Professional Documents
Culture Documents
se mutalliq
50 Sawaalaat
abuzaidzameer
Ramadaan se mutalliq 50 Sawalaat| www.islamiclectures.net 2
Note: Is kitabchey mein ghalatiyon se bachney ki hattal
imkaan koshish ki gayee hai. Lekin is ke bawajood agar
koi ghlati dikhaee de to khayr khwahi ki shart ke saath
zarror aagaah karein.
: ﻗﺎل
ِ ً َ ِ رﻣﻀﺎن
Hواﺣﺘﺴﺎ
ً َ ْ َ Lإﳝﺎ َ َ ََ ﻗﺎمَ َ ﻣﻦَْ
ِ َِْ ـﻘﺪم ِﻣﻦ ِ
ذﻧﺒﻪ ْ َ ﻏﻔﺮ َﻟﻪُ َﻣﺎ ﺗَ َ ﱠ
َُ
([ ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة٧٥٩) - ١٧٣ ﺻﻼة اﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ وﻗﺼﺮﻫﺎ: م- ٣٧ اﻹﳝﺎن:]خ
َ َ َ ِْإذا اﻧ
(١)
ﻳﻜﻮن رﻣﻀﺎن
َ ُ َ ﺣﱴ
ﺗﺼﻮﻣﻮا َ ﱠ
ُ ُ َ ﻓﻼ
ََ ﺷﻌﺒﺎن
ُ ْ َ ـﺘﺼﻒ
([ )ﺻﺤﻴﺢ٣٩٧ ]ﺻﺤﻴﺢ اﳉﺎﻣﻊ.( ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة٤ )ﺣﻢ
: ﻗﺎل
ٍ ﺑﺼﻮم ﻳ
ِ
ـﻮﻣﲔ َْ ْ َ ِ رﻣﻀﺎن
ِ ْ َ َْـﻮم َْأو ﻳ ﻻَ ﻳَـﺘَ َ ﱠ َ ﱠ
ْ ُ ُ َ َ ـﻘﺪﻣﻦ
َ َ ََ أﺣﺪﻛﻢ
.ـﻮم َ َِ ـﻠﻴﺼﻢ
َ ْ َذﻟﻚ اﻟﻴ ْ ُ َ ْ َ ﻓ،ﺻﻮﻣﻪ
ُ َ ْ َ ﻳﺼﻮم
ُ ُ َ ﻛﺎن
َ َ رﺟﻞ
ٌ ُ َ ﻳﻜﻮن
َ ُ َ أنْ َ ِﱠإﻻ
ﻋﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْ ََـﺮة
ْ َ [(١٠٨٢) - ٢١ اﻟﺼﻴﺎم: م- ١٩١٤ اﻟﺼﻮم:]خ
([ )ﺻﺤﻴﺢ٧٣٨ ﺗﺼﻮﻣﻮا )ت( ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة ]ت ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﱐ ِ ٌ ِ ِ َإذا ِﺑﻘﻲ: وﰲ رواﻳﺔ1
ُ ُ َ ﺷﻌﺒﺎن ََﻓﻼ
َ َْ َ ﻣﻦْ ﻧﺼﻒ ْ َ َ
ُ َ َ َ َﺣﱴ َِﳚﻲء
([ )ﺻﺤﻴﺢ١٦٥١رﻣﻀﺎن ]ه ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﱐ ﺻﻮم َ ﱠ ِ ِ َ َ ِ َإذا:وﰲ رواﻳﺔ
َ ْ َ ﺷﻌﺒﺎن َ َﻓﻼ
َ َ ْ َ ﻣﻦ
ْ اﻟﻨﺼﻒ
ُ ْ ّ ﻛﺎن
: ﻗﺎل
: ﻗﺎل
ِ ِ ْﻣﻦ ﱠِ ِ ـﻴﺖ ِ َُّ
ِ ﻣﻦ َﱂْ ﻳـﺒ
ُﺎم ﻟَﻪ
َ َاﻟﻠﻴﻞ َﻓﻼَ ﺻﻴ َ اﻟﺼﻴﺎم
َ َّ َْ
([ )ﺻﺤﻴﺢ٦٥٣٥ ]ﺻﺤﻴﺢ اﳉﺎﻣﻊ.)ن( ﻋﻦ ﺣﻔﺼﺔ
ـﻨﺎن َ ِ ْ ُ َ
وﻣﻀﻰ اﺛَْ ِ ٍ ﺣﱴ ِﺑﻘﻲ ﺳﺒﻊ( أ ِ
وﻋﺸﺮون. ﻛﻤﺎ ِﰲ ِرَو َاﻳﺔ َ َ َ ﻣﻦ ﱠ ْ ِ
اﻟﺸﻬﺮ َ َ َي َ ) َ ﱠ َ َ َْ ٌ ْ
1
: ﻗﺎل
ََ
ٍ ََ أﻗﻞ ِﻣﻦ
ْ اﻟﻘﺮآن ِﰲ َ َ ﱠ
(١)
ﺛﻼث َ ْ ُ ْ َﻣﻦ ﻗَـ َﺮأ
ْ َ ُـﻔﻘﻪ
َ ْ ََﻻ ﻳ
([ )ﺻﺤﻴﺢ٧٧٤٣ ]ﺻﺤﻴﺢ اﳉﺎﻣﻊ.)د ت ﻫـ( ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ
: ﻗﺎل
ِ
ِ ْﺻﻼﺗﻜﻢ ِ ﱠ
ﻟﻠﻴﻞ ِوﺗْـ ًﺮاH ِ ُ
ْ ُ َ َ آﺧﺮ
َ اﺟﻌﻠﻮا
َْ
[(٧٥١) - ١٥١ ﺻﻼة اﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ وﻗﺼﺮﻫﺎ: م- ٩٩٨ اﻟﻮﺗﺮ:]خ
َﺳﻠﻤﺔ ِ َ
َ َ َ ﻋﻦ أ ُّم
ْ
ِ ِْ ْ ـﻌﺪ
اﻟﻮﺗﺮ ِّ َ ُ ﻛﺎن
َ ْ َﻳﺼﻠﻲ ﺑ َ َ ﱠﱯأن اﻟﻨِ ﱠ َﱠ
ﺟﺎﻟﺲِ َ ِ َ ـﲔ
ِ ْ َﺧﻔﻴﻔﺘ ِ ْ َﻛﻌﺘ
ٌ َ وﻫﻮ َ ُ َ ـﲔ َ َْر
([ )ﺻﺤﻴﺢ١١٩٥ )ت ه( ]ه ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﱐ
ً ِ َ ﻣﻨﻜﻢ
ﻣﺮﻳﻀﺎ ِ َ َ َﻓﻤﻦ
ْ ُ ْ ﻛﺎن َْ
ٍ ْ ِ ٌﻓﻌﺪة ﺳﻔﺮ َ ِ ﱠ
ٍ َ َ ﻋﻠﻰ
َ َ ُ م-ﻣﻦ َ ﱠأ
[١٨٤ :أﺧﺮ ]اﻟﺒﻘﺮة َ َ َْأو
ً ِ َ ﻣﻨﻜﻢ
ﻣﺮﻳﻀﺎ ِ َ َ َﻓﻤﻦ
ْ ُ ْ ﻛﺎن َْ
ٍ ْ ِ ٌﻓﻌﺪة ﺳﻔﺮ َ ِ ﱠ
ٍ َ َ ﻋﻠﻰ
َ َ ُ م-ﻣﻦ َ ﱠأ
أﺧﺮ َ َ َْأو
ٍ ِ ْ ِ ﻃﻌﺎم
[١٨٤ :ﻣﺴﻜﲔ ]اﻟﺒﻘﺮة ُ َ َ ٌﻓﺪﻳﺔ
ِ َ ُ ِ اﻟﺬﻳﻦ
َ ْ ُﻳﻄﻴﻘﻮﻧﻪ
ِ ََ
ُ َ وﻋﻠﻰ ﱠ َ
Ibne Abbas ( )
Allah ke is farmaan
ٍ ِ ْ ِ ﻃﻌﺎم
{ﻣﺴﻜﲔ ُ َ َ ٌﻓﺪﻳﺔ
ِ َ ُ ِ اﻟﺬﻳﻦ
َ ْ ُﻳﻄﻴﻘﻮﻧﻪ
ِ ََ }
ُ َ وﻋﻠﻰ ﱠ
َ
ke mutalliq farmaatey hain:
( )ﻳﻄﻴﻘﻮﻧﻪse muraad jo is se bahut takleef mehsoos karte
hain.
ٍ ِ ْ ِ ﻃﻌﺎم
ﻣﺴﻜﲔ ِ
َْ
ُ َ َ ٌﻓﺪﻳﺔ
Ek miskeen (ka khana batour e fidya).
ﺗﻄﻮع َﺧﻴْـ ًﺮا ْ ََ
َ ﻓﻤﻦ َ َﱠ
Ek se ziyada miskeen ko khilaana.
Yeh mansookh nahin hai.
ﻟﻜﻢ
ْ ُ َ ﺗﺼﻮﻣﻮا َﺧ ْﻴ ٌـﺮ َ ُ َﻓ
ُ ُ َ ـﻬﻮ َﺧ ْﻴ ٌـﺮ َﻟﻪُ َواَْن
(toh ye us ke liye behtar hai,aur tum roza rakho ye
tumhare liye zyada achha hai)
Is mein rukhsat sirf us ko hai jo roza rakhne ki takleef
bardasht nahin kar sakta ya woh mareez jise marz se
shifaa ki umeed na ho.
[NASAI]
ً ِ َ ﻣﻨﻜﻢ
ﻣﺮﻳﻀﺎ ِ َ َ َﻓﻤﻦ
ْ ُ ْ ﻛﺎن َْ
ٍ ْ ِ ٌﻓﻌﺪة ﺳﻔﺮ َ ِ ﱠ
ٍ َ َ ﻋﻠﻰ
َ َ ُ م-ﻣﻦ َ ﱠأ
[١٨٤ :أﺧﺮ ]اﻟﺒﻘﺮة َ َ َْأو
ٍ اﺑﻦ َﱠ
:ﻋﺒﺎس ُ ْ وﻗﺎل
َ ََ
ـﻔﺮق
َ أن ﻳُ َﱠ َ َْ َﻻ
ْ َ ©س
ٍ ْ ِ ٌﻓﻌﺪة
} َ ِ ﱠ:ـﻌﺎﱃ ِ ﻟﻘﻮل
ِ ْ َِ
َ َ ُ م-ﻣﻦ َ ﱠأ
{أﺧﺮ َ َ َﷲ ﺗ
[رﻣﻀﺎن؟
َ َ ََ ُﻗﻀﺎء
َ َ ـﻘﻀﻰ
َ ْ ُﻣﱴ ﻳ
َ َ : اﻟﺼﻮم:ً]خ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎ
ِّ أﺣﺪﻛﻢ
َاﻟﻨﺪاء ُ ُ ُ ﲰﻊ
ِ
َ َ ِإذا
ِﻳﺪﻩ
ِ ء ﻋﻠﻰLواﻹ
َ ُ ِ
(١)
ُﺣﺎﺟﺘﻪَُ ﻣﻨﻪ ِ ﻳﻀﻌﻪُ ﱠ
َ ﺣﱴ ﻳَ ْـﻘﻀﻲ َ ْ َ َ ﻓﻼ
ََ
.)ﺣﻢ ك د( ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة
([ )ﺻﺤﻴﺢ١٣٩٤ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ،٦٠٧ ]ﺻﺤﻴﺢ اﳉﺎﻣﻊ
ِِ ﻋﻠﻰ
ﻳﺪﻩ َ ِّ ﻳﺴﻤﻊ
َ ِْ اﻟﻨﺪاءَ َو ِ ُ ب ِﰲ ﱠ
َ ََ ُء¥اﻹ ُ َ ْ َ اﻟﺮﺟﻞ ٌ َ : ﰲ ﻛﺘﺎب اﻟﺼﻮم:ﻗﺎل أﺑﻮ داود
1
ٍ َ ﻋﻦ أ
َﻧﺲ َْ
ﷲ ِ رﺳﻮل
ُ ُ َ ﻛﺎن َ َ
ِ أن
ﻳﺼﻠﻲ
ّ ْ َ ـﺒﻞ ﻗ
َ ٍ َ ﻋﻠﻰ
رﻃﺒﺎت َ َ ِ ْﻳ
ـﻔﻄﺮ
َ َ ُ َ ْ َ ُ ُ ُ
ٍ ـﻌﻠﻰ َﲤَﺮ
ات ْ َِ
َ َ َ َرﻃﺒﺎت ﻓٌ ََ ُ ﺗﻜﻦ
ْ ُ َ ْﻓﺈن َﱂ
ٍ ﺣﺴﻮات ِﻣﻦ
ﻣﺎء ٍ ْ َِ
َ ْ َ َ َ ﺣﺴﺎ
َ َ ﺗﻜﻦ
ْ ُ َ ْﻓﺈن َﱂ
([ )ﺣﺴﻦ٤٩٩٥ )ﺣﻢ د ت( ﻋﻦ أﻧﺲ ]ﺻﺤﻴﺢ اﳉﺎﻣﻊ
: ﻗﺎل
اﻟﺘﻤﺮ ِ ِ ْ ُ ْﺳﺤﻮر اﻟ
ُ ْ ﻤﺆﻣﻦ ﱠ ُ ُ َ ﻧﻌﻢ
َْ
ِ
([ )ﺻﺤﻴﺢ٥٦٢ ﺣﺐ( ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة ]اﻟﺼﺤﻴﺤﻪ،)د
1ﻗﻮﻟﻪ) :إذا أﻓﻄﺮ( ﻣﻦ ﺻﻮﻣﻪ )ﻗﺎل( أي ﺑﻌﺪ اﻹﻓﻄﺎر ]ﻣﺮﻋﺎة اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ) (٤٧٤ /٦رﻗﻢ [ ٢٠١٣
اﻹﻓﻄﺎر ]ﻣﺮﻗﺎة اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮح ﻣﺸﻜﺎة اﳌﺼﺎﺑﻴﺢ ) (١٣٨٦ /٤رﻗﻢ [١٩٩٣ ـﻌﺪ ِْ ْ َ ِ
َي ﺑَْ َ ِ
َﻓﻄﺮ( أ ْ
وﻗﺎل اﻟﻘﺎريَ :إذا أ ْ ََ
ِِ ِِ ِ ِ
اﻷﺟُﺮ َﻛﺜﲑٌ ﻟﺜََـﺒﺎﺗﻪ َوﺑَ َـﻘﺎﺋﻪ ]ﻣﺮﻗﺎة ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اﻟﻌﺒﺎدات َ ،ﱠ
ﻟﺬﻫﺎﺑﻪ َ َوزَواﻟﻪَ ،و ْ َ ْ
ـﻌﺐ َﻳﺴﲑٌ َ َ
ﻓﺈن اﻟﺘﱠ َ َ ﻋﻠﻰ ْ َ َ
ﺣﺚ ََ
وﻫﺬا َ ﱞ
ابَ َ َ ،
وﺣﺼﻞ اﻟﺜﱠـ َﻮ ُ
ـﻌﺐ َ َ َ َ
َي َز َال اﻟﺘﱠ َ ُ
اﻷﺟﺮ( أ ْـﺒﺖ ْ َ ْ ُ
) َوﺛََ َ
2
ِ ْ َ َْ ـﲔ
[(٢١٩ /٢) اﳊﺮﻣﲔ ]ﺣﺎﺷﻴﺔ اﻟﺴﻨﺪي ﻋﻠﻰ ﺳﻨﻦ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ِ
َ َ ْ َﺟﺎﻣﻌﺔٌ ﺑ
َ َ ٌﻗَـْﺮَﻳﺔ
1
ً ِ َ ـﻠﻴﺼﺒﺢ
ً ِّ َ َدﻫﻴﻨﺎ ُﻣﺘ ِ ِ ﻛﺎن ﻳـﻮم
ـﺮﺟﻼ ْ ِ ْ ُ ْ َأﺣﺪﻛﻢ ﻓ
ْ ُ َ َ ﺻﻮم َِ
ْ َ ُ َْ َ َ إذا
[ اﻹﻏﺘﺴﺎل ﻟﻠﺼﺎﺋﻢ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎ:]اﻟﺒﺨﺎري ﰲ اﻟﺼﻮم
ٍ ِ ﺑﻦ ِ َ ﻋﻦ أ
َ ِ ْ َﻧﺲ
ﻣﺎﻟﻚ َْ
ِ
ﺻﺎﺋﻢ ِ َ َ َُﱠأﻧﻪ
ٌ َ وﻫﻮ
َ ُ َ ﻳﻜﺘﺤﻞ
ُ َ ْ َ ﻛﺎن
([ )ﺣﺴﻦ ﻣﻮﻗﻮف٢٣٧٨ )د( ]د ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﱐ
ﻋﻔﻮ ُِ ﱡ ٰ )
ِّ َ ﻓﺎﻋﻒ
(ﻋﲏ َ ْ َ ْ ﲢﺐ
ُ ْ َ اﻟﻌﻔﻮ َ ﻬﻢ ِﱠ
إﻧﻚ ُ ُﱞ اﻟﻠّ ُ ﱠ
Aye Allah, tu bada muaaf karne wala hai, muaaf karne
ko pasand karta hai, bas mujhe muaaf kar de.
[TIRMIZI, IBNE MAJAH, HAAKIM]
:ﻗﺎل ٍ َ ﻋﻦ أ
َ َ َﻧﺲ َْ
ِ َ َ إذا
ﻣﻘﻴﻤﺎ َ ِ ﱠﱯ
ﻛﺎن اﻟﻨِ ﱡ
ً ُ ﻛﺎن َ َ
ِ ِ َ ْ اﻟﻌﺸﺮ
رﻣﻀﺎن
َ َ ََ ﻣﻦ َ َ َ ْ َ ْ اﻋﺘﻜﻒ
ْ اﻷواﺧﺮ َ َ َْ
ِ ِ ِ ْ ْ اﻟﻌﺎم ِ َ َ ْ وإَِذا ﺳﺎﻓَـﺮ
َ ِ ْ اﻟﻤﻘﺒﻞ
ﻋﺸﺮﻳﻦ ُ ِ َ ْ ﻣﻦَ اﻋﺘﻜﻒ َ َ َ َ
([ )ﺻﺤﻴﺢ٤٧٧٥ ]ﺻﺤﻴﺢ اﳉﺎﻣﻊ.)ﺣﻢ( ﻋﻦ أﻧﺲ
:ﻗﺎل ٍ ِ َ ﻋﻦ
َ َ ﻓﻊ¥ َْ
ـﻬﻤﺎ ِ
َ ُ رﺿﻲ ﷲُ ﻋَ ْﻨ َ َ ﻋﻤﺮ َ َ ُ اﺑﻦ
ُ ْ ﻛﺎن
َ ََو
ِﻳ ْ ِ ﱠ
اﻟﺬﻳﻦ ﻳَ ْـﻘﺒَ ُـﻠﻮﻧَ َـﻬﺎ
َ ـﻌﻄﻴﻬﺎ َ ُ
ٍ اﻟﻔﻄﺮ ﺑِﻴ
ِ ْ َ َْـﻮم َْأو ﻳ ِ َـﻌﻄﻮن ﻗ
[١٥١١ اﻟﺰﻛﺎة:ـﻮﻣﲔ ]خ ْ َ ِ ْ ـﺒﻞ َ ْ َ ُ ْ ُﻛﺎﻧﻮا ﻳ ُ ََو