Concepcién, 08 de junio de 2018 Sr. Manuel Valenzuela Ibarra Fiscalizador Unidad Salud Ocupacional Seremi de Salud Regién del Bio Bio Presente. Ref.: Solicita recepcionar Informes Técnicos, La empresa Inmobiliaria Sanatorio Aleman SpA, informa que profesional Sr. Wilson Urrutia Diaz, realizé las pruebas reglamentarias, segin carta de aviso correspondiente, a las siguientes Caldera de calefaccién: S.S. CA 44, S.S. CA 45 y S.S. CA 46. Con lo anterior, damos cumplimiento al articulo N° 63, letra b del decreto N°10 afio 2012. Sin otro particular, le saluda muy cordialmente, CEoero Valenzuela Sik Gurr Coenen CLinica SanatonoAleman ‘.wilson Urrutia Diaz N° 10 SSBIOBIO FECHA: 08/06/2018 Seremi de Salud Regién del Bio Bio INFORME TECNICO INDIVIDUAL “CONDICIONES GENERALES DE INSTALACION, REVISIONES Y PRUEBAS DE LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD DE LAS CALDERAS DE CALEFACCION Y CALDERAS DE FLUIDO TERMICO, SUS COMPONENTES, ACCESORIOS Y REDES DE DISTRIBUCION” EEmiranaaaaas 76.409.088-8 fRaz6n social o personal natural _tnmobliaria SonatoioAlemsn SoA, Direccién Av. rancess N°97 Comuna ‘concepcén Teléfono Fijo 41-2796021 Teléfono Celular — Correo Electrénico _bboero@senatarosieman.c FegleveSscase ~ 7 6 ~~ Horas funcionamiento een van Modelo Superac 608 yA, oon NerasTumdlgnamiento mae ee ‘Qvemador Riel a ae 0206 ‘equipo (1) 50° Marea/modelo_/ RLS70, _ om rte eazy Paonia lectin om) Principal/consumo $25 natural / 3,4 I/h srernativo/consumo. pain (equipo etéctrico) NOTA (*): PARA CALDERA DE CALEFACCION CON VAPOR DE AGUA A PRESION INFERIOR A 0,5 Kg/em? UTILIZAR EN ESTE ITEM, PAUTA INFORNE TECNICO INDIVUIDUAL PARA CALDERA DE VAPOR. era Robineon Sascr Marine sasreaeen 267/3005.2018, Nelson Rene Saez Sonhusss eosee4 265/30.05.208 orrosraois x £8000 y sccesorios en bvenes condiciones /06/2018 X SS han subsanado loa defconciae 9770872038" equipo en buenas condiciones “Valves abren avtomdticamente a una X_sobrepresion de los crcuitos invelucrados. eguridads ___™_Presidn de apersura 6 bar perature de pruche: 85°C [NOTA (*) PARA CALDERA DE VAPOR CON PRESION INFERIOR A 0,5 kg/cm UTILIZAR EN ESTE ITEM PAUTA DE CALDERA DE VAPOR (W> 6) _ PE CRIA ReCIeiDbO 42Wilson Urrutia Diaz N° 10 SSBIOBIO FECHA: 08/06/2018 Seremi de Salud Regién del Bio Bio ea ay Materias a desarroll ‘Titulo TIT. “De las condiciones generales de Instalacién y seguridad de las calderas de calefaccién y calderas de fluidos térmicos” Pérratos Ty IT la caldera IVAR SUPERAC 695 es una caldera de calefaccion fabricada en chapa de acero cuya potencia térmica es de 700 kW. Est ‘aldera se encuentra instalada en una sala independiente a un costado del edifcio clnico, con acceso restringido sélo @ personal autorizado. Tiene extinto de incendio de diéxido de carbono en la sala de caldera La sala cuenta con ventilacion y/o renovacion natural de aire adecuada a la instalacion. La caldera y todo el circuito de calefaccién al interior de la sala cuenta con pretil pintado de color amarillo y con canalizacién de las posibles fugas de fluidos 2 una red de alcantarilo interno de 1a clinica. I piping de! fluido ‘caliente est8 pintado de color rojo y el piping del fiuido de retorno es de color azul, con flechas indicadoras del sentido de flujo. La sala de caldera esté construida de material incombustible. Por lo tanto, el emplazamiento de la caldera cumple con el articulo SS, letras a, b, d,e,f, 9, he L Respecto de fos accesorios; se constata que la caldera tiene un manémetro, termostato de seguridad, valvula de relleno automética ‘que permite rellenar la instalaciSn con agua fria en caso que se registre una presién menor a 3 bar, Sensor de presencia de llama {en el quemador Riello, Termémetro, termostato de regulacion (0-80 °C). El termostato de seguridad esté regulado a una temperatura de 95°C enclavado al quemador para apagarlo en caso que se supere ‘este valor de temperatura, La caldera tiene material aisiante fibra de vicrio. El piping de distribucién tiene instalado ‘un manémetro, una valvula de alivio seteada a 6 bar y_un estanque de expansién de S00 ltrs. El circito de calefaccién tiene dos purgador de aire (uno en el manifold del surtidor y uno en el retorno al ingreser 2 la caldera) y utiliza en el surtidor dos bombas de recirculacién y dos en el retorno. Por io tanto, la caldera en cuestién cumple con el articulo 56, 57, 58, 59, 60y 61. ‘Titulo TV “De los combustibles El combustible utilizado para la prueba es e combustible alternative dado que la linea de gas natural esté destruida. L2 instalacién dispone de estanque de petréleo menor 2 1000 litros al interior de la sala de caldera y un estanque certificado de 1000 litros en el ‘exterior de la sala de caldera. Con lo anterior cumple la normativa especifica en materia de combustible y cuenta con pretil que le permite contener el fluido en caso de derrame. la caldera puede funcionar mientras el combustible alternativo sea utilizade como principal a la espera de restablecer la linea de {gas y en ese momento se debe acreditar el cumplimiento de la normativa SEC en materia de combustible gaseoso. ‘CONFORMIDAD? 1 conyunto comprendido por una caldere de calefaccién, el crcuito, los componentes, su emplazamiente elo 1s sistemas de ‘combustion y accestrios del sistema, se encuentra en conformidad alos requisites Indieados en fa normativa vigente 08/0/2018 Este informe tiene valde: siempre que ¢l equipo identicado y sus components no sean intervenidos con motivo de alguna Feparacion,reformacin yo traneformacion realzada posteriormente, 0 bien ante dafios evdentes tora concecuercs Inmetata de un terremoto u otros esfuerzos mecénicos imprevistos \igenca de revisones y pruebas reslizadas es de tres aos, fecha de vencimiento: 06 de junio de 2023 2/2