6HUYH 716 LV D QRQSURÀW LQWHUQDWLRQDO GHYHORSPHQW
organization founded in 1968. Our mission is to help
entrepreneurial men and women break the cycle of poverty
by building businesses that create jobs, income, and
economic opportunities for their families, their communities,
and their countries. Through our Honey Contract Farming
Project, TechnoServe is helping to address the challenges of
Ethiopia’s fragmented honey supply chain through a holistic
approach that focuses on increasing incomes for men and
women smallholder beekeepers in Oromia, Tigray and SNNPR
regions.
2EMHFWLYHRIWKH$VVLJQPHQW „ Data collection in 3 areas—locations near Hawassa,
The purpose of this report is to gather data and analyze in a
way that will help our team deeply
understand the beekeeping input market system. This
will enable the design of more impactful, market- based
interventions.
$VVLJQPHQW'HVFULSWLRQ :RUNSODQ
Design and conduct a beekeeping inputs market systems
VWXG\ RI KRQH\ SULRULWL]LQJ VSHFLÀF DUHDV ZLWKLQ 2URPLD
Tigray and SNNPR regions. The Consultant will formulate
research questions and collect primary data from actors on
WKHJURXQGLQWKHYDULRXVUHJLRQV:KLOHFRQGXFWLQJWKLVLQSXW
study, the Consultant will consider gender roles and highlight
opportunities for input interventions that increase women’s
participation in smallholder honey production.
1. Assess men and women smallholder beekeepers’ usage of chains in Ethiopia in various regions
inputs, including quality of hives and color of hives in use, in
prioritized areas
2. Identify and assess relevant market actors and their roles
ZLWKLQWKHLQSXWYDOXHFKDLQLQHDFKDUHDLQFOXGLQJDSURÀOH
and assessment of hive manufacturers that details their
production capacity, quality of hives, and hive distribution
capabilities
a. Assessment should include major relevant market actors
in centralized manufacturing cities as well
3. Identify and assess relevant major market actors and their
roles within the honey value chain in each area, focusing
on Tej producers, SME processors, SME input suppliers,
SURFHVVRUV ORFDO FROOHFWRUV DQG WUDGHUV DQG ÀQDQFLDO
institutions
4. $VVHVVWKHFRVWSURÀWPDUNHWLQJDQGVXSSO\DQGGHPDQG
dynamics of the value chain
a. Including an assessment of major input suppliers located
in centralized manufacturing cities
5. Identify the supply and demand for a range of beekeeping
inputs used in each geographic area
6. Identify market linkages and assess strength of linkage
between actors. Identify constraints, strengths, and
opportunities in the market
7. Analyze supporting functions that enable the supply-
demand transaction
8. Research and summarize relevant beekeeping input
ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
VFKHPHVWKDWZHUHLPSOHPHQWHGLQWKHODVWÀYH\HDUVRUDUH
currently implemented in each prioritized area
Following the conclusion of the studies, the Consultant will
synthesize the data, distill insights and, then together with
the TechnoServe team, design impactful, appropriate
interventions.
(VWLPDWHG/2(LVGD\VPD[LPXP(VWLPDWHGSURMHFWWLPHOLQH
as follows:
„ Question development, methodology building, and
logistical planning (6 days LOE)
0HWXDQG:XNURGDWDFROOHFWRUVGD\VSHUSHUVRQRQ
average per area, 3 areas: 24 days total LOE)
„ Data synthesis and analysis (5 days LOE)
„ Forming of recommendations and insights (5 days LOE)
'HOLYHUDEOHV
2. Data collection plan, including methodology, questions
and logistical plan
3. Raw data
4. Draft report - insights and recommendations
5. Final report- insights and recommendations, incorporating
feedback
5HTXLUHG4XDOLÀFDWLRQVDQG([SHULHQFH
Experience studying and evaluating and market-based value
„ Experience collecting quantitative and qualitative data
from various market actors including smallholder farmers,
HQWHUSULVHVFRRSHUDWLYHVJRYHUQPHQWRIÀFLDOVDQGRWKHUV
using a variety of data collection methodologies
„ Experience working with contract farming schemes
„ MA or above in Economics, Business, or Management
„ Minimum of 8 years of experience in consult market
assessments, local economic development, value chain
development, strategic planning in Ethiopia
„ Proven skills and experience in designing studies and
PDQDJLQJÀHOGVWDII
„ Fluency in Amharic and English; additional Ethiopian
language capabilities preferred
„ Exposure and/or experience working with smallholder
farmers, cooperatives and relevant government
stakeholders in Ethiopia
„ Very good understanding of backward and forward
linkages between actors in market systems
„ Strong research and analytical skills. Expertise in
synthesizing information into a practical report
$33/,&$7,21352&(66
7HFKQR6HUYH(WKLRSLDLQYLWHVTXDOLÀHG&RQVXOWDQWVWRGHYHORS
and submit a proposal.
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ43

$SSOLFDQWV DUH UHTXLUHG WR VXEPLW ÀQDQFLDO DQG WHFKQLFDO

proposals separately with full package of licenses, resumes
and references for the consultant(s) who will actually
implement this consultancy. All documents should be in
the English language. The deadline for application is March
4th . Applicants are required to submit a hard copy ģőŠœIJ÷őćő×ĥœūŞå
RIERWK WKHLUÀQDQFLDO DQGWHFKQLFDOSURSRVDOVLQ separate %811$,17(51$7,21$/%$1.6&
envelopes. Applications will only be accepted in person
or via post to the address indicated below. All submissions ƜǖòĵâúòƑåÿĵžČƟ
must be marked with the following reference: “TNS/Honey
Contract Farming Project, Honey Value Chain Consultancy”.
ĞǦĊ%,%
TNS will not accept any applications received via email. TNS
will not accept any applications in person or through postal ĶŤ ųŦŅĊŤĚŤê ĸŦž űø ƯǦĵĠ űǎêǓëŊ
RIÀFHVDIWHUSPRQ0RQGD\0DUFKth, 2019. åõǓƢŊ ƯżŇŊ  ĝŦ  ƛú ĵĞǦĊ
7KH ÀQDQFLDO SURSRVDO VKRXOG EH GHWDLOHG DQG LQFOXGH DOO %,%ǓêȆǩąňøĒňƑğƲøƖǤņ
professional fees as well as relevant taxes. Travel costs will be
ƴňƑĠê
paid directly by TechnoServe, according to TechnoServe’s
standard organizational rates. äŧú ĵŅåƲư úžŦƲŋŒ ǩąňƖ ƯŅčąƟ
7HFKQR6HUYH·V$GGUHVV
õäŢŦĵŊãŊŤŶŤĐƖĠåŦ

TechnoServe Ethiopia ģőŠœIJ÷őćő×ĥœūŞå

PO Box 100598
ƜĥÒõƊƢĿĥœū
+DLOH*6HODVVLH6WUHHW5HEHFFD%XLOGLQJWK)ORRU
$GGLV$EDED(WKLRSLD
ÿ×ūċǓ÷
TechnoServe’s procurement committee will open proposals
at its own discretion. TechnoServe reserves the right to
DFFHSWRUUHMHFWWKHHQWLUHRUSDUWLDOSDUWRIWKLVELG:RPHQ
are encouraged to apply.

Evaluation Criteria and Process 7(1'(512'&(0$&+

TechnoServe will evaluate applications based on the Defense Construction Enterprise hereby invites all interested suppliers to submit
their bid for the procurement of:-
criteria and corresponding weights, indicated below. As
No Descriptions 8QLW 4W\ 5HPDUN
needed, shortlisted candidates may be requested to sit for 1 Supply, install and Test Standby Pcs 01 As per attached
an interview as part of the competition for the award. generator 1250KVA VSHFLÀFDWLRQRQWHQGHU
document
Criteria Weight 2 Filed kit of Spare Parts Pcs Various

Technical Proposal 7KHUHIRUH-

4XDOLÀFDWLRQVFRPSHWHQFHDQGH[SHULHQFHV
of the Consultant, related to the assignment
Adequacy of understanding the terms and
responding to the terms of references
Methodology and the proposed work plan in
responding to the Terms of Reference
(QJOLVKODQJXDJHSURÀFLHQF\
Financial Proposal
Total
1RWH Minimum passing mark for technical proposal is 70%
1. All bidders must attach renewed commercial License. National bidders
PXVW DWWDFK 9$7 FHUWLÀFDWH RWKHU UHOHYDQW OHJDO GRFXPHQWV ZLWK WKHLU ELG
40 document.
2. All bidders shall submit a bid bound guarantee amounting to birr 100,000/one
hundred thousand/or equivalent currency, in the form of Unconditional Bank
10 Guarantee or CPO.
3.  $ FRPSOHWH VHW RI ELGGLQJ GRFXPHQWV DQG PDFKLQHV VSHFLÀFDWLRQ FDQ
EH REWDLQHG IURP SURFXUHPHQW WHDP RIÀFH IRXQG (WKLR&KLQD )ULHQGVKLS
15 Avenue/against Non-Refundable Birr 200.00 (Two Hundreds) in cash.
4. All bids must be submitted in sealed envelope on/or before April 2, 2019.
5. Bid will be closed on April 2, 2019. at 10:00 am (Morning) and bid will be opened
on the same date January 31, 2019 at 10:15 am (Morning) in the presence
5 of the bidders or their representatives, who choose to attend the opening
FHUHPRQ\WKDWZLOOEHKHOGDW'&(SURFXUHPHQWRIÀFH
30 6. DCE reserves the right to accept or reject all or part of the bids or waives
formalities without assigning any reasons thereof.
100 $GGUHVV'HIHQVH&RQVWUXFWLRQ(QWHUSULVH
P.O.BOX 3414
Tel. 011440-34-33/34/0114-42-22-70/71/72
Fax 0114-40-04-71/0114-40-29-96
RU&DQGLGDWHVZKRGRQRWIXOÀOOWKLVPLQLPXPUHVXOW
(WKLR&KLQD5RDG)ULHQGVKLS$YHQXH
would not be eligible to be considered for this consultancy. $GGLV$EDED(WKLRSLD

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ44 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ĺĊáŦĸŦžűø
%(5+$1%$1.6&

ƜÚõƸåÿĵžČƟ
ĺĊáŦĸŦžűøŹĸåŶƹƖŎèƴå÷ȈêǎƖǎŦƟĺĵƔĒŊŤƯƲƢōƖŦŶŤŹơãĵňŒƯŅõåŹņŊŦŦĺąŊŋŒĵűƔNjĞǦĊŶŤĵŅĘĘåƖåĸŦſŒ
ĵŅčǡƖ ĒêǤŦ õýąŊ ĸæĵŊ ßťň ĵǓêǾ ǩąň űƑƹƻċ åõĕǦ ƴȈêǑê  ŅǬĈœŒ åǩąň ŹõĢąĸōƖ ĵȊŊ Ư÷ŹŅæŊŦ ƶŦĻŒ ĵõǎŦƟĺ øžĵĊ
ƴŧĊĸōƔê
 ŅǬĈœŒƯǩąňõšĘƔǑƖŦƯűŦƻűĈŅŬĵĸŦžĵŅąǑǎǡőžďȒŷĵĺĊáŦĸŦžűøĒúåǩąňøĒŹĵćƲĵøĒƲƤĵǩąňƖõĐŅȍƴŒèæ
 ƯǩąňƖűĕŤȊǩąňƖŹŅŹŤƑšĵŊĝŦdžúċƲĕšȈĵŊŦǡĢèèƔǑĵűĒĈűúĒŊĝŤŊƖĒǦűǡĠëŹȍëŦĺąņŦõąŹĺűåĵŊĵŶšơãĝŤŊ
ƖĒǦűǡĠëżêŹȈåǩąňƖŅčĊƥƲĒƲƟƖǎŦƟĺåĸŦźǎķƴäŤêĵǩąňƖåŅĕšȉŊŅǬĈœŒƲĒƲƠŊďȒŷƴõåĒèōƔê
 ƯõŧćƲŦǓƻĹŋŎǩąňŦĺąņĵ÷ǎŮĵŊĻňƴŹŤƑŤêȞƯŅĚŹĊżćƗŎøĚŧŎŶŤƯűžďƵŢǩąňƯ÷ŹŤƑšƖĵűƸĒűĵĸŹŅøĻéžȍåŹŅøƑąƹ
ĵ÷ǎũƖƑõĐƻſòŦȄŬȎĢķċĞǦĊƴäŤê
 ƯűžďƵŦǩąňƖŦõĐŅȍƯ÷ŒæŊƯųŊƵǶƲƣǓšŊƲèōƖǓåčĻŒƑƴúƯųŊƵǶƲƣǓšŊĸèōƖĸåűžďƵŧŒƯŅĦĦöƻĊNjŋŒŤōƖ
 ƯǩąňűĕŤȊƖĵ÷ǎƢƖŦĺąŊűžďƵŦèƴåõŦǓĒŊƯĒúøƢƑćƲžȍƲƗŒȝƯçƤŶŤéëŒƯǓĺĊžȍƲƗŒƴõåŹŅƔê
 õƲƪčǫƗŒíĈLJĵ÷ŹŤƑŦĵŊĻňĝŦŤčƛŊõǎũŊƴŒèæĸƴǎŪǓŦíĈLJĵéæĵŊƴżâƹê
 åǩąňƯĝąĶŊŦŦĺąŋŒĵĒĈčƛŊũċǓĈúűĒƴƥåõǕĺũŊƴŐèê
 ĸŦźƯŅĘåűøĈǮżǎũǩąňƖŦĵŹȊêúäšĵöæƯõčąƤõĺŊűåƖ

IJćŦ÷ũôƄĿţőåćŎôƄĿ
IJċ ƜIJĢƦôſÿç ƜâƟƗúǛſÿç ƜIJćŦ÷ũôſƈơŎķţő ƜúÖƦċǓ÷ ƜąœüþôƟ×ċǓ÷ ƜèIJ÷ċǓ÷ ƜǖòĵâŎą ǖòĵſƜäũÏƨĢķĊœ
ƜIJâòIJĢķƌ✠Ɓƾ ţőúƈķȋ
 ƖĺĕŊĒưú čèøƓŊøû űƖŋûķê űű /=&&$$$ */%$  õǑķŊĝŦ
ƑǐƵĊǐĒ ĝąǦŹȍìê ƛúŹǡƔņ
țțčƛŊ
2 ƴýǡƖűŹå ƴýǡƖűŹå ƯǮšŊĝąǦ űű$ -$/.$( ++  õǑķŊĝŦƛú
ǎŤŤƖ ǎŤŤƖ Źȍìê ŹĝŢțțčƛŊ

 âŧžŅȈĈŶŤĒå âŧžŅȈĈŶŤ ȈĐĚǮšŊ ųŊ :-0(756& )%((*  õǑķŊĝŦ

ŶŤŊŅȈĈ ĒåŶŤŊŅȈĈ ĝąǦŹȍìê  % ŹŶšŅĐķƒ ƛúŹǡƔņ
țțčƛŊ

ŅĐķĝąǦ ųŊ ($0&%%1$0* 

Źȍìê 
 űĹŤűƹõűƷè ǦĵĶčåûŦƷĸå ƯǮšŊ űű -$$.3+'3 +*  õǑķŊĝŦ
ĝąǦŹȍìê  ƛúŹĝŢț
țčƛŊ
 ƔƴŵŒ ƔƴŵŒŵųŦƷĒŊć ƻĊĺŅǓĸĊ űű 00%-1.%' '8&$8  õǑķŊĝŦ
ŵųŦƷĒŊćŶŤ ŶŤŦǓƻŘƯŅƯǓ ĝąǦŹȍìê  ƛúŹǡƔņ
ŦǓƻŘƯŅƯǓ øãĵĊ țțčƛŊ
øãĵĊ

 ƟèåúűĒøą ƟèåúűĒøąòŦȄ ƯǮšŊĝąǦ ųŊ /==(/0'$ '  õǑķŊĝŦ

êĸđ ĂĈŅĦĈǮ űêŹȈåú  ƛúŹĝŢ
țțčƛŊ
 ƟèåúűĒøą ƟèåúűĒøąòŦȄ ƓêëƶĊĝąǦ ĂŹ/'  %  õǑķŊĝŦ
êĸđ ĂĈŅĦĈǮ űêŹȈåú ƛúŹǡƔņ
țțčƛŊ
 ƟèåúűĒøą ƟèåúűĒøąòŦȄ őŦŵžĒżŀŅĊ ĂŹ(; ;. 7)  õǑķŊĝŦ
êĸđ ĂĈŅĦĈǮ ĝąǦűêŹȈåú ƛúŹĝŢ
țțčƛŊ
 żĐßŦűĵdžƯòŦȄ żĐßŦűĵdž êưŅŦĝĐĠĚ űű ).(= '  õǑķŊĝŦ
ĂĈŅĦĈǮ ĝąǦűêŹȈåú ƛúŹǡƔņ
țțčƛŊ
 żĐßŦűĵdžƯòŦȄ żĐßŦűĵdž ƯǮšŊĝąǦ ųŊ /==(/6%' :'  õǑķŊĝŦ
ĒĈŅĦĈǮ űêŹȈåú   ƛúŹĝŢ
țțčƛŊ

 żĐßŦűĵdžƯòŦȄ ƹƓŊűčȋƑĊĞ ƯǮšŊĝąǦ ųŊ ./.'). '(7,&.  õǑķŊĝŦ

ĂĈŅĦĈǮ Źȍìê  ƛúŹǡƔņ
țțčƛŊ

űžďƵŦ
ƯŅĵƹćƒĒú ƯõƲƪčǮƒĒú űžďƵŧŎ ƯčĊŅȊŽŊĞǦĊ ƯűžďƵŦĺƢŊ ƯűŦƷűžďƵŦƔǑ ƯǩąňõšĘƔǑ ǩąňƒƯ÷żâƻĵŊĝŦ
Ư÷ǎŪĵŊűø ŶŤčƛŊȞ
ƯƖĺƹĊǎĵƯß džøêùƴƻÞčŦ ĺñĈƓ ȝȝȝ    õǑķŊĝŦƛú
ǡĢèèĂĈ ƯųŊƵǶƲ ȝȝȝ ŹĝŢțțčƛŊ
ŅĦĈǮ ųŦĖĈŦĒ 
źĸŦƲűø1LFH

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ45

âŔôƟƜœǀƨĦĸĿ
ŅĞ ƯŅĵƹćƒĒú ƯõƲƪ õŧćƲƯŦǓƻĹņ ƯĻňƖĒȋŊ ƯŦĺąņ ƯĸåĹŊšŊøąǑǎǬ ƯǩąňõšĘ ǩąňƒƯ÷żâƻĵŊĝŦ
čǮƒĒú Ư÷ǎŮĵŊűƻĈĘ ĵżĉùŊĊ űǎêǓëŊ żĊňĞǦĊ ƔǑ ŶŤčƛŊȞ

 ƯƖĺƹĊǎĵƯßǡĢèè ŶšƯƖĺƹĊ űƸĒűĵĸŹŅøŦĒ żù õŧćƲĹŊ   õǑķŊĝŦƛú

ĂĈŅĦĈǮ ǎĵƯßŶŤ èȍŋžŹŅøƯĝƻû ŹǡƔņțțčƛŊ
űĹťƟĊŘƴæ ĝĵé

2 ŘƴèƴƶĒňÞƴæ ŘƴèƴƶĒň õĝéŹŅøðƻšŊ żù õŧćƲĹŊ   õǑķŊĝŦƛú

žŹŅøðƻšŊĝĵé ŹǡƔņțțčƛŊ

 ŅƑêƶƶĒňűąȈ ƶĒňűąȈűƴť ƖĢċŹŅøƶƶķŊ żù ƯŦǓƻ ƻ  õǑķŊĝŦƛú

űƴť ĝĵé ŹǡƔņțțčƛŊ

 ÞĺňöõſŦŦűç ÞĺňöõſŦŦ ƻĉƶƔŹŅøĝĵé żù õŧćƲĹŊ õêç  õǑķŊĝŦƛú

űç 02 ŹǡƔņțțčƛŊ

 ÞĺňöõſŦŦűç øãéŊűƻøĎ ƻĉƶƔŹŅøĝĵé żù õŧćƲĹŊ õêç  õǑķŊĝŦƛú

02 ŹǡƔņțțčƛŊ

 ÞĺňöõſŦŦűç ÞĺňöõſŦŦ NjǓNjǑŹŅøĝĵé żù õŧćƲĹŊ   õǑķŊĝŦƛú

űç  ŹǡƔņțțčƛŊ

 ÞĵŦƵúNJšĈê ňõšňƶč NjøŹŅøǐŦnjĝĵé żù õŧćƲĹŊ   õǑķŊĝŦƛ

ŊĉƸŦǓŘƯŅƯǓ úŹǡƔņțțčƛŊ
øãĵĊ

 šǑåǭĻâĻċ ňúĈŊȍĈŦē ÞƔĐŹŅøõšƈćƲ żù õŧćƲĹŊ   õǑķŊĝŦƛú

žŹŅø÷çţƯú ŹǡƔņțțčƛŊ
ĝĵé

 šǑåǭĻâĻċ šǑåǭĻâĻċ ÞƔĐŹŅøõšƈćƲ żù õŧćƲĹŊ   õǑķŊĝŦƛú

žŹŅøǏƕĝĵé ŹĝŢțțčƛŊ

 šǑåǭĻâĻċ ňúĈŊȍĈŦē ÞƔĐŹŅøņèž żù õŧćƲĹŊ   õǑķŊĝŦƛú

ŹŅøƹŋĝĵé ŹǡƔņțțčƛŊ

ÒIJǖåôâòƶĢÿ×ūċǓøĿţőĢâƣž×âǎƜďơĽÕ×

ƯǩąňøĒňƑğƲ
űƔĚĸŦžűøåčǡƖĺƻĊĵõƲƪšŊƯƲƢōƖŦŤŹơãĝǦëĵýŦǡąƬƯŅǎåȂŊŦŦĺąŋŒĵűƔNjĞǦĊŶŤĵŅčǡƖĂêǤŦŤƖžêŤõýąŊĵǓêǾǩąň
űƑƹƻċåõĕǦƴȈêǑê

åǩąňƯĝąĵƖ ĹņƯ÷ǎŮĵŊűƻĈĘ ƯĻňƖ

űĵƹćƖ ƯǩąňõšĘ Ưǩąň
ŅĞ ƯŅĵƹćƖĒú ƯŦĺąŊűĒƲƬĒú ŦĺąŊƛƴšŊ žȍå ƯżĊňĞǦĊ ĒȋŊ ƯǩąňčƛŊ
ĢĊŦǬȍ ŹŅø ĝĵéƑąƹ ƔǑ ĝŦ
űǎêǓëŊ ŹŅø ĵżù

 űčåȈŒĵèƴ èúĵąŊ űŋǎąõƖĵĝå ƯõŧćƲĹŊ åǎǤȎ   /;/'    

2 õÞõƻŅż űĻĒŋ ŅĵƹćƖ ƯõŧćƲĹŊ ÞƔĐ ÞƴĢƹĊ      
ÞƔĐǓćŦƖƻ ŅĵƹćƖŤűŋ õǑƟŦŤŶĊĘ űƸĒ
 űȍćżǕƹŤ ÞƔĐ      
ŘƯŅƯǓø ňƶčĵèƴ êøŊ ŹŅø
ĚĉŶŦƶ Ěĉ
 űèƴűĊűƲ ŅĵƹćƖ ƯõŧćƲĹŊ       
Ăèđ ƝŦƶĂèđ
 ƑƴŦĕŊĵĝå ÞĆȋ ŅĵƹćƔ ƯõŧćƲĹŊ Ęĕõť       

 űčȋűĵĵ ĵĉŐ ŅĵƹćƖ ƯŦǓƻĹŊ űƹø       

ŅĵƹćƖŶŤňƶå
 űŋâŧžňƶå ĸņ ƯŦǓƻĹŊ ĸņ       
ƶúđ

 úŊźǕĵŤ űēĐ ŅĵƹćƖ ƯƻĊNjŊĹŊ űēĐ       

ĶéäĈ ŅĵƹćƖ ƯõŧćƲĹŊ ȊŦǬƔ   %0) 200   

 ǎêǎëljĊē
ĶéäĈ ŅĵƹćƖ ƯŦǓƻĹŊ ȊŦǬƔ  02 %0)    
ĵõäŢúț
 ŅǬĈœŒƯǩąňƖŦõšĘƔǑáƲűúĒŊõŋŬĵĸŦžžȍƲøƟƪďȒŷűčĊŅƖ
 ŹõŧćƲĹŋŒƖǫĸæŦĺąŋŒĚƲǮèƴƯŅŶňƯ÷ňčĺďäŦßæŦúŦĺąŋŒĵøĒŅèåȍ
ǩąňƖĵ÷żâƻĵŊƝåŊƴƟƖõĢąĺƴŧĊĸōƔê
àƶŊåõŦǓĒŊƯ÷ŹȈêøŦŬƖŦúžȍƲǎƩƖƴŹȍèê
 ƯŦĺąŋŒ ǩąň ĵčŦǡąƨ èƴ ĵŅǎåȁƖ ĝŦŤ čƛŊ ĸåƝƹƗŒ Ƒƴú òǑƓ ƑŻëŐōƖȝ
ŅǬĈœŒƑƴúòǑƓƑŻëŐōƖŤňƢķƗŒĵŅǎŪĵŊŦĺąŋŎĵ÷ǎŪĵŊĻňƴżâƹê  åŅǩøćõąljűƔĚĸŦžűøĶéäĈĢĊŦǬȍȝűĻĒŋĢĊŦǬȍȝ
ȝűēĐĢĊŦǬȍĚĉƝŦƹĂèđȝèúĵąŊĢĊŦǬȍȝ
 ŹȍŅŬƔǑèêčǢŅǬĈœŒƲĒƲƠŊǎŦƟĺƑƸƲƖŢƴõåĒèōƔêŹȍŅŬƔǑèĝąĵŅǬĈŒ ȝ ÞĆȋ ĢĊŦǬȍ ȝ ĵĉŐ ĢĊŦǬȍ ȝ űȍćż
ǓŦĸŦźƔǑƖŦƯ÷ĝĵêõäŦűåõäŢŦŹǩąňƖĵŞèĸæŊűúĒŊĝŤŊƖĒǦåŅǬĈŎ ǕƹŤ ĢĊŦǬȍ ȝ ĸņ ĢĊŦǬȍ ŶŦƸßú ƯòǓ úžĊŤ ĺƻĊ
ƲĐƖĠê űĒǎķƔŤžȍêõƶƑêƑƴúĵűżêĝĊĻøšǑǎĊƴŐèê
 ĵǩąňƖűĕŤȊƯäšŅǬĈŒƯűĕšȈĵŊŦƔǑĵĝŦƖĒǦåĸŦźǎķøƻąǓƴŧĊĵňê  ĸŦźǩąňƖŦƯõýąƤõĺņƯŅǡĵĝšƖ
 ŹèƴĵŅǡĝčƖǐƣƖĒǦǎķåøƲƶĊǓŅǬĈŒǩąňƖŅýĊƥƲĒƲƟƖǎŦƟĺåĸŦźǎķ
ƴƶąǑê űƔĚĸŦž
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ
ǎǾ46
ŅĒȍĚ
ŅĒĒȍĚ
ȍĚ ŶŤ
ŶŤ ǎĺĊ
ǎĺĊĚ
ǎ ĺĊĚ

ŸŒm^nŸ˜
Õk[Ê^Ò#.k•x
—_lnxŒÚá+8½
åžĶĊŹŦŇĸųŦLjšĊňŹåŲøűĹņňƯ÷ƲĝĊĶŊĞǦĈōƖŹėò
ĵèƴƯäŢŅĝøǮšňōƖĵűƸĒűĵĸŹŅøƯäŢƯõŦǓĂŊƯêøŊƻĊNjŋŒȝ
ƯďĿêčĊĿĒõĂćƲĹŋŒȝĵűƸĒűĵĸŹŅøƯŅåƲưķċƗŒŤĸåĂêǤŦ
õĂćƲĹŋŒȝĵȌƺĈêõĂćƲĹŋŒƯĖȍĊŤȝƯŶŦǓƹŅĝĸƴšŊȝƯǦĵĠȝ
ƯȆƹŊȝƯűŊžêŊžĺżĹĂĈèƴŅýøĊŅƖƯģưƯĝƻûýĈŅŬøŚĵĈŊ
űõĈċŒŤōƖ

ĵųŊƵǶƲčȊƯčƖŘƴêĝǦąƖŹ÷ŦĝĐĝĎƯõŦǓĂŊƯêøŊƻĊNjŋŒ
ƖĒǦƯųŊƵǶƲŵéžŊćžŘƴêŤƯųŊƵǶƲŵéžŊćžűǎêǓëŊȝƯųŊƵǶƲ
űƯĊõŦǎƻȝŶŦƸßúĵƖŘõĒŧŤŵéžŊćž÷ţĒʼnĊĂĊƯ÷ŦĝĐĝĎƯƖŘ
êøŊŤ éëŒ Ņǡć ŅĦøŊȝ ƯųŊƵǶƲ ŦǓƻ ĸŦžŤ éëŒú ƯďĿê čĊĿĒ
õĂćƲĹŋŒȝƯõŦǓĂŊȋĺćżƗŒøåŊúĵĺąňĺąŊŤųŦLjšćŦǓĂĊ
ƲæȋĺćżƗŒȝƯõŦǓĂŊäĒȒňëŒŤäʼnëŒƯűƸĒűĵĸưţĽĊďŇĐƴŦĒ
ȋźçŇŦǩúċŶŦƶĻéžȍåŹŅøƯõĐčæƯŹŅøƖõĂćƲĹŋŒȝƯűƸĒ
űĵĸýĈŅůŒŤøŚĵĈƓǏƹƴķċŦǩúċéëŒúƯűĒŅƹƶĆõĂćƲĹŋŒ
ĵŅåƴú Ź ƛú džúċ ĵƟõŐ ƯǦĵĠȝ ƯĖȌĊȝ ƯȆƹŊȝ ƯŶŦǓƹ Ņĝĸƴ
ýĈŅůŒŦåĞǦǦĊűèõōúĵ÷êčŦżèčĵĺƯýĈŅŬøŚĵĈŊŦĵøȈĈąĒ
ŹėòĵèƴýĈŅŬĵǢąňűčŤĺŅƔê

ƯȖçĒ ſ÷ĚšĊ ƯšĵĆ ǓåčĻŒú éëŒ Źſ÷ĚšĊšŊ Ʋšč øƝąǓ ƲèōƖ

ƯĝƻûĸåĂêǤŤŊȝŹȍŅŬƯƑňƶĊøƝąǓŅůŒƯšĵĆȝŹűƸĒűĵĸýĈŅůŒŤ
ǎǎǡ
ǎǡõŮ
ǡ
ǡõŮ
õŮ øŚĵĈƓ Ǐƹƴ ķċ ȈĠƻ ĵõƖčƻȞ ƯŅƑčŢŊú ƲåȈĠƻ åǦĵĠȝ åȆƹŊȝ
åĖȌĊŤåéèƖúƯĂĈƟĊȍƯčƖŘƴêűĢĈķƯäŢŵdžŦďƗŒŦĵõžȈŊ
ǓêǾšŊĵǔƶåƖǩąňŹėòĵèƴýĈŅŬĵǓȍŶŦƸŹȋȈæŅƶĊǎƔê
ĸåȈƖĐúŦŊűŦƻǏƹƴǎǦûŮƑƶĎêêňâNJšĵĊŹĢĊĺǐƣƑƸãƯĂǑŤƯǡNjõŤƅćƲƯ䚌ƖŦ
ĎêêňƯȇúĝŦąĶƝĺâƻĸŊúȝǏƹƳŦŹǩĈąĒźĵŞèƶĒƯ÷êõĒŅŦǓƼűǓŮőĸňåßĵŅåƴĵĂĈ
űǑǤ÷ƯŅǎŤũßƔōƖƯűżĸķƖčƗŒŊãŊŤŤĵǩƔšŊƯňdžĵűĝĈąĺĵǤúšƖƲĒƶčŅŮåǎǡõŭõšĘ
ƯäŢŊ Ƒƶ űƸĒ űĵĸ ĒõåĒ ÷ƢŦ Ư÷ĸåƖ ĂȍĈ ƲǎũŞōƖ űƢƖŦŊ ǓŦ õőú ķäŦ ŹêĹ űƴǡȉú
÷ƢŦĒƶĊĒűƢƖŦņŶljōƖŦŶƲĊǎĵǎĶŶŦƻǮŤōƖǡƴĝƖŮšƖƯŅƔƑĢšƖŶťúõŻŤƳŦűĞùĵĆŦ
ŹȈŊźèōƖűƢƖŦŊøžĵĊĸãèŒŦĒåšĵąšƖŶūãŦŊêĢčƖƯǬŦźŊãçŤƳúķäŦƴƉŦŦŶŦƹƶĊǓ
ƲĒǎƻƶŬêčƖƯõäŤŒŦ÷ƢŦƯ÷åżƖňèèģŒŦĵøžĵĊšƖŤ
űƢƖŦņ űŋ ûņø ǏƸĐ ŶŦƶšǎĆŮ ŅƑêƶƖ ƲƶǏŊ čèé ǔĊȉ Ư÷ĸê űżĸķ ďäŦȝ Ďêêň õŧĊ
ŹdžõĆŹƛõňŊĵèƴŅģǦąƔêĸåŊƹĊŤƯčĸŊênjŒűĸŊƯäŢŊűŋûņøßæŦúênjŐōƖŦƻąƖ
ŹĸåĹňōƖǑĊšƖƯ÷ŧĆŊŹŶĊĘĵŅǩøćƯűŤȃšŊŒëňĒèèōƖĵŹŅøúĂĈűèōƖƝƻùƲōƖ
ďäŦȝǡŦżĈĞõŤűèōƖűšǑǎĈōƖĵĺĒåŊƯŅûèŤƯøĒňƑĒŒëňōƖűĒǎĈ÷ĒåäšďŤǎĆűȍ
ƲĒŹȍňæŹ÷ƢŦűƸĒűĵĸȍêƖŘűżĸķŶĒžŦƶĊĒƻąĒȝŶĐōƖŶƯŅŤǎĆŶťŶƲƹõǦźƲƶąǓšƖǏƥĵǤú
ƶĒƯ÷êšĵĊøŦšĵĊȝÉŹűǎĈŒŦúßĊŅĺƳƗŒƯǎǡĆűĊēűƶĊƴǓƶåŮÊƲåƖ"
űŋûņøŦĂĈȝĹŅčĺȝűǎĊȝƑƟŅĵŅõåŹŅĊƝĒŶƲšĐßĒǡƲƴĠōƖŹƑĢņǑĊƯ÷ƲƲƤǏƹƴ
èƴƑǓdžõĆÔÔƑŦƻùƲǎŤũŦűǑǤ÷šƖŶťŤűŦŅĸŦŅƔƑĢúȝĵűŦƻűżĸķŅƑêƶŦĸŤƻǓúȝúŦ
ŶŦƶäŦŦĸƴňƑĢúȝƯȈǤćênjŒõäŤŒŦĵğšƖŶŦƂŦųŊƵǶƲƓƑǎťƯǎƢűǎĉêNjäšãȝĸãĊŅĘǓąã
ƯõǤãĸƝƻĺŊäŦŶŦƂĵȈǤćűúĐêƯŅȈǡĊžčƖõäŦãĺŐƴĵĠŬêűùćżȝŶŦǓçƤȝljȓŦȝŽŦƲȝ
ĺŊäŦȝšǮȝǦĞĊƑƴúéèĺŊäŦƔŤƖčƖõäŦãĵğšƖƴƉƖƯŶŬűǎĊčƖűùćżƖĒǦŶŦƶ
ǏŦƹŦƴŅĈõĒƯå"űùćżŧŎĵčƖšņĸƴĝĵæŊŧċĵ÷çƵŦƯ÷ģǡĊƯųŊƵǶƲčƖŶơƲűǎĊŦĺąŊűȍĊŋ
ƴŧĊšĵĊ"ÕÕŶƲæŊƖƖĠŒŦŦĵűĒǎĈ÷űǎĸĺdžõĆŊ ėƗŒŹ÷ģǡąƖýĈŅŬĵƑĊúŦƲãê÷çƵŦĺĊŶŦƶ÷ƲǑĺĎøčĺšƖ
ÔÔƯŶťűĸŊŊƖêƷƑåǑšƖŹšĝúŊƑǤĺëĐďǑƯ÷ĸêĂȍĈŶŤʼnƶǓûŶơßčèéŤŊűĸʼn
űǔņŦȍåǑõǦŋŶơßĝąƯčèéčƖäŧűƶǎűĸʼnŤŶŤʼnßåŊênjŒĺŐšƖƯƑåƷŊňèĢƑŦƻù
ĵêNjšņƑňƶĊäŧĵŦǏþƟõŦŹēøéǑĊďƔǑûŅŶťŦĵƛõŊƴĵêǡŮšĵĊŶťƶǓûǓĺĊŤŦ
ŹűŤȃšŊǑĊűǤúĉênjőŦűĐƶǓźênjőĵöæűƸĒűĵĸšƖƯ÷ŧĆŊăĒņƸǓćűèōƖéëŎƶǓû
ƸȕëøűèōƖßæúĸåŊƹĊŤƯênjŒűĸŊŤōƖǑĺŐōƖƶǓûƴǎĊúáêƯõdžõćƲƔĸìǏĈǒšƖ
ßåŅŬƔƯűǎČêNjšƖăĒŅŬƖƯčùŦĕƔêNjšƖƲǎĸƖúŦűåȋãĺñĊĺñąčĺäšƔêŶƲæĐĞ ĢŮ ŶŦǎƢåŦȝ ǏêĵňŒŦ ƴĵƟĵƢê ĵøåŊ åýĈŅŬŤ øŚĵĈƓ Ǐƹƴ ÷ţĒʼnĊ
űŋûņøĝǦåƔêÔÔƑŦƻùĵênjőƶĒŅŬšŮǓŦƯĵåǡƶĒƯ÷åŮűǎĉƶĒďèŊšƖďŹȋŊƴŹȋŬê
ňèĢƑŦƻùåűĸʼnƴêżōƖƯšĵĆŊŦƯǧĊùƹƶĺƹĹƗŒĐšĺĒèƶǓźƯűǎĊȍĢĊƖĒǥƯǎĸƖƲťšƖ
ĵNJťĈê űøŦ ÷żŵê űŦƼú ƴõĈ ĵšĵąƖ ƯŷǑƺŦ űŦĵĐ žȍå ǧĊ ƖĒǦ ĒåűǎĊ ȍĢĊ ĒùŊȝ džǓŦšŊȝ
õĒƔƝŊšŊȝģĈǦšŊȝƑƟŅƯ÷ŅĊźŊƯơƲdžǓŤƑŦƻùƶĺƹĹƗŒűßŦƻąĒűæŶĎƯûŅǐƣƻȍŦ
čèéšƖƲåĝčƖúžŦƲņúĵƑĢņƯýĈƖdžĺƷĵ÷ǎĸŅǾȎŅêſšĵĊõĊƼƯŅšǎąƖƯűżĸķƲŒŦòƤĺ
ĵdžǓŦšņŶƯȎŹąšĵĊƲåĝčƖŶťúűǎĉŦƯƑƶƻźŊȝƯčƖŦêNjĵöæƯƑƶƻźŊĵơƲŦǐƣšĵĊĵŅåƴ
ƶǓûĵƑĢņĵšĵąƯƑňƶĊǑƣǤèƴĒåƑŦƻùƯŅǼȈƖŦňćžƶǑǓùĐšĺűåĢĒšĵĊƴƉßæƯűǎĊȍĢĊ
ƯõǤƖŹơƲšƖȞÕÕĺåƖŊƤňƖĒǦčǡö ǏƹƲŒŦŶĒŹĝƶúŌ÷ţĒŊĊķƶĊĒúȝĵïƶŊǓŦŶŬŦǎĕĚƯ÷ƲƶĊǏŤ
ŹűȍňģƴňĵŞèȝÔÔűƯãƑŦƻùűǎĈŒŦõŧćƲŒŦȝõźćƲŒŦȝǎõŤŹňŐŒŦȝõĝĵćƲŒŦȝĺŐúŦ
êĵêãßæúšǎĈŒŦŤŊƴƉŦŦűåõąƹŊøåŊǦĆűƴƶåúĺƠčƗŒƯ÷ĒņŊűŦƻšǎĊűåűǎĊŤ
ȖåŇżŦ űƶĸêĝƖ ƯņŦ ŶŦƶ÷ƴƠȝ ƯņŦ ŶŦƶ÷åĞ űƲƖĞú õŦǓĂŊ ĵåƖ òƤĺ ĵåƖ űèȊ šƖ űǎĊ
ǓŦåõǫƖŊƖêƻŶƯŅèåȈŒƯúŊĝǦêĦ÷ŶŤŊŤŊŶŤŊďŹȋŊƤúűƴĸêúďƲøŊƤúŅĺë
űƴňƴúõŹȋŌŦĵƶĒňȝòõüŦĵȈƖĒõåƑǦƲĒȈêǑêűßŦǓŦĵŅåƴŅúąŤêƯ÷æčƗŒĵĶŤ
ąŹĻŊƠćƲúäšĵŅǎũƖűǑǤ÷ßæƯ÷ŤǎĆŊűǗǏêšǎĊǓĈƴǎĸŬêƯĹŊãŦŊŞŦåøǦȋŊȁąŅĸƴ
ŊǡĝøåãŶŦLjĹŊãèƴŶĐŊŊåźĐåã"űßŦŶƯäšƲåƖŦšǎĊĐƴƯűƝúċߏŊƲåĸōƖčƗŒĂĈŶŦLj
ƯǥšůŒűƴƶåúÕÕŶƲæŮďšǓĆŮűƸĒűĵĸǎĸŦ ĵõȍĈŊǏƹưŦŅƖšƖ
ƯŹŅøƖŦŊĈȊžŶƲģĈąǦŦĒŦǗƤȝÔÔƑƹNJűƸĒűĵĸŹŅģąģąŒŹƛõŊĵèƴäŨňêƴãŒŹŅø
ƯßèŒŦúŤŊøŦúŅšĒŋƯŶťŤŊķêãűŊĒøƖƯűȍćżƖƲŦŹŅøúŶŦƶ䚌õƟŦǑŊƯåĺŦúŹŅø
ŶƯõčåŒƲåŒƖǓŦűßŦšƖĵŶĊǓǦõåƑǨƯǓƻķäŦúȝšƔćƗŔŶƯŅǔĐģæŤŶƯŅȈŤĝæƯŊúŶƯŅǤæ
õäŦƯåĵŊúêøņƯčƖŦêNjďƲĢȍƴƶúĠêǦğņǡǓĻŶƲǎĐĺƠƖŶƯŅĈĵűƴäŦúǓŦåøƶǓ
ƶǓûõĒƔƝŊšŊõŹȈêűåĵŊõĒƔƝŊšņŤĸåĹŊšņǓŦƯǑĈŶŦƶäšßæŦúçƲǓĸĸƴǎĸêåøŦŬƖú
űǎĈŒŦ ƯŶŬȝ ŶŬú ƯűǎĈŒŦ ƯúŦäŦĵŊŦ űĒňĈğ õȍŊñ øȍåĢ ŹŐêŦ éèƖ ƝƹƖ ǎĺĒ šƖȞÕÕ ĺåƖŮ
ŶŦƶƟõƻŅĠĢȈŦŹŅčšĸĵŊŦĵŞèŅåƲƯŦƯĎêêňƖŦűĊēűƶĊűƢƖŦŊƛƴšŊƝƻùƯǡǎĶŤúĈĠōƖŦ
ƯƔǢčƗŒŦƯĉƸƵŤƯʼnéĿƬŦǤķƲŅĺƳƗŎúŤåĵŊķƲȈèêǏêŦ"ǓĈŅǑĺŅƖǓĈŹ÷ƲǑĶŦúßĊ
ŅĺƳƗŒŶšĎƴĘèæŅøĊŦƯ÷æŊŦøŶƲƯŤōƖšƖĵǔĈŶƯŹȋȈæŦçƲȋLJŦšǎĊŶƯŅȈèåǏűǎĊƲúĐæ
Ư÷ƲúĒƲúĐōƖŤ ŶƯŅŹȈåƖõŧĆĵƶúĺƢŊȝĵĒƂĊĵĚňŤĵŢċǏĒĞêŤǩĊēňêƯĝąƖú
ýĈŅŬƖƯ÷ƲǎåǓåƖõŦǓĂŊŦķäŦúȝĵõŦǓĂŊŤĵýĈŅŬõżŹê
ĂĈŤýĈŅŬűǎŤŮŵNJŦďƗŒǤêĠŶŦƸǎĶĵõƶąǏȝŹýĈŅŬƖƶõƑƠ
èƴ ƯøƴĦąǦ Ħ÷ ſ÷ĚŦ ŶƲȈĎ ŻĐōƖŦ ƴûèæ űßŦú ƻąĒ ŶƯýĆ
ƴǎŬæĝǤćƗŎƻĊNjŋŒďƲŅĊȉƴčǢƯšĵąƖŦĻšĒŤǦĢøǦĢúÔÔƻĊNjņŦ
űňǎåǓæúȞ ŶŤŦŅ ĵčƖ Řƴê űĢĈķ ƻĊNjŊ ĵźê ƯõǤŒß ĵõäŤŒß
űƴõåŹňŒßúȞÕÕ ŶƯŅĸêŦ ǦĢø ǦĢûŎ Ƒƶšơã ŹĵĊʼn õſŦŦƗŒ ŻĒ
ŶŦƸǎĸŶƯŅƶąǎšƖ
ĵűýćŤýĈŅŬòǏõýąŊƯƶŦĺêĺĒĵƛõŊßåŊǐƣƴčǦƯšĵąƖ
ĵßåŊƛõŊűŦƻǐƣŅƶĊǗêĵűŦȄĆƻĊNjŋŎåơãƯĂĈõƶĺŤƯčƖŘƴê
ƲƑǢŊƯšĵąƖĵdžŊĵßåŊŤĵăĒŊŶǦȍǩúČêǎŦƟĶǓŦƑƶűĒĝǤć
ŵdžŦďƗŎƴǎĸêĂĈƖåŵdžŦďƗŒåúŦŅčǡķĸêƑǫåõĝšĒšĵĊƴã
ĐƴäŦĝąŤƑǫƖĵŶǦȍűƶǎƛèøƖƲêýĆĵŊŦÞĺŊøǑĵĒå÷ȈêǏ
čƗŒòǎƑǦƯõĵêȁǐƲõŦǎƻĵõäŢȝÞĺņŦƑƶ÷ĝĈõņčƗŒŶƯŅƟƔƑą
šƖĵűŦƻýĈŅŬĵƑĊŶĒŹĺĊŊĊȍƲǎŬæĐƴƑǢĐƴƑĊƷĵõŋ
òǑƓƯƟĊȋõŦǎƻŅõŐŒŌêøåņƴĝèê
 åŵdžŦďƗŎ ȈĠƻ čǦŋ ƲƟąȈŦ ƯűƸĒ űĵĸ ŹŅø űĒŅƹƶĊ ýĈŅŬŤ
øŚĵĈƓǏƹƴķċȝƯŒǓĆűżêŶŦƶõäŢõȍŊñĒèêčǡŦŶŦƺŊĵűǎĈŒŦ
ĵŅƶǑǑ÷űõêžŅŤêŹNjúĆǏƹƲŒŦŦĵǦĆßťňƴƟƖĂĈƖƯǓƻåƖǮ
ĝǤćŤűĒĝǤćƻĊNjŋŒƴčǦŹŅĸåŶŦƂƯýĈŅŬƖŦǦĢúĸĒŹĵąõŦǎƻ
õäŦ űåĵŊ Ư÷æ ŘèȊƗŒ šĵĆ ĵõŦǓĂŊ Ȗçď õýąŊú ýĈŅŬƖ
ŅƶĈNjŋĂĈƖŦçƴƟƖƴǎĸêƯ÷êíĐĺĵõƲƤå÷õåŹňōƖƯõŦǓĂŊ
űżèŊƶĺƹĹƗŒŦúêŹƖêŦšĵĊ
ŹŵdžŦďƗŎ ǑĊ ǓŦŪšŊ ƯȈǡĆ Ư÷ţĒʼnĆ ŘèȊƗŒ ǓŦ űêǡȉú ƴãŦ
ƯŅõåŹņŤ ǏƹƲŒŦ ƲĐƟŤōƖ űŦƻ ĢŦ ƯŅĦö ĸêƶąĸȝ ÔÔƤúĺèŒß šƖ
ƯúŊåȉŊÕÕĺåƖǏƹƲŒŦŶŦƺŊŶŦƶŅǼȈűąƷŦåòƴƑňŒŦúŶŦƶ÷ƲýǑŦ
űĒǡšĝĞŦŶŦƶŅĸåƖúƯȖçĒŤƯõŹèŹƲťŊƑĊżōƖŦĵõǡĝúƯŵdžŦďƗŎ
ĸåĹŋŒåõĝǤǬƯýĈŅŬƖŦűĒŅĸĸćƗŒĵŹĸƻƻĺƶĸűżêøǏƶêŦǩúċ
ŶĂĈŊŤ űȈŤ űõǢĺŦ ƴã ƻĊǐŊ ŶƯĸč ďõǤ ƯŹȋƖŦ ŶŦƹƴƶĊĒĺŦ

ƴƉƖåƛõňŊƛƴŤŒŦŶƲƯȝŶŦƶĸćƲǏêĵňŒŦŶƯŅĵƟĵƟƶõƑƢŒŦŦ
Ưſ÷ĚŦƻĊNjŋŒŶƯŅżȈæŦŶŬĒŦƶƅƴŶšĎĵòŦȄèƴòŦȄŶƯǎšĶƴǎŬæ
ýĈŅŬƖĒŦŊƛõŊżǎåǎåĵŊõĂćƲĹŊŹĦ÷ĂĈƖŅšĒŋƑƶŵdžŦď
ǓĸŤ ĂĈ ŶƯŅĸåȝ õĂćƲ ĹŊã åŵdžŦď űĒąžĻáêȝ űǎêǓëŊãŦ åŶŬ
ŊčǤåãŶƯŅĸåȝƶõƑƤŤøŦŬƖŦúšǎĊŹŵdžŦďƖǑĊǩĊĒŶƯŅĸåšƖ
ĵơã űżâƻ ĵȊŊ Ź÷ƲǎŬŊú űšĒŅŬ ƶõƑƠ èƴ ŶƯŅĝščĵŊŤ åŵdžŦďƖ
ƟćßŦƑąƶȝŹġĈ űĢúűǦŋƯǓȍŤƯƟąȋĝŦĵĊŅĕžûŢċƖŦŶƯŅȍǎõǎõĝǦìê

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ47
ƟĊȉĵűĺƢŬƖƯŅøąƖŦƯčƖŘƴêĒåøƲĐŊȍĵƶæč÷űǦŋŅƻĵĒĺē
ģƴŌê ĵïƶŊ ƯưŦĽĊďŇ úĆĠŦ ƑǤŋŒ ĂĈú űøĈǮú ĵøǤŊ ĵǦĵĠú
ĵéèƖúöƲďĝǡĆŹ÷ýĆĵŊƯõŦǓĂŊŅĦúĵĒøōƖƯ÷ƑǤƖŦƯǎŦƟĺ
õǡŦŤƯ÷ŹȈèōƖŦǎŦƟĺĵøšȄȁĊå÷ýĆĵŊƯõŦǓĂŊŅĦúŘèȊƗŒƯõĺŊ
ǦƲġƗŒŦ øŦĐňōƖ űêĝąú äŧú ŵdžŦďƖŦ ǡƴĞ ƴĸèæ ŵdžŦďƖŦ
ďǡƴĞúĵĝǦňŹĂĈƴĸąĈæŹĸčúƯȖçĒŤƯõŹèŹƲťŊƑĊżōƖŦĵõǡĝú
Õď+n8n·EØ
Õď+nDČ0DCE/FM/49/2019
ƯýĈŅŬƖŦǦƲġĵǏêĵŊƲƹȍŤæƯǏêĵŊĺƤĵƢƖĸĊšŊäŨê
ƯõŹèŹƲſŦĒŊĈžĚŦųŦŅĊȕĈƴƤåŵĊňéűãõƻųèõŦǎƻĂĈȕċdžžŊ
ǦğŋŒŶŦƸŹĺĆĵŊŹűŦƻ÷çƵŦĵèƴĵèĸŒŦƯúŦŧĊƣǔŒŤĹŅčĻŐŒŦ ǓŦĸňűǎêǓëŊƯ÷Ɩê&XULQJ&RPSRXQGøĢąĺƯ÷ŒæŅǬĈœŒŦĵǓêǾ
ƶŚƴŅŤê ŅĊĵŤê ŅčĠƴŅŤê Ưŷċ÷Ʋ ýĈŅŬŤ øŚĵĈƓ Ǐƹƴ ķċ ĵžêæ ǩąňűƑƹƻċŹűĕŤȊƖƻĊNjŊǑĊƖêøčĊƴȈêǑê
ŅšĒŋĵšĵąƖŤååƖǢõýąŊĵǤåƖƯòƤĺűõȆƯƑǤŋŒǦƲġűŦƷúžŦƲŊ
ŶŦƶäšĵøǥŦƯŵdžŦďƗŒŦŅǓĸĊúĺƤĵƢŶŦƶäšȝĵŅĠƖûƑĢŊúåȋĺćżƗŒ Item No Description 4W\/LWWUH
õĠǡêŤõƖƶúýĈŅŬƖƯšĵąƖĺēŊűĒŅƔǾŷøƻąǏŦĵøǦŤŊŤĵøǤĈŊ 01 Curing Compound 
åùňűĻŤåéëŒƻĊNjŋŒƯčƖŘƴêƲĝĊĶƯšĵĆŵdžŦďƗŒŦȈĠƻĵõčąƤ
ƯýĈŅŬƖŦǦĢúűĒŹĺČêƢĉĵŷċ÷Ʋĵ÷ǎŪƯǓêúäšƯõŦǓĂŊŅĦøŊ ŅǬĈœŒãǑƓƯŦǓƻȈĠƻƲèōƖȝƯƟõŢŦǓĺĊƯŹȈæŶŤåŅǩøćŶđŊ
ýĈŅŬƖĵĝǦňŹűýćƖǑĊŶƯŅǎŤũĵõżŹèōƖĵŅȈǡąõǓĸĸŊŹýĈŅŬƖ ňžĒ ƯŅõƟǎĶĵŊŦ øĒąlj ŶŦƸßú ĵǩąň åõĐŅȍ Ư÷ƲĒŒèōƖ Ưňƶč
ƶõƑƤĦ÷ſ÷ĚŦƯ÷ƑĒƷĵƤĸƭŒŅƑǓƶƖýĈŅŬƖƯèĶŦŶƲǎũƯ÷ŧĊĵŊ ňžĒžçĈŦĒøĢąĺƴŧĊĸōƔê
ƯųŦƷĒŊćčèúčȍŨêĵűƸĒűĵĸƯúŦǎŮýĈŅůŒǓŦǏêĵňŒŦŶƯŅĵƟĵƟ Ž÷żêƯ÷ĈǎȈƖŵĊňéűãõƻųèĵ÷ǎũƖƯȕċdžžņõǑƟŦšƖ
ŅõêżŒűǦŅŦĵĒĠƴèƴŶŦǎŬåŦ ŅǬĈœŒåǩąňøĒŹĵćƲƔĒŊŤƯ÷ƲĝĊĶŊǎŦƟĺĵŅǬĈœŒõõćƲŅĈ
ĞǦĊŶŤĵŅǡĝčƖõýąŊõäŦűåĵŊț
žĶĊŹŦŇĸŶŦƸčǢŦúŦȈêǎƖõȍŊñ
åǩąňƯĝąĵƖƯŽ÷żêõǡŦĵǩąňýšƻŹŅǡĝčƖĺƢŊçǩúĊƑƴú
ĵŹŦŇĸšŊĵ÷ƲĒŅƹƻČŊűƸĒűĵĸŹŅøåúŦŧĊƣǔŒƯõǩąĘƖƖĐťčǮ çĝŦĒƴŒèê
ŶŦƶõäŦƗȝĵƶæúŶƯŅȈǹõƯ÷ǎũƖĵűĒŅƹƶĆĂĊŶŦƶõäŢƯűƸĒűĵĸ ŅǬĈœŒƯǩąňčšƷŦƯøƴõåĒĺĊßåŊõŋĺĊĵõžȈêƟƑŊĊ
ýĈŅŬŤøŚĵĈƓǏƹƴķċƯŶšơãŦĵƤĸƬƻĊNjŋŒȈĠƻŹøƶĒŶŦƸģǡĺŤ ĵĂĈ čƛŊ Ƒë ýȈĊ űżĸķ ĵ÷ǎũƖ ƯõŹèŹƲ ſŦĒŊĈžĚŦ ųŦŅĊȕĈƴƤ
ŶŦƸčĊƤǦĺĢõõćƲŶŦƸčǢêŦĵõèƖýĈŅŬŤĵ÷ƲĒŅƹƻąƖĹŅčĺĒú ƔŤƖõĹŊƯǓƬƯĂĈàƶŊŽƤŇúķċõǓƢŊƴŒèæ
ŶŦǡƴĠåŦƯøƴûæčƗŒŶŦƸĵåȆǏďĸêŹšĹŅčĸŒŦåŒǓĊõǑåǤŒŦŦ
ŅǬĈœŒƯ÷ƑƹƶĆĵŊŦƔǑĵňĕǎŵŦĽëȕŶčŹõǑķŊĝŦƛú
ƛƴŅƖűĒōƂƴõȍŊñŶŦƸčǢŦŶŦǡƴĠåŦ
ŹĝŢțčƛŊƻąĒøĢąĺƴŧĊĸōƔê
Ưŷċ÷Ʋ ýĈŅŬŤ øŚĵĈƓ Ǐƹƴ ķċ Ņûžċ ŶŦƸƑĒƻŤ ŅƶǑǑ÷ űĹņň ǩąňƖõǑķŊĝŦƛúŹĝŢțčƛŊèƴŅǬĈœŒƑƴúòǑƓ
ĵűżêȝĵ÷ƸƲŤĵýêȍǮúĊĝĊĻåŊõȍŊñƲêčǡƖƯűƸĒűĵĸýĈŅŬŤ ƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊĵƻĊNjņõčĺčķƲűƹĈĚƴŹȈňê
øŚĵĈƓǏƹƴķċǮĈĖŢűĹņňűĢĈķƯýĈŅŬƖŅƑżƵŒŦŅĒȋåøĒģąǦ
ųŦŅĊȕĈƴƠǩąňƖŦĵŹȊêúäšĵöæƯõčąƤõĺņĵãǓƯŅǡĵĝšƖ
ȒƲĐ żʼnƻĈê ĵ÷ǎũƖ ƔŤ õĂćƲ Ĺņ ƖĒǦ ĵĈĎ ƯčƖ Řƴê ƲŹŤƖŤōƖ
ƯšĵĆŊŦƯĂĈõƶĻŒƯĈĎŦýĈŅůŒƯŊúĵŊŧĂĈƖŦŹŘèȊƗŎǑĊĵǦĢú —á.>
åŅĐčąƖ ŵdžŦď ĵõĒǡŊ ƯýĈŅůŒŦ õĺŊ ĵøĒǡĵĢ åéëŒ űĊƛƲ õäŦ ÕŸŸØ¥Œ8p.¤;Œ™Œk0Ļ.ÚÊ
ďǎĸƖƯĺƤĵƢƖŅĸĸćĵõäŢƝĊúljŶŦƸƑĒƻĵŊŤűýĈĆŶŦƸȈŅĚĵõèƖ
ÕCČn8¤DČ00114-40-34-33/34 Ë-Ø0114-42-22-70/71/72
ýĈŅŬŤĵ÷ƲĒŅƹƻąƖĹŅčĺĒúŶŦǡƴĠåŦ
ļȃ6ȃD3414ı¤8Dȃ0114-40-04-71/0114-42-07-46
·3Į0ÕCá!¼/ù]
ŹűƸĒűĵĸŹŅøýĈŅůŒűĒŅĸĸćƗŒ

òĺąŊĸŦžűø 5H,QYLWDWLRQWR%LG
81,7('%$1.6& 1. 7KH(WKLRSLDQ5HG&URVV6RFLHW\(5&6LQYLWHVVHDOHGELGIURPHOLJLEOHTXDOLÀHG

Invitation to Bid bidders for Supply of :

%LG1R8% Body Soap and Sanitary Pad (as per the details in the bidding document)
8QLWHG%DQN6KDUH&RPSDQ\ would like to invite interested & eligible Bidders to
bid for the following Item:
S.No Description
1 High-End Servers with Implementation Services
2 Management Servers with Implementation Services
3 FC SAN Switch with Implementation Services
4 GPS Network Time Protocol (NTP) server
„ Non Food Items&RRNLQJ3RW7DUSDXOLQ3ODVWLFVKHHW:DVKLQJ%DVLQ3ODWH
2. Interested eligible bidders can purchase a complete set of bidding document
against a non-refundable payment of ETB 100 (Hundred Birr) from ERCS Logistics
'HSDUWPHQW3URFXUHPHQW'LYLVLRQ)LUVWÁRRURIÀFH1RZKLFKORFDWHGDURXQG
4W\ Stadium Addis Ababa.
2 3. Bidders shall present copy of their renewed trade license for the \HDU(&
2 UHJLVWUDWLRQ FHUWLÀFDWH 7D[ ,GHQWLÀFDWLRQ  9$7 5HJLVWUDWLRQ &HUWLÀFDWHV DQG
2 other necessary documents.
1 4. All tenders must be submitted to Ethiopia Red Cross Society along with a bid
5 VM Servers
1. A complete set of bidding documents can be purchased by interested
bidders upon payment of non-refundable fee of Birr 200.00 (two hundred).
2. Bidders can obtain the bid document from Procurement Division, which is
located at Debrezeit road around Global Hotel, Mekwor Plaza building
EDVHPHQWÁRRU
3. Interested bidders are advised to review the bid document carefully before
preparing & submitting their bids.
4. Bids must be submitted on or before April 10, 2019 until Local time 8:00
5. Each bid must be presented in a sealed envelope and strictly in accordance
with the instruction to bidders indicated in the bid document.
6. 7KHELGZLOOEHRSHQHGDW8QLWHG%DQN6&+HDG2IÀFHORFDWHGDW0HNZRU
Plaza Bldg 1st ÁRRU LQ &RQIHUHQFH URRP DW SUHVHQFH RI ELGGHUV RU WKHLU
representatives who choose to attend in the bid opening on April 10, 2019
at Local time 8:30
7. Failure to observe the instructions & conditions provided in the bid document
will constitute grounds for rejection of the bidder from competition.
8. The Bank reserves the right to accept or reject the bid partly or totally.
9. For additional information bidders can contact by the following address
Tel. 011 465 5222 ext. 212 and 211 or 011 470 6541
8QLWHG%DQN6&
www.ethiopianreporter.com
2 VHFXULW\ELGERQGLQDFFHSWDEOHIRUPV&32RU%DQNJXDUDQWHHVSHFLÀHGLQ
the bidding data sheet amounting 2% of the bid offer, on separate envelope.
The bid security shall be valid for 28 consecutive days beyond the end of the
validity period of the bid.
5. Financial offer shall be produced in separate sealed envelopes labelled as
ORIGINAL and COPY. TECHNICAL OFFER shall be made in a separate third
sealed envelope clearly labelled as TECHNICAL OFFER. The four envelopes
including the CPO shall then be sealed in and signed outer envelope, addressed
to Ethiopia Red Cross Society whose address is mentioned below.
6. Bidders should submit sample of each items under quote.
7. Bid will be closed on 0DUFK   DW  SP and will be opened on the
same date at 2:30pm in the presence of those bidders on their authorized
representatives who are willing to attend the event at ERCS Logistics Department
procurement Division Conference Room, Addis Ababa.
8. %LGGHUVDUHDGYLVHGWRUHDGELGGLQJGRFXPHQWWKRURXJKO\LQRUGHUWRÀOODOOWKH
necessary details requested in the bidding document.
9. Failure to comply of the conditions from No.2 to 8 above shall result an automatic
rejection. .
10. The Ethiopian Red Cross Society reserves the right to reject any bid and to annul
the bidding process and reject all bids at any time prior to contract award,
without thereby incurring any liability to Bidders.
$GGUHVV Tel. 011 5 50 91 20
(WKLRSLDQ5HG&URVV6RFLHW\+HDG4XDUWHUV $GGLV$EDED(WKLRSLD
ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ48 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

øĒňƑğƲ
ĵųŊƵǶƲƯųŦƷĒŊćǓĺƛŋŒêøŊƻĊNjŊ
ƻĊNjňŒŦ ĈƴſŦ ſŦĒŊĈžĚŦ ŶƯýĈ èåƖ ƯųŦƷĒŊćƖǥŋŒǓƬƹƴĉžŋĉŊ
ƯȁùžĒ ĞǦĊ ßåŊ űȓĊŊõŦŊ öæ ƯãŦȄ ƯǮšŊűǎêǓëŊǓƬ
ŵéžŊćžŶŤŅǩøćŅƲƲƬűǎêǓëŊõĒõĊ ǩąňøĒňƑğƲĞǦĊ
ƤĊǑňŦ ĂĈ Ư÷ýĈ ƯŵéžŊćž ſŦŊĈžŅĊ ƻĊNjňŒŦ ĵ ĵdžŊ ƛõŊ Ư÷ƲčĈǩƖŦ ĒƂĊ ĵǓêȆ ǩąň űƑƹƻċ
øǗǗƤƴȈêǑêĒåơãȞ
űƑƹƻċĵčĺſŦŊĈŊøčĈŊƴȈêǑê  ĵƟĊȉ Ưňƶč ŦǓƻ ĂĈ ȍĠƻ åǓê ƻĊNjŋŒȝ ƯĺĠŊ øąǑǎǬ
ŶŤ ƯǓĺĊ ŹȋƴšŊ úƤǎĸ ýĊŅȍŽŊ ƲèōƖ űǗǗƬ ƻĊNjŋŒ ĵöæ
ĵõäŢúƯơãöƲĸåĹŊƯäŤŒßŅƑƹƹćƗŒ ĵǩąňƖõĐŅȍƴŒèæ
 ŅǬĈœŒ åǩąňƖ ƯŅƟǑdžƖŦ ƤĊƤĊ Ưǩąň čšƻ ƯøƴõåĒ ĺĊ
ƴãøĒňƑğƲŹƑǤĵŊĝŦdžúċĸæŊűúĒŊ  űŦƻ õŋ ĺĊ ĵõžȈê ȒƲĐ ķĒ õĺĈŊ űżĸķ Ź÷ǎũƖ
ƯƻĊNjņƔŤõĒĊƲĹŊƯųŦƷĒŊćƖǥŋŒǓƬƹƴĉžŋĉŊƯúǓĺŤ
ŅŹňňƴƯĂĈĝŤŊƒĒǦƯňƶčŦǓƻĂĈ ǡĢèèĕĝǤĕĝǦĶƻŦķċĵõĢąĺõƖčƻƴŒèæ

ȍĠƹŒßŦ ĵõƲƤ Ưǩąň čšƷŦ õƖčƻ  ŅǬĈœŒƯǩąňøĒŹĵćƲƔĒŊŤĺĊĵďȒŷĺŐåĺŐƖ

ĵňĕǎŵŦĽëȕĵøƻąǓøĢąĺƴǡĵĢĸōƔê
ƯúŊŒæ õäŢŦ ŶƯǎåǾŦ ƯǩąňƖ øĒǎķƲ  ŅǬĈœŒ Ưǩąň õƑƹƶćƲ ƔǑōƖŦŤ Źèƴ ĵŅĈ ĞǦĊ  ƯŅǡĝĎ
ãǑƓýšƼŒŦŷćNjŤêŶŤſȒåƯĺŐƖĵňĕǎŵŦĽëȕŶĒŹƯżŇŊ
ĝŦčůƯżŇŊƛúŶĒŹčűŊ ĝŦƛúŹĝŢțčƛŊƻąĒøĢąĺƴŒèæ

ĺŐõäŢŦŶŦǎêǼåŦ  ǩąňƖĵŅõĐĐƴƯżŇŊĝŦƛúŹĝŢțčƛŊŅǬĈœŒ

ƑƴúƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊƴŹȈňê
 ƻĊNjņ ƯŅĘå űøĈǮ żǎũ ǩąňƖŦ ĵŹȊêú äš ĵöæ ƯõýąƤ
űƻĈĘțêƶňŵűƴŵķƤšĒđŦŅĊãŦǼèƴ õĺņƯŅǡĵĝšƖ

űĈŅŬȎĢķċĞǦĊ ƯųŊƵǶƲųŦƷĒŊćǓĺƛŋŒêøŊƻĊNjŊ
ĒêžĞǦĊ
ĒêžĞǦĊț ZZZHLLGHFRPHW

,QYLWDWLRQWR%LG5HDGYHUWLVHG
Oromia Insurance Company S.C Õď+n8n·EØ
This is to invite all interested eligible bidders for the supply of the
Õď+nDČ0DCE/FM/56/2019
Giveaway Materials for the year 2019/2020 ƯõŹèŹƲ ſŦĒŊĈžĚŦ ųŦŅĊȕĈƴƤ åƶĺąƟƴŊ űƯĊ Þƴê Ǔķ űƖċȕèŦ øģ÷Ʋ ŶŤ
1. Eligible bidders must have: ƯõŦǎƻĂĈȕċdžžŊűǎêǓëŊƯ÷ƖêøĊĺêǓƬåõȈȁúŅǬĈœŒŦĵǓêȆǩąň
űƑƹƻċõǓƢŊƴȈêǑê
a. Renewed Trade License.
Item Description Unit Qty.
E9$75HJLVWUDWLRQ&HUWLÀFDWH 1 0DUEHOÁRRU7LOH

 M2 401.60
F7D[FOHDUDQFHFHUWLÀFDWH 2 Marbel Rough tile 30*30*3 M2 39
3 Marbel tread 34*3 M2 48.68
2. The bid document can be purchased by paying non-refundable Birr 50.00
4 Marbel Riser 15*2 M2 18.79
available during the working hours starting from )HEUXDU\   $0
5 Ceramic Skertiing 10CM M2 17.69
2URPLD,QWHUQDWLRQDO%DQN+HDG2IÀFHEXLOGLQJ$IULFD$YHQXHthÁRRU+5  6 Marbel Copping 300*20 M2 59.72
FM Dep’t.
Ēåäšúț
3. Bidders have to supply the total quantities of all the required items by the
company.  ŅǬĈœŒĵõĒźãǑƓƯŦǓƻȈĠƻƲèōƖȝƯƟõŢŦǓĺĊƯŹȈæĵǩąňåõƑƹƶĊ
Ư÷ƲĒŒèōƖ Ưňƶč ňžĒ žçĈŦĒ ŶŤ åŅǩøć ŶđŊ ňžč ƯŅõƟǎĶĵŊŦ øĒąlj
4. Eligible bidders should quote delivery time for all items. øĢąĺƯ÷ŒæõäŦűåĸōƖ
5. Bidders shall clearly indicate the detailed unit price and total price 15% VAT  ŅǬĈœŒåǩąňøĒŹĵćƲƔĒŊŤƯ÷ƲĝĊĶŊǎŦƟĺĵŅǬĈœŒõõćƲŅĈĞǦĊ
inclusive for each items. ŶŤĵŅǡĝčƖõýąŊõäŦűåĵŊț
6. Bidders must supply samples for all Giveaway Material.  ŅǬĈœŒƯǩąňčšƷŦƯøƴõåĒĺĊßåŊõŋĺĊĵõžȈêƟƑŊĊĵĂĈ
čƛŊƑëýȈĊűżĸķĵ÷ǎũƖƯõŹèŹƲſŦĒŊĈžĚŦƔŤƖõĹŊƯǓƬƯĂĈàƶŊ
7. Price must be quoted in Ethiopian Birr and the payment mechanism shall be ķċõǓƢŊƴŒèæ
stated clearly.  ŅǬĈœŒ Ư÷ƑƹƶĆĸōƖ ƝĠƗŒ żňëǓ ƯăĒŅŬ ƑǎŦ ƯǦĈŅ øąǑǎǬ 4XDOLW\
8. Bidders shall furnish a bid guarantee or security amounting 10% of the total
price in CPO.
9. 7KH ELGGHU VKRXOG VXEPLW WHFKQLFDO DQG ÀQDQFLDO SURSRVDOV VHSDUDWHO\ DQG
submit the tender to 6thÁRRU5RRP1RXQWLO:HGQHVGD\0DUFK
at 10:00 A.M. (ŶĒŹƯżŇŊ 27,2011 ƛúŹǡƔņțčƛŊ)
10. The bid will be closed and opened on same date March 6, 2019 at 10:00AM
in Board Room of the Oromia Insurance Company S.C,(Oromia International
&HUWLILFDWH ĵżňëǏ èƴ Ư÷ƑƹƶĆĵŊŦ ƝĠ åƴŋ ĵøõêŹŊ øĢąĺ ƴŧĊĸōƔê
ŶŦƸßú űŦƻ ŅǬĈŒ ĵűŦƻ ƛƴšŊ ƝĠ ĺŐ Ư÷ƑƹƶĊ ďäŦ ĵűøĈǮ Ưĝąĵ ƔǑ
ŅĝĸƴšŊűƴŧąƖú
 ŅǬĈœŒƯ÷ƲĝĊĶŊƔǑĵĂĈƤĊƤĊåŅǡĝĎŊƝĠƗŒĵöæõäŦűåĵŊ
 ŅǬĈœŒ Ư÷ƑƹƶĆĵŊŦ ƔǑ ĵňĕǎ ŵŦĽëȕ ŶčŹ õǑķŊ  ƛú ŹǡƔņ ț
čƛŊƻąĒøĢąĺƴŧĊĸōƔê
 ǩąňƖõǑķŊƛúŹǡƔņțčƛŊèƴŅǬĈœŒƑƴúòǑƓƑŻëŐōƖ
ĵŅǎŪĵŊĵƻĊNjņõčĺčķƲűƹĈĚƴŹȈňê
%DQN +HDG 2IÀFH th ÁRRULQ WKH SUHVHQFH RI SURFXUHPHQW FRPPLWWHH  ųŦŅĊȕĈƴƠǩąňƖŦĵŹȊêúäšĵöæƯõčąƤõĺņĵãǓƯŅǡĵĝšƖ
members, bidders and others.
—á.>
11. Oromia Insurance Company S.C reserves the right to reject any or all the bids.
ÕŸŸØ¥Œ8p.¤;Œ™Œk0Ļ.ÚÊ
Oromia Insurance Company S.C Fax No. 011-557-21-22 ÕCČn8¤DČ00114-40-34-33/34 Ë-Ø0114-42-22-70/71/72
ļȃ6ȃD3414ı¤8Dȃ0114-40-04-71/0114-42-07-46
P.O. Box 10090 Tel No. 011-557-21-21 $GGLV$EDED(WKLRSLD
·3Į0ÕCá!¼/ù]

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ49

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ50 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ƛĸƴĸŦžűø
ƯíĈNjøĒňƑğƲĞǦĊűĸƴ
ƛĸƴĸŦžűøĵűƔNjĞĵŅčǡƖĒêǤŦõčąŊĝǦëƯĝąĶŊŦŦĺąŋŒĵǓêȆǩąňűƑƹƻċåõĕǦƴȈêǑê

ǩąňƖƯ÷ŹŤƑŦĵŊ
ƯŦĺąņűƻĈĘ
ƯŦĺąŊűĒƲƬ űĵƹćƖ ƯĻňƖ ƯŦĺąņ ƯǩąňõšĘ ǐƣ
ŅĞ ƯŅĵƹćƖĒú ƯĸåĹŊšŊøąǑǎǬčšƻĞǦĊ
Ēú Ģȍ ĒȋŊ űƴšŊ ƔǑ
ŹŅø žŹŅø Ƒąƹĝĵé ƯĹŊĞ ĝŦ čƛŊ

ƑċýƖšŊ
űŋõƂŦŦŊ ƯõŧćƲ õǑķŊ ǡƔŊ
 ýǑß ƶƑĊĢ ƶƑĊĢ    żù ƶƑ 
űåčƖŦǑʼn ĹŊ  Źțț
úŦƖƯåŊ

õǑķŊ ǡƔŊ
2 ȁǑƳƑõèž ȁǑƳƑõèž ßõĈ ßõĈ 02 żù îøȁ äʼnê 
 Źțț

ȍčáǎąõƖ  ſŦƼ÷ŦƯú õǑķŊ ǡƔŊ

 ĵåǡĒåėljĈ ſúĻêŐ ſúĻêŐ ſúĻêŐ  7 çƤſʼnűǎĝ 
ĸƳ żù õŧćƲ  Źțț

ƯõŧćƲ õǑķŊ ǡƔŊ

 ȍĒÞǎžĊĒŋĒ ȍĒÞǎžĊĒŋĒ űƸǓĈŊ űƸǓĈŊ űƸǓĈŊ   żù  
ĹŊ  Źțț

ŹčƛŊ
ƯõŧćƲ õǑķŊ
 ȍĒÞǎžĊĒŋĒ ȍĒÞǎžĊĒŋĒ űƸǓĈŊ űƸǓĈŊ űƸǓĈŊ   żù   Źțț
ĹŊ 


ĒèøƓŊ ƯõŧćƲ õǑķŊ ǡƔŊ

 čèøƓŊǤčƖ ďŵúď űƸĒűĵĸ Ļé   żù Ļé 
ǤčƖ ĹŊ  Źțț

ĒèøƓŊ ƯõŧćƲ õǑķŊ ǡƔŊ

 čèøƓŊǤčƖ ďŵúď Ęĕõť  űƔě  żù  
ǤčƖ ĹŊ  Źțț

ŹčƛŊ
ĒèøƓŊ õǑķŊ
 čèøƓŊǤčƖ ďŵúď Ęĕõť  űƔě  żù  ƯŦǓƻĹŊ  Źțț
ǤčƖ 

ƯŅĚŹĊżćßťň
Ŧĺąņ
ƯŅĚŹĊżćƖƛƴšŊ ƯûŅĊĞǦĊ ƯĘŦďƯđćƲêĞǦĊ ƯčéƹĞǦĊ Ư÷ǎŮĵŊĻň

õǑķŊ ǡƔŊ
 ƯėǦèűĵĵ ƯėǦèűĵĵ ǔȋ ďŧŊĈž :'  /==(/1';)$ (7 ÞŤøĊƲú 
 Źțț
ŹčƛŊ
ʼnƗƻċĒǎ ʼnƗƻċĒǎ õǑķŊ
 ƛĺƴ ďŧŊĈž :'  /==(/1&($ (7 ÞŤøĊƲú  Źțț
ãƴƑŊ ãƴƑŊ 


ŅǬĈœŒƯǩąňõšĘƔǑŬƖŦƑƴúáƲűúĒŊĵõŋĵĸŦžƯŅąǑǎǡƯžȍƲčšƻ&32ĵøĢąĺƑƴú

ĵǦĉǎŦƟĺĵøĒƲƤõƑƹƶĊƴŒèæĵǩąňƖåŅĕšȉŅǬĈœŒƲĒƲƠŊǎŦƟĺƑƸƲƖŢŅõèĚƴƶąǑê
ƯǩąňƖűĕŤȊĝćƖŦǎŦƟĺĵűĒĈűúĒŊĝŤŊƖĒǦűǡŤģõžȈêƴŧĊĵňêĸƴŹȍêǓŦƯíĈLJƖǥŊ
ŅčĊƥƲĒƲƟƖǎŦƟĺűƴõåĒåŊú
Ŧĺąņ ĵǎƩƖ Ēú ŶŦƸƥĊ ĸŦź å÷õåŹŅƖ õŦǓĒňƓ űżê ƶĺƹĹ ƴȆȋê ƯĸŦźŦ ƯĺƻĊ õõćƲ õĒȈĊŊ
å÷ƲüèǎƩĸŦźƯŹȊêĺƻĊçčǦƴŒèê
ŹŅĈ ĞǦĊ  ƯŅǡĝĎŊ ŦĺąŋŒ ǩąň Ư÷żâƶƖ Ŧĺąņ ĵ÷ǎŮĵŊ Ļň ďäŦ ŹŅĈ ĞǦĊ  ƯŅǡĝĎŊ
ŅĕŹĊżćƗŒ ǩąň Ư÷żâƶƖ njû ŽŦƲň õŦǎƻ ƤĦè ſúȕéžĒ èƴ ĵ÷ǎũƖ ƯĸŦź ƔŤ õĹŊ Ŭ ȎĢ èƴ
ĵ÷ǎũƖűƹĈĚƖĒǦšƖ
ƖƤȍ ƯçƤ žȍƲȞŅǩøć ŶđŊ ňžĒŤ éëŒ ǎƬ ŶŦƸŹȍèōƖ ĵãǓ ƯŅƑčŢ ňžĒŤ ǓĺċŒŦ ǎƩƖűĕŤȊƖ
ƴŹȍèê
ĸŦźƯŅĘåűøĈǮżǎũĵǩąňƖűƴǎƶƻú
ŦĺąņŦåøƯŊƯ÷ȈêǏŅǬĈœŒŦĺąņĵ÷ǎŮĵŊűƻĈĘƯǩąňƖøĒňƑğƲĵǑƣǤŹƑǤĵŊĝŦdžúċõǔĺũŊ
ƴŒèæ
ŅĈĞǦĊŶŤèƴƯŅǡĝĎŊõŻŤƗŒĝąǦšȄƯǎĶĝąǦƲêŅŹȈåĸōƖŤōƖ

åĵåǡøĺĈćƲĵĒĞȝƑƴúƶƖåƖõǡƯĢƴŒèæ
ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ
$:$6+%$1.
Invitation to bid
National Competitive Bidding (NCB)
3URFXUHPHQW5HIHUHQFH1XPEHU$% of livestock and poverty, bringing high-quality science
1. Awash Bank invites sealed bids from eligible
bidders for the supply and delivery of items listed
hereunder.
S.N Description 8QLWRIPHDVXUHPHQW
1 Training Chair (Sheraton Chair) Pcs
2. Bidding will be conducted in accordance with
the open tendering procedures contained in the
Directives of the Bank and other Relevant Laws of
the country, and is open to all eligible bidders.
3. A complete set of bidding documents in English
shall be obtained from Procurement Division of
Awash Bank located at Awash Towers 10th ÁRRU
room No 10-02 upon producing receipt of non
refundable fee of Birr 100.00 /One Hundred/ by
GHSRVLWLQJ LQ $FFRXQW 1XPEHU 
DW $:$6+ %$1. ),1),1( %5$1&+ ORFDWHG DW
žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ51
&2175$&7256 (1*,1((5,1*&2168/7,1*
),50635(48$/,),&$7,21
5HI1R,/5,$$6&
International Livestock Research Institute (ILRI) is a member
of the CGIAR Consortium. ILRI works at the crossroads
and capacity-building to bear on poverty reduction and
sustainable development for poor livestock keepers and their
communities. ILRI’s headquarter is in Nairobi, Kenya and
principal campus in Addis Ababa, Ethiopia.
4XDQWLW\ International Livestock Research Institute [ILRI] herein
400 referred to as ILRI, requests applicants/candidates who meet
the criteria set out by ILRI to apply for registration of pre-
TXDOLÀFDWLRQ
1. Duly registered Contractors & Engineering consulting
ÀUPV XQGHU WKH /DZV RI (WKLRSLD DUH LQYLWHG WR VXEPLW
their Application to International Livestock Research
,QVWLWXWH>,/5,@VRWKDWWKH\PD\EHSUHTXDOLÀHGIRUIXWXUH
business opportunity. The prospective contractors & ECF
are required to supply mandatory information for pre-
TXDOLÀFDWLRQ
2. Prospective contractors & Engineering consulting must
have adequate experience in similar project delivery
to INGOs/Corporations/Institutions/ Government of
WKH%DQN·V+HDG4XDUWHU%XLOGLQJ$ZDVK7RZHU similar size. Potential contractors & ECF/contractors must
*URXQGÁRRUGXULQJRIÀFHKRXUV(Monday to Friday demonstrate the willingness and commitment to meet the
$030 3030 and Saturday SUHTXDOLÀFDWLRQFULWHULD
$030 VWDUWLQJ IURP )HEUXDU\   3. 7KLVLQYLWDWLRQRIDSSOLFDWLRQIRUSUHTXDOLÀFDWLRQLVRSHQWR
upon Presentation of copy of renewed Trade potential applicants who are able to demonstrate proven
OLFHQVH &HUWLÀFDWH RI UHJLVWUDWLRQ 7D[ &OHDUDQFH WHFKQLFDOÀQDQFLDODQGPDQDJHULDOFDSDFLW\
&HUWLÀFDWH 9$7 5HJLVWUDWLRQ &HUWLÀFDWH DQG 7,1 4. 7KH IXOO SUHTXDOLÀFDWLRQ GRFXPHQW DQG WHQGHU
5HJLVWUDWLRQ&HUWLÀFDWH announcement is available on ILRI Tenders web site.
4. Bid must be accompanied by a bid bond https://www.ilri.org/tenders.
DPRXQW RI ELUU  7ZHQW\ ÀYH WKRXVDQG
in the form of Bank Guarantee from other banks or
Cashier’s Payment Order (C.P.O) from any local
Bank.
5. Bid document must be deposited in the bid box
prepared for this purpose on or before March 14,
2019 10:00 AM in the above mentioned address.
6. %LGRSHQLQJVKDOOEHKHOGDWWKHRIÀFHRI6KDUHG
Services Directorate Awash Tower 10thÁRRULQWKH
presence of bidders and/or their representatives
who, wish to attend on March 14, 2019 at 10:30
AM.
7. Interested eligible bidders may obtain further
LQIRUPDWLRQIURPWKHRIÀFHRI3URFXUHPHQW'LYLVLRQ
Tel. 0115-57-11-07/00-84.
8. Failure to comply any of the conditions from item 2
to 5 above shall entail automatic rejection.
9. The Bank reserves the right to accept or reject the
bid either partially or fully.
www.ethiopianreporter.com
5. The successful applicants will be registered on International
Livestock Research Institute [ILRI] contractors & ECF list for
the period March 31st, 2019 to December 31st, 2021 and
,/5,ZLOOGHDOZLWKWKHÀUPVWKDWDUHUHJLVWHUHG
6. International Livestock Research Institute [ILRI] reserves the
right to request the submission of additional information
from applicants or any other credible source, and to visit
and inspect the business premises of the applicant to
verify the information given.
7. ILRI will ensure information that is received from companies
LVWUHDWHGZLWKWKHXWPRVWFRQÀGHQWLDOLW\DQGVKDOOEHIRU
the sole use of ILRI.
8. Failure to submit any of the mandatory requirements will
OHDGWRDXWRPDWLFGLVTXDOLÀFDWLRQIURPWKHH[HUFLVH
9. Interested and eligible applicants who met the MINIMUM
requirements should send their application along with
electronic copy of all relevant documents through
ILRI-ETHPurchasing@CGIAR.ORG RQRUEHIRUH0DUFK
ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ52 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ53

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ54 ĒȖĊŊ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

õǓåǬƖŦƯčǢŊŹǓĈƑƶĝŮſëťêƛƑêűĺƷĈàúȝűŋųĐƲĒNjĈȝƯȌƺĉĚŢǾòȈŊĹŊŘèȊŶƲĎõĊíǾƵŦƼĊȝ
űƔêƲƗŎƔŤűýêǤŮűĺĊáúõĺĈņ

ՙpÛĜØœù0¨8IJà/@ŒÕŒĪ
ùҊpČH—H0apČØG½x
ĵƶądžǡǎŤƖ øƻąǑōƖŦ ĵǑƣǤƓ õǓåǬƖ ĶƻŧŒ ĵšȄ ŶŦƶ÷ƲĝĊĺȝ ĵơƲ èƴ ŅŤǓąƔêȜ ĵăĒŅŬƖ ǓŦ ŹĝąĶŊ
ŅŤǓąƔêȜĵơßõýąŊȊȋĵȈĝƶƖ ĵǦĈŊú äš ĵĺƢŊ êưšņ ŹȍŅŬ čĸŊ ŅǬĈœŒ ŅȈèǐƖ òŦȄ ŅǎŮŋ
ƯųŊƵǶƲ ŶǓĊ ƂĒ ȌƺĉĚŦ ăĒŊ ÷çƵŦ ƼèĊ ƯòŦȄ ǓƬƖ õäŢŦǮúĊŅŤǓąƔêȜ ŹŀŊ Ɩǫ  ÷çƵŦ ĺĊ ǓƬ
ŹčûŢ ĵßåŊ ƔŤ ǏƹƵŒ ďĺǡåǡê õȈǹöĵõǓåǬƖƴȋäŨêȜ űúĺċ ĝƶú ďê ŹšĵąƖ ĞǦĊ ĒåõȈǹöúűĒąƻŅƔêȜ
čŦĺŌêȜ ƯĺñĈƓ ȌƺĉĚŢ Ēú ƴßŦŤòŦȄǓƬƖŅȈǾüêŅĺë ĵƝǦȍ Ư÷ǩúĊ ŹõäŢ ĸĘǎĊ ĵƝåņ õǓåǬ ăĒŅŬƖ Ǐƹƴ
ďšĐŤďǤêƯčšĵŅĸōƖǏƹƵŒŹòŦȄ õšǎĊ Źdžõą čšĸĺŌêȜ ŶŦƸƲƖú ßæú ĵšȄ õäŢȝ ŹǦĈŊ ǑĊ
ƯšĵąƖ ƯųŊƵǶƲ ĺñĈƓ ĶƻŦ
ǓƬŤŹŊǦĢűĢĊĻŊǑĊĵŅƲƲƟšƖȜ ƯòŦȄ ǓƬ õȈǹö õšǑǎćƲšņ ĵŅƲƲƟŹȌƺĉĚŢűõĈċŒĵŅǩøć
Ư÷ǎŮĵŊ ƑĢňƓ ßťňŦ ƯŅõåŹŅ
ĵŅåƴŹŊǦĢűĢĊĻŊǑĊŅƲƴƥŶŦƶ ĐƲŹŊúȝ ĸŤņ ƯõǤƖȝ ȌƺĉĚŢ ƯĺñĈƓ ĶƻŦ űýêǤůŒŤ ĵƟĊȉ
žȍŅŊďšǎĆŹšĵĆŊǏƻåŋŒĵƔŤšŊ ŹŊǦĢűĢĈķƗŒǑĊĵƖêèƴƖê ƯǡåĝŶƖĝŊƲèōƖöƲŅůŒíĐĺŤ šĵĊȜ ƴãŦŢ űĒõêžŋ ƯĺñĈƓ
ŹŅĦö ƯõƶĈƶĊ űĢú ƖĒŦšŊ ȈǾüêõĸæéèŊźĒƯƖƤǓĺĊƝĒ űĒŅƲƯŊ ňžëĵŊ ƯŅȈǹõ Ɩê ĶƻŢ ƔŤ űýêǤŮ ųŦĒŊĈžŅĊ
Ưõšǩ ŶŦƶäš ďšǎĊȝ ȌƺĉĚŢ äŨêȜĺñĈƓȌƺĉĚŢĵűßŢƑĢŊ ĒåõäŢǮúĊűŋųĐƲĒŅŤǓąƔêȝ űĺĊáú ĶƻŤōƖ űǤƹȊ Ưäš
ĵĵźæűßŦúǐƣŶŦƹåƖŅŹĈžČêȜ ŹǤçƲŢ ŊǦĢ űúĈŒ ƻĊNjŊ ųĈ ƴãŦŢ ƯĺñĈƓ ĶƻŢ ƔŤ űýêǤŮ ƤǓNjŊ ŶƲƶąǎ ĸƴäŦú ƯƔŤƖ ĶƻŦ
űĺĊáúõĺĊáņúŅŤǓąƔêȜ ŅŅŻ èƴ ĵŊźąŊ ŶƯýĆ ŶŦƶ÷ǎŪ
ĺñĈƓ ȌƺĉĚŢ  íöĒ ǑĊƯšĵąƖŦƯƖêĒúúšŊĵøĦąǦȝ
ƯżŇŊ  ĝŦ  ƛú ĵųŦŅĊ űúĺċ ŹŅčũƖ ƯŶŦǓçƤ ŊǦĢ ŹŊǦĞ ǔŦ åǔŦ čȋ Ʋå ǦƲġŤ šƖ ƲĒąƷŊȜ Ź ƛõŊ ĵňŒ
ſŦŇťŦňê űƸĒ äʼnê ĵăĒŊ ƛĵƴŊ űúĈŒ ƻĊNjŊ ǑĊ ĒúúšŊ øƻąǏ žĊžĊ ƯŅĒŅƔåĵŊ Ȋȋ ĵčǡƖ ăĒŊ åŷçúȒžĶƻŦŅǩƔœŒõĊǡƖ
ǏƹƵŒ øåŊú Ưƛåú űĝȍ ŶǓĊ ƂĒ ǦƲġƗŒŦøǬĆűêĝąúȜ ÷çƵŦ ƼèĊ ǓƬ õȈǹö ƯŅšǎąåŊ ƯõdžõćƲƖŦƯŷçúȒžøǤćƲŹøç
øŚĵĊ Ȋȋ ĵčǡƖ ăĒŊ ÷çƵŦ
ƼèĊ ĒåǎƢƖ Ưķċ òŦȄȝ ƯĺñĈƓ
ĶƻŦ űêĸĐŊŦ ĵ÷õåŹŊ ŹŊǦĢ
űĢĈķƖ ųĈ ŹŅčũƖ ƯǤçƲŦ ŊǦĢ
űúĈŒƻĊNjŊǑĊƯűĈŊƛõŊƖê
ŹŅƔƔå ĵŞè ſŦŊĈņ ƯßåŊ ƛõŊ
ǐƣŶƯĝąƖȝűúĺċŹŅčũéèŊǦĢ
űĢĈķ ƻĊNjŊ ǑĊ űƸĒ ſŦŊĈŊ
ƯŅȈĈąõĵŊŦ ïƶŊŤ ŹųŊƵǶƲ
ĺñĈƓĶƻŦƑĢňƓßťňűĒõêžŋ
ŹųĈ ǑĊ ƯšĵąƖ ĝć ƯƖê
ĒúúšŊƯŅĦąǡĵŊõŦǎƻȌƺĉĚŢŦ
Ņǩøć ƯǎŦƟĺ ŻĐĈ ƲĒŹŊêĵňê
ĵ÷ê ĵŅåƴú ĵõǓåǬƖ ƝåŊ
ŹĒȖĊŊ õǎŤŬ ĺƠŘŢ åŅšĎŊ
ǦƲġƗŒƯȌƺĉĚŢúèĚŅĦöƖê
ďĦąǦŤ ĵƖê èƴ Ɩê ĵ÷ȈǹúĵŊ
ƑĢŊ çƲĒŹŊê Ư÷ŒåƖŦ ŊĊȍŤ
ŻĐĈƲǎŤƟĵƯõƶĈƶĊűĢúƖĒŦšŊ
ƲåĵŊ õäŢŦ ƲõèŹŅ ŶŦƶšĵĊ
ƯȌƺĉĚŢ òŦȄ šĵĊȜ úžŦƲņú ǑĊ õǑķŊ  ĝŦ  ƛú űƸĒ
õǓåǬƖŹõčǡņűĒĝƻûåòŦȄƖ űĵĸèƴȝƯõêĎŦǩƔňƶǓûŹăĒŊ
Ư÷ƑǤƖǎŦƟĺŹõĺƢņƯŅšĐŅĦö ĝŦ ĵŞè ĸøſ èƴ ŶŦƶ÷ƲƶĊǏȝ
Ưķċ òŦȄ ŶŦƸǎšĸĵŊ ĵĺñĈƓ ȕċǓĈöƯŅǤĵĵĵõäŢĵǏƹưŹżȍ
ƑǤŋŒ ĒȖĊŊ űżƺ÷Ǔķ ƯŅąŹĵƖ ǑĊŶŦƶ÷ǎŤŪúŅŤǓąƔêȜ
Ļň èƴ ĵűšĒŅŬ ǎŦƟĺ õǎŦĸŊ
Ư÷ŒêĵŊƝƻêŶƲåƖċǧƑƶǓƬ ƔŤ űýêǤŪ ƯđŋŒ ĺñĈƓ
õǓĸŊ űêšĵąĵŊú Ư÷æ žĊžċŒŤ ĶƻŧŒŦ ǩúċ ƔŤƖ ĺñĈƓ ĶƻŦ
űĒŅƲƯŋŒďĝĊĶŶŦƶšĵĊűƴƟšǑúȜ ĵȊȋ ƯƑƹNjšŊ ǩƔň ȕċǓĈú
ŅǡĠ÷Ư÷äŢĵŊűýĈĊŶŦƸȈǡĊ
ƴßŦŤ ȌƺĉĚŢ åȊȋ ĸĝąĵƖ
åĒȖĊŊõǎŤŬĺƠŘŦǑƣǤƓõǓåǬ
čǦŌêȜ
åȌƺĉĚŢ Ưķċ űǎêǓëŊ
Ư÷ƖåƖŦ ƯòŦȄ ǓƬ űĒõêžŋ
Ȋȋ ƯǎŦƟĺ ƻǑȍ ŶŦƸƲƶĊǓ ƻĊƻĆ
ƯŅdžõąƖĵűŋLJšƸŦĸĘƯűǎêǓëŊ
ǐƣøåŊúŶŵűĵŶŤĵdžŊ
ƛõŊõäŢűƴƟšǑúȜŶŦƸƲƖúűŋ
LJšƸŦŤżķťƲōƖȌƺĉĚŢŦåßåŅŬ
ǐƣ åøǎêǎê åúĊǬƖ ĈĐōƖŦ
ƲĝąĶĵŊ űŦƷ úžŦƲŊ ƴã ƯòŦȄ
ǓƬȕċdžžŊõäŢŦĵõǦĝĒšĵĊȜ
ĵűõĈĊèƴƯ÷ǎũƖƯűŋųĐƲĒ
NjĈżķťȝĝƶúďêĸåõƔƔæƯŅšĐ
Ȋȋ ĵdžņŦ űǦȎŊ Ưšĵą ĵõäŢ űŋ
ųĐƲĒ ƶĺƹĹƗŒŦ ŹõǼǼȍ džúċ
ĵűżêĵõǎũŊŅĦöǏƹưŦçƲǥšƖ
ŶŦƶ÷ǎĸ ĵøĐõŦ ǎŦƟĶ ŶŦƸȈĝƻ
ĢȆĞǦĊ
øąǑǎǬ äŨêȜ ŊǦĢ åøĢąĺ Ɩê
ƯšĵąƖ ƻĊNjŊ ĝć ƯßåŊ ƛõŊ ǐƣ
ƲåƖ õäŢ ĵȌƺĉĚŢ ȕĉơƹŦŊ
űŋ ųĐƲĒ ƯŅąǑǎǡ ŹõäŢú ĵèƴ
úŤêĸú Ǐƹư Ƒƶ òǓ Ư÷âƻ Źäš
ȌƺĉĚŢŦ ŶĒŹ õŋ ėò ưċ åŻĐĈ
ŶŦƶ÷ƹĊǎƖűúšƔêȜ
ŶŦƶ űŋ ųĐƲĒ Źäš ȌƺĉĚŢ
ǏƹưŦ ĵčèú åõǩąĒ Ư÷ƲĒŒê
ƯõƶĈƶćƲǐƣŶŦƹåƖȝƯøƴäŦŹäš
ǓŦ ŅĦö ŻĐĈƖŦ ķŹȍêú űŊĈȊ
šƖȜ úžŦƲņú ĝƶú ďê ŹųĈ ǑĊ
ƯŅƶąčƖ ĒúúšŊ ƻĊNjņ Ư ėò
ưċ ŊǦĢ żĝąĵȝ ȌƺĉĚŢ  ėò
ưċŅǩøćŊǦĢŶŦƸǎƢƯ÷ƲĒǎƻƻ
šĵĊȜŹűúĺċǑĊƯŅƶąǎƖĒúúšŊ
ǓŦ ƯđŋŒ ĺñĈƓ ĶƻŧŒ űêĸĐŊŦ
ǩúċ ĵƯƶąljƖ ç÷ǎŪ ĺñĈƓ
www.ethiopianreporter.com
Ŋêõ íĐĺ ȕċȖƢê õýąŊ ǦąŊ ŶƲƶąǏ ĒåõäŢú ŅŤǓąƔêȜ
ĵŅȈĝƶåŊ ăĒŊ ÷çƵŦ ƼèĊ òŦȄ ĵŅåƴ ĵĒȖĊŊ Ƹȕëøď ųŊƵǶƲ
åõǓƢŊ ƯòŦȄ ǓƬ ſ÷ʼn ŹŅåƲư ŅǡĠ÷ƯúŊäŦĵŊŦűýĈĊõȍǡĊ
õŦǓĂňƓ ŅĦøŊ ĵøƔĝĊ čť  åűǎćņŶǓĊƂĒƝƻǎŊĵõýąňƓšŊ
ĝŦ  ƛú ƯõdžõćƲƖŦ Ēĺčĸ çňƴŶŦƶ÷ǎĸǮúĊűĒąƻŅƔêȜ
űƻĊǔ õýąňƓ ĵ÷ĸæ Ưǩąň
ƛåú űĝȍ ƶąljƖŦ Ưǡĵĝ Ưűżê
ƶŦĺŤ õõćƲƗŒŦ ƯŅõåŹņ
ƖƴƴŋŒŦ øƻąǏŦ Ưſ÷ʼnƖ čĺĐķ ĺĠŊűýêǤŮŹõĢǡĊdžúċĺñĈƓ
ƯȌƺĉĚŢ úžŊê ȕĉơƹŦŊ ſëťê ĶƻŢƯ÷ǡŤŹĊĵŊƯűýêǤůŒĒĺĒĺ
űƑêűĺƷĈàúŅŤǓąƔêȜ űĒȈèǐšŊèƴúűĺĈĊŅƔêȜåơãú
ďĸêƯĝƻûĺñĈƓĶƻŦŅǩƔœŒ
íúé  ĝŦ  ƛú
ĵűǎĊƖĒǦúäšĵƖǮƯ÷ŧĆßæú
ĵćȖĊŅĊŤ ĵűƸĒ ƟõŦ ǑƣǤ èƴ
åĺñĈƓ ĶƻŢ ǦŦżĉ ƯĵźèōƖŦ
ƯõdžõćƲƖ ǩąň ŶŦƸƑǤ ŅƶĊǔ
űĈŊ ŅǬĈœŒ ĝĊĵƖ Ưßæú ŶŦƸƑǢ åøƻąǓ Ưȕć÷ƯĊ çǓ
ŅĝĸƴšŊĐƲǎŮõĢąņȝšíđĝŦ űýêǤůŒ ƯżŇŊ ȝ åĝƻû
ƛúŶŦƶǎŤéèǩąňŶŦƸƑǤ ŅǩƔœŒ ƶǓû ƯżŇŊ  ĝŦ 
ŅƻĊǔ ßåŊ ŅǬĈœŒ ĵõĢąĸōƖ ƛú ŅǎŤŮŅƖ ƖƴƴŊ ŶŦƸƶąǓ
ŶŦƸčąƤĒåõƶąǏúžŊêȕĉơƹŦņ ȕċǓĈúĒåõƲƠúűĒąƻŅƔêȜ
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ žȍê
øĒňƑğƲ ǎǾ55

՗Þ8—[^·ŒËx ŹžȍêǎǾƯƥą
ȁíƴųŦƷĒŊćűø
76(+$<,1685$1&(6&
ƯǩąňøĒňƑğƲ
źĸŦƲŒŦ ƯżĀ žȍƲ ȈȆû ƯŅąŹĸōƖŦ ŅĚŹĊżćƗŒŤ ƯŅåƑǢ ƯŅĚŹĊżć űżèŊŦ
ŶŦƸßúéëŒŦĺąŋŒŦĸæĵŊßťňĵǩąňűƑƹƻċåõĕǦƴȈêǑê
„ ŅĚŹĊżćƗŒŦŤƯŅĚŹĊżćűżèŊŦŶŦƸßúéëŒŦĺąŋŒŦõǓƢŊƯ÷ȈêǏßæ
ĠçŇ ŋňê šƹNj øƶƲ ȊŊ åȊŊ ĵżȍƶú ďţø Ƒƶ ƒĒǦ ĠçŇ ĺąň ĺąŊ
ȋĺćżŦ űåȍ ĺë ĵ÷ǎũƖ ƯźĸŦƲƒ ƯŅǔƷ ŅĚŹĊżćƗŒ øģƲ Ļň ĵģöĵŊ
ĵƯĸãĊƲōƖ ƯŅåƲư çäŢ ķŒæú ßæú ŹƯżŇŊĝŦdžúċĵõǎũŊŤĵøƯŊƯ÷ǎƠĵŊŦƔǑĵčúĵňĕǎŵŦŁëȕ
Ư÷ǎŮĵŊšƖĺåƔê
ƯŶǓąŬ õąøõljȝ ƯĺĒžéŊ øĚŹĊŹćƲ ŶĒŹƯżŇŊĝŦƛúŹĝŢčƛŊƻąĒēøéŅĈßæƛåúƯŦǓƻ
ÔÔŶŬ ƑŦƥŐŒŦŦŤ ȍĐěŐŒŦ ŹƯŊ õĒõĊŤƯȍĐĚõĒõĊƴŧĈōƔêŅĺìê øƝŹê Ŭ ȎĢ èƴ ĵ÷ǎũƖ ƔŤ õĹŊ åơß Ņĺë ĵŅƟǑdžƖ ĀǦŦ ƖĒǦ ǎķ
ŶŦƶ÷õǢ ƯúŤƖĝƖ šǎĊ ƯåŦú ǎŤ ĵøƻąǓõǬąŊƴŒèæ
ŶƯŅǡŤĒŦģȍĊĵúŤǎũƖšǎĊßæŶƯňƯ ĵơã ȕċdžžŊ êúƻ åõĢčú
šƖƯ÷âƶƖȞÕÕĵøåŊúŅǓĸĈƓšņȈňŮ ŶŦƸƲĒŒêúĵõŋƯ÷äŢƯűǎĊƖĒǦ „ ǩąňƖƯżŇŊĝŦƛúŹǨņčƛŊĵźĸŦƲƖƔŤõĹŊŅǬĈœŒ
çäŦŶŦƶ÷ŒêűžåƔê ƑƴúãǑƓƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊƴŹȈňê
ĸåöƲƗŒŦ øĐŅȍ åĂĈ ŅĦĈǯŒ
ĵƯĻňƖƯ÷ŧĆŊƯƑŦƤƹĊŐĂĈƗŒ ĵĢƻõßťňŅĝúǨê „ ŅǬĈœŒ Ư÷ǬąņĵŊŦ ƝĠ ƯõšĘ ƔǑƒŦ  űĒĊ ĵõŋ ĵĸŦž žȍƲ øƟƪ
&32øĒƲƤƴŧĊĸōƔêäŧúƯǩąňøčŹĵćƲƖåŅĚŹĊżćƗŒŹĺĊ
űúĒŊėãŶŦƸßúƯŅĚŹĊżćűżèŊèƴŹĺĊűúĒŊõŋøšĒƯåĵŊú

Ĺ Õ ù` ŹžȍêǎǾƯƥą
„ éëŒŅǬĈŋŒĸĝąĶŊƔǑèƴŅŦŅĊēƔǑõĒǡŊƯŅŹåŹåšƖ
„ ĵŅĚŹĊżćƗŒŤéëŒűżèŊèƴŹǩąňƖĵȊŊƝƹƗŒķŧĆĵźĸŦƲƖƴĕȈŤê
ŹăĒŊƛõňŊĵȊŊĵŅdžõąƖűýĈĊ ĵǩąňƖåŅżŅņŦĺąŋŒŹǩąňƖĵŞèƲæŊŦøŤōƖúƑǫƗŒǎƬƖöæ
ŦǓƻ ÷ţĒʼnĊŦ ǩúċ åŅåƲư űżèŊ
õýąŊ űúĒŊ ƯǓê źĸŦƲƗŒ øåŊú ĢĉňűĢĊĵƖƯšĵąďäŦȝõĺņåŅƑčŢ ĵöæƴĕȍŤê
ĵèƴšã žŦƺ űĒõǫŤ èŻȝ äĈƴƟŦ źĸŦƲƗŒ ĺŐ õčǡņ űǎćņ ŶŹŅåƔåß „ Ưǩąňƒ űĕŤȊƗŒ ƲĕšȉĵŊ ƔǑ èƴ Ņǩøć ŶđŊ ňžĒ 9$7  űĒĈ
ųŊƵǶƲȝ ųĒŊ űȍćż äêƸŦǓȝ űêĐú ŹúŊåƖƯšȄǎĵƲųſŧ÷ǑĊƯ÷ĠąŦšƖ űúĒŊĵõŋĵŅǩøćšŊƴŹȍèæ
ŊĉƸŦǓŤŵŵŒŵȍŵŘèȊšņƯŅƑčšƯǓê
ďæŅĠƖõƖšĵĊ „ űĕŤȊƗŒ ƯǩąňƖ ƖǥŊ ŹŅǎåȁĵŊ ĝŦ džúċ ŶĒŹ õǑķŊ  ĝŦ 
øŚĵĊ ĵŅǩøćȝ űúĸčê ųŦŅĊȕĈƴƤȝ
ǏŤ ŊĉƸŦǓȝ ƑŦƼ ųŦŅĊȕĈƴƤȝ űå ĵŅƲƲƟú ƯŦǓƻŤ ųŦƷĒŊć ÷ţĒʼnĊ ƛú ƻąĒ žȍƲ ȈȆõƖ ŦĺąŋŎŦ õąŹĺ ƝĠƗŎŦú öæ ĵöæ øŦĐŊ
ĵNjúèŤ ķȍņ ŊĉƸŦǓ ƯŅĸå ƯųŦƼõŦŊ ŹĐúŦňŊ ĵȊŊ džúċŊ ƯšĵąƖ űƹƸĒ űåĸōƒ ƴã żêäš ǓŦ ƯǩąňƖ ƖǥŊ Ư÷čąƤ äŧ åǩąň øĒŹĵćƲ
źĸŦƲ ȓêú ƯúǓĺ ƟƴŊŦ ŶŦƸƲĒõǢ źĸŦƲƗŒŦ Ƒƶ ȓêú úǓĺ ƟƴŊ ƲĒƲƠŊǎŦƟĺåźĸŦƲƖǎķƴƶąǑê
ŅȈĢƼèōƖďýĆšĵĊ ƯøĒõǤŊ ĂĈ ŶŦƸǎĶ ƯøƻąǓ ïƶŊ „ åŅǩøćõąljĵĒêžĞǦĊƑƴúĵõƶƑê
ĵƑĢņåŅǡĝĎŊźĸŦƲƗŒĺŐõĺņ åǐƣƖ õĦąǢŦȝ Ź÷ţĒʼnĆ úŦǯŒ ƑƴúŹèƴĵŅǡĝčƒƔŤõĹŊĵǓŦĸĊĝĊĻõǡƯĢƴŐèê
õčǡņĵŦǓƷøŚĵąčĺĵŅåƴúĵŅõĐĐƴ åõąƹŊŅŒìê
ƯȓêúƯúǓĺƟƴŊøĒõǤŊŅčøĊŅƖ „ źĸŦƲƖƯŅĘåõŦǎƻżǎũǩąňƖŦĵöæúäšĵŹȊêƯõčąƤõĺņƯŅǡĵĝ
űǎćņ ĵƯƛõņ Ź ėò ŋŦ ĵèƴ šƖ
ĵšĵĆ šǑƺƗŒ èƴ ĞǤ ĝĒĢē ŶŦƶšĵĊ
ȓêúƯúǓĺƟƴŊƯúňĒǎĸďäŦȝĸåȈƖ
űƴƟšǑú
ĵdžŊƛõŊĺŐėòŋŦƟƴŊƑƶűǎĊ
ĵơãú  Ʋãê źĸŦƲƗŒ ĵƑĢņ ƖĒǦǎĺŌê ȁíƴųŦĖĈŦĒűø

Video Production Company Needed

127,&()25$0(1'0(17)25
3(5,2'(;7(16,212) &HQWHUIRUFUHDWLYHOHDGHUVKLSDIRUHLJQLQYHVWPHQWIRUSURÀWRUJDQL]DWLRQ
dedicated to advancing the understanding practice and development
BID NO DCE /OI/40/2019 RIOHDGHUVKLSIRUWKHEHQHÀWRIVRFLHW\ZRUOGZLGH:HDUHDQLQWHUQDWLRQDO
organization working worldwide on leadership development to transform
Our Company would like to amend the Quantity and the bid closing and
opening date of the above tender as follows: lives and create sustained impact with proved and cutting-edge solutions.
Our global coverage of 160 countries reaches 35,000 lives annually.
I.No Type of Bitumen 8QLW 4W\ Delivery Place Center for creative leadership use video as a tool to measure and
1 Asphalt 60/70 Ton 3000 A place called Mykeyah GRFXPHQW WKH LPSDFW RI OLIH WHVWLPRQLDOV LQ D VKRUW GRFXPHQWDU\ ÀOP
around road is about 760km Are you a video production company who have an interest to work with
from Addis Ababa. And Tigeray
region 50km next toMekelle XV"6HHWKHEHORZPLQLPXPFULWHULDWRVHQG\RXUXSGDWHGSURÀOHDQG
(Dangulat town) sample work that you have recently accomplished.
Center for creative leadership would like to have a pool of production
Note:- The bidder is expected
to unload the bitumen with his companies which does have
own expense „ Proven experience in video production
2 Asphalt 60/70 Ton 200 Addis Ababa Kality werku- „ Experience on Testimonials video production and able to present
Sefare
recommendation letter
Note:- The Bidder is expected „ Has latest high resolution output equipment In audio and video
to unload the bitumen with his compatible format for social media and web sharing,
own expense
„ :LOOLQJWRWUDYHOWRWDNHWKHIRRWDJHLQDOO&&/FDWFKPHQWDUHDLQ
The bid closing date will be on March 12,2019 at 8:00 PM (After noon) and the country and outside
the bid opening date will be on the same date, March 12,2019 at 8:15 PM
(After noon) „ Creative thinking in message crafting on video script preparation
$''5(66 and able to contribute to nurturing video concept.
„ Professional and Flexible
Defense Construction Enterprise
P.O.Box 3414 Tel:- 011440-34-33/34/0114-42-22-70/71/72 „ Able to work in considerable pressure and meet deadline
Fax:- 0114-40-04-71/0114-42-22-70/71/72 3OHDVHVHQGXV\RXUODWHVWSURÀOHZLWK\RXUH[SHULHQFHOHWWHUWKURXJKWKLV
Ethio-China Road Friendship Avenue ccl.ethiopia.vendors@ccl.org on or before March 8th
Addis Ababa, Ethiopia
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê 
ǎǾ56 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ĢȆĞǦĊ
ƸƢƴŦŤƤǓNjŊĵ÷ƸƲŤſúưţŽĚŦđŦŅĊűĐň÷Ư÷ƸƲŤſúưţŽĚŦđŦŅĊűň÷țĺĊáŦŤčèúøŅ÷ƲƻĊNjŊžŹŅøțűĈƹĝĵéțƯĹŊĞǦĊț
 www.ethiopianrepo
www.ethiopianrep o rte
rte r.co
r.co m
m

čèú čèú űŦƷ õǤŤ ÔÔõĒŹąú ĺŐ ǡĺŋ ĝą
ŶŦƺ"ÕÕűåŮȜŶťƯƟõŦŶŦģĢêĚȈŏƯäŦźƴõĒêȜ
ÔÔňƸƲ éè úŦ űĒĵã ŢČê"ÕÕ ĒåƖȝ ÔÔƯåú čƖŤ
ŢċƖǓŦŶŦƶűúŤƖŤōƖȞÕÕĺëŮõêĒĐƴǡĺĢ
âƶȜŶĎŶŦƶõǤåŊƯǡƯĝŮŦŶŦƶĂĈȈŊģù
ŹõȍŅéĵȊŊǥŦšņŦõǡĈǡĊƲƤźȜ
ܼΎ˹ΎôĤΎ̱
ÔųŊƵǶƲƓšŊƯŹĵąøŦšňŒŦõǎåǬȝƯdžǓŦšňŒŦŹȍňŤƯűŦƻšňŒŦ
úêžŊšƖȞƯ÷ƲúĊĺŦȍĢĊŤűĺċšňŒŦšƖųŊƵǶƲƖƲŦƯŅĐčĆŤ
ĵňćžƯŅģĈŪŤōƖÒÕÕ
ƴãŦ Řƴå Ġê ƲĒŅǑĶŊ ƯòƤĺ ŅƑżƵŒ úžĊ ĹŊ űȈ ǏĸƜ ňǎč
ǬȎÔÔǏƥæďåčèúŤåȍĢĊÕÕƯŅčũƖȕċdžžŊŦƯżŇŊĝŦ
ƛú ƯæďŦ ĢćŅ űżê Ƒƶ űȋĊ ĒŊĕŮ ĵȓĊèøōƖ żčöŊ ƸĒźĊ
ƯŅƑčƶšƖȜ
¡ŒŠΎ^ Ύ˹ΎôĤΎ̰̯
ÌLjŷȖåŇżê ȊƖōĊÍ njĊNj ȍćƻ øŦ ĵŅĸæ űùćżƓ
ƯLjŷ ȖåŇżê ŅŦňŮŤ Ưƛåú űĝȍ ǏƹƵŒ ĒŊĈʼnLjĒŊ
ŶŵűĵƯŅĦĦõƻĊNjŊšƖȜĵŅåƲưƻąǎȇŒ
ƛåúűĝȍßťňƗŒŦƴŅšŊŤêȜƴƅƖƻąǎǾÔÔųŊƵǶƲ
ĵĝǤŤƖŘƲêŶƯ䚌šƖŦ"ÕÕĵ÷êĊƝčűŦĝǾĸƑǤƖ
õǤǦȍ ĵűȍćż ĝŦƻ ƲæŊ ŅƔŤƵŒ ĵƔŤšŊ űùćżȝ
ųĈŦȝŐƴŤȝĆďƲȝņĊžŤéëŒƯűƖċȓŘƲèŦŤōƖȜ
—8kØÕpΎ˹ΎôĤΎ̰̳

.ˆ

Õ

70’ Û_Ö
Áp™ ĵúòąŊûǎĒ

ĵƛåú èƴ ǦŦňƓ ŹäŢ šǎċŒ

ƯúŊõƶĵƖ ųŊƵǶƲ ƯǦŦňƓšŌŦ Ʋãê
ƟõŤƓ ŊúãĊŊŦ ĵõĝĵê Źĝƹ÷ƗŎ
űƴƶåŒúȜƯĺƠűǎċŒƯƟõŤƓŊúãĊŊ
ňćž Ź ƛõňŊ ĵèƴ ķäŦúȝ
ƯųŊƵǶƲƖ Ư ƛõŊ Ɲƻù Ʋãê
šƖȜ ƯŊúãĊŊ ÷ţĒŊĆ ǦèƳ ǒʼn ƼĊ
ŶŦƶ÷æŊúȝ ŊúãĊŊ ĵƟõŤƓ õêź
ƯŅƶĈdžƖ ƶǓû Ź ƛú ƯǤçƲŦ
ǧĊšŊøžŅúĵŞèšƖȜƟõŤƓŊúãĊŊ
ŹơãǐƣdžúċĵƯƶąljƖŶƯŅĘĘåŤŶƲƶǎ
ķõǤúȝŹĵȊŊúdžúċƟĊȉƖǤƖąƻ
ƯĵƢĵŊšĵĊȜ
ĵŅåƴ Ņøć ĸåĵŊ ĹŊ ƖĒǦ ßæ
Ư÷šĵĶŊ õúãĈŦȞ ĵõøĊ øĒŅøĆ
ƖǤ Ɩąƻ Ʋåȉȝ žȉŤ ƶǏŦ ƯĝõĎȝ

ƑƶžȍêǎǾƥČê
žȍê
ǎǾ2 ƶ è è Ɩ _Ŷ
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ
Ŷ
Ŷîƻ
î ƯżŇ
żŇŊ
żŇ
ŇŊŊ


 Ŧ
ĝŦ 


k’ŒœŒîw—ŒCıŒ?
čèú čèú űŦƷ õǤŤ šƖ õêđȜ ƹĆ ģõã ǡĺĝŮ ƯúƑƹŊ ÷Ēʼn ƯéåŒĵŊ
ÔÔõĒŹąú ĺŐ ǡĺŋ ĝą ĵƢŤŅōǎĊŦȜŶšơƲǦǏŦƴƟƖ ĹŊ õǓĸŊ űƴƶåú Ƒƴ"Ê
ŶŦƺ"ÕÕ űåŮȜ Ŷť ƯƟõŦ ŶšơãŦ õĻǩĢȝ Ŷšơãú ďåƖ ƑƹLJ õêē ÉŅĝúǡãĒ
ŶŦģĢêĚȈŏƯäŦźƴõĒêȜ ŶšơƲŦ ĵíùŊ õƟŦǡê úŦ ŊýĈåã" ŶǓƣĊ ǩžŧ
ÔÔňƸƲéèúŦűĒĵãŢČê"ÕÕ ƴƉ õǎƹƶĊ ŅĈĈƖŦ ùƹȝ ķǩžŦ åNjĺ űƴƻĊã"Ê ĺë
ĒåƖȝ ÔÔƯåú čƖŤ ŢċƖ ùƹƖŦ ĕåģ ƲƶĊǎƔê ĺë űĕŦȎŊ ŶƲȆŤŤƖ űĺąƖ
ǓŦ ŶŦƶ űúŤƖ ŤōƖȞÕÕ øčĺ ǎƶåŦȜ ĵűŦƻ ǾŦȍ űƟǎö ƴĸèêȜ ƯƟõŢ čƖ
ĺëŮ õêĒ ĐƴǡĺĢ âƶȜ ŶƲƯŦŶŦƹèƯŦäšŦƯúŤêȈƖ ŊƝǓĂŊ ŶƲǤ ƯšǎŦ ƯŅĘå
ŶĎ ŶŦƶõǤåŊ ƯǡƯĝŮŦ ŹŦĠŊ ǏƻåŊ å÷õǤƖ õäŦ øƯŊ ŅĒŧŊ åéè
ŶŦƶ ĂĈ ȈŊ ģù ŹõȍŅé ƯűĒŅĐčĺŤ ƯűõåżŹŊ ŊêĢ ǦȋŊ ďȈǦŦ ƴãŦ
ĵȊŊ ǥŦšņŦ õǡĈǡĊ Ƒåúňȝ ǦğŋŒ ĵéè ǾŦȍ Ʋãê šƖȞÕÕ ĺåƖŮ ĹņŦ
ƲƤźȜ ĵűŦƻ ƝĊúlj ƯŅdžõą ĵŐæŊűĢúŹĈĐōƖšǦĝƖ ŶŦƶ÷ǎƠŊ õƑčŤōƖŦ
Ưėò Żë ùŊċŒ ĆǬ åúŦ åéëŒ Ư÷ĝúöŊ õƻŘţŊ űĐƑĞŮȜ ƯøŊčöŊ Ưåú
ĵȍǦšŊűèåĝúĸƵŒďĵĈŹņ űêýĈĺìêȜ ŶſnjċŹčǤŒßƴƉŦŦǏƹƴ
ĐƴǥŦšňōƖŦƲêŅǡĈǡĊž ĵűǎĊ ŅĊǏöŊ ĺèŒß Ŷſ
úŤōƖŦ êŊǡąǦĊ šƖ ƴãŶŦǓƸãĵűǮĆÉƸøŦƻ ŶŤŦŅ ŶťŦ ȖåŇŹŬ ŹøƻąǓ
ƯúŊæŮ"ǏƻŶſšƖŶŤŦŅ" ŵŦƻ čȕèƴÊ űêŅõǤǡšú űŊõåĎúűƴƶåúŶŦƺ
ƟõŦ ĵŅĝƯą øǓĂŊ õŤ øåŊšƖȜŶŦǓçƤŬƳŶŦƺŊ
ǡĸğƖȝ õŦǓĂŊ ĵŅåƑǡ šƖ" úŦú ƶèè ĺäŦ ȁíƴ ƲŦ Ưõčå ĹŊ õŐŐê
ĞǦĊŅƛúĊŤȋğƖȝűýêǤŮ ƯûĠōƖŦ ĠèŊ ŶŦƂŦ Ŷť ĵõǦȋņ ȈĊē ďĕǦ ĵŶƖšŊ
ĵŅåƑǡ ĢǾĵŊ ƖǥŊ ƖåƷ űƔȍŊ ŶƲƑĦōƖ õǦŅƔê ƲǎũßŊ Éſ÷ĚŦÊ ÉúŦ űǎĸŮ"Ê
ĸưŶſűǎĊĵǡĵǡŶŤŦŅ"Ŷť ÔÔåơã Ŷſ šƖ ŹƹĊ ģû ķƲĒĺêú űŦdžʼn ŅèƑčȜ
ĵơã űƲƲƢŒŦ űŦƻ ƯűƝúċ øĚüǡǦŤ ǡǑ ĺë åǦĢú ƯĈđŦ ǔnj ĺŐ ĐƴäŦ ƯűǎĉŦ
øǩĺǩĺ ƯĵƢƖȞÕÕ Ư÷æŮ šǎĊ ƟƑĊ ĺë õĠũŊ Ǔƻ šĵĊȜ ǓĊ ĺëňêȜ ÔÔčƖ
òöøŦ õĊlj äĒȒňê
ĺŐƖŦĒåøƴŒåŦȝŹõŦǎƻŤ ĵơƲ øĈŻ űŦƶĵňōƖ äšĺŮȜ ȍĊŘŊ ŅǑĺŋŮ ŅĵĐǮŋ ŶŦƺŊ ĵŶźê čƛŊ
ŹòŦȄ êøņ Ŷźê ƯűƝúċ űƢƖŦņ ĸĘƳ ŤōƖȜ űȈĊ ĂǑŊ ďǎĸŮ øŦǡǓĻĚŦ ƴƶčňê"ÕÕ űåŮ õêēȜ
ǥŤ èƴ Ư÷ýĆ äĒȒňëŒ êĺèèōƖŤõőúŊêĢčƖ ǡǑ ĺƳ ƴƉ šƖȝ ƴƉ šƖ ÔÔĵűǎĊšƔƯŅĵĐǩßŊĵűǎĉ
èƴųŦĽĒŊõƶąǓűåĵŊĺƳ ŊêĢ šƖȜ ǓŦ Ư÷ƲĐƤŤŒß Đêê űǑǤ÷ƖŦ ŶŦƶ ĝêƻ èƴ äŭ šƔ ƴƉť čƖ űǎĊ
ƶúƻùƲåßȜ áƲ čĸŊ ĵõŋ ŊêĢ čƖ åõäŦ Ź÷õũƖ šǎĊƂŊȜ ÔÔƴƉƖêã ŶŦƸã ķäŦŧċǎõƻűêǎƢúšĵĊ"ÕÕ
ƑȈȌ ŤŒß ŶƯŅĸêŦ Ƥú ƴêĢ êøňƓ ĸåÞĺŊ äŧ šƖƴãŒŦƯõčåŒúűǎĊĝĒ űêźŊȜ űŦƻ ßåŊ ŶƲêŦ
øåŊšƖĊšƖĺƳšƖ ŊêĢòŦȄåõĂĈŊƯ÷ǗǗƖ ĵĝĒ ƯúŊȈĊčƖȞÕÕ ĺŊåŮ ǩƔňŒŦŦ űƶĈšƖȜ ƖëƳŦ
ŶƯĵƢ Ưźąlj ŊúãĊŊ ĹŋŒ ƻŦǑǥƳ ŶŦƶ øƥĊ űƻĊǔ čøȝ ƖëƖŦ űƹõǦźȜ
ÔÔƹĆ ŶŬ ŶŦƶõƻøåŦ ŅǩŤŦĝƔêȜ ƑąĝŊ ƴƥ ĒèŦǎƹǎƶŮ ƶùŦ åøĒåżŊ ƯßåňŒŦú ǎǡõŮ ĵűǏê
ŶŦLj ĵdžŊ űŤȁƻĢ"ÕÕ Ư÷åŮ ĵűĦĈǮ åõžĵĊ ňƸƲ űĢĈķƲƳ Ư÷ǎŮ ÉžçţžÊ šǎĊ ŅąǓƥ ĺĒǮŊ ďƑêƻ
šǎąŬƖ Ǘƺ úßĆ ƯĸĘƳ ĵơã ƛƴšŊ ĵąŹňŒŦ ŶŦƶ ǔĈ űêźȜ ÔÔƶú åøĒåżŊ ƯƔå šĵĊȜ ŶŬ ĺŐ ĐŦäŦ
êNj šƖȜ ŶĎ ŶŦƂŦ ŶŦƸã ƹĻ ĵűǮĊ ǐƣ ŅǑǓċ ķĵĒê šĵĊȞÕÕ ĺƳ ĝǡċ ƲĒƲƤƂŊ ĺƠŘŢ ǡǫ øåŊ ƴŐèê
ÉȈąĎú ƲƖ ùƹƖú ƲƖÊ ĒŦżȈêŶŦƺŊçäŦšƖ"Ÿą šĊĒ ŶĒžŊǡĈŮ ƯǡĵĢźŊŦ ĵŶċċŅĠŮŋšƖƯõǤƖȜ
ĺƳ õŦǎƻ čǦőƖ ĝĊŋ ŹűßŢ ĵƶŦĺ ŶŦǡƲƯĢ ŅƖ Ʋãê ǐƣ ƯſŦƼ÷ţƯú ĹŊ
čĊĒċ õǓĸŊ ƴŒêĵňêȜ Ǔƺåú" ƝǤ ƴƑǤêŮ šĵĊ ĺê øǑšŦ űŦƷ Ţċ ƲŦƟèƟåƖÊ
Ʋåõňƶê šǎĊ äŧĺŮ ĵšǎĊ űêšĵąúȜ ŅŦƟèƤëĒåǡȋĵŊáúĐėò
čŦǤğ ŅŹĺĹ øŦǡǓĻĚú ȁĺ ƲåĚ ĵƹĻ ƯäšƖ ĺĊ ƴģǬêȜ éèƖ Ņĵêŋ
ŶŦƸß ƻúƹùƳŦ ĐżȍèŊȝ ƯƟõŢ ŊƝǓĂŊ ƯåĚ čƖ ƑƸƲ ǦǓ Ņĝúǧ ĒåĝąĵŊ ĺƻĊ ƲøĊĈêȜ
ÔÔƝĺƷĒ űŦŅ ŶŦƶ÷ƲƑĆŊ ƯøƴäšƖ šǎĊ ƯåúȜ ƑǤŊ Ư÷ŦģĈǡǦ ňø÷ ŊƝǓĂņ éèƖƶǓûȝÔÔŸąƯƖŘƲåã"
űƖĊŅãȝ ŶŦƶ÷ƲĒĶŊ ĸêŤ÷ĒŊŅǤêŅƖŧċƯǎƢ űêģȝ ÔÔŶŤŦŅ čƖ ŤŒß" ĵƖŘǦúűĠǦåƖŦçǎƻæŦ
űĒĵãȝ ŶŦƶ÷ĒĞŊ Ēĝã õŧćƲōƖŦ ĕǡƖ çżȈæ ƯǎšŊ õǓķƲ ĵĊ űĐèȊ
šƖȝ ƯŊ űĸňŒŦ ŶŦƻąĒ"ÕÕ
ƯøŊŧąƖȞÕÕ űŊåŮ ďǎŮ õŹĈ ďňǤ õŹĈ
õčèŒß" Ÿą õâlj űǤß ƶêê ŅĸêźȜ ĵȍĢĊ ǐƣ
ŶŦƸã ŅƲƴƟŦ ŶƯŅƶšĸĵĊŦ ĵŊƝǓĂŊŤĵǦŤŊƯŅýĈƖŦ
ĸåăĒŊ ȎĢ õŧćƲ űǤƻȌ
ĒŦǗƤ Ŷſ ƛåúŦ Ư÷ƥĈŊ
ƯåƖǦ ĸĶĊ ǦëŦ ŹšȈ ŶŦƹĘĚǡƖ õêƝžŊ ƶąčŮŤ
ĝêĹŦ ĐŊźȜ ĵŞè åĹņ ǎƬ
ŶƖšʼnŦšƖģúĺëøčĺȝ
űǓŮőƴƫƲōƖĹņŦåøĐƯŊ
õŅĈąúȝ ĵíĐĺ õšĠĝȍŤ
Ƒƶ ĂȍĈƖ űĝŤßȜ ƶŦĵŬƳ
õŅøõŦ õŐê ŶŦƶ ŶŦǓƺ
êNj űêƑǤêŦ ĺë  ĹņŦ ŅƟƔƖąƖ ƛƴŅƖ
èƲŒŦèƴƴåĢĺŦ"ĸĘƳŦǡǑ ŹǩąĎ ĵŞèȝ ÔÔåõäŢ úŦ
ĺƳȝÔÔúšƖƴƉŦƲãêŶƲƶĊ äŧšƖƴƉŦƯõčåĹŊĵơã
ĸčĺŦ"ÕÕĒèōƖȝÔÔƴňƶæňê ƔǑƯ÷ĕǡƖ"ÕÕĺåƖĒåĘǪ
ŶŦLj űƴňǎæŊúȞÕÕ ĺåƖ ǡƯĞŮȜ ƯčøßŊŦ Ŷťú
ƑĚõǥŦģąǢŊȜűƑƴķǥ ÉűæÊ ŶƲêź űǬƑŊƂōƖȜ
øǤŊ ŶĐōƖúȝÔÔŶŦƶĈĎƯ÷ƑƹŊ
÷ĒŊƯšĵąŒƖǎĵĉňćžŊƤ
šǎĆŦ Źèƴ Źèƴ ŶŦƶ űåŮȞÕÕ ĺåƖ ǩƔň ƲƠŮȜ
ĒêĸĻŊűŦĒőǩƔňõdžõĉ êøƺ šƖŤ ŹĂĈ ǔŦ åǔŦ
ǦŦĒĎ ƯŊ õčèŒß" ƲƖ ĵŅąŊ Ưňĕ Ƒĉ åõåĠĝú
ƯȈąƶĵŊ øŚĵĈƓŤ ȖåŇżƓ ÉŶãÊĺƳõĒøʼnŦĝǡêźȜ
ĂĊƛŊ šƔȜ ǦŦŊ ƯǑĊƵĚ
ĂĊƛŊ ďdžúĊ ŶĊĒ ĵĊĒ ÔÔ÷Ēņ ƻŦǎŊ ĐŊňõú
ûŅŒŤűąȈŒȜĸêƶǓûõŧĊ
õǡĠĠŊ ģû čèú ĺŐ
űĒǡèƖȜ űŦƻ ĝŦ õŦǎƻ
ƴȈêǓƯšĵąƖƯčƖêNjȝűßŦ
ĵƶąčĵŊ ƟõŦ ƯƺûžĈďȝ ďâƻ ÉŸą úŦ űĸņ ĸƴŽƻ
ƯȍŊòȝ ƯšȄšŊȝ ƯťŊƑĊžȝ úŦ çſŦ"Ê ƴêŤ ƻŦǑƴ èƴ
ƯõĺĈŊŤ ƯƖŘ ŒǓĊ ŶĊĒ űąȍ ŶŦƹå ƔåȜ űõĘĚ èƴ
ĵĊĎ űǡøõƶƖ Ư÷æ űæ Ư÷ƲƖĝƖƯõŦƶĆčƖĵơƲ
čȋ űƻĊǎƖ ķƲưŊ ƶǓû õŦǎƻ Ƒƶ ĝƳƖ ďƲƟǓú
ƛåú ĵĺǦĺǦ ŶƯňõčŒ űǎũƖȜ ÉúšƖ ƑƹNJ ƶžûã
šƖ ŶŦƺŊ Ʋå šǎĊ šƖ"
 šƖ"Ê űåƖȜ ÉƯåú ŹŶǓƣĊ
űßŦŶơãǑÔÔűƴƯŅšĎĵŊŦ ŅǤêő šƖÊ űåƖȜ ƑƹLJ
űåøƑĢ"ÕÕűŊæúȜúžŦƲņĒ ŅǎĊû ÉŶŤ ŹŶǓƣĊ ĺŊǤè
żèŒßåŅŹĵąƖƯčƖêNjéè Ņĝúǡã úŦ ŊȈƴƹåã"Ê
éèƖ ĝĊŋȝ ȍŊòŤ šȄšŊ ĺë ǡƯĝƖȜ ÉŅǏƫĒ
ŅȈǦċƖŦ Ư÷õǦŢ ĒåäŢ úŦ űƶĊǑåß" õǩąĘƳ
ĢȆĞǦĊ
ĺŊäŢúŦêňƶĊǏŦšĵĊ"ÕÕ
ƴèêȜ ÔÔƑŦƻù ĝĵé Ƒƴú
žȍå ŹŅø űƴƶåú ƲåƅƖ
űĊȈã ƼžŅĆ ŶĒŻǡĈã
õǡĵĢ ĺŐ šƖÕÕ ƴèê
ĵſúȒưŅĊ żĊň Ư÷ǬƑŊ
ƑǤŊƯòžúŤĸåöƲŅĺƳȜ
ÔÔŶė ŶťĒ" ŶťŦ Ŷſ ƼžŅĊ
øƯŊ űƴǡĵĢĵŊúȞÕÕ űêźŊ
ĖõŊ čǦŋ ĵ÷åúŤōƖ
òƤĺ èƴ ƶąňōƖ Ư÷ƲĺǦ
űǎêǑƵŐŒŦŦ ĸĒåõƻŦĵŊ
ƯêúúǦ ƟƺȜ ÔÔŅŹŅåŮ
űŦŅȞÕÕ űåŮ űȍň ĐƴģƴȜ
ÔÔűƴ űŦŒ űǎĊÕÕ ĺƳ ĺƠ
êĺčåčê Ēê åƶú ǓȊŊ
ĒȈĈ ĒƂĊ ƶĊĹĵŊ ŶŦƹèĊȍ
åĈđĒèčĺźƤúűêźȜää
ƶǓûåĒƂĊÉőžűȕÊķĝǦĆŮ
ƛĸƴŅǎƻĻűêģűƴõąĢúŤ
šƖ" ƶú ǓȊʼn ÉŧĊøêÊ
ŶŦƶäš Ēčø ǓŦ ŶŦƹĘŒß
ĺƳŶƯŅĵĐǩßƑǦőâƻźȜ
űƴ ƯűǎêǑƴŤ ƯŅǎêǑƴ šǎĊ
ŶƲêź šƔ éèø úŦ ĺƳ
ŶĵĐǬåß"
ĵæŶĒŻŶŦčšĸĵŊƶǓûȜ
ĸĘƳűƟƖŊąƖÔÔßæúĵűǎĊ
ƲúĈêÕÕ ƴèæȜ ßæú ďæ
ňƸƲßæúšƖȜĺĒǮŊŦú
ǩúċȜ ƯĸĘƳŦ êNj
ƯŅåõƶŒƔǓċčćƲŒŦĐǎũƖ
ĺĒǮʼnƶĒňƑêƽêȜÔÔúšƖ
Ƣĉ ŅȍšŹšž"ÕÕ ĺë ďǡƴĝŮ
õêđ ÔÔĒåŅĵĐǩßÕÕ Ư÷ê
www.ethiopianreporter.com
ƴèêȜ ÉÔÔȈĝŮ žĊžĊ ŤȈĝŮ
ĵŅåƲư íĐĻŒ Ņøúŧ
õŹĸĵĊÕÕƯ÷åƖƶǑǓûLjŢŦ
ƴǑňêȜƯĸĘƳêNjƟƑĊĺë
Ƒƶ Ŷť ďƲȈǦȝ ÔÔŶĒŻ øŦŦ
ňƲåã Ēåéè űǎĊ Ư÷ǯã"ÕÕ
űêźŊȜÉøŦŦúÊåøåŊĈĎŦ
šĢŦģ ďƲĵĠȝ ÔÔßæú ĵűǎĊ
ƲúĈêűĻĺĒǮŊúķäŦÕÕ
űåŮȜ ƴƉŦ ďåŮ Ưčø űŦƻ
ûĢ ƲåƖȝ ÔÔňƸƲĒ űĸŊ
ƯûŅŶŦƶäŦŶŤŊƯûŅŒ
ŶŦƶäŦ   ĵűǎĊ ƴåĝĐê 
  űǎĊ ƯûŅ ŶŦƶäŦ   ÕÕ
ĺë ĐƴǩĊčƖ éèƖ ĝĵê
űƻĊǔȝ ÔÔƑƺŊ ƴƶąĐê"ÕÕ
ĺë ǯƅȜ ÔÔűǎĊ űƲĐǤ šƖ
Ư÷ĸåƖȜ űåĵåơƲø ƑƺŊ
ƴƶąĐê"ÕÕ ďê űŦƷ éèƖ
Źűȉ ŅĝĺëŊȝ ÔÔšĵĊ úŦ
ƲƶĊǑê ňƸƲȝ űŦƷ åűǎĆ
ďøĒŦéèƖżèȈĊĒźƴèê
Ư÷ƲȈĊĒ ƲȍĊčƖŤ ljĊŊ
ßæÕÕ ŶƲå ď叚ŹŦ űŦƷ
ƶǓûȝ ÔÔűƴƥã űǎĊ ďƲąNj
ljĊŊ ƲȈĈê ķĸêúȝ ĒŦŊ
űŦĵēŒ űæ õčåã ŶĐŊ
ķƲŦĝèȋ ǎåĸ ǔĵũƖ ďĸê
űêčøãú ŶŦƺ űêûŊŦú
űŦĝèȋŦŶŦLjÕÕĺëĢťďĝŮ
ǓċčćƲŒŦǓĈĵŅǑĶƛƴŧŒ
ŅûèŒ Ƒƴ ǓĈ õǑĸŊ
ōĊ čŦĺņêŮ ŶĒŻ õêżú
čŦĵŊ
 žȍê
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ ø Ś ĵ Ĉ Ɠ ǎǾ3

Õp.ݤ—Ü÷ÕØ^.¼w‡¼
ĵĘàƹßđŦ

å÷çƵŧŒ ƝêğŊŤ ŦĺąŊ

ƖƻõŊõŦĒƜšƖȜĵǎƹƴšňōƖ
Ź÷ňƑĞ ĵĚňƗŒ ƤĊƤĊ ĵƟǡšŬ
ƶąljèƴŅĝúǨêȜŶŵűĵ
 ÷çƵŦ čƗŒ ĵŊĈȊž űƶǑ
òƴƑňōƖŦ ŶŦƹǢ Ưƛåú ǥŤ
ƻĊNjŊ ćȖĊŊ ƲĐƲêȜ Ŷŵű
ĵƯƑǤƖćȖĊŊŶŦƶ÷ƲĐƯƖ
ƶǓû ĵƯƛõņ  ÷çƵŦ čƗŒ
ĵŊĈȊžűƶǑƴûňæȜ
åűƶǑƖ ŅǑèǮ ĵäŢŊ
ŶǓąůŒȝĵûŅĊĐƴžêŤĵĺĒžéŊ
űĚŹĊżćƗŒ èƴ ŹǓøĚ ĵèƴ
Ư÷äšƖƯŊĈȊžűƶǑƴƶĊĐêȜ
ĵõŋƯ÷äšƖűƶǑƯ÷ŹčŅƖú
õżŹåŬ ƤĢŅŬ ǎķ ĸèōƖ űǎċŒ
šƖȜŹŶĒŹ÷çƵŦƯ÷äŢ
ƯƛåúčƗŒĵƯƛõņĵ÷ƶĊĒĸōƖ
űƶǑ òƴƑňōƖŦ ĸƲǢú åƟèğ
ƯűżêǏƹŊƴƹąǑæȜ
ĵƛåú èƴ ŹȍŅŬ ƯŊĈȊž
űƶǑ Ź÷õƟǎĺĸōƖ ŹŅûŒ
űŦƽ ĵ䚌Ɩ űƸĒ űĵĸ ĵƛõŊ
 ėò Ư÷ǡǑ ƯŅĚŹĊżć űƶǑ
ƴõƟǎĸêȜ  ÷çƵŦ čƗŒ
ŶŦƶ÷ŧĆĸŊ ĵ÷šǎĊèŊ ŹŅøƔ
ĵƯƛõņ ĵĊżŋŒ ĵŊĈȊž űƶǑ
òƴƑňōƖŦ ƲǤæȜ ĵűǎćņ
Ź÷ǎŪ űǡĠèƴ ŅĚŹĊżćƗŒ
õżŹê ŹǓøĚ ĵèƴ Ư÷äŢŊ
ĵűƸĒ űĵĸ ǔƹŤƗŒ ďĊõčõĎ
ƴƖèæȜĵŹŅøƔƲåƖƯŅĚŹĊżć
ĺƢŊú ĸåȉŊ űúĒŊ ƛõňŊ
ƖĒǦ ŹƝǦȍ ĵèƴ õǩõĆŦ
ĺæúĵĊǓ Ǔĺą čŤƴ ƛåú űĝȍ
ƯõŦǎƻ ƶŚŦšŊ ųŦŁŇł ćȖĊŊ
ƲĐƲêȜ ĵŹŅøƔ ƲåƖ ƯšƔćƗŒ
ĞǦĊŹƛúŶĒŹƛú
ĸæŊ ƛõňŊ ƖĒǦ ĵčĸŊ ĵõŋ
ďǩúĊ ƯŅõƟǎĶ ŅĚŹĊżćƗŒ
ĞǦĊƶǓûĵĵõŋõǩõĆŦ
ćȖĊņ ƲĐƲêȜ ĵŶšơã ƛõňŊ
ƖĒǦ ĵŊĈȊž űƶǑ  čƗŒ
ûŅƔêȝ  čƗŒ Ưűżê ǏƹŊ
ƶĊēĸōƔêȝ  ƯŅĚŹĊżć
űƶǑƗŒĵƯƛõņŅõƤǓĵƔêȜ
ĵŹŅøƔ ĵŅĚŹĊżć űƶǑ
òƴƑňōƖŦ ŶƲǢ ƲæŊ űĺƢůŎ
ŶǓąůŒ ŤōƖȜ Ư ƛú
ćȖĊŊ ŶŦƶ÷ƲĐƯƖú ĵŊĈȊž
ƯƛúćȖĊŊŶŦƶ÷ƲĐƯƖúĵŊĈȊžűƶǑòƴƑňōƖŦżǢŊõżŹêĵõŋƯ÷äŢŊŶǓąůŒŤōƖ
űƶǑ òƴƑňōƖŦ żǢŊ õżŹê
 ĵõŋ Ư÷äŢŊ ŶǓąůŒ šƖȜ ĵȍǦšŊ ƯøĚŹĊŹĊ êúƻ ĺìêȜĵƛúƯšĵąƖǡǦŋ ŹûŊŤ ŹŹȋ űƶǑ õňƶǓ šƖȜ
ŤōƖȜĵõŋƯ÷äŢŊƯõŻŤ ŶŦƶßťňƖŅåƔƔǮšƖȜĵĂĈ ƯøĚŹĊŹĊêøƻúƑƶĵõŋ ķċƖ ƲƑǤƖ ćȖĊŊú űĐĐķ
űĚŹĊżćƗŒȝ űúĒŊ ĵõŋ ĝŤŊ  ĵõŋȝ ĵƝąȍŊ ĝŤŊ  ŶŦƸƑĊƻøƻąǓŅŒìêȜ åäšƖåơãøŚĵĈƓǏƹƴƝêĸŊ
Ư÷äŢŊƶǓûûŅąůŒŤōƖȜ ĵõŋȝ ĵúĚŊ  ĵõŋȝ ǡƔŊ åõĒǡŊƯ÷ƶąǎƖǦąŊĵȖçĒŤ
ǡǦŋ øĚŹĊŹĊ êúƻ ĵĒȋŊ
ĵčƖŤ ĵŦĺąŊ èƴ ŶŦƸã èƴƶǓûĵõŋŶŦƶäšćȖĊņ Ư÷ňƯƖŹđŋŒƴêĢĵƑŦƼŒèƴ ĵòǓűĒŹĸćȝĵŹŅøƖűĒŅƹƶĊŤ
ƲåƖ ǦȋŊ ĵĝèæ õŹèŹê ƲĐƲêȜ õäŢŦúćȖĊņƲŊňêȜĵŅƶąǏ ĵšƔćƗŒƟŦƻĵúŦõêźõĝǡê
ĵ÷Őæ űǑǤ÷ƗŒ Ư÷Źčņ ŹŅȈĝƶƖ Ưűêſê õǡŦ ĵèƴ ƯĞǦǦĊĂĈƗŒǡǦŋøĚŹĊŹĊ ŶŦƹåĵŊ Ư÷ƲĐƴ úžą íĐĺú
ŤōƖȜĺƠƗŎúǡǦŋøĚŹĊŹĊȝ ǡǦŋ øĚŹĊŹĊú åŊĈȊž űƶǑ ĵđŋŒ  ĵõŋȝ ĵƑŦƼŒ èƴ ƴƦêȜ
ƯõĝõǬ ĝĵŋ űåøǦĵĢ Ƒƴú õŦĒƜ õäŢ ƴňƑĠêȜ ŹõǡǦ ƶǓû  ĵõŋ šƖȜ ǡǦŋ
ƯòȄŤŊ ƻǑȍ űåõǡĝú ďäŦȝ ǑĊ ĵŅƲƲƟ Ư÷ŹčŅƖŦ űƶǑ åȖçĒŤ ƯòǓ űĒŹĸć
ƯøĚŹĊŹĊêúƻĵĂĈĝŤŊßåŊ
ƯǮŦĢèŊ ƶŚŦšŊ õǡĵğƲ ģĺŦ åõĝšĒĵŅƶąǏƟõŐƗŒűĵąňŒ űżèŊ ĵƟõŐ Ư÷ƶąǏ ƯĞǦǦĊ
ĵõŋȝ ĵƝąȍŊ ĝŤŊ ƶǓû ăĒŊ
ĵŊžžêĸåøƻąǓƯ÷ŹčņŤōƖȜ åƖǧŒ õňƯňōƖŦ ĵćȖĊņ ĂĈƗŒŦ ĐƲĦĊǢ õĂĈŊȝ
ĵõŋŶŦƶäšúĵćȖĊņŅżŌêȜ
ǡǦŋ øĚŹĊŹĊ èƴ Ư÷ƶąǎƖ
ƯűƸĒ űĵĸ ŹŅø ŊĈŦĒȖĊŊ ŅǎêȀêȜ ƴãŦŦú ĵƯƛõņ
ǡǦŋ øĚŹĊŹĊ űƶǎŬ ƯŊŦȋĚ ȍŅĘŦ űǡŤžċ õĝǡêŤ
ȕċǓĈúøťNjõŦŊķċåćȖĊŅĊ ŹŅõƟǎĵƖ ĞǦĊ ǑĊ ĵøšȄȁĊ
Ư÷äšƖ ĵƶú ƖĒǦ Ư÷ŧąƖ ƴãŦŦú ĵĵğ åõĂĈŊ Ưűêſê
ĵèŹƖćȖĊŊõýąŊȝĵŅĝõǡƖ ĝĊļêȜ ĵ ƛú  ĵõŋ
Ưűêſê õǡŦ  ǓĈú ĵƸď õǡŦõåŻƲõĀćƲƗŒűĢĊĻŊŦ
ƯȍǦšŊƑčŦĵèƴøĚŹĊŹĊĸåȉŊ ƯšĵąƖ ǡǦŋ ƯøĚŹĊŹĊ űǑǤ÷
çŊĊďƶĊĒdžúċšƖȜĵųŊƵǶƲ õǩõĊȝŅŦĝĐĠĚŤĦ÷ƯȍǦšŊ
ǦğŊ ƛõňŊ ƖĒǦ õĝšĒŦ ĵƛúƑƶĵõŋƑĊƽêȜ
ƯŅȈĝƶƖƯűêſêõǡŦǎƶĺ õģǤǡćƲ żùĈƗŒŦŤ ƯȍǦšŊ
ķƲĐƴúűßŦƲåĵŊƶąljúķäŦ šǎĊǓŦĵƛúíúéƑĊèƴ
ǓĈú ĵƸď çŊĊ šƖȜ ĵƛåú õåŻƲ ĈƹċŒŦ õǡĝúȝ űƶǑ
űĐĐķ šƖȜ Źčť  ƛú ŶĒŹ õêē Ƒƶ  ĵõŋ űĘĢĻ šĵĊȜ
űĝȍƶąljƖǥňøƯŅĸåƖǎƶĺ ƴĵƢĸōƔê ŅĺåƖ ĵŅåư ĻňƗŒ
šíđƛúĵŹŅøƔŹȍǦšŊ ĵƛúŹõǑķŊŶĒŹ÷ƲƤƲ
ǓŦǓĈúĵƸďçŊĊšƖȜ èƴǡŦżĈĞǦǦĊøƻąǓƯõĐčæ
ƑčŦĵèƴƯ÷ƲĚŹąžĆčƗŒĞǦĊ ĵŅƶąǎ ƯŅǡŤŹą ĞǦǦĊ ǡǦŅƖ
Ź ĵõŋ Ƒƶ  ĵõŋ ĝŦĔêȜ Ư÷ƲĚŹąžĆčƗŒŦĞǦĊƑƶ ŹŊĈȊž űƶǑ ǑĊ ĵŅƲƲƟ úžą íĐĻŒ ĝĊĵƔêȜ åŹŅøƖ
ŹȍǦšŊ ƑčŦ ĵèƴ ƯøĚŹĊŹĊ ĵõŋ øƖąƻ ŅŒìêȜ ĵŅõĐĐƴ Ư÷Źčņ űĐƢŮ űǑǤ÷ƗŒŦ űĒŅƹƶĊ űżèŊú ŶŦƸß ƯŅĘĘæ
êúƻ ĵǮšŊ ŅĚŹĊżćƗŒ  ƛõŊ šíđ ƑĊ èƴ ƶǓû ǡǦŋ åõĝšĒ ĵƯƶąljƖ Ư÷ýĆ ƯȍǦšŊ ǎƶĺ úêžŋŒŦ ĵŅåƲư
ĵõŋȝĵűƖŋĶēŒƶǓûĵõŋ øĚŹĊŹĊ Ƒƶ  ĵõŋ ƤĢ ĂĈƗŒŦűǤŤžċõĝǡêėƗŒŦ űżĸķƗŒŶŦƸŅžæŅõžąƔêȜ
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ4 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 žȍê
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ øĒňƑğƲ
ǎǾ5

5HTXHVWIRU3URSRVDO5)3IRU7UDYHO$JHQW6HUYLFHV

)DPLO\ +HDOWK ,QWHUQDWLRQDO )+,(WKLRSLD LV D QRQSURÀW KXPDQ %DVHG RQ WKH 7UDYHO $JHQW 6HUYLFH 6SHFLÀFDWLRQV 7HUP RI
development organization dedicated to improving lives in lasting 5HIHUHQFHV\RXUFRPSDQ\LVLQYLWHGWRVXEPLWDSURSRVDO7KH725
ZD\V E\ DGYDQFLQJ LQWHJUDWHG ORFDOO\ GULYHQ VROXWLRQV 2XU VWDII FDQEHFROOHFWHGIURP)+,2IÀFH.LUNRV6XE&LW\0HVNHO)ORZHU
LQFOXGHV H[SHUWV LQ KHDOWK HGXFDWLRQ QXWULWLRQ HQYLURQPHQW $UHD.HEHOH+RXVH1RLQ)URQWRI$GRW7LQD+RWHOLQSHUVRQ
HFRQRPLFGHYHORSPHQWFLYLOVRFLHW\JHQGHU\RXWKUHVHDUFKDQG 25FDQEHUHTXHVWHGWKURXJKWKHIROORZLQJ
WHFKQRORJ\FUHDWLQJDXQLTXHPL[RIFDSDELOLWLHVWRDGGUHVVWRGD\·V HPDLO DGGUHVV EthiopiaCO.purchase@fhi360.org/InfoEthiopia@fhi360.org.
LQWHUUHODWHGGHYHORSPHQWFKDOOHQJHV)+,VHUYHVPRUHWKDQ 3OHDVH GR QRW H[FHHG D PD[LPXP RI  SDJHV IRU WKH IROORZLQJ
FRXQWULHVDQGDOO866WDWHVDQGWHUULWRULHV LQIRUPDWLRQ 7KH  SDJHV OLPLW GRHV QRW LQFOXGH WKH EXGJHW DQG
Family Health International (FHI 360) – Ethiopia; which is registered EXGJHW QRWHV7UDYHO $JHQW &RPSDQLHV PD\ VHQG DQ\ TXHVWLRQV WKDW
ZLWKWKH&KDULWLHVDQG6RFLHWLHV$JHQF\XQGHUOLFHQVHQXPEHU WKH\QHHGWREHFODULÀHGSULRUWRWKHH[SLUHRIWKHVXEPLVVLRQRIWKHLU
LV VHHNLQJ SURSRVDOV IURP FRPSDQLHV FDSDEOH RI SURYLGLQJ WUDYHO SURSRVDOWKURXJKEthiopiaCO.purchase@fhi360.org
DJHQWVHUYLFHVIRU)+,(WKLRSLD  &RUSRUDWH6WDWHPHQW4XDOLÀFDWLRQV6HHEHORZ
Selection  <RXUFRPSDQ\·VDSSURDFKWRIXOÀOOLQJWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH
7KH VSHFLÀFDWLRQV DQG UHTXLUHPHQWV FRQWDLQHG LQ WKLV GRFXPHQW 7UDYHO $JHQW VHUYLFH VSHFLÀFDWLRQV VWDWHG LQ WKH 725 WR EH
FRQVWLWXWH D 5HTXHVW IRU 3URSRVDO KHUHLQDIWHU UHIHUUHG WR DV WKH FROOHFWHGIURP)+,2IÀFH
“RFP”) 7KLV RFP GRHV QRW LQ DQ\ PDQQHU ZKDWVRHYHU FRQVWLWXWH D  7KH UHOHYDQW H[SHULHQFH DQG EDFNJURXQG RI \RXU FRPSDQ\
commitment or obligation to accept any proposal, in whole or in DQGVWDII
part, which is received in response to this RFPQRUGRHVLWFRQVWLWXWH  &RPSOHWHSULFHSURSRVDO
DQ\REOLJDWLRQWRDFTXLUHDQ\VHUYLFHVRUJRRGV &RUSRUDWH4XDOLÀFDWLRQV6WDWHPHQW
7KH ÀQDO VHOHFWLRQ ZLOO EH EDVHG RQ EHVW YDOXH ZLWK D SULPDU\ <RXUSURSRVDOPXVWLQFOXGHDEDFNJURXQGVWDWHPHQWRIFRUSRUDWH
IRFXV RQ DSSURDFK SHUVRQQHO DQG RUJDQL]DWLRQDO FDSDELOLWLHV KLVWRU\ QDWXUH RI RZQHUVKLS LQIRUPDWLRQ DQG UHIHUHQFHV  3OHDVH
H[SHULHQFHDQGFRVWDVDVHFRQGDU\IDFWRU SUHSDUHDUHVSRQVHWRWKHIROORZLQJTXHVWLRQV
Duration „ 1DPH RI &RPSDQ\ $GGUHVV 7HOHSKRQH 1XPEHU :HEVLWH RU
7KHFRQWUDFWZLOOEHIRUPRQWKV1RQFRPSHWLWLYHSXUFKDVHRUGHUV HPDLODGGUHVV1DPHRIWKHSULQFLSDORZQHUPDQDJHU1XPEHU
PD\EHDZDUGHGWRWKHFRPSDQ\IRUDGGLWLRQDOWZRÀVFDO\HDUVE\ RI\HDUVLQEXVLQHVV1XPEHURIHPSOR\HHVDQG4XDOLÀFDWLRQVRI
PXWXDODJUHHPHQW7KHFRQWUDFWLQJRUJDQL]DWLRQUHVHUYHVWKHULJKW HPSOR\HHV
WRUHFRQVLGHUWKHDJUHHPHQWDWDQ\WLPHLIVHUYLFHVQRORQJHUPHHW „ 7KUHH EXVLQHVV UHIHUHQFHV IRU ZKLFK \RX KDYH SURYLGHG VLPLODU
H[SHFWDWLRQV VHUYLFHLQWKHSDVW\HDUV
1. TECHNICAL REQUIREMENTS AND SCOPE OF WORK „ 1DPHRI&RPSDQ\DQG$GGUHVV
Minimum Standards for Travel Agent Contract „ &RQWDFWDQG&RQWDFW3KRQHQXPEHU
7UDYHO$JHQW6HUYLFH6SHFLÀFDWLRQVWREHSURYLGHGIRUPRQWKV „ $QGEULHIGHVFULSWLRQRIVHUYLFHVSUHIRUPHG
ZLWKSRVVLELOLW\RIH[WHQVLRQ 3. SUBMISSION
, 7KH7UDYHO$JHQWVKDOOKDYHLQLWVFXUUHQWRIÀFHDOOWKHQHFHVVDU\ $OO SURSRVDOV VKDOO EH VXEPLWWHG LQ (QJOLVK H[FHSW VXFK VXSSRUWLQJ
HTXLSPHQWDQGIDFLOLWLHVDQGVKDOOHPSOR\DVXIÀFLHQWQXPEHU EXVLQHVV UHJLVWUDWLRQ GRFXPHQWV DV PD\ RULJLQDOO\ EH LVVXHG LQ
$PKDULFRUDQ\RWKHURIÀFLDOODQJXDJHVZKLFKVKRXOGEHVXEPLWWHG
RIH[SHULHQFHGDQGSURIHVVLRQDOO\WUDLQHGWUDYHOH[SHUWVDQG
ZLWKDIXOOWUDQVODWLRQ
VWDIIWRKDQGOHPLQLPXPUHTXLUHPHQWVRIWKH)+,V\VWHP
„ 7KHFRVWVKRXOGEHTXRWHGLQ(WKLRSLDQ%LUU(7%DQGDQ\WD[HV
,, 7KHVXFFHVVIXO7UDYHO$JHQWZKRZLOOEHFRQWUDFWHGWRVHUYH
WKH QHHGV RI WKH )+,  VKDOO KDYH WKH IROORZLQJ PLQLPXP
TXDOLÀFDWLRQV
„ $FFUHGLWHG%63,$7$7UDYHO$JHQW
„ Maintains a good track record in serving international
RUJDQL]DWLRQVHPEDVVLHVDQGPXOWLQDWLRQDOFRUSRUDWLRQV
OLVWRIFRUSRUDWHFOLHQWVVKRXOGEHSURYLGHG
„ (PSOR\VFRPSHWHQWDQGH[SHULHQFHGWUDYHOFRQVXOWDQWV
HVSHFLDOO\ H[SHULHQFH LQ ERRNLQJ UHVHUYDWLRQV WLFNHWLQJ
DQG IDUH FRPSXWDWLRQV DV HYLGHQFHG E\ WKHLU WUDFN
UHFRUGLQWKHLU&XUULFXOXP9LWDH(PSOR\V
RURWKHULQGLUHFWFRVWVVKRXOGFOHDUO\EHOLVWHGDVVHSDUDWHOLQH
LWHPVLQWKHTXRWH
„ 7KH WHFKQLFDO UHVSRQVH DQG WKH FRVW UHVSRQVH VKRXOG EH
VHSDUDWHO\SDFNDJHG
„ 7KH SDFNDJHV VKRXOG EH KDQG GHOLYHUHG WR WKH UHFHSWLRQ
GHVNRI)DPLO\+HDOWK,QWHUQDWLRQDO2IÀFHZKLFKLVORFDWHGRQ
*DERQ5RDG0HVNHO)ORZHU$UHDDURXQGADOT TINA HOTEL,
.LUNRV6XE&LW\.HEHOH7HOHSKRQH
„ 5HVSRQVHV VKRXOG EH UHFHLYHG ZLWKLQ  :RUNLQJ GD\V Irom
WKH GDWH RI WKH SRVWLQJ RI WKH UHTXHVW IRU SURSRVDOV $Q\
SURSRVDOV UHFHLYHG DIWHU ZRUNLQJ GD\V 0DUFK   DW
„ )LQDQFLDOO\ VWDEOH ² DQQXDO UHSRUW RU UHFHQWO\ DXGLWHG 30ZLOOQRWEHFRQVLGHUHG
ÀQDQFLDOVWDWHPHQWWREHSURYLGHG „ 6XEPLVVLRQIormat in “Hard Copy”

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ6
ĵƯƟõŢ ĵšĵĆ ȖåŇżƓ źšŋŒ
Ư÷ňƑĎȝ åŊúãĊ ǦĈŊ
õĘĘêú äš õƖƶĢ Ư÷šĎ
ŤōƖȜ ĵűǎćņ ƯŊúãĊŊ ĚȋŦ
øƶǏ ďšĐú õúãĆ ǓŦĸĊ ĝƶú
ŅǡćšƖȜ
ƯŊúãĊŊ ǦĈŊ Ƣĉú
ƻąĒ ŒǓĊ ƲåĵŊ ĵõäŢ űƸĒ
ƯŊúãĊŊŤ ƯĂêǡŤ ȍŧŅ żĊň
ąğĢŅƟǑNjŋĵƯƶąljƖƲæűżèŊ
ŶƯŅƑƲưĵŊ ķäŦúȝ õúãĆ
ĸåƖ űĢúŤ űǎćŌ ĵčǡŒƖ
ƯŅǗƶåƯõøĊøĒŅøĊǓĺƛŊú
ķäŦĵĕåģƖȝĵĵąáƖȝĵǑĈƖȝ
ĵƶǑƖȝ ĵģèø űżĸķƖ ƯűƯĊ
Ŧĺąņ ĝƟĝƟ ûĝ Đƴê ŊúãĊŊ
ĵǎĸĵŊ ßæ ŊúãĊŊ ŶŦƸĒȋȋ
ƯŅƑǤƖŤ Ư÷ƑǤƖ ŘèȊšŊú
Ư÷ƟšǑűƴƶåúȜ
ĵƺûžĈď ĂĊƛŊ ǓŦĸňú
ķäŦȝ õúãĈŦ ŹŦǏþ űŦĒŋ
űßŦ ŶĒżåŦĵŊ ƯųòűƺǓ
ø Ś ĵ Ĉ Ɠ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ
 . . .
 ’
Ưƥą
ǎǾ

Źžȍê
.ˆ
Õ 
ƴǡĝĐæ
ĹŊõúãĈŦ
ŅŬƶąljŊúãĊŊ
ŊƖĒǦƯƹǓøƓúţêžßå
Źõýąņ
ĊŦĵƛú
ƯõúãĈŦøŚĵ
åƖǦŶŦƸõǤŤƻãšŊŶŦƸƑǎƻ ƯŅĸå ďäŦȝ Ƣĉ èƴ űĸèņ  ƛú ďƲŹĺĊ ƲǎũŤōƖ űŦƹŦƻ
õúãĈŦ ƲêýĆĵŊȝ ƲêƑǢĵŊȝ ėò ƶĊčƔêȜ ĵűǎćņ ĵűǡĠèƴ õúãĈŦ ŶŦƶšǎĆŦȝ ƴã ƑĢŊ
ƲêƑąƷĵŊŤ ƲêňǎæĵŊ ƯȖåŇż ƲæŊ õúãĈŦ  ėò Ưãê åŊúãĊŊ ǦĈŊ õƖƶĢ úžŦƲŊ
ĢŦǤŊ űêšĵąúȜ űǎćŌ űßŦ õäŤōƖŦ ƯǎåǺŊ ƼĊ ǦèƳȝ ŹäŢ ĝƹ÷ úžŦƲŋŒ ƴǡĝĐêȜ
åƶąčŒĵŊ åƖǦú ŊêĞŦ øŚĵĆ ĝćƗŎ õúãĈŦ åúŦ úŤêĸŊúŹơãǐƣűŦĒŋƯŅƶĈąĶ
űĒŅƔǾŷƲƶąǏŊõúãĈŦŤōƖȜ ŶŦƹêŅżŅņ ŶŦƸňƴ åøŚĵĆ ƯõøĊ øĒŅøĆ ŒǓċŒȝ ĵĢĊĶ
ƯĹŊĂĈčǦŅƔêȜ ȍŧŅ żĊňƖ ďŅǎĵĊ ƴȈňōƔê
Ŷšơã õúãĈŦ ǓŦ ĵűǎćŌ ķĸêúȞ ŶĒżßŦú ƻąĒ ƟĊȉŦ
ƟõŤƓ ŊúãĊŊ ŅdžúČê ƯűĸèŊ ĞǦĊ Źǐƣ Ƒƶ ǐƣ ŶƯȈŅŢŊšƖȜ
Ź÷ĸêĵŊǐƣűŦĒŋŶŦƂŦķňƴ ŶƯǩõąķõǤúȝŹǓøĚ÷çƵŦ
ĵõêżú õƶèƻê èƴ űêšĵĆúȜ ĵèƴ űĸèŊ ƲæŊŦ ƯöƲ øŚĵĊ ƴã Źõýąņ ŶŦƸĒŅżŹê
ĵƑĢņ ƴãŦŦ ƯŅąƷ õúãĈŦȝ ƴƥ ĵųŊƵǶƲ ĵšĵĆŊ ƯȖåŇż õúãĈŦ øŚĵĊ ĵŦǏþ ǐƣ
åõúãĈŢ ĺëú ĵűǎćņ èåƖ ĂĊƛŋŒ ƖĒǦ øåȍ ǓŦ ĝèê øĐƑĞȝ ĵŞèú õĠƑöŤ
ƯõøĊ øĒŅøĊ ïƶŊ ƯĵźæŦ űêšĵąúȜ åŦǏþ ĂĊƛŊ õƖƶĢú ĝƹ÷
űĒŅƔǾŷ çƲƶĊǓ Ư÷Œê ŚĺąŊ úžŦƲŊ õäŢ ƴšǎĈêȜ ĵƶĊǓ
ƯõúãĈŦŦ õĺŊ åøĒŹĵĊŤ ǐƣ ĵõýąŅ ŊúãĊŊ ƟõŐ
ƯȈǡĆŊŹƛõňŊĵȊŊƯżŇŊ
ĵűǎćņ ǦĈŊ ƲåƖ ŊúãĊŊ ƯøŚĵĆŅĐŊȎƯǔèƯšĵąķäŦúȝ
ĝŦƛúšĵĊȜ
åøĒȈŦ ƯŅõýąŅƖ øŚĵĆȝ ĂĊƛņƯøƲƑèƹĒåšĵĊŶŦƶƟõŢ
õúãĈŦŦ çƲčĸĒĺ Ư÷Œê ĵ÷ƲšĐōƖ űdžŦƹƗŒ ĵǏêã äŧ øĐåȉ ƴšǎĈêȜ ĵųòűƺǓ
ŚĺąŊ ďõýąŊ ĒåšĵąƖ õǑǩŊ ƯdžõąƖ ĵŦǏþ ƟõŦ ƖǤ ƖąƼŒ ķŧĆú ȖåŇżƖŤ
űšĐĒ Ư÷ǎêǾ ƯŅƶĈdž õąlj šƖȜ ķċžĈďƖ ĸƲýĈúȝ ƯõúãĈŦŤ
ĸƴǎŮúȝ ĵĝƻûƖ Ēö ƯƹǓøƓ ƯŊúãĊŊǏƹƵŒŦƲżŅņǦƲġƗŒ
ĵŦǏþǐƣƯŊúãĊŊƟĊȉȍŅĘ
úţêž ŊúãĊŊ ĹŊ ƯŬ ƶąlj ĵøŦĐŊŤ õêżú úèĚ ĵøǓũŊ
(GXFDWLRQ6HFWRU5HYLHZűĐňȊ
ĂĊƛŊ ƯȈǡĆŊ ŅȆƝŧ űé õúãĈŦ ƲæĵŊŤ  õúãĈŦŦ ƖǥŊűĒõƤǓļêȜŹŶšơãƖĒǦ
żåõäŢú ĵèƴ ĵĊżň õúãĈŦŦ
Ư÷ĸê űƴƶåúȜ ĵõňǎèōƖȝ ƲĝȈ ÔÔƯõúãĈŦ ŚĺąŊÕÕ ƯõúãĈŦ ƯƶõƑƤ ƶąlj ƝƻǎŊŤ
åõĢǡĊ Ź÷ê ŶĐĹȝ ƯõúãĈŦ
ĵõǡƯĠōƖȝ Ŋžžê űƴƶåú ŶŦƶŅõýąŅȝƯųŊƵǶƲõúãĈŦ ƯſŦƼ÷ţƯúĹŊŅǡĠ÷ŶŦƸäŢ
ƯŊúãĊŊ ƶąljŤ ƯƶõƑƤ žȍƲ
ĵøåňōƖ õúãĈŦ ŅǎĊȈƔêȝ øŚĵĊ ȕĉơƹŦŊ űŋ ƵíŦĒ ĵŦŇ øĒŐêƴǎŪĸōƔêȜ
ƤĢŅŬ õƶąǏŦ øŚĵĆ ŅĠƖû
ŅčƶƔêȝŅǎåƔêȜ ŅŤǓąƔêȜ
šĵĊȜ ƯųŊƵǶƲ õúãĈŦ øŚĵĊ ĵ ƛú ĵßåŅŬ ƶąlj
ŶŦƶƼĊǦèƳȝĵűǎćņđžŅĊ ĵ õúãĈŦ ƯŅõýąŅƖ ƯŅõýąŅĵŊŦ Ŭ ƛõŊ ÔÔŶť ŊúãĊŊ ǦĈŊ èƴ ŅȆƝŧ
ćĿƖ ďǡŤ ƯƣǔŒ øŚĵĈƓŤ ÔÔƯõúãĈŦ ŚĺąŊÕÕ Ź ƛú ƯõúãĈŧő ƖǥŊ šŮÕÕ ĵ÷ê Ư÷ƲĐƻĆ ǏƹƵŒȝ ĵŅøć
ųſŧ÷ƲƓßťňűêŅĘĘåúĺåƖ džúċ ƯųŊƵǶƲ õúãĈŦ øŚĵĊ õć Ġê ƯżŇŊ  ĝŦ  ƸďȕçŦȝĵȈŅŤźąljȝĵűǡĠèƴ

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com

_ŶîƻƯżŇŊĝŦ
ŊúãĊŊȝ ĵõúãĈŦ ƶõƑƤ ĺĊ ĵƑĊ ŶƯŅčǤōƖ Źǐķ Ɩǫ
ǦŤŊȝ ƯŹȍŅŬ ŊúãĊŊ űżƹ÷ž ŶŦƸƲƻĆõƶąǏȝõúãĈŦǓĺƛŊ
Ēňȍ ƯƶõƑƤ ĒŽê ǦŤŊȝ ĸêŅüèĵŊ ŶƲĒŅøĆ õäŢŦŤ
õýąņŦŊúãĊŊĹŊĸƶąǎƯȇň ŅƲƲƬ ŒǓċŒŦ ĵõĠƑúú
ŊŦſĐ ĵŬ ƶąlj ßåŅŬ Đƴžê ŒǓĆ ŶŦƸĝąȍ ǦČêȜ ŶšơãŤ
ƯđŊ ŅøćƗŒ ƯĐƴŦĒ ŊúãĊŊ ŅƲƲƬ ǏƹƵŒ ƯŊúãĊņŦ ǦĈŊ
űĝĸĵê èƴ ŅȆƝŧ Ư÷ƲƶĊǏ ƲĒǡĺĠêȝ ƯűǎćņŦú åƖǦ
žȍê
ø Ś ĵ Ĉ Ɠ ǎǾ7
ƹǓøƓúţêžßåŅŬƶąljŊúãĊŊĹŊ
űŋ ǎĺąȄƸĢ ƑêƶõƻãŦȝ êøŊ õýąŊ ķäŦúȝ ĵljŦäƴ
ÔÔõúãĊšŊŦŶƑƶƔåßÕÕƴèæȜ ǐƣ ƯŊúãĊŊ ƟĊȍ ȍŅĘȝ ĵƶĊǓ
ÔÔƯŅøą ßæ ƲĒŅúĊÕÕ Ư÷ê
õúãĊšŊģŦnjöƲķäŦúȝ
űżâƻ ƯŊúãĊņŦ ǦĈŊ åøƑž
ŹĵȊŊú džúċ õúãĈŦ ƴǩģŢ
ƛƴšŅŬúžŦƲŋŒšĵĆƴèæȜ
ŶŦƶšĵĊ ƴŤǎĈæȜ ŹljŦäƴ ǐƣ
džúċŹŬžȍêűĦĊǡƖõúãĊ ĵ ƛú ſëťê ǕĖ
ǏƹƵŒȝĵƛúƯŬƶąljŬ
Đƴžê ƯõúãĈŦ úêõè ĢǦĊŤ
ƯõøĊßťňȝƟŦƻċƶǓûǦŤņ
ƯŅǡŤĝĝƖŤ å÷õåŹňōƖ
ƯŅèŹƖŦ Ēå õúãĈŦ űǎêǓëŊ
ſ÷ĚŦŤ Źơß ǑĊ ĵøƲƲƤ
ƯõúãĈŦøŚĵĊƯõƶĈƶĊűĢú
Ǐƹƴ ĵŅåƴú Ƒƶ Ņüè ýĈŅŬ
ƲȋǦŤê ĵŅĸåƖ ƯŊúãĊŊŤ ŶŦƶäŢŤĵŞèĵŅåƲưĂêǡŤƗŒ Ƒêƺ ƼĊ ŊúãĊŊ ÷ţĒŊĊ
ĂêǡŤ ȍŧŅ żĊň õêĒ ƲǎŬæ ĈĐōƖŦ øĺĠňōƖŦ Ư÷ŤǎĆŊ ďäŢȝ ŊúãĊŊ ǦĈŊ èƴ
ķĸêúȝ ƯĝƶöŊ õúãĈŦ ǓŦ űŋ ǎĺąȄƸĢȝ õúãĊšŊ ŹĵȊŊú õĘĘëŒ õňƯňōƖŦ ƲĒňƑĎŊ
ĵȖåŇż ŅȆƝŧ ƖĒǦ ĵƑƶĝƖŤ džúċ ƯĝƟĝƟŤ ĺƠú žĺĊ űŋ ĻĊĐúȝ ƲåȉŊ  ƛõňŊ
åõúãĈŦ űõŏ ƻĸĺ ĸêšĵąĵŊ ƯøƴčǡƖšĵĊƴèæȜĸêøǓĸŊ ǓŦ ǦĈŊ ƯƑƶĝĵŊ ŊúãĊŊ
øåȍǓƺňōƖšĵĊȜ ŶŦƶ õĒȈĊŊ ĵ÷ģǡĊĵŊ ĵƢ ƯŅĒȋȋĵŊ ŶŦƶäš ƴŤǎĈæȜ
ƟõŦú ÔÔĺňǫ ĺňǫ űĒŅøć ÔÔŶŦƶĸåöƲĐƯƖŹõƔƝåòȄŤŊ
ǡĢèƴ ÷ţĒŊĊ ƛĺƴ űãõƻ űňǫÕÕƴĸêšĵĊƴèæȜ ŶĒŹ ưţĽĊďŇ ƯŊúãĊŊ ǦĈŊ
øŚĵĊ õåƑǦŦ ƯŅõåŹņ ĵĊżň ƼĊ Źơã ĝƶú ŶŦƹæŊȝ
õúãĊšŊƯ÷ƑƶƻöƲķäŦúȝ ŹŊúãĊŊ ƯƑƶĝ ßæ Ƒƶ ƑƻĦêÕÕ Ư÷æŊ űŋ ĻĊĐúȝ
ǦŤŋŒøŚĵĆżŹŤƑŤōƖĂĈƗŒ õúãĊšŊ ƴǎĸ ŶŦƶĵĊȝ õúãĆ åõúãĊšŊƯ÷õƶĵƖĈĎȈĢƼŤ
ƴǡĝĐæȜ õúãĊšŊ űŦǎȍǓȏōƖŤ űŦƻ
ƛõŊ ŶŦƂŦ øĒŅøĊ ŅĒŨōƖ ĺĞ ĐƴäŦ ķƲĒŅúĊú ĵŅøćƖ Ȉêǔ űåõäŢú Ǐêã ÷Ť űåƖ
øŚĵĆ ĵĈĎ ĵźê ŹűĂĊ öƲƯ÷ĝƴĆĝèêűƴƶæúȜ ĵźê Ưšĵą Ǔĺąǎĺ ǓŦ ǓĆú ĺåƔêȜ
ƛõŊ ĵȊŊ džúċ ǦŤŊ ďƲĒǡŤ ŶŦƶšĵĊú ƲžèæȜ ÔÔŶŦƶűßŢ ƯŊúãĊŊŤ ĂêǡŤƖ ȍŧŅ
åõúãĈŦõĺŊďňǎêķģƴúȝ ŊúãĊŊ ĹŋŒ ĵƛõŊ ƖĒǦ õúãĆ èƴ Ư÷ƲȈǦŤ Ư÷ģǤ żĊň ƯõøĊ øĒŅøĆŦ ïƶŊ
ĵŅåƴ ƯŊúãĊŊ ǦĈŊ Ǐƹƴ èƴ űĂĊƯ÷ƶĊĎõúãĈŦŦƲǢĵŊ ƯåúȜ ŅøćƖ åõúãĆ żåƖ
åøĘĘêŤ űǎćŌŦ åøĐƶǓ ŅĒȋ
njċƯčǡƖűêšĵąúȜ ƑĢŊú šĵĊȜ ƴãŦŦ ßæ ƖǤ űžĺċŊ ƯŅšĐ õúãĆ ĵǎĸĵŊ
Ɩąƻ ŒåƖ ƶǓû õúãĊšŊŦ ƯŅǤåĵŊďäŦĵơßǔŦåǔŦŹǓøĚ
űƴǎĸúšĵĊȞÕÕĺåƔêȜ
ƯõúãĊšŊ ĂêǡŤ åõƖčƻ ƯöǦŮ Ʋæ űæȜ  ƛõŊȝ  ÷çƵŦ ĵèƴ õúãĈŦŦ ƲĝȈƖ
ſéNj Ư÷ǎĶ ŅøćƗŒ ƖǥŊ ƛõŊȝƛõŊŤĺëúƛõŊ ƯűǎĊ ƝƻǎŊ ďňčĺ ƯõúãĈŦ øŚĵĊ ĈĎŦ ŹȖåŇż
ƤĢŅŬ õäŦȝ Ŭ ĐƴǩĊĎŤ ƻąĒ ĵõúãĊšŊ öƲ Ʋǎåǎæ õúãĆ ǓŦĸĊ ĝƶú ÷Ť űåƖȜ ŅåǤȊšŊšȄűƻĊǔåűǎćŌêøŊ
ĵƝƻù Đƴǔåĺņ Ƒƶ ĂêǡŤ ƯøŚĵĆűĸèŊúűæȜÔÔƯõúãĈŦ ÔÔõúãĊšŊ ƯöƲƗŒ ßæ ĞŦǯ Ǐêã ÷Ť õǬƑŊ ƴǡĵĢĵňêȜ
õǓĸňōƖŤ Źơã ĸåȈú Ƒƶ ŚĺąŊÕÕ ŹŅõýąŅ Ź ƛõŊ šƖÕÕ Ư÷æŊŤ ĵűŦǑȋ õúãĊšŊ ƯŬƛõŊųƵĹêưƖúåƑƶȊŊ
õúãĈŦ ſéNj Ư÷ǎĶ ŅøćƗŒ ĵŞè ĵ ƛú ƯõúãĊšŊŦ ŹŅĕåöŊ űŦƷ ƯäŢŊ õúãĊ ƯƝƻǎŊ ŅĒȋŦ ƯčšĝŤ åõúãĆ
ŶŦƶƯſénjŎ ķåƲƴú ŶĒŹ  öƲ ƯŅĝèĝæŊ űŦǑȋƖ õúãĊ ĻĊĐúĻëëĻżȝõúãĊšŊåűǎĊ űåŮňšņŦƲǡšŹąĵŊšƖȜ
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ8 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

INVITATION TO BID
0('(&,166$16)5217,(5(6+2//$1'
%LG06)+,7%
0HGHFLQV 6DQV )URQWLHUHV +ROODQG DOVR NQRZQ DV GRFWRUV ZLWKRXW %RUGHUV RU 5HTXHVWIRU([SUHVVLRQRI,QWHUHVW(2,
06)+ROODQGLQYLWHVVHDOHGELGIURPHOLJLEOHDQGTXDOLÀHGELGGHUIRUVXSSO\RI )DPLO\ +HDOWK ,QWHUQDWLRQDO )+, (WKLRSLD LV D QRQSURÀW KXPDQ
WKHIROORZLQJ,68=8)657UXFNVDQG$VVRFLDWHGVSDUHSDUWV development organization dedicated to improving lives in lasting ways by
DGYDQFLQJLQWHJUDWHGORFDOO\GULYHQVROXWLRQV2XUVWDIILQFOXGHVH[SHUWV
/27 3URGXFW'HVFULSWLRQ 4XDQWLW\
LQKHDOWKHGXFDWLRQQXWULWLRQHQYLURQPHQWHFRQRPLFGHYHORSPHQWFLYLO
758&.;,68=8VHDWVGLHVHOWRQ VRFLHW\JHQGHU\RXWKUHVHDUFKDQGWHFKQRORJ\FUHDWLQJDXQLTXHPL[RI
/27 
/+' FDSDELOLWLHVWRDGGUHVVWRGD\·VLQWHUUHODWHGGHYHORSPHQWFKDOOHQJHV)+,
6SDUHSDUWV VHUYHVPRUHWKDQFRXQWULHVDQGDOO866WDWHVDQGWHUULWRULHV
/27 ,68=8)6563$5(3$57 ,WHPL]HGRQELGGRFXPHQW Family Health International (FHI 360) – Ethiopia; which is registered with the
&KDULWLHVDQG6RFLHWLHV$JHQF\XQGHUOLFHQVHQXPEHUZRXOGOLNHWR
/27 ,68=813563$5(3$57 ,WHPL]HGRQELGGRFXPHQW XSGDWHDQGVKRUWOLVWTXDOLÀHGVXSSOLHUVDQGVHUYLFHSURYLGHUVIRUDOOXQGHU
 ,QWHUHVWHG ELGGHU FDQ FROOHFW D FRPSOHWH VHW RI ELGGLQJ GRFXPHQW IURP PHQWLRQHG JRRGV DQG VHUYLFHV 7KHUHIRUH TXDOLÀHG DQG GHSHQGDEOH
06)B+ROODQG6XSSO\FKDLQ'HSDUWPHQWSURFXUHPHQWXQLW:KRVHDGGUHVV VXSSOLHUV VHUYLFH SURYLGHUV DQG LQVWLWXWLRQV ZKLFKZLOO EH DEOH WR IXOÀOWKH
LVPHQWLRQHGEHORZ UHTXLUHPHQWVDUHLQYLWHGWRVXEPLWWKHLU(2,IRUEHORZPHQWLRQHGJRRGV
 %LGGHUV VKDOO SUHVHQW FRS\ RI WKHLU UHQHZHG EXVLQHVV OLFHQFH IRU WKH \HDU DQGVHUYLFHVQHHGVRIWKHRUJDQL]DWLRQ
(&7,19$7UHJLVWUDWLRQFHUWLÀFDWHDQGRWKHUQHFHVVDU\GRFXPHQWV A. Goods
 $OO GRFXPHQWV PXVW EH VXEPLWWHGWR 06) +ROODQG VSHFLÀHG LQ WKH ELG  2IÀFH HTXLSPHQW &RPSXWHU DQG $FFHVVRULHV 3KRWRFRSLHU
GRFXPHQW 3ULQWHU)D[PDFKLQH
 %LGGHUVVKDOOVXEPLWERWKRULJLQDODQGFRS\GRFXPHQWVRQVHDOHGHQYHORSHV  2IÀFH)XUQLWXUH
ODEHOHGDV25,*,1$/DQG&23<
 6WDWLRQHU\DQG2IÀFH6XSSOLHV0DWHULDOV
 %LGGHUVVKRXOGVXEPLWGHWDLOHGVSHFLÀFDWLRQRIHDFKLWHPVXQGHUTXRWH  0HGLFDO(TXLSPHQWDQGVXSSOLHV
 %LGZLOOEHFORVHG0DUFKDW30DQGRSHQHGDWWKHVDPHGDWH  9HKLFOH6SDUHSDUWW\UHV%DWWHULHV
DW30LQIURQWRIELGGHUVDQGWKHLUUHSUHVHQWDWLYHZKRZLVKHVWRDWWHQG
WKHELG
 6DQLWDU\VXSSOLHV
 )LUH([WLQJXLVKHUV
 %LGGHUVDUHDGYLVHGWRUHDGELGGLQJGRFXPHQWWKRURXJKO\LQRUGHUWRÀOODOO
WKHQHFHVVDU\GHWDLOVUHTXHVWHGLQWKHELGGLQJGRFXPHQW  .LWFKHQ8WHQVLOVDQGVXSSOLHV
 06)+ROODQGUHVHUYHVWKHULJKWWRDFFHSWRUUHMHFWZKROHRUSDUWRIDQ\RU B. Services
DOOELGV  (TXLSPHQW0DLQWHQDQFH6HUYLFHV&RPSXWHU3ULQWHU&RSLHUVDQG
$''5(660HGHFLQV6DQV)URQWLHUHV+ROODQG<HND6XE&LW\:RUHGD.HEHOH )D[0DFKLQH
+RXVH$GDZD5RDGLQIURQWRI/HYL%XLOGLQJDOVRNQRZQ  +RWHO6HUYLFHVIURPWRVWDUVKRWHOV
DV6LJQDODUHD7HO$GGLV$EDED2IÀFH  *HQHUDWRUDQG$F0DLQWHQDQFH
 3ULQWLQJDQGSKRWRFRS\VHUYLFHV
 'RFXPHQWDU\ )LOP 3URGXFWLRQDQG 3XEOLFDWLRQV %DQQHUV /HDÁHW
T-shirts, billboards, sign board)
ųŦŅĊŤĚŤêŊĉƸƹŦǓȝøŢȋžōćŦǓŤčĊĿĒųŊøĒűø  Translation services
 9HKLFOH5HQWDO6HUYLFHV
,QWHUQDWLRQDO7UDGLQJ0DQXIDFWXULQJDQG6HUYLFH,70$66&  9HKLFOH0DLQWHQDQFH6HUYLFHV
ĵƻǑ÷ƯƑǤ  &OHDULQJ3DFNLQJDQG0RYLQJ7UDQVLWDQGIRUZDUGLQJVHUYLFHV
&RPSDQLHV ,QWHUHVWHG WR VXEPLW DQG SDUWLFLSDWH LQ WKH SUHTXDOLÀFDWLRQ
ƯűǎåǎåŅĚŹĊżćĚƲǮǩąň RIVXSSOLHUVIRUJRRGVDQGVHUYLFHVDUHUHTXHVWHGWRVXEPLWWKHIROORZLQJ
GRFXPHQWV DFFRPSDQ\ ZLWK ([SUHVVLRQ RI ,QWHUHVW (2, DQG WKH
ųŦŅĊŤĚŤê ŊĉƸŦǓȝ øŢȋžōćŦǓŤ čĊĿĒ űø űŦƻ Ʋǎåǎå Ȓżűȕ FRPSOHWHGTXHVWLRQQDLUHIRUP
ŅĕŹĊżćĸåĵŊßťňĵǩąňűƑƹƻċõĕǦƴȈêǑêȜ
 'HWDLOHGGHVFULSWLRQRIWKHLUFRPSDQ\SURÀOH
ĒåäšúŅǬĈœŒț  'HWDLOHGGHVFULSWLRQRIWKHÀUP·VH[SHULHQFHLQWKHDUHDVRIWKHLUOLQH
 Ưǩąň øĒŹĵćƲ ƲĝąĶŊŦ ƔǑ  ĵĸŦž ƯŅąǑǎǡ žȍƲ čšƻ RIEXVLQHVV
FSRŹƔǑøĢąķƲǑĊĵøƲƲƤøĢąĺƴŧĊĸōƔê  &RS\RI)LQDQFLDO6WDWHPHQW
 ŅĕŹĊżćƒŦ ĵźĸŦƲƒ ƔõĹŊ ãŦȄ džĊĸ ƟƑŊĊ ĵĂĈ čƛŊ  5HFHQWO\UHQHZHGUHOHYDQW/LFHQVH
õõêŹŊƴŐèêȜ  9$79DOXH$GGHG7D[FHUWLÀFDWH
 ƯǓƩƔǑŅǩøćŶđŊňžĒŦǩúċŶĒŹƯżŇŊĝŦƛú  7,17D[LGHQWLÀFDWLRQ1XPEHUFHUWLÀFDWH
ŹĝŢțčƛŊƻąĒĺŐĵňĕǎųŦĽëȕŹơãĵňŒĵŅǡĝčƒ  &RSLHVRI7HVWLPRQ\OHWWHUIURPUHFRJQL]HGRUJDQL]DWLRQRUFRPSDQLHV
űƻĈĘøĢąĺƴŧĊĸōƔê  2WKHU VXSSRUWLQJ GRFXPHQWV WKDW DUH UHTXLUHG WR VXSSOHPHQW WKH
 ǩąňƒ ĵĝǤư ĝŦ ƯżŇŊ  ĝŦ  ƛú ŹǦƔņ ț čƛŊ TXHVWLRQQDLUHIRUP
ŅǬĈœŒ Ƒƴú ãǑƓ ƑŻëŐōƒ ĵŅǎŪĵŊ ĵźĸŦƲƒ ƔǾĹŊ  5HJLVWUDWLRQWRSDUWLFLSDWHLQWHQGHUIURP0LQLVWU\RI)LQDQFH
ƴŹȈňêȜ ,QWHUHVWHG VXSSOLHUV FDQ FROOHFW WKH VXSSOLHU·V SUHTXDOLÀFDWLRQ
 űĕŤȊŅǬĈœŒƒǥņŹŅǎåȁèōƒĝŦdžúċĸæŊűúĒŊĝŤŊ TXHVWLRQQDLUH IRUP GHWDLO WR DFFRPSDQ\ WKH H[SUHVVLRQ RI LQWHUHVW IURP
ƒčǦžȍƲƒŦĵøǡŤĝĢƝĠƒŦõąŹĺűåĸōƒȜƴãĸƴäŦǓŦ
ǩąňƒŦĵȈĠƹōƒŶŦƶčąƠŊŅģǦċƲĒƲƠŊƯǩąňøĒąŹķƲ
ƔĒŊŤåźĸŦƲƒǎķƴäŤêȜ
 ĵǩąňƒ ƯŅĕšȉ ŅǬĈœŒ ƲĒƲƠŊ Ưǩąň øĒŹĵćƲ ƔĒŊŤ
)DPLO\+HDOWK,QWHUQDWLRQDO)+,&RXQWU\2IÀFH.LUNRV6XE&LW\0HVNHO
)ORZHU$UHD.HEHOH+RXVH1RLQ)URQWRI$GRW7LQD+RWHOLQSHUVRQ
RU FDQ UHTXHVW WKH SUHTXDOLÀFDWLRQ TXHVWLRQQDLUH IRUP E\ WKH IROORZLQJ
HPDLODGGUHVV
EthiopiaCO.purchase@fhi360.org/InfoEthiopia@fhi360.org
FSRŅõèĚƴƶąǑêȜ /HWWHURIH[SUHVVLRQRILQWHUHVWWKHVXSSOLHU·VSUHTXDOLÀFDWLRQTXHVWLRQQDLUH
 ŹĒú øƢƑĊ ǑĊ ƯŅƲƲƠ ƑǫƗŒ ĵűĕŤȊƒ ŅǬĈŒ Ư÷ĕȈŢ IRUPDQGRWKHUUHOHYDQWVXSSOHPHQWDU\GRFXPHQWVZLOOEHVXEPLWWHGWR
ƴäŤêȜ )DPLO\+HDWK,QWHUQDWLRQDO)+,(WKLRSLD&RXQWU\2IÀFHRQRUEHIRUH
0DUFK
 źĸŦƲƒ ǩąňƒŦ ĵŹȊê Ƒƴú ĵöæ ƯõčąƤ õĺņ ƯŅǡĵĝ
„ ([SUHVVLRQRILQWHUHVWPXVWEHVHDOHGDQGVWDPSHG
šƒȜ
„ )DPLO\+HDOWK,QWHUQDWLRQDO)+,&RXQWU\2IÀFHZLOOVKRUWOLVWVXSSOLHUV
űƻĈĘțĸêŐäĒȒňêdžĊĸêƶňžŹŅøƑąƹƯĹŊĞǦĊ
EDVHGRQWKHH[SUHVVLRQRILQWHUHVWHQWUDQWV
ųŊøĒãŦȄķċĞǦĊŬȎĢ „ )DPLO\ +HDOWK ,QWHUQDWLRQDO )+, &RXQWU\ 2IÀFH KDV WKH ULJKW WR
űƸĒűĵĸ UHMHFWDOORUSDUWRIWKHHQWUDQWVRIWKH([SUHVVLRQRI,QWHUHVW

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 žȍê
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ ø Ś ĵ Ĉ Ɠ ǎǾ9

Õ_k3`ÃHáÕkćF½xŒ
`pœŒßÚČ863]Øk3ć
ĵňƶčǎĺąøĊƲú ŅŤǓąƔêȜ
űǎćņ ĵĂš òƤĺ èƴ
ƲõƟš ĵĊżň ƯêøŊ ŅǓƹċŋŒ
ƯĹŅčĺ ƝĢƻ åĂš òƤĺ
ŶŦƶŅǑąǢĸŊȝ ŹŅǓƹċņŎú
êøŊ ƝĢƼŒ ĒŽŊ ƑĐŮ ķäŦú
ƯŅǡĠ÷ƗŒŦ õĺŊ ĐƴǦĒ õżŹêƻãšŊȝǡťȝąáĺȝƯűżĸķ
õŅǓĵĊŶŦƹåĵŊŅǎåǹȜ õǔĐģêȝ ƯƶŦ õõŤõŦȝ ƯűȈĊ
õŹèŊȝ ƯĺƤŘšŊ õĐĐŊ Ƒƴú
ƯżŇŊ  ĝŦ  ƛú õĝšĒ ŶŦƶ÷ǎŮĵŊúȝ Ŷšơãú
ĵŅżâƶƖƯƖƴƴŊõƻąžƯĢƷĒ ŅǓƹċŋŒ ŹòƤĺ ĞǦĊ Ƒƴú
ǴƖëĒäĒȒňê÷éţƯúòžúŤ ĺƢŊȝ ŹúĊŊ ĂĊƛņŤ ŹűŨŨĆ
ſéNjƯŚĺąŅčĺǥŤŊúãĊŊžȍê ĒŊĈʼnLjƗŒ ǑĊ ŅƲƲƬšŊ
ƯĂšŅƔêƼŤǥŤąƹŊȕċȌčĊŤ ŶŦƹèōƖŅŤǓąƔêȜ
ŹȍŅŬ ĸåöƲ ŶƖšŊ ǎĺąáŤ
ƼĊȝ ÔÔƯĹŅčĺ ƝĢƻŤ ƯĂš ÔÔƯĂš òƤĺŤ êøŊ ŊĒĒĊŤ
ŅƔêƼ ǥŤ ĵĂš òƤĺŤ êøŊ ƯȖçď űŦƻúňƖ ĵųŊƵǶƲÕÕ
øƝĝȍ ĂĊÕÕ ĵ÷åƖ ǾîȋōƖ ĵ÷êĊƝĒƯųŊƵǶƲĐƴŦĒűżƺ÷
ŶŦƶǎåǺŊȝ ƯĹŅčĺ ƝĢƻ ŹĂš ĸżâƶƖƯƖƴƴŊõƻąžĵĝąĶŊ
òƤĺŤ êøŊ ǑĊ ŅƲƴƥ ďňčĺ ǦŤňƓǾîȎŒõšĘšŊƖƴƴŊŤ
ďňĝƻ ǦĈņŦ Ưǡĵĝȝ ŅǡƲğšŊ ǦƲġŤ õêĒ ƯŅżâƶ ďäŦȝ ÔÔƟ
ƲåƖȝȍŊíƓȝƯŅǡĠ÷ǓåčĻŒŦ ƸûǓĈȊž ƺĿƶŦƻÕÕ ĵ÷ê ĊƝĒ
õĺŊ ƯøƴǦĒŤ ĵöæ ȈĠƶŮšŊ ĵűżƺ÷Ɩ ƯňŊõƖ ÔÔȖçď
èƴƯŅõýąŅõäŦűåĵŊȜ ùŹĊĒ ĶžéŊÕÕ ŶŦƶ÷ƲĐƯƖȞ
ĵųŊƵǶƲ ƟõŤƓ ƯĹŅčĺ ƝĢƻ
ƯĹŅčĺ ƝĢƻ Ņĝƹ÷ ƛèøƖ ŶƯŅĘĘå ƯõǤƖ Ź ƛõňŊ
ƯŚĺąŅčĶŦ ĵŅåƴú ƯŶŤŋŒŦ ĵȊŊšƖȜ
ǥŤȝ čĺƛƓŤ Ăš ŅƔêƼ
ŹǦŤŊűĢĈķƗŒõżŹêƼĊčƚƻŢĊĵǓĈŶŤƼĊŶƖšŊǎĺąáŤ ĵơãú õýąŊ ĵ ƛú
õĺŋŐōƖŦøĒŹĵĊšƖȜåơãú
űǎćņĵǥŤƖƟĊȍĢƻ÷ƲčǦň ŹĵňŒƑƴúĵõŋƯ÷äŢŤ
ŹúŊýĈĸōƖƟĊȎŒűŦƷďäŦȝ ĵƑçƻ Ɲƻù Ư÷ǎŪ đŋŒ ĺŐ
ƯǥŤ ÷ţĒʼnĊú ĺñĈƓ ƯĹŅčĺ ƟõŤƓƯĹŅčĺƝĢƻõŧĆŦƲƖĞ
ƝĢƻõõĊƲűƖǦŋŶƯŅǡĝõĵŊ ŶŦƶšĵĊȝƴãúõǡŦĵƛú
ƴǎŬêĺåƔêȜ ĵĵõŋȝĵƛúĵõŋȝ
ĵ ƛú  ĵõŋ øƶǏŦȝ
ƯĹŅčĺ ƝĢƻŦ űĒõêžŋ
ĵűǡĠèƴ ĵ ƛú ŶŤ ĵ
ƯƑǤƖŦ ƛåú űĝȍ ƻŦǑǒ
ƛú õżŹê ƯĹŅčĺ ƝĢƻ ǓŦƢĹ
ųŊƵǶƲŅĒøúňŶŦƶŅĝĵåŒƖȝ
ĵĵõŋǩúČêȜ
ĵƻŦǑǒƖú õýąŊ ƯĹŅčĺ
ƝĢƻ űǎêǓëŊ Ư÷čǡƖ ƟõŤƓƯĹŅčĺƝĢƻűǡĠĝú
ĵŅǡĠ÷ƖöæȈĠƻŤĒúúšŊ ŹƛúdžúċŶƲƶǎŶŦƶõǤȝ
õäŦ ŶŦƹåĵŊȝ ƴãŦŦú ßťň ĵŅǡĝčƖú ƛõŊ ĺŐ  ĵõŋ
åõŅǓĵĊ Ư÷ƲĒŒê õõĊƲ Ư÷äŢŤ ĵõƖåƻ ƯƝƻù žêê
ŶŦƹƑǤŒȝ ĵĸåöƲƗŒ ĂêǡŤ Ư÷ǎŪßæúđŋŒƯĹŅčĺƝĢƻ
èƴúŶŦƹżŅŅŒƖŤŹȖçďĸĘǎĊ ŅǡĠ÷ ŶŦƶäŢ Ǿîȉ ƲĒąƹêȜ
ĵƯƶąljƖ åõŅǓĵĊ ŶƯŅŦĝĐĝčŒ ƯŅǡĠ÷ƗŒ ĞǦĊ ĵ ƛú
ŶŦƶäšŅŤǓąƔêȜ ĵĒƻĒŊ ĵõŋȝ ĵ ƛú
ƯȖçď űƖǫƗŒŤ ƖĐť ĵűĂĊ ĵõŋȝ ĵ ƛú 
čǫƗŒĵȈĠƶŮŅŦèƴƯŅõýąŅ ĵõŋȝ ĵ ƛú  ĵõŋ Źȍ
ĵƖƴƴņõĊíǓĺĊŹŅǎŪňƹ÷ƗŒ ĺìêȜ
ƯĹŅčĺ ƝĢƻ ŶŦƸŅǎĵĊ űĦú
õƲƤŤåűŅǎĸĵĆúƻǑȍåõĒǡŊ èƴ ƲæŊŤ ĵųŊƵǶƲ ųſŧ÷žĒ ƴãú äŧ ǓŦ ĵƑçƻ Ɲƻù
ŶŦƶ űǎċŒ šĸĈƓ ßťň
ĵ÷ƲĒŒèōƖ ƤǓLJšŊ èƴ ĸåöƲƗŒ øŚĵĊ ƯúĊúĊ űżê èƴ Ư÷ǎŪ ĺƠ đŋŒ űßŦú
ƯòƤĺ ĺƢŊ ÞĺŊ Ƒƴú ĕžú
õäŤōƖŦƼĊŶƖšŊǎêǹƔêȜ ĵäšƖ ƯųŊƵǶƲ Ưųſŧ÷žĒ ƯƟõŤƓ ĹŅčĺ ƝĢƻ ŅǡĠ÷
çäŦ ŶŦƶ÷Œêȝ ųŊƵǶƲ űßŦ
ŶŦƶ ĸåöƲƔ ǎåǼȝ ƯĹŅčĺ úĊõĊ ŅĦú ŹȍŅŬ ŅõĈøć ĸåŒĵŊ šĸĈƓ ßťňȝ ƤĢŅŬ ŶŦƹêäŢȝ ŹűúĒŊ đŋŒ õżŹê
úǤťűǎêǓëŊƯ÷čǦøŦŬƖú čųƻ ŢĆ ƼĊ ÔÔƯųŊƵǶƲ Ăš ƯõĉŊ ƴƟŊŤ ŹȍŅŬ ƯǎǡĊ űŦƽ Ņǩøć êNj ŶŦƸŧĈŊ
ĸåöƲ ĵȈĠƶŮšŊ èƴ ƯŅõýąŅ òƤĺŤêøŊĞĊŮŊÕÕĵ÷êĊƝĒ ƻĺĢ ĂĈ űǦšŊȝ ŹȍŅŬ ƯŹŅø ĸŊȈêǓú Ƒƴú űĈĊģ õƖåƻ
űǎêǓëŊ űčǤǦ õĊäƗŒŦŤ ĸĝąĶŊ Ǿîȍȝ űǎċŒ ŹŹȍŅŬ >ƯƑǤŊ@ĂĈűǦšŊȝƯòƤĺĺƢŊ ĺŊȈêǓú ƯĹŅčĺ ƝĢƻ ǓŦ
űŅǎĸĵĈōƖŦ ǦŦĢģ øƑĢ ƑçƻŤ ŹȍŅŬ ƯûŊ úǤť Ƒƶ ƑƶĕžúšŊŶŦƹǑƶåƼĊčųƻ ŅǡĠ÷ŶŦƹê䚌ňƖĦêȜ
űåĵŊȜ Źơãú ĵŅǩøć ĵĂš ƤĢŅŬƯƑçƻŤƯûŊúǤťĚǓǓĊ ŢĊŅŤǓąƔêȜ ƯųŊƵǶƲ ĐƴŦĒ űżƺ÷
úǓĸĊƯňšȄŤƯŅǎêǑƵŒŦȍèǔŊ ďƲƶĊǏ ŶŤŋŒ ĵƝƻùƲōƖ õŦǓĂňƓ Ʋê䚍 åŊĊȍ
ĵűƸĒ űĵĸ ưţĽĊďŇ ƯĂš
åõąƹŊŤ åøĒŅŤǎƻ õƟǑdžŊ Ư÷ƑêƽōƖ ênjŒ õǡŦ ŶƯĝšč ƲêĦĦõ šƖȜ ĵűƔNj ĞǦĊ
òƤĺ ǦŤŊ øƝŹê ƯĂš òƤĺŤ
ƴŧĊĵňêȜ ƴâƹêȜ  ŹŅõýąŅĵŊ õǑķŊ
êøŊ Ņĸĸć ȕċȌčĊ ŅąȈ
ƯűǎêǓëŊ űčǤǢ ƯȈĠƶŮšŊ
õĊäƗŒŦ ŶŦƹƴǦĒ ƯŅǡƲğšŊŦ
õĒõċŒõƟĊǑŊŶŦƶ÷ƲĒȈêǓ
ƲõåŹņŊ ƼĊ ŶƖšŊȝ ĵĹŅčĺ
ƝĢƻ ƠćƲ ŹűǎêǓëŊ čǫƖ
űżê ĵŅǩøć ƯǓåčĺ õĺŋŒŦ
Ư÷ǦĎƯĹŅčĺƝĢƻŶŦƸǡĝö
ĵŅåƲƯ õêž Ư÷ƲĒǎƻƷ Ƒƴú
ĵơãïƶŊƖĒǦƯĂšòƤĺ ƶǎȋ ƼĊ ÔÔĂš òƤĺŦ ŹǓŦƢĹ  ƛú džúċ ƯųŊƵǶƲ
ĒĺǦĆƑǤŋŒƑƶĵƠĵŊűƑĠĝĊ ƲĒǎĶ ƯêøŊ ȖçďƗŒȞÕÕ ĵ÷ê ĐƴŦĒȝȈǡĈȝĂšǦĵĺŤúĊúĊ
ŶŦƶ÷ĝƯĊȝ ƴã žĒŅŊ ŶŦƶ ĊƝĒ ƲƟǑLJŊŦ Ǿîȍ űĢĊĵƔêȜ ŶŦƸǔåĺŊ űĒŅƔǾŷ ďƲƶĊǓ
űǎćņƤǓNjŊƝƻêƑƴúȈŅŤƴƥ ĵǾîȉúȝ ųŊƵǶƲ ĵòƤĺ ĺƢŊ ģƴŌêȜ ĵõąlj èƴ ƯŅõýąŅ
çõǤŶŦƶ÷ŒêŅŤǓąƔêȜƴãú ŹűȍćżßåŅŬȝŹƛåúŬŤŊȜ öƲƓŤ ĐƴŦĐƓ úžą íĐĻŒŦ
ĵűŦƻƑĢŊĺŐƯ÷ŹčŊȝŹűƟĻŊ ƯƑǤņĞǦĊŹȍŅŬŹõäŢƯŅšĐ åȖçď űƖǫƗŒ ĵøĢąĺú
ƯøŚĵĈƓųſŧ÷ƲƓȖçďŹ÷ǎŮ űǎćņ ƯƑǤŊ Ƒƴú ƑǤŊ ĵĺƢŊ åųŊƵǶƲ űŦƻšŊ ƯĵźæŦ
ƯĵåǡƯƑǤŊŦƯĂĈƝƻêõýąŊ Ư÷ǎŮĵŊűǎĊŅĺèŊǡĈåŒȜ ŶƲĵąŹŅƴǎŬêȜ
ŶŦƹƴǡĝö Ư÷Źåžæ űżèŊ ƲƶąǎƯųſŧ÷ǦĢúȝƯĂšòƤĺ űżƺ÷Ɩ ŹŅĦĦõĵŊ džúċ
šǎĊ ǓŦ ƯƑçƻ úǤťƖŤ
Ư÷åưĵŊŦŤ űĒȈèǐ Źäš ĵòǓ åƖǦŊĆȋŊŶŦƶ÷ĸêǎêǹƔêȜ ŶĒŹ  ƛú õǩąĘ ƻąĒ
ƝƻùƲōƖ Źƣċ ŶĒŹ  ƛõŊ
űǓĸĺ Ư÷ĒŅŤǎƷĵŊŦ õŦǎƻ ĵǥŤȝ ĵǓĺĊŤȝ ĵŅȈǦċ ĐƴŦĒȝ
ÔÔĵŊúãĊŊȝ ĵžãëŊȝ ĵǥŤȝ ƯäŢ ňƹǐƗŒ ĞǦĊ ŶƯĝščȝ
øõŐōŊ ŶŦƶ÷ƲĒȈêǓ ĵúòŦƻĒŤŤ ʼnžŧëLjȝ ĵøŚĵĈƓ
ĵĂĈ ŅšĐĚšŊȝ ĵĂš úǓĸĊȝ ĵűŦȄĆ ƝƻùƲōƖ Ź ŶĒŹ 
űĒąƻŅƔêȜ ĐƴŦĒŤ Ăš čĺ ŶŦƸßú ĵĂš
ĵűǎĈƓ ĒúúšŊŤ ĵƢèğ ƯĂĈ ƛõŊ ƯäŢŤ õĂĈŊ Ư÷Œæ
ĵŅåƲư ưţĽĊďŇƗŒ ƯƻŚą õĒſŒ ƯŅĠũ ƤǓLJšŊ ŊĆȋņ čƗŒŤ ƯűąǑƖƲŦ ĞǦĊ Źȍ ǦĵĸŊ ƟĊȎŒ  õƻąſŒŦ
úąĠ ŅøćƗŒŦ ĵøĒŅøĊ ƝƖŦŶŦƸäŦƲƶĊǑêȞÕÕĺåƔêȜ ŶƲå ŶŦƶõǤ Ņĸĸć ȕċȌčĆ űżàƽêȜ
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ10 Ż Ŧ Ť ĸ ã ê _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ÕHá3¼Å25Œ™pÛĜØ3

ĵǑƣǤƖćȖĊŅĊ
ŠijH0
õǎŬ ŶŦƶ䚌 ƛåú ƲąǑǎǡĸŊ
æď ĵ ƛú ĸãêŤ ņćƤú
÷ţĒʼnĊŤ ƯűùćżƖ àƖĒŅŦ
ÔÔųŊƵǶƲƓšŊ ƯŹĵą
ƯŅȈǦċ ĐƴŦĒ öơƯú ĸƶąǏŊ
øŦšňŒŦ õǎåǬȝ ƯdžǓŦšňŒŦ
ŹȍňŤ ƯűŦƻšňŒŦ úêžŊ šƖȞ ĒúúšŊ õýąŊ ĵűùćż ƯűúĒŊ
Ư÷ƲúĊĺŦ ȍĢĊŤ űĺċšňŒŦ ƛõŊ ģƴň űƻĊǑåŒȜ æď
šƖ ųŊƵǶƲƖƲŦ ƯŅĐčĆŤ ĵňćž ĵàƖĒŅŦȝ ʼnžĐĒȝ ďƲŊêŤ
ƯŅģĈŪŤōƖÒÕÕ żçȎĊţƲ ŅƟƔƖĈ Ź ėò
ĵèƴ ĵ÷ģǡĆ čƗŒ õǕĺũŌŤ
ƴãŦ Řƴå Ġê ƲĒŅǑĶŊ
ƯòƤĺ ŅƑżƵŒ úžĊ ĹŊ űȈ  ÷çƵŦ ƼèĊ ǎķú åųŊƵǶƲ

Ȏŋųƣű
ǏĸƜ ňǎč ǬȎ ÔÔǏƥ æď åčèúŤ øĒǎũŌňƖĦêȜ
åȍĢĊÕÕ ƯŅčũƖ ȕċdžžŊŦ ƯżŇŊ øŦƴŦǎąƖ ĕŦĞǦ ÔÔĸå
 ĝŦ  ƛú ƯæďŦ ĢćŅ űŹĊżćƗŒÕÕĵŅčũƖõǾíȋōƖȝ
űżêƑƶűȋĊĒŊĕŮĵȓĊèøōƖ ĵűǎĊŬ űǡĈĊ ƻŦĢšĚ ƯŅĸåŒƖ
żčöŊƸĒźĊƯŅƑčƶšƖȜ æďŦŶŦƸãǎêǹƔňêȜæďĵĝèê
ƯæďĢćŅűżêŹéëŒűǎĈƓ űøĊŬ ĵßåŊ ŶǓČ ƯúŊâƻ
ĸãèƓ ĢĊēŒ ǑĊ ĵõäŦ  ĵƟǡŪ ŵȕ ŏúȓŦơ õčê űżê šŒȜ
žêëŒŤ ĵƻĉƹƔ ŹŅø ĵõƟƔƑĊ ƯǮŦĢèŌõǡŦŹŵȕƲêŅĘåäŧ
åƯŚĺąŅčĶ ĵøĒǔĺũŊ čèú ďǎŮĵßåŊŶǓČõŦĝĐĝĔƶǓû
ȍĢĊŤ űŦƻšŊŦ åõĒĵž Ưňåõ åčƖƯŅĘåĢĊĺƲƶĊǑňêȜ
ȕċdžžŊšƖȜ
ŹűĊĸűĈŊƛõňŊĵȊŊƯŅǎũŒƖƯæďĢćŅűżêÔÔĵųŊƵǶƲĺñĈƓöơƯúÕÕƯĢĊĒĸåöƲƗŒĵňèĢǦŦĠġ ƯæďŦ ĢćŅ űżê ƯŅåƯ
űȈ ǏĸƜ ňǎčȝ ĵƸĒźĈōƖȝ ƲƶąǎƖĵǐƣƖŹŅǎŪŊúäšűßŦ
ŅƴƢĵȓĊèøȊŊĵĝąĵĵŊƑĢŊ
ȕċdžžņ ųŊƵǶƲƖƲŦ ƯűŦƻ Ź÷ǎŪŊ űŦȄĊ ďňƴ  ĵõŋ
ÔÔƯæďênjŒÕÕõäŤōƖŦĵøĐƑĢ ĐƴäŦ ųŊƵǶƲƖƲŦŦ Źƛåú ǑĊ ŹűĊĸ űĈŊ ƛõňŊ ĵȊŊ ǓŮŊĵĞȋċŅǎũȜ
Ư÷äšƖ Ưűżê žȍìú õǎũŊ
ĵűǎćņ čèúŤ ȍĢĊ ŶŦƸšǓĂ ƯúňĒŅĐĒĊ ǎõƻ šŒȞÕÕ ƲæŊ ųŊƵǶƲ ĵåƖǦ øƝĵê ƖĒǦ ĵĐƴŦĐƓĒüÔÔűƖĒŊĈëȒŇŹĒ šƖȜ æď ǿňƔ ňƖģ ĵđŊ Ēú
ƯøƻąǓƛèøŦƲšǎĵšƖĺåƔêȜ ƯĸãêŤ ņćƤú ÷ţĒŊĊ ïĆŊ šĵąŒȜ ƯƯżŇŊ  ƛú òƤĸƓ űȋĈŦďĒÕÕ ĵõĸê ƯúŊňƑĝƖŤ
ŦĢŤġŅŹŊëƯǧĊŘƴëŒȝƯžĺĊ Ư÷çƵŦƛõŊĸåƝƻùƔæď ƯúŊǡĈƖ ƯƹéƔ űǦŦŊ ĵõǎũņ
ƴßŦ ŶŦLj ĵŅǗƹŮú ĵň枍 żčƖ ƼĊ Ưȕċdžžņ Ŋêú šƖȜ
ƟĵŬȝ ƯȖçĒ ýĈƓŊŤ ƯĺñĈƓ ĵűȋĊ űƔĚ ƑŦƤ űĢĈķƲ ÞƹĊ
ĵáƴøŧŊ ŅĝĸƴšŊ ƯéèōƖ ÔÔųŊƵǶƲƖƲŦ ŅšǤǦåŦ ĂĈ
ǧĊ űĒŅĸĸć ſ÷ʼn ƟƖƹƓ ĵŅčũ Ļň ƯŅǎũƖ ĢĉŅ űżì
ƯűǎćņŦ čèú Ư÷ȈňŅŢ ƯøŦýĈ ŅšǤǦåŦ õŧĊ ƯøŦŒê ĵĢĊĶƶǓûƴȋƯäšƖĈ÷ƶĒ
õäŤŒŦŦú åøĐƯŊ šƖȞÕÕĺåƔêȜ ĂĊƛņŦ õĒŹąú  ĝŦ  űŦƻùŊĊŹĐŦŇùŊĊĞõŊ ĢĉŅűżêƑƶ÷çƵŦƝƻù
űõåżŹŋŒŦ åøĒƑǎƻ ǏƥƖ
÷ţĒŊČ ĵæď Ǐƥ ųŊƵǶƲƖƲŦŦ ƛú ǎąččȜ ĂêǤŢŦú ďǩĺǦ ďƲĒõƟǓĺ ŹæďŤ ŹéëŒ ĢĉŅ
ƛƴšŅŬ õĀćƲ ŶŦƶäšú űȈ šĵąƖȜĵõŋƖŦűżêƯ÷ĕȍŢ
ǏĸƜƖĐƴŤǎĆűèåȉúȜ ŶĊĒ ĵĊĒ ŶŦƹƴåƲư ƲĒŅĐčČōƖ ƯǐƣƲƓ ƑňƶĈƓ űĒŅƹƶĊ ƶĊǓ ĞĊǦĈǮ ĢĉŅ űżèŌú űĺąƔŊ űżê ǑĊ Ņƹúċ ĵűƤǑ÷ åƖǦ
ĸãèƓŶđŊŤĢĊēŒúæďŦűNjĵƖ Ņĺë ŅčƯõȜ ňćž õõƤǎĶú šĵĊƯŅǎŪŊȜ ïƶŊ ƖĒǦ ƯõǤƖŦ ƯčƖ ƟĊ
ÔÔűŦƻšňŒŦŦ Ư÷ȈňŅŢŊŦ ĝǡåȜĵơƲƖƛõŊĢƹùŚƹĊ
ƴǗƢæďæĵȓĊèøƖǎêǹƔêȜ ĹŅčĺ Ģƻõ čƖ ƤĊƲƗŒŦ
ƟąŮšŊŤ űǓèƴšŊ ŅǓĸĈŊ ĝŦ ĵŶĒĊ èƴ ƯšĵĆŊŦ ƯųŊƵǶƲ Ź ƛõŊ ĵȊŊ űùćżƓƖ
êŦŹèŹê ƴǎĸêÕÕ ďæú űĒąǓǡƖ æďŹűǎĊƖĒǦǏƥƔĵŅǩøć ƲĒŅŤǎƶŒűǎĊõäŨŦƲĒąǓǤêȜ
ŦǏý šǎĂŊ õŦǓĂŊ ŹȍŅŬ ƼŤêƻ njŦčŦŤ ȈąŦĐƓƖ øƖąĒ
ŅŤǓąƔêȜ ĵŵĊŊĈȝ LjĶŇȝ ēøçƲȝ ƶĶĺ ňƴĺ ĢĉŅ űżìŦ żǎŪ ŹčƛňŊ ĵĢĊĶ æď õĀćƲ Ŋǡĝú
ƯďĿêŤ ƑňƶĈƓ ĖøúŦŊŦ
ĎƹŦŤĎƹŦȝŽŦƲŤŲǑŦƹƯ÷żâƻ ĵõǓƶêƛåúŦűĒƶšǎǡȜ ĵŞè úĚŊ èƴ űąȍ ĺåƖ ŶŦƶšĵą ĵǦŤŊ õąǑǎǢ Źơã
ÔÔǏƥ æď åčèúŤ åȍĢĊÕÕ
ŶŦƶäšúŅǎêȀêȜ
ĸåȈƖ íöĒ Ƒƶ űȋĊ žêê õĊƼƖ ĵŅšǎą ĵøǓĒņ żƹõǢŊƯƗŎƯķŊêēŒƟȈŦ ĵȊŊ ƴňčĺ ƯšĵąƖŤ õĀćƲ
ƯŅǗƟŒ ďäŦ ĵĝǤƴú Ƒƶ éëŒ ǏƥæďŦĵǑĈƲƟǑLJŊƯĸãêŤ ŚƹĊ  ĝŦ  ƛú ƛåúŦ ÔÔ/XF\LQWKH6N\ZLWK'LDPRQGÕÕ õǡĝú ƯŅdžõąƖ ĵäû ÞķåĒ
žêëŒ ŶŦƶ÷ƶąǓŤ ĵƯžêëŎ ņćƤú÷ţĒʼnĊȝƯčèú÷ţĒʼnĊŤ ƲĒƶõõȝ ƯčƖ ênjŒŦ űõǤǦ ĵǓĊƻȉďõåĒæďĸåűêøƢƓƖ +RPRKDELOXVƟõŦŹ÷çƵŦ
ƯűúĒŊ ĝŤŊ ģƴň ŶŦƶ÷ŧĈŊ ƯųŊƵǶƲ ĺċƻżĒŇŦǓ ſĊȖĉĚŦ ĵŅõåŹŅ ĝƶú ďê ƯšĵąƖŦ čøƴ õǡĊƲƖŦ æď ŶŦƹǎũŒ ƛõŊĵȊŊƯ÷åƖŦõąljƑƶŞè
ňƖĦêȜ ųķďŤōƖȜ űĒŅĐčĺ ƯĝƯąŤ ųŊƵǶƲ ƯĢƻõ ƴšǎĊèňêȜ  ÷çƵŦ ƛõŊ ĵȊŊ ƴƑĒƶƔê
ÔÔæď ųŊƵǶƲƖƲŦŦ ĺŐ ƯæďŬƛõŊ čƖ ƟĊ õǎŬ õäŨŦ Ʋĵčą űŦƻ ųŊƵǶƲ ƯǦŦŅ čƖ ƟĊ øåŊšƖȜ

CĊ֌՟k!x
ƟǡšŬƖŦ ƯųŊƵǶƲ ŹŅûŒ Ȏąú
ƯĹţĘŦǏê ǏöƤ žêê űēĐ ŹŅø
ŶŦƻňĒŅŤǓƻ ĵNjǓNjǑ ŹŅø ĵŅƶąǎƖ
ƖƻƻĊ ŅõĊǤåŒȜ ŹčĸŊ žêëŒ
ŹĝąĶ  ŹŅûŒ õżŹê ĵŅƶąǎ ƖƻƻĊ
 ĝŦ  ƛú ĵŅǡŤĝĝƖŤ ÔÔõƶõĊ
åųŊƵǶƲ ŹŅûŒ ĺêȆǓŤÕÕ ĵ÷ê õć
Ġê ĵĎøé žêê NjǓNjǑ ŹŅø ĵŅżâƶƖ
ĒúŦŅŬƖ ƯųŊƵǶƲ ŹŅûŒ Ȏąú ĵŅĘå
ƤǓNjŊíƔĐȝĘĕõťŤűƹøŹŅûŒŹűŦƶŬ

Ĵ+ —96
űēĐ ĺêǬƖŦ ƲǎũŒƖ ŹõǩąĘ ƠĊ ŶĒŹăĒŅŬƑǦŅƔêȜȎŋƗŎĵǓĈűēĐ
ŅƑƹƹćƗŒ Ƒèƴň ēƼŤ Njø ŹŅûŒŦ ĝǤưŦƯŹŅûŒȎąúŶŦƻňƟǑNjƯŅčǤŊŦ
ĵõĢƶú šƖȜ űēĐ å ƛú űƟǑNjšŊ
 ƯƝƖĢŤ čĊŊȍŽŊŤ ĵƟŦƻċƖ ƯŹŅûŒ
åõõąǦ ƯŐåŒƖ ƯĝąĵƖŦ ƯƖƻƻĊ
ȎąúĺêǬƲǎũŒƖíƔĐŹŅøűĕŤȊšŌ
õĒȈĊŊĵøüèŌšƖȜõĒȈĊņúƯŹŅø

nÅ÷ïx
ďĵčĊŅƑżƵŔƶĒňōƖŦďǎêǺƲĐƲæȜ
ĵğ Ưčšƻ ƤǓNjŊȝ ȍŊíƓšŊȝ ƑĢňƓ
ßťňȝ ňƹ÷ƗŒŦ ƯøĒŅŤǎƻ űĢúŤ
õĒãĺŶŦƸßúƯõýąŅêøŊƤĊǑňƗŒ
õäŤōƖŅõêžŌêȜĸåȈƖíöĒƯżŇŊ ĵõĒȍŦčëûŦ

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 žȍê
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ øĒňƑğƲ
ǎǾ11

ƯĺæŤƴêǦĠĢŦŤűšĒŅŬŦǓƻĂĈƗŒűžďƵŦøãĵĊ
ƯǩąňøĒňƑğƲ
ƯǡĢèèǏĸŵƯĒĺčĸǦć
ĺĊáŦųŦĖĈŦĒűøƯżĀžȍƲȈȆûƯŅąŹĸōƖŦŹĸƻŶŤ
ƯĺæŤƴêǦĠĢŦŤűšĒŅŬŦǓƻĂĈƗŒűžďƵŦøãĵĊűĒōƂƴǡĢèèǏĸŵ
ĝèê ƯŅǕƷ ŅĚŹĊżćƗŒŦȞ ƯŅåƲư ƯŅĚŹĊżć õåƔƑǬ
Ēĺčĸ õǑķŊ   ƛú ŹǡƔņ ț čƛŊ džúċ ĵűƸĒ űĵĸ ĒʼnƸƯú
ƝĠƗŒ ŶŤ éëŒ ŦĺąŋŒŦ Źơã ĵňŒ ĵŅƟąƟƖ õčąŊ ǏĸŵƖŦƲżàƹêȜ
ĵǩąňűƑƹƻċõĕǦƴȈêǑêȜ
ĵƝåņƯ÷ĝĊĶƯűĒōƂƴǏĸŵűdžŦƹƗŒ
 ŅǬĈœŒƯǩąňčšƷŦƯøƴõåĒĺĊűŦƻõŋ  ƯűĒōƂƴǏĸŵűdžŦƹƗŒŦøȆƶĢ
ĺĊĵõžȈêƟƑŊĊĵĂĈčƛŊǩąňƖŶčŹ÷ƲĵĠĵŊ
ĝŦƻąĒŹƔŤƖõĒćƲĹŊõǓƢŊƴŒèæȜ
 ŦĺąŋŎŦ ĸæĵŊ ßťň ĵĺĊáŦ ųŦĖĈŦĒ űø ƯŅǔƷ
ŦĺąŋŒøŹøŐĻňűĠğĠçŇžŹŅøƑąƹǩąň
čšƻƯǎƠĵŊŦƶąčŮĵõƲƤŦĺąŋŎŦõõêŹŊƴŐèæȜ
 ĵǩąňƖåõƑƹƶĊƯ÷ȈêǓøŦŬƖúŅǬĈŒåõǬąŊ
Ư÷ȈêǎƖŦ ƯŦĺąŊ ƛƴšŊ ŶŤ ƲĝąĵƖŦ Ưǩąň ƔǑ
ƤĊƤĊĵõǓåȆȞƯǩąňøĒŹĵćƲƯŦĺąņŦƯǩąňõšĘ
ƔǑĵõŋĵĸŦžĵŅąǑǎǡďȒŷĵøĒƲƤǩąňƖ
ĵǑƣǤŹƑǤĵŊĝŦdžúċŶĒŹõǑķŊĝŦƛú
ƻąĒ ĵĂĈ ĝŤŊ ĺĊáŦ ųŦĖĈŦĒ űø ƔŤƖ õĹŊ
ğĊģĒ žŹŅø ĝĵé  Ưėňú ãŦȄ ŬȎĢ  Ǔëĸê
 ƯűǤćſ÷ʼnćȖĊŊøƻõǦŤŅƑƲƴŋøȆƶĢ
 ƯƸĉžŅċŒĻĊƻúĊǬøżâƻŤøȆƶĢ
 ƯűĒōƂƴǏĸŵƖŦĠåǏĸŵƖĐťƗŒŦøȆƶĢ
øĐčķƲȝ
ĵĒĺčĸƖƯ÷ǎŪĸåűžďƵŧŒƑƴúãǑƓƑŻëŒøŦšňōƖŦ
Ư÷ǎêǾ ãǑƓ õňƑğƲŤ ƯźĸŦƲƖŦ ƯĸåĹŊšŊ ƶąčŮ ƴƟƖ
õĢąĺƴŧĊĸōƔêȜ
ĵƝåņ Ēĺčĸ õǎũŊ ƯøƴŒæ ĸåűžďƵŧŒ ŹĒĺčĸƖ ēĒŊ
ĝŤŊĵȊŊĵǓŦĸĊƑƴúĵƑŻêűøżŮšŊĝĊĵƖĵƔŤķċǤƴņ
äʼnêķċĞǦĊƯƖžêŤȎĊúõöèŊƴǡĵĢĸōƔêȜ
Ļňț ĵűƸĒűĵĸĒʼnƸƯú
ĝŦț õǑķŊŹǡƔņțdžúċ
Ēêžț 
äʼnêűżĸķŧžšƹNjøƶƲűǡǎĺĵűżêĵõǎũŊƯǩąň
ýšƷŦĵýúĵňĕǎȖĒňå÷ǬąņĵŊõŻŤƑƴúƯƝĠ
ƯĺæŤƴêǦĠĢŦŤűšĒŅŬŦǓƻĂĈƗŒűžďƵŦøãĵĊ
ƛƴšŊøĒǎĸŊƴŒèæȜ űǤćſ÷ʼn
 ĵǩąňƖ åŅĕšȋ ƲĒƲƠŊ ďȒŷ ƴõåĒèōƔêȜ
åǩąňƖ űĕŤȊƗŒ ƶǓû ƲĒƲƠŊ ǎŦƟĺ å÷ǎƠŊ ƝĠ
Ź÷ŹȍæŊƔǑǑĊƴňčĺèōƔê ǓêȆǩąňøĒňƑğƲ
 űĕŤȊƗŒĵǩąňƖèĕšȋŊŦĺąŊĝćƖŦžȍƲŶŤ
Ǔëĸê ųŦĖĈŦĒ źĸŦƲ űø ĠçŇ ƯŅǔƷ õŻŧŒ øģƲ ĒȍĈ  żĉ
ƯŅǩøćŶđŊňžĒŦűžåƖĵõžȈêƯǩąňƖƖǥŊ ùŊĊ ƯèƴŬƒŦ űȈĊ ģĊǧ ĵøŦĐŊŤ čéžŊƻ øʼnĊƲê ĵõöèŊŤ ĵõƹõǦ
ŹŅǎåȁĵŊǐƣdžúċĸæŊƯĂĈĝŤŊƖĒǦƝĠƗŒŦ ǎąǑŦŇ ĵøêĵĒ ĻňƒŦ åĂĈúŎ øƻąǓŤ ƯǓŦĺ űǦĊ øǡĊ ƯŅåƲư ƯǓŦĸň
õąŹĺ ƴŧĊĸōƔêȜ ĵŅǡĝčƖ Ưǐƣ ǎƶĺ ƲĕšȉŊŦ ȍĠƻƲèōƒŦƻĊNjŊűƑƹƻċĵǓêȆĵǩąňøčĈŊƴȈêǑêȜ

ŦĺąŊŹȍåƖżêƑčƷźĸŦƲƖűĕŤȊƖŦƯõčąƤõĺņ ŅǬĈœŒŹơãĵňŒƯŅƟąƟĆŊŦõĒȈĊŋŒøüèŊƴǡĵĢĸōƔêȜ
 ŹĂĈƖǑĊŅõĐĐƴƯäšƯňƶčŤãǑƓŦǓƻȍĠƻƯǓŦĸňȍĠƻƲåƒȜ
ƯŅǡĵĝŹõäŢúĵèƴåǩąňøĒŹĵćƲƲĒƲƠŊǎŦƟĺ
ŅõèĚűƴäŦúȜƻĊNjňŒŦúƝĠƖŦǩąňĵøƖǤŊú
äšƲåǩąňƯõĕǦȞƯŅĕǡĵŊŦǎŦƟĺåźĸŦƲƖǎķ
ƯøƻąǓõĺņƯŅǡĵĝšƖȜ
 ŅǬĈŒ Ư÷ƲĝĊĶŊ ƔǑ ƯŅǩøć ŶđŊ ňžĒŦ
Ư÷ƲǡĠêê õäŢŦ ĵǓêǾ ßťň ĵ÷ƲĝĊĶŊ Ưǩąň
čšƻèƴżêŅǎåȁĵĒŅĝĊĵĝąĵƖƔǑèƴŅǩøć
ŶđŊňžĒŅǩúċƯ÷ňčĺƴäŤê ĐǦŦƒĒǦŶĒŹƯżŇŊƛúŹǦƔņčƛŊƻąĒűĈƹŹŹŅøƑąƹ
 ƯǓĺĊŹȋƴõåƲĞǦĊŀŊƲèōƒŶŤƯŅǩøćŶđŊňžĒŇŦøĢąĺ
Ư÷ŒæȜ
 ƯƟõŢŦǓĺĊĒåõžȈèōƒŹ÷õåŹŅƖűżêøąǑǎǬøĢąĺƯ÷ŒæȜ
 ŅǬĈœŒƯ÷ƲĝĊĶŊƔǑŀŊŦƲżŅŅƑƴúƲèżŅŅõäŢŦĵǓêȆøĒĝõǦ
ǓƺňűåĸōƒȜżêŅǎåȁŤƯŀŊčĊŅȍŽŊƯűƲƲƠŅǬĈœŒżæǓŦŹšŀŊ
ƯŅĝõǡšƒĵøåŊƯúŦƑĒƻõäŢŦƴňƑĢȜ
 ƯǩąňčšƷŦĺĊĵõžȈêķċĞǦĊõƒčƻƴŐèêȜ
 ŹèƴƯŅƟąƟĆŊŦĂĈƗŒƯǡĢèèƔǑŹšŀņåơãŅĺëĵŅƟǑdžƒƯǩąň
ǔĵŤűĸǦǏõŦǎƻĎøéŅĈŅžåáƴøŧŊäĒȒňêȊŊåȊŊǓëĸê
 ŅĚŹĊżćƗŒ ĵǩąň ŶĒŹ ŅĕǢĵŊ ǐƣ ƻąĒ Ư÷ȈåǓ òŦȄŬȎĢķċĞǦĊøĒǎĸŊƴǡĵĢĸŒƔêȜ
ǓĺĊŤňžĒƑƴúéèžȍƲƯĘǪŘèȊšŊƴäŤê  ǩąňƒƯżŇŊƛúŹǦƔņțčƛŊŅƟǓŋĵƝåņĝŦĵțčƛŊ
 űĕŤȊ ŅǬĈœŒ ƯǎƠŊŦ ƝĠ ŹćŹĽć ĵĈĐōƖ Ƒǫ ŅǬĈœŒƑƴúƑŻëŐōƒĵŅǎŪĵŊĵƴȋƴŹȈňêȜ
 ƯǩąňøĒŹĵćƲțĺĊűĒĊėĺĊĵĸŦžƯŅąǑǎŅďȒŷĵźĸŦƒ
űĒšĒŅƖƴƑĒƹæț ĒúƯŅƟǑdžƑƴúĵǦĉǎŦƟĺøĒƲƤƴǡĵĢĸōƔêȜ
 ǩąňƖ õǑķŊ  ĝŦ  ƛú ŹĝŢ  ŅƟǓŋ  űŦƻŅǬĈŒĸĝąĵƒƔǑèƴŅŦŅĊēƔǑøĢąĺűƴŐêúȜ
ĵơßĝŦĵčƛŊŅǬĈœŒƑƴúòǑƓƑŻëŐōƖ  ƟǓƴŋƯõǤƯǩąňčšƻŅĝĸƴšŊƯåƒúȜ
ĵŅǎŪĵŊĵźĸŦƲƖƔŤõĹŊƴŹȈňêțźĸŦƲƖƯŅĘå źĸŦƲƒƯŅĘåõŦǎƻżǎũǩąňƒŦĵŹȊêúäšöæåöæƯõčąƤõĺņ
ƯŅǡĵĝšƒȜ
õŦǎƻżǎũǩąňƖŦĵŹȊêúäšĵöæƯõčąƤõĺņ
åĵåǡõąljűƻĈĘțűĈƹžŹŅøƑąƹǔĵŤűĸǦǏõŦǎƻĎøéŅĈŅžåáƴøŧŊ
ƯŅǡĵĝšƖț
äĒȒňêȊŊåȊŊ

åĵåǡõąljĵĒêžĞǦĊ ĒêžĞǦĊ
õƶƑêƴŒèæȜ ǓëĸêųŦĖĈŦĒźĸŦƲűø
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ12 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

Øôôk@Ÿ0¢-½xŃâÅ0@ŒœŠ_p@ØĔď+n8n·EØ
Õď+nDČ0ŁÅ^/Œ

ƟõŦ ĸŦž űø ƤĊƤĈōƖ Źơã ĵňŒ ƯŅǎåǺŊŦ Ʋǎåǎæ ŅĚŹĊżćƗŒ ŶŤ ĸŦź ĵĺƻĊ øżżĘšŊ
ƯŅąŹĸōƖŦ ŦĺąŋŒ ĸæĵŊ ßťň ĵƤǓ ǩąň űƑƹƻċ õĕǦ ƴȈêǑêțț Ēåäšú ȍèǔŊ ƲèōƖ
ŅǬĈœŒŹňŒĵĝąĵƖƤĊƤĊõýąŊĵǩąňƖŶŦƸĐŅȉƴǑĺƢêțț

1. ĥœŧƜIJƻÒƻÒĥĺƃIJćŦ÷ũôƄĿ
ŅĞ ƯŅĚŹĊżćƛƴšŊ ƯčéƹĞǦĊ ƯŅõąŅĵŊƟõŦ ƯǩąňõšĘƔǑŅŶňĐƴǩúĊ
 ŻƲȒżŦŋ.,$3,&$172 űű  
 ŻƲĒȖĊʼnNj.,$63257$*( űű  
 ŻƲȒżŦŋ.,$3,&$172 űű  

Ģħƨ÷åũũąŎķĥœŧƜIJòŦĢƃƩƌ÷åćœ
ŅĞ ƯøĚšćƖƛƴšŊ ƯčéƹĞǦĊ ƯûŅĊĞǦĊ đćƲêĞǦĊ ƯŅčĈĵŊƟõŦ ƯǩąňõšĘƔǑŅŶňĐƴǩúĊ
 &$7'R]HU0DFKLQH ĂŹ'= = (0  
 ÷ŊĒĶĚǎêĸǮ ųŊ '   ƯåƖú

3. Ģħƨ÷åũũąŎķĥœŧƜIJòŦĥĺƃâŔôƟĦĸĿ
ƯŦĺąņűƻĈĘ ƯǩąňõšĘƔǑ
ŅĞ ƯĹņƛƴšŊ ƯĻňĒȋŊ żĊňĞǦĊ
ŹŅø žŹŅø Ƒąƹĝĵé ƯĹŊĞǦĊ ŅŶňĐƴǩúĊ
 *õŧćƲĹŊ űűĵĸ Ļé  űƸĒ ùż Ļé 
 ƯõŧćƲĹŊ űƹø    ùż  

åýúĤƟ
ŅǬĈœŒ Ư÷ǬąņĵŊŦ ŅĚŹĊżć øĚŦ ĹŊ ĵǓêǾ ƯøƴõåĒ ĺĊ űŦƻ õŋ ĺĊ ŹȍåƖ ĵõǓƢŊ
ĵøõêŹŊƯŦĺąņŦƯǩąňõšĘƔǑzƑƴúĵčšƷ õõêŹŊƴŒèæțț
ƯŅǡĝčƖŦ õǡŦ Ưǩąň øĒŹĵćƲ ƔĒŊŤ øĒƲƤ ŅǬĈœŒ Ư÷ƲĝĊĶŊŦ ƔǑ ĵňĕǎ ȖĒň ĵøƻąǓ
ƴǡĵĢĸōƔêțț ƯŅǬąņĵŊŦŅĚŹĊżćčéƹĞǦĊĵǓêǾĵõǼȍŶĒŹ
ŅǬĈœŒŅĚŹĊżćƗŎŦĻéűåúďţøǔŦĵ÷ǎũƖ õǑķŊ  ĝŦ  ƛú ŹǡƔņ ț čƛŊ ƻąĒ
ƯĸŦź Ǔķ ŶŦƸßú ƼƟĊ øĚŢŦ ĠçŇ øĆ űżĸķ ĵĸŦźƔŤõĒćƲĹŊǔŦƯ÷ǎũƖãŦǼŬȎĢȋďçŇ
ĵ÷ǎũƖƯĸŦźŦĺąŊøģƲƖĒǦĵĂĈčƛŊĵõĢąĺ űĒŅƹƶĊ õúćƲ åǩąňƖ ĵŅƟǑdž ĐǦŦ ƖĒǦ
õõêŹŊ ƴŒèæțț ĵŅǩøćú åõŧćƲ ĹŋŎ ĸŦź øĒǎĸŊűåĸōƖțț
čšƷŦåǎƠŅǬĈœŒƯǏĺŮŊȕċǓĈúƲõŐŐêțț ǩąňƖõǑķŊĝŦƛúŹǡƔņțčƛŊ
ƼƟĊ øĚŢŦ å÷ǎƠ ŅǬĈœŒ ĵĸŦź ƯĺƻĊ Ȗçď èƴŅƟǓŋĵƝåņŹĝŢțčƛŊèƴŅǬĈœŒƑƴú
õčąŊĺƻĊƲõŐŐêțț ãǑƓƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊƴŹȈňêțț
ŅǬĈœŒ ƯǩąňƖŦ ƤĊƤĊ õõćƲ åǩąň ĸŦźƯŅĘåűøĈǮżǎũǩąňƖŦĵŹȊêúäšĵöæ
ƯŅƟǑdžƖŦ čšƻ ƴã øĒňƑğƲ ŹƑǤĵŊ ĝŦ džúċ ƯõčąƤõĺņƯŅǡĵĝšƖțț
ŶĒŹõǑķŊĝŦƛúƻąĒƟõŦĸŦžƔŤõ åŅǩøć õąlj ĵĒêž ĞǦĊ  ƶƖåƖ
ĹŊǔŦƯ÷ǎũƖãŦǼŬȎĢȋďçŇűĒŅƹƶĊõúćƲ õǡƯĢƴŒèæțț

ƟõŦĸŦžűø
-RVHSK7LWR6W32%R[7HO$GGLV$EDED(WKLRSLD
Local-Knowledge International Standards
ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 žȍê
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ øĒňƑğƲ
ǎǾ13

ÒÚĢąüäœĸŞūüƢœåÐĢ÷ ƯèŦǑŧõƤŤŬŻĈƴƯǩąň
ĥÒŞūüƢŔĿĢãÓ øĒňƑğƲ
ƮìĴė ĎöťŊ ŰŽĎƴť ÷âĴĉ Ʈĺĉƺ Űđôćǭ žöň
ŸƠâ ĴŇő ŸńƞĄƞąʼn ôôƞūƖő ôŻŸé ĶƱťđ
Űťƶť ƐƳù ŸƠƱ ĴçƳ æƱûå Ʈöőå ķäŰŽĎƴŦő
äƸƳĈŽńĊőĺĉƺŰķéŠʼnùĉǫĴŵǩŠʼnŵťƺʼnĜĉĵ
ƐƳùèêőťŵťƺʼnǠĝõĴŰŽĹĊʼnƳǐĹơé ŶŦƸƖêĵŹȍŅŬƑǫƲýĈōƖț
IJǵÕƽĿØĵ
„đʼnćňLJƹļêȔôťʼnŵţŰȇǻǸù
„ĆđŽ÷ŤNJôťʼn
„đňŽãéƵĉ÷ŤNJôťʼn
„ƮŹķťƱŰôćĉţŰđńƸƵĉžĉȕĈʼnǍļĉţťđ
„žĉȕĈʼnȊƳţťđ
ƯųŊƵǶƲýĈŅůŒøãĵĈŊſŦȌƺĉĚŦųýøſĵŷċ÷ƲĺñĈƓžêèƓ
õŦǓĂŊ ĵúĂĈĢ ĕƔ ƥŦ ĵűƹ÷ ņæ LjƼ ſúĻêŐ Ƒąƹ ŷųņ űĶé
ĸĎøĝĵéǎĵĉøãĵĊŹƔŤƖƯĶêĶèűƖĈõŦǎƻƑƶĘĕõťűĢǤǬ
ĵĒŅǓĈŻùǎĸĺëĵżĉùŊĊĒȋŊèƴƯ÷ǎŮêư
ƯŅȈǦċ õĒãĺ ĸåƖ ĵèŦǑŧ íƴĢ ƑĚõǦ ƹĊŐ åßåǎĺ űǎêǓëŊ
„ ƟõŤƓĿèĹŋŒĵƖĒǤōƖƯõŮňžȍëŒƯƲƠøåŊúț
ƒ  ĿèƗŒ ŶƲŦƹŦƹōƖ ēĒŊ õŮň žȍëŒȝ űŦƻ õȁƹljŤ Ưǎè
õňǡķƲȝűŦƻƑǦĹŊŻŒŦčȊĵąŦƹƲèōƖȜ
ƒ ĿèĸåõŮňžȍëŒűĈŊƯǑĈõȁƹljŤĘƑĊĹŊƲèōƖȜ
ƒ  ĿèƗŒ űƲŦƹŦƹōƖ ĸå ĒƻĒŊ õŮň žȍëŒ űĈŊ ƯǑĈ
õȁƹljŤƯǎèõňǡķƲƲèōƖȜ
ƒ ĿèƗŒŶƲŦƹŦƹōƖĸåƖåŊõŮňžȍëŒȝűŦƻĐëŦȝűŦƻ
õȁƹljŤƯǎèõňǡķƲȝűŦƻƑǦĹŊŻŒŦŶŤĵąŦƹƲèōƖȜ

„ŲťļđʼnôťńŵţƮȕĉʼnȍæƴ÷ŤNJôťʼn „ űŦƻŊêĢåõčĺčķƲŶŦƸßúåõõǎķƲƯ÷ƖêűƹĈĚȝ
„ åĸĊŤĉĒŋĈŦŊƯ÷ƖêĸåűŦƻȎĢãŦǼȝ
„ŶȏĈęť÷ŤNJôťʼn
„ űŦƻƯűƔğŤűŦƻƯãǼŤŊõƔŬǎŦƹƗŒȝ
„ňŽŢŻéŴŽđȏĉņđ „ űŦƻƯùƹʼnţĒõǬƑŐȝ
„žøĉėéťǒƺ „ ùŊĊűĕƔ%HDFKƲåƖƯÞƴĢƹĊŐõƤŤŬȝ
„ñǒ „ åǾĹŊ åžçţžŤ åŶŦǓƹ õĝĵƲšŊ Ư÷ƲǎåǓæ ĸå ŶŦǩŊ ǓƻǓƹ
žȍëŒȝ
ƜķçÐ÷ķƣòƶţőIJǵÕƽ×çƨ „ ƯȈąĒøƶćƲĸåŶŦǩŊčȋȊžȍëŒȝ
ŰôéŻŒőĶƱŠđƮƯŢļĉĎņƮôDžôĆƱƷǒĆŵţŸ „ åýĈŅŬøƶćƲƯ÷äŢžȍëŒȝ
ƚôʼnĴçƳĴʼnééġŹķťƱƖőƱǍäǍåôãťŰäķŌƕ „ åêĺĒ øǡķƲŤ åêư êư űǎêǓëŋŒ Ư÷Ɩæ ēĒŊ ĹŋŒȜ ƯƲƟƖŦ
ƯèŦǑŧĒȍĈĵǩąňűƑƹƶċåøŹĈƯŊƴȈêǑêȜ
ÒƊǗŎķħċƜåƟƣ÷ƼÌŒĵƄĿ ĒåäšúĵǩąňƖåõżȈêƯ÷ȈêǏŅǬĈœŒŹơãĵňŒĵŅǎåȁƖõĂȈĊŊ
„ĴŲʼnƴǵƱƕđǥĴöǍŭĴĎöťŊ÷ùĄʼn õýąŊĝĊĵƖõƑƹƶĊƴŒèæȜ
ƞĉȌŸńČ÷ćèçŹķťƱǐĉĴǐćƮöČćķä „ ĵƟĊȉƯŦǓƻĂĈƯŅýøĆãǑƓƯňƶčƯŦǓƻȈĠƻƲèōƖȝ

ŰŽĎƴťĔĆŽ
„ĴŲʼnƴǵƱƕđǥĴöǍŭĴĎöťŊ÷ùĄʼnƞĉȌ
ĴńČ÷ćèçŹķťƱƕđǥńĜǥĊƮöČćķä
ŰŽĎƴť
„ƮƐťDžéĆŸĉƺƱäķŌƕķäŰŽƴŦőţŌƕ Ư÷ȈêǏŹäšĵĢƻ÷ƲǾĹņŦĵøĐƑĢĵĈĐōƖƑǫǏĺŮņŦøƻąǓ
Ɯåâ×ŦĽƽƐ
ȌçǓʼn ƱçŌƕ ķäŰŽĎƴŦő Ʈʼnùâĉʼn ÷đĄLjŌƕť
ŸŰťƺǍǽƵĹƸĸǐĉĴ÷ƱƱƣƐêČȇĉȜƐťǑçƒʼnâťǻ
ȉʼn äȉʼn Żđ ÷âťǻ ū ȍġ ĴöǍŨƕ ĴƓţƕ ôđĆƱ
ĸʼnĶĊŵđŸƮŻņʼnĜťƚùƺĄđŵťƺŇĜĉĵ
Ĵ÷ŽĴĉŵţďƕğäť ƴŹȈňêț
„ĥÒŞūüƢŔĿ Òõýĺƃ åâ×Ŧķ žơç ÖØĿ
ĥÒŞūüƢŔĿœĢƊǗŎķâǎĐçơĿÕÓ
ƜÚĢąüäœĸŞūüƢœåÐĢ÷ƜĨ÷ƨ
ŞÿâõǛŬäĶ
„ ƯƟõŢǓĺĊƯŹȈæŤƯǓĺĊŹȋƴõåƲĞǦĊƲèōƖȝ
„ ƯŅǩøćŶđŊňžĒŹȋƴåõäŤōƖøĒąljøĢąĺƯ÷Œæȝ
„ ŅǬĈœŒ ƤĊƤĊ Ưǩąň čšƷŦ ųýøſ ȋƴŤŦĒ õúćƲ ĵǓŦĸĊ
ĵõĢąĺƯøƴõåĒĺĊēĒŊõŋĺĊĵõžȈêõǓƢŊƴŒèæȜ
„ ŅǬĈœŒ ŹǩąňƖ ĝŦ ĵȊŊ ĵĂȍĈƖ ĵõǎũŊ ĻňƖŦ õõêŹŊ
ƴŒèæȜ
„ ĵǩąňƖåõƑƹƶĊƯ÷ȈêǏƯǩąňøĒŹĵćƲĺĊÞƲėã
ĺĊĵǦĉƑƴúĵĸŦžĵŅąǑǎǡőžĵøĒƲƤŶĒŹƯżŇŊĝŦ
ƛú ƻąĒ ĵčú ĵňĕǎ ŵŦŁëȕ Ư÷ƑƹƶĆĵŊŦ ƔǑ ķċ ĞǦĊ 
ĵŅƟǑdžƖĐǦŦøĒǎĸŊƴŒèæȜ
„ ǩąňƖ ƯżŇŊ  ĝŦ  ƛú ŹǡƔņ ț čƛŊ ĵųýøſ ŊŦĖ
ãŦǼűƹĈĚķċĞǦĊŅǬĈœŒƑƴúãǑƓƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊ

„ ſŦȌƺĉĚŢƯŅĘåƟƺżǎũǩąňƖŦĵöæäšĵŹȊêƯõýąƤõĺņ
ƯŅǡĵĝšƖȜ
űƻĈĘțűƸĒűĵĸõĒĝêűƶĸĸƴƑƶĻéĵ÷ƑĒƶƖõŦǎƻȍè÷ŦǕűǡǎĺ
ĵ÷ǎũƖųýøſŊŦĖȎĢƯķċĞǦĊåĵåǡõąljĵĒêžĞǦĊ
ƑƴúõƶƑêƴŐèêȜ

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ14 űĒŅƲƯŊ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ՙpÛĜØk3‡p،3..Ú
Œ?
ĵĒŦňƯßǓĊø õêź ųŊƵǶƲŦ űĒŅƹƻąƔêȜ ƯĺñĊ ȌƺĈçƤú ĵõǎŦĸŊ ǦĢûŔŦ åøĒǡĵĢ ŹȈåǎŒ
Ŷŵű ĵ ƯųŊƵǶƲ ǓƢŊ èƴ ŤōƖȜ ǡĢèƴ ÷ţĒŊĊú ƯĸãĊĵĊƑĐŮšƖȜŹơãĵõšĐŊ
ĵƑňƶĈƓ õŦǓĂŊ ŅŅżȜ ƯŶĒêúŤŤ ƯžĊĒŊŤ õýąŊ ǡĢèƴ ÷ţĒŊĆ ƑƶȊŊ ƯĸãĊ
ÌLjŷȖåŇżê ȊƖōĊÍ njĊNj ƑňƶĆ ŘƴêŦ ĵõǡĝö űõȆ ƲèōƖ ĵõäŢ ŅĝĸƴšňōƖ Řƴê õŧĊ űĒȈèǐ šƖ ƲæŊ
ȍćƻ øŦ ĵŅĸæ űùćżƓ ƯLjŷ űĒŹŊìêȜŶŵűĵĵĺñĊ Źȍ Ʋå šƖȜ ƯõŹèŹƲŤ ƯƶŚŦšŊ ÷ƢŦƯ÷ƶȋíĐĺšƖȜĵŶĊǓǦ
ȖåŇżê ŅŦňŮŤ Ưƛåú űĝȍ èƴ ƯŅõýąŅ ȌƺĈèƓ ĂĊƛŊ ŘƴæŦ űõĈċŒ ĝƴąƔêȜ ƯűžĎøƴŊ õŦǓĂŊ ƯĈĎ
ǏƹƵŒ ĒŊĈʼnLjĒŊ Ŷŵű õŹŅêdžõąŒȜ ƯȁǦň ŘƴìŦ ŹõǡŦ ĵèƴ Řƴê ĸãĊ Řƴê õŧĊ åĺêȆǓŤƖŤ
ĵ ƯŅĦĦõ ƻĊNjŊ šƖȜ Ưõǡĝú ƻĊǐŋŒŦ űƖǓƟƔêȜ åŅč÷šņ ŹȍŅŬ űĒŅƔǾŷ
ƴßŦŤ Ŷŵű Ź džúċ
ĵŅåƲư ƻą ǎȇŒ ƛåú űĝȍ ŶŦƶǓŦĻŊŶŤéëŒĵĒƶŊèƴ šĵąƖȜåǐƣƖƯųŊƵǶƲŊźąŊ
ĵŷċû øŚĵąčĺ ĵźê ĵȌƺĈê
ßťňƗŒŦ ƴŅšŊŤêȜ ƴƅƖ ƯšĵĆ ŅĠƔ÷ƗŒŦ Ƒƶ űǎĊ ĹŊ ǓŦ ƯĈĔŦ ųſŧ÷ øĐƶǓ šƖȜ
õŦǓĂŊ èƴ ŅǎķƖ Ļň
ƻąǎǾÔÔųŊƵǶƲĵĝǤŤƖŘƲê ŶŦƸǎĶǦćűƻĊǎƔêȜǓǮŋŒú ŹĵõŋƯ÷äšƖƯųŊƵǶƲ
ƴčǡŦ ĵøåŊ űõȇŒ ŅĝčĝĎȜ
ŶƯ䚌šƖŦ"ÕÕĵ÷êĊƝčűŦĝǾ ĵŅȈǡĆĸōƖ űżĸķƗŒ èƴ ŵžĒȖĊŊ ĵĸãĊ èƴú ĵƔšŮšŊ
ŶŦƶ űŦƹŦƻ ŅŦňůŒ ƯȌƺĈê
ĸƑǤƖ õǤǦȍ ĵűȍćż ĝŦƻ Ʋæ ƯűżĸķƖ űõĈċŒ ĂêǤŦ ĵLjĶŇƑƶĺèƴƯŅõýąŅšƖȜ
ĂĊƛņ õǎŦǡêŦ Ư÷ĵąňň
ƲæŊ ŅƔŤƵŒ ĵƔŤšŊ űùćżȝ ŶŦƸåĞ Ǧć űƻĊǎƔêȜ ŶĒŹ
ĵõäŢƖǥňøűƴƶåúƴèæȜ ĵơŒŊŦĚűǎĊèƴŹȍŅŬßťň
ųĈŦȝŐƴŤȝĆďƲȝņĊžŤéëŒ űßŦ űƗŦňƓ úèĚ űǓŮŅƔêȜ
ǦǎŬ õäŦ ŹȍŅŬ ĂǑŊŤ űƶǑ
ƯűƖċȓ ŘƲèŦ ŤōƖȜ ĵƤĊƤĆ ƴßŦŤ ƯȌƺĈê ĂĊƛņ ĺƢŊƲèōƖŅĠƔ÷ƗŒƯǧĊšŊ
űåƖȜ
Ưéå űǎĊ ķŧĊ ŹĝǤŤƖ ƖĒǦ ƶǑȊƗŒ ĂĊƛņ úĊǦ űøĈǮ űƔljōƖŦ űŦĒŅƔêȜ ĵƶĶĺ
šƖȜƴƉǓŦűßŦűßŦŶƯŅåƑǡ šƖ ƴèæȜ ŊêĞ ŒǓĊ ĵƖĐť Ưűżĸķ űõĈċŒ ĂêǡŤōƖŦ űƸĒ űĵĸ ĵűżĸķƖ ƲåƖ
Ʋå ƴõĒèêȜ ųŊƵǶƲ ĵĢĊĶ űčǤǦ ƲåƖ ƯŅƢĸ ßťň šƖ åĝƔêȜ ƯƖǮ ŘƴëŒ ƯĸãĊ èƴ ǧĊ
ĺƠ ȖåŇżƓ ųſŧ÷ƲƓŤ ƯƖǮ ƴèæȜ ĵŅåƴú ĵžêëŒŤ ŶNjǓ ƲĐĒĸňêȜ űŦƹŦƼŒ
ųŊƵǶƲ ƟąŮšŊŦ ĵøƖǎƤ
Ǐƹƴ Ȗçď åƖǧŒ ŶƲƶąǎŒ ĵøƝŹèƓ õŦǓĂŊú ķäŦ ăĒŅŬƖ Ưƛåú ǧĊšŊ Ư÷šĐ
űŦƻšŊŦŤƯǑĈøŦšŊŦĵøǔêĵŊ
šƖȜƛèøƖƶǓûĵƖĒǦúäš ĺƢŊ ƲèōƖ ĺñċŒ ĵĵğ ßťň Źäš Ư÷šĐƖ LjĶŇ èƴ šƖ
ųŊƵǶƲƓšŊŦåõǎŦĸŊŶŦĢĒĠđ
ĵƖǮųŊƵǶƲŦŶŦƶǎŤõǎŦĸŊ űêŅƑŹæúȜ ƯŅƑčŢ ĶƻŧŒ ƴèæȜúžŦƲņúĵLjĶŇűùćżȝ
èƴšŒȜƴƉƶǓûƯƖǮǤêĠ
šƖȜ Ŷšơã ŶŦĢĒĠđƗŒ ƶǓû ĂêǤŦ ǡĢêåƖ ƴƟƖ šĵĊȜ ŐƴŤȝųĈŦȝņĊžȝĐƖƸȝĆďƲ
ǎĺšŊŦ ĵõĝšĒŤ åǑĈ Ǔĺ
ųŊƵǶƲ ĵĝǤŤƖ ƲèŊŦ ŅȆƝŧ ĵ ƛú ƯŅdžõąƖ űõȆ ƑƟŅ ƑňƶĈƓ Řƴê űèōƖ
òƤĻŔŦ åøýåȍ ƴąƹňêȜ ƴã
ƯøĐƶǓŤ ĵĝǤŤƖ õć ƯõäŦ ƯĝƻûƖ ǡĢèƴ ÷ţĒŊĊŦ ƑƴúåøĦĦúĵƝĢƻèƴŤōƖȜ
ĵŅĈƖƶǓûƯøƝŹèƓõŦǓĂŊ
ȍèǔŌŦƲĐƲêȜ ĵǎƢ ȈĠƹōƖ ĂêǤŦ ŶŦƸåĞ ĵơãƟõŦƶǓûŹŅȆƝŧƖøŦú
ƛåú űĝȍ ǏƹƵŒ èƴ ƯŅåƲư
ĵøƻąǓ ĵǤú ǡŦżĈŤ űżňŒ šȄ çäŦ űƴŒêúȜ űŦƹŦƼŒ
ųŊƵǶƲĵĝǤŤƖõćåõäŦ ĺñċŒŤáƴøŧŋŒĵǔŦĵøýåȍ
øƝŹèƓ õŦǓĂŊ ƯõõĂąŊ ŶŦƶ÷æŊǓëĸèƴƣĚŦŶŦƶŶĐŊ
êưĻňűèŊȜåĺƠƟõŤŊŹĢŮ ŹƖǮ ŅȆƝŧƗŒ šȄ Ưäš ƖĐť
ǦąŊ ŶŦƸdžõĊ ȈĊ ĝƽêȜ šƖȜ ŶĐŊ ĵĈĎ ǡĠ÷ú ǔLjú
ǎƬƗŒšȄäŤģƴňåŒȜƯűȍćż ŶŦƸƲĐêȍ ƲǓƟƔêȜ õŦǓĂŊ
ĵƼĊ ƛĺƴ űãõƻ Ư÷õĈƖ
ĝŦƻ ĵűßŢ ƑĢŊ ĺƠ ŅƔŤƵŒ ųŊƵǶƲƓ ĵňćź ŶŦƺŊ ƯǓĺȆŤ űƴƶåúȜ ǔLjšņú äš ǡĠ÷šņ
űƸĎ õŦǓĂŊ żåȈƖ ÷ƲƤƲ
űæĵŊȜ ųŊƵǶƲú ŅȆƝŧ ƯǤçƲŦ ƑąĈŦ ĵǑĈ ŶŦƶõŹŅ Ư÷ƑčšƖ ŶŦƶ űǡĠĝö šƖȜ
ƑĊ džúċ ĵųŊƵǶƲ ňćž ƖĒǦ
ƯøĐąȍ ȍèǔŊ űèŊȜ ƴßŦŤ ĵõĒĵž ƣǔŒ źĈŊ ŶŦƸčøōƖ Ēåơã ųŊƵǶƲ ƯŅåƲư űǎċŒ
ƑĐŮ ƖĐťƗŒŦŤ ŶŦĢĒĠđƗŒŦ
ųŊƵǶƲ ĵƖĒǨ ĺƠ ŅǓƹċŋŒ ĵøƻąǓ űŦƻ åøƻąǓ ĵõǤĊ ĵLjĶŇ Ư÷ƲƶĊǏŊŦ ŶŦĢĒĠđ
ŶƲƶąǎšƖȜ
űæĸŊȜ ĵõdžõćƲ ƶąlj ŹéëŒ èƴ šƖȜ õŦǓĂŊ ƴƉŦŦ ƯǑĈ ĵŦĠŊ ĵõŹňŅêŤ ĵõŅŦŅŦ
ŅƔŤƵŒǑĊĒŊšȄȁĊƶżøõĒè ƯűȍćżĝŦƻƑĐŮLjŷȖåŇżƓ ňćž ĵøƖǤŊ ųŊƵǶƲŦ Ƒƶ ƯĈĔŦĒŊĈʼnLjõŅǓĵĊƴǎĸňêȜ
ŊǎŬåŒȜ ƴßŦŤ Źňćž ĒŦąƹ ǡĝùň űåƖȜ ƯŦǓƻ õŅèåȊƲ ĝƻû žĺČ åõõåĒŤ ķƲŦĒ åơãú ųŊƵǶƲ ĵŅåƲư ƑƶĻŒ
ŹéëŒ ŅƔŤƵŒ Ưĵåǡ Řƴê šƖȜ ŅǓƹċŋŒú űæĵŊȜ ŹƖǮ ǤêĠ ǎĺšŊ åõŹèŹê ƯúňƶĊǎƖŦ ƯűžďƵŦ ǓƬƗŒ
ŶŦƹèŊ ŶŦąƹåŦȜ ŹűžĎøƴŊ ƯǾŦȈůŒŊźąŊĻňšƖȜƯƖǮ ŶŦƶ ßšŬ õŦǎƻ ŶƯŅǡĝõĵŊ űǡŤžĈ õĝǡê ƴŧĊĸňêȜ 
ƟõŦƑƸãƲåƖŦŶŦƂŦĺŦƑĒƻ ŘƴëŒ ĵLjĶŇȝ ĵĎƹŦȝ ĵēøçƲ šƖȜĵųſŧ÷ƖõĒžƲǑǡõƖŦ ĵõŋƯĵĊĵĊƑƶĺƯűžďƵŦǓƬ
ĵűȍćżĝŦƻŅȆƝŧåøĐƶĊűĢú ŶƯŅĊõčõĎšƖȜųŊƵǶƲßê ƯƖǮ úŦƢć ŶǦąŊ åõȍňŊŤ Ưĵåǡ øĐƶǓ ƴŧĊĵňêȜ Źŋǔ
ŶŦƶšĵĈŊøĐƲšƖȜĵűžĎøƴŊ ǐƣ ƯƖǮ ŘƴëŒ ǤêĠ ǎĺšŊ ųſŧ÷ƲƓ ƝƻǎŊŦ åøĒĝǡê Ǭé ŶĒŹ ĵĊĵĊ Ƒƶĺ Ư÷ǎšĸƖ
ǐƣųŊƵǶƲ÷çƵŦĒźƕĊ ƲĐĒĸňêȜŹŅŹčŅƖűõȆdžúċ ĵĊżňƝĊúljƗŒŦŶƯƑčƶšƖȜ ƯŻëùŊĊõŦǎƻŅǡŤžċ
Żë ùŊĊ ƲåƖ ǓƢŊ ŊģǤǡĊ ƶǓû åƖǮ ǤêĠ ǎĺšŊ Ưĵåǡ ŶŦƸĝǦê ųŊƵǶƲ ĞĊǡŮšŌŦ
ƯƻŦĵĊ ȁǦň øąǑǎǦ
šĵĊȜ ǓƢŌú čùŦ ųŊƵǶƲŦȝ ŅǑèǮ űƻĊǗŊ šĵĊȜ űßŦ űĐƴňåŒȜŹŽŦƲǑĊúŹåĶƑƶĺ
ųŊƵǶƲ ŹǔąĹŋŔ ǑĊ ƲèŊŦ
ŵĊŊĈŦȝ čùŦ ĎƹŦȝ ƶĶĸƓ ĵűŦȄĈƓšŊŶƯŅąǑǑŒšƖȜűßŦ ǑĊ Ư÷ǎŤŮ ƯõŦǎƻ ȕċdžžŋŒ
ƯȁǦň ŒǓĊ åøĘĘê ŶƯýĈŒ
ǓĺȆŦ LjĶŇŦŤ úƝĈĸƓ ƯõŦŦ ĸåƖ ßťň ĈĔŦ šȄ ĵøƖǤŊ űìŊȜ ƴßŦŤ ųŊƵǶƲ ƯƑƶĺ
šƖȜ ŹŵĊŊĈ ǑĊ ƯšĵąĸŊŦ
ƲǡĠêêšĵĊȜ ĵĝǤŤƖõćƯõäŦƝƻêűèŊȜ
ŒǓĊ åõȍňŊ ƯűêdžĊĎŦ űǎêǓëŊ ĵĝǤƴšŊ åøǓũŊ
ƯųŊƵǶƲõŦǓĂŊƯĢĊĺǐƣƲŊ
ƯűžĎøƴŊ ǓƢŊ ĵűȍćżȝ ĒúúšŊ ĵõĝĵê åõŅǓĵĊ õŅøõŬøǓũŊűåĵŊȜ
ŶŦĢĒĠđƗŒŤƯƼĊƛĺƴŦǓǓĊ
ĵƛąĺŤ ĵǓćž ċøŦ žȍå ƛåú ĞĊǡŮšŌŦ űĐƖĠåŒȜ ƯƻŦĵĆ
øåŊúÌųŊƵǶƲƑƶĝƻûžĺČ Ŷšơã Źèƴ ƯŅǎåǺŊ
õǎŤŬ èƴ Ư÷ǎŮ ĵõäŢ ŒǓĊ õĠåê ƯƑňƶĈƓ ƑǫŦ
ŊõêĐåŒÍ Ư÷åƖŤ ĵűƸĒ űĵĸ ƯųŊƵǶƲ øåŊú ĵűǎĊ ƖĒǦ
ųŊƵǶƲ ƯĵåȁǎŒ šĵąŒȜ ǡŦżĈ ĵõĝšĒ ÞĺŊŦ åêøŊ ŶŦƸƖê
ƯŅżâƶƖ ƯƻǑȍ ýêȍ ųŊƵǶƲ čèúŦ űĒŅøøŮ øƻąǓȝ
ĸãĊŘƴêƯšĵĈŊĵõäŢƯĸãĊ ƲĒŒèêȜ ĵßåŅŬ ƶąlj ƶǓû
ƑƶĝƻûžĺČƯõõåĒȍèǔŌŦ ƯƻŦĵĊŒǓċŒŦõȍňŊŤƯƑƶĺ
ŶŦĢĒĠđƖŦåõģǤǡĊűĒŒìŊ ƯųŦĽĒŅċŒŦ ĵĈĒ ƯõŅøõŦ
ƲĐƲêȜ űǎêǓëŊ ƔĒŊŤŦ ƯøąǑǎǦ
šĵĊȜ êž ŶŦƶ űßŢ ųŊƵǶƲ ĒùŊ ƲĐƻǑêȜ ĵăĒŅŬ ƶąlj
ƯűžĎøƴŊǓƢŊĺƤŘšŊƲèōƖŦ ƴßŦŤ ƴèê LjŷȖåŇż ųŊƵǶƲ Ưűčĺ ƑƶĺŦ åõǡĝú öŹĈƗŒ ųŊƵǶƲ ĵĝǤŤƖ
ƯŚĺąŅčĺ žȍëŒ ƯƲƟ šĵĊȜ ȊƖōĊȝ ųŊƵǶƲ Ƒƶ ĝƻû ƲĒŒèňêȜ ēøçƲ űßŦú õć ƯõäŦ ȍèǔŌŦ Ư÷ƲĐƴ
ŶŦƶ ňćž ǹíȊƗŒ Źäš ŦǏăŎžĺČ åõõåĒ Ģƻõ ßťňƗŒ Ưĵåǡ ƯȁǦň ƻǑȍ ŹųŊƵǶƲ ĵųſŧ÷ ƯõĵêȁǓ ȍèǔŌŦ
ǓƢŋŎŦ ĵõŹȋȈê åűżĸķƖ õüèŊ űåĸōƖ ƴèêȜ ŊȈêǑŒȜ ųŊƵǶƲ ƴãŦŢ šƖȜ ƴßŦŤ ĵűȍćż ĝŦƻŤ
űĒŅƹƶĊ ĵõĒǡŊ ƲĒŅƹƻĆ ĵõdžõćƲ čèú ĵűĒŅøøŮ øĒĝǡê ƴŧĊĵňêȜ ĵēøçƲ ĵêƝå ŘƲèŦ űǎċŒ õżŹê
šĵĊȜ ųŊƵǶƲ ƯǓƢŊ ŘƲêšŌŦ ßťň øąǑǎǦŤ ßåŅŬ ƯƻŦĵĊ ƻŦĵĊ ĵŷǑƺŦ ƯŅǎũƖ Ưƻȍƻȍ ŶƲƶǎ ƯõǤƖŦ ȉžžĊ ĵøƯŊŤ
ƯƖǮƑąĈĵõõŹŊűĐƴňåŒȜ èƴǓǮŋŒŦøĒƑǎƻƴŧĊĸňêȜ šƹNj øĒŅèåȊƲ ņĻ ĵõƟĊǑŊ ųŊƵǶƲ ĈĒŦ åõǓåǾŤ ŹéëŒ
ƯűŋøŦ ǓƢŊ õĒȋȋŊŤ ƯǓĺȆŦ ăĒŅŬƯƑƶĺűøĈǯŒŦøĒȋŊ ßåņŦ űǎċŒ ƯǑĈ ŅǡĠ÷ űǎċŒǑĊåõȎżŹĊƲèŊŦúůŊ
ƑĈćĵõĦĦúȜ ƴŧĊĸňêȜ ƯűžĎú ĂêǤťúȝ ĵøƻąǓƯƻŦĵĊƖǦąņŦøĊǎĺ Ư÷ƲĐư ŤōƖȜ ƴƉŦ åøĐżŊ
ƯŅõýąŅƖ Ŷšơã ăĒņŦ ƲĒȈêǑêȜ ƯƶĶĺ ĎƹŦ ǓǮŊŦ ĺƠ ƛõňŊŦ çȈNj ƴŒèêȜ
ƴƉ ƶǓû ųŊƵǶƲ åąNjú õȍňŊ åųŊƵǶƲ ƑĐŮ šƖȜ
ĵøüåŊšĵĊȜ ƲƖú Ư÷Đż ŹäšȜ ĵűßŢ ǐƣ
ǐƣšȄšŌŦŤĸãìŦǡĺĠåøģƯŊ ĵǓúŊ Ź ėò ŶĒŹ  ėò ǓŦ ĝǤŤƖ õć ƯåƖúȜ ƯƖǮ
űĒŒìňêȜ ƴƉ ňćž åűßŢ ƖĒǤƓ õąǑǑŊ Ɩǥňø ƯƶĶĺ ĎƹŦ ƣǔŒ Ƒƶ ųŊƵǶƲ ŅȆƝŧŦ Ư÷ĝŦĒèŊ Źűȍćż ĝŦƻ
ǐƣúŊĊǏúűåƖȜųŊƵǶƲ ƯƖǮ Ȗçď űƖǦŋ ŹõŅǓĵĊ ŶŦƸčƶƷűƻĊǗōƔêȜ ƯƑǤűǎĊúƯåúȜƴßŦŤŹňćž
÷çƵŦ òƤĺ ƲèŊ űǎĊ ĒŊäŦ ĵȊŊ ƯƖĒǦ ǏƹƵŒŦ ĵűǓĸĶ
ƯžĊĒŊŤŤ ƯŶĒêúŤ áƴøŧŋŒ øĒŅŤǎƻŦ ƯƑƶĺűǎêǓëŊĵƛåúŦǓƻ ŶŦƶúŦąƹƖŤ ĵĢĊĶ ųŊƵǶƲ
ƴǡƴĠêȜ ƴƉ
ĵĺƠƗŒ Ư÷õåź ŤōƖȜ Ź ƶǓû čèúŦŤ õąǑǑŊŦ ĵƖĒǦ åõĐŅȍ ŹȈåǎŒ ųŊƵǶƲ ƯƑƶĺ ŶƲƶąǎŒ żåƖ ŶŦĢĒĠđƗŒ
ĵèƴĺñĊĺñąčĻŒƴŧĆĸňêȜ űĒŅøøŮ øƻąǓŦ ƴǡƴĠêȜ űøĈǯŔŦ øĒȋŊ ƴǎĸňêȜ ƴƉŦŦ ƯøƻąǓ űĢú ƲèŊ
ŹŶšơã ƖĒǦ ŷċû  ĵõŋ ĵõdžõćƲ ĵȖåŇżƖ õĒž Ŷŵű Ź džúċ ųŊƵǶƲ ƴõĒèêȜ
űøĈ  ĵõŋ ƴĕȍŤæȜ åƖǦ øúǤŊ ƲĒȈêǑêȜ ƑƶĺűǦňåŒȜƴãŹLjŷȖåŇžĒ
ŊǓĈƴŤ ēøçƲ ŶƲŦƹŦƹōƖ ǡĢèƴ ÷ţĒŊĊ ƛĺƴ űãõƻ űƂƲ ŹȍŅŬ ŻĐĈ šƖȜ Ƒƶĺ ŹűƟǑLJț Ǿîȉ ƯǹíȊƖŦ
 ĵõŋ ďĕȍŢ ŹƟǡŮ ĵèƴ ŹȍŅŬ ĞǦĊ żåƖ Źŷċû ĺñĊ ĵøǤŌ åƛåú ǎĵƲ úĊŋŔŦ űõåżŹŊ ĺŐ Ư÷ƲŦȁĸĊĢ õäŢŦ
ĺñċŒ ŹűŦƻ ÷çƵŦ ĵèƴ ƯŅǎŪ ĵõäŤōƖŤ ƻĊǐňōƖú åøĢąĺ ĵéëŒ űǎċŒ ǦǎŬ ŶƯǎåǾŦ ĵųùƴê űƻĈĘōƖ
òƤĻŒ űìōƖȜ ƯűžĎúŤ éëŒ ßæŦú ƯŚĺąŅčĺ žȍê ƲżŅŅ ŶŦƶŊäŦ űƻĊǗňêȜ ųŊƵǶƲ VLQWD\HKXJLUPD#JPDLOFRP
õŦǓĂňŊ ĂêǤŦŦ ĸøŹå ŹĵȊņ ƯŅĘå ƖžêŤ ƲåƖ ĵĝƴ ĸãĊŤ ĵŵƶŦ ĸãą čèǥ øǓũŊƴŐèêȜ

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 žȍê
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ øĒňƑğƲ
ǎǾ15

ƯíĈNjøĒňƑğƲ
ĞǦĊƑǑǎŦ
ƑǑǎŦĸŦžűøĵűƔNjĞǦĊŶŤĵŅčǡƖĒêǤŦõýąŊĝǦë
ƯĝąĶŊŦŦĺąŋŒĵǓêǾƯíĈNjǩąňűƑƹƻċåõĕǦƴȈêǑê
åõdžõćƲǐƣƯƑǤƯíĈNjøĒňƑğƲ
ƯŦĺąņűƻĈĘ ĻňƖ ǩąňƖƯ÷ŹŤƑŦĵŊ
űĵƹćƖ ƯǩąňõšĘ
ŅĞ ƯŅĵƹćƖĒú ƯŦĺąŊűĒƲƬĒú ƯĻňƖĒȋŊ ƯĸåĹŊšŊøąǑǎǬčšƻĞǦĊ ƯŅȈĝƶĵŊ
ĢĊŦǬȍ žŹŅø Ƒąƹ ƯĹŊĞ ƔǑĺĊ ĝŦ čƛŊ
űǎêǓëŊ
űŋƯøšǓĊøƴ űŋƯøšǓĊøƴ ùŊĊ õǑķŊĝŦ
 ŅíƴøŧŊ Ļé   Ļé åƻĊNjŊ  țț
ĺĒĈŊ ĺĒĈŊ żĉ ƛú
űŋƯøšǓĊøƴ ùëƯúdžšĈê űĠğ ùŊĊ åȋĺćżŶŤ õǑķŊĝŦ
 ŅíƴøŧŊ   ųƥ  țț
ĺĒĈŊ žëơŦǓŘƯŅƯǓø ĠçŇ żĉ õǑƟŦ ƛú
LjƔƴķĒňĊſùŊ
űŋƯøšǓĊøƴ űĠğ ùŊĊ åųŦƷĒŊć õǑķŊĝŦ
 ŊĉƸŦǓŘƯŅ ŅíƴøŧŊ   $$  țț
ĺĒĈŊ ĠçŇ żĉ űǎêǓëŊ ƛú
ƯǓø
øĐčķƲ
 ŅǬĈœŒƯǩąňõšĘƔǑŬƖŦƑƴúáƲűúĒŊĵõŋĵĸŦžƯŅąǑǎǡƯžȍƲýšƻ&32ĵøĢąĺĵøĒƲƤõõƤǎĺƴŒèæȜ
 ƯǩąňƖűĕŤȊĝćƖŦǎŦƟĺĵűĒĈűúĒŊĝŤŊƖĒǦűǡŤģõžȈêƴŧĊĵňêȜĸƴŹȍêǓŦƯíĈLJƖǥŊŅčĊƥƲĒƲƟƖǎŦƟĺűƴõåĒåŊúȞ
åĸŦźǎķƴäŤêȜèèĕšȉŊŅǬĈœŒƲĒƲƠŊǎŦƟĺƑƻƲƖŢƴõåĒèōƔêȜ
 ƯĸŦźƯĺƻĊȖçďƯ÷ǡƴĝƖŦõĒȈĊŊűüêŋå÷ĝĊĺƯǩąňűĕŤȊĸŦźĺƻĊƯ÷ƲǎŮĵŊŦßťňçƲõŐŒƴŒèêȜ
 ƯǩąňűĕŤȊĸĕšȈĵŊƔǑèƴűĒĈűúĒŊĵõŋŅǩøćŶđŊňžĒŦƴŹȍèêȜ
 ŦĺąņĵǎƩƖĒúŶŦƸƥĊĸŦźå÷õåŹŅƖõŦǓĒňƓűżêƶĺƹĹƴǾȋêȜ
 ǩąňƖƯ÷żâƶƖŦĺąŋŎĵ÷ǎŪĵŊĻňűƻƶĈĘšƖȜ
 ƯŅǬĈœŒƯúƤǎĸčƛŊŹǡƔņțŶĒŹțĺŐõäŢŦŶŦǎêǼåŦȜ
 åíĈNjƯĝąĵƖŦŦĺąŊåõǔĺũŊƯ÷ȈêǓøŦŬƖúŅǬĈŒƯǏĺŮŊȕċǓĈúŹĸŦźòǓűǎêǓëŊƹƴĉžŋĉŊǑĊűĒĝƻûĝǡċĵøĒƲƤõǔĺũŊ
ƴŒèêȜ
 ĵǩąňƖèƴõǎũŊƯ÷ŒæŊŅǬĈœŒƑƴúòǑƓŅƑżƵŒŶŤĸåŦĺąŋŒƑƴúòǑƓŅƑżƵŒĺŐŤōƖȜ
øŦŬƖŦúåõŦǓĒŊçŹȈêƯ÷ǎĸƖŦžȍƲĵöæƯǩąňűĕŤȊƯ÷ŹȍêƴäŤêȜ
åĵåǡøĺĈćƲƑǑǎŦĸŦžűøƶƖåƖõǡƯĢƴŒèæȜ
ĸŦźƯŅĘåõŦǎƻżǎũĵǩąňƖűƴǎƶƻúȜ
ƑǑǎŦĸŦžűø

ƯǩąňøĒňƑğƲ
űƔĚųŦŅĊŤĚŤêĸŦžűøŹŅĵƹćƗŒƯŅąŹĸōƖŦŦĺąŋŒĸæĵŊßťňĵǓêǾǩąňűƑƹƻċõĕǦƴȈêǑêȜŅǬĈœŒåǩąňøĒąŹķƲķƻĻŦƻ
åŶƲŦƹŦƷĹŊƯǩąňƖõšĘƔǑzŬĵǦĉǎŦƟĺƑƴúĵžȍƲøƟƪ&32űčĊŅƖǩąňƖĵ÷żâƻĵŊŶåŊƴƟƖõĢąĺƴŧĊĸōƔêȜǩąňƖ
Ư÷ŹȈŅƖŹňŒĵŅǎåȁƖĝŦŤĻňƴäŤêȜűĕŤȊšňōƖƯŅǎåȁèōƖŅǬĈœŒƲĕšȉĵŊŦĝćǎŦƟĺűĕŤȊšňōƖŹŅǎåȁèōƖĝŦdžúċĸæŊĵĝŤŊ
ƖčǦűǡĠåƖõžȈêƴŧĊĸōƔêȜĵŅǡĝčƖǐƣƖĒǦǎŦƟĶŦǎķƯøƲƶĊǏŅǬĈœŒǩąňƖŅčĊƥƲĒƲƠŊǎŦƟĺűƴõåĒèōƖúȜĵǩąňƖŹȍŅŬ
ƔǑ èèĝąĶ ŅǬĈœŒ ƲĒƲƠŊ ǎŦƟĺ ƑƸƲƖŢ ƴõåĒèōƔêȜ  ŹŦĺąņ Ư÷ȈåǎƖŦ øŦŬƖŦú ƯõŦǓĂŊ Ŷƹ ǎƬ ƴŹȍèêȜ  ĵĺƻĊ åõǓƢŊ å÷ȈêǏ
ŅǬĈœŒŹĵõŋĵèƴĵǦĉǎŦƟĺõžȈêƴŧĊĸōƔêȜĝćƖŦƯĸŦźŦƯĺƻĊõĒȈĊŊå÷ƲüæĺŐĸŦźĺƻĊƲõŐŐêȝƯõžȈƲǐƣƖŹăĒŊƛõŊ
õĺåǦűƴŒêúȜŅǬĈœŒŹèƴƯĝąĵƖŦõšĘĵøƻąǓƯĈĐōƖŦƯžȍƲõǡŦŤĵĒŦŊƛõŊĺƻĊŶŦƶ÷ŹȍæõǓåǾƴǡĵĢĸōƔêȜűĕŤȊƖƯ÷ǎåȁƖ
ƯĸŦźűõĈĊƖĐťďčǦĺŐƴäŤêȜĸŦźǩąňƖŦĵŹȊêúäšĵöæƯõčąƤõĺņƯŅǡĵĝšƖȜȋĺćżƖŦõǬąŊƯ÷ȈåǓĺĊűŦƻ
õŋėãĵďȒŷ&32űčĊŋøĢąĺƴŧĊĵňêȜ
űĵƹć ŦĺąņƯ÷ǎŮĵŊűƻĈĘ ƯĻňƖĒȋŊ ǩąňƯ÷żâƻĵŊ
åǩąňƯĝąĵƖŦĺąŊ ƯǩąňõšĘ
ŅĞ ĢĊŦǬȍ ƯĚƲǮßťň
ƛƴšŊ Ƒąƹ ĝĵé ƯĹĞ ĵżù ƔǑ Ļň ĝŦ čƛŊ
ĸŦž
 ßõĈ ƻĊNjŊ ßõĈ  “   ŦĺąņĸåĵŊ  ŹǡƔņčƛŊ ĵǩąňĵƻĊƻĊ
 űƹø *õŧćƲĹŊ Ęĕõť “   ŦĺąņĸåĵŊ  ŹǡƔņčƛŊ ĵǩąňĵƻĊƻĊ
 õŐĈ õǑƟŦ ĵƺĀ  “   ŦĺąņĸåĵŊ  ŹǡƔņčƛŊ ĵǩąňĵƻĊƻĊ
 ǕŦƶĊ *õŧćƲĹŊ ǕŦƶĊ  “   ŦĺąņĸåĵŊ  ŹǡƔņčƛŊ ĵǩąňĵƻĊƻĊ
 Njø ŦǓƻĹŊ ƯĶ  “   ŦĺąņĸåĵŊ  ŹǡƔņčƛŊ ĵǩąň
 űĻĒŋ õŧćƲĹŊ Ęĕõť  “   ŦĺąņĸåĵŊ  ŹčƛŊčƛŊ ĵǩąň
ƯżűĸƼ
 ŶƻǎŊ *õŧćƲĹŊNjúĊ “    ŹǡƔņčƛŊ ĵǩąň
åǎǤȎ
êƶňĹŦȊŊ
ƯȕèĒŇžøúąŐøĚŧŒ åȊŊűƔĚòŦǼ
 ǕŦƶĊ ǕŦƶĊ  “    ŹčƛŊčƛŊ ĵǩąňĵƻĊƻĊ
ķċŤõǑƟŦĵűŦƻšŊ ŬȎĢŦĺąŊ
űĒŅƹƶĊķċ
ƯȕèĒŇžøúąŐøĚŦ
 ǕŦƶĊ ǕŦƶĊ  “    ŹčƛŊčƛŊ ĵǩąňĵƻĊƻĊ
ĺŐ

øĐčķƲțŦĺąŋŎŦåøƯŊƑƴúŅǩøćõąljåõǡƯĢĵĒêžĞǦĊțßõĈȝűƹøȝĵƺĀȝõŐĈȝ
ǕŦƶĊȝNjøȝűĻĒŋȝŶƻǎŊ

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ16 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

Invitation to Evaluate Education

6\VWHP
7KH +RKHWH 7LEHE 6KDUH &RPSDQ\ (WKLR3DUHQWV·
6FKRROVKDVSODQQHGWRHYDOXDWHWKHSHUIRUPDQFHVRI
LWV(GXFDWLRQDQG7HFKQRORJ\7HDP(77$FFRUGLQJO\
ƯLjøųýøſĢĊŦǬȍǾĹŊƯķċŻĈƴǩąňøĒňƑğƲ WKHFRPSDQ\ZRXOGOLNHWRKLUHSURIHVVLRQDOVFRQVXOWDQW
ƯųŊƵǶƲ ýĈŅŬ øãĵĈŊ ſŦȌƺĉĚŦ ųýøſ ĵŷċ÷Ʋ ĺñĈƓ ZKRVKDOOXQGHUWDNHWKLVWDVNRQWKHFRQWUDFWXDOEDVHV
žêèƓ õŦǓĒŊȝ ĵLjø ŹŅø űĒŅƹƶĊȝ ǐŦnj ǏƻĆ ĝĵé 7LWOH (GXFDWLRQ DQG 7HFKQRORJ\ 7HDP 3HUIRUPDQFH
ŹűĈøƴż äʼnê Ƒąƻ ĺë ƲĒǎšĸƖŦ ĸå űĈŊ ȎĢ ãŦȄ (YDOXDWRU
öæĵöæƑƴúĵŹȊêĵűǡĠèƴżĉùŊĊƯäšț 'HVFULSWLRQ7KHSURIHVVLRQDOFRQVXOWDQWLVH[SHFWHG
„åķċ űǎêǓëŊ Ư÷Ɩê  žȍëŒ ƲæŊŤ űŦƻ ƯĒĺčĸ WR HYDOXDWH WKH RYHUDOO SHUIRUPDQFHV RI WKH
űƹĈĚŹčƖƯ÷ƴƤȝŶŦƸßúŶĒŹčƖõƲƤ FRPSDQ\·V (GXFDWLRQ DQG 7HFKQRORJ\ 7HDP (77
Ư÷ŒêűšĒŅŬűƹĈĚȝ VLQFHLWVHVWDEOLVKPHQW7KHSURIHVVLRQDOFRQVXOWDQWLV
„åĸŦžƑƴúåĉĒŋĈŦŊƑƴúåżȍʼnćƲűǎêǓëŊƯ÷Ɩê UHTXLUHGWRSUHSDUHDFWLRQSRLQWVRQKRZWRHYDOXDWH
 żĉ ùŊĊ ĒȋŊ ƲåƖȝűŦƻ ƯŅüè žŒŦ ƯƑǦ ĹŊ
ƲåƖȝƯƝĠ øĒĝõǬ õǑƟŦ ĵűǡĠèƴ  Ưõȁƹlj ĹŋŒ
ƯƲƟȝùŊĊžưķžƯƖáćƟĊĽĊƲåƖȝ
„ĵűŦƻ ǐƣ Ź ĵèƴ ŅĚŹĊżćƗŒŦ øĒģú Ư÷Œê Ēȋņ
 żĉ ùŊĊ Ưäš ĢǦĊ Ǔķ ƲåƖ * ãŦȄ ĵǩąň
űƑƹƻċøŹĈƯŊƴȈêǑêȜ
Ēåäšú ĵǩąňƖ åõżȈê Ư÷ȈêǏ ŅǬĈœŒ Źơã ĵňŒ ĵŅǎåȁƖ
õĒȈĊŊõýąŊĝĊĵƖõƑƹƶĊƴŒèæȜ
„åŦǓƻ Źäš ĵƟĊȉ ƯŦǓƻ ĂĈ ƯŅčøĆĵŊ ãǑƓ Ưňƶč
ƯŦǓƻȈĠƻƲèōƖȝ
WKH FKRUHV RI (GXFDWLRQ DQG 7HFKQRORJ\ 7HDP  +H
VKHDOVR3UHSDUHVWRROVWKDWZLOOEHXVHGWRJXLGHDQG
PRQLWRU WKH SURFHVV RI HYDOXDWLQJ WKH SHUIRUPDQFHV
RI (GXFDWLRQ DQG 7HFKQRORJ\ 7HDP  E\ &RQGXFWLQJ
&RPSUHKHQVLYH$VVHVVPHQWWRLGHQWLI\
„ 7KH LPSURYHPHQWV EURXJKW DERXW DV UHVXOW RI
establishing ETT
„ :KDWDQGZKHUHWKHJDSVDUH
„ :KDWWKHURRWFDXVHVIRUWKHJDSVLVDUH
„ƯƟõŢǓĺĊƯŹȈæŤƯǓĺĊŹȋƴõåƲĞǦĊƲèōƖȝ „ How will ETT get to where it want to be
„ƯŅǩøć ŶđŊ ňžĒ Źȋƴ ŹäŢ øĒąlj øĢąĺ Ư÷Œæ „ 7KHOHYHORI(77VWDIIV·FRPSHWHQF\DQGRWKHUV
ŅǬĈœŒȞ ƤĊƤĊ Ưǩąň čšƷŦ űƸĒ űĵĸ ƔŤƖ õĒćƲ 5HTXLUHPHQWVWKHLGHDOFRQVXOWDQWSURIHVVLRQDOVKDOO
ĹŊ ķċ ĞǦĊ  Ƒƴú ãŦǼƖ Ư÷ǎŮĵŊ Ljø ųýøſ KDYH
ĢĊŦǬȍ ǾĹŊ ķċ ĞǦĊ  ĵǓŦĸĊĵƑŻê űøżƴšŊ
„ $Q H[SHULHQFH RI HYDOXDWLQJ SHUIRUPDQFHV RI
ĵõĢąĺ ƯøƴõåĒ ĺĊ  űŦƻ õŋ ĺĊ ĵõžȈê
õǓƢŊƴŒèæȜ
„ŅǬĈœŒ ŹǩąňƖ ĝŦ ĵȊŊ ĵĂȍĈƖ ĵõǎũŊ ãŦȄƖŦ
õõêŹŊƴŒèæȜ
„ŅǬĈœŒ åõƑƹƶĊ Ư÷ȈêǏŊŦ Ưǩąň øĒŹĵćƲ ǎŦƟĺ
Ư÷ŹĈưĵŊŦ ǡĢèè ƔǑ  ĵǦĉ ǎŦƟĺ Ƒƴú ĵĸŦž
ĵŅąǑǎǡ őž ĵøĒƲƤ ŶĒŹ ƯżŇŊ  ĝŦ ƛú êž
ŹĝŢțčƛŊƻąĒĵčúĵňĕǎŵŦŁëȕƯ÷ƑƹƶĆĵŊŦ
ƯŻĈƴƔǑĵűƸĒűĵĸƔŤƖõĹŊķċĞǦĊƑƴú
LjøųýøſĢĊŦǬȍǾĹŊķċĞǦĊĵŅƟǑdžƖĐǦŦ
øĒǎĸŊƴŐèêȜ
„ǩąňƖ ƯżŇŊ  ĝŦ  ƛú ŹǨņ êž ĵț čƛŊ
űƸĒ űĵĸ ƔŤƖ õĒćƲ ĹŊ ųýøſ ŊŦĖ ãŦȄ ķċ ĞǦĊ
ŶŤLjøĢĊŦǬȍǾĹŊķċĞǦĊŅǬĈœŒƑƴú
ãǑƓƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊƴŹȈňêȜ
űƻĈĘțűƸĒűĵĸõĒĝêűƶĸĸƴƑƶĻéĵ÷ƑĒƶƖõŦǎƻȍè÷Ŧǔ
űǡǎĺ ĵ÷ǎũƖ Ưųýøſ ŊŦĖ ȎĢ Ưķċ ĞǦĊ ȝ Ēêž
ĞǦĊƑƴúõƶƑê
ƴŐèêȜ
űƸĒűĵĸ
„ĵŷċ÷ƲĺñĈƓžêèƓõŦǓĒŊȝLjøŹŅøűĒŅƹƶĊȝǐŦnjǏƷĆ
ĝĵéŹűĈøƴžäʼnêƑąƻĺëųýøſLjøĢĊŦǬȍǾĹŊãŦȄ
VLPLODULQVWLWXWLRQV
„ 'HPRQVWUDWHG NQRZOHGJH LQ WKH DUHD RI
HGXFDWLRQPDQDJHPHQWSHGDJRJ\SV\FKRORJ\
or other related areas
„ $QH[SHULHQFHLQ*UDGHVFXUULFXOXPUHYLHZ
UHYLVLRQDQGRUGHYHORSPHQWSURFHVV
„ $Q H[SHULHQFH LQ WHDFKLQJ DW GLIIHUHQW ODGGHU
RI HGXFDWLRQ UDQJLQJ IURP SULPDU\ WR XQLYHUVLW\
OHYHOV
„ ([SRVXUHDQGIDPLOLDULW\ZLWKWKHLPSOHPHQWDWLRQ
DQGRU HYDOXDWLRQ RI FXUULFXOXP PDWHULDOV IURP
JUDGHVDQGHGXFDWLRQDOSURJUDPVSURMHFWV
„ ([SRVXUHDQGIDPLOLDULW\ZLWKWKHXVHGHYHORSPHQW
HYDOXDWLRQ RU HGLWLQJ VXSSOHPHQWDU\ WHDFKLQJ
materials
„  .QRZOHGJH RI WKH FXUUHQW FXUULFXODV\OODEL DQG
H[SHULHQFHLQHGXFDWLRQDOUHVHDUFK
,QWHUHVWHGDSSOLFDQWVZKRIXOÀOOWKHDERYHUHTXLUHPHQWV
FDQFROOHFWWKH725DQGVXEPLWWKHLUDSSOLFDWLRQZLWK
QRQ UHWXUQDEOH &9 DQG FRSLHV RI WKHLU WHVWLPRQLDOV
ZLWKLQGD\VIURPWKHGDWHRIWKHDQQRXQFHPHQW
ŬȎĢķċĞǦĊȝĒêžĞǦĊƑƴú $GUHVV*HUML0HEUDW+D\LOH3RZHUVWDWLRQ,QIURQWRI
õƶƑêƴŐèêȜ UNITY UNIVERSITY
Ljø 7HOHSKRQHQR
ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 žȍê
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ øĒňƑğƲ
ǎǾ17

(WKLR'MLERXWL6WDQGDUG*DXJH ,QYLWDWLRQIRU7HQGHUIRU&RQVXOWDQF\
5DLOZD\6KDUH&RPSDQ\ Services
'RUFDV$LG(WKLRSLD'$(LVDQLQWHUQDWLRQDO1*2ZRUNLQJLQWKHFRXQWU\IRUPRUH
INVITATION TO BID WKDQ\HDUV'$(SURJUDPVKDYHEHHQIRFXVHGRQFKLOGDQG\RXWKGHYHORSPHQW
&KLOGVSRQVRUVKLSZDWHUDQGVDQLWDWLRQIRRGVHFXULW\+,9$,'6SUHYHQWLRQDQG
(WKLR'MLERXWL6WDQGDUG*DXJH5DLOZD\6KDUH&RPSDQ\0DQDJHU DJULFXOWXUH YDOXH FKDLQ GHYHORSPHQW $QG WKH RUJDQL]DWLRQ KDV GHYHORSPHQW
Contractor invites eligible biddersLQ1DWLRQDOFRPSHWLWLYH%LGGLQJ SURJUDPPHV LQ $GGLV $EDED 'HEUH]H\LW +DZDVVD +DZDVVD=XULDZRUHGD
1&%IRU)LUH([WLQJXLVKHU)( 6KDVKHPHQH*HGR-LPD<DEHOORDQG0R\DOH

%LGGHUVVKRXOGVWULFWO\IROORZWKHIROORZLQJLQVWUXFWLRQV '$(KDVLPSOHPHQWHGD'DLU\)DUP(TXLSPHQW')(SURMHFWWKDWDLPVWRLPSURYH

PLON TXDOLW\ DQG TXDQWLW\ DORQJ WKH GDLU\ YDOXH FKDLQ LQ WKH UHJLRQV RI 2URPLD
 7KHELGLV'HOLYHU 6XSSO\)LUH([WLQJXLVKHU $GGLV $EDED 'LUH 'DZD DQG WKH 6RXWKHUQ 1DWLRQV 1DWLRQDOLWLHV DQG 3HRSOHV·
 (OLJLEOHELGGHUVPXVWVXEPLWDELGVHFXULW\RIELUUÀYH 5HJLRQ 61135 $QG WKLV LV DFKLHYHG E\ SURGXFLQJ GDLU\ IDUP HTXLSPHQW
thousand). 7KH ELG VHFXULW\ VKDOO EH LQ WKH IRUP RI FHUWLÀHG FRQGXFWLQJ WUDLQLQJ IRU IDUPHUV RQ GDLU\ SURFHVVLQJ PLON KDQGOLQJ SURFHVVLQJ
FKHFNRUFDVKSD\PHQWRUGHU&32HQFORVHGLQDVHSDUDWH
HQYHORSH SUHVHQWHGLQVLGHWKHRULJLQDOWHFKQLFDOSURSRVDO
ELGGRFXPHQWHQYHORSHYDOLGDWOHDVWIRUGD\V
 %LGGLQJ ZLOO EH FORVHG RQ 0DUFK   DW  SP and
RSHQHG RQ WKH VDPH GD\ LQ WKH SUHVHQFH RI ELGGHUV RU
WKHLUUHSUHVHQWDWLYHVDWSP5HOHYDQWSHUVRQVVKRXOGEH
present at the 2IÀFH RI WKH &RPSDQ\ WKH 2IÀFH RI (WKLR
XVHDQGPDLQWHQDQFHRIHTXLSPHQWDQGSURPRWLQJWKHXVHDJURPHFKDQL]DWLRQ
DPRQJ IDUPHUV WR LQFUHDVH IHHG SURGXFWLRQ +HQFH WR DQDO\VH WKH SURMHFW·V
RYHUDOO UHVXOWV FKDLQ DQG WKHRU\ RI FKDQJH ZLWK WKH DFWXDO UHVXOWV DQG SURJUHVV
DQG SURYLGH UHFRPPHQGDWLRQV '$( LQYLWHV ELGGHUV IRU FRQVXOWDQF\ VHUYLFH WR
XQGHUWDNHPLGWHUPLPSDFWDVVHVVPHQWRIWKHSURMHFW
„ ,QWHUHVWHGDSSOLFDQWVKRXOGVXEPLWWKHWHFKQLFDODQGÀQDQFLDOSURSRVDODV
SHUWKHELGGRFXPHQWLQFOXGLQJUHQHZHGOLFHQVHDQG7,1&HUWLÀFDWH
'MLERXWL 6WDQGDUG *DXJH 5DLOZD\ 6KDUH &RPSDQ\ 0DQDJHU
&RQWUDFWRU/HEX)XUL5DLOZD\6WDWLRQ
 7KH %LG PXVW EH DFFRPSDQLHG ZLWK FRPPHUFLDO DQG RWKHU
UHOHYDQWGRFXPHQWVSHUWLQHQWWRWKHELG
 7KH&RPSDQ\UHVHUYHVWKHULJKWWRDFFHSWRUUHMHFWSDUWRUDOO
RIWKHELGGLQJSURFHVV
 ,QWHUHVWHG  HOLJLEOH ELGGHUV PD\ REWDLQ IXUWKHU LQIRUPDWLRQ
E\FRQWDFWLQJWKHIROORZLQJDGGUHVV
„ %LGGHUV FDQ FROOHFW WKH ELG GRFXPHQW 725 IURP '$( KHDG RIÀFH
ORFDWHG DW %ROH 6XE &LW\ .HEHOH  +RXVH 1XPEHU  32%R[ 
7HOHSKRQHIRUP)HEUXDU\DWRIÀFHZRUNLQJWLPH
„ %LGGRFXPHQWVVKDOOEHVXEPLWWHGWR+HDGRIÀFHEHIRUHth 0DUFKDW
SP
„ 7KH FRQVXOWDQW ZLOO EH VHOHFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH FULWHULD VHW RXW E\
the organization
„ '$( UHVHUYHV WKH ULJKW WR FDQFHO WKH WHQGHU SURFHVV DW DQ\ VWDJH ZLWKRXW
DQ\OLDELOLW\RIDQ\NLQGIRU'$(XSRQQRWLFHWRWKHELGGHUV
$GGUHVV
0RE  'RUFDV$LG(WKLRSLD'$(
 7HO)L[HGOLQH%ROH6XE&LW\.HEHOH+RXVH1XPEHU32%R[
(PDLO$GGUHVVÀODIROH#JPDLOFRP 7HOHSKRQH  RSSRVLWH ¶:DWHU :RUNV 'HVLJQ  6XSHUYLVLRQ
(QWHUSULVH·EXLOGLQJQHDU´(PSHULDO+RWHOµ
øĒňƑğƲ

%DDQNLL+RMLL*DPWDD2URPL\DD
Ưŷċ÷ƲŕĺąŊĂĈĸŦž
åßåŅŬǐƣƯƑǤƯíĈNjøĒňƑğƲ
ŷċ÷ƲãĺąŊĂĈĸŦžűøŹĸåƝƹèƴå÷ȈêǎƖǎŦƟĺĵƔĒŊŤƯƲƟƖŦŤŹơã íĈLJĵéæĵŊƴżâƹêȜ
ĵňŒ ĵýŦǡąƨ ƯŅõåŹŅƖŦ ŦĺąŊ ĵűƔNj ĞǦĊ  ŶŦƶŅĕĘåƖ åĸŦſŒ  ŦĺąņŦĵĂĈčƛŊåõǔĺũŊå÷ȈêǏŅǬĈœŒêưŅĕŹĊżĊƖŦƯŷċ÷Ʋ
ĵŅčǡƖĂêǤŦõýąŊäʼnæŦŶŤêưŅĚŹĊżĊƖŦĸåĵŊßťňĵǓêǾǩąň òĺąŊ ĂĈ ĸŦž ȊŦȊť ĢĊŦǬȍȝ çö čĠ å÷ǎũƖ äʼnê çö ǎšŊ ĢĊŦǬȍ
űƑƹƻċåõĕǦƴȈêǑêȜŅǬĈœŒåǬąňŹõĢąĸōƖĵȊŊƯ÷ŹŅæŊŦƶŦĻŒ
ƲĒǔĵŬêåŅǩøćõąljȊŦȊťĢĊŦǬȍĵĒêžĞǦĊȝ
ĵõǎŦƟĺøžĵĊƴŧĊĸōƔêȜ
ƑƴúçöĢĊŦǬȍ
 ǩąňƖŦ ĵƻĊNjŊ Ēú Ư÷ǬąŊ ŅǬĈŒ ĵƟõŢ Ưňƶč ŦǓƻ úƤǎĸȝ ŦǓƻ
ȍĠƻŤ ƯƻĊNjņŦ ƖžêŤ øĢąĺ űåĵŊ êư ŅŦĝĐĝĚ ŅĚŹĊżćƖ ŹĝąǦ šǼ ĵĒêž ĞǦĊ     ƑƴŦú      ĵõƶƑê  õǡƯĢ
ƯǎĸĒå䚏ĝąǦšǼõĺŊƯéåƖŅǬĈŒǩąňƖŦƯ÷ƲĕŦȍŹäšåõŦǓĒŊ ƴŐèê
Ư÷ŹȈåƖŦ ƯĝąǦ ǓĺĊ ǩúċ ƯõžȈê Ǔƺň ƴŧĊĵňêȜ ŹĝąǦ šǼ õĺŊ  ƯǩąňƖűĕŤȊƯűĕšȈĵŊŦǡĢèèƔǑĵűĒĈűúĒŊĝŤŊƖĒǦűǡĠë
ƲåƖŅǬĈŒƴãŦŢƯ÷ƲąǑǓǦøĒąljƴƥõĢąĺƴŧĊĵňêȜ õžȈêűåĵŊȞĵŶšơãĝŤŊƖĒǦżêŹȈåǓŦƲĒƲƟƖǎŦƟĺåĸŦźǎķäŧ
 ŅǬĈœŒ ǩąňƖ ĵ÷żâƻĵŊ ƝåŊ ƯǩąňƖŦ õšĘ ƔǑ z  Ưǩąň ǩąňƖŅčĊƥåíĈNjŶŦƸĝĊĺƴƶąǑêȜ
øĒŹĵćƲķƻĻŦƻĵĸŦžžȍƲøƟƪďȒŷĵŷċ÷ƲãĺąŊĂĈĸŦžűøĒú  ĵǩąňƖåŅĕšȉŅǬĈœŒƲĒƲƠŊďȒŷƑƴŦúǦĉǎŦƟĺƑƸƲƖŢŅõèĚ
űčĊŅƖ ƑƴŦú ĵǦĉ ǎŦƟĺ ƴƟƖ ĵõĢąĺ Ŧĺąņ ĵ÷ǎŮĵŊ űƻĈĘ ĝĊĵƖ ƴƶąǑê
ĵõõƤǎĺĵǩąňƖåõĐŅȍƴŒèæȜ  ƯǩąňƖűĕŤȊĵòǏõýąŊåõŦǓĒŊƯ÷ŹȈåƖŦĝąǦȝňžĒȝŀŊŤ
 ǩąňƖ ŹňŒ ĵčŦǡąƨ ƖĒǦ ĝŦŤ čƛņ ĵŅǎåǹƖ õýąŊ åǬąň ƯĝąĵƖ øŤōƖŦúžȍƲŶŤƯĒúøƢƑćƲŹȍëĒöŦƑƶŶĈĎƲƢƖĈêȜ
ŦĺąŊĵ÷ǎŪĵŊǓķƖĒǦƴżâƹêȞĸåƝƹƖƑƴúòǑƓƑŻæĐƴǎŪķĝĆ
 ĸŦźƯŅĘåűøĈǮżǎũǩąňƖŦƯõčąƤõĺņƯŅǡĵĝšƖȜ
ƯŦĺąŊűĒƲƬ ŅĕŹĊżć
ƯŅĵƹćƖĒú ƯŅĕŹĊżćƖõåƲĞǦċŒ ƯǩąňõšĘ
Ēú ƛƴšŊ ƯûƺêĞǦĊ ǩąňƖƯ÷żâƻĵŊĝŦȝčƛŊŤĻň
ƔǑĺĊ
ƯčéƹĞǦĊ ƯĘďďćƲêĞǦĊ ƯûŅĊĞǦĊ
ƑċŶƯĆĐéú
 ƑċŶƯĆĐéú êư õǑķŊĝŦƛúǡƔŊŹț
$'7
ƲƝģĺƹêŽ ƲƝģĺƹêŽ ŅŦĝĐĠĚ ŶĒŹțčƛŊűƔĚĸŦž
ųŊ :-0(156& )%(* %( ƯçĺĉĞǦĊ 
ƔŤõĒćƲĹŊdžĊĸåǎíĊȖçĒ

ǤķƲǓķƖĒǦ

ƯŦĺąŊűĒƲƬ ƯŦĺąņ
ƯŅĵƹćƖĒú åǩąňƯĝąĵƖŦĺąŊűƻĈĘŤƤĊƤĊßťň ƯĻňƖĒȋŊ ƯǩąňõšĘ
Ēú ƛƴšŊ ǩąňƖƯ÷żâƻĵŊĝŦȝčƛŊŤĻň
ĵżĉùŊĊ ƔǑ
ƥŦ Ƒąƹ ŹŅøĝĵé ƯĹŊĞǦĊ ƯżĊňĞǦĊ
űŋűåöĺĊáť űŋűåö
äʼnê õǎķŊĝŦƛúǡƔŊŹțŶĒŹț
űĒĈĒ ĺĊáťűĒĈĒ Njø çöčĠ űŊŤǔĝĵé    
čƛŊűŊŤǔŹŅøĝĵéĵäʼnæǓķƖĒǦț

Ưŷċ÷ƲãĺąŊĂĈĸŦžűø
www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ18 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

5HTXHVWIRU3URSRVDO5)3IRU6HFXULW\6HUYLFH

)DPLO\ +HDOWK ,QWHUQDWLRQDO )+,(WKLRSLD LV D QRQSURÀW KXPDQ
development organization dedicated to improving lives in lasting
ZD\V E\ DGYDQFLQJ LQWHJUDWHG ORFDOO\ GULYHQ VROXWLRQV 2XU VWDII
LQFOXGHV H[SHUWV LQ KHDOWK HGXFDWLRQ QXWULWLRQ HQYLURQPHQW
 &RUSRUDWH 6WDWHPHQW 4XDOLÀFDWLRQV&RPSDQ\ 3URÀOH 6HH 
below)
 <RXUFRPSDQ\·VDSSURDFKWRIXOÀOOLQJWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH
HFRQRPLFGHYHORSPHQWFLYLOVRFLHW\JHQGHU\RXWKUHVHDUFKDQG VHFXULW\VHUYLFHVSHFLÀFDWLRQVVWDWHGDERYH
WHFKQRORJ\FUHDWLQJDXQLTXHPL[RIFDSDELOLWLHVWRDGGUHVVWRGD\·V  7KH UHOHYDQW H[SHULHQFH DQG EDFNJURXQG RI \RXU FRPSDQ\
LQWHUUHODWHGGHYHORSPHQWFKDOOHQJHV)+,VHUYHVPRUHWKDQ DQGVWDII
FRXQWULHVDQGDOO866WDWHVDQGWHUULWRULHV
 'HVFULEHWKHIROORZLQJ
Family Health International (FHI 360) – Ethiopia; which is registered
ZLWKWKH&KDULWLHVDQG6RFLHWLHV$JHQF\XQGHUOLFHQVHQXPEHU „ 7KHFRPSDQ\·VTXLFNUHDFWLRQIRUFHLHZKRZLOOUHVSRQGWR
LV VHHNLQJ SURSRVDOV IURP FRPSDQLHV FDSDEOH RI SURYLGLQJ RIÀFH an emergency and how long will it take
VHFXULW\VHUYLFHVLQ$GGLV$EDED(WKLRSLD „ 7KHWUDLQLQJSURFHVVHVDOOVHFXULW\JXDUGVPXVWJRWKURXJK
Selection „ (GXFDWLRQPLQLPXPVIRUDOOVHFXULW\JXDUGV
7KH VSHFLÀFDWLRQV DQG UHTXLUHPHQWV FRQWDLQHG LQ WKLV GRFXPHQW
 &RPSOHWHSULFHSURSRVDOEDVHGRQWKHWHFKQLFDOVSHFLÀFDWLRQV
FRQVWLWXWH D 5HTXHVW IRU 3URSRVDO KHUHLQDIWHU UHIHUUHG WR DV WKH
OLVWHGLQ6HFWLRQDERYH
“RFP”) 7KLV RFP GRHV QRW LQ DQ\ PDQQHU ZKDWVRHYHU FRQVWLWXWH D
commitment or obligation to accept any proposal, in whole or in  5HOHYDQWOLFHQVHVSHUPLWVDVSHULQGXVWU\UHTXLUHPHQWV
part, which is received in response to this RFPQRUGRHVLWFRQVWLWXWH  &RPSDQ\UHJLVWUDWLRQGRFXPHQWV
DQ\REOLJDWLRQWRDFTXLUHDQ\VHUYLFHVRUJRRGV
&RUSRUDWH4XDOLÀFDWLRQV6WDWHPHQW
7KHÀQDOVHOHFWLRQZLOOEHEDVHGRQEHVWYDOXHZLWKDSULPDU\IRFXV
RQFRPSDQ\·VWHFKQLFDODSSURDFKSHUVRQQHODQGRUJDQL]DWLRQDO <RXUSURSRVDOPXVWLQFOXGHDEDFNJURXQGVWDWHPHQWRIFRUSRUDWH
FDSDELOLWLHVH[SHULHQFH KLVWRU\ QDWXUH RI RZQHUVKLS LQIRUPDWLRQ DQG UHIHUHQFHV  3OHDVH
Duration SUHSDUHDUHVSRQVHWRWKHIROORZLQJTXHVWLRQV
7KHFRQWUDFWZLOOEHIRUPRQWKV1RQFRPSHWLWLYHSXUFKDVHRUGHUV „ 1DPH RI &RPSDQ\ $GGUHVV 7HOHSKRQH 1XPEHU :HEVLWH RU
PD\EHDZDUGHGWRWKHFRPSDQ\IRUadditional WZRÀVFDO\HDUV by HPDLODGGUHVV1DPHRIWKHSULQFLSDORZQHUPDQDJHU1XPEHU
PXWXDODJUHHPHQW7KHFRQWUDFWLQJRUJDQL]DWLRQUHVHUYHVWKHULJKW RI\HDUVLQEXVLQHVV1XPEHURIHPSOR\HHVDQG4XDOLÀFDWLRQV
WRUHFRQVLGHUWKHDJUHHPHQWDWDQ\WLPHLIVHUYLFHVQRORQJHUPHHW
UHOHYDQWLQGXVWU\FHUWLÀFDWLRQVRIHPSOR\HHV
H[SHFWDWLRQV
„ 7KUHHEXVLQHVVUHIHUHQFHVIRUZKLFK\RXKDYHSURYLGHGVLPLODU
1. TECHNICAL REQUIREMENTS AND SCOPE OF WORK
VHUYLFHLQWKHSDVW\HDUV
0LQLPXP6WDQGDUGVIRU6HFXULW\&RQWUDFW
6HFXULW\6HUYLFH6SHFLÀFDWLRQVWREHSURYLGHGIRUPRQWKVZLWK „ 1DPHRI&RPSDQ\DQG$GGUHVV
SRVVLELOLW\RIH[WHQVLRQ „ &RQWDFWDQG&RQWDFW3KRQHQXPEHU
„ 3URYLGHKRXUVHFXULW\VHUYLFHRIWKH)+,²(WKLRSLD2IÀFH „ $QGEULHIGHVFULSWLRQRIVHUYLFHVSUHIRUPHG
DQG:DUHKRXVHVHYHQGD\VDZHHNE\WKHVHFXULW\ÀUPKLUHG
*XLGHOLQHVIRU3URSRVDO6XEPLVVLRQ
„ 0LQLPXPRIWZRJXDUGVPXVWEHRQGXW\DWDOOWLPHVIRUHDFK
SODFH 3.1 Costs for Document Development
„ *XDUGVFDQZRUNDPD[LPXPRIHLJKWKRXUVKLIWVXSWRVL[GD\V &RVWV IRU GHYHORSLQJ WKH SURSRVDO UHVSRQVHV DUH HQWLUHO\ WKH
SHUZHHN UHVSRQVLELOLW\ RI WKH SURSRVLQJ SDUW\ DQG VKDOO QRW EH FKDUJHG LQ
„ *XDUGV PXVW KDYH D UHOLDEOH PHDQV RI FRPPXQLFDWLRQ ZLWK DQ\PDQQHUWRWKHUHTXHVWLQJRUJDQL]DWLRQ1RSURSRVDOVLQZKROH
WKHLUVXSHUYLVRU RULQSDUWRUDQ\DFFRPSDQ\LQJLQIRUPDWLRQZLOOEHUHWXUQHGXQOHVV
„ $VXSHUYLVRUPXVWFRPHWRWKHRIÀFHDWOHDVWRQFHHYHU\VKLIW DUUDQJHPHQWVDUHPDGHLQDGYDQFHRIUHFHLSWRIWKHSURSRVDOV
„ (VWDEOLVKHGUHFRUGNHHSLQJV\VWHPIRUYLVLWRUV7KHVHFXULW\JXDUGV 5LJKWWR5HMHFW
ZLOOKDYHDORJLQZKLFKDOOYLVLWRUVWRWKH)+,²(WKLRSLD2IÀFH 7KH UHTXHVWLQJ RUJDQL]DWLRQ UHVHUYHV WKH ULJKW WR UHMHFW DQ\ RU DOO
ZLOOVLJQLQXSRQDUULYDODQGVLJQRXWXSRQOHDYLQJ7KHVHFXULW\
SURSRVDOV WR DZDUG SDUWV RI SURSRVDOV DQG WR FRQWUDFW ZLWK DQ
ÀUPZLOOFROOHFW,'VRIJXHVWVWRWKHRIÀFHXSRQDUULYDODQGUHWXUQ
WRJXHVWVXSRQWKHLUUHWXUQ RIIHURU RWKHU WKDQ WKH ORZHVW ELGGHU :H IXUWKHU UHVHUYH WKH ULJKW
WR DFFHSW WKH ORZHVW SURSRVDO ZLWKRXW DGGLWLRQDO ZULWWHQ RU RUDO
„ 3URYLGHPRQWKO\VHFXULW\UHSRUWWR)+,²(WKLRSLD7KHUHSRUW
VKRXOGLQFOXGHDORJRIDQ\LQFLGHQFHVWKHGDWHWKHLQFLGHQW QHJRWLDWLRQV ZLWK RWKHU ELGGHUV :H PD\ FKRRVH PRUH WKDQ RQH
RFFXUUHGDVXPPDU\RIZKDWRFFXUUHGDQGWKHRXWFRPH RIWKHFRPSDQLHVUHVSRQGLQJWRWKLVUHTXHVWIRUSURSRVDOVRUPD\
%DVHGRQWKH6HFXULW\6HUYLFH6SHFLÀFDWLRQVDERYH\RXUFRPSDQ\ GHFLGH WKDW QRQH RI WKH UHVSRQVHV PHHWV WKH DFFHSWDEOH QHHGV
LVLQYLWHGWRVXEPLWDSURSRVDO3OHDVHGRQRWH[FHHGDPD[LPXP RIWKH5)3:HPD\FKRRVHWRQHJRWLDWHWKHWHUPVFRQGLWLRQVDQG
RISDJHVIRUWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQ7KHSDJHOLPLWGRHVQRW GHOLYHUDEOHVRIWKHFRQWUDFWZLWKWKHFRPSDQ\WKDWLQRXURSLQLRQ
LQFOXGHWKHEXGJHWDQGEXGJHWQRWHV FDQPRVWHIIHFWLYHO\PHHW5)3UHTXLUHPHQWV

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 žȍê
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ øĒňƑğƲ
ǎǾ19

:H IXUWKHU UHVHUYH WKH ULJKW WR ZDLYH PLQRU GHÀFLHQFLHV LQ D
SURSRVDO DQG DOORZ WKH RIIHURU WKH RSSRUWXQLW\ WR FRUUHFW VXFK ƯųŊƵǶƲŦǓƻĸŦž
GHÀFLHQFLHV LQ WKH LQWHUHVW RI SURPRWLQJ FRPSHWLWLRQ WRZDUGV
&200(5&,$/%$1.2)(7+,23,$
UHFHLYLQJWKHEHVWYDOXHIRUPRQH\IRURXUIXQGHU7KHZDLYLQJRU
FRUUHFWLQJRIPLQRUGHÀFLHQFLHVGRHV127FRQVWLWXWHDFFHSWDQFH
RUDVVXUDQFHWKDWDSURSRVDOZLOOEHSRVLWLYHO\UHYLHZHGDFFHSWHG
RU LQ DQ\ ZD\ REOLJDWH WKH UHTXHVWLQJ RUJDQL]DWLRQ WR FRQWLQXH
ƯǩąňøĒňƑğƲ
to consider a proposal once the corrections are received and ƯųŊƵǶƲ ŦǓƻ ĸŦž ďǎåǎêĸōƖ ƯšĵĆŊŦ  ƯŅåƲƯ
UHYLHZHG ĺĈŦƻŤ ûƺê ŅĚŹĊżćƗŒŦ  ƯŅåƲư õŻŧŒŦŤ 
:LWKGUDZDORU0RGLÀFDWLRQRI3URSRVDO
2IIHURUV PD\ ZLWKGUDZ WKHLU SURSRVDO ZLWKRXW SUHMXGLFH IURP
FRQVLGHUDWLRQDWDQ\WLPHSULRUWRWKHDZDUGLQJRIWKHFRQWUDFW
E\FRQWDFWLQJEthiopiaCO.purchase@fhi360.org
:HZLOOQRWEHUHVSRQVLEOHIRUHUURUVRURPLVVLRQVLQ\RXUSURSRVDO
<RXZLOOEHSHUPLWWHGWRVXEPLWRQO\RQHSURSRVDO<RXPD\QRW
UHYLVHVXEPLWWHGSURSRVDOVDIWHUWKHSURSRVDOGHDGOLQH$IWHUWKH
GHDGOLQHUHYLVLRQVWR\RXURULJLQDOVXEPLVVLRQZLOOQRWEHDOORZHG
3ULFLQJ6XPPDU\
3ULFLQJVKRXOGEHGHWDLOHGDVRXWOLQHGLQWKLV5)3DWOHDVWFRVWSHU
ûŅĊĐƴžëŒŦĵƤǓǩąňűƑƹƻċõĕǦƴȈêǑêȜ
Ʋǎåǎæ ŅĚŹĊżćƗŒŦ ŹƯżŇŊ  ĝŦ  ƛú džúċ
ŶĒŹ õǑķŊ  ĝŦ  ƛú ƻąĒ ġĈ ĵ÷ǎũƖ ǔȋ
ýȈĊ ĢĊŦǬȍ ßåŅŬ ȎĢ ķċ ĞǦĊ  ƯøƴõåĒ
ĺĊ  űŦƻ õŋ áúĐ ĺĊ ĵõžȈê Ēå ǩąňƖ
àƶŊ ƤĊƤĊ ßťň Ư÷ǎêȁƖŦ ýšƻ ĵõǓƢŊ ŹĠçŇ
ƯűĚŹĊżćƗŒ øčêǡŬ ŅĦú űåȍ ĺë ĵ÷ǎũƖ ĝƻû
űøêǑùŊƻƴĸêĵšĵąƖƯĸŦźǑĈƬƖĒǦĵĂĈčƛŊ
ĵűżêĵõǎũŊõǔĺũŊƴŐèêȜ
VHFXULW\ SHUVRQDO SHU PRQWK (YHQ LI QRW VSHFLÀFDOO\ UHTXHVWHG ƯǩąňƖ čšƻ ŅǬĈœŒ Ƒƴú ãǑƓ ƑŻëŐōƖ
D FRPSOHWH VFKHGXOH RI FKDUJHV DQGRU FRVWV WKDW PLJKW EH
ĵŅǎŪĵŊ õǑķŊ  ĝŦ  ƛú ŹǡƔņ  čƛŊ
LQFXUUHGPXVWEHLGHQWLÀHGLQ\RXU5)3UHVSRQVH3ULFLQJSURSRVDOV
PXVWUHPDLQYDOLGIRUDSHULRGQRWOHVVWKDQRQH\HDUIURPGDWH
ġĈĵ÷ǎũƖƯǔȋčȈĊĢĊŦǬȍƯýĈŅůŒƯõƤŤŬžĵĺ
RIVXEPLVVLRQ űƹĈĚƴŹȈňêȜ
5)35HVSRQVHV ĸŦźǩąňƖŦĵöæúäšĵŹȊêƯõčąƤõĺņƯŅǡĵĝšƖȜ
&RPSOHWHQHVV DQG FRQVLVWHQF\ RI UHVSRQVHV LQ WKLV 5)3 ZLOO EH
D PDMRU HOHPHQW RI FRQVLGHUDWLRQ LQ WKH VHOHFWLRQ SURFHVV7KH ƯųŊƵǶƲŦǓƻĸŦž
5)3 DLPV WR KHOS RIIHURUV SURYLGH FRQVLVWHQW DQG FRPSDUDEOH
SURSRVDOV 3URSRVDOV DUH UHTXHVWHG IURP LQWHUHVWHG FRPSDQLHV ſùĊĘêŧ÷ţĒŘƯŅƯǓø
WKDW KDYH WKH FDSDFLW\ GHVLUH DQG OLFHQVH WR SURYLGH RIÀFH
&RPPHUFLDO1RPPLQHHV3/&
VHFXULW\VHUYLFHVDVVSHFLÀHGLQWKLVGRFXPHQW
68%0,66,21
&11&%ĵƻǑ÷ƯƑǤ
$OOSURSRVDOVVKDOOEHVXEPLWWHGLQ(QJOLVKH[FHSWVXFKVXSSRUWLQJ ſùĊĘêŧ÷ţĒŘƯŅƯǓêøãĵĊŹơãĵňŒƯŅǎåǹƖŦƝĠƻĊNjŋŒŦ
ĵǩąňűƑƹƻċǓƩõȈȁúƴȈêǑêȜ
EXVLQHVV UHJLVWUDWLRQ GRFXPHQWV DV PD\ RULJLQDOO\ EH LVVXHG LQ
$PKDULFRURWKHURIÀFLDOODQJXDJHVZKLFKVKRXOGEHVXEPLWWHG ȎŋſȒøĚŦĺƢŊ
ZLWKDIXOOWUDQVODWLRQ ĵõäŢúŅǬĈœŒĵƟĊȉƯňƶčƯŦǓƻȈĠƻȝĵǩąňèƴõĐŅȍ
ŶŦƶ÷ŒæƯ÷ǎêǾƶĺƹĹȝĵűĢĈķƗŒƤĊƤĊƖĒǦƯŅõƟǎĶĵŊŦ
„ 7KHFRVWVKRXOGEHTXRWHGLQ(WKLRSLDQ%LUU(7%DQGDQ\WD[HV
øĒąljȝ ƯŅǩøć ŶđŊ ňžĒ ƯúƤǎĸ čĊŅȍŽŊ Ưǩąň øĒŹĵćƲ
RURWKHULQGLUHFWFRVWVVKRXOGFOHDUO\EHOLVWHGDVVHSDUDWHOLQH
ďȒŷĵčúĵňĕǎƯŅåƯŵŦĽëȕŶŦƸßúƯõǬąŐƔǑĵčúĵňĕǎ
LWHPVLQWKHTXRWH
ßåŅŬéèŵŦĽëȕĵøƻąǓŶŦƻŊƑƹƶĆƴǑĺƢêȜ
„ 7KH WHFKQLFDO UHVSRQVH DQG WKH FRVW UHVSRQVH VKRXOG EH
ƯǩąňƼžõŦņŦƯųŊƵǶƲŦǓƻĸŦžŅžåŘƴøŧŊĢĊŦǬȍĵ÷ǎŮĵŊ
VHSDUDWHO\SDFNDJHG
òŦȄ Ŭ ȎĢ Ưķċ ĞǦĊ  ëNjĒŇžĒ ŶŤ ȋďçŇ øťNjõŦŊ ƔŤ
„ 7KH SDFNDJHV VKRXOG EH KDQG GHOLYHUHG WR WKH UHFHSWLRQ žȍêĺĊĵõžȈêŹčůŶĒŹűĊĺǡƔŊțțŶŦƸßú
GHVNRI)DPLO\+HDOWK,QWHUQDWLRQDO2IÀFHZKLFKLVORFDWHGRQ
*DERQ5RDG0HVNHO)ORZHU$UHDDURXQG$'277,1$+27(/
.LUNRV 6XE &LW\ .HEHOH  7HOHSKRQH  %LGGHUV
PXVWHQVXUHWKDWWKH\VLJQWKHUHJLVWHUDWWKHUHFHSWLRQZKHQ
GHOLYHULQJ ELGV  %LGGHUV PXVW DGYLVH WKHLU FRXULHUV RI WKH
LQVWUXFWLRQDERYHWRDYRLGPLVSODFHPHQWRIELGUHVSRQVHV
„ 5HVSRQVHV VKRXOG EH UHFHLYHG ZLWKLQ  :RUNLQJ GD\V IURP
WKH GDWH RI WKH SRVWLQJ RI WKH UHTXHVW IRU SURSRVDOV $Q\
SURSRVDOV UHFHLYHG DIWHU WKH  ZRUNLQJ GD\V ZLOO QRW EH
FRQVLGHUHG
6XEPLVVLRQIRUPDWLQ´+DUG&RS\µ
www.ethiopianreporter.com
ŹýƛŊ ț ț øǓũŊ ƴŐèêȜ Ưǩąň øĒŹĵćƲ ďȒŷ ĺĊ
ŹõǬąŐƼžõŦŊǑĊõĢąĺƴŧĊĵňêȜ
ŅǬĈœŒƯõǬąŐƼžõŦňōƖŦŹèƴĵŅǡĝčƖűƻĈĘŤƯĂĈ
čƛŊĵŅƟǑdžƖƯǩąňĐǦŦƖĒǦŶĒŹõǑķŊĝŦƛú
ǡƔŊțƻąĒøĒǎĸŊƴŒèæȜǩąňƖĵơßƝåŊŹǡƔņĵț
ŅǬĈœŒƑƴúòǑƓƑŻëŐōƖĵŅǎŪĵŊĵƻĊNjņƯõčĺčķƲ
űƹĈĚƴŹȈňêȜŹèƴƯŅǡĝĎŊŦõĒȈĊŋŒŶŤĢƻõßťňƗŒ
ƲèüèŅǬĈŒƲåŅǩøćøĒňƑğƲŹƖƻƻĆƒǫƴƶąǑêȜ
ƻĊNjņǩąňƖŦĵŹȊêúäšöæĵöæƯõčąƤõĺņƯŅǡĵĝšƖȜ
ſùĊĘêŧ÷ţĒŘƯŅƯǓøƯųŊƵǶƲŦǓƻĸŦžŅžåÞƴøŧŊĢĊŦǬȍ
Ư÷ǎŮĵŊòŦǼ
ĒêžĞǦĊ
űƸĒűĵĸ
ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ20 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ƯíĈNjøĒňƑğƲ
ĞǦĊƑǑǎŦ
ƑǑǎŦĸŦžűøĵűƔNjĞǦĊȞŶŤĵŅčǡƖĒêǤŦõýąŊĝǦë
ƯĝąĶŊŦŦĺąŋŒĵǓêǾƯíĈNjǩąňűƑƹƻċåõĕǦƴȈêǑê
åõdžõćƲǐƣƯƑǤƯíĈNjøĒňƑğƲ
ƯŦĺąņűƻĈĘ ƯĸåĹŊšŊ ǩąňƖƯ÷ŹŤƑŦĵŊ
ƯŦĺąŊűĒƲƬ űĵƹćƖ ƯĻňƖ ƯǩąňõšĘ
ŅĞ ƯŅĵƹćƖĒú Ƒąƹ øąǑǎǬčšƻ ƯŦĺąņƛƴšŊ
Ēú ĢĊŦǬȍ ŹŅø žŹŅø ĒȋŊ ƔǑĺĊ ĝŦ čƛŊ
ĝĵé ĞǦĊ

űŋǎƢƅŮ 
 űŋǦĵĶŹĵƶŹƲû íƔĐ íƔĐ õŤƈćƲ Ǧêʼn  õŧćƲĹŊ  õǑķŊĝŦƛú țț
ǎŇēƖĹ ùŊĊżĉ
ƑċňƶåŒ  ŶŤ
 űŋǦĵĶŹĵƶŹƲû íƔĐ íƔĐ ňĻĊ ùŤã õŧćƲĹŊ  õǑķŊĝŦƛú țțț
ƶȋĊĐŅěõ ùŊĊżĉ 

Ƒċø÷ņ
 űŋǦĵĶŹĵƶŹƲû íƔĐ íƔĐ ňĻĊ   õŧćƲĹŊ  õǑķŊĝŦƛú țț
ŤĈûÞŦżĊē
ùŊĊżĉ
űŋáćē

 űŋǦĵĶŹĵƶŹƲû áĊĠ íƔĐ íƔĐ úĒĈĢ ʼnē  õŧćƲĹŊ  õǑķŊĝŦƛú țțț
ùŊĊżĉ
Ğ÷Ğø
ƑċǦĆšĚ 
 űŋǦĵĶŹĵƶŹƲû íƔĐ íƔĐ úĒĈĢ ʼnē  õŧćƲĹŊ  õǑķŊĝŦƛú țț
ĶŐŐĶêĶè ùŊĊżĉ
űŋűĐúšƖ 
 űŋǦĵĶŹĵƶŹƲû íƔĐ íƔĐ õŤƈćƲ ùŤã  õŧćƲĹŊ  õǑķŊĝŦƛú țțț
ėżƷŦǎŋ ùŊĊżĉ

åßåŅŬǐƣƯƑǤƯíĈNjøĒňƑğƲ
ƯŦĺąņűƻĈĘ ƯĸåĹŊšŊ ǩąňƖƯ÷ŹŤƑŦĵŊ
ƯŦĺąŊűĒƲƬ űĵƹćƖ ƯǩąňõšĘ
ŅĞ ƯŅĵƹćƖĒú ƯĻňƖĒȋŊ øąǑǎǬčšƻ ƯŦĺąņƛƴšŊ
Ēú ĢĊŦǬȍ ŹŅø žŹŅø Ƒąƹĝĵé ƔǑĺĊ ĝŦ čƛŊ
ĞǦĊ

űŋǦĵĶŹĵƶ öæšĚíǣē ùŊĊ õǑķŊĝŦ

 íƔĐ íƔĐ ňĻĊ Ǧêʼn  õŧćƲĹŊ  țț
ŹƲû űƻģ żĉ ƛú

űŋǦĵĶŹĵƶ öæšĚíǣē ùŊĊ õǑķŊĝŦ

 íƔĐ íƔĐ ňĻĊ Ǧêʼn  õŧćƲĹŊ  țțț
ŹƲû űƻģ żĉ ƛú
űŋĒŦĘƖ űŋĒŦĘƖ ùŊĊ õǑķŊĝŦ
 űåňƑŦƼ Ƹè  Ƹè  õŧćƲĹŊ  țț
ƟƖƺűĒȋƖ ƟƖƺűĒȋƖ żĉ 
õǑķŊ
űŋǑĘƖżđ ǑĘƖżđ ùŊĊ
 ǎŦƶƖá ǎŦƶƖá ǎŦƹƖá   šƹNjøƶƲ  ĝŦȞ țț
ƔåêŮ ƔåêŮ żĉ
ƛú

øĐčķƲ
 ŅǬĈœŒƯǩąňõšĘƔǑŬƖŦƑƴúáƲűúĒŊĵõŋĵĸŦžƯŅąǑǎǡƯžȍƲýšƻ&32ĵøĢąĺƑƴúĵǦĉ
ǎŦƟĺĵøĒƲƤõõƤǎĺƴŒèæȜ
 ƯǩąňƖűĕŤȊĝćƖŦǎŦƟĺĵűĒĈűúĒŊĝŤŊƖĒǦűǡŤģõžȈêƴŧĊĵňêȜĸƴŹȍêǓŦƯíĈLJƖǥŊŅčĊƥ
ƲĒƲƟƖǎŦƟĺűƴõåĒåŊúȞåĸŦźǎķƴäŤêȜèèĕšȉŊŅǬĈœŒƲĒƲƠŊǎŦƟĺƑƻƲƖŢƴõåĒèōƔêȜ
 ŦĺąņĵǎƩƖĒúŶŦƸƥĊĸŦźå÷õåŹŅƖõŦǓĒňƓűżêƶĺƹĹƴǾȋêȜ
 ǩąňƖƯ÷żâƶƖĹŋŎŦĺąŋŎĵ÷ǎŪĵŊĻňűƻĈĘšƖȜ
 åßåŅŬǐƣåíĈNjǩąňĵĝąĵƖƤĊƤĊĵŅĈĞǦĊèƴƯŅǡĝčƖŦƯšƹNjøƶƲƯ÷ǎƢƯǩąňűĕŤȊĸĕšȈĵŊƔǑèƴ
űĒĈűúĒŊĵõŋŅǩøćŶđŊňžĒŦƴŹȍèêȜ
 ƯŅǬĈœŒƯúƤǎĸčƛŊŹǡƔņțŶĒŹțŹčƛŊŹțțĺŐõäŢŦŶŦǎêǼåŦȜ
 åíĈNj ƯĝąĵƖŦ ŦĺąŊ åõǔĺũŊ Ư÷ȈêǓ øŦŬƖú ŅǬĈŒ ƯǏĺŮŊ ȕċǓĈú ŹűĵƹćƖ íƔĐ ĢĊŦǬȍ ŶŤ ǎŦƶ Ɩá
ĢĊŦǬȍǑĊűĒĝƻûĝǡċĵøĒƲƤõǔĺũŊƴŒèêȜ
 ĵǩąňƖèƴõǎũŊƯ÷ŒæŊŅǬĈœŒƑƴúòǑƓŅƑżƵŒŶŤĸåŦĺąŋŒƑƴúòǑƓŅƑżƵŒĺŐŤōƖȜ
 øŦŬƖŦúåõŦǓĒŊçŹȈêƯ÷ǎĸƖŦžȍƲĵöæƯǩąňűĕŤȊƯ÷ŹȍêƴäŤêȜ
åĵåǡøĺĈćƲíƔĐĢĊŦǬȍĵĒêžĞǦĊȞǎŦƶƖáĢĊŦǬȍƑƴúƶƖåƖõǡƯĢ
ƴŒèæȜ
ĸŦźƯŅĘåõŦǎƻżǎũĵǩąňƖűƴǎƶƻúȜ

ƑǑǎŦĸŦžűø
ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 žȍê
_ŶîƻƯżŇŊĝŦ øĒňƑğƲ
ǎǾ21

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ22 Ƥ Ŧ Ģ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

Õ5H-k
—¢@”p·Ü
¤x
ĵųŊƵǶƲ úƻĊ ȍĢĊŤ čèúŦ åõĒĵž
ƲåõƖŤ ÔÔǏƥ æď åčèúŤ åȍĢĊÕÕ ĵŅčũ
ȕċdžžŊ ƯæďŦ ĢćŅ űżê ƯżŇŊ  ĝŦ
ƛúƑƶűȋĊĵõĕũŊŅdžúČêȜĚŮņ
ƯŅŹŤƑšƖĵòƤĺŅƑżƵŒúžĊĹŊȓĊèø
ĢǦĊ Ǔķ ďäŦ űȈ ǏĸƜ ňǎč ǬȎŦ ǩúċ
ƯáƴøŧŊõćƗŒĵĂšĂĊƛņèƴŅǎŮŅƔêȜ
æď ŹĦ÷ õĝõǬƔ ŹĺñĈƓ öơƯú Ƒƶ
ȓĊèø ƯŅǗƟŒƖ ĵčąǎèŤ ĵøĊĚ ĸŦƻ ňNjĸ
ďäŦȓĊèøƖǓķĒŊƶĊĒƯŅåƲưƻúȄƖƲŦ
ĂĈƗŐōƖŦ űĢĊĵƔêȜ ȎŋƗŎ ƯűĕŬũņŦ
ŹȊêǎǾňƲĐƲæȜ

ȎŋĵõĒȍŦčëûŦćȖĊŅĊ

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com
 _ŶîƻƯżŇŊĝŦ ĂšȍǦąŊ žȍê
ǎǾ23

ÕáŒx@1
űĒȈèǐǦĉƝĠƗŒ
„õżŹåŬǮêȋǓĈú
ŅêǧƯŅȈǩƻŦŒ
„õżŹåŬǮêȋǓĈú
ƯƶĝĝĝƴĚŦźĊŊ
„ƯěĊĸøŦŻƲűƔƣ
„ǓøĚƯĘƴøŦŻƲĊǦĺĢõú
„ƯěĊĸøŦŻƲƟƴŊ
„ƯĘƴøŦŻƲõŹåĘ
„ƯĘƴøŦŻƲǩƖ
űƟǎljdžŊ
 ĝƴĚŦźĊņŦĵƖŘĺŐ
øĞèèŊȞ
 ŊŦĚƖŘǡĺŶƲƶąǏĵƶŦĺ
øĺčêȞ
 ƟƴŊǩúċĚŦźĊņõĺčæŦ
øąǑǎǦȞ

— [0ö8
 űƔƣõǩõĊŤøĞèèŊȞ
 ƻŦŎŦõǩõĊȞ
 ĊǦĶŦĢõúõǩõĊŤǩƖ
űúĵĊǐĒƯĒĺžúŒŊƯõčåŹűĐšĸćäƻƝĠƯ÷ƑǤšǎĊšƖȜűúĵĊǐĒŹŶŦĒĐƖƯ÷ƑǤƖĵĝǦňĵ÷õǎĵƖúǓĺúžŦƲŊ øĒŅżŹêȞ
ďäŦĵŅǩøćúƯŶŦĒĐƖõňõúúêžŊúŅƶĊǔƴƑčƹêȜűƑǑǎƷǓŦŹúǓĺűȈǬǮĂĊƛņǑĊƯŅƲƲƟšƖȜŹäƻƝĠōƖ  õŹåĘšĒŦēƑǢŶŦƶĚċƶąĢ
Ư÷ƑǤƖűúĵĊǐĒƯŅåƲưúŦĠĊƯƲƟĒåäšȞúŤêĸŊŶšơãűêȈǮƲæúŦĠċŒűŦdžňōƖèƴĵ÷ȈǦĆŊŒǓĊúžŦƲŊƴãƯĒĺ ĺëďŦŅŹŅžűƖǦŋĝƤĝƤ
žúŒŊƯõčåűúĵĊǐĒŶŦƶĚȋŦäŧżêŅȈǪŊúǓĻŒǑĊƴƑǎƹêŅĺëƴňčĸêȜƴãűúĵĊǐĒåĚŋõĂćƲǦĢúèƴƴƖèêȜ ďêåǎĵňøĢąĺȜ
øŦƴŦǎąƖĕŦĞǦÔÔĸåűŹĊżćƗŒÕÕ
ƶĺąƑĊĢűĸŅĎęȍlƯĸãèƓ
úǓĻŒűƟǎljdžŊy
øĒňƑğƲ

ȁíƴųŦƷĒŊćűø Tender document

76(+$<,1'8675<6& 'HMHQQD&KHPLFDO(QJLQHHULQJ3OFDFRPSDQ\XQGHUWKH())257JURXSLQYLWHV
ĠçŇĺąňĺąŊȋĺćż ORFDO LQWHUQDWLRQDOELGGHUVIRUWKHSXUFKDVHRIWKHIROORZLQJYHKLFOHV
.$/,7,0(7$/352'8&76)$&725<  'RXEOHFDELQSLFNXS 4W\

 6HUYLFHEXVVHDW 4W\

ƯķċŤõǑƟŦŻĈƴ  9VWDWLRQZDJRQ 4W\
ƯǩąňøĒňƑğƲĞǦĊ  ,QWHUHVWHGHOLJLEOHELGGHUVPD\REWDLQWKHELGGLQJGRFXPHQWIURPWKH

ȁíƴųŦƷĒŊćűøĠçŇĺąňĺąŊȋĺćżĵűƹøŹŅø DGGUHVVEHORZXSRQSD\PHQWRIWKHQRQUHIXQGDEOHIHHRIELUU
ĵõíêŤ űøżŮ ĒȍĈ űżĸķ űŦƻ ĢĊŦǬȍ ĚƲǮ øƝŹê Address
ĵõžȈŊ úĊŋŎŦ åűżĸķƖ øãĵąčĺ åõĕǦ Ēå÷ȈêǓ
ŅĒø÷ŶŤåǎĵƲúŎƯäšĒȍĈåĚƲǮķċŤåúĊŊøŹøŐ ())257,QYHVWPHQW2IÀFH0HNHOOH7LJUD\(WKLRSLD
Ư÷ƖêķƲŦĒżĉùŊĊõǑƟŦƲåƖŅĐķçƲŦĝĐĢĒ *XQD%XLOGLQJthÁRRU
Ư÷Œê ǓķŤ åǦĵĠ úŎ Ưäš űǦĊ ƲåƖȝ ƯŹĸƻ õŻŤ 5RRP1R
õǓķƲŤõƖǬƲåƖŶŤúĊŊåõǬŦŤåøĈǎȍúŎƯäš
7HO
Ǔķ åűŦƻ ƛõŊ ŶŤ ŶŦƶűĒȈèǐšņ ŹơƲ ĵèƴ åõŹĈƯŊ
ƴȈêǑêȜ )D[
ĒåäšúãǑƓűŹĈƵŒƯŻĈưŦƔǑȝƯĹņŦŤƯǓķƖŦĒȋŊȝ 32%R[
ƯžȍëŎŦĺƢŊȝĹņƲåĵŊŦűżĸķȝŻĈưçģƴƯ÷ŒêĵŊŦ OR
ǐƣȝƯűŹȋȈêßťňŤƯõĐčæŊŦƤĊƤĊõąljƗŒĵøżŅŊ
$GGLV$EDED(WKLRSLD
ŶĒŹ õǑķŊ  ĝŦ  ƛú ƻąĒ  űƹø ĵ÷ǎũƖ ĢĚ
øƝŹê Ƒƴú ĠçŇ ĵ÷ǎũƖ ĵȋĺćżƖ ĢǦĊ Ǔķ ĵǓƩŤ Hidmona tower, 6thÁRRU
ŦĺąŊűĒŅƹƶĊƔŤžȍêĵõĢąĺåơßĵŅƟǑdžƖƯǩąň 5RRP1R
ĐǦŦøĒǎĸŊƯúŊŒæõäŢŦŶŦǎêȄåŦȜ
 %LGPXVWEHGHOLYHUHGWRFLWHDGGUHVVRQRUEHIRUH$SULODW30
ƻĊNjņƯŅĘåűøĈǮżǎũĵǩąňƖűƴǎƶƻúȜ
 %LGVPXVWEHDFFRPSDQLHGE\ELGVHFXULW\RIRIWKHWRWDOFRQWUDFWSULFH
ȁíƴųŦƷĒŊćűø  %LGVPXVWEHRSHQHGDW$PRQ$SULODW0HNHOOH*XQDEXLOGLQJV
ĠçŇĺąňĺąŊȋĺćż URRP1R
ƔŤõĹŊĒêžĞǦĊ  'HMHQQD&KHPLFDO(QJLQHHULQJ3OF5HVHUYHVWKHULJKWWRDFFHSWRUUHMHFWDQ\
űƹøĢĚøƝŹêĒêžĞǦĊ or all the bids

www.ethiopianreporter.com ĢȆĞǦĊ
žȍê
ǎǾ24 øĒňƑğƲ _ŶîƻƯżŇŊĝŦ

ĢȆĞǦĊ www.ethiopianreporter.com