452 Die Neue Bett gulegen und wieder jenen grofen theoretifejen Ginn gu evwedien, dew cinjt Mary an den deutfehen Urbeitern rithmte. Wiffenfehaftlice Crterntuiffe und ftraffe Organijationen find die Waffen, die der Avbeiterflajje den Sieg ver- bitygen; die Gtandaldronit dev Hervfeyenden Slaffen ift fix fie aur edt DrientievungSmittel tiber den Stand dev Sdhlacyt. Die internationalen frauentage zu Berlin.’ Von Kava Zettin. Gin Riteblic auf die drei Tagungen biirgerlidjer Franenvechtlerinnen, welehe vom 2. bis 18. Gumi in Berlin ftattgefden haben, Laffer vor allen eins Hevvortveten: den fehr fiarten duferen Erfolg deS Anternationalen Frauen: fongreffes. Diefer duBere Erfolg hat das Wert dex Guternationalen Frauen- ftimmeedytsfonfeveng und der Generalverfammling des Gnternationalen Frauen: vat$ de3 Frauen-Weltbundes, die ihm voransgegangen, jo gut wie vollftdndig in dex Sffentlicjen Wufmertfamteit verduntelt. Und doch faut e3 fic) an Bee deutung file die Cutwiching dev biixgerlicjen Franenberwegung Eecflic) neder die Leiftungen des Gnternationalen Rongveffes ftellen, ja e3 diivjte in dev und jenex Oinficht weittragender als diefe fein. Unbefiritten, dab in dem gevdufel= und glangvollen Drum und Dran des Rongreffes — in dem betiubenden Prestamtam; den Modewallfaheien vow Priefterinnen und Sflavinnen dev neueften Genfation fiir Berlin W nach den GSdlen der RHiLharmonie; den offiziellen und privaten CGmpfdngen frauenverht= levifder Fihrevinnen feiten Gewaltiger von Gotte3, Lulanus oder Kapital Gnaden — jum Teil das gripere Berftandnis der biixgerlichenr Welt fi die Frauenfrage gum Ausdruc gelangt ift, die geftiegene Beachtung und Wehtung, welche die franenvedhtlerifdjen Veltrebungen fic) ervungen haben. Wher doch nw jum Teil, Sr evfter Sinie ift eF auf Rechmg dev Wrt und Weife gu fegen, wie der Gniernationale Frauenfongrep vorbereitet und in Sgene gefest worden ijt. Von vornherein ijt ihm vor den frarenredptlerifehen Flibrerinnen dev Chavatter einer Sdhaujtellung aufgeprdgt worden, die offenbar besiwectte, den deutfdjen Philifter in einen tiberwaltigten Starnefnaben yu verwandelu. An Stelle tiefeindringender Beraturgen iiber die verfehiedenen Probleme dex Franenfrage rourde eine Revue von ca, 250 Bortvagenden und offiziellen Distuffions- vednervinnen angefest, die an den fech3 SigungStagen gleichfam im Cilmarfey vedend und Lefend an dem Publifiun voviibergiehen follten. Und auf dieje Revue war die Hffentlicje Anfmertfamfeit feit Worhen durch eine marktfehreierijeye Rellame gelentt worden, welche weit weniger Gnteveffe fite dite vertvetenen HYoeen, al¥ die auftretenden und mitwirtenden Perfinlichteiten wectte. Was in diefer Begiehung von feiten dex Franenvedytlevinnen begonnen wurde, da3 hat dex tapitaliftifae Nachridjtengrofbetvied mit feinem Heev geilene und photographiehungriger Sdmiods vollendet, ,Wirtfehaft, Horatio, Wirtfdyaft!” Bei dem allem die abftoBendfte Gpelulation mit dem ‘Titel dex Nidamer, mit dex fogialen Pofition, furg mit gefell{chaftticyen Werten, welche nicht die Feucht perfinliden Verdienftes find, vielmehy im Lester Grinde die gefell- Tehaftliche Ouiittunrg baritber, dab bie Frau al Perfinlichfeit gleich Null git ¥ Wegen Iaummiangels suriietgeftlt, 7Glara Gettin: Die internationalen Grauentage gu Berlin. 458 Damen taudhtenr alF Reprafentantinnen dev dewifehen Frauenbewegung auf, von deren Wirten fix die franenvedjtlerifehen Biele weder die Sterne, noch die Heingelmidnuchen gu evgcihlen wiffen. Wllevdings ditrfen fie fic) dafite des offenbar griferen Bevdienftes riihmen, die Frauen iver betitelten Manner gu fein oder in Pruniréumen empfangen gu finnen, weldje nicht vom Grtrag dev eigenen YUrbeit gebaut und ansgeriijtet worden find. Welch’ bittere Verhihming der frauenredhtlerifejen Ydeale! Die Héflingsgdnge su den Emypjingen dev Kaiferin, des Reichstanglers und Pofadowstys Haben die frauenvechtlerifeye Chavattere und Wiirdelofigheit ge- frit. Die Fiihvevinnen dev riationalen Cingelverdande des Franen-Weltbunded fliegen fich von dev Raijerin in Mudieng empfangen, obgleich marniglich befannt, dap die anf dem Boden eng fonfeffioneller Orthodozie ftehende Fiirftin jedem modernert geijtigen Leben abhold ift und fieh in dex Gefchichte dex Frauenbewegung bis jest fein Plagehen exworbden hat. Sie vergichteten uicht auf den Empfang, vbgleid) dabei die biixgerliche Panaille — die Préfidentinnen — hinter den edleren Nachfahven vaubernder Ritterhervlichleit — den adligen Bizeprafidentinnen — suviteeftehen mugten. Gie dienevterr in gesiemender Ehxjurdt wohl auch vor dem Oberbofmeifter dev Kaijerin, Freiherrn von Mivbach, dent gottfeligen und exfolgreicjen Sivehenbanfondsjammler bei Chriften, Yuden und Heiden, der guindlic) verfierten Gefehaftsinterefjenten dev Pommerndant. Und das in den Tagen deS Konto-K-Standals! Welch glangende Probe anf da3 wieder und wieder vorgeredynete Gyempel, daf die Franenvechtlerinnen drauf und dvan find, mit echt demofvatijeher Gefimung umd unbeugfamer Charatterftirte dad Bifentlicje, dad politifce Leben fiir die Hervfehaft groBer fittlicher Soeen gu wobern! Fiihrecinnen dex Verweguag, welche die ftantsbitrgerlicye Gleicybevech- tigurg de weiblichen Gefehlechts erftvebt, lieben fic mit banalen Hisflicjteits- phrajen von Tréagern dev Staat3gewalt bewirten, welche auch befeheidene Wb- fhlagszahlungen auf da8 Giel in fejroffer Feindfehaft abreijt, Gn den Tagen deS Kongreffes jiel dant dex Haltung dex Regierung das Franenwablrecht gu den Kaufmannsgerichten. Aber nicht cinmal diefer Faujtfehlag gegen das Recht des weiblidjen Gefdlechts und die Intereffen vieler ehniaujende ,drmever Sehweftern” peitfehte dad Berwuftjein der Pjlidht wach, an Stelle de3 Proteftes eingelner Weniger durch Worte den Proteft de3 gefamten Rongreffes durch die Tat gu fegen: durch die offiziclle, fcharf begritndete Wlehmumg. dex Minijteveintadungen. Go gilt von dem duferen Erfolg de Kongrefjes, dafs cin Weniger mehr gewefen ware, Bon jranenredjtlevijeher Seite mag mam fein hapliches, une feines Drum und Draw betlagen umd die und jene fiihrende Perjinlichfeit als Simdenbod in die Wiijte billiger Eutviijtung jagen. Wir unjererjeits vagegen vergeichnen ¢8, gerade teil e3 nicht perfinticjes Berjdyloen und mehr als etwas Gupferliches umd Zufiilliges ijt: der naturgemafe Musdruck der Tatfache, da® dic Frauenvechtlerinnen dew Verfall dev hitrgerlichen Maffen, die Korvap- tion dev bitegerlidjenn Welt teilen. Was andeves denn Hat fic) im dem duferen Kongreffpeltatel enthillt, als chavatteriftifeje Biige dev Heutigen Bourgeoifie: iby Genjations- und Reflamebediivfnis, ihve Anbetung duferlicher Werte umd Tahniwerte, ihre Prokenhaftigteit des Barventis, ihre Bedientenhaftigheit vor KnigSthronen and Minijterjeffeln. Berweistuaftiger al8 theovetifehe Wus- cinanderjegungen haben Tatfachen gezeigt, dag — entgegen dem fentimentalen Gerede von dent gevingeren Maffencgoisms der bitrgerlicjyen Frauen — das Gefehlecht und feine Rechtlofigheit nicht gegen den Einflup dev affertage feit.454 Die Neue Beit, Die eingelne Frauenvedhtlerin mag eine noch fo vornehme Natur fein, fie mag vor ber und jener Tdulviserfeheinung wunferer Tage ebrlich empurt suvitd- fhaudern und glithende Sehnfuchtswiinfce fiiv eine va fittlicher Reinheit and Grofie gen Simmel fenden: die biirgerlidye Franenvedjtelei Heult trokdem mit dent Wilfen dev fapitaliftifeyen Ordnung, weil ihre Tragerinnen Privilegierte diejer Orduung find und nicht grmdfaglich den Kampf gegen fie fiihrer fdrnen, Das bedeutjamfie Grgebnid dev ovei internationalen franenved)tlerifeyen Beranftaltungen ift fieyerlich die Stelingnahme gur Frage de3 Franenftimm: vechtes. Sie ift ein exfreulicher GFortfehritt. Wer freilich wird ign die Frauen: vechtelet mit dem Berrinnen de8 fitnfilic) gendhiten Traumes von dev einen, ungeteilten Franenbewegung begabhlen mitffen, Das Hat fdjon das Un and Auf dev Tagungen in Erfeheinung tveten laffen, da3 hat die Behandhung dev StimunvedhtSfrage auf ignen Eavlid) evwiefen. Qt 8 nicht auffallig, daB die nationalen Frauenftimmrecht3vereine cine befondere Frauenftimmredjistonfereng einbeviefen, deren Bweck die Gritnding cines Welthundes fir Erringung de3 Franenftimmvedytes war? Gewif! Vie genannten Organijationen find némlid) dem Franen-Weltbund angegliedert, und diejer Hatte fowohl fiir die Genevalverfanmmlung jfeines leitenden Mus {chuffes wie fiir den allgemeinen Qnternationalen Kougreh die Behandlung der FrauenftimmredhtSfrage vorgefehen. Um das Ob und Wie dev Sondevveranftal- tung entbrannte denn auch guide den ,gemadBigten” Berteeterinnen des Bundes in Deutfeland amd den ,radifalen” Fiihverinnen des deutfeyer FrauenftinmvedhtSvereing ein erbauliher Frofdymadufetrieg. Gm Verlanf des felben haben biiben wie dritben aud) Eleinlicje Perfonenfragen cine verbitternde Rolle gefpielt. Es fei mux an den Bann evinnert, den die Kongrefleiting — gufammengefegt ans Damen, welcje gegen Bevormimdung und fiir geiftige Freiheit ftreiten! — iiber die Nummer der Geitjehriften ,,Franenbewegung” und pBrauenteben” verhdngte, meldje iber die Borgelchidjte dev Franenftimmeredyts- fonfereng bevichtete, ein Bann, dev auch die Brojfehiive von Elfe Liiders eveilte: vDet Linke Filigel.” Aber tro} allem haben doch die Nuseinanderfesungen im franenvedytlerifdjen ager eine ernfteve Grundlage al perfduliches Gegdnt. E3 find Mteinungs- unterfdjiede iitber dic Tatil, die nicht willtiivlic) von Perfonlichfeiten gefehaffen werden, die vielmehy aus dev Tatfache Hervorwachjen, das die biivgerliche Franenwelt nicht mux odurd cine uniiberbriickbave Muft von den Proletarie- vitnen gefdjieden ift, fondern in fich felOft tiefgehende wirtfchaftliche und fogiale Snteveffengegenfage aufiweift. Micht einmal die Frauen dev biivgerlidjen Jue telligens bilden eine homogene Maffe mit gleicjartigen Lebensintereffen, je nad) den Umftinden nahert fic) ihve sfonomifeje und fogiale Lage mehe dexjenigen der obeven Behutaufend oder dex de3 Keinbiixgertums, ja des Proletariats. Die prattifehe Bedeutung de3 Frauenftimmvedhtes fteht aber im umgetelhrten Berhaltnis gu der Grofe de Befikes und de8 fogiaten Cinflujfes, den ev ver- leit. Gie ijt am grifiten fiir die Franen der befislofen Maffe, am geringften fite die Damenwelt dev oberen Behntaujerd. Daher die Gleichgiiltigteit, welde diefe fine fleur dev fapitaliftifehen Orodwung im allgemeinen fir bas Ringen um da8 politifde Bilvgervedjt deB weiblichen Gefeylechtes belundet. Die an- gebdeuteten Gegenfae dev Gnteveffen werden aber dure) eind gefteigert. Su den Geitltujten deS verfdharjten Mafjentampfes swijehen Proletariat umd aus- beutenden Kaffen hewerten auch die verfdjicdenen Frauenjehidhten — wie die