You are on page 1of 3

Coletes Amarelos: “Uma Torrente de Esperança

Não Pode Ser Parada por Blocos de Polícia”


4403 Visualizações26 de Março de 2019 10 Comentários
por Ollie Richardson para o The Saker Blog

O texto a seguir foi escrito (e traduzido por mim) pelo grupo de coletes amarelos “ Cerveaux non
disponibles” após o evento de protesto de 23 de março, que eu relatei aqui. É claro que, em
muitos aspectos, há um jogo de xadrez acontecendo aqui. Macron pensava que, ao isolar os
Campos Elísios, impediria os coletes amarelos de repetirem o que fizeram em 16 de março -
disparando um míssil proverbial e, em muitos aspectos, literalmente. Mas, na realidade, ao fazer
isso, ele se jogou em um canto, já que agora os coletes amarelos (e seus aliados partidários)
tentarão recuperá-lo, seja pela força ou por manobrar o regime com ações assimétricas. As
próximas 3 semanas são críticas - no dia 30 haverá uma manifestação contra os despejos em Paris,
a que comparecerei, no sábado seguinte está planejado para se reunir em Toulouse, no dia 13 de
abril, está planejado para todos se reunirem em Bordeaux, e em 20 de abril a próxima barragem de
artilharia dos Yellow Vests está planejada para Paris. A menos que Macron tenha uma lobotomia e
comece a implementar a “democracia” de pleno direito antes de hoje, só podemos nos preparar. Eu
sei que os "Black Blocks" estão preparando uma nova estratégia contra "Manu" enquanto digito.
Enquanto isso, os preços e tarifas na França estão aumentando todos em uníssono, e o caso
Benalla continua sem um fim à vista. Eu estou esperando o melhor, mas me preparando para o pior.
“Mais uma vez, os coletes amarelos frustraram os planos do governo de impedir o movimento. Nem
o chamado ao exército nem as proibições para protestar ou o aumento das multas poderiam impedir
a mobilização. Nem a campanha de demonização após a degradação de 16 de março.
Castaner grita vitória, acreditando que o novo aparelho (finalmente) permitiu que os manifestantes
se expressassem sem causar violência. Mas a realidade é diferente.
Já a primeira vitória dos Coletes Amarelos é ter conseguido bloquear a avenida mais bonita do
mundo sem nem mesmo ter pisado nela. Várias centenas de forças se mobilizaram, lojas foram
fechadas e totalmente barricadas (veja Fouquet em aço). Tudo isso sem ter que ir para o Champs
Elysees. Mesmo que o poder político e econômico não o reconheça, é algo forte, com um impacto
não desprezível.
Porque o objetivo dos Coletes Amarelos não é destruir um banco ou uma loja de luxo, mas
perturbar e prejudicar os poderosos. Nesse sentido, o distrito de Champs Elysees foi certamente
mais afetado pela Lei 19 do que pela anterior. Mas é óbvio que tudo isso foi possível devido às
ações da Lei 18.
A outra vitória (e não é menos de uma vitória) é aquela contra o medo. O medo da resposta policial
(ou militar) com provocações verbais sugerindo que não haveria mais limites para a polícia. Medo
também de ser preso, condenado e / ou acusado. Apesar deste clima extremamente ansioso,
dezenas de milhares de pessoas demonstraram em toda a França, por vezes em perímetros
proibidos. Sem violência, mas de maneira radical e determinada. Nada além de sua presença é
agora um ato forte e radical nesta sociedade que espezinha os direitos humanos dia após dia.
Apesar da artilharia pesada fora do governo, houve mais Coletes Amarelos na rua ontem do que no
Ato 18. A imagem é forte e indica claramente que a tentativa de jogar Macron não funcionou. E isso
não vai funcionar. Os coletes amarelos queriam respostas sociais ao seu movimento social. Eles só
vão parar quando este for o caso. E agora algumas reformas não serão mais suficientes. O jogo de
poker é uma perda.
Uma das imagens desse ato 19 permanecerá a de Geneviève Legay - a porta-voz de 71 anos de
Attac 06, atualmente hospitalizada após fraturas cranianas. Ela se atreveu a protestar apesar da
proibição do prefeito. Ela ousou ficar ereta e digna, com uma bandeira de “paz” na mão, encarando
as dúzias de CRS. Ela não correu quando a carga policial chegou. Ela agora paga o preço.

Alguns podem acreditar, e certamente esperam, que esta tragédia possa acalmar o calor dos
coletes amarelos. Porque, é claro, é assustador imaginar que tal evento possa acontecer com
você ou com seus parentes.
Mas aqueles que pensam que isso não entendeu nada sobre o movimento. Uma nova força nasce
entre essas milhares de pessoas. Uma esperança também. Um desejo de liberdade e
justiça. Diante disso, o medo não será suficiente para salvar o governo e os poderes financeiros.
Uma torrente de esperança e revolta não pode ser impedida por bloqueios policiais. Impede, mas
não o impede. O governo deve agora lidar com uma parte de sua população que cresceu e não se
deitará em breve.
O ato 20 será como os anteriores: imprevisível e cheio de surpresas. Coletes amarelos (inclusive na
Ile de France) querem colocar esta luta de sábado sob o signo do direito à moradia, já que o dia 30
de março marcará o fim da trégua de inverno e o retorno dos despejos. Milhares de cidadãos,
especialmente em áreas urbanas e nos subúrbios, suportam o peso de aluguéis exorbitantes em
suas vidas diárias. E isso, em condições de vida às vezes indecentes, como o drama da rue
d'Aubagne em Marselha. Por que não aproveitar esse ato XX para tentar ocupar lugares na cidade
e criar espaços de recepção, diálogo e luta?
O movimento dos coletes amarelos é um rio, que às vezes se divide em pequenos fluxos de
iniciativas e ações. E isso regularmente se encontra em uma torrente de raiva e esperança ”.

You might also like