Philippe LAVAL

Oh oui…
pour ensemble vocal

Questions de Tempéraments
Q.d.T. 501
 Oh oui...
pour ensemble vocal

Philippe LAVAL
Septembre 2014

La portée à une ligne indique qu'il faut parler, tout en tenant compte des changements de
hauteurs proposés. En fonction de celles-ci, il vous faut mettre l'intonation propre à votre
compréhension du texte. Les nuances également, sont à choisir avec votre interprétation du
texte.

Mais ce sont les jeux de timbre et de sonorité, et les aspects rythmiques qui sont et font la
matière musicale de la pièce et qui doivent être mis en premier plan.

Notamment en prononçant les consonnes majuscules :

Seul l'attaque doit sonner, T' B' K'... sont pure attaque, avec coloration par un son de
voyelle si indiqué (minuscule entre parenthèse)

Dans les cas de J, S, V, F ou Z, le son d'attaque doit être tenue, (voyelle en minuscule
uniquement pour coloration).

Évidemment lorsque c'est un son de voyelle qui est tenu (euh), cela revient à chanter, (droit
et détimbré), sur une hauteur libre, mais tenant compte de sa place sur la portée à une ligne
(figurant un médium relatif)

La partition peut être jouer soit en repartissant les voix de manière "classique",
S,A,T,B avec incorporation des endroits indiqués Tutti.

Ou par repartition des voix à des solistes homme ou femme en suivant les
indications h1, h2, f1, f2... (préalablement désignés) et Tutti.
 Pour Fred Serrano et Stella Montis

Vous pouvez choisir d'interpréter le début en Tutti librement, sans tempo, chaque événement étant déclenché
par un geste à l'intuition, et la pulsation sera introduite mesure 9.

(q»§º) h1
œ ‰.
Tutti h1 f1

÷ 44 U œ Ó . œ̆ ‰ . œ̆ ≈ œ œ ≈Ó œ œ œ ≈ œ œ
bloquez!
r
soufflez !
Tutti w l Ó Ó œ

inspiration
mm mB'(a) mais K'(e) K'(e) qu'èS c'K(e) qu'èS c'K(e) T(e) c'K(e) T(u)

Tutti
œ œ œ̆ Œ
h1 f2

‰ œ œ-
6

÷Ó Œ Ó Ó œ ® œ œ ‰ ‰ ®œ œ œ
qu'est c'qu' tu B'(a) mais J(e) mais J'(e) ah mais J(e)

Tutti

‰ œ̆ Œ Ó
9 h2
÷w Ó ‰ .
œ
(S)

f2 Ah? J(u)
œ f2
(A)
÷Ó ≈ œ œ œ œ Œ œ ® œ œ ®œ œ œ œ fl Œ Ó ‰ œ.
ah mais J(e) J(e) mais J(e) m'é bats mais J(e) Ah? J(u)

‰ œ̆ Œ ‰‰ . ‰
h1

‰ œ̆ œ œ̆ Ó
h1
÷Œ ‰ Œ œ œ .
œ œ œ œ fl fl œ
(T)

qu'eS c'K' T' B(a) K(oi) T(u) B(a) Ah? T(u) T(u) J(u)

‰ œ̆ Œ œ ‰‰ . œ ‰
f1

÷ Ó. ‰ œ̆ œ œ̆ Ó
f1

.
fl œ
(B)

fl
K(oi) T(u) B(a) Ah? T(u) T(u) J(u)

U ) (entre parenthèse veut dire facultatif)

Tutti Tutti
œ ‰.
12 (H = Aspiré)

÷œ œ ‰ ‰
r
œ
(
≈ œ. ˙.
œ.
œ
h2
fl œ fl >
H(an) J(u) m'éB(a) T(u) euh
j
œ ‰ U)
÷œ œ ‰ œ (
f2 ‰ œ œ œ̆
fl
H(an) J(u) T'B(a) T(u)

j
œ ‰. j
œ ‰ (U )
÷œ œ ≈ œ Œ œ Ó. Œ Ó
h3
œ œ
R œ œ œ œ œ œ œ.
œ
h1
fl fl fl
H(an) T(u) T'B(a) T'B(a) T(u) ah oui mais non mais a lors hein!

j
œ ‰. j
œ ‰ (U )
÷
œ flœ ≈ flœ Œ œ Ó. œ œ œ œ œ œ œ. Œ Ó
h4
œ œ
f1
R œ
fl
H(an) T(u) T'B(a) T'B(a) T(u) ah oui mais non mais a lors hein!

© Q.d.T.501
 œ ‰ œ ‰ œ. œ f2+f3
>œ
˙.
15 h2
÷w œ ‰ œ
B'(a) B'(in) K(e)K(è) S(e) S(i)
h1 h1+f4
÷ œ ‰ œ Œ œ ‰. ‰ Ó Œ œ Œ ˙ œ œ
œ > > >
K' T' T(u) euh euh S(e) S(i)

œ ‰ œ ‰ œ. œ
œ œ >œ .
f2+h3 f2
˙.
f2
÷ ∑ Œ ‰ œ
B'(a) B'(in) K(e)K(è) S(e) mais que S(i)

œ ‰ œ ‰ œ. œ
® œ >œ œ œ >œ
f1+h4 f1

÷ Œ ‰ œ ˙
f1
∑
B'(a) B'(in) K(e)K(è) S(e) ké S(e) mais que S(i)

18 (H = Aspiré)
÷ œ œ œ œ œ œ œ ® ® œ œ œ œ œ œ ® Œ œ ≈ ‰
> >
f2+f3

què ce què ce mais què ce què ce que c'est que H(A) H(A)

÷ œ œ Œ ‰ >œ
h1+f4
>
S(e) S(i)

÷ œ œ œ œ œ œ œ ® ® œ œ œ œ œ œ ® Œ ≈ ‰
>œ
f2+h3
>
què ce què ce mais què ce què ce que c'est que H(A) H(A)

f1+h4 ÷ œ œ œ œ œ œ œ ® ® œ œ œ œ œ œ ® Œ ≈ œ ‰
> >
què ce què ce mais què ce què ce que c'est que H(A) H(A)

‰ œ œ œ >œ Œ
19

÷‰œ œ≈ Œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙
queça si c'est ce K' si c'est ce que sic'estce que S(i)

÷˙ œ Œ œ œ œ œœ œ œ
>
S(e) S(i) S(e) S(i) c'estceque

÷‰œ œ≈ Œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
queça S(e) maiquesimaiquesic'estS(e) S(i) S(e) S(i)

÷‰œ œ≈ Œ ‰ œ œ œ >œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ ®œ œ ‰≈œ œ œ œ .

queça si c'est ce K' mai quesi mai quesic'estS(e) siS(e) sic'est sic'estçaS(i)

© Q.d.T.501
21
(plus de souffle (plus de souffle Tutti
÷ œ œ œ œ6œ œ œ œ œ œ œ œ 6œ œ œ œ
que de son) comme un soupir
(insp) r
que de son)
(ras l'bol) tenu droit
l
˙.
6

S(e)
sic'estçasic'estça c'est ça sic'est ça sic'est F(ou)

÷ œque de son) œ œ œ œ œ œ œ œ œ r
(plus de souffle
l
˙.
c'est S(e) S(i) ce K' c'est ce K' S(e) F(ou)

÷ œ≈ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œ œ l
r
˙.
c'estcequiS(e) S(i) maiquesimaiquesic'estS(e) S(i) F(ou)

÷ œ œ œ ‰ œ . œ œ ®œ œ œ œ œœ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ ‰l ˙ .
r
œ.
c'estça S(e) siS(e) si c'est S(e) sic'est çasic'estça si c'est ça si c'est ça F(ou)

÷(U )
23
2 femmes

÷(U ) 2 femmes

÷(U ) Ó Œ
2 hommes 6

w œ œ œ œ œ œ
si c'est ça et moi et
2 hommes

÷(U )
6 6 6

œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6

w
si c'est ça et moi et si c'est ça et moi et moi é moi é moi é moi et si c'est ça et

œ œ ®œ œ ®œ œ Œ œ œ ‰. œ œ œ.
25

÷ Ó Œ
koitoi! koitoi! koitoi! koitoi! koi to A

÷ Ó œ œ ®œ œ ®œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
koitoi! koitoi! koitoi! to A to A to A to A

÷ œ œ œ œ œ 6œ œ œ œ œ œ œ 6œ œ œ 6œ œ œ 6œ œ œ 6œ œ œ 6œ œ
6 6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sic'estça etmoietmoiémoiémoiémoiet si c'estça et moiémoiémoié moi émoi émoi émoi émoi émoi émoi émoi émoi émoi émoi émoi é

÷ j
3

œ œ œ œ œ
6 3 6 6

œ œ œœœ œœœœœœœœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
moié moiémoiémoiémoiémoiémoi émoi é moié mo a é mo a é mo a é mo

© Q.d.T.501
 ÷ œ œ œ œ œ œ œ
27

œ œ œ œ œ
A to A to A to A to A to A

÷ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
to A to A to A to A to

÷ 6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
moi é moi é moi é moi moi moi et moi moi moi et moi moi moi

÷ œ œ œ
œ œ œ œ œ
a é mo a é mo a é ( U)
œ œ œ œ œ solo Tutti

÷ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰. œ ‰.
28

œ œ
to A to A toi toi toi toi toi toi toi toi toi! hein

÷ œ
6 6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
(nasillard)
∑
ouaouaoua oua oua oua ouaouaouaouaouaouaouaouaouaoua
progressivement
÷ ∑
œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ
moimoimoimoimoimoi M(a)M(a)M(a)M(a)M(a)M(a)m m m m . . .

÷ Ó
œ œ œ œ ˙
mo a et mo

30
U)
(
÷ œ Œ Ó
pfuu

Les Alti U)
(
& Ó
Bouche fermée

˙ ˙ œ lœ œ l˙ œ
π
U)
(
÷ œ œ œ. œ ˙ œ œ ˙
Duo mais ouiJ(e) V(e) V(ou) V(e) J(ou)

>œ ‰ . (U )
Homme

÷ Ó Œ Ó ˙ œ œ. ˙ Œ
B(a) V(e) V(ou)
V(e)

© Q.d.T.501
 Les Sop.

Ó.
33

÷ &‰ bœ w
>
π un

& ˙ œ bœ w
>

÷ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ > œ œ œ ˙ w
V(ou)J(e) V(ou) J(i) J(e)V(e)V(ou)J(i) F(ou) J(e)V(ou) J(e)V(e)V(ou)Z(i) - - - - - -

÷ ˙ œ œ œ œ ≈ ≈œ œ ‰ œ œ œ œ œ Ó Œ œ
r
> œ œ ˙ œ
J(ou) V(ou)J(i)V(ou)J(i) V(ou)J(e) F(ou) J(e) V(ou) J(e)V(e)V(ou)Z(i) - - - - V(ou)Z(i)

dans le nez
36

& Ó
bouche légèrement ouverte

b˙ w
π in>
& Ó b˙ w
π in>
>
3

÷ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ˙
6
6 3
Œ œ
r
> œ
Z(i) ma J(i) Z(i) ma J(i) J(e) V(e)V(ou)Z(i) J(e) V(e) V(ou)V(e) J(e) F(ou) J(e) V(ou) V(e) V(ou)Z(i)

>
3

÷ œ œ œ 6 œ œ œ œ 3œ œ œ œ
6

œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ Œ ˙ ‰ œ
>
Z(i) ma J(i) Z(i) ma J(i) V(e) V(ou)Z(i) J(e) V(e) V(ou)V(e) J(e) F(ou) J(e) V(ou) V(e) J(e)

2 femmes

÷ œ œ œ6 ≈ ≈ œ œ œ œ6 œ œ œR œ6 œR œ œ œ6 œ œ œ œ œœœ œ œ ˙
38 6

quoiV(ou)Z(i) V(ou)Z(i)maJ(i)V(ou)m'imaJ(i)m'ima ginezm'ima J(i) m'i ma gi nez maJ(i)?

÷ ‰ œ 3œ ≈ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ ˙
6

V(ou)Z(i) ma J(i) nez m'i nez mi net m'i ma gi nez maJ(i)?

> > œ ≈ œ ≈6 œ œ ≈ œ œ6 œ ‰
÷
˙ ˙ ˙
J(e) V(ou) je je mais je Ah mais je

> > >

÷ Œ œ ≈ œ ≈6 œ œ ≈ œ œ6 œ ‰
œ ˙ œ œ
V(ou) V(e) Z(i) je je mais je Ah mais je

© Q.d.T.501
 Accumulation des voix jusqu'à Tutti
40
˙. œ œ. œ œ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~œ̆
÷Œ Tutti énervé libre
puis arrêt net !
improviser
une multiplication
quoi? quoiquoi quoi quoi quoi rythmique des quoi

÷Œ ˙. œ œ œ œ œ œ . œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ̆ c'est vrai !

quoi !
improviser non mais !
une multiplication yen a marre !
quoi? quoi quoiquoiquoiquoi quoi rythmique des quoi quoi c'est toujours !
œ œ 6œ œ ‰ Œ ˙ œ œ œ œ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ̆ toi qui !
÷ improviser
moi moi !
et moi je !
une multiplication alors hein !
Ah mais jevous... quoi? quoi quoi quoiquoi rythmique des quoi quoi
ça va hein !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ̆
sans blague !

÷œ œ œ œ‰ Œ ˙
6 œ œ. œ ˙ non mais !
alors !
improviser
une multiplication
Ah mais jevous... quoi? quoiquoi quoi? rythmique des quoi

U)
diviser au maximum pour un cluster saturé
( U) U)
œ œ. œ œ # ˙˙ .. # www ‹ # wwww
45
( (
& Ó Œ œ ˙
( U) oui ne - - - -
U)
(
- - -
( U)
- - -

&w w ˙ b˙ œ b ˙˙ .. b b www b b ∫ wwww

bon on - - - - - - - - - -
U) U) b w U)
œ b ˙˙ ..
(
œ œ bœ ww # b wwww
( (
V ‰œœ ˙
allez va pas - - - - - - - - -

U) U) U ) # b www
˙. ˙. œ # ˙˙ .. www
(
÷ ? œ œ œ œ
( (
#w
calmons nous oui

4 groupes (différent de satb), parler clair avec intonation et boucler

÷ œBon,ben, œœœ q»ª§ (U )

51

œ œ̆ Œ
d'accord,
mais,alors, heu

Œ œ ~~~~~~~~~~~~~~ q»ª§ (U )
variations de hauteur suivant (voix femme
maintenant,
÷ œ les gestes improvisés du chef solo hors octuor)
quoi,hein.
ben,chaispas, moi,j'saisbien,
moi,yaka,heu, c'quim'fraitplaisir,moi...
benyaka,

÷
heuuuuu
œ q»ª§ (U )
oui,
quandmême,
ças'raitmieux,
faudrait, Tutti

÷
hein,faudrait
œ
homme
q»ª§ (U )
w
c'quiseraitbien
c'estde R(o)
tuvois
c'quis'raitbien
c'estde

© Q.d.T.501
55

÷ Ó œ œ œ œ œ ≈œ ≈ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
1 femme

t'as qu'a l'di R(o) si si R(o) si tu l'sais t'as qu'a R(o) si tu'l si tu'l
Les Alti

& ˙ Œ j ‰ œ Œ ≈ œ bœ bœ. nœ œbœ ‰ Œ

#œ ‰ œ œ. œ
oui oui oui R(o) oui R(o) R(o) oui R(o) oui

÷ œ ‰ œ ≈ œ œ ≈‰ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ ≈œ ≈ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
1 homme

J
ben t'as t'as qu'a t'as qu'a l'di t'as qu'a l'di R(o) t'as qu'a l'di R(o) si si R(o) si tu l'sais t'as qu'a R(o) si tu'l si tu'l

‰ œ. œ œ ≈ œ œ ‰. ≈ œ.
2 hommes
÷ w œ œ œ œ œ ‰Œ
R(o) t'as qu'a R(o) si R(o) t'as qu'a R(o)

÷ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ5 œ œ œ œ œ ‰ Œ œ œ œ5 œ œ Œ — œ3 œ
58 5
2 sop.
˙ ‰
R(o) si tul sais dis le R(o) ta ka le di si tu le ta le di la si tu 2 alti R(o) oui ta ka
3

& nœ bœ ‰ . nœ ‰ œ œ ˙ ˙ œ ‰
6

˙ œ œ œœœœ œœ
R(o) oui oui R(o) oui R(o) ta ka le takale oui oui ta ka

÷ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ5 œ œ œ œ œ ‰ Œ œ œ œ5 œ œ ≈ œ . Œ œ œ œ5 œ œ œ œ œ5 œ œ
5 2 hommes

R(o) si tul sais dis le R(o) ta ka le di si tu le ta le di la si tu le di la si tu le di la si tu

÷ œ œœ œ œœ œ œ Ó ‰ œ. œ œ œ6 œ œ œ Œ œ œ œ 6œ œ œ œ ‰ .
R(o) si tul sais dis le R(o) R(o) ta ka le takale ta ka le ta ka le ta

— ‰ — ‰ —
÷ — ‰ ‰ — —
61

‰ œ
Tutti sans tempo
J œ. ‡
— ‰ ± —
oui oui R(o) oui oui R(o) oui oui R(r)

÷ ‰ —
— ‰ — ≈ œ3 œ
‰. œ le plus grave possible

oui oui oui R(o) oui ta kaoui oui

— ‰ —
÷ ‰ œ ‰ — œ œ œ ‰ œ ‰ œ — ‰
3

R(o) oui ta ka oui R(o) R(o) R(o) oui oui

— — ‰ ‰ — —
÷ œ œ ‰ ≈ œ3 œ œ ‰ œ
R(o) - - - - - ta ka R(o) oui R(o) oui oui oui

© Q.d.T.501
 w>
64 par groupe

÷ accentuations œ œ œ œ
sur signe du chef
‡
r r
œ j
individuelles improvisées

> > > >>

œ
>
œ
> >
œ
> ‡
R R(o)CH(e) R(o)CH'e) R(o) CH(e) R(o)CH(e) R(r) CH(u)

w> >˙ >œ

68 détimbré détimbré
÷ ˙ ˙
>.
j j
œ œ
>
oui CH(u) oui CH(u) oui CH(u) oui
q »§º
U solo
w wœ ˙ œœ w
& Ó. œ w œœ œ ˙ œ #œ.
71

oh oui oh oh oui
oui oui ah oh oh oui ah
U
& œ #œ œ œ œ ˙ #œ
j œ œ œ œ œ. œ #œ œ œ. #œ œ œ œ œ
R R
oh oui oh oui ah ah oui là oui oh oui ah oh oui là oui
U j
V Ó œ #œ ˙ œ
j œ bœ œ #˙ nœ œ œ œ œ
oh là oui ah oui oh oui là ou la la ou

?U
w w w w
>
a

€ € € € €€€ €€ € € € € € € €€€€l U
˙˙ j
b œ b n œœ œœ œ €€€€€€€€€€€
# ˙˙
bœ
œ
75 le meilleur à ce jeu
œ
termine la pièce !
&
€€€€€€€€l U
son suraigu en inspirant
oui oui oui oui oui oui . . .
€ € € € €€€ €€ € €
œ €€€€€€€€€€€
le meilleur à ce jeu

& ˙ ˙ #˙ termine la pièce !

son suraigu en inspirant

oui oui oui . . .
€€€€€€€€l U
€ € € € €€€ €€ € €
œ €€€€€€€€€€€
V œ œ œ . # œ œJ
˙
le meilleur à ce jeu
termine la pièce !

son suraigu en inspirant

la oui oui oui oui . . .
U
? b˙. € € € € €€€ €€ € € €€€€€€€€l le meilleur à ce jeu

œ œ €€€€€€€€€€€
termine la pièce !
nœ œ
son suraigu en inspirant
oui oui ouioui . . .

(durée 6 ou 7mn)

© Q.d.T.501