You are on page 1of 5

ИНСТИТУТ ЗА ПУТЕВЕ АД, БЕОГРАД /

THE HIGHWAY INSTITUTE ЈSC, BELGRADE Деловодни број / Ref. No.:


ЗАВОД ЗА ГРАЂЕВИНСКЕ МАТЕРИЈАЛЕ / Датум / Date:
DEPARTMENT FOR BUILDING MATERIALS
11010 Београд 48, Булевар Пека Дапчевића 45 /
11010 Belgrade 48, 45 Bulevar Peka Dapcevica

ЛАБОРАТОРИЈА ЗА БЕТОН И ВЕЗИВА /


LABORATORY FOR CONCRETE AND BINDERS
Место / Place: Београд / Belgrade
Адреса / Address: Булевар Пека Дапчевића 45 /
45 Bulevar Peka Dapcevica
Телефон / Telephone: (011) 3976-374, лок / ext. line 217,
121, 126; (011) 2471-773
Факс / Fax: (011) 2466-866, 2466-355

ИЗВЕШТАЈ О ИСПИТИВАЊУ / REPORT ON TESTING


испитивање отпорности површине бетона на дејство мраза и соли за
одмрзавање / method of test for resistance of concrete surface against freezing
and salt for thawing
Идентификациони број извештаја / Identification No. of report: KMS-19-XY
Укупан број страна извештаја / Total No. of report pages:
Датум издавања извештаја / Date of report issuing:
Веза-Записник број / Connection-Record No.:

Наручилац испитивања / Адреса и телефон / Број захтева и датум /


Customer of testing Address and telephone Request No. and date

Број узорка за Датум пријема


Узорак за испитивање Порекло узорка (произвођач, место
испитивање / узорка / Date of
( облик и димензије ) / Sample for узорковања) / Origin of sample
Number of sample sample
testing ( shape and dimensions ) (producer, place of sampling)
for testing recieving

Лабораторијска ознака узорка /


Laboratory designation of sample Захтевана испитивања ( опис и сврха испитивања ) /
(к.п.у. дел бр. / b.r.s. ref No. 50-12 од / dated Required testings ( description and purpose of tests )
03.01.2019.), ( Анализа бр. / Analysis No.)

KMS-XY/19

Шeф Лабораторије за бетон и везива / Директор Завода за грађевинске материјале /


Head of Laboratory for concrete and binders Director of Department for building materials

Мр Михаило Ршумовић, дипл.хем. Ивица Весић, дипл.инж.грађ.

KМS-19-XY стр. 1 од 5
Обр. бр. 345
ИНСТИТУТ ЗА ПУТЕВЕ АД, БЕОГРАД – Лабораторија за бетон и везива

Извештај о испитивању - испитивање отпорности површине бетона на дејство


мраза и соли за одмрзавање / Report on testing - method of test for resistance of
concrete surface against freezing and salt for thawing

1. ОПШТИ ПОДАЦИ / GENERAL DATA


ИДЕНТИФИКАЦИОНИ БРОЈ ИЗВЕШТАЈА / IDENTIFICATION NO. OF REPORT :

НАРУЧИЛАЦ /
CUSTOMER:
ЗАХТЕВ НАРУЧИОЦА /
CUSTOMER REQUEST :

МЕТОДА
ИСПИТИВАЊА /
TEST METHOD:

МЕРНА И РЕГУЛАЦИОНА ОПРЕМА / MEASURING AND CONTROL EQUIPMENT:

- Kлиматизована комора 20±2ºC, 65±5%RH / Air-conditioned cabinet 20±2ºC, 65±5%RH


- Комора за замрзавање V=2,52m3, ±25ºC / Freezing cabinet V=2.52m3, ±25ºC
- Сушница 105±5ºC / Dryer 105±5ºC
- Дигитална вага 2200g (0,01g) / Digital weight scale 2200g (0.01g)
- Термометар / Thermometer
- Помично мерило 200mm (0,01mm) / Vernier callipers 200mm (0.01mm)
- Фотографски апарат / Photographic camera

ДОСТАВЉЕНИ ПОДАЦИ О БЕТОНУ / DELIVERED DATA ON CONCRETE:

Произвођач бетона / Concrete producer:


Рецептура / Mix design:

Објекат / Structure:

Конструктивни елемент /
Constructive element:

Датум израде / Date of preparation:

Цемент / Cement:

Агрегат / Aggregate:

Вода / Water:

Додаци / Additives:

KMS-19-XY стр. 2 од 5
ИНСТИТУТ ЗА ПУТЕВЕ АД, БЕОГРАД – Лабораторија за бетон и везива

Конзистенција свежег бетона /


Consistency of fresh concrete:
Садржај пора у свежем бетону /
Air content in fresh concrete:
Начин уграђивања бетона /
Method of concrete placement:
Начин неге узорака пре испитивања /
Method of curing of samples before testing:
Својства бетона / Concrete properties:

ПОДАЦИ О ИСПИТИВАЊУ / DATA ON TESTING:

Захтевани степен оштећења површине бетона


на дејство мраза и соли за одмрзавање /
Required degree of damage of concrete surface
against freezing and salt thawing:
Димензије бетонских узорака / Dimensions of
concrete samples:
Ознакa узорака / Designation of samples:
Датум почетка испитивања /
Date of test beginning:
Старост бетона у време почетка испитивања /
Age of concrete in the time of test beginning:
Димензије испитне површине узорка /
Dimensions of test sample area:
Одступање од методе испитивања /
Deviation from the test method:
Датум краја испитивања / Date of testing end:

2. РЕЗУЛТАТИ ИСПИТИВАЊА – ИСПИТИВАЊЕ ОТПОРНОСТИ ПОВРШИНЕ


БЕТОНА НА ДЕЈСТВО МРАЗА И СОЛИ ЗА ОДМРЗАВАЊЕ /
TEST RESULTS – МЕTHOD OF TEST FOR RESISTANCE OF CONCRETE SURFACE
AGAINST FREEZING AND SALT FOR THAWING

Анализа бр. / Analysis No. KMS-XY/19


Узорак /
Sample
I II III
Дубина Дубина Дубина
Губитак оште- Степен Губитак оште- Степен Губитак оште- Степен
Број масе / ћења / оште- масе / ћења / оште- масе / ћења / оште-
циклуса / The loss The ћења / The loss The ћења / The loss The ћења /
Number The The The
of cycles
of mass depth of of mass depth of of mass depth of
degree of degree of degree of
mg/mm2 damage
damage
mg/mm2 damage
damage
mg/mm2 damage
damage
mm mm mm
5 0,00 0,0 0 0,00 0,0 0 0,00 0,0 0
10 0,00 0,0 0 0,00 0,0 0 0,00 0,0 0
15 0,00 0,0 0 0,00 0,0 0 0,00 0,0 0
20 0,00 0,0 0 0,00 0,0 0 0,00 0,0 0
25 0,00 0,0 0 0,00 0,0 0 0,00 0,0 0

Визуелни опис површине узорака након 25 циклуса / Visual description of the surface
samples after 25 cycles:

KMS-19-XY стр. 3 од 5
ИНСТИТУТ ЗА ПУТЕВЕ АД, БЕОГРАД – Лабораторија за бетон и везива

Код сва три испитана узорка, након 25 циклуса дејства мраза и соли није дошло до појаве
оштећења на површини. Изглед површине узорака пре и после испитивања приказан је на
Сликама бр. 1 и 2. /

At all three tested samples, after 25 cycles against frost and salt there was no the appearance of
damage on the surface. The appearance of the samples surface before and after testing is shown in
the Photos No. 1 and 2.

Слика бр. 1 - Изглед површине узорака пре испитивања /


Photo No. 1 - The appearance of the samples surface before testing

Слика бр. 2 - Изглед површине узорака након 25 циклуса дејства мраза и соли /
Photo No. 2 – The appearance of the samples surface after 25 cycles against frost and salt

KMS-19-XY стр. 4 од 5
ИНСТИТУТ ЗА ПУТЕВЕ АД, БЕОГРАД – Лабораторија за бетон и везива

3. ОЦЕНА ПОСТИГНУТЕ ОТПОРНОСТИ ПОВРШИНЕ БЕТОНА НА ДЕЈСТВО


МРАЗА И СОЛИ ЗА ОДМРЗАВАЊЕ / EVALUATION OF ACHIEVED RESISTANCE
OF CONCRETE SURFACE AGAINST FREEZING AND SALT FOR THAWING

На основу добијених резултата испитивања контролних узорака бетона МВ 30, VDP ( V-6 ), M-
150, М+S=0 од 14.08.2018.год. оцењује се да сва три узорка бетона испитана према стандарду
SRPS U.M1.055:1984 у погледу отпорности на мраз и соли за одмрзавање имају степен
оштећења ''0'' после 25 циклуса, што задовољава критеријум за оцену: ''ОТПОРАН''. /

Based on the obtained testing results of the control samples of concrete МВ 30, VDP ( V-6 ), M-150,
М+S=0 dated 14.08.2018. it is assessed that all three concrete samples tested according to standard
SRPS U.M1.055:1984 in terms of resistance to frost and salt for thawing have a degree of damage
''0'' after 25 cycles, which satisfies the criteria for the evaluation: ''RESISTANCE''.

ИЗЈАВА:
Резултати испитивања односе се искључиво на узорак који је испитан.
Извештај не сме бити репродукован, изузев у целости, без писмене сагласности Лабораторије за бетон и
везива.
STATEMENT:
The test results refer only to the tested sample.
This report can not be copied, expect in full, without the written consent issued by the Laboratory for concrete and
binders.

Извештај израдила / Report prepared by Шeф Лабораторије за бетон и везива /


Head of Laboratory for concrete and binders

Радица Драгићевић, дипл.грађ.инж. Мр Михаило Ршумовић, дипл.хем.

KMS-19-XY стр. 5 од 5

You might also like