ИНСТИТУТ ЗА ПУТЕВЕ АД, БЕОГРАД /

THE HIGHWAY INSTITUTE ЈSC, BELGRADE Деловодни број / Ref. No.:

ЗАВОД ЗА ГРАЂЕВИНСКЕ МАТЕРИЈАЛЕ / Датум / Date:
DEPARTMENT FOR BUILDING MATERIALS
11010 Београд 48, Булевар Пека Дапчевића 45 /
11010 Belgrade 48, 45 Bulevar Peka Dapcevica

ЛАБОРАТОРИЈА ЗА БЕТОН И ВЕЗИВА /

LABORATORY FOR CONCRETE AND BINDERS
Место / Place: Београд / Belgrade
Адреса / Address: Булевар Пека Дапчевића 45 /
45 Bulevar Peka Dapcevica
Телефон / Telephone: (011) 3976-374, лок / ext. line 217,
121, 126; (011) 2471-773
Факс / Fax: (011) 2466-866, 2466-355

ИЗВЕШТАЈ О ИСПИТИВАЊУ / REPORT ON TESTING

одређивање продирања воде под притиском / determination of the depth of
penetration of water under pressure
Идентификациони број извештаја / Identification No. of report: KVP-19-XY
Укупан број страна извештаја / Total No. of report pages:

Датум издавања извештаја / Date of report issuing:

Веза-Записник број / Connection-Record No.:

Наручилац испитивања / Адреса и телефон / Број захтева и датум /

Customer of testing Address and telephone Request No. and date

Број узорка за Датум пријема

Узорак за испитивање Порекло узорка (произвођач, место
испитивање / узорка / Date
( облик и димензије ) / Sample for узорковања) / Origin of sample
Number of sample of sample
testing ( shape and dimensions ) (producer, place of sampling)
for testing recieving

Лабораторијска ознака узорка /

Laboratory designation of sample Захтевана испитивања ( опис и сврха испитивања ) /
(к.п.у. дел бр./ b.r.s. ref No. 50-12 од / dated Required testings ( description and purpose of tests )
03.01.2019.), ( Анализа бр. / Analysis No.)

KVP-XY/19

Шeф Лабораторије за бетон и везива / Директор Завода за грађевинске материјале /

Head of Laboratory for concrete and binders Director of Department for building materials

Мр Михаило Ршумовић, дипл.хем. Ивица Весић, дипл.инж.грађ.

KVP-19-XY стр. 1 од 4
Обр. бр. 345
 ИНСТИТУТ ЗА ПУТЕВЕ АД, БЕОГРАД – Лабораторија за бетон и везива

Извештај о испитивању - одређивање продирања воде под притиском /

Report on testing - determination of the depth of penetration of water under pressure

1. ОПШТИ ПОДАЦИ / GENERAL DATA

ИДЕНТИФИКАЦИОНИ БРОЈ ИЗВЕШТАЈА / IDENTIFICATION NO. OF REPORT : KVP-19-XY

НАРУЧИЛАЦ /
CUSTOMER:
ЗАХТЕВ НАРУЧИОЦА /
CUSTOMER REQUEST :

МЕТОДА
ИСПИТИВАЊА /
TEST METHOD:

МЕРНА И РЕГУЛАЦИОНА ОПРЕМА / MEASURING AND CONTROL EQUIPMENT:

- Хидраулична преса 1961kN / Hydraulic press 1961kN

- Дигитална вага 24100g (0,1g) / Digital weight scale 24100g (0.1g)
- Помично мерило, нонијусно 500mm (0,05mm) / Vernier callipers 500mm (0.05mm)
- Челични метар 1000mm / Steel meter 1000mm
- Прибор за проверу димензија узорака / Accessories for checking of sample dimensions
- Уређај за одређивање продирања воде под притиском са манометром 25bar ( резолуција 0.5bar ) /
Device for measuring of the depth of penetration of water under pressure with pressure gauge 25bar
( resolution 0.5bar )
- Дититални термохигрометар 0-50ºC, 4-98%RH (0.1ºC, 1%RH) /
Digital thermohygrometer 0-50ºC, 4-98%RH (0.1ºC, 1%RH)

ДОСТАВЉЕНИ ПОДАЦИ О БЕТОНУ / DELIVERED DATA ON CONCRETE:

Произвођач бетона / Concrete producer:

Рецептура / Mix design:

Објекат / Structure:

Конструктивни елемент /
Constructive element:
Датум израде / Date of preparation:
Цемент / Cement:

Агрегат / Aggregate:

Вода / Water:
Додаци / Additives:

Својства бетона / Concrete properties:

KVP-19-XY стр. 2 од 4
 ИНСТИТУТ ЗА ПУТЕВЕ АД, БЕОГРАД – Лабораторија за бетон и везива

ПОДАЦИ О ИСПИТИВАЊУ / DATA ON TESTING:

Захтевана марка водонепропустљивости /

VDP ( V-6 )
Required mark of watertight:
Димензије бетонских узорака /
Dimensions of concrete samples:
Ознакa узорака / Designation of samples:
Услови неговања и складиштења узорака /
Conditions of curing and storage of samples:
Датум почетка испитивања /
Date of test beginning:
Старост бетона у време испитивања /
Age of concrete in the time of testing:
Teмпература просторије у којој се изводи
испитивање / Temperature of the room in which
testing is performed:
Релативна влажност просторије у којој се
изводи испитивање / Relative humidity of the
room in which testing is performed:
Врста воде употребљене за испитивање /
Type of water used for testing:
Правац деловања воденог притиска /
Course of action of water pressure:
Максимално примењени притисак воде /
Maximum applied water pressure:
Одступање од методе испитивања / Deviation
from the test method:

Датум краја испитивања / Date of testing end:

Напомена / Remark:

Стандард SRPS U.M1.015:1998 дефинише методу испитивања отпорности бетона на продор воде под
притиском а не дефинише марке водонепропустљивости бетона нити даје критеријуме за оцену
водонепропустљивости. Пројектом конструкције и пратећим Техничким условима за ову врсту бетона
предвиђена је марка водонепропустљивости бетона V-6 (односно B-6), која је дефинисана повученим
стандардом SRPS U.M1.015:1978 и Правилником о техничким нормативима за бетон и армирани бетон
(1987). Овај стандард из 1978.године дефинисао је и критеријуме за оцену водонепропустљивости
бетона. При испитивању је примењен максимални притисак воде од 700 kPa (7 bara), a оцена је дата у
односу на захтев повученог стандарда. /

Standard SRPS U.M1.015:1998 defines a method for testing resistance of concrete to penetration of water
under pressure, but does not define the mark of concrete watertight nor provide criteria for evaluation of
watertight. Structure design and supporting Technical requirements for this type of concrete is provided the
mark of concrete watertight V-6 ( i.e. B-6 ) , which is defined by withdrawn standard SRPS U.M1.015:1978,
and the Regulations on technical standards for concrete and reinforced concrete (1987). This standard from
1978 defined the criteria for the evaluation of watertight concrete. The maximum water pressure was applied
of 700 kPa (7 bar) in the examining, and evaluation was given in relation to the requirement of the withdrawn
standard.

KVP-19-XY стр. 3 од 4
 ИНСТИТУТ ЗА ПУТЕВЕ АД, БЕОГРАД – Лабораторија за бетон и везива

2. РЕЗУЛТАТИ ИСПИТИВАЊА – ОДРЕЂИВАЊЕ ДУБИНЕ ПРОДИРАЊА ВОДЕ

ПОД ПРИТИСКОМ / TEST RESULTS - DETERMINATION OF THE DEPTH OF
PENETRATION OF WATER UNDER PRESSURE

Анализа бр. / Analysis No. KVP-XY/19

Највећа Средња
Средња
Просечна дубина вредност Графички
вредност
Запреминска дубина продирања највеће дубине приказ
Ознака просечне дубинe
маса бетона продирања воде продирања продирања
узорaка продирања воде
/ воде / / воде / воде
/ /
Concrete The average Maximum The mean value /
Designation The mean value of
density, depth of water depth of of maximum Graphical view
of samples average depth of
[kg/m3] penetration, water depth of water оf water
water penetration,
[mm] penetration, penetration, penetration
[mm]
[mm] [mm]

3. НАЛАЗ / CONCLUSION

Средња вредност просечнe дубинe продирања воде је 10mm, а средња вредност највећe
дубинe продирања воде је 20mm. Графички приказ продирања воде под притиском дат је у
табели. /

The mean value of average depth of water penetration is 10mm, and the mean value of maximum
depth of water penetration is 20mm. Graphical view of water penetration under pressure is given in
the chart.

ИЗЈАВА:
Резултати испитивања односе се искључиво на узорак који је испитан. Извештај не сме бити репродукован,
изузев у целости, без писмене сагласности Лабораторије за бетон и везива.
STATEMENT:
The test results refer only to the tested sample. This report can not be copied, expect in full, without the written consent
issued by the Laboratory for concrete and binders.

Извештај израдила / Report prepared by Шeф Лабораторије за бетон и везива /

Head of Laboratory for concrete and binders

Радица Драгићевић, дипл.грађ.инж. Мр Михаило Ршумовић, дипл. хем.

KVP-19-XY стр. 4 од 4