Megan Fischer

Correo megan.fischer@k12.sd.us
nd
42642 292 St Teléfono celular (605) 660-6942
Scotland SD 57059 Teléfono de casa (605) 583-3062

Experiencia del trabajo

Profesora del español

Wagner Community School Wagner, SD junio 2014-actual
Una profesora competente según el modelo de Danielson
Desarrolla currículo con tecnología y aprendizaje con servicio
Integra unos recursos de la comunidad
Experiencia de enseñanza de los niveles exploratorios, 1, 2, 3 y 4

Profesora del español (los niveles 1, 2, 3 y 4)

Vermillion Middle & High School Vermillion, SD junio 2012 – mayo 2014
Una profesora competente según el modelo de Danielson
Desarrolló currículo con tecnología y aprendizaje con servicio
Desarrolló currículo riguroso para los estudiantes hispanoparlantes
Integró unos recursos de la comunidad
Experiencia de enseñanza de los niveles 1, 2 y 3

Consejera del club de español

Vermillion High School Vermillion, SD junio 2012 – mayo 2014
Organizó una reunión mensualmente durante el horario escolar
Integró actividades culturales y lingüísticas

Consejera del programa de lenguas después del horario escolar para los niños
El distrito de Vermillion Vermillion, SD agosto 2013 – mayo 2014
Colaboró con la profesora del alemán
Organizó una reunión mensualmente durante el horario escolar
Desarrolló currículo que incorpora cultura y lenguaje para los niños de primaria
Integró unos recursos de la comunidad

Consejera del consejo estudiantil

Vermillion High School Vermillion, SD junio 2013 – mayo 2014
Organizó una reunión mensualmente durante el horario escolar
Integró procedimientos parlamentarios
Acompañó a los oficiales estudiantiles a la reunión del estado

Traductora –inglés al español

El distrito escolar de Yankton Yankton, SD septiembre 2014-actual
El distrito escolar de Brookings Brookings, SD enero 2011-mayo 2011
Traduzco unos documentos oficiales de los distritos

Interprete -- inglés al español, español al inglés junio 2012-actual

Interpreta las conferencias entre los padres hispanoparlantes y profesores
Formación

Postgrado
Minnesota State University, Mankato julio 2014-mayo 2019
• MS in Spanish for the Professions

Los estudios de grado

South Dakota State University agosto 2008 – diciembre 2011
• BA en español Magna Cum Laude
• Especialización: la enseñanza
• GPA: 3.873/4.000

ICAmigos
Quetzaltenango, Guatemala mayo -junio 2010
• Ensenó el inglés en una primaria publica en Guatemala
• Cursos lingüísticos a diario a nivel intermedio

La licencia

El departamento de educacion de Dakota del Sur

K-12 Spanish (544)
K-12 Education W/ 5-8 Middle Level (224)
Licencia de Dakota del Sur: #74054-1

El desarrollo profesional

Miembro de las organizaciones profesionales

South Dakota World Language Association agosto 2013-actual
American Council of Teaching Foreign Languages octubre 2015-actual

Conferencia anual de SDWLA otoño 2013-2019

Participante y presentadora

Familiarización con taller de Modified Oral Proficiency Interview julio 2016

Glastonbury, CT

Directora de viajes internacionales verano 2015, 2017 y 2019

Colabora con profesoras del distrito escolar de Yankton
Desarrolla un currículo preparatorio viajar y de la investigación de cultura/lengua
Acompaña a los estudiantes a España (2015, 2017) y Perú (2019)
Recomendantes

Linda Foos Pam Kallis

Directora del distrito escolar de Wagner Directora de inglés como segunda lengua/
101 Walnut Avenue SW exprofesora de enseñanza
Wagner, SD 57380 2410 West City Limits Road
Teléfono: 605.384.3677 PO Box 738
Fax: 605.384.3678 Yankton, SD 57078
linda.foos@k12.sd.us Teléfono: 605-665-3980
Fax: 605 665-1422
Pamela.kallis@ysd.k12.sd.us

Neil Goter Christine Garst-Santos, PhD

Director de la secundaria de Wagner Ínterin del departamento de lenguas modernas
101 Walnut Avenue SW Associate Professor of Spanish at SDSU
Wagner, SD 57380 Wagner Hall 121
Teléfono: 605.384.3677 Brookings, SD 57007
Fax: 605.384.3678 Teléfono: (605) 688.5102
Neil.goter@k12.sd.us Christine.Garst-Santos@sdstate.edu