Professional Documents
Culture Documents
ON COMMONS
AND CULTURE
KRYTYKA POLITYCZNA
EUROPEAN CULTURAL
FOUNDATION
Table of Contents
11 Introduction
272 Julie Ward MEP, Reclaiming the Commons through Culture and Arts
*ey show the urgent need for a para- that affect their surroundings,
digm shi9 in ci, policies. their neighbourhoods and their lives.
Here we present articles, inter- With this publication we aim to 8el
views and visual materials that fo- 8rther debate among citizens, cultural
cus on the commons from different practitioners, ci, developers and all
viewpoints, discuss the relationships those interested in the commons,
between commons and peer-to-peer culture and the 8ture of our cities.
production or transition towns,
examine the class divisions in relation
to commons and test political possibi- A note from the editors
lities opened up by mobilising people
in support of the commons. Most *is publication draws heavily
importantly we present examples on texts, links and images posted
of the ways in which citizens organise in ECF Labs (ecflabs.org) — the online
themselves and act to bring about communi, platform developed by
a new reali, that can mirror their the European Cultural Foundation.
a)empts to deepen democracy and Several articles in the reader were
freedom for everything that we hold posted by the communi, in ECF Labs,
in common. or linked to a post in one of the labs
We believe in culture as an innova- (e.g. From Lamp Posts to Phone Booths
tive terrain for new forms of demo- by Noel Hatch, R-Urban on how to pro-
cratic, institutional, social, political duce a resilient ci" — Doina Petrescu
and existential experimentations, and Constantin Petcou). Some con-
and believe it is important to underline tributors also moderate labs, the-
and 8rther explore its central role in matic spaces open to everybody (e.g.
ongoing stru:les over the commons Charlie Tims — Occupolitics!, Carmen
against the backdrop of an ever-chang- Lozano-Bright — p2p Square!). ECF
ing changing ci, landscape. ‘Build Labs is an ‘engine for communi-
the Ci,’ is about people coming to- ties’ and an important knowledge
gether through culture to reclaim their resource for the Connected Action
cities and take control of the decisions for the Commons network. •
“#e freedom to make
and remake our cities
and ourselves is one
of the most precious
yet most neglected
of our human rights.”
— David Harvey, The Right to the City
Culture WITH People,
Not Just FOR People!
by Agnieszka Wiśniewska
their scheme the needs of the locals. people ,pically do. *ese people who
*e square was turned into a granite have stayed behind or who are coming
desert. *e activists reacted: they suc- back to their hometowns a9er study-
ceeded in calling an open debate with ing etc. are inviting artists and cultural
the mayor where ideas to reclaim activists from other places to share
the town square for people were pre- their knowledge and experience.
sented. One was to turn the square into
a place that welcomes culture, meaning
not an occasional concert by a celebri, Culture as inclusion
star from Warsaw, as is o9en the case
in provincial towns, but actions that *e most thrilling phenomena in cul-
are not as much “aimed at” the public ture in recent years have taken place
as they are performed “in collaboration in the key sphere where culture is no
with” them. longer made for an audience but is
For some reason, at school we are instead more o9en perceived as doing
taught quite a lot about the history something with the audience as par-
of Poland. *ey treat us to more than ticipants. *is is where the practice
a hand8l of world history, while li)le of cultural activists meets that of so-
space is le9 for tales about our own cial activists. It suddenly occurs that
neighbourhood. We end up knowing both groups seek areas and modes that
more about columns in ancient Greece welcome collaboration. *ey create
than about our local town hall. It is spaces where working together is more
simpler with large cities: Gdańsk’s is important than the success of an indi-
the history of Solidari,; Wrocław had vidual. *e line between activities that
the Orange Alternative; Warsaw is all are clearly artistic and those that are
about its 1944 uprising. It is around clearly social is fading away.
those historical events and facts and What about instances of cultural
narratives about them that a com- actions, new models of operating cul-
muni, is built. We have founded tural institutions, where the viewer is
our national communi, on the tales an active participant, not merely a con-
of heroic stru:les. What about local sumer of a finished work? Have we
communities — how do we go about got any? Łaźnia Nowa *eatre, at the
building them? One possible answer Nowa Huta post-industrial district of
could be offered by people who have Cracow, invites people to paratheatrical
not le9 their smaller hometowns for meetings that deal with important so-
Poland’s larger cities, as many young cial issues. Praska Biblioteka Sąsiedzka
Culture WITH People, Not Just FOR People! × Agnieszka Wiśniewska 16
But even from a purely economic proper,: both physical goods, as public
point of view, the prevalence of this space, and virtual ones. Artists initiate
mindset is pernicious enough, as it social debates with their works, activ-
excludes a good portion of socie, ists resort to tools traditionally as-
from civilisation, denying them cul- sociated with artists. *is is what big
tural skills that are crucial in raising European institutions are interested
a country’s Gross Domestic Product. in. *ey perceive the artists-social
Li)le by li)le the debate on cul- activists as partners. *is is the kind
ture is approaching the parallel debate of culture we need: made in touch
on the concept of commons. Culture is with people, in collaboration with
like public transport: everyone should them, together; accessible to as many
be entitled to it, with no car owners people as possible.
privileged over the users of buses
and trams.
*e ever more audible discussions Culture as a social glue
on the ci, and public space in Poland,
on commons in Europe, have set in Culture is not there to pay, to bring
motion a reconfiguration of the ways profit, not in the sense in which
in which we think. We have started making business has to bring profit.
to ask ourselves questions like: Culture counts in a different way.
“Who is the ci, really for: only for It is its role in creating a communi,,
those who can afford it or for all its in- in narrating the world, in establishing
habitants? Is it parks and public spaces relationships that ma)ers.
for everybody that we need more of, In a world where individualism has
or is it parking lots? Are we going killed cooperation and the capaci, for
to let the business of privatising entire being and working together, where co-
swathes of our cities, only to be turned operation sucks and self-reliance seems
into shopping malls, go unpunished? so cool, we are smoothly and consist-
Have streets and plazas with nothing ently dismantling all social ties. Why
but banks all over them anything to do am I supposed to do something with
with spaces for human beings?” my neighbours? I’d rather do it alone.
Go wherever you like in Europe, I am writing this at my cousin’s
and talk to activists and art workers, house. He has small children. In his
there’ll always be someone talking bacDard, there is a trampoline, a large
about commons, goods understood one, fi)ed with a mesh enclosure,
as common resources, accessible for safe,. I can see an identical one
Culture WITH People, Not Just FOR People! × Agnieszka Wiśniewska 18
dollars for legislating to reduce energy services; while there are campaigns
prices in 2001. against the selling off of municipal
ISDSs have received plen, of pub- housing in Prague and Art House
lici, recently because the Transatlantic Cinemas in Budapest.
Trade and Investment Partnership Another stru:le is constantly
(TTIP) — a major EU/US free trade waged over the control of public spaces
deal currently being negotiated — in towns and cities.
controversially includes ISDS clauses. *e issue is almost spiritual.
*ree hundred organisations are Public space — as some of the most
signed up to a pan-European campaign iconic photography of the 20th cen-
against TTIP. For these campaigners, tury demonstrates — has a 8nny
TTIP goes far beyond facilitating free way of showing societies for what
trade, but rather entrenches the role they really are. For the hope8l, public
of corporations, effectively giving them space doesn’t just symbolise the kind
a veto on 8ture government policies. of socie, we want to live in, or pro-
*e World Democracy Movement likes vide a use8l canvas for news photo-
to call TTIP “the end of democracy graphers. It plays a 8nctional role in
as we know it”. making democracy. It follows that,
if public space is passed into private
hands, it will have a detrimental effect
Privatising public space on who can use the space and what can
happen in it and how well a democracy
Campaigners see TTIP as one of many can 8nction.
frontlines in a war to defend public It is hard to establish who owns
resources from private enclosure and public spaces but the signs of private
exploitation. *ere are many others — control are present in most European
for example, Italy’s 2011 referendum cities. You don’t have to look hard
on water privatisation and Ireland’s to find gated communities, private se-
current stru:le to keep water in public curi, firms, surveillance systems and
hands; in the UK there’s a growing districts with special local laws that
campaign to renationalise railways, support the needs of shops and busi-
or at least not to reprivatise previously nesses. *ese measures disperse home-
failing privatised parts that had been less people and protesters, and they
nationalised; and in Germany and quietly regulate what kind of activi,
France there are spirited campaigns can happen. None of this is that notice-
to reverse the privatisation of ci, able, but the cumulative effect can be
A Rough Guide to the Commons × Charlie Tims 22
very bland cities. *e issue is set on the western liberal way 2 See http://www.
ekumenopolis.
also hard to document, as it is is on the rise across Europe
net/#/tr_TR
difficult to find out and col- and at its fringes. *is may
late information about who not necessarily gate off public
owns what. In the UK at least, streets, or sell off public serv-
the task is far from simple. ices but it a)acks the com-
Since 2012, #e Guardian mons by narrowing free
newspaper has been trying channels for the circulation
to map privately owned space of ideas, sometimes by force.
that people might “reasonably Two-term Prime Minister
expect” to be in public own- and now President of Turkey
ership, with limited results. Recep Erdoğan has com-
A)empts by protesters in bined repression of dissent
London to “occupy” financial with a gradual incorporation
districts were hampered by of Islamic values into Turkish
the amount of land in private socie, (head scarves at uni-
control in the Ci, of London versi,, no drinking a9er
and Canary Wharf. *e jour- lights out) with a particularly
nalist Anna Minton has a:ressive form of urban
chronicled the rise of privately development. *e documen-
owned public space. She says, tary Ekumenopolis2 makes
“*e places we create reflect Istanbul look as though it is
the social and economic reali- in an almost permanent state
ties of the time and provide of preparation for an Olympic
a litmus test for the health Games. Residents and shop-
of socie, and democracy. keepers are priced out, bought
*at fact that we are se)ing out or forced out of their
out to create undemocratic homes to make way for huge
places is simply a reflection infrastructure projects and
of the times we live in.” apartment complexes backed
by an unstoppable armada
of overlapping government,
Illiberalism corporate and media power.
It was, of course, a plan
An openly illiberal authoritar- to turn a ci, centre park into
ianism that claims the sun has a shopping mall (in the s,le
A Rough Guide to the Commons × Charlie Tims 23
Peter Kreko — Director of the Political the Apuseni mountains. Local resi-
Capital Institute, a Hungarian think dents have re8sed to sell their houses
tank — argues that Orban’s example to make way for it.
has power8l admirers across In recent years the campaign has
Eastern Europe. assumed great importance. Between
2012 and 2013 it became an animating
issue in some of the bi:est protests
Gold mines Romania has seen since 1990. Rosia
Montana has become a symbol for
*e simplest of all commons is the air the concern of the Romanian people
that we breathe. It may not be possible at the proposed privatisation of their
to enclose or privatise air, but it is pos- health service, the cosy relationship
sible to threaten it. between politicians and the media,
Poor regulation of heavy industry and the continuing impact of austeri,
and mining has le9 Romania with policies. Public outrage has managed
a legacy of some of Europe’s most pol- to hold back parliament from grant-
luted towns and villages, for example. ing Gabriel Resources the permits it
In the year 2000, millions of gallons needs for compulsory purchase orders.
of poisonous metals and cyanide However, with su:estions that min-
poured out of a holding pond into ing companies are starting to construct
the Danube and Tuzla rivers, killing mines without permits, the stru:le
200 tons of fish and spreading a toxic seems likely to continue.
tide across three countries. In Copsa
Mica — a town dominated by smelting
works for several generations — 96% Election fail
of children aged from 2 to 14 have
chronic bronchitis and respiratory Democracy is the mother of all
problems. commons. Democratic values and the
Despite widespread pover, and principle of self-government may be
unemployment, new mining projects very much alive, but it is impossible
in Romania are hugely controversial. to avoid the fact that its procedural
For the last 15 years a Canadian-owned moments — elections — are not.
company Gabriel Resources has Only five countries in the EU27
been trying to open Europe’s largest managed a turnout of more than 50%
open cast mine in Rosia Montana — in the 2014 elections to the European
an area of Western Transylvania in Parliament, which saw the lowest
A Rough Guide to the Commons × Charlie Tims 25
the value of diversi, and creativi, new kinds of common space. *ey are
that keeps our socie, viable. We’re le9 interested in reclaiming institutions,
trying to translate something vitally communities and buildings through
important to us into economic terms agreements, rules and other devices
so we can justiG even talking about it… to make them more accessible, demo-
we end up missing what it means cratic and useable. *is, perhaps, is
to be human.” why Occupy has been such a power-
*ese sentiments are echoed by 8l idea. It is metaphor for what these
the popular philosopher Michael groups wish to achieve in other areas
Sandel, who laments a social shi9 from of public life — groups commi)ed
“having a market economy to being to reclaiming space.
a market socie,” and the detrimental *at’s not of course to say that
impact that this has on the discussion they aren’t concerned about fighting
of competing values. If it is possible for rights and threatened class groups.
to sum up the desires of the post- But the desire to claim, demarcate and
2008 protesters across Europe it is create new rules for space is perhaps
perhaps that they want to live in a new way of voicing these concerns
something other than an economy. and expresses a desire to engage with
*ey too have come to see economics the means of making new space rather
as a kind of dogma that needs to be than simply making demands.
overthrown — ironically in much *e great symbolic, theatrical
the same way as the forefathers stru:les for power used to take place
of economics saw the Church during at factory gates — now they take
the Enlightenment. One dogma for place in space. David Harvey calls it
another. a fight for the ‘Right to the Ci,’. Teatro
Valle call it a spatial stru:le. In Spain
the municipalist parties are demanding
For the commons! a right to decide.
to reclaim collective decision making a political par,, but may become one
from what they see as a corrupt and in the 8ture. To be consistent with
broken political system. *ey aim Sierakowski’s ideas, it would need to be
to make a new kind of political par,. markedly different from what the other
Spain has Podemos, Partido X, Procés parties offer.
Constituent and across the country In 2013 and 2014 there were mass
there are municipal parties that per- protests in Slovenia, Romania, Bulgaria
formed particularly well in municipal and Bosnia — the la)er opened its own
elections. Barcelona has Barcelona self-organised, democratic ‘plenums’
en Comu; Madrid has Ahora Madrid. across the country. It remains to be
*ey are all commi)ed to ‘bo)om- seen whether these countries will
up’ decision making and challenging found parties like those in Spain and
the old order. For many involved in Greece and try to construct an alterna-
these parties, new forms of participa- tive way of doing politics.
tion are an end in itself. Italy of course has the Five Star
Elsewhere in Europe a)empts Movement started by the Italian come-
to reinvent the political par, are dian Beppe Grillo in 2008. Five Star is
less evolved but the appetite is clear. commi)ed to opposing and disrupting
Denmark has the Alternative founded the institutions of representative de-
by Denmark’s only independent MP mocracy, passing decisions, via opinion
Uffe Elbaek. Alternative describes itself polls, back to voters. *e par, finished
as an ‘international, environmental and third in last year’s parliamentary elec-
entrepreneurial par,’ and took around tions. Its MEPs signed a contract that
5% of the vote during recent elections. could make them liable for a 250,000
Scotland’s movement for independence Euro fine if they are found to have
is headed up by the Sco)ish Nationalist broken the par,’s code of conduct.
Par,, which includes the ‘against *e par, is controversial and some
the lot of them’ vote. But on their critics su:est that passing votes back
fringes are groups like Common to par, members is a vehicle for Grillo
Weal and Bella Caledonia, which to exercise more control over his par,
may yet produce a new Podemos s,le rather than less. #e Economist (smugly)
political par,. In Poland 36-year-old calls it “simultaneously the most and
Slawomir Sierakowski leads Poland’s least democratic of Italy’s political
Kry,ka Poli,czna — or Political movements. And that theory, every-
Critique movement (a magazine, cul- thing from the choice of election
tural centre and think tank). It is not candidates to the removal of elected
A Rough Guide to the Commons × Charlie Tims 28
in Romania in 2012 against of activists have come to- 6 Igor Štiks and
Srecko Horavat,
the privatisation of emergency gether to occupy theatres
‘The New Balkan
services, and again against and keep their work alive. Revolts: from
an ecologically disastrous At Teatro Valle, occupiers Protests to ple-
nums and beyond’,
gold mine project in Rosia rallied under the slogan,
opendemocracy.
Montana.” 6 “Like air and water, culture net, 12 March 2014.
In Poland, reclaiming is a commons” and “Teatro https://www.
opendemocra-
public space and control Valle is a commons”. *ey set
cy.net/author/
of urban life is exercising about creating transparent igor-%C5%A0tiks
a new generation. Civil so- and democratic ways to run
cie, groups like *e Right the theatre. *ese occupations
to the Ci,, *e Inhabitants are symbolic and real inter-
Forum and the Housing ventions in keeping the gi9-
Movement, operating economy of culture alive
under nationwide Urban when its value isn’t recog-
Movements Congress, have nised by the state or possible
success8lly campaigned within a purely market-based
for participatory budgeting approach. In a similar but
for planning consultations less direct way, Liberate Tate
and against Krakow’s bid in London has been periodi-
to host the Olympic Games. cally occupying Tate Modern
In recent elections the Urban to embarrass it into divesting
Movement, which ran for itself of oil sponsorship.
the first time in elections 2014 also saw protests
as a nationwide coalition sparked across Spain in
of ci, activists, won the response to an a)empt by
mayoral seat in Gorzow the Barcelona government
Wielkopolski, western Poland, to shut down the Centro
and a number of ci, council Social Autogestionado
seats in cities like Warsaw, Can Vies, a social centre in
Poznan and Torun. Barcelona that had been oc-
*e stru:le for public cupied since 1997. In the wake
space takes place indoors of protests in Barcelona,
too. In recent years both Valencia and Majorca, the mu-
at Embros in Athens and nicipal authorities agreed
Teatro Valle in Rome, groups to suspend the demolition.
A Rough Guide to the Commons × Charlie Tims 30
At the time of writing this, at the end Interestingly though, the outrage
of May 2015, there are seven social cen- at the #poordoor — separate en-
tres in Barcelona in former bank build- trances for people living in lower
ings that are under eviction orders value housing in luxury develop-
and many other stru:les to defend ments — illustrates that many people
other social centres in Spain — like feel there should be ‘a commons’
the campaign to save Casa Grande del of sorts in private buildings.
Pumarejo in Seville. In Bologna in Italy, Since 2006 in Paris a group of
street artist Blu recently painted a mu- artist-activists Jeudi Noir (Black
ral on the side of XM24, a social centre *ursday Collective) have been cam-
that has had to fight several ba)les paigning and launching direct ac-
against demolition. tions on housing issues. Among many
demands they ask for a cessation in
increases to rent controls and pres-
Reclaiming housing surise politicians to honour commit-
ments to affordable housing. *eir
Europe has a growing housing move- direct actions have included occupying
ment that seeks to defend tenants an apartment near former President
from landlords, campaigns to stop Sarkozy’s Paris home as well as staging
people being priced out of their parties in, and occupying show-flats
homes and argues for housing at an in luxury housing developments. *ese
affordable price. Housing is a com- tactics have been copied in London,
mons issue because people in precar- which has a rapidly growing network
ious accommodation are restricted of small groups campaigning on hous-
from having a place in the commons. ing issues. In Scotland there is a new
Few in it would argue for all housing campaign to control rents. Most cities
everywhere to be placed in common across Europe are affected by evictions,
ownership, but the movement is com- foreclosures, unscrupulous landlords
mi)ed to stopping housing becoming and the lack of affordable or public
a tradeable commodi, — ensuring housing — especially in the south
that it can be accessed by all people and in the most unequal cities.
without fear of being exploited. MIPIM — a massive international
We may not all want to live in an in- conference for the regeneration
tentional communi,, but that doesn’t industry held in Cannes every
mean that a house should be treated March — has become a target for
as an exclusively private commodi,. all these groups.
A Rough Guide to the Commons × Charlie Tims 31
What passes for common sense is clearly about more than creating
somewhere for people to go shop-
So there you have it. Some threats ping. Maybe that’s because these kinds
to the commons and the rearguard of disputes aren’t just about claim-
to shore them up. As I mentioned be- ing a commons, they are also an at-
fore, Erdogan still hopes to see Gezi tempt by those with power and those
Park in Istanbul turned into a shop- without it, to determine what passes
ping centre. Making sure it gets built as common sense… •
Friendship is a Commons
(excerpt)
by Dougald Hine
by an ‘unwri)en law’, a fabric their life work inside those 1 This article is from
Ivan Illich’s remarks
of interweaving customs by complex, illegible social
at the “Asahi
which different people within realities. Symposium
a communi, had different Illich also frames this Science and Man —
The computer-
relationships by which it was opposition in terms of indus-
managed Society”,
understood that they could trial socie,, the industrial Tokyo, Japan, 21
make use of particular areas production of commodities, March 1982. See
http://www.pre-
of land for hunting and fish- and something he calls
servenet.com/
ing, for grazing, or collecting ‘the vernacular’. He draws this theory/Illich/
wood or medicinal plants as an axis on a graph, but an Silence.html
to meet their own needs, along axis that is not a straight line:
2 James C. Scott,
with different obligations at one end it rises straight Seeing Like
to that land. “It was an unwrit- to a single point, but at the a State: How
Certain Schemes
ten law,” Illich says, “not only other it branches like a root
to Improve the
because people did not care system in a thousand direc- Human Condi-
to write it down, but because tions. *e industrial socie, tion Have Failed
(Yale University
what it protected was a reali, is the end where it becomes
Press, 1999).
much too complex to fit into a straight line: development
paragraphs.” provides us with a model
*e first thing I want by which the human needs
to say about that complex of everyone on earth are
reali, is that its complexi, identical, defined in the same
was not a problem for people. way and to be met by deploy-
It may have been a problem ing the same systems of flush
for landlords and for govern- toilets, regardless of the local
ments, because a way of liv- context. At the other end from
ing that is unwri)en is, by this homogeneous industrial
definition, illegible. In Seeing socie, of resources and com-
Like a State,2 James C. Sco) modities, you have the pro-
presents the story of the way liferation of the vernacular.
in which states and other top- *e vernacular corresponds
down systems have a problem to what, in a Marxian voca-
with complex, illegible social bulary, would be distinguished
realities, which is not neces- as production for use value
sarily a problem for the people rather than for exchange
who live within and make value, but Illich’s intention
Friendship is a Commons × Dougald Hine 34
was to frame this more broad- Hardin was writing this in 3 Garret Hardin,
‘The Tragedy
ly. Going back to its Latin San Francisco in 1968, when
of the Commons’,
roots, the vernacular refers the front pages of the news- originally published
to the home-made, the home- papers were reporting the in the journal
Science, 1968.
brewed, the home-spun. collapse into a Hobbesian
See http://www.
Another important dis- nightmare of the first wave mcleveland.org/
tinction is introduced by Iain of hippie communes. So if you Class_reading/
Hardin_Tragedy_of_
Boal, who points out that want to understand sympa-
the_Commons.pdf
a commons is not the same thetically, rather than only
thing as a public space. critically — which is the first
A public space is a modern way I would invite you
phenomenon, conceived in to understand it — Hardin’s
terms of atomised economic Tragedy of the Commons
individuals dealing with myth, it is really the Tragedy
each other within this realm of the Communes. Boal’s argu-
that we call the public. He ment is that the communes
points out something fasci- failed because they were
nating in relation to Garret based on a utopian ideal that
Hardin’s ‘*e Tragedy they were creating a public,
of the Commons’, 3 which is universal space that anyone
one of the most influential and could turn up to and access
problematic texts on the com- equally, and that this is quite
mons. Hardin argues that different to a commons, in any
commons inevitably collapse historical sense. A commons
because one person takes is a fabric of relations that is
more than their share and this built and rebuilt and renego-
damages it, until over time tiated over generations.
the existence of the commons So, we have these two
as a whole is compromised. ways of speaking: commons
*is is an argument that as a pool of resources to be
says: we have to privatise managed, and commons
things, we have to marketise as an alternative to treating
things, because otherwise the world as made up of re-
the free-riders will eventu- sources. Of these two ways
ally erode the commons. of speaking, people who talk
What Boal points out is that about the commons in terms
Friendship is a Commons × Dougald Hine 35
those who had recently suffered an than worth the deal. I am not want-
act of God, those who had to pay ing to make the argument one way or
rent for the roof under which they another, only to be clear that this was
slept and the heads of household the nature of the trade-off, and that
dependent on wage work. In other it was frequently made against the will
words, in the medieval world, to be of the erstwhile commoner.
dependent on having to sell your Yet the risk of such stories is that
labour for money as your primary they erect a golden age, to be mourned
means of staying alive or to have to or scorned, but irrelevant to the fallen
pay money in order to have somewhere condition in which we find ourselves.
to call home, these things were seen In place of this, I would rather we
as abject misery. To be a member of so- remind ourselves that, even within
cie, was to be part of a household and this heavily enclosed world, the
even if you were the lowliest member process of enclosure is never com-
of a very humble household, even plete: there are still things that we
with the feudal obligations you were do not treat as resources. *e clearest
under, you had a securi, unknown case of this, perhaps, is that we do not
to the wage worker. think it acceptable to treat our friends
No one is saying that this was as resources. In English, we have an
a beauti8l utopia. *e point is to rec- everyday expression for someone who
ognise that the modern world in which does that: if you find yourself treated
we find ourselves came about not least as a resource by someone you thought
through the normalisation of people to be a friend, you say, “I’ve been used”.
not having access to the means of sub- And everyone knows what you mean,
sistence, because land and commoning without any need to elaborate a theory
rights had been taken away from them, to make sense of it.
forcing them into a position where all For this reason, then, friendship
of their needs had to be met through may well be a good starting point from
selling their labour to factory owners which to explore what it means to be
and their equivalents. Many will argue part of a commons that is not merely
that, on a cost-benefit analysis, indus- a resource management exercise, but
trialisation and moderni, have given an alternative to treating the world
us so much that it ends up being more as made up of resources. •
Reclaimed spaces workshop, 2013
coordinated by: studioBASAR;
drawing by: Cristi Stoian.
El Buen Vivir and the Commons:
A Conversation
between Gustavo Soto Santiesteban and Silke Helfrich
Silke Gustavo, Buen Vivir (or Vivir Bien) is an ex- Silke Helfrich
is a writer, activist
Helfrich pression that has made its way into the con-
and thinker. She co-
stitutions of Ecuador and Bolivia, and has be- founded the Com-
come an expression that would summarise an mons Strategies
Group with David
alternative project for civilisation. Portuguese
Bollier and Michel
sociologist Boaventura da Souza even took Bauwens.
up the slogan, ‘China or Sumaj Kuasay,’1
Gustavo Soto
which is not self-explanatory. Can you
Santiesteban
help explain it? is a writer, semioti-
cian and consultant
on indigenous
Gustavo Suma Qamaña, Sumaj Kuasay and Sumak Kwasay
rights at various
Soto are Aymara and Quechua expressions that universities in
translate into Spanish as Buen Vivir/Vivir Bien. Bolivia.
[…]
Silke Buen Vivir seems to me both strange and fa-
Helfrich miliar. Foreign because of the innumerable
references born of a different culture and his-
tory. And familiar because it makes me think
of commoning. Massimo De Angelis writes:
“To turn a noun — commons — into a verb
[commoning…] simply grounds it in what
is, a9er all, life flow: there are no commons
without incessant activities of commoning,
of (re)producing in common. But it is through
(re)production in common that communities
of producers decide for themselves the norms,
values, and measures of things.” 7
Louis Wolcher also reminds us that speak-
ing of the commons is not the same as speak-
ing of conflicts over proper, rights. Rather,
it is about “people expressing a form of life
to support their autonomy and subsistence
needs”. In brief, “taking one’s life into one’s
own hands, and not waiting for crumbs to drop
from the King’s table”. Or from the table
of the nation-state. At the same time, he fears
that in the western world we are in an unlucD
El Buen Vivir and the Commons: A Conversation × Gustavo Soto Santiesteban and Silke Helfrich 42
It is a fact that the alliance which push for modernisation. Ugo Mattei
between state institutions and is the Alfred and
Such modernising efforts have
Hanna Fromm
private proper, interests has encouraged and resulted in Professor
been the force behind the race the ‘commodification’ of land, of International
and Comparative
for colonial plunder, the en- and of local knowledge, sup-
Law at the Univer-
closure of the commons in ported by a process of cultural sity of California,
eighteenth century England, adjustment (human rights, Hastings College
of the Law in
and the increased concentra- rule of law, gender equali,
San Francisco,
tion of capital (the original etc.) that serves as justiG- California and a full
accumulation of Marxian ing rhetoric for continui, Professor of Civil
Law in the Univer-
memory).1 *e recessive in plunder. 2
sity of Turin, Italy.
world view is instead based
on an ecological and holis- […]
tic approach to the world Reducing the commons
and displays relationship, to commodities actually limits
cooperation and communi, their scope and as a conse-
as its ,pical pa)ern. *is quence their revolutionary
model, still present in the potential based on a legitimate
organisation of communities claim for radical equalitarian
in the “periphery” continues redistribution of resources.
to suffer a merciless assault by
the structural adjustment and […]
comprehensive development Alongside the empirical
plans of the World Bank and data now available, we must
International Monetary Fund, critically assess our current
The State, the Market and Some Preliminary Questions about the Commons (excerpts) × Ugo Mattei 45
institutions and reclaim our individualism and competi- 1 See Sandro Mezza-
dra, “La cosiddetta
common sense about the issue tion as the basis of the cur-
accumulazione
of resource distribution, per- rent legal order, the new order originaria”, in
verted too long by the liberal must correct this imbalance AA.VV., Lessico
marxiano, Mani-
agenda of moderni,. *e com- by focusing on the collective
festolibri, Roma
mons project must be as much and the commons as the cen- (2008), pp. 23 – 52.
about a new framework tre, creating an institutional
2 See Ugo Mattei
for participatory govern- se)ing reflecting long-term
and Laura Nader,
ment as alternative proper, sustainabili, and 8ll inclu- Plunder. When
arrangements. sion of all the global commo- The Rule of Law
is Illegal (Wiley-
ners, including the poorest
Blackwell, 2008).
[…] and most vulnerable (human
*e commons are radically and non humans). To do so
incompatible with the idea we need first an epistemic
of individual autonomy as de- (and political) emancipation
veloped in the rights-based from the predatory appetites
capitalistic tradition. In this of both the State and private
respect, commons are an proper,, the two 8ndamental
ecological-qualitative category components of the dominant
based on inclusion and imperialistic Western wis-
access, whereas proper, and dom. Commons lie beyond
State sovereign, are rather the reductionist opposition
economical-quantitative cat- of ‘subject-object’, which pro-
egories based on exclusion duces the commodification
(produced scarci,) and violent of both. Commons, unlike pri-
concentration of power into vate goods and public goods,
a few hands. are not commodities and
All this, evidently requires cannot be reduced to the lan-
the jurist’s a)ention to the dif- guage of ownership. *ey
ficult and urgent task of con- express a qualitative relation.
structing the new foundation It would be reductive to say
of a legal order capable of tran- that we have a common good:
scending the proper,-state we should rather see to what
dualisms inherent in the cur- extent we are the commons,
rent order. Given the domi- in as much as we are part
nance of private proper,, of an environment, an urban
The State, the Market and Some Preliminary Questions about the Commons (excerpts) × Ugo Mattei 46
that are specifically generated discuss ‘solutions’ to this con- 1 Yann Moulier
Boutang, Le capi-
by peer production. However, tradiction, but it is important
talisme cognitif, la
corporations that benefit to articulate it clearly. nouvelle grande
from commons of code not *e interrelation between transformation
(Editions Amster-
only benefit from the sur- communi,, association and
dams, 2007).
plus value produced by their market entities is therefore
paid workers, but also from inherently contradictory and 2 McKenzie Wark,
Hacker Manifesto
the immense free labour rife with tension. *is can be
(Harvard Univer-
value inherent in the com- interpreted as the class strug- sity Press, 2004).
mon production. What this gle in the era of knowledge Wark’s class theory
based on the con-
means is that, although com- production. 2 Communities
flict between
mons of code are success8l will be driven to maintain hackers and vecto-
in creating use value, the peer the integri, of their com- ralist is not entirely
adequate to under-
producing communities are mons; corporate entities are
stand peer produc-
not able to monetise and driven by the need to cap- tion class dynamics,
capture the surplus value ture ‘scarce’ and therefore but is nevertheless
a useful start.
themselves. In this sense, peer monetisable market value
production serves the con- and are driven to partial en-
tinued existence of the exist- closures of the commons.
ing political economy, and Corporations can influence
ensures a pool of relatively the commons through
cheap if not free labour, since the power they exert over
only a fraction of contribu- their waged workers, and
tions is effectively monetised through the subsidies pro-
and can serve for the social vided to the infrastructure
reproduction of the workers and for-benefit associations.
involved. *is means that Every commons is therefore
peer production creates both marked by a social tension
precari, on the workers’ side, over the polari, of power,
but also a crisis of accumula- with at least three players, i.e.
tion of capital, since unpaid the communi,, the corporate
free labour is driven from entities and the for-benefit
the consumption cycle, thus institution (one could say
adding to the current effec- the la)er plays a role similar
tive demand crisis. In the con- to the ‘state’ in peer produc-
text of this article, I will not tion projects).
Understanding Peer to Peer as a Relational Dynamics (excerpt) × Michel Bauwens 50
for their social reproduc- entities to the creation not →↘ Chisinau Civic
Center — open
tion through the monetisa- only of sustainable livelihoods
air cinema. Flat
tion of their activities. From for the commoners (and thus Space exten-
the point of view of netar- avoiding a seepage of surplus sion, 2012. With
the participation
chical capital, the contradic- value outside the commons
of studioBASAR,
tion is between their desire and its reproduction), but also Urban Reactor,
to create the conditions for a strengthening of the auto- 3*2*1*0, Oberliht
Association.
sharing and collaboration, and nomy of the commons outside
their need and desire to ex- of a capitalist context. In this
tract surplus value. I believe context, the new ,pe of ‘for-
there is a potential solution, benefit’ market entities would
for the knowledge workers form a counter-economy out-
as peer producers, which is side the need for profit max-
the creation of new coopera- imisation and capital accu-
tive market entities, in which mulation. Counter-economic
the peer producers them- coalitions that would practise
selves would be the owners, shared design and open book
and with a mission-oriented management could obtain
structure and governance benefits in mutual coordina-
that subsumes the activities tion outside of the classic
of these new ,pe of market cash nexus. •
*e Boom of Commons-based
Peer Production (excerpts)
by Christian Siefkes
its inception, there are and by the SketchChair 7 The degrees of freedom granted
by the various Creative Commons
now Wikipedias in more project. *e Open
licenses vary; not all of the li-
than 200 languages; Architecture Network censes assure all ‘four freedoms’
the English edition alone and the Architecture guaranteed by free software.
See Mike Linksvayer, op. cit.
has more than three for Humani, project
million articles. Linux design buildings whose 8 See Benjamin Mako Hill’s essay
and Wikipedia are im- purpose is to serve on ‘open’ versus ‘free’. Benjamin
Mako Hill, ‘Freedom for Users,
portant examples of two the needs of their in-
‘Not for Software’, in David
communities — the free habitants, rather than Bollier and Silke Helfrich (eds.),
so$ware movement (also making building com- op. cit., pp. 305 – 308.
that cities are not only words, we explore how Dimitris Parsanoglou
spaces of concentrated the ‘roughness of street’, coordinates, as Senior researcher
diversi, reproducing the kind of micropolitics of the Centre for Gender Studies
of the Panteion University of Social
new and old ,pes of of encroachment of space and Political Sciences, the FP7
inequalities.1 *ey are is turned into ‘commons’. project “MIG@NET: Transnational
also spaces of precari,- Subaltern and precari- Digital Networks, Migration and
Gender”, and he teaches Sociology
and-resistance that ous migrants together at the Department of Philosophy
constantly redefine the with other subaltern and Social Studies of the Univer-
notion of ‘rights’ through sity of Crete.
and precarious subjects
the constant stru:les are protagonists in these Vassilis Tsianos
about the character, processes. is lecturer at the Department
the meaning and the use of Sociology at the University
of Hamburg and Senior Researcher
of spaces; beauti8lly […] with the European project ‘Mig@Net,
painted by Georgiou We are dealing with Transnational Digital Spaces, Migra-
tion and Gender’.
“the ci, is a canvas” heterogeneous trans-
for ci, dwellers who formations and events,
constantly “mark their different ,pes of explo-
identities” in their sions, from the Occupy
“stru:les to find a place Movement events
in the ci, and a place in to the rebellions and
the world”. 2 We explore riots in New York, Paris,
the potentialities for London and Athens,
Mobile Commons… × Nicos Trimikliniotis, Dimitris Parsanoglou, Vassilis Tsianos 61
right through to the re- of rage” are spread- 1 See Manuel Castells, Luttes ur-
baines (Paris: Maspero, 1973); Alain
volts in the Arab world. ing, causing panic
Touraine, La Voix et le regard (Paris:
*e Occupy Movement is to the authorities. Éditions du Seuil, 1978); Saskia Sas-
as much a global as a lo- *e responses by sen, Guests and Aliens (New York:
The New Press, 2000); Henri Lefe-
cal movement respond- the forces of law and
bvre, The Urban Revolution (Min-
ing to the particularities order are ,pical: they neapolis: University of Minnesota
within each socie,; produce “appropriate Press, 2003); David Harvey, Rebel
Cities: From the Right to the City
the Occupy the Buffer plans” to combat
to the Urban Revolution (Brooklyn,
Zone in Nicosia (OBZ), this “new enemy” in NY: Verso, 2012); Judith Butler,
one of the last divided post-cold war world. Parting Ways: Jewishness and
the Critique of Zionism (Columbia:
cities of the previous *e titles of the two
Columbia University Press, 2012).
order of things, speaks documents produced
2 Myria Georgiou, Media and
then to a broader au- by the London securi, the City: Cosmopolitanism
dience. Hence, what authorities, which em- and Difference (Cambridge:
happens in Istanbul, phasized the dangers Polity Press, 2013), p. 66.
becoming more sig- a)acks by ‘non-state 4 Clive Bloom, Riot City: Protest
nificant to New York, actors’ utilizing cyber and Rebellion in the Capital (Pal-
grave MacMillan, 2012), p. 29.
Buenos Aires, Shanghai technology”, are indica-
5 Gerard Delanty, The Cosmo-
or London than ten, tive: “Securing Britain in
politan Imagination: The Re-
20 or 30 years ago. the Age of Uncertainly” newal of Critical Social Theory
*is becomes appar- and “A strong Britain in (Cambridge: Cambridge Univer-
sity Press, 2009), p. 249.
ent, once we appreciate an Age of Uncertainly”.
6 Paul Mason, Why It’s Kicking Off
how London, “a bastion Today it appears
Everywhere: The New Global
of old capitalism and rather ironic to claim Revolutions (London: Verso, 2012).
a global ci, of finance” 3 that the European pe- 7 Dipesh Chakrabarty, Provin-
has also become “a riot riphery and core “has cializing Europe: Postcolonial
ci,” under “the con- changed to the advan- Thought and Historical Difference
(Princeton: Princeton Univer-
stant threat” of “a new tage of the periphery”, sity Press, 2000), p. 209.
politics and a new place a view shared by nu-
8 See Étienne Balibar, Poli-
for political action”.4 merous critical cosmo- tics and the Other Scene
We witness similar politan scholars before (London: Verso, 2012).
different cities, from Together with the mas- Sociology from Below’, paper is
based on an address to the Con-
London, Madrid, Athens sive a)ack on labour ference of the Council of National
or Istanbul as the “days rights and freedoms, Associations of the International
Mobile Commons… × Nicos Trimikliniotis, Dimitris Parsanoglou, Vassilis Tsianos 62
digm that wants Europe perspective: on the one Border as Method, or the Multiplica-
tion of Labor (Durham and London:
to remain “the sovereign hand, it is inspired from
Duke University Press, 2013).
theoretical subject of all what can be seen as a so-
11 Raewyn W. Connell, Southern
histories”,7 we claim cial science perspective Theory: Social Science and
that the border triangle from the South,11 the the Global Dynamics of Knowledge
(Cambridge: Polity Press, 2007).
of Europe is in many Sociology of the South12
instances becoming and Subaltern Studies13 12 Eliana Dockterman, “Turkey
Bans Twitter”, Time, available
the centre. 8 It has in fact as well as critical online at http:// time.com/32864/
become one of the cen- race, class, gender and turkey-bans-twitter
tres where history takes postcolonial studies;14 13 Ranajit Guha and Gayatri
place in a breathless and on the other hand, it is Chakravorty Spivak, Selected
Subaltern Studies (New York:
breath-taking vertigo, also a Southern/Eastern
Oxford University Press, 1988).
which unambiguously and Mediterranean per-
14 See Floya Anthias and Nira Yuval-
calls for “forging a so- spective, which essen- Davis, “Contextualising Feminism:
ciology from below”.9 tially describes a kind Gender, Ethnic & Class divisions”,
*e border must indeed of border reflexivi" Feminist Review, No. 15, November
1983, pp. 62 – 75, and Racialised
be seen as method10 within Europe. • Boundaries: nation, race, ethnic-
ity, colour and class and the anti
racist struggle (London: Routledge,
1992); Étienne Balibar and Immanuel
Wallerstein, Race, Nation, Class:
Ambiguous identities (London
& New York: Verso, 1991); Stuart
Hall, The Formations of Modernity:
Understanding Modern Socie-
ties an Introduction (Polity Press,
1992); Étienne Balibar, Politics and
the Other Scene (London & New
York: Verso, 2002); Christopher
Kyriakides and Rodolpho D.Torres,
Race Defaced: Paradigms of Pes-
simism, Politics of Possibility
(Stanford University Press, 2012).
All Cameras are Police Cameras
by James Bridle
towards Elephant & Castle, Albinus, Governor of Britain, 1 You can explore
all of these pho-
Tower Bridge, Spitalfields, allied with Septimius Severus,
tographs at Flickr:
Shoreditch and returns commander of the troops in (https://www.flickr.
to Kings Cross once more Illyricum and Pannonia, but com/photos/stml/
sets/721576490
by Ci, Road. soon turned against him,
48658422/), and
For reasons that will be- proclaiming himself Emperor via this interactive
come clear, I did not complete with the support of the legions map (http://short-
termmemoryloss.
this walk within the day. in Britain and Hispania.
com/nor/map).
I did however document When Albinus narrowly
the portion that I under- escaped assassination by one
took — roughly, half of the to- of Severus’ messengers in 196
tal — in the form of 427 pho- he put himself at the head
tos of surveillance cameras. of a 150,000 strong army
I photographed every camera and ordered the construc-
I saw, which could see me tion of fortifications around
(consider this a gross underes- the ci,. Albinus did not last
timation of the total).1 long: sailing to Gaul, he met
*e Congestion Charge Severus’ army at Lugdunum
Zone covers the area enclosed (modern Lyon). In short order
by the *ird London Wall. *is he was defeated and beheaded,
Wall continues the transfor- his headless body tossed into
mation, begun by the Second, the Rhine, and the head sent
from a physical into an elec- to Rome as a warning to other
tromagnetic enti,. It is made usurpers.
of bits, electrons and radio *e Romans and their
waves, becoming less and less successors rebuilt and refor-
visible even as it becomes tified the Wall for the next
more pervasive. 1,000 years. Enclosing some
*e First London Wall was 330 acres, the Wall forced
built in the late 2nd century all visitors to pass through
by the Romans, in response seven narrow gates that con-
to a political crisis. Following nected the ci, to the Roman
the murder of Pertinax in road system. Following
193 — the Year of the Five the Blitz, the remaining
Emperors — the Empire de- fragments of the Wall were
scended into civil war. Clodius among the highest structures
All Cameras are Police Cameras × James Bridle 65
still standing in the Ci,, and can both obvious and inevitable that
still be found extant at Barbican a physically static wall would not be
and Tower Hill. sufficient. Instead, the wall must ex-
*e Second Wall was erected pand, and diffuse.
some 1,800 years later on the orders Much like its predecessor,
of the Ci, of London Police, following the Second Wall still stands, but it
the bombing of the Baltic Exchange has been entirely subsumed within
in 1992 and Bishopsgate in 1993. the territory of the *ird. Its sentry
Rather than the Kentish ragstone that boxes are frequently le9 vacant, its
made up the First Wall, the Second gates le9 open. *e only permanently
Wall was built of sentry boxes and operating components, its video cam-
roadblocks, with access streets nar- eras, form an inner processing ring
rowed to chicanes to slow vehicles reinforcing those of its successor.
at designated choke points. (As with *e *ird London Wall — that
the redesign of Oxford Street follow- which surrounds the Congestion
ing the Gordon Riots of 1780, and in Charge Zone — was completed
contrast to Haussmann’s strategy in in February 2003, and extended
Paris, London pioneered the use of con- the traditional zone of the Wall from
gestion as a tool of state control, which, the financial district of the Square
if nothing else, is true to the sclerotic Mile to the West End, the commercial
nature of the ci, itself.) and entertainment district. In this
*e Second Wall, commonly manner it follows, predictably and
known as the ‘ring of steel’, extended admi)edly somewhat belatedly,
only slightly beyond the boundaries the expansion of capitalism itself into
of the first, as the new loci of value, the realm of everyday life.
the towers of global finance, were *e core technology of the *ird
broadly contiguous with older forms Wall, again pioneered but only par-
of wealth and power. In 2003, fol- tially implemented by the Second,
lowing the 11 September a)acks is Automated Number Plate
on New York Ci,, but preceding Recognition, or ANPR. Installations
the 7 July 2005 bombings on London of over 800 ANPR cameras record
itself, the police described the likeli- the unique ID of every vehicle that en-
hood of a terrorist a)ack on the ci, ters the Zone in vast databases for later
as “inevitable” and widened the ring analysis. When the Wall was initially
slightly. But ever since the 1996 constructed, the public were informed
bombing of Docklands it had been that this data would only be held,
All Cameras are Police Cameras × James Bridle 66
and regularly purged, by Transport the roadway, the driver, passengers and
for London, which oversees traffic mat- passers-by.
ters in the ci,. However, within less *e gradual vacation of the human
than five years, the Home Secretary sentry boxes of the ring of steel, and
gave the Metropolitan Police 8ll access their replacement with the automated
to this system, which allowed them eyes and minds of the ANPR system are
to take a complete copy of the data pro- mirrored, out of sight, by the replace-
duced by the system. ment of rooms of watchers with data-
*is permission to access the data bases, and of cartographers with LIDAR
was granted to the police on the sole systems atop cars, and sensors aboard
condition that they only used it when satellites in low earth orbits. Watching
National Securi, was under threat. But robots, camera drones, these seeing
since the data was now in their posses- systems operate continuously, beyond
sion, the police reclassified it as ‘crime’ the range of human interest and en-
data and now use it for general po- durance. And they operate, always,
licing ma)ers, despite the wording from above, giving them the privilege
of the original permission. As this data of surveillance.
is not considered to be ‘personal data’ Surveillance images are all ‘before’
within the definition of the law, the po- images, in the sense of ‘before and
lice are under no obligation to destroy a9er’. *e ‘a9er’ might be anything:
it, and may retain their ongoing record an earthquake, a riot, a protest, a war.
of all vehicle movements within Any system reliant on flow, which
the ci, for as long as they desire. is all networks from vehicle traffic
*e ANPR cameras that operate on, to commercial supply to video feeds
within, and beyond the boundaries to the internet itself, views disrup-
of the Congestion Charge Zone capture tions within the same negative moral
several pieces of data at once, in two context. Surveillance images a)ain
forms. *e first is raw information: the status of evidence for unknown
the unique plate number of the vehicle crimes the moment they are created,
tracked, the date and time of the track- and merely await the identification
ing, and the location. *e other two are of the moment they were created
images: a cropped image of the plate for. Automated imagery criminalises
itself, for supporting the automated its subject.
‘read’, and a wider image of whole Suspicion is a global variable.
vehicle at the moment it is tracked, Once tri:ered it bubbles upward
which may also include other vehicles, through the entire system. Walking
All Cameras are Police Cameras × James Bridle 67
down Park Lane, I was accosted by equipment that may be used to commit
a man in a suit who demanded to know a burglary.
what I was doing. He took out his Of course, the threats of the
mobile phone, pointed it at my face, policemen were u)erly baseless.
told me he was going to “circulate my Of course the use of cameras in public,
description”. as dictated in numerous statements
Shortly a9erwards, a colleague by the Metropolitan Police them-
of his physically restrained me and selves, is not, and should not be con-
called the police. Both men worked strued as, a crime. But, as anyone who
at the Grosvenor House Hotel, whose has ever encountered the police in an
cameras were among those that had analogous situation knows, the law
been trained on me as I walked, and comes a distant second to the exercise
so are included in my documentation. of power itself.
When they arrived, the police of- *e Fourth London Wall will
ficers explained that carrying a camera be made of transponders carried in
in the vicini, of Central London was the vehicles themselves. Various
grounds for suspicion. I might be a ter- forms of these are already on trial in
rorist who posed a threat to the good the United States, where the E-ZPass
citizens of London — my own ci,. system has migrated from toll bridges
Equally I might be casing the joint for and tunnels and out into the wider
some 8ture crime, studying its defenc- ci,, where it can track the passage
es in order to circumvent them. of vehicles with radio waves. *e in-
Carrying a camera thus justified troduction of diagnostic data ports
the suspicion of the securi, guards in cars has lead to the uptake of con-
who stopped me and performed a citi- sumer monitors that also transmit
zen’s arrest, detaining me until the ar- location data, as do many common GPS
rival of the police. *is suspicion in systems. *ese systems will soon be
turn justified the actions of the police, formalised in the eCall platform, which
who threatened me with arrest if I did will be mandatory in all new vehicles
not identiG myself and explain my by the end of 2015.
actions. For carrying a camera, I was It is also being seen in the devel-
told, I could be taken to the station opment and deployment of roving
and charged with “Going Equipped”, ANPR, fi)ed to every police vehicle and
a provision of the 1968 *e9 Act that soon onto the bodies of council op-
determines the imprisonment for eratives themselves. Finally, the Wall
up to three years of anyone carrying loses all physical definition, becoming
All Cameras are Police Cameras × James Bridle 68
a truly ubiquitous zone, rather than unique, storeable profiles from them.
a fixed barrier. While it’s always amusing to think
As the intentionali, of the camera’s of how such systems could be evaded
image disappears into automation, and through the use of masks or disrup-
the Wall becomes ethereal and obscure, tive pa)erns, it should be noted that
so the image itself dissolves, replaced Section 60AA of the Criminal Justice
by data. Cameras no longer see in pic- and Public Order Act 1994, deployed
tures, but record and process informa- across Central London on the night
tion: the string of numbers on a car li- of 5 November 2014, gives the police
cence plate, the dimensions of a human the right to define a zone in which any-
face, the IMEI of a mobile phone, the in- one re8sing to reveal their face may be
frared reflectivi, of plants, the depth imprisoned for up to a month.
and tonali, of a voice. Each Wall, and the Abstract Wall
Around the time of the Fi9h Wall, in its totali,, is a model-mirror of so-
the system (which once contained ac- cial processes. As the *ird Wall is
tual human sensors, men with spears the natural product of the expansion
atop its ramparts), will regain the abil- of financial systems and logics from
i, to see individuals. At first, this will the banking sector into every other,
be done through the medium of mobile and the Fourth Wall addresses the
phone tracking, which is also already mechanisation of the supply chain and
present within the Zone. *e swi9 the domination of logistics systems,
shut-down by the Ci, of London so the Fi9h goes hand in hand with
of the Renew ‘spy bins’, which tracked the rapidly expanding privatisation
the movements of passers-by, belies of public space, the latest weapon being
the widespread existing implementa- deployed against Londoners’ lingering
tion of the system in shops and retail desire for the freedoms of ci, life.
zones across the ci,, continually I finished my walk at Vauxhall,
monitoring the movements of shoppers as my detention on Park Lane had cost
and passers-by. the be)er part of the early a9ernoon.
At the same time, camera sys- I hope to complete the walk at a later
tems deployed at the airports in date. *e decision to stop was made,
the outer reaches of the zone have appropriately enough, in the shadow
already developed the abili, to read of Vauxhall Cross, the headquarters
human faces, irises, expressions and of the Secret Intelligence Service, MI6.
gaits in exactly the same manner *e blazing red spot on the map, de-
as their ANPR predecessors, and build noting a concentration of cameras, is
All Cameras are Police Cameras × James Bridle 69
accounted for by this — and by apps, fitness monitors and On next pages:
→ All images:
the far more mysterious build- wearable computers), these
James Bridle,
ing at 1 Bessborough Gardens are always the accompani- The Nor, Part One:
on the other side of the river, ment or introduction to man- The Wall, courtesy
of the artist https://
blank-faced, festooned with datory systems, and are best
www.flickr.com/
cameras, whose neighbours seen as elective, collabora- photos/stml/
regularly complain of electro- tive trials rather than early sets/7215764904
8658422/
magnetic interference. adoption or individualistic
For contrast, see the statis- disruption. Each successive
tically unlikely dearth of cam- Wall is only erected when the
eras shown in the area south relevant technologies and so-
of the Grosvenor Park Hotel, cial systems have arisen that
on the lower half of Park Lane. no longer depend on consent.
Of course, there aren’t fewer *e Sixth Wall will be
cameras there. It’s a high- built from the things you
risk area. An area a)ractive wear on your body and ar-
to thieves and terrorists. But range on the shelves in
when you’ve been physically your bedroom. Nest, QOL,
restrained by blank men in Hue. Automatic. Smart TVs.
suits, lectured and threatened HAPIfork. Vessyl. Autographer.
by police officers, you really Memeto. Glass. Dropcam.
just want to get away from Jawbone. Fuel. Withings.
there as quickly as possible. Fitbit. Healthkit. Li)le police-
When you get in trouble for men in your pocket, li)le po-
looking at the cameras, you licemen on your skin.
stop looking at the cameras. *e Sixth Wall will be
But you should really be look- made of intelligent dust that
ing at the cameras. se)les in the folds of your
One of the defining clothes and communicates
characteristics of the Wall your position and heart rate
is that it is not, and cannot to orbiting satellites. London’s
be, voluntary. While some citizens will dream, and
of the strategies listed here the images of their dreams
are based on cooperation with will dance on the telescreens
the Wall system (tachyome- of Piccadilly Circus, and be
ters, navigation and check-in found wanting. •
All Cameras are Police Cameras × James Bridle 70
All Cameras are Police Cameras × James Bridle 71
All Cameras are Police Cameras × James Bridle 72
“#e metropolis is
a factory for the produc-
tion of the common.”
— Michael Hardt & Antonio Negri, Commonwealth
All Cameras are Police Cameras × Michael Hardt & Antonio Negri 74
What's the Recipe
for a Municipal Movement?
What’s underlying the current politi- of the last four years. *is was drawn
cal situation in Spain? What’s behind by the artist María Castelló and de-
the new political actors from Spanish veloped by ZEMOS98 in the context
civil socie,? What have we experi- of the project Radical Democracy:
enced since 15M (Spanish Occupy)? Reclaiming the Commons. A project
*is is an illustrated genealogy that coordinated by Doc Next Network
tries to explain the process of some where the Spanish Medialab was
of the social movements that drew coordinated by Sofía Coca and
on the previous experience of the new formed also by Lucas Tello, Nuria
partiets and citizens’ platforms that Campabadal, Guillermo Zapata and
are changing the public institutions Mario Munera. More media and
in Spain. *is is just one possible other materials are available on
itinerary (there are many more) S.municipalrecipes.cc •
Class Discourse in the Metropolis
by Carlos Delclós
seems to stem from the inequalities Guy Standing has referred to them),
exacerbated by years of economic crisis there is evidence that the vast majori,
and austeri, in Western Europe. It is of the college-educated precariat had
tempting to view the hipster vs. chav parents who did not go to universi,.
conflict as one between the creative *us, it is reasonable to consider that
class and a service working class that a class discourse articulated around
has replaced the industrial working identities based on lifes,les and con-
class. Yet such a view reifies Florida’s sumption preferences — which are
conceptual framework by granting more strongly shaped by one’s age and
the same excessive importance to life- educational level than by their social
s,le preferences, consumer habits and class of origin — might do more to di-
occupation, overlooking the defining vide and suppress an emerging class
issue facing work and shaping social antagonism than it does to galvanise it.
classes in the post-industrial era: In contrast, a cursory examina-
precari,. tion of the power8l class discourses
Precari, splits occupational classes used by the two most recent examples
between insiders and outsiders, estab- of massively supported antagonist poli-
lishing a hierarchical gradient that goes tics in Spain, the Indignados movement
beyond questions of occupational pres- for radical democracy and Podemos,
tige to determine the extent to which reveals not only a strong aversion
workers are exposed to a varie, to identi, politics of this kind, but also
of risks such as unemployment, under- the desire to overcome them by impos-
employment or pover,, or mental and ing a new narrative with a new master
physical health risks. While it is known signifier. Slavoj Žižek has frequently
to disproportionately affect women, and mistakenly dismissed these dis-
youth and foreign-born residents, there courses as a simple demand for a new
is also evidence that the neoliberal master directed at an unspecified elite.
reforms carried out under the guise What he fails to realise is that the goal
of austeri, are extending precari, of both the Indignados and Podemos was
across occupational categories to those never to engage the political establish-
who previously enjoyed relatively sta- ment through calls for ethical reforms.
ble employment conditions. Rather, the target of their discourse
Moreover, although college-educat- was socie, at large and they were im-
ed young people constitute a substan- mensely success8l in ge)ing their
tial and growing portion of the rapidly narratives across. By April of 2013,
expanding precariat (as the economist the Values and Worldviews Survey
Class Discourse in the Metropolis × Carlos Delclós 79
carried out by the BBVA Foundation We are the people at the bo)om and we
identified Spain as Europe’s most anti- are coming for the people at the top”)
capitalist country, with 74% of the into electoral politics.
population expressing disdain for To counter this threat of collective
the ideology. *e country also showed action, the establishment unsurpris-
the lowest average rating of the in- ingly seeks to atomise. And to do this,
stitutions that make up the Troika, they centre their discourse around
including the International Monetary the figure of the entrepreneur (em-
Fund and the European Central Bank, prendedor), essentially a re-branding
the main targets of the Indignados’s of the creative class, with a telling dif-
criticism. ference in the Spanish context: here,
Similarly, Podemos’s critique the self-employed were previously
of *e Regime of 1978 (the year Spain’s referred to as autónomos.
constitution was signed into law) and Today, however, this figure has
la casta (the caste) have proven tremen- become associated with precari,,
dously effective in mobilising massive a condition that is antithetical to au-
discontent against the classes benefit- tonomy. It seems that the establish-
ting most from the current social order. ment’s most ‘creative’ response to an
Applying Ernesto Laclau’s theory about emerging class identification based
the utili, of “emp, signifiers” for on the employment relationship was
le9-wing populist politics, they have to simply re-brand one subset of pre-
success8lly brought the Indignados carious workers through a strictly
slogan (“We are not the le9 or the right. occupational distinction. •
How to Stop Gentrification
in London: What We Can Learn
from Spain’s New Rebel Mayors
by Dan Hancox
Barcelona en Comú is al- of the Mexican state since 1 Simon Harris, ITV
News, 12 May 2015.
ready se)ing out its store. It the 1990s. *e fascinating
See http://www.
is breathtaking because it is populist paradox in Spain itv.com/news/lon-
so radical and so blindingly is that these new platforms don/2015 -05- 14/
campaigner-who-
common-sense at the same o9en have inspiring leaders
fought-housing-
time, but most of all because it who look suspiciously like evictions-to-stand-
is delivering on its promises: ordinary people. But they are in-mayoral-race/
there will be fines for banks not about their leaders — they
2 Miquel Noguer,
that hold emp, properties in have direct roots in the mas- El Pais, 25 May
the ci,; a tax on electrici, sive, leaderless 2011 Indignados 2015. See http://
elpais.com/el-
companies; free transport for movement, and also in local
pais/2015/05/25/
under 16s; a review of (o9en neighbourhood organisations inenglish/14325
shoddy) working conditions of the big cities. Barcelona 41816_126570.html
ple”, 4 which is a phrase used dead Russians. In the west, Rebel Cities:
From the Right
by the revolutionary indig- the factories are going or to the City
enous Mexican movement gone. Work is o9en precarious to the Urban Revo-
the Zapatistas, who have es- and labour organising is dif- lution (Brooklyn,
NY: Verso, 2012).
tablished egalitarian self-gov- ficult — the ci, must become
ernment that is independent the new factory. *e terrain
How to Stop Gentrification in London: What We Can Learn from Spain’s New Rebel Mayors × Dan Hancox 82
→ London housing
and gentrification
campaigns.
See https://www.
google.com/
maps/d/u/0/
viewer?mid=
zFuqvrQCgNdM.
kVkO1xRLk01I
by the tax-payer to the tune with no more storied an ide- 11 Hilary Osborne,
The Guardian,
of £26.7 billion a year, via tax ology than the notion that
9 February 2015.
breaks and housing benefit.11 the ci, should belong to all See http://www.
So how do we follow its citizens, not just the rich theguardian.com/
money/2015/
Spain’s example and make and power8l.
feb/09/private-
the leap from those 45 local- We are many, and they landlords-gain-26-
ised campaigns to Ci, Hall are few, and we have to 7-billion-uk-taxpay-
er-generation-rent
itself? *e London Mayoral remind ourselves of that as
elections in 2016 will see we gaze up at the opalescent, 12 See http://take-
a few interesting candidates mocking hubris of *e Shard. backthecity.org/
Censorship
↙↓ Backward Run
Here are two frames from an animated film Backward Run by by Ayce Kartal,
2013, courtesy
Turkish animator Ayce Kartal. $e animation shows how control of DNN Media
of television and newspapers kept the 2013 Gezi Park protests Collection (CC BY-
NC-ND 3.0).
from public view.
Repression
$ese two frames are taken from Grayscale by the Ninotchka Art
Project, which questions how much Spain’s policing of public
protest has changed since Franco’s dictatorship. ↙↓ Grayscale by
Ninotchka Art
Project, 2013,
courtesy of DNN
Media Collection
(CC BY-SA 3.0).
Watching Radical Democracy × Charlie Tims 88
↖↑ I Believe by
ZEMOS98, 2013,
courtesy of DNN
Media Collection
(CC BY-SA 3.0).
Venal politics
↑ Hungarian
Two-Tailed Dog
Party by Áron
Halász, 2013,
courtesy of DNN
Media Collection
(CC BY-NC-
SA 3.0).
Big business
↑ A Little Piece
of Land by
Marjolein Busstra,
2014, courtesy
Excluded groups of DNN Media
Collection (CC BY-
NC-ND 3.0).
If measured in video minutes alone, the greatest problem with
democracy in Europe, according to the Radical Democracy Video
Challenge, was the low status of individuals and groups suffer-
ing discrimination, exploitation and criminalisation. $is list
included homeless people criminalised for living on the streets
in Hungary, asylum seekers, sex workers, disabled people, gay
people, transsexuals and women. $is frame is taken from A li"le
piece of land made by Marjolein Busstra. It shows ‘urban nomads’
stru&ling for the right to live on a strip of wasteland on the edge
of Amsterdam.
Watching Radical Democracy × Charlie Tims 91
↑ I Can Be
There Too? by
Emese Jerne, 2014,
courtesy of DNN
Media Collection
(CC BY 3.0).
Alternatives
But systemic proposals like this were few and far between.
Where films drew a(ention to alternatives and hope, ‘radical
democracy’ was interpreted to mean acting locally to defend
housing from developers, protecting and supporting the growth
of public spaces and challenging institutions to be more publicly
accountable. You could say that, for these video makers, radi-
cal democracy was about applying the principle of democracy
to everyday life.
Watching Radical Democracy × Charlie Tims 93
← A Winter’s
Tale of Spring by
Ermni Kadic, 2014,
courtesy of DNN
Media Collection
(CC BY 3.0).
←Grand Mansion
of el Pumarejo by
Emeko Fil Gullarie,
2014, courtesy
of DNN Media Col-
lection (CC BY-NC-
SA 3.0).
Watching Radical Democracy × Charlie Tims 95
← Fight Visual
Pollution by Marija
Jacimovic, 2014,
courtesy of DNN
Media Collection
(CC BY-NC-
SA 3.0).
← Londonville by
DNN UK Media
Lab, 2015, courtesy
of DNN Media Col-
lection (CC BY-NC-
SA 3.0).
$ese films show that it’s possible for governments to %lfil ↑ Londonville by
DNN London Media
their legal responsibili' to provide people with shelter, but
Lab, 2015, courtesy
what results can o#en be far from what might be called a ‘home’. of DNN Media Col-
For these video makers, thinking of housing as part of the com- lection (CC BY-NC-
SA 3.0).
mons may not necessarily mean ‘sharing your home with other
people’ — but it does mean that homes in cities are not possible
if housing is le# to be part of the market like any other commo-
di'. A common good, perhaps.
Watching Radical Democracy × Charlie Tims 98
← Autonomy
on Two wheels by
Attila Endrődi-
Mike, 2014,
courtesy of DNN
Media Collection
(CC BY-SA 3.0).
Public spaces
In the same ci', Valyo shows the work of the Valyo Group, which
is trying to bring the life of the Danube closer to the ci'.
← Valyo —
Meet the River by
the Valyo Group,
2014, courtesy
of DNN Media Col-
lection © Valyo
Group.
Watching Radical Democracy × Charlie Tims 99
↓ Open Jazdow by
DNN Polish Media
Lab 2015, courtesy
of DNN Media Col-
lection (CC BY-NC-
SA 3.0).
Watching Radical Democracy × Charlie Tims 100
← Open Jazdow by
DNN Polish Media
Lab 2015, courtesy
of DNN Media Col-
lection (CC BY-NC-
SA 3.0).
Political parties
← Municipal
Recipes by
DNN Spanish
Media Lab 2015,
courtesy of DNN
Media Collection
(CC BY-SA 3.0).
get to spend there. Where Oldenburg the new social spaces that have accom-
views this as an eternal feature of panied it, people have had power8l
human societies, we might recognise experiences of what it means to come
the third place as a kind of native reser- together, work and build communities
vation: an enclave in which our indig- under conditions other than those that
enous sociabili, exists under license, dominate the real-world communities
while the rest of the social landscape and workplaces we have inherited from
is subject to the demand for efficiency. industrial socie,.
Against this, it is striking that Whatever else, these ambiguities
the online spaces that inspire greatest imply the political nature of such
a)achment seem to be those that have spaces: the new forms of collabora-
something in common with the camp- tion easily turn into new forms
fire, the bazaar, or indeed the commons, of exploitation — the line between
and that such pre-industrial social crowdsourcing and unpaid labour is
forms have been a recurring refer- poorly marked — and hence our con-
ence point within internet culture. versations in Stockholm also touch
*ese spaces exceed the boundaries on the need for new forms of collective
of the third place, both in the range organisation.
of activi, taking place within them *e historical commons might sug-
and the amount of time that many gest another element within the resist-
devote to them. Even the structure ance to exploitation and the formation
of the internet itself resembles not so of a new politics. As Ivan Illich and
much the ‘information superhighway’ Anthony McCann have argued, his-
envisaged by politicians in the 1990s torically, the commons was not simply
as the proliferating web of trade a pool of resources to be managed,
routes that centred on the Silk Road. but an alternative to seeing the world
(*e historical analogy is also implicit as made of resources. Specifically,
in the argument made by the informa- the commons was not something to
tion activist Smári McCarthy, that be exploited for the production of com-
the radical possibilities of these tech- modities, but something that people
nologies are under threat from ‘the in- could draw on within customary limits
dustrialisation of the internet’.) to provide for their own subsistence.
*ere are deep ambiguities here: During the generations of enclo-
technologically, the internet represents sure and industrialisation, the meaning
an intensification of many of the dy- of the term ‘subsistence’ was turned
namics of the industrial era; yet in upside down: a word which, in its
Commoning in the City × Dougald Hine 106
origin, referred to the abili, at the mercy of the market 1 Ivan Illich, ‘Silence
is a Commons’, re-
to ‘stand firm’ came to signiG or the state — may be an im-
marks at the “Asahi
weakness instead of strength. portant piece in the jigsaw Symposium
In the language of economics, of a 21st century politics. Science and Man —
The computer-
‘subsistence’ now stands for If the Pirate Par, marks
managed Society”,
the barest and most miserable one end of the new politics Tokyo, Japan, 21
form of human existence. of the commons, perhaps March 1982. See
http://www.pre-
*e irony is that this inversion the other end looks some-
servenet.com/
took place just as the means thing like the Landless theory/Illich/
of subsistence were being Peasant Par,. Silence.html
ma)ers most is the part that what led him to the invention
is hardest to write down, then of bolo’bolo:
the challenge is to stay faith- *e original idea for creat-
8l to this: to tack towards ing this weird secret language
the unwri)en, rather than set- came up because the European
ting a straight course towards le9-wing terminology was no
an approximation. Ultimately, longer viable. Nowadays when
all our language is provisional, people talk about communism,
an endless reaching towards that’s gulag, no one wants
what we are trying to say. to hear about it. Or if people
Such statements sound talk about socialism, then they
close to those made by are speaking of Schröder’s pol-
the kind of theorists of post- itics — retirement cuts — and
modernism whose students no one wants that, either. And
o9en fall into cynicism. Yet all of the other standard le9-
the provisional nature of lan- wing expressions such as ‘soli-
guage need not be a source dari,’, ‘communi,’, they’re all
of despair: it can be sufficient contaminated and no longer
to our situation. *e trick is use8l. But the things that
to hold our words lightly, to be they stand for are actually
willing to let them go, for quite good. I don’t want to suf-
no word needs to be sacred. fer because of terminology for
And as I write this, four weeks which I am not to blame; in-
a9er those conversations in stead, I’d rather create my own.
Stockholm, it occurs to me It would probably take longer
that perhaps I am just stum- to explain that the commu-
bling towards what P.M. him- nism that I am talking about
self would have said to us, had is not the one that I saw. It is
he been able to make the trip easier to simply say I am for
from Switzerland. bolo’bolo, and then everyone
Here he is, in an inter- starts to think of the things all
view from 2004, explaining over again, to re-think them. •
Transition Towns, or the Desire
for an Urban Alternative
by Adrien Krauz
in Kinsale, Coun, Cork, the number of local transition 6 More detailed data
can be found here:
Ireland. Hopkins is conscious groups, as well as the inter-
www.transitionnet-
of the imminence of peak oil, nationalisation of the move- work.org/initiatives
announced by many experts ment. As of September 2013,
as the moment when the glo- it comprised almost 500 offi-
bal production of oil will reach cial initiatives in 43 countries.6
its maximum output level Raising awareness of
before decreasing until all re- ‘peak oil’ is at the very heart
sources are exhausted. In our of the Transition Movement.
completely oil-dependent As a result, a sense of urgency
societies, the prospect of emerges, making — according
‘peak oil’ heralds disastrous to the Movement — the pros-
consequences. pect of post-carbon transition
Hopkins works with his inevitable. *e issue at hand
students on ‘energy descent is therefore one of inventing
action plans’ (EDAPs) with and promoting ‘post-oil’
the aim of offering solutions lifes,les that can be built
for transition towards on the reinforcement of com-
a ‘post-oil’ 8ture. In 2006, munities’ ‘resilience’ — a con-
in Totnes in Devon (south- cept taken from the environ-
west England), he organised mental sciences that, in this
the first experimental ‘tran- context, designates the abili,
sition town’. In 2008, he of a system (here, a communi-
wrote the above-mentioned ,) to resist an external shock
Transition Handbook, in which (the scarci, of oil). *is capac-
he explains the reasons for i, for ‘resilience’ amounts
“making the transition” to- to reducing communities’
wards less oil-dependent life- dependency on oil by pursuing
s,les. He proposes a 12-step an ‘energy descent’ objective,
method for launching a “tran- in other words a reduction in
sition initiative”, from the cre- energy consumption, together
ation of a temporary “steering with a relocation of produc-
group” to the construction tion, in particular of food.
of an EDAP. *is handbook *e strengthening
and its various translations of inter-communi, ties and
have led to a rapid increase in the ‘Great Reskilling’, which
Transition Towns, or the Desire for an Urban Alternative × Adrien Krauz 111
the specificities thereof, while the field of possibilities and 20 David Harvey,
Spaces of Hope
also establishing the essential of recognising the various
(Edinburgh: Edin-
conditions for the self-replica- means of reaching this goal. burgh University
tion of ecosystems. In this way, the Transition Press, 2000).
Movement is guided by
21 Karl Mannheim,
principles, values and one Idéologie et Utopie
Principles rather than a model or more visions that act (Paris: Librairie
Marcel Rivière
as compasses that orient its
et Cie, 1956).
*e idea of transition calls development. It makes use
for us to abandon one situ- of experimentation, training
ation and achieve another, and individuals’ capaci, for
more desirable one. In this reflection.
sense, it seems to mobilise Although it main-
both utopia, as “a situation- tains links with texts that
ally transcendent idea”, 21 are considered utopian,
and a project-based approach, the Transition Movement
as it strives to build a trajec- does not propose any kind
tory, however uncertain, of urban model. It calls into
towards this desired situ- question our abili, to con-
ation. *ere is no question struct our 8ture in a collec-
of an overarching rational tive, considered manner, by
planning approach, or proposing alternatives that
of seeking ‘one best way’, aim to be both radical and
but rather of opening realistic. •
→ Chisinau Civic
Center — open air
cinema, 2012.
→ Chisinau Civic
Center — people’s
park, 2014.
Dance perfor-
mance by contact
improvisation group
in Zaikin Park.
Transition Towns, or the Desire for an Urban Alternative × Adrien Krauz 116
Transition Towns, or the Desire for an Urban Alternative × Adrien Krauz 117
A Brief History of P2P Urbanism
(excerpts)
by Nikos A. Salingaros and Federico Mena-Quintero
of all the people who par- that document and interpret 7 Nikos Salingaros,
“Life and the geom-
ticipate in the P2P-Urbanism the positive or negative ef-
etry of the environ-
communi,. fects the built environment ment”, Athens Dia-
Construction firms that has on human psychology logues EJournal,
Harvard Univer-
embrace P2P-Urbanism may and well-being.7 People’s in-
sity’s Center for
end up being well-liked in stinctive preferences can be Hellenic Studies
the communities where they driven either by Biophilia (November 2010)
http://zeta.math.
work, for they will actually (a preference for organic
utsa.edu/~yxk833/
be in constant communica- environments) or fashion lifeandthege-
tion with the users of their (with sometimes disastrous ometry.pdf
In the spirit of Ephraim this fact and trying to enjoy Richard Sennett
Lessing, most of us would like is the Centennial
the ride. Personally, I think
Professor of So-
to believe that it is possible we need to start viewing the ciology at the
for all the different people frictions we might experience London School
of Economics
who live in Europe to enjoy with others as a positive
and University
a life of peace8l coexistence. rather than always as some- Professor of the
In light of this, I would like thing negative. *is means Humanities at New
York University.
to share some thoughts that we need to think of
on the issue of tolerance, these potential frictions
as I believe a great deal as something positive that
of nonsense has been spoken encourages us to think about
on this particular subject. our own way of life, whatever
Nonsense in the sense that the disruptions these frictions
many people seem to believe may cause.
tolerance is a peace8l state In this article, I would
in which people live together like to focus on one particular
in harmony. In my view, this aspect of this issue, namely
is an illusion. It is an illusion where we might find a space
that coexistence means living in which people can experi-
your life in a peace8l state. ence this kind of diversi, and
It is more a case of living your all the unpleasant, stimulating,
life in a state of ‘upheaval’, destabilising and uncertain
not in the sense of unrest or self-perception that goes with
violence, but in the sense that it. I believe this kind of space
coexisting with people who can be created in a particular
are different to you may be ,pe of town or ci,.
something of a roller coaster At this point, I would
ride. We need to find a way like to quote from Immanuel
of coming to terms with Kant’s excellent essay
Stimulating Dissonances × Richard Sennett 125
on the subject of peace that he wrote that even the most diverse of people
in 1784. In the essay he uses a very could live peace8lly together. He was
insight8l expression: “*e crooked of the view that people could not only
timber that man is made out of”. Any live together in a relatively chaotic
genuinely open urban environment space with all its corners, side streets
will be 8ll of people who vary widely and unexpected experiences but also
in terms of their financial status, eth- actually enjoy life there. He was com-
nici,, politics, sexual orientation and mi)ed to the ideal of a socie, that
lifes,le and yet share the same space. is capable of living with complexi,.
Does this crookedness need to be Personally, I believe that words such
straightened out? Albert Speer obvi- as ‘multicultural’ and ‘inclusive’ are
ously thought so. He tried to mould now worn-out clichés. I’m starting
the streets, parks, office buildings and to wonder whether the right condi-
houses of German cities, and especially tions for encounters cannot actually be
Berlin, into a uniform shape. Today physically created, whether towns and
there are other forces at work that con- cities can be designed in such a way
tribute to this straightening, including that the appropriate spaces are created
the growing financial inequali, that is to encourage encounters.
helping to divide formerly very diverse At this point I would like to give
residential areas from each other. Our you a short insight into my book
towns and cities are becoming more #e Open Ci", in which I describe what
heterogeneous, but not more mixed. I believe it would take to design such
*e most popular form of residen- a ci,. I work on the assumption that
tial area these days is the ‘gated com- a ci, will always require dividing lines
muni,’. *is is what people want if between distinct areas and l generally
they are given the choice. Kant would tend to differentiate between two ,pes
not be happy if he could see what was of dividing line: borders and boundaries.
happening in today’s towns and cities. *ese are the two 8ndamental ,pes
If we look at the quote in its entire,, of dividing line that traditionally develop
what he wrote was: “Out of timber between different parts of a ci,.
so crooked as that from which man is
made, nothing entirely straight can be
built”. If we accept this, then good citi- The open city
zens should accept neighbours who are
different to them without a)empting *e problem that we have today is that
to straighten them out. Kant believed we tend to create more boundaries
Stimulating Dissonances × Richard Sennett 126
and so create closed spaces. We seem is necessary inside the cell. lt is this
to have forgo)en how to create bor- tension between permeabili, and
ders. I started to develop these ideas resistance that creates openness, not
around 15 years ago when I began the absence of tension — this is a natu-
teaching at the Massachuse)s Institute ral phenomenon.
of Technology and spent more time in
the company of natural scientists. I met
some biologists there who su:ested The tiger’s no-go area
that this difference between open
borders and closed boundaries exists In contrast, I’d like to use the terri-
in nature too — at least under certain tory of the tiger in Asia as an example
circumstances. of a natural boundary. Tigers create
Let’s take a look at the differ- boundaries by marking what they
ence between a cell membrane and see as their territory. *is territory
a cell wall. A cell membrane selec- then becomes a no-go area, a space
tively allows the exchange of sub- that the tiger effectively bans others
stances between the outside and inside from entering. *e difference here is
of the cell. *e cell wall, on the other that the territory is an area of lim-
hand, retains as much as possible ited activi,. So in the natural world,
inside the cell; it effectively forms the difference between a border and
a rigid boundary. *e cell membrane is a boundary is that a border defines an
open in a very special way, in as much area of high activi, between differ-
as it is both permeable and resistant ent species, while a boundary defines
at the same time. When we think a dead space. My argument is that this
of something being open, we tend principle can be applied to humans and
to think of an open door, which we their activities too. When you bring
can simply walk through. However, people together in different situations,
the concept of the open door can- you create life, but when you separate
not be realistically applied to human them, you are effectively sentencing
coexistence. Openness can still mean the ci, to a slow death.
that tensions exist — the kind of ten- I once took a hair-raising heli-
sions that are apparent in the interplay copter flight over São Paulo in Brazil
between permeabili, and resistance. and saw a ,pical example of the kind
*e cell membrane tries to take in of boundary o9en created within cit-
as many nutrients as possible, while ies. On the le9 hand side of a wall was
at the same time acting to keep what a favela, on the other side was a very
Stimulating Dissonances × Richard Sennett 127
of life; spaces in which many different they don’t actually live in close contact
,pes of people are brought together. with any Muslims.
Wouldn’t this result in people inte- Urban planning needs to be com-
grating? Not necessarily. But it would pletely rethought. We need to be fo-
at least create the kind of physical cusing on precisely these peripheral
environment in which people zones between different urban areas.
could integrate. For example, we should be building
I believe this is really important. schools on the edges of communities
Most of the experiences we have in rather than in the middle of them.
cities are silent ones. l’m not talking And, as in Copenhagen, we should
about reading out the UN Universal take people who suffer from that
Declaration on Human Rights every terrible disease into the ci,, instead
time we go to buy a piece of cake or of keeping them in isolation. We need
a bo)le of milk. But people generally to start thinking of these peripheral
remain silent around people who are zones between urban areas as our
different to them, even though they natural environment. *ey may not
are sharing the same physical space. be the most a)ractive areas, but they
*eir experiences of coexistence tend are important. I believe this is where
to be of a physical nature, rather than urban planning should start.
a verbal one. I also believe urban plan- I would like to quote Kant once
ners have got it wrong, because they again, as he is o9en held up to support
should be creating a physical experi- arguments in favour of cosmopolitan
ence in which seeing the way some- behaviour. It is worth remembering
body moves, for example, or noticing that the French word cosmopolite was
whether they wear a burka or how originally used to describe diplomats.
they stand next to somebody else can *ey were meant to be able to move
actually lead to learning how to live to- easily from place to place, culture
gether, no ma)er how disturbing that to culture, without becoming inte-
might seem. Ironically, the supporters grated or a part of them. In the 19th
of the Pegida movement live in an area century this idea of mental mobili,
of Germany with one of the lowest stood in stark contrast to the idea
percentages of foreigners. It doesn’t of physical mobili,. In those days,
really surprise me that these people, a cosmopolitan person was somebody
who have very li)le actual contact who could move around a ci, like one
with Muslims, think that all Muslims of Baudelaire’s flâneurs and observe
are terrorists. *e reason for this is that the various comings and goings from
Stimulating Dissonances × Richard Sennett 129
Although 2011 was a year to get involved in social gov- Tessy Britton
in which the headlines were is co-founder
ernance roles, representing
of the Civic
stolen by revolt, riot and stakeholders and groups in Systems Lab,
demonstration, highlighting a varie, of ways. We take and Director
of Zero Zero,
large-scale, sometimes violent, on formal roles and respon-
a collaborative
rejections of the status quo, sibilities, through school studio of architects,
it was also a year in which governance, standing for local strategic designers,
programmers,
creative and collaborative local councils, acting on commit-
social scientists,
projects pushed through in tees and communi, forums, economists and
sufficient numbers globally and of course voting in elec- urban designers
practising design
for pa)erns and longer-term tions. As a way of ensuring
beyond its tradi-
implications to become clearer fair and equitable account- tional borders
than ever before. abili, on decision-making, (www.project00.cc).
Here’s a simple example of these new needs of people, the ideas and methods
creative and collaborative behaviours: of making these social projects suc-
a person has an idea of how their street cess8l, is slowly becoming more wide-
or communi, might look or feel differ- spread. Professionals are deploying
ent. Maybe they think a few benches in their expertise in their own communi-
their street would create new oppor- ties voluntarily. *ere is a much deeper
tunities for neighbours to get to know and wider appreciation of the idea
one another be)er through informal of waste, the current waste of people’s
contact. Historically, they could take talents, ideas and energies, as well
their idea to the local authori, or their as the physical resources lying emp,.
ward councillor — to be supported Collectively, these different strands
or not. But if that person knocked of thinking represent opportunities
on a few neighbours’ doors, described to act in clever and success8l ways
their idea and managed to collect some that have the potential to transform
donations and together, they could how we live day-to-day.
buy a bench or two, or even go so Five years ago, if someone told you
far as to design and make their own that their street had joined together
benches, perhaps with materials from to rent a space to serve as a creative
their own gardens, then this would common communi, space, you
be significantly different to asking would have been very surprised.
the authorities to respond to your But last month in Ro)erdam I spent
su:estion. *ey wouldn’t be acting the morning in one of these spaces,
out of chari,, or representing anyone, called the Living Room. *is beauti8l
or campaigning. *ey had a creative, space is paid for by membership from
socially informed idea and, working the communi,, each paying 3 Euros
collaboratively with neighbours, they per month, and managed by volunteers.
made it happen. In Israel, the practice of communities
*is same pa)ern is appearing renting a shared house for communi,
all over the place, through commu- activities is becoming commonplace
ni, fruit collections, skill sharing, in some areas.
resource sharing and tons of projects People across the globe are redis-
relating to food — growing, cooking, covering the pleasures and benefits
making and learning — and what we of common activi,: neither as passive
are seeing is culturally very different consumers of culture, nor as needy
from what we have witnessed before. recipients of chari,, but as active
Knowledge about systems, the social makers and designers of where they
Creative and Collaborative × Tessy Britton 134
live. *ere is a new sense to live in beauti8l places and, 1 See http://www.civ-
icsystemslab.org
of agency emerging, of opti- very importantly, that they
mism and of control, and it is want new ,pes of common 2 See http://www.
revealing itself through real, space, places where they can community-
loversguide.org
positive activi, on a human start the work of building
scale, not through theorising more sociable communities.
or large systemic change. *ey say that they want to cre-
For nearly four years, ate a sense of communi,,
I have been working to pool their own ideas, tal-
on a project called Social ents, and build on their innate
Spaces,1 concentrating resource8lness and resilience
obsessively on understand- through simple activities.
ing these phenomena in When added together, they be-
great detail, as they have lieve that these activities can
emerged. We now have 45 start to make significant steps
collaborative books in pro- towards transforming their
duction — #e Communi" communities, and individual
Lover’s Guide to the Universe 2 — pieces of research confirm this.
collecting stories of these new What has emerged from this
,pes of local project from work is an amazing collective
places around the world. vision: a home-made vision
Over the past 15 months, that is not being imposed by
we have worked in over social theorists, the media
80 communities, asking 2,000 or Hollywood.
people what they would like It is important to under-
to see more of in the places stand and analyse what effects
where they live. Not a single this new ,pe of participa-
person has asked for more res- tion may be having, because
taurants, clothing or jewellery at scale this new independent
shops. Instead, people from creativi,, o9en happening
all around the UK told us that without the need for 8nding
they want to live in commu- or permission, has the poten-
nities where the divisions tial to seriously disrupt many
between age, culture, wealth of our existing systems.
(and lack of it) are bridged. If local people can con-
*ey told us that they want nect with one another easily,
Creative and Collaborative × Tessy Britton 135
Doesn’t sound too bad does it, a pie — don’t think of these
from a citizen’s perspective? as small or trivial acts. Who
So the next time someone asks knows, they could turn out to be
you to plant carrots, build a bench, the most politically radical things
transform an emp, space, bake you could do. •
LabGov — Laboratory for
the Governance of the Commons
a discussion between Michel Bauwens and Christian Iaione
Michel Before we explore your work, what sparked your passion for
Bauwens urban commons?
Michel What are the prospects for public collaboration and commons-
Bauwens oriented local governance schemes? What do you see hap-
pening elsewhere and what do you want to see change in
the near 8ture?
LabGov — Laboratory for the Governance of the Commons × Michel Bauwens and Christian Iaione 143
Michel What else are you working on? What are your long-term
Bauwens goals?
the trash ends up, this is all part of a 21st century way of living:
a way of sharing things, sharing services, sharing spaces, sharing
production and sharing responsibilities.
You need a ‘nudging class’ instead of a ruling class, a class
that has the drive to convince and nudge socie, and institutions
towards a sharing and collaborative paradigm. But you cannot
force change, you have to nudge people to share and collaborate.
For this reason, since 2012, I’ve su:ested the creation
of a federalised network of local hubs of expertise gathering
best practices, starting up experimentations in different territo-
ries, spreading governance culture and disseminating knowledge
among Italian territories. *is National Collaboration Network
could become a hub that provides collaboration toolkits, regula-
tions and governance schemes, as well as training programmes
and day-by-day assistance for local administrators to help them
drive change toward sharing and governance of the commons.
*is could accelerate the shi9 towards a 21st century paradigm
of public administration.
Michel What other cities are you allied with or are learning from?
Bauwens Is CO-Mantova part of any networks or associations that support
commons-based urban development?
Christian Many other cities are taking the route synthesised by CO-
Iaione Mantova and opened by Bologna with its regulation on col-
laboration for urban commons. Milan, Florence, Rome, Naples,
Ba)ipaglia and Palermo have decided or are deciding to invest
energy, skills and other resources on the challenge of collabora-
tion. *ey increasingly believe that only through co-design and
bo)om-up processes of civic and economic empowerment is it
possible to face the challenges that congestion, a:lomeration
and densi, that cities will face in the 8ture.
It all began with park benches. at the awe-inspiring MAST Neal Gorenflo
In 2011, a group of women is the co-founder
Gallery for the opening
of Shareable, an
in Bologna, Italy wanted ceremony of Bologna’s Civic award-winning
to donate benches to their Collaboration Fest celebrat- news, action,
connection hub
neighbourhood park, Piazza ing the one-year anniversary
for the sharing
Carducci. *ere was nowhere of the Bologna Regulation for transformation.
to sit in their park. So they the Care and Regeneration In addition to his
work at Shareable,
called the ci, government of the Urban Commons,
Neal is an adviser
to get permission to put in a history-making institu- to the US Solidarity
benches. *ey called one tional innovation that enables Economy Network,
OuiShare, Peers,
department, which referred Bologna to operate as a col-
Mayor Park of Seoul
them to another, which sent laborative commons. Now in South Korea
them on again. No one in Bologna’s citizens have a legal and is a former In-
novation Fellow for
the ci, could help them. way to contribute to the ci,.
Mayor Lee of San
*is dilemma highlighted Since the regulation passed Francisco.
an important civic lacuna — one year ago, more than
there simply was no way 100 projects have signed ‘col-
for citizens to contribute laboration pacts’ with the ci,
improvements to the ci,. under the regulation to con-
In fact, it was illegal. tribute urban improvements
Fast forward to 16 May with 100 more in the pipeline.
2015. *e Mayor, Ci, It was an impevent filled with
Councillors, communi, ceremony, emotion, historical
leaders, journalists and hun- significance all in a context
dreds of others gathered of tough political realities.
Bologna Celebrates One Year of a Bold Experiment in Urban Commoning × Neal Gorenflo 148
most important assets, the and for not having a vision. 1 Robert D. Putman,
host, Christian Iaione of LUISS LabGov, for quali, of life, not to mention
Fordham Universi, professor Sheila the tourist trade.
Foster, commons activist David Bollier *ere I saw the regulation’s multi-
and I gave short talks about the urban stakeholder collaboration in action.
commons. Sheila focused on the poten- *e painting crew was a non-profit,
tial of the urban commons to foster hu- Lawyers at Work. *e municipal waste
man development. David spoke about management company Hera had
commons-based economic develop- dropped off the painting kit earlier
ment and Bologna’s potential to inspire in the day. It included paint that met
other cities. And I spoke about the how the ci,’s historical code, brushes,
living day-to-day in the commons smocks to protect clothing, cones
builds citizenship. to mark off the work area and more.
*e ceremony was concluded Hera had also cleared the painting
in the most fi)ing way possible. project with the building owner and
All the leaders of projects operating ci,. *e ci, hosted an online map
under the regulation were invited that showed all the projects active that
on stage. *e Mayor gave each a USB day and their location. Citizens could
key to the ci, with a copy of regula- track and join projects online or do it
tions on the drive. *e USB key was spontaneously. A neighbour had joined
the brainchild of Christian Iaione and Lawyers at Work when they happened
Michele d’Alena, the civic collaboration by the worksite, something that hap-
fest project leader. What a great idea. pens regularly with Bologna’s urban
It created a joy8l moment that sym- commons projects. Neighbours also
bolised a shi9 in power from elected share project activi, on social media,
leaders to citizens. which can spark more activi, and
*e next day Christian Iaione and civic pride.
Elena De Nictolis, Alessandra Feola and My idea of placemaking was radi-
Elia Lofranco of LUISS LabGov gave cally upgraded by witnessing the regu-
a delegation including Sheila Foster lation in action. Here the making part
and I a tour of projects that were active of placemaking was brought to life in
that day. Our first stop was one of a vivid and dynamic way. No longer
seven citizen groups painting buildings was placemaking for urban design
in the ci,’s historic centre. Painting experts who plan everything out in
is a big deal because of an abundance advance, but rather it was for every-
of graffiti and the need to maintain one in a real-time multi-stakeholder
the ancient buildings, which is crucial dance that included both planned and
Bologna Celebrates One Year of a Bold Experiment in Urban Commoning × Neal Gorenflo 151
RECYCLAB RECYCLING
AND ECO-CONSTRUCTION
ECOHAB ECOLOGICAL
COOPERATIVE HOUSING
-en5erg0ym%
ption
20w%
ction
aste
consu
ru
const
-C5 0% issio
n
O em
2
DU
40% FOO
BS
AR
10
R-URBAN
Pilots Facilities.
Credit: atelier
d’architecture
autogéré
R-URBAN or How to Co-produce
a Resilient Ci, (1st excerpt)
by Constantin Petcou and Doina Petrescu
creates the conditions because collective power 1 See Brigit Maguire and Sophie
Cartwright, Assessing a commu-
for this ‘right to sustain- is necessary to reshape
nity’s capacity to manage change:
abili,’ to be exercised, urban processes. Harvey A resilience approach to social
not only as a right to rely describes ‘the right to assessment (Bureau of Rural
Sciences, May 2008).
on and consume sustain- the ci,’ as the citizens’
Available at http://www.tba.co.nz/
abili, (provided by freedom to access urban tba-eq/Resilience_approach.pdf
the remains of the wel- resources: “it is a right
2 We are here joining the ranks of po-
fare state or bought to change ourselves
litical ecologists who criticise the su-
from private providers), by changing the ci,”.6 perficial understandings of politics,
but as a right to produce In this sense, R-URBAN power and social construction
popularised in resilience rhetoric
it (allowing citizens’ follows Harvey’s ideas
(see Alf Hornborg, ‘Zero-sum world:
involvement in decision- and facilitates the as- Challenges in conceptualizing
making and action). sertion of this ‘right’ environmental load displacement
and ecologically unequal exchange
Although sustainabili, through appropriation,
in the world-system’, International
is on the agenda of many transformation and Journal of Comparative Sociol-
urban projects today, this networking processes, ogy, 5(3 – 4), 2009, pp. 237 – 265).
closer to Lefebvre’s idea of many individual and 6 David Harvey, ibid., p. 23.
constituting a net- concludes that “the only 15 John Holloway, ‘Un mouvement
‘contre-et-au-delà’: À propos du
work that is open possible way to think
débat sur mon livre’, Variations:
to various users and about radical change Revue internationale de théorie
includes adaptable ele- in socie, is within its critique, 18(04), 2006, pp. 15 – 30.
ments and processes interstices” and that
16 John Holloway, ibid., p. 19 – 20,
based on open-source “the best way of oper- authors’ translation.
information. ating in interstices is
Rather than buying to organise them”.16 *is
it, the R-URBAN land is exactly what R-URBAN
trust currently estab- does: it organises a range
lished in Colombes, of spatial, temporal and
France bypasses the fixa- human interstices and
tion on notions of prop- transforms them into
er, and negotiates shared facilities; it sets
land for (short and long up a different ,pe of
term) uses rather than urban space, neither pub-
ownership. *e right lic nor private, to host re-
to use is an intrinsic invented collective prac-
quali, of commons, tices and collaborative
as opposed to the right organisations; it initiates
to own. As in previous networks of interstices
projects, a specific focus to reinvent commons in
here is on urban inter- metropolitan contexts.
stices and spaces that *is ,pe of organisation
evade financial specula- involves forms of com-
tion, if only temporarily. moning, ways of ensuring
*is is also the position the expansion and sus-
of Holloway15 who, tainabili, of the shared
having analysed various pool of resources, but
forms of and initiatives also ways of commonal-
for transforming socie,, i, as a social practice. •
From Lamp Posts to Phone Booths:
Using Technology to create
Civic Spaces
by Noel Hatch
British journalist Paul Mason to create algorithms for how Noel Hatch
recently listed “the 10 things is the recipient
cities should be run.
of a 2014 Research
a perfect ci, needs”,1 rang- While one day the smart and Development
ing from hipster economics ci, may be able to track grant from ECF
for his idea: ‘Hack
to political unrest, but with every interaction we have
Your Borders’.
no mention of public space! with the spaces around us He is a trustee
Other ci, indexes focus to design the optimal ‘user of European Alter-
natives (http://www.
on public space, like those experience’, we value public
euroalter.com/).
produced by the EIU 2 and spaces in much more instinc-
Monocle. 3 Where they differ tive ways — like our trip
from Mason’s is their data- to the seaside as a child or
driven approach. our first kiss in the park.
If you took their methods However, we’ve had smart
to their logical conclusion, ci, movements before, from
we could end up living in Roman builders to Victorian
a world where democracy engineers, transforming our
is replaced by a Panopticon, lives for the be)er, intro-
tracking everything to en- ducing new technologies
sure the places we live in are to help us travel more quickly,
aligned with these indexes. to managing our sewage more
Imagine your council’s prom- efficiently.
ise in 2030: “If it’s not meas- Nowhere is this more vis-
ured, it won’t get done.” Part ible than by the sea. As Dan
of the smart ci, movement *ompson highlights, 4 sea-
believes we’ll soon be able side towns were “the places
From Lamp Posts to Phone Booths: Using Technology to create Civic Spaces × Noel Hatch 161
that industry carried out its structure and control inter- 1 Paul Mason, ‘The 10
things a perfect city
research and development. action like shopping malls,
needs’, The Guard-
*ey are sca)ered with rusted churches or sports clubs. ian, 25 August
remains of proto,ped cu)ing- Other groups prefer to use 2014. See http://
www.theguard-
edge technology, from con- public spaces as infrastructure
ian.com/com-
crete seawalls to mechanical to create new forms of in- mentisfree/2014/
marine li9s.” *e difference teraction, from doing hob- aug/25/10-
things-a-perfect-
nowadays is that it’s become bies together, watching over
city-needs
much easier for citizens to use the neighbourhood to more
the infrastructure that tech- spontaneous interventions. 2 See http://www.
eiu.com/public/
nology runs on to carry out *ere are different mod-
topical_report.
our own research and develop- els of how cities should be aspx?campaignid=
ment, from creating a website designed. As you can see liveability2014
different groups. What’s most im- like using sensors and gaming to get
portant is to support different forms lampposts to talk to people. In other
of interaction that can complement words, we can find new ways of using
each other. existing resources that may never
So how can we create ‘in between have been used in public space.
spaces’ that are at the intersection As Demos argues: “If we can get
of spontaneous and curated activities, the micro public spaces of street cor-
of formal and informal design and ners, cafés, malls and parks to flourish
of intimate and collective interactions? in a way that simultaneously meets
We can invert roles, ge)ing citi- people’s personal needs and the wider
zens to be the designers of their local common good, then this intelligence
parks. We can subvert resources, filling and the pa)erns of interaction stimu-
sweet machines with seed bombs so lated might just ‘trickle up’ and start
children can grow their own food. We creating pa)erns and value on the next
can gra9 practices from other fields, scale up.” •
“‘Change life!’ ‘Change
socie"!’ #ese precepts
mean nothing without
the production of an
appropriate space.”
— Henri Lefebvre, The Production of Spaces
*e Civic Public as a Constellation
by Pelin Tan
itself into urban assemblies in power that derives its visibil- 3 Alain Badiou, Meta-
politics (London:
different districts and parks i, and action from the urban
Verso, 2005) p.142.
within Istanbul? territory can create its own
In the last five years we heterotopic site, which is 4 David Harvey,
Rebel Cities:
have participated extensive- the moment when the public
From the Right
ly in and witnessed many collectively re-inhabits and to the City
instances of how ci, centres reclaims urban space despite to the Urban
Revolution (Lon-
host — spatially — urban their differences.
don: Verso, 2012).
uprisings all over the world. In the case of Gezi Park,
Urban resistance, street recent events testiG to a new 5 David Harvey, ibid.
be seen in the anti-nuclear where a civic public can per- 6 David Harvey,
ibid, p. XVII.
protests in Turkey, protests form spontaneously through
by the Istanbul Chamber a collective action to create 7 Franco Berardi
of Architects, the Istanbul something radically different, “Bifo”, The Soul
at Work — From
Chamber of Urban Planners as stated by Lefebvre.6
Alienation To Au-
against urban destruction and tonomy. Translated
the centralised upside-down by F. Cadel and
G. Mecchia (Los
projects such as 3.Bridge for Crisis
Angeles, London:
Istanbul, the Taksim Square Semiotext (E) For-
construction and other related How can self-organised, eign Agents Series,
2009) p.192 – 193.
movements. self-regulating networks
Aside from calling authori- and collective structures
ties to participatory, grass- such as the occupy move-
roots urban decision-making ments in urban space inspire
strategies directly in the sites economic models, especially
where this radical democracy where the generation and
is taking place, these parks re-distribution of wealth are
and squares of urban resist- concerned?
ance also foster the formation And how can these spaces,
of a radical form of citizen- under exceptional conditions,
ship. *e project Decolonizing serve as ‘common knowl-
Architecture by architects edge’ based on the practice
Alessandro Pe)i and Sandra of ‘commoning’? Nowadays,
Hilal is a reference on prac- we discuss precarious work-
tices of commoning and ing conditions and their
radical citizenship in spaces effects on immaterial labour.
of conflict urbanism, as seen Immaterial industries, accord-
in their study of the forma- ing to Bifo: “…asks instead
tion of a re8gee camp “where to place our very souls at its
a citizen is stripped of his or disposal: intelligence, sensibil-
her political rights, reduced i,, creativi, and language”.7
to bare life”. Conflict urban- Currently, our understand-
ism and urban uprising are ing of the nature of pre-
still a hope against force8l carious labour is mostly based
urbanisation, as they intro- on a time/work frame that
duce an instance of “irruption” leads to labour exploitation
The Civic Public as a Constellation × Pelin Tan 168
Park experience is about collaborating, sents the very source of the power of
moving in solidari, despite our differ- collective action.
ences, voluntary work, a non-partisan, As the civic public appeared
non-clerical yet democratic platform, as a collective social subject in resist-
and friendship. Before the government ance first in Gezi Park and Taksim
dispersed the Gezi Park protestors, Square, it later spread all over the
food, beverage, and all other needs ci, of Istanbul in the form of urban
were managed by self-initiated groups. assemblies. *is constellation of
Furthermore, a vegetable and flower the civic public embodied itself into
garden was even set up in the park. several public forums held every
As seen here, all self or collective ini- evening, where discussions and open
tiatives are based on voluntary labour speeches took place to make decisions
exchange in general terms, but they for 8rther actions of commoning.
also beyond, as exchange labour in this *e constellation leads to questions:
case is not a practice where one could What kind of democracy do we want?
be called a ‘volunteer’. Being a ‘volun- How can we turn the urban territory
teer’ here both exceeds and diminishes into a site of resistance, prolonging
this new form of working together, the civic effects of occupation instead
as the ‘voluntary’ in labour repre- of ‘fetishizing’ as specific place? •
*e Ci, Belongs to Everybody:
Claiming Public Spaces in Chisinau
by Vitalie Sprinceana
blocks and roads into parking • *e citizens have been con- 4 Construction
in the Republic
areas, thereby limiting space tinuously excluded from
of Moldova.
for pedestrians and cyclists. decision-making processes National Statistics
• Intense migration from rural concerning urban policies, Bureau, Chisinau,
2011, p. 58 (see
to urban areas and the sub- ci, development, local
http://www.statisti-
sequent need for residential project financing and more. ca.md/public/files/
buildings has resulted in • *e ci, centre has been taken publicatii_electro-
nice/Costructii/
the explosion of the construc- over by large commercial
2011/Constructii_
tion industry. Between 2005 projects such as those of Sun 2011.pdf).
and 2010 over 10,000 new Ci, (a mall), SDtower (an of-
5 The Black Book
apartments were built in fice building), the Nobil Hotel
of the Cultural
Chisinau, 4 resulting in the de- and Grand Plaza (a residential Patrimony of Chisi-
forestation of green areas, complex). nau, 2010.
of a ‘decent’ ci,, such as home- recent, having taken place in 6 For a wider discus-
sion see Sonia
less people, be:ars, prosti- the last two to three years, al-
Hirt, Iron Curtains
tutes, people with alcohol or though some of the organisa- Gates, Suburbs
drug addictions, etc. tions became active much ear- and Privatiza-
tion of Space in
Such transformations are lier. *e Oberliht Association,
the Post-Socialist
not unique to Chisinau. Most for example, a participant in City (Hoboken,
post-Socialist cities have un- the protest at Europe Square, N.J.: Wiley & Sons,
2012) and Kiril
dergone similar processes re- has been active in the pub-
Stanilov, The Post-
lated to the political-economic lic space of Chisinau since Socialist City:
context. *ey have encoun- early 2000. Urban Form and
Space Transforma-
tered accelerated reforms for My perspective is two-
tions in Central and
the introduction of the market fold, as both an activist and Eastern Europe
economy, the de-industrialisa- a sociologist. *erefore this After Socialism
(Springer, 2010).
tion of urban economies and text will speak in two voices
the growth of the services sec- that may sometimes overlap 7 Michael Burawoy,
tor, the rise of consumption, but in other cases will speak “For Public Sociol-
ogy” in Public Soci-
the gradual dismantlement distinctly. As a sociologist
ology: Fifteen Emi-
of the social state, the rise I will a)empt to anchor my nent Sociologists
of social inequali,, political observations, the facts and Debate Policies
and the Profession
and religious populism, and the activities in the context
the Twenty-First
the consolidation of some of contemporary social theory. Century, edited
political-economic oligarchies My activist perspective will by Dan Clawson
et al. (Berkeley:
at local and national levels.6 be influenced more person- University of Cali-
ally, as I participated directly fornia Press, 2007)
in various ways (in the or- pp. 23 – 64.
to not only identiG the fact contest what the dominating ↑ The former
that they oppose a certain discourse may present as ‘nat- construction site
of the Sbarro
cause (via the reactive phase), ural’ or ‘the only possible solu- Pizzeria, Chisinau,
but also to recognise and tion’ (in the proactive phase). after the fence
was dismantled,
January 2013.
*e online social networks voice to the protestors’ state- 14 See: A new cafe-
teria with terrace
not only brought people to- ments. Because the construc-
in the centre
gether who did not know tion didn’t comply with all of the capital.
each other, but also facilitated legal requirements, lacking The building will be
placed near Eu-
organisation of the protest. the approval of the Ministry
rope Square, (see
*e activists were able to ef- of Culture and the National http://unimedia.
ficiently share the tasks: so- Monuments Council, the info/stiri/foto-o-
noua-cafenea-cu-
liciting the official documents protesters demanded that
terasa-in-centrul-
from ci, hall, researching construction should be sus- capitalei--localul-
the legal aspects to prepare pended, that public consul- va-fi-amplasat-in-
preajma-scuarului-
juridical criticisms, printing tations should be initiated,
europei-55580.
the banners and slogans for and as a measure that would html#!pretty
the protest, etc. prevent similar situations Photo); Natalia Ha-
darca, A new “pig-
Several days before from happening in the 8ture,
house” in the center
the protest, the Europe Square there should be increased of Chisinau? (see
construction site also caught transparency and citizens’ par- http://adevarul.ro/
moldova/social/o-
the a)ention of the main- ticipation in decision-making
nouacostereata-
stream media.14 *e public processes. centrul-chisinaului-
debate was therefore wid- At that moment, Mayor 1_50d82da5596
d720091300cd5/
ened. On 25 December, Dorin Chirtoaca ordered con-
index.html).
the day before the protest, struction on this site to stop
the entrepreneurs made until the circumstances could 15 Unimedia: What
would be built in
a public statement that they be clarified. *us the first ob- Europe Square and
intended to build a pizzeria jective of the protest to stop what are the own-
that is part of the American the construction was success- ers’ reasons, (see
http://unimedia.
chain ‘Sbarro’.15 Later that 8lly accomplished. However, info/stiri/video-ce-
day, the activists participated the same evening, under se-va-construi-in-
in a workshop organised by the pretext that the Mayor’s scuarul-europei-si-
care-sunt-argu-
the Oberliht Association order had not yet been pre- mentele-proprie-
to write protest slogans. sented to them, the entrepre- tarilor-55659.html
*e protest was held, neurs continued construction, http://unimedia.
info/stiri/video-ce-
as planned, on 26 December, pouring the concrete founda- se-va-construi-in-
and without any major set- tion of the 8ture pizzeria. scuarul-europei-
backs. *e press, widely An activist who witnessed si-care-sunt-
argumentele-
present, reflected gener- this by chance immediately proprietarilor-
ously the event and gave passed the news on via social 55659.html).
The City Belongs to Everybody × Vitalie Sprinceana 180
forums, namely voxreport.uni- the Mayor as responsible for 20 The conflict related
to the construc-
media.md, also helped to raise creating the conflict. *is, in
tion from Europe
the visibili, of the protest. turn, allowed certain press Square is growing:
Unfortunately, the protest to interpret an anti-Mayor a protester claims
to be intimidated by
• also suffered negative aspects logic, against the par, that
phone (see http://
of technology. Several activists he represents. Another logic www.noi.md/md/
received anonymous SDpe a)empted to guess some news_id/18156).
conducted the survey from a series of artistic events 26 The Chisinau Civic
Centre: Recovered
March to April 2013. *e sur- on Cantemir Boulevard con-
Spaces. Urban
vey included questions about cerning the revitalisation Interventions
the activities of the places, of the ten identified loca- Workshop with stu-
dioBASAR (Cristi
civic involvement, wishes and tions. Architects Alex Axinte
BORCAN) and
visions for changes in the lo- and Cristi Borcan from Tudor ELIAN [RO],
cals’ use of public space, mech- studioBASAR in Romania 7 – 11 September
2013 (see http://
anisms of social inclusion or organised a public work-
chisineu.wordpress.
exclusion, and emotional at- shop of urban interventions com/2013/08/23/
tachment to the place. *e re- for 7–13 September 2013. 26 spatii-recuperate/).
too soon to evaluate its chances as ‘regular’ local artists are obses-
of long-term success. Fortunately, sively separate from politics. *is is
the boulevard plan is still in discussion a consequence of the excessive po-
and there is strong enough opposition liticisation of art in the Soviet period
from the artistic communi, against its and tendency to keep any political art
construction. On the other hand, entre- to ‘quiet’ themes such as anti-Commu-
preneurs and commercial agents have nism, national identi, or orthodoxy.
taken advantage of the chaos of GUP *e possibilities of art interventions
and ZUP to demolish and rebuild large are truly limitless, both in real space
parts of the area without the approval and in virtual space.
of the authorities. As indicated by *e second communi, is that
one of the activists, there is a risk that of foreign artists. *eir significance
the Cantemir Boulevard zone could be lies in the possibili, of establishing
completely demolished even before any transnational connections. However,
decision is made on its plans. this communi, is not without its
In these circumstances, two com- complications. Although its efforts
munities gain particular significance. could improve the visibili, of local ac-
*e first of these is artist com- tions outside the country, it could also
munities, specifically those within take away opportunities from local
urban activism. *ey decidedly enrich Moldovan artists; art interventions in
the symbolic repertoire, make activ- public spaces could become a privilege
ist movements more a)ractive, and of foreign artists, leaving Moldovan
bring about new reflections and ar- artists to search for other niches. *ere
tistic practices in public space. Urban is a difficult balance to strike between
activist-artists are as opportune their respective involvements.
out the actual construction could re-open to the public, ↖↑ The Rotonda
of the park, the lake and before (left) and
other parts — including
after (right) the
cultural objects. In the sev- the Cascade ladder, the street reconstruction
enties, the main entrance lights and nearby roads — (2013 – 2015).
at Serghei Lazo Street, where remain in a state of disrepair
the Rotonda and the Cascade and disuse. *e Rotonda also 29 Chisinau: an ency-
Ladder are situated, became became covered in graffiti clopedia (Chisinau:
an important centre of cultural and its base a site of public A. I. Timush, 1984).
of the cause from any political par- usual in 2014, an election year for
ties, political influence was palpable the Parliament. In the political context
at each step. Initially, Igor Dodon, at the time of writing, Mayor Chirtoaca
the former mayoral candidate and represented a national political par,
President of the Socialist par, — that was in strong opposition to and
and therefore a political rival of the competition with the other parties,
serving Mayor — participated ac- especially the Communist Par,.
tively at the general cleaning from *e success and failures in Chisinau
3 February, both personally and would count immensely on Chirtoaca’s
through a youth organisation he leads. election agenda; this is why a success-
His presence as well as his declarations 8l initiative such as the Rotonda, con-
significantly impacted the Mayor’s ducted without support from the local
quick reaction, who dubbed the re- authorities, would be rather uncom-
covery of the Rotonda populist. A9er fortable for the ci, administration,
this, political interest in the Rotonda which might decide to get involved
diminished for a while, allowing in order to co-opt the movement and
the movement to develop following claim its success for the administra-
its own logic and to plan, far from tion. On the other hand, some other po-
the eyes of the press, its 8rther ac- litical forces such as the Socialist Par,,
tions. Eventually, however, some jour- with the most consistently anti-Chir-
nalists, political activists from another toaca platform, might decide to claim
opposing par, — the Communist being part of the success of this move-
Par, (PCRM) — became involved. ment and to become involved at a later
*ese included Dimitrii Kavruk, stage of the project. If that happens,
the Editor-in-Chief of the Communist we shall see.
publication PULS, and Constantin • The ethnic-cultural moment:
Starish, Depu, in the Parliament *e initiative for the revitalisation
of the Republic of Moldova from PCRM. of the Rotonda is certainly anchored
Even though they claimed exclusively in the personal and collective nostalgia
civic, non-par,-affiliated participa- of a particular social group — a large
tion, their known affiliation repre- part of Chisinau’s Russian-speaking
sented a challenge for the movement population (which includes Russians,
to constantly prove that it positioned Ukrainians and Jews). *is is one
itself outside par, sympathies. of the project’s strengths, but simul-
• *e challenge of political affiliations taneously also one of its greatest
was likely be more acute than vulnerabilities. *e explicit aim
The City Belongs to Everybody × Vitalie Sprinceana 193
punks and others. How the commu- traditional political actors’ a)empts
ni, will react to a potential cultural to co-opt success8l movements for
intrusion of this kind, or how and their own interests — are unique
whether it will succeed in integrating to the Moldovan context.
into the image of the ‘idyllic Soviet’, Due to all these complexities,
is still to be determined. it is quite difficult to paint a definitive
picture of urban activism in Chisinau.
Still, I would permit myself two pre-
Conclusion liminary conclusions:
• Even if these social movements
*e social movements in Moldova were to 8rther develop only under
described above have, without a doubt, the worst circumstances — that is,
commonalities with other similar if they were dissolved or co-opted
movements in surrounding countries. by other political actors — they would
*e dependence of the movements still have made a significant contri-
on the internet and online social bution in that they introduced new
networks; the use of information themes in political debates: of public
technologies for mobilisation and or- space, of domination and control over
ganisation; the effort to enlarge the na- public space and of urban democracy.
tional and local political discussion *ese themes have already solidified
by including new and relevant topics, and found a place within the agenda
such as urban citizenship, the right for of current political debates in various
the ci,, local democracy and transpar- forms (in topics such as protection
ency of decision-making processes; of architectural heritage, or preventing
the inequali, of power and resources exclusion of certain sexual or religious
both among activist groups and among minorities in public spaces, and actions
big businesses and local or national for revitalisation of public spaces).
authorities. *ese are some elements We expect them to be discussed more
that can be found in other capitals intensely in the upcoming elections.
of post-Socialist countries as well. • An indirect but very important effect
Yet some aspects — such as the sepa- of these movements is the recovery
ration of the communities of activ- of protest as an instrument of creating
ists by ethnic and linguistic criteria, political pressure. It allows us to pro-
cultural and ideological separation pose new forms of political organisa-
concerning the Communist ci, herit- tion and cooperation outside the tradi-
age, the activist efforts to counteract tional political field, and to use various
The City Belongs to Everybody: × Vitalie Sprinceana 195
access into the fountain. forms of criticism and protest. → Chisinau Civic
As a result, the fountain Center — beyond
*is collaboration turned into
the red lines. If you
acquired a new meaning and a series of participatory art don’t need it, 2013.
public 8nction, transformed works involving Chisinau Installation by Pub-
lic Pedestal (Michal
from a water fixture into an inhabitants. Together they
MORAVCIK and
open-air cinema. opened new public spaces for Jana KAPELOVA).
culture and civic engagement
↘ Chisinau Civic
in the areas where Cantemir
Center — beyond
Chisinau Civic Center — Boulevard was supposed the red lines.
Beyond the red lines to be built. Intersection, 2013.
Installation by Karl
(26 August – *e project challenged
Halberg.
22 September 2013) the way urban plans were
http://chisineu.wordpress.com/proiecte/ designed in the past during
ccc-liniile-rosii/
an authoritarian regime,
half a century later, taken On next pages:
One of the issues raised by Chisinau Civic
for granted and not even dis-
Center — people’s
the artistic and architectural cussed publicly — hindering park. Consultations
communi, in Chisinau was citizens’ participation in the with Zaikin Park’s
neighbourhood,
the construction of Cantemir process of urban planning.
2014. Chisinau
Boulevard. *e boulevard, Civic Center —
designed in the 1970s by people’s park.
voices, the lack of indi- Zone of Transition: On the End 1 Boris Buden, Strefa
przejścia. O końcu
vidual empowerment and of Post-Communism,1 notes
postkomu-
that of entire social groups, that one characteristic nizmu, tr. Michał
and the low level of par- of the condition is the region’s Sutowski (Warsaw:
Wydawnictwo
ticipation in collective life. ensnarement, as it were, by its
Krytyki Polity-
Furthermore, direct proximi, Communist past that contin- cznej, 2012).
with Ukraine and the living ues endlessly to constitute
memory of the Balkan wars the subject of debate and col-
resonate in central European lective passions. Alongside
societies through the growth the ‘se)ling of accounts’ with
of violent reactions. Just like Communism, a profound
their Western and Southern reinterpretation of the histori-
neighbours, the countries cal foundations of collective
of the continent’s central identi, is going on. *e traces
belt certainly feel the con- of its multicultural heritage
sequences of the changes in and convictions are fading,
contemporary capitalism and along with the memory of
the mal8nctions of parlia- emancipatory ba)les that
mentary democracy — o9en emerged out of this heritage,
in an intensely concentrated the traces of the cultural
form, since the free-market legacy of the industrial era —
experiment was implemented the world of labour and the
more violently here than in ethos of the working class.
other parts of the continent, We are le9 with a patriotically
and the formation of state sys- inclined ‘mono-socie,’ nur-
tems is still in progress. I re- turing national identities and
ferred to tense times: Central permeated with national ver-
Europe, is in fact, marking sions of religious doctrines.
a quarter of a century since *e de-legitimisation
it emerged from Communism of any progressive agenda
and this post-Communist due to the catastrophic con-
condition is still what distin- sequences which, people are
guishes the region. How can it convinced, were brought about
be characterised? by ‘the dictatorship of the le9’
*e Croatian philosopher (as Communism is perceived),
Boris Buden, in his work permits the flourishing
Culture for Democracy: A Central European Perspective × Igor Stokfiszewski 211
Rob You use this term ‘insurrectionary imagination’. Could you just
Hopkins say a li)le bit more about what you mean by that?
We’ve had this experience in the art world ↑ Put the Fun
a lot. Basically, a lot of the art world pretends Between Your Legs:
Become the Bike
to do politics. *ey have these very radical Bloc — Installation
texts and radical propositions. Maybe she before the gallery
was transformed
imagined we were going to build these objects
into an open bike
and stay in the museum, but for us that’s not workshop, Arnolfini
the point. *e point is actually to take action. Gallery, Bristol. Au-
tumn 2009. Photo:
Unfortunately the museum then pulled out,
Labofii.
but we did find an ex-squat in Copenhagen
that is a sort of art and cultural centre called
the Candy Factory and produced a project there.
About 200 people ended up being involved and
took part in the demonstration against the cor-
porate domination of the UN climate talks.
In a way this is a good example of how we
think a lot of so-called political art at the mo-
ment, which is very trendy. *ere are endless
biennials, museum exhibitions, theatre festivals
Rise of the Insurrectionary Imagination × Isabelle Frémeaux and John Jordan with Rob Hopkins 226
that use the word ‘political’, ‘radical’, ‘socially ↑ Put the Fun
engaged’ and so on. Actually, as far as we’re Between Your Legs:
Become the Bike
concerned, a lot of it is what we’d call “pictures Bloc — The DDT
of politics”. (Double Double
Trouble) one
of the machines
Rob You recently wrote that “the Le9 is very scared of disobedience
Hopkins of using desire and the body and capitalism and built and used dur-
ing the direct ac-
the Right are brilliant at it”. Can you talk us
tions at the COP15
through what the implications of that are, and Climate Summit,
for Transition as well? Copenhagen,
December 2009.
Photo: Kristian
Isabelle *ere is a tendency amongst the Le9, and Buus.
Frémeaux of course these are massive generalisations.
A tendency to feel that the problem is what
people don’t know and that therefore if we can
produce more facts or figures or information
or reports and that people know what’s going
on; if we can show the maths, if we can have
Rise of the Insurrectionary Imagination × Isabelle Frémeaux and John Jordan with Rob Hopkins 227
Rob Permaculture is a big part of your work. Could you say a bit about
Hopkins that? Why is permaculture important to what you do?
John And we have this ten-day training called #ink like a Forest, which
Jordan we have done four or five times over the past years. It’s actually
very inspired — it’s a training in art, activism and permaculture
and it really looks at what does art bring to activism, what does
activism bring to art, what does art bring to permaculture, what
does permaculture bring to art and activism and so forth, to look
at it as a system of three worlds. *at training was actually very
Rise of the Insurrectionary Imagination × Isabelle Frémeaux and John Jordan with Rob Hopkins 229
by Nataša Petrešin-Bachelez
looks at the critical and economic crises echoed 5 This phenomenon is discussed
by Bojana Kunst in her new book
dystopian near 8ture; in conversations with
Umetnik na delu. Bližina umetnosti
unable to anticipate younger artists. I had in kapitalizma (Artist at Work. Prox-
or postpone it, it can the opportuni, to see imity of Art and Capitalism): “An
excellent case in point for analysing
only react by adapting how difficult it is to do
the social contradictions of the new
to it. Similarly as every creative work under forms of production is the status
new concept, resilience these circumstances and of freelance artists, in particular
from the point of view of the bureau-
too has drawn a lot in this environment.
cratic ideas for regulating this status
of unfavourable critical Young artists, architects, we have witnessed in Slovenia over
responses, with the main designers, activists, cura- the past two decades, a period in
which the artist transited from an
reproaches being its tors and other cultural
‘independent (freelance)’ to a ‘self-
general depoliticisedness “fighters” talked about employed’ person. At the beginning
(which makes it vulner- experimenting with of the transition, there was still
an albeit hazy but nonetheless
able to appropriation artistic practices, 8rther
consensual social sphere of public
by neoliberal thought), 8tile transformations independent/freelance work, sup-
its favouring resources of Slovenian freelance ported as a common good also
by the state; precisely because
while ignoring conflicts, cultural workers into
artists are public figures, they are
and its focus on re-estab- self-managing admini- also construed as ‘independent’.
lishing the previous strative bodies, 5 the cuts Now, however, bureaucrats prefer
to speak of them as self-employed,
status quo rather than in already minimal
which automatically renders the art-
effecting change. public 8nds, the lack ist a part of the private economy.
I began examining of private initiative, and This in turn reduces the public
consent to support the artist’s
contemporary art pro- the emergence of new work, since the independent public
duction in Slovenia, and forms of co-financing sphere as such is disappearing.”
concentrically beyond such as KickStarter and (Ljubljana: Maska, 2012) p. 123.
its borders, at the time concepts of collabora- 6 Deriving from the do-it-yourself
when the Occupy move- tion such as co-working, (DIY) concept, do-it-together ap-
ment came to an end, do-it-together and peared as a term on the internet just
under a decade ago, most notably
the all-Slovenian upris- do-it-with-others.6 in the sphere of art and activism
ing was organised, a gov- Keen on inter- as a form of collaboration along
ernment fell and another connecting, they are the principles of the open source
movement, non-hierarchical rela-
took office, and drastic increasingly aware tions, and network co-creation.
austeri, measures were of the importance of
introduced. *e growing cooperative economies
discontent and social, and the open-source
political, moral and mentali,, commoning,
Not Sustainable Development, but Sustainable Co-living × Nataša Petrešin-Bachelez 233
producing one’s resour- of artists uses to trans- 7 Vandana Shiva talks about self-
making or swadeshi as a desire
ces or, as Vandana Shiva form the role of the crea-
to achieve the ultimate quality in
calls it, “self-making”.7 tive subject in contem- one’s own making: “If we’re going
*is generation tells porary Slovenian to live in a world beyond the finan-
cial crisis, we’d better start doing
stories about the gene- socie,, or as Bojana
things for ourselves, making things
rations of their parents Kunst writes on this for ourselves, growing our food,
and grandparents intertwining of labour making our homes, creating our
education and health systems.
with a lot of empathy, and life:
Putting pressure on the state
or assumes the posi- “Labour must think is fine, but ultimately I believe we
tion of co-creators of about its modes of pro- need to go beyond the centralised
state and centralised corporate
their own generation. duction; in the case
control. We need to go into decen-
Despite the relevance of contemporary art, tralised communities that reclaim
of the above-mentioned these are the (open, the capacity to make. And that is
swadeshi.” Vandana Shiva in an
criticism of it, I used flexible, communica-
interview for Yes Magazine, 2009.
the concept of resilience tive, affective) post-
as flexibili, as the main Fordist modes that 8 The term ‘flexicurity’ denotes
achieving maximum synergy of ef-
metaphor for this trien- actually separate work
fects and balance in the conditions
nial survey of the pro- from the materiali, ruling the labour market in the EU.
duction of younger to of the work process in The purported goals of flexicurity
include allowing greater individual
middle generation artists advance… Today pro-
participation in the labour market,
living under today’s duction modes are reducing unemployment, sup-
conditions of crisis and literally 8sed with la- port in entering the labour market,
and easier and faster transition
with minor, even major bour itself, the flexibili, from one contract to another.
disasters following one and communicativeness
another. *is also ironi- of the work processes
cally refers to the con- overlap with the open-
cept of “flexicuri,”, 8 ness and processuali,
which in Slovenia of work, while the use
at least remains just of creativi, overlaps
unrealised potential. with experimentation
Blending work and and research; this leaves
everyday life forms the artists virtually forced
basis of new economic, to keep revolutionising
ethical and produc- their production modes…
tion principles that *e principal techno-
the younger generation logy of producing work
Not Sustainable Development, but Sustainable Co-living × Nataša Petrešin-Bachelez 234
becomes visibili,, theory and political 9 Bojana Kunst, op. cit., pp. 120 – 123.
which must be linked activism, underscor-
10 Initiatives such as Coworking
to the same material ing on the other hand at the Kino Šiška and Creative
and embodied processes the cyclical nature Cooperatives in Španski borci
are two good examples of such
that enable this visibili, of time by reviving tra-
collective approaches.
of work. O9entimes, this ditional knowledge and
visibili, is possible due techniques. Searching
to the precariousness, for strategies to work
flexibili, and uncertain- and also survive, strat-
, of work, due to fetish- egies that become
ising the immaterial and at the same time a way
speculative experience of collaborating and co-
as the principal social producing, coupled with
and communicative the contents of their
experience that ar- work have become one
tistic work can make of the many inspirations
possible… As the divid- in structuring the trien-
ing line between life and nial. New approaches
work in late-capitalist to securing financial re-
working processes fades, sources for survival have
also the possibilities for led to new ways of col-
an emancipatory alli- laboration, in which
ance between work and the isolation of being
life dwindle, an alliance stationed in front
born out of the inces- of one’s computer is no
sant politicising of this longer enough; it must
difference, which makes be upgraded with social-
apparent the paradoxes ising and discussions,
of contemporary auton- which also means shar-
omy, the illusory option ing the responsibili, for
of choice, and of organis- (co-)financing the place
ing one’s life…”9 hosting the socialising.10
Despite these inevi- *e triennial gave
table facts, young artists prominence to practices
enter into dialogue with that can be seen as anal-
biotechnology, critical ogous to the concept
Not Sustainable Development, but Sustainable Co-living × Nataša Petrešin-Bachelez 235
of resilience, i.e., commu- the Bunker Institute, 11 Institutions and artistic practices
following the principle of situated-
ni,-oriented, situated,11 which has been man-
ness or embededness by activating
participatory, performa- aging the Old Power their micro-locations, the local-
tive, architectural, femi- Station for years now, ity of the subjects, change and
adapt to their local conditions.
nist, socio-ecological, animating the space
The international network Cluster,
civic and other discur- with projects exploring founded in 2011, brings together
sive practices exploring various principles of co- seven European contemporary
art institutions and one from Israel;
new (or revived) com- living and co-working.
the institutions are largely located
muni, principles, such Considering the rela- on metropolitan peripheries or in
as the “do-it-together”, tions and collaborations residential areas and work inter-
actively with their local contexts.
urban gardening and set up at, by, and for
co-working, as well the triennial, the com-
as the 8ndamental plexi, of, and contrasts
social question of co- in the nature of, the
existence. spaces and the initia-
Coexistence or co- tives involved cannot be
living is a major factor ignored, contributing
in raising awareness to antagonisms and
of mutual dependence in disagreements before,
micro-localities. As an during, and a9er
old African proverb says, the triennial. Bratko
if you want to go fast Bibič dedicated a sub-
go alone; if you want division of a chapter
to go far go together. in his contribution
*e Metelkova neigh- “Improvizacije na temo
bourhood in the Tabor 93/13” (“Improvisations
district of Ljubljana has on *eme 93/13”) for
evolved into an amazing the Metelkova anthology,
cultural quarter, starting published in honour
with the Autonomous of the 20 years of work
Cultural Zone Metel- of Autonomous Cultural
kova, now celebrating its Zone Metelkova Ci,,
20th anniversary of per- to these relations,
sistent self-defining and writing about the com-
unrelenting stru:le for plexi, of the problems
survival this year, and of coexistence between
Not Sustainable Development, but Sustainable Co-living × Nataša Petrešin-Bachelez 236
unease of, and the exist- abstract and concrete 13 Such examples were one of Maja
Delak’s actions in the Transmit-
ing or emerging relations spaces of capitalism,
tance performance, the debate
between neighbours in, the role and influence organised by DPU, Leja Jurišić
the urban space in which of new technologies and Teja Reba’s Sofa, and
the installation/barrier blocking
the Museum square with on the individual and
the passage between the Mu-
its four museums is lo- socie, and the bio- seum square and the ACZ Me-
cated and which directly politics of the centres telkova City bearing the legend
“No pasarán” [they shall not pass].
relates to the legendary of power. For the most
Autonomous Cultural part they revolved 14 From Adela Železnik’s opening re-
Zone Metelkova. around problems expe- marks at the debate with the Cluster
network, 29 September 2013.
Employing a varie, rienced by particular
of approaches, some institutions, structures,
of the participating initiatives and individu-
artists and neighbours als in the shared space
also reacted critically of the Metelkova neigh-
to the concept.13 bourhood and the Tabor
Debates were or- district, and on the pos-
ganised in collaboration sibilities of connect-
with individual agents, ing and networking in
group initiatives and the field of politics and
structures. *e main top- culture. *e last debate
ics of the debates related in particular, about
to the concept of resil- the work of the interna-
ience via the particular tional network Cluster,
interests and activities stressed the impor-
of the participating tance of solidari, in
initiatives. *e guests view of the fact that all
and the public discussed agents in a particular
hybrid spaces in art, country are dependent
the economic position on the same cultural
of artists in present- politics, which puts their
day socie, (both from stru:le for survival in
the local and interna- a mutually dependent
tional perspectives), con- relationship with their
temporary production collaboration with one
models and institutions, another.14
Not Sustainable Development, but Sustainable Co-living × Nataša Petrešin-Bachelez 238
One of the potentials of contempo- involved in the process of both its cre-
rary art is that it can lead to sustain- ation and reception a chance to change
able (co)living by enhancing social co- the way they think about themselves,
hesiveness and providing possibilities others and the way things in everyday
for agency, for addressing conflicts, life work. It was this curator’s secret
and translating knowledge beyond wish that the resilient practices in
the borders of individual communi- contemporary art could enable creati-
ties or disciplines. It gives everyone vi, with, rather than just for, people. •
“Migration is not
the evacuation
of a place and the
occupation of a different
one, it is the making
and remaking of one’s
own life on the scenery
of the world.”
— Dimitris Papadopoulos and Vassilis Tsianos,
‘The Autonomy of Migration: The Animals of Undocumented Mobility’
Excerpt from a speech given by
Madjiguène Cissé on the occasion
of her receipt of the Wilhelmine
von Bayreuth Prize 2011
eager to maintain their balance in a sit- of rights reached quite another level for
uation of extreme pover,, of almost me: the right to a decent life, to normal
permanent crisis. Courage, ingenui,, conditions of education, to health. *us,
and initiative by women have always I made efforts to bring about changes
impressed me. I began my ‘social’ com- that were modest but still use8l for
mitment in primary school when I read the people.
and wrote le)ers for the adults who Much later, my participation in
were almost all illiterate. the stru:le of the Sans-Papiers (ille-
Our own history — of my people gal immigrants) was the continuation
and of our nation — has always been of my early commitment. Increasingly,
hidden from us by the colonisers in I realised the absurdi, of the situation:
order to maintain their domination. that human beings should be deprived
Only much later did I learn that, ac- of their basic right of movement. *is
cording to oral traditions, as early is simply unjust.
as in 1222 the ‘Mande Charta’, a first Immigration laws have certainly
declaration of human rights for people become more exacting and more co-
in Africa, was declared by Soundiata ordinated on a European scale; this
Keïta, Emperor of the Mali Empire. is also because of a paradigm shi9.
In this he called for respect for human Europe uses increasingly stringent
life, respect for one’s neighbour and measures to limit, and even suppress,
social justice, while condemning two the right to travel freely. Foreigners
serious evils, notably hunger and slav- living on European territory are in-
ery, thus making his people subject sidiously pushed into illegali, by
to the rule of law. the conditions and criteria required
My commitment to human rights when seeking extension of residence
dates back to that period in my child- permits. *ese are undignified and
hood. I did not understand why frankly unbearable. For example, a for-
the people were and remained deprived eign student or worker being required
and I only thought about helping to queue up in front of foreign na-
them in the best way I could. I began tional registration offices at 4 o’clock
to think about solutions and I started in the morning in the hope of being let
to make small contributions: teaching in at 9 o’clock; families end up being
literacy courses, providing school as- separated, with estrangements en-
sistance, organising cleaning actions. couraged and with children being con-
When the strong wind of May 1968 trolled when leaving school. *e hard-
reached us also in Africa, the question ening of immigration policy becomes
Madjiguène Cissé on the occasion of her receipt of the Wilhelmine of Bayreuth Prize 2011 242
evident before a foreigner even sets socie, have thus reunited and organ-
foot on European soil. Be it a busi- ised themselves in order to take their
nessman, professor, human rights destiny into their own hands.
activist, student or trader, the appli- In Senegal, REFDAF (Réseau des
cant for a visa has to undertake a real femmes pour le développement en
combative encounter and undergoes Afrique) was born in 2000 by the will
all sorts of vexations and humiliations of women who were victims of aus-
to his digni, as a human being in or- teri, policies and of the lack of po-
der to get an entry visa for European litical will among our leaders to get
territory. *is creates frustrations that out of the diabolical circle of pover,.
are not conducive to good relations By combining women’s networks and
between Europe and the countries their grassroots associations, REFDAF
of the South. wishes to promote a new vision
*is policy against human rights of economic and social development in
is o9en justified by the need to pre- Africa and to reflect the role of women
serve economic stabili,, notably in the creation of conditions for sus-
employment, within a Europe that tainable development.
has, for many years, pursued ultra- *e majori, of women live in un-
liberal policies. And now Europe is acceptable conditions: without running
about to undergo draconian austeri, water or electrici,, without rewarding
measures very much like those struc- outlets for their produce, sometimes
tural adjustment plans imposed in without a roof. *eir most 8ndamental
the 1980s on the countries of the South rights are plainly ignored: the right
by the International Monetary Fund to health, to education, to training,
(IMF) and the World Bank. *e payment the right to entertainment…
of interest on the debts of the Southern To redress this situation, REFDAF
countries, together with bad govern- has created Local Product Exchange
ance, has gradually suffocated our Platforms (Espace d’Échanges). *is
economies, jeopardising all economic, is a project whose first step has been
social and cultural development. to buy market stalls and shops for
In Africa, from the first, mutual so- women in the big markets of Dakar
cial assistance and solidari, permi)ed in order to allow women to sell their
the populations to resist the exacerba- local products at just prices. A chain
tion of pover,. *en, gradually, social develops from the woman who culti-
movements and organisations arose. vates land, raises birds or processes her
*e most vulnerable strata of African products, up to the marketing spaces
Madjiguène Cissé on the occasion of her receipt of the Wilhelmine of Bayreuth Prize 2011 243
only in the present but also in the • How to promote solidari, with,
8ture. *e models we follow are still and acceptance of, the other, since
of an empirical kind whose theoretical we all belong to one and the same
frameworks remain to be formulated. humani,?
We therefore invite the intellectu- • How to link up with nature to pre-
als and researchers of the Institute serve our ecosystems?
for African Studies of the Universi, • What kind of humani, do we want
of Bayreuth to engage with us in this for ourselves and for the coming
reflection process: generations? •
R-URBAN or How to Co-produce
a Resilient Ci, (2nd excerpt)
by Constantin Petcou and Doina Petrescu
← R-URBAN
in Colombes:
Recyclab, 2015.
Photo credit: atelier
d’architecture
autogéré.
unit for students and resear- Flows, networks and 4 For more informa-
tion about the R-
chers. Ecohab will be run cycles of production and
URBAN coopera-
as a cooperative. consumption will emerge tive land trust, go
R-URBAN’s collective faci- between the collective facili- to http://r- urban.
net/en/property/
lities will grow in number and ties and their neighbourhood,
be managed by a cooperative closing chains of demand 5 This collabora-
land trust that will acquire and supply as locally as pos- tion is supported
by the Life+
spaces, facilitate development sible. To overcome the current
programme in
and guarantee democratic crisis, we must try “to pro- a partnership be-
governance. 4 duce what we consume and tween aaa, the City
of Colombes and
In parallel, the strategy consume what we produce”,
public works.
will be propagated on larger as the French philosopher
scales: regionally, nationally, André Gorz puts it.6 6 André Gorz,
Ecologica (Paris:
Europe-wide. *e art and R-URBAN interprets this
Éditions Galilée,
architecture practice ‘public production and consump- 2008), p. 13.
works’, R-URBAN’s partner tion chain broadly, well
in London, is currently de- beyond the material aspects,
veloping a connected project to include cultural, cognitive
in Hackney Wick: R-URBAN and affective dimensions.
Wick. 5 *e first R-URBAN *e project sets a precedent
facili, in Hackney Wick is for a participative retrofit-
a mobile production unit: ting of metropolitan suburbs
Wick on Wheels (WOW). where the relationship be-
*is unit encourages collec- tween the urban and rural
tive production in situ, using is reconsidered. It endeav-
local materials, resources ours to demonstrate what
and knowledge. It is a parti- citizens can achieve if they
cipatory project engaging change their work routines
with residents and local ar- and lifes,les to collectively
tisans to produce, reuse and address the challenges
repurpose. of the 8ture. •
Kicking Off a Year of “P2P Plazas”
Research and Cartography
by Carmen Lozano-Bright
← Urban garden
in an abandoned
lot. Vallcarca,
Barcelona. Winter
2015, photo credit:
Carmen Lozano-
Bright.
→↘ Navarinou Park,
Athens, May 2015,
photo credit: Car-
men Lozano-Bright.
giving it back some of the features points’. And, as in real life, the initial
Lizzie conceived more than a century well-being conditions are not the same
ago. *e key wasn’t to produce a new for each player. *ey differ according
game with the resulting waste of hy- to gender, class, citizenship and skill.
pothetical production and distribu- Furthermore, by investing welfare
tion processes, but hacking the board to unblock the privatisation of goods,
game every family has at home and players gain legitimacy points.
playing it with different rules. ‘Repair’ Legitimacy and welfare are li-
in Spanish is a word with more than able to disappear, at least to a great
one meaning. *is varie, of meanings extent, if the player happens to fall
contributed to defining our new board into the square called Tragedy of the
game: it can mean repair in the sense Commons. Time is also lost — in the
of fixing, in its Spanish term reparar; form of turns — while points are won
it also means to realise; in addition if chance takes us to the Bureaucracy
we were also inspired by the free or Assembly squares.
interpretation in English of ‘re-pair’ But why play if there’s no compe-
as re-couple or reunite. tition? Does a board game rewarding
A9er three working days, we found ‘good’, where the commons is the best
the key: in Commonspoly you’re playing and only possible world, make any
against time. In a set number of turns, sense? Of course not. *e challenge
the goods at stake will be privatised. is in the abili, to preserve the com-
And the players are challenged to mons in general without losing one’s
liberate them for the commons. individual well-being. From this point
*e dice determines the stage of the of view; no one is the winner — we
game for each object at stake on a scale all ‘don’t win’.
that ranges from‘ Pure Mad Max *e scale of the game has many
Horror’ (near Margaret *atcher’s wet- things in common with the camps
test dreams) to ‘Commonsfare Utopia’ that filled squares in 2011. We mean
(a fantasy beyond Elinor Ostrom). that Commonspoly is not a particu-
*e scale comprises private, public lar ci,, nor does it refer to a global
and communitarian goods. board. Instead it represents a link with
*e goods under threat belong the ephemeral villages built and dis-
to four categories: urban, environ- mantled in so many cities and in so
mental, related to the body and many formats: from 15M to Occupy,
to knowledge. In order to prevent from the Arab Spring to Syntagma,
privatisation, each player has ‘welfare from Brazil to Gezi Park.
Between Random and Democratic Practices: The Commons Board Game × Carmen Lozano-Bright 260
← Original drawing
of Commons-
poly board by
Carla Boserman.
Board designed
and developed
by members of
Table 5, ‘Reclaim
the Commons’
hackcamp —
17th Edition of
the ZEMOS98
festival. Photo:
Julio Albarrán.
From Public Space to Common
Good: Poland’s Urban Political
Activism
by Claudia Ciobanu
“We are the first generation from participatory budgets Claudia Ciobanu
that is not associating pub- is a Romanian
introduced over the last years
journalist based
lic space with oppression, in several cities. in Warsaw. Her
but rather with freedom “Our generation had articles have been
published notably
and the public sphere,” says to find some new focus be-
in The Guardian,
30-year-old sociologist and cause topics like state democ- Al-Jazeera,
urban activist Joanna Erbel, racy were already taken up by openDemocracy
and Inter Press
explaining why activism the older generation; so we
Service.
around public space issues turned to cities as the subject
has become so fashionable of our political activi,,” adds
in Poland over the past Erbel. “Finally, people started
couple of years. going abroad and ge)ing ideas.
To ci, inhabitants across Erasmus probably did more
Poland, the results of this for biking in Poland than any
activism are obvious. More public policy!”
people rely on biking for get-
ting to work. *ere is a rising
interest in local and ecological Poland’s ‘urban movements’
food and a newly discovered
passion for urban gardening. What are today called
A)empts to build residential Poland’s ‘urban movements’
complexes in green areas are (ruchy miejskie) have their
rejected by grassroots cam- roots in 2006 –2007 but
paigns, and many citizens became more visible in 2011,
submit projects for financing when a congress of all urban
From Public Space to Common Good: Poland’s Urban Political Activism × Claudia Ciobanu 265
issues to root causes of ci, life prob- people, with social being cheaper
lems while building broad alliances to rent and having worse conditions
on the way. than communal) are very hard to access
According to Jakub Zaczek, the in Poland because of the limited stock,
reprivatisation of public buildings in high rents relative to incomes and
Poland, which has been taking place tough criteria for accessing this kind
since 1989, is a highly abusive process, of accommodation.
not only because those claiming build- Until recently, a legislative gap
ings o9en falsiG their rights to the made it impossible for those know-
proper, with authorities turning ing they would be evicted to apply
a blind eye, but also because Polish au- for social housing until the moment
thorities are not forced by law to offer they were effectively out of their old
alternative housing to those kicked out. homes. In practice, this meant people
Interestingly, reprivatisations in were pushed into homelessness
Warsaw in particular offer an occa- by state policies.
sion to question what is o9en a dogma In this context, tenants sup-
in post-Socialist Central and Eastern ported by activists (o9en from
Europe, that private proper, is small le9ist and anarchist groups
the core building block of a fair, free such as Syrena squat in Warsaw
and democratic socie,. Notoriously, or Zaczek’s Commi)ee for the
Warsaw was virtually effaced Defence of Tenants — Komitet Obrony
at the end of World War II, and the re- Lokatorow) started resisting evictions.
construction of its building stock was In response, they were o9en harassed
done with huge reliance on volunteer by the new owners of buildings,
efforts by citizens. *ese same people including via making the building
were then given the right to live as ten- uninhabitable. In an infamous case that
ants of the ci, in the new buildings, became a symbol for the movement,
which became proper, of the Socialist the body of a tenants’ rights activist,
state. And they (or their heirs) are be- Jolanta Brzeska, was found in 2011
ing evicted today in the name of a pre- charred in a forest near Warsaw.
war order. *e tenants’ movement, driven
*e lack of any protection for by the vulnerable people evicted from
the evicted tenants adds insult to in- their homes and supported by radical
jury. Social and communal housing activists, enjoys the sympathy and
(these are two categories of housing sometimes support of ci, movements.
offered by the state for less privileged Reprivatisations affect not only people
From Public Space to Common Good: Poland’s Urban Political Activism × Claudia Ciobanu 268
but also green areas or buildings hardly reaches 10% of voters’ prefer-
of historical value, which the urban ences these days and is rejected by
middle classes are concerned about. the new le9 activists for implementing
Importantly, the movement makes neo-liberal measures in the past.
the link between a destroyed green Potentially the best political
area or an evicted family and the wild expression of Poland’s new le9 is
reprivatisation strategies of ci, au- the Polish Green Par,, which has
thorities and the lack of social support been steadily growing over the past
for the evicted and for poor families year, but still got below 3% of the vote
who cannot afford rent in general. at the Warsaw mayoral elections via
its candidate Joanna Erbel. According
to Ewa Sufin-Jacquemart, it is a strug-
The left is up for grabs gle to compromise between the needs
of ecologists, feminists, socialists and
In Poland, a new generation has grown other progressives, all of whom see lit-
and started having an impact on poli- tle chance of par, representation out-
tics. To be sure, activism in the cities side of the Greens.
goes way beyond the urban movements *e Greens are now collecting sig-
and some of the initiatives, among natures to put forward a candidate in
them food or biking cooperatives or this year’s presidential elections. *eir
squats, are explicitly trying to propose proposal is Anna Grodzka, a transgen-
alternatives to a capitalist system they der parliamentarian known for her
consider abusive. work against evictions, for fairer taxa-
Yet this fresh activist energy for tion and for the environment.
the moment lacks a strong expression “*e labels of green and le9 that
in electoral politics (Porozumienie is the Green Par, carries now are not ac-
non-ideological and only interested in ceptable for those in Poland who would
the local elections). As in most other benefit from le9ist policies,” comments
Central and Eastern European coun- activist Michal Augus,n, who cre-
tries, in Poland too, the le9 is discred- ated a popular non-monetary exchange
ited and the main political parties have system, Wymiennik. In coal-reliant
a right-wing agenda, no ma)er what Poland, environmentalists are as mar-
labels they carry. ginal as the le9, in large part because
Poland’s main centre-le9 of systematic pro-coal and anti-green
par, (the former Communists in propaganda of all parties in power
the Democratic Le9 Alliance, SLD) since 1989.
From Public Space to Common Good: Poland’s Urban Political Activism × Claudia Ciobanu 269
“I think in Poland there is potential such as the ones which stand at the ba-
for a par, which addresses the ques- sis of Syriza’s or Podemos’ populari,,
tions and demands of the working class but it is definitely the time to start such
together with the problems of the mid- a movement,” says Michal Augus,n.
dle class,” comments sociologist Maciej “*e middle class in Poland will soon
Gdula. “*e potential is considerable start shrinking, like elsewhere in
and there are real social forces that can Europe, so it is important not to build
be organised. *e obstacles are the lack political ghe)os around those lifes,le
of leadership and the rather stable eco- issues but go out and create coalitions
nomic situation in Poland.” with those less fortunate, by listening
“Maybe in Poland it is not yet to them, ampliGing their voices and
the time for a big social movement practicing solidari,.” •
A Commons-Intergroup Takes Off
in the EU Parliament (excerpt)
by Sophie Bloemen
Grillo with his Five Star Movement. co-existence from a perspective of the
*e movement on water as a commons commons is of great significance. It’s
has been instrumental for the mobili- important because eventually this will
sation of the intergroup. lead to a move towards the sustainable
management and equitable sharing
[…] of resources.
Another aspect that makes this
approach appealing is that the com-
Fundamental change in sight mons movement takes a communi,
and ecological systems perspective.
We have to take a step back and ask: *is philosophy moves away from
What are commons? What are common a purely individual rights-, market-
goods? *ere are distinct definitions: and private proper,-based world-
On the one hand, an operational no- view. No need to elaborate that for
tion would define commons as shared many this worldview is at the root
resources, governed by a certain com- of the current economic and environ-
muni,. On the other hand, a moral mental crises.
notion would say commons or com- Commons thinking expresses
mon goods refer to goods that benefit a strong denial of the idea that socie,
socie, as a whole, and are 8ndamental is and should be composed of atom-
to people’s lives, regardless of how they ised individuals living as consumers.
are governed. Instead the commons discourse points
*ese could be many things. to the possibili, that people can live
Politically it will be more about claim- their lives as citizens, deeply embed-
ing certain ma)ers as commons or ded in social relationships. Moreover,
common goods, for example, natural that citizens’ active participation is
resources, health services or use8l important in realising well-being and
knowledge. Tackling core areas of our a well-8nctioning socie,. •
Reclaiming the Commons through
Culture and Arts
by Julie Ward, MEP
*ese are turbulent times for In the meantime, margin- Julie Ward
democracy. is a Member
alised communities have been
of the European
We have seen years of simply le9 behind as inequali- Parliament (MEP)
economic crisis and austeri, ties grow. A lot of the aliena- and a member
of the Intergroup
produce a sense of aliena- tion and distrust in politics
for Common
tion and distrust. Only last comes from the neo-liberal Goods and Public
month, in May 2015, we heard a)empt to abolish socie,. Services.
Reclaimed spaces
workshop, 2013
coordinated by:
studioBASAR;
drawing by:
Cristi Stoian.
“Since the urban
process is a major
channel of surplus
use, establishing
democratic manage-
ment over its urban
deployment constitutes
the right to the ci".”
— David Harvey, The Right to the City
Culture hunters
by Tinni Ernsjöö Rappe
• “We picked the ones that had organisation that works in arts
shown a desire to achieve education) and is co-manager
something, who already had of the group. She points
drive and then we pushed out the value of learning
them on. We wanted to give the official procedures within
them contacts, inspiration, the municipali, to kids who
points of entry, practical want to play active roles and
tips and networks,” explains influence things.
Ceylan Holago, project man- • “When you know how the
ager for cultural development municipali, works, you
at BotDrka municipali,. know how to make things
Emma Dominguez works happen, she says. When
part-time at Fanzingo in I was younger I thought that
the Subtopia space, as well the people who had power
as at Konstfrämjandet (an were super-smart and knew
Culture hunters × Tinni Ernsjöö Rappe 277
on to the next phase, and recruit a new pali, and its projects. Now, we have
group of participants. a folio of previous participants that
• “We consider the effects of empower- the municipali, can access when they
ing individual citizens this way. What need people for various projects. I want
are the costs, and what are the benefits? to offer influence and resources to peo-
One thing we’re seeing is that it pro- ple who would never have them other-
vides a recruiting base for the munici- wise. *at’s my job,” says Ceylan. •
Participatory Art as a Vector
of Innovative Governance:
Reflexivi, at the Heart
of the Formalisation Process
by Philippe Eynaud and Sam Khebizi
*is research aims to question paths and follow isomorphic Philippe Eynaud
the formalisation process set logic, which can make them is Associate
Professor, IAE
up in a social innovation ap- fall under the company-based Paris, Panthéon-
proach. *rough a case study, model or the public service Sorbonne. Winner
of the Robert Reix
we will demonstrate how concession-based model. 2
prize 2008, his
developing a reflexive analysis In order to face this macro- research focuses
with non-financial institu- social level of determination on information
technology sys-
tional partners allowed for and maintain a specific in-
tems and how they
significant progress in govern- novation process, associa- contribute to new
ance building in an association tions’ collectives must agree governance models
in the non-profit
using artistic participatory locally on the nature of their
sector.
practices as a mobilisation project, their form of gov-
tool for the populations on its ernance, 3 and their shared Sam Khebizi
vision of solidari,.4 To do is the founder
territory.
of Les Têtes de l’Art
Many surveys have dem- so, they need new categories association in Mar-
onstrated the capaci, for and new concepts. According seille, France (www.
lestetesdelart.fr),
associations to develop in- to Dandurand, social innova-
one of the hubs in
stitutional logics promoting tion “o9en comes from citizen the European Cul-
social innovation.1 Yet, social initiatives and, upstream or tural Foundation’s
Networked Pro-
innovation is a complex thing downstream, from outcomes
gramme — Con-
to achieve for associations. resulting from research in so- nected Action for
Indeed, to establish new proc- cial sciences and humanities, the Commons.
And so, like technological to highlight its major stages 1 Juan-Louis Klein
& Denis Harrison,
innovation, social innovation and limits. A first dra9 was
L’Innovation so-
can benefit from and develop prepared by the researcher ciale: Émergence
thanks to cross-pollination on data collected during et effets sur la
transformation
between research, experimen- the qualitative analysis
des sociétés http:/
tation and in-field action. But approach. It was proofread and site.ebrary.com/
if this interaction between commented on by the Director id/10226263,
13 February 2012.
researchers and practitioners of the association. Following
in technological innovation a discussion between him 2 Jean-Louis Laville,
is richly documented, it is not and the researcher, a second L’association: Soci-
ologie et économie
so much the case with social version was produced, which
(Paris: Pluriel, 2013).
innovation. In this paper, we was read by two members
will question the institu- of the Board of Directors. 3 Jean-Louis Laville
& C. Hoarau,
tional processes of innova- *eir comments led to 8rther
La Gouvernance
tion between an association discussion. *e researcher des associations
and outside partners who conducted interviews with (Paris diffusion:
Cairn.info, 2010).
have both the know-how members of the Board
and the experimentation in of Directors, during which 4 Juan-Louis Klein,
this field.6 We will seek to un- debates took place and a third Jean-Louis Laville
& Frank Moulaert,
derstand the conditions for version was wri)en. *is
L’ innovation so-
the emergence of innovation, version is the final one. ciale (Toulouse:
as well as its feasibili, and Ères editions, 2014).
why they have seized the the cultural sector considered 10 Regional Cham-
ber of Social and
opportuni, to work with the governance mechanisms
Solidarity Economy
the CRESS 10 on establishing as far too formal. From of the Provence-
bridges to provide guidance the start, he considered his Alpes-Côte
d’Azur Region.
(and to valorise) collective Board of Directors as being too
approaches, and to ensure complacent. *ere was a lack 11 Management
the legitimacy and sustain- of balance of power, and it was of social and
cultural organisa-
abili, of cultural, citizen ac- a real hindrance. His training
tions — 1st level.
tion. In so doing, TDA benefits at the CNAM seemed to be for
from numerous individual him the place where he could 12 Lecturer at CNAM
and Chief Editor
and collective ‘Dispositif get inspiration from conceptu-
of Recma.
Local d’Accompagnement’ al and pragmatic tools to meet
(DLA, a local support measure), the demands of TDA’s project.
on various aspects (budgetary A9er this two-year period, he
and accounting management, launched a process that aimed
project structuring, communi- to transform the uses in his
cation tools and data manage- association.
ment, strategic and provisional Pu)ing theory into prac-
job and skill management tice, he laid the foundations
analysis…). of his association on five
At the same time, cross-sectoral approaches
the Director followed a com- to foster real and active par-
bined work/training scheme ticipation: Information —
at the CNAM (National Share — Co-construction —
Conservatory of Arts and Connect — QualiG.
Cra9s) in Paris.11 *is two- *us, a methodology took
year training period gave him shape with:
the opportuni, to conduct an • comprehensive information
action research project under • debates
the direction of researcher • decision-making spaces
Jean-François Draperi.12 TDA’s • training spaces.
Director tried to model some *is methodology was
principles of his association, implemented both in a for-
and include them in those mal way (Board of Directors,
of the social economy sec- General Assembly) and in an
tor. Indeed, he could see that informal one (festive events).
Participatory Art as a Vector of Innovative Governance × Philippe Eynaud and Sam Khebizi 283
One must add that the associa- we awkwardly call participa- 14 Notes on a work-
shop by Jean-
tion had about 10 member art- tory arts. If we agree on this
Michel Lucas, aka
ists when it was first created, reference, it is, I think, logical Doc Kasimir Bisou,
but there were 120 in 2008 to conclude that participatory lecturer at Rennes
2 University.
and some of them wanted arts wrongly call themselves
to move forward. ‘participatory arts’. *ey
TDA’s Director com- should rather put forward
mented: “Our social purpose the deliberation capaci,
was participatory art. How of the people (and not resi-
could we move forward dents’ participation) and assert
without participatory gov- the universali, of the freedom
ernance? Participatory art of artistic expression.”14
was our starting point. And *is is how TDA’s artistic
we have a collective artistic approach made sense: “A col-
participatory practice, i.e., we lective work is when, in fact,
seek debates and confronta- there is already a competence.
tions between individuals. Everyone knows… Everyone
Participatory governance is is an artist, so to speak. And
a process that goes beyond so, in a collective, you know
statutory, legal frameworks where you’re going, there is
and intends to involve stake- a sort of charter. It is a collec-
holders in a common project tive. While, in participatory
in both vision and decision- works, you are really free.
making processes. It leads Anyone can get involved,
to a collective project where give something personal
each and everyone finds their during a project they did not
place and personal develop- even know anything about,”
ment in the long run.” (Sébastien Zanello, artist).
A researcher, participat-
ing in a reflection workshop
at TDA, said the same thing: Comparing one’s own
“As far as I am concerned, participatory governance with
I think the best possible that of other associations
framework is human rights.
Because it is rational enough In 2009, TDA set up an
to legitimise these practices engineering platform for
Participatory Art as a Vector of Innovative Governance × Philippe Eynaud and Sam Khebizi 285
‘guidance’ — as was the case TDA has strengthened its le- 17 The European Cul-
tural Foundation
with La Claie — but rather gitimacy at a local level.
(ECF) inspires and
‘pushing for’ directions for TDA is mature enough too involves people
others. “For us, the fact that to re-open debates on ideas in a shared vision
of citizenship
ECF chose us is very impor- around its project. In April
throughout Europe.
tant. *ey expect that WE car- 2013, they invited researchers It shares and con-
ry out objectives. We said we (Jean Caune, Philippe Henri, nects knowledge
between the Euro-
wished that all stakeholders Jean-Michel Lucas19) for a two-
pean cultural sec-
of TDA, as well as all cultural day debate on participatory tors and engages
organisations on the territory arts with their different in arts at every
level in political
be part of it on this theme. stakeholders (employees,
decision-making
In so doing, the programme Board of Directors, artists, processes.
will be a basis for reflection residents, partners). In 2014,
18 The Idea Camp is
on our relationship with they organised a workshop
part of Connected
the territory,” (TDA’s Director). with two other researchers, Action for the Com-
*en everything pro- Claude Paquin and Geneviève mons, a three-year
initiative launched
gressed quickly — financial Goutouly-Paquin, from
by ECF that
help to host and co-organise Agency Tertius, on the fol- aims to connect
an international meeting in lowing theme: ‘Beyond a myriad of change-
makers offering
Marseille: the Idea Camp.18 Participation — Towards
new perspectives
In October 2014, TDA wel- a Relationship Policy’. *e on culture’s role
comed 50 project leaders from purpose of this workshop was in democratic
practices all over
23 countries. It gave the asso- to 8rther examine the issue Europe.
ciation the opportuni, at last of participation from the asso-
to gather together a great ciations’ perspective. “We try 19 Jean Caune is
Professor Emeritus
number of partners around to multiply action-research at Stendhal Uni-
its project. ECF’s programme approaches. We draw a great versity in Grenoble.
is stretching over a three- benefit from this work with His work covers
aesthetic practices
year period, which gives TDA researchers…,” (TDA’s Director) such as cultural
time to valorise the activi- *e whole effort even- mediation proc-
ties launched at a local level, tually bore fruit in terms esses. Philippe
Henri is Lecturer
a9er this meeting. Over 60 of participatory governance. and accredited
local organisations a)ended In September 2014, meet- research director
to collect information on this ing the member artists at the Theatre De-
partment of Paris 8
programme. A9er being rec- for a rentrée session was University — Saint
ognised as a mediator by ECF, an encouraging success. Denis. Jean-Michel
Participatory Art as a Vector of Innovative Governance × Philippe Eynaud and Sam Khebizi 288
2015
‘Place à l’Art
2015’ (Belsunce
district, Marseille):
construction:
example of a of
urban furniture with
the inhabitant and
kids of the district,
construction by
local inhabitants.
Photo credit: Les
Têtes de together
with the collective
ETC.
Les Têtes de l’art — ‘Place à l’art’ 292
Les Têtes de l’art — ‘Place à l’art’ 293
Les Têtes de l’art — ‘Place à l’art’ 294
New Models of Governance
of Culture
by Katarina Pavić
#e opinions expressed in this Art and culture are not, Katarina Pavić
work are the responsibili" is a member of Cul-
and cannot be, excluded
ture 2 Commons
of the author and do not neces- from the overall context (Alliance Operation
sarily reflect the official policy of the aforementioned issues, City: operacijagrad.
net; Clubture Net-
of the Council of Europe. not only because the results
work: clubture.org;
of the crisis (o9en represent- Right to the city:
ed solely as red figures) are pravonagrad.org),
one of the hubs in
The democratic deficit having negative effects on dif-
the European Cul-
is a matter of culture ferent aspects of cultural and tural Foundation’s
artistic production, but also Networked Pro-
gramme — Con-
*e crisis has had numerous because ultimately, the cul-
nected Action for
negative effects in many vital ture crisis directly deprives the Commons.
sectors of European societies, the most vulnerable groups
but it has simultaneously of their 8ndamental cultural
revealed the existence of a se- rights. *ese groups embrace
rious democratic deficit in a range of artists and cultural
today’s European societies. operators, as well as many
*is deficit is not a completely other citizens affected by
new discovery, but the recent policies that restrict their
developments in the political participation in cultural and
arena and their repercussions social life. *e threatened clo-
on the streets of various sure of 20% of public libraries
European cities point to real in the United Kingdom is
reasons to fear that the gap be- only one highly publicised
tween the decision-makers and example of the current state
the citizens is liable to grow of art in this respect,1 and
even wider in the near 8ture. throughout the continent and
New Models of Governance of Culture × Katarina Pavić 296
← Croatian high-
ways Referendum
campaign (October
2014). Official Cam-
paign Leaflet.
the world there are probably crisis, at the same time 1 Sources: http://
www.publiclibrar-
even more dramatic cases providing an encouraging iesnews.com/,
of cultural deprivation of citi- example of practice in organ- http://www.
zens of which we may not be ising citizens for the purposes cilip.org.uk/
management and public pro- skills and joint programme 7 Further reading:
Katarina Pavić and
motion of cultural policies. production by independent
Milica Pekić, Exit
At the same time, cultural organisations was Europe — New Ge-
the Clubture network has followed by a drive to create ographies of Cul-
ture (The Clubture
pioneered the promotion partnerships with strategic
Network, 2011)
of regional cooperation by civil socie, organisations and www.exit-
involving independent organi- active in other important europe.net
↘↓ POGON —
Zagreb Center for
Independent Cul-
ture and Youth
www.upogoni.org
Exhibition: Sybille
Neumeyer: past
presence, present
absence —
urban aspects.
Pogon — Jedinstvo
factory, February
1–6, 2013.
Photos by:
Damir Žižić
& Barbara Šarić.
New Models of Governance of Culture × Katarina Pavić 301
Arthur Michel, Save the World,1 your last book, is Arthur de Grave
the translation of a series of talks with Jean is Editor-in-Chief
de Grave
at OuiShare
Lievens published 2013. What happened be- magazine.
tween then? Do you have the impression that
the transition you talk about has accelerated? Michel Bauwens
is a theorist, author
and researcher.
Michel In this regard, one should make haste slowly. He is the creator
Bauwens It is clear that the transition to a post-capi- of the Foundation
for Peer-to-Peer
talist, sustainable economy will not happen
Alternatives, and
overnight, or even in a few years. It is a long one of the key-
process. Some projects that seemed to work note speakers
at the European
well according to a peer-to-peer logic one
Cultural Founda-
or two years ago have since become purely tion’s Idea Camp
capitalistic. *is enables them to grow faster. 2015 — ‘Build
the City’.
It contrasts with other more open and truly
collaborative projects that have chosen
to grow more slowly.
When one has no money, one takes on ‘soli-
dari, dynamics’. So yes, it can give an impres-
sion of relative stagnation, but I do not worry
too much. For this is a major crisis, ecological,
social and economic, looming on the horizon.
*e challenge is to be ready when it breaks out,
probably around 2030. FairCoop, WikiSpeed…
*ese kinds of projects are still small and yes,
too few. In the coming years, those who are
still only the seeds of this transition will have
The Transition Will Not Be Smooth Sailing × Michel Bauwens and Arthur de Grave 306
Arthur In your opinion, how could the peer-to-peer model free itself
de Grave from capitalism in practical terms?
Michel For a start, we should choose the right strategy. I think that
Bauwens despite all the good intentions, projects that aspire to compete
head-to-head with Google or Facebook are doomed to fail. I be-
lieve much more in targeted approaches like Loomio [an online
tool for collaborative decision-making]. *e transition will be
a sum of such small victories that will connect with each other.
*is also requires the creation of new legal tools. We have com-
pletely forgo)en the tradition of commons and this is really
obvious in our legal tradition. We must make room for legal in-
novation. In this regard, a principle like the copyle9, or the op-
posite, the copysol [a license that prohibits any interaction
with the traditional commercial market] are interesting but
imperfect as they are too radical (in their implications). I want
to find a third way, one that would provide a balance between
the commercial sphere and the commons. *is is the goal
of the work we began around the notion of Peer Production
License, which balances out contribution to the commons and
use of these.
Arthur I have the feeling that, by focusing on economy and leaving aside
de Grave the political processes, we have given in to the calls of techno-
logical solutionism criticised by Evgeny Morozov. What do you
think? Should we relearn how to do politics?
Michel Yes, in some ways, but what ma)ers is that politics ended up
Bauwens re-imposing itself through collective learning. *e Commons
Transition Platform, in which I am very involved, gathers and
details the political transformation plans necessary for the im-
plementation of a post-capitalist socie,. *is is also the idea
of the approach we applied with the FLOK project in Ecuador.
*e devised political transition plan, which included civil socie,
at the centre of public- value creation, a market sphere inte-
grating external factors and a State that serves as a facilitator.
FLOK was a partial failure, due to a lack of political will and lack
of social base on which to lean for support. However, the politi-
cal vision we have outlined is making its way to Europe (some
proposals have been included within the economic programme
of Syriza in Greece).
The Transition Will Not Be Smooth Sailing × Michel Bauwens and Arthur de Grave 309
Arthur Occupy Wall Street and the Indignados eventually lost momen-
de Grave tum. *e Arab Spring was, for the most part, led astray. In Spain,
the Podemos movement a)empts to maintain a balance between
bo)om-up and vertical power, but at the expense of permanent
tensions. How can one overcome the contradiction between
the institutional logic intertwined with political practices and
horizontali,, a concept cherished by social movements?
Arthur It is true that none of the partisan parties really seized this idea
de Grave of commons. Was it a mistake? Can we really make this a political
topic? *e concept of commons remains somewhat abstruse.
Michel *e jargon of the commons may at first seem technical and hard
Bauwens to digest, which is true. But in the mid-2000s, when I created
the P2P Foundation, I decided to completely give up the old po-
litical lexicon of the le9. At that time, the public did not really
know what was hidden behind the concept of peer-to-peer. But
as social and cultural practices started evolving, as networks
started being used on a daily basis, more and more people adopt-
ed this new language. *e same will most likely happen with
the terminology of the commons.
All will depend on the social movements that will defend
this original conceptual arsenal. However, I find you rather pes-
simistic: the Pirate Par,, the European Greens, Podemos or Syriza
have largely embraced this concept of commons. It is indeed
at the core of a new progressive thinking.
Politicising the commons is researching their roots and
genealogy. If the law leaves so li)le room for the commons
today, it is because we forgot where they came from. Yet, this
,pe of organisation and management of resources existed long
before modern industrial capitalism practices. We must recon-
nect with this tradition and rewrite this forgo)en chapter in our
economic history. Politicising the commons is also researching
their roots and genealogy. It’s the condition to lay the foundation
of a new narrative on progress. Changing the world for the bet-
ter will require considerable efforts on the part of everyone,
but I think that peer-to-peer is a vision of socie, that is worth
the sacrifice. •
“Lefebvre was right
to insist that the
revolution has to be
urban, in the broadest
sense of that term,
or nothing at all.”
— David Harvey, The Right to the City
Contributors and Sources
Ugo Mattei, ‘The State, the Market and Some Carlos Delclós, ‘Class Discourse in the Metropolis’
Preliminary Questions About the Commons’ Originally published in Polish translation in MOCAK
Ugo Mattei’s talk was originally given at the ‘Du Public au Forum magazine, issue 1 2015, Museum of Contemporary
Commun’ conference on 6 April 2011 Art in Krakow — https://en.mocak.pl/mocak-forum
http://www.printfriendly.com/print/?source=cs&u
rl=http%3A%2F%2Fdupublicaucommun.blogspot.
nl%2F2011%2F03%2Fcontribution-dugo-mattei-pour-
le-seance.html
Contributors and Sources 313
Tessy Britton, ‘Creative and Collaborative’ Vitalie Sprinceana, ‘The City Belongs to Everybody:
Originally published at appropedia.org under Claiming Public Spaces in Chisinau’
a Creative Commons 3.0 ShareAlike license — A version of this text was published in Nataša
http://www.appropedia.org/Creative_and_ Bodrozic and Nici Palavandishvili (eds.), SPACES:
collaborative_-_Tessy_Britton Cultural Public Sphere in Armenia, Georgia,
Moldova and Ukraine, (Vienna: Verlag Bibliothek
der Provinz, 2014), pp.154–169. Published with
the kind permission of the author.
Contributors and Sources 314
Igor Stokfiszewski, ‘Culture for Democracy: Various — Commonspoly board and cards:
A Central European Perspective’ Commonspoly was devised and created by a group
Originally published in Another Europe — 15 Years of artists and change-makers at the 17ZEMOS98
of Capacity Building with Cultural Initiatives in the EU hack camp — Reclaim the Commons — in Seville
Neighbourhood (Amsterdam: European Cultural between 15 and 18 April 2015. The group’s members
Foundation, 2015). are: Guillermo Zapata (facilitator), Virginia Benvenuti,
Carla Boserman, Vassilis Chryssos, Francisco Jurado,
Rob Hopkins, ‘Isabelle Frémeaux, John Jordan José Laulhé, Carmen Lozano-Bright, Rubén Martínez,
and the rise of the Insurrectionary Imagination’ Peter Matjašič, Mario Munera, Maria G Perulero, Natxo
Published on 2 April 2015 by Rob Hopkins Rodriguez, Igor Stokfiszewski and Menno Weijs.
on the Transition Network blog: Since then, members of the group have continued
https://www.transitionnetwork.org/blogs/rob- to work on the rules and dynamics of the game —
hopkins/2015–04/isabelle-fr-meaux-john-jordan-and- with sessions at Commons Fest in Athens between
rise-insurrectionary-imagination 15 to 17 May. They have designed boards and cards with
The interview is an edited version of a longer con which to play the game, and a provisional set of rules
versation posted online on: https://soundcloud.com/ that are being refined through an ongoing process
transition-culture/isabelle-fremeaux-john-jordan of playtesting.
The Commonspoly board and cards are published under
Nataša Petrešin-Bachelez, ‘Not Sustainable a Peer Production License: http://p2pfoundation.net/
Development but Sustainable Co-living’ Peer_Production_License
Originally published in ‘U3, The 7th Triennial
of Contemporary Art in Slovenia — Resilience’, Claudia Ciobanu, ‘From Public
exhibition catalogue (Museum of Contemporary Art Space to Common Good: Poland’s
Metelkova (MSUM), Ljubljana: 2013) Urban Political Activism’
This article was orginally published on the website
Excerpt from a speech given by Madjiguène ‘Precarious Europe’ with the title Poland: The left is
Cissé on the occasion of her receipt up for grabs — http://www.precariouseurope.com/
of the Wilhelmine von Bayreuth Prize 2011 power/poland-left-up-for-grabs
http://www.ias.uni-bayreuth.de/resources/alte_dateien/
nab/nab11_xi_0323-screen.pdf Sophie Bloemen, ‘A Commons Intergroup
Takes Off in the EU Parliament’ (excerpt)
Carmen Lozano-Bright, ‘Kicking Off a Year This excerpt is taken from a longer article originally
of ‘P2P Plazas’ Research and Cartography’ published on the European Alternatives website —
This article was originally posted on P2PFoundation.net http://www.euroalter.com/2015/what-we-share-a-
blog on 17 February 2015 under a Creative Commons commons-intergroup-takes-off-in-the-eu-parliament
Attribution — ShareAlike 3.0 Unported License —
http://blog.p2pfoundation.net/p2p-plazas/2015/02/17
Contributors and Sources 315
Julie Ward, MEP, ‘Reclaiming the Commons ‘The Transition will not be
through Culture and Arts’ Smooth Sailing’ — Michel Bauwens
This text is based on a speech given at the Radical in conversation with Arthur de Grave
Democracy Media Showcase event at the European This version was originally posted on the Commons
Parliament on June 16 2015. It has not been Transition blog under a Peer Production License —
published previously. http://commonstransition.org/michel-bauwens-the-
transition-will-not-be-smooth-sailing/
Tinni Ernsjöö Rappe, ‘Culture Hunters’ English translation of the original interview
Originally published in Subtopia magazine, in French between Michel Bauwens and
n°8, May 2015. Arthur de Grave. Cross-posted from OuiShare.
Translation by Clement Defontaine.
Philippe Eynaud and Sam Khebizi, http://magazine.ouishare.net/fr/2015/04/
‘Participatory Art as a Vector of Innovative la-transition-nest-pas-un-long-fleuve-tranquille/
Governance: Reflexivity at the Heart
of the Formalisation Process’
This report is a working paper originally written
in French and translated by Sam Khebizi.
It has not been published previously.
→ Think Like a
Forest workshop
in art activism and
permaculture.
Laboratory
of Insurrectionary
Imagination, la
r.O.n.c.e, Brittany,
Autumn 2011. Photo:
John Jorda
Contributors and Sources × David Harvey 316
Contributors and Sources × David Harvey 317
Further Reading
and other interesting links