gصµ¨ ×kŵòÓ ïf صµ¶® ¼µ ¶µ¬·ãµ û ª´µñµ¶òµ
ÛÝÑÒÑÓ×ÝÍ ø·ª÷ Ú´±¿¬·²¹ כּ­ ¿²¼ ¬¸»·® ׳°´·½¿¬·±²­ º±®
ÐßÐÛΉ×
ïò ß¼ª¿²½»¼ Ó·½®± Û½±²±³·½­ æ
ø¿÷ Ó¿®­¸¿´´·¿² ¿²¼ Ê¿®®¿­·¿³ ß°°®±¿½¸»­ ¬± Ю·½»
¼»¬»®³·²¿¬·±²ò
ø¾÷ ß´¬»®²¿¬·ª» Ü·­¬®·¾«¬·±² ̸»±®·»­å η½¿®¼±ô Õ¿´¼±®ô
Õ¿´»»µ·ò
ø½÷ Ó¿®µ»¬­ ͬ®«½¬«®» æ Ó±²±°±´·­¬·½ ݱ³°»¬·¬·±²ô
Ü«±°±´§ô Ñ´·¹±°±´§ò
ø¼÷ Ó±¼»®² É»´º¿®» Ý®·¬»®·¿ æ п®»¬± Ø·½µ­ ¿²¼ ͽ·¬±ª­µ§ô
ß®®±©Ž­ ׳°±­­·¾·´·¬§ ̸»±®»³ô ßò Õò Í»²Ž­ ͱ½·¿´
É»´º¿®» Ú«²½¬·±²ò
îò ß¼ª¿²½» Ó¿½®± Û½±²±³·½­ æ
ß°°®±¿½¸»­ ¬± Û³°´±§³»²¬ ײ½±³» ¿²¼ ײ¬»®»­¬ כּ
¼»¬»®³·²¿¬·±² æ Ý´¿­­·½¿´ô Õ»§²»­ ø×Í÷óÔÓ÷ ½«®ª»ô
Ò»±ó½´¿­­·½¿´ ­§²¬¸»­·­ ¿²¼ Ò»© ½´¿­­·½¿´ô ̸»±®·»­
±º ײ¬»®»­¬ כּ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ¿²¼ ײ¬»®»­¬ כּ
ͬ®«½¬«®»ò
íò Ó±²»§óÞ¿²µ·²¹ ¿²¼ Ú·²¿²½» æ
ø¿÷ Ü»³¿²¼ º±® ¿²¼ Í«°°´§ ±º Ó±²»§ æ Ó±²»§ Ó«´¬·°´·»®
Ï«¿²¬·¬§ ̸»±®§ ±º Ó±²»§ øÚ·­¸»®ô з¯«» ¿²¼
Ú®·»¼³¿²÷ ¿²¼ Õ»§²»Ž­ ̸»±®§ ±² Ü»³¿²¼ º±®
Ó±²»§ô Ù±¿´­ ¿²¼ ײ­¬®«³»²¬­ ±º Ó±²»¬¿®§
Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² Ý´±­»¼ ¿²¼ Ñ°»² Û½±²±³·»­ò
λ´¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» Ý»²¬®¿´ Þ¿²µ ¿²¼ ¬¸» Ì®»¿­«®§ò
Ю±°±­¿´ º±® ½»·´·²¹ ±² ¹®±©¬¸ ®¿¬» ±º ³±²»§ò
ø¾÷ Ы¾´·½ Ú·²¿²½» ¿²¼ ·¬­ α´» ·² ³¿®µ»¬ Û½±²±³§ æ ײ
­¬¿¾·´·­¿¬·±² ±º ­«°°´§ô ¿´´±½¿¬·ª»ô ±º ®»­±«®½»­ ¿²¼
·² ¼·­¬®·¾«¬·±² ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò ͱ«®½»­ ±º
Ù±ª»®²³»²¬ ®»ª»²«»ô º±®³­ ±º Ì¿¨»­ ¿²¼ Í«¾­·¼·»­ô
¬¸»·® ·²½·¼»²½» ¿²¼ »ºº»½¬­ò Ô·³·¬­ ¬± ¬¿¨¿¬·±²ô ´±¿²­ô
½®±©¼·²¹ó±«¬ »ºº»½¬­ ¿²¼ ´·³·¬­ ¬± ¾±®®±©·²¹­ò Ы¾´·½
»¨°»²¼·¬«®» ¿²¼ ·¬­ »ºº»½¬­ò
ìò ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Û½±²±³·½­ æ
ø¿÷ Ñ´¼ ¿²¼ Ò»© ¬¸»±®·»­ ±º ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ì®¿¼»ò
ø·÷ ݱ³°¿®¿¬·ª» ¿¼ª¿²¬¿¹»ô
ø··÷ Ì»®³­ ±º Ì®¿¼» ¿²¼ Ѻº»® Ý«®ª»ò
ø···÷ Ю±¼«½¬ ݧ½´» ¿²¼ ͬ®¿¬»¹·½ Ì®¿¼» ̸»±®·»­ò
ø·ª÷ Ì®¿¼» ¿­ ¿² »²¹·²» ±º ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¬¸»±®·»­ ±º
«²¼»®¼»ª»´±°³»²¬ ·² ¿² ±°»² »½±²±³§ò
ø¾÷ Ú±®³­ ±º Ю±¬»½¬·±² æ Ì¿®·ºº ¿²¼ ¯«±¬¿ò
ø½÷ Þ¿´¿²½» ±º п§³»²¬­ ß¼¶«­¬³»²¬ æ ß´¬»®²¿¬·ª»
ß°°®±¿½¸»­ò
ø·÷ Ю·½» ª»®­«­ ·²½±³»ô ·²½±³» ¿¼¶«­¬³»²¬­
«²¼»® º·¨»¼ »¨½¸¿²¹» ®¿¬»­ò
ø··÷ ̸»±®·»­ ±º б´·½§ Ó·¨ò
ø···÷ Û¨½¸¿²¹» ®¿¬» ¿¼¶«­¬³»²¬­ «²¼»® ½¿°·¬¿´
³±¾·´·¬§ò
ïìé
Ü»ª»´±°·²¹ ݱ«²¬®·»­ æ Ý«®®»²½§ Þ±¿®¼­ò
øª÷ Ì®¿¼» б´·½§ ¿²¼ Ü»ª»´±°·²¹ ݱ«²¬®·»­ò
øª·÷ ÞÑÐô ¿¼¶«­¬³»²¬­ ¿²¼ б´·½§ ݱ±®¼·²¿¬·±² ·²
±°»² »½±²±³§ ³¿½®±³±¼»´ò
øª··÷ Í°»½«´¿¬·ª» ¿¬¬¿½µ­ò
øª···÷ Ì®¿¼» Þ´±½µ­ ¿²¼ Ó±²»¬¿®§ ˲·±²­ò
ø·¨÷ ÉÌÑ æ ÌÎ×ÓÍô ÌÎ×ÐÍô ܱ³»­¬·½ Ó»¿­«®»­ô
Ü·ºº»®»²¬ α«²¼­ ±º ÉÌÑ ¬¿´µ­ò
ëò Ù®±©¬¸ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ æ
ø¿÷ ø·÷ ̸»±®·»­ ±º ¹®±©¬¸ æ Ø¿®®±¼Ž­ ³±¼»´å
ø··÷ Ô»©·­ ³±¼»´ ±º ¼»ª»´±°³»²¬ ©·¬¸ ­«®°´«­ ´¿¾±«®ò
ø···÷ Þ¿´¿²½»¼ ˲¾¿´¿²½»¼ Ù®±©¬¸ò
ø·ª÷ Ø«³¿² Ý¿°·¬¿´­ ¿²¼ Û½±²±³·½ Ù®±©¬¸ò
øª÷ λ­»¿®½¸ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ Û½±²±³·½ Ù®±©¬¸ò
ø¾÷ Ю±½»­­ ±º Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ ±º ´»­­ ¼»ª»´±°»¼
½±«®¬®·»­ æ Ó§®¼¿´ ¿²¼ Õ«¦³»²¬­ ±² »½±²±³·½
¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ­¬®«½¬«®¿´ ½¸¿²¹» æ α´» ±º ß¹®·½«´¬«®»
·² Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ ±º ´»­­ ¼»ª»´±°»¼ ½±«²¬®·»­ò
ø½÷ Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ì®¿¼» ¿²¼
ײª»­¬³»²¬ô α´» ±º Ó«´¬·²¿¬·±²¿´­ò
ø¼÷ д¿²²·²¹ ¿²¼ Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ æ ½¸¿²¹·²¹ ®±´» ±º
Ó¿®µ»¬­ ¿²¼ д¿²²·²¹ô Ю·ª¿¬»óЫ¾´·½ ﮬ²»®­¸·°ò
ø»÷ É»´º¿®» ·²¼·½¿¬±®­ ¿²¼ ³»¿­«®»­ ±º ¹®±©¬¸‰Ø«³¿²
Ü»ª»´±°³»²¬ ײ¼·½»­ò ̸» ¾¿­·½ ²»»¼­ ¿°°®±¿½¸ò
øº÷ Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ Û²ª·®±²³»²¬¿´ Í«­¬¿·²¿¾·´·¬§‰
λ²»©¿¾´» ¿²¼ Ò±²ó®»²»©¿¾´» λ­±«®½»­ô
Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ü»¹®¿¼¿¬·±²ô ײ¬»®¹»²»®¿¬·±²¿´ »¯«·¬§
¼»ª»´±°³»²¬ò
ÐßÐÛÎó××
ײ¼·¿² Û½±²±³·½­ ·² б­¬óײ¼»°»²¼»²½» Û®¿ æ
Ô¿²¼ ͧ­¬»³ ¿²¼ ·¬­ ½¸¿²¹»­ô ݱ³³»®½·¿´·¦¿¬·±² ±º
¿¹®·½«´¬«®» Ü®¿·² ¬¸»±®§ô Ô¿·­­»¦ º¿·®» ¬¸»±®§ ¿²¼ ½®·¬·¯«»ò
Ó¿²«º¿½¬«®» ¿²¼ Ì®¿²­°±®¬ æ Ö«¬»ô ݱ¬¬±²ô ο·´©¿§­ô Ó±²»§
¿²¼ Ý®»¼·¬ò
ײ¼·¿² Û½±²±³§ ¿º¬»® ײ¼»°»²¼»²½» æ
ßò ̸» Ю»óÔ·¾»®¿´·¦¿¬·±² Û®¿ æ
ø·÷ ݱ²¬®·¾«¬·±² ±º Ê¿µ·´ô Ù¿¼¹·´ ¿²¼ ÊòÕòÎòÊò ο±ò
ø··÷ ß¹®·½«´¬®«®» æ Ô¿²¼ λº±®³­ ¿²¼ ´¿²¼ ¬»²«®» ­§­¬»³ô
Ù®»»² 몱´«¬·±² ¿²¼ ½¿°·¬¿´ º±®³¿¬·±² ·² ¿¹®·½«´¬«®»ò
ø···÷ ײ¼«­¬®§ Ì®»²¼­ ·² ½±³°±­·¬·±² ¿²¼ ¹®±©¬¸ô α´» ±º
°«¾´·½ ¿²¼ °®·ª¿¬» ­»½¬±®ô ­³¿´´ ­½¿´» ¿²¼ ½±¬¬¿¹»
·²¼«­¬®·»­ò
ø·ª÷ Ò¿¬·±²¿´ ¿²¼ л® ½¿°·¬¿ ·²½±³» æ שּׁ»®²­ô ¬®»²¼­ô
¿¹¹®»¹¿¬» ¿²¼ ­»½¬±®¿´ ½±³°±­·¬·±² ¿²¼ ½¸¿²¹»­
¬¸»®»·²ò
ïìè ÌØÛ ÙßÆÛÌÌÛ ÑÚ ×ÒÜ×ß æ ÛÈÌÎßÑÎÜ×ÒßÎÇ
øª÷ Þ®±¿¼ º¿½¬±®­ ¼»¬»®³·²·²¹ Ò¿¬·±²¿´ ײ½±³» ¿²¼
¼·­¬®·¾«¬·±²ô Ó»¿­«®»­ ±º °±ª»®¬§ô Ì®»²¼­ ·² °±ª»®¬§
¿²¼ ·²»¯«¿´·¬§ò
Þò ̸» б­¬óÔ·¾»®¿´·¦¿¬·±² Û®¿ æ
ø·÷ Ò»© Û½±²±³·½ λº±®³ ¿²¼ ß¹®·½«´¬«®» æ ß¹®·½«´¬«®»
¿²¼ ÉÌÑô Ú±±¼ °®±½»­­·²¹ô ­«¾­·¼·»­ô ß¹®·½«´¬«®¿´
°®·½»­ ¿²¼ °«¾´·½ ¼·­¬®·¾«¬·±² ­§­¬»³ô ׳°¿½¬ ±º °«¾´·½
»¨°»²¼·¬«®» ±² ¿¹®·½«´¬«®¿´ ¹®±©¬¸ò
ø··÷ Ò»© Û½±²±³·½ б´·½§ ¿²¼ ײ¼«­¬®§ æ ͬ®¿¬»¹§ ±º
·²¼«­¬®·¿´·¦¿¬·±²ô Ю·ª¿¬·¦¿¬·±²ô Ü·­·²ª»­¬³»²¬­ô α´»
±º º±®»·¹² ¼·®»½¬ ·²ª»­¬³»²¬ ¿²¼ ³«´¬·²¿¬·±²¿´­ò
ø···÷ Ò»© Û½±²±³·½ б´·½§ ¿²¼ Ì®¿¼» æ ײ¬»´´»½¬«¿´
°®±°»®¬§ ®·¹¸¬­ æ ׳°´·½¿¬·±²­ ±º ÌÎ×ÐÍô ÌÎ×ÓÍô ÙßÌÍ
¿²¼ ²»© ÛÈ×Ó °±´·½§ò
ø·ª÷ Ò»© Û¨½¸¿²¹» כּ λ¹·³» æ ﮬ·¿´ ¿²¼ º«´´
½±²ª»®¬·¾·´·¬§ô Ý¿°·¬¿´ ¿½½±«²¬ ½±²ª»®¬·¾·´·¬§ò
øª÷ Ò»© Û½±²±³·½ б´·½§ ¿²¼ Ы¾´·½ Ú·²¿²½» æ Ú·­½¿´
λ­°±²­·¾·´·¬§ ß½¬ô Ì©»´º¬¸ Ú·²¿²½» ݱ³³·­­·±² ¿²¼
Ú·­½¿´ Ú»¼»®¿´·­³ ¿²¼ Ú·­½¿´ ݱ²­±´·¼¿¬·±²ò
øª·÷ Ò»© Û½±²±³·½ б´·½§ ¿²¼ Ó±²»¬¿®§ ͧ­¬»³ò α´»
±º ÎÞ× «²¼»® ¬¸» ²»© ®»¹·³»ò
øª··÷ д¿²²·²¹ æ Ú®±³ ½»²¬®¿´ д¿²²·²¹ ¬± ·²¼·ª¿¬·ª»
°´¿²²·²¹ô λ´¿¬·±² ¾»¬©»»² °´¿²²·²¹ ¿²¼ ³¿®µ»¬­
º±® ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»½»²¬®¿´·¦»¼ °´¿²²·²¹ æ éí®¼ ¿²¼ é쬸
ݱ²­¬·¬«¬·±²¿´ ¿³»²¼³»²¬­ò
øª···÷ Ò»© Û½±²±³·½ б´·½§ ¿²¼ Û³°´±§³»²¬ æ Û³°´±§³»²¬
¿²¼ °±ª»®¬§ô Ϋ®¿´ ©¿¹»­ô Û³°´±§³»²¬ Ù»²»®¿¬·±²ô
бª»®¬§ ¿´´»ª·¿¬·±² ­½¸»³»­ô Ò»© Ϋ®¿´ô Û³°´±§³»²¬
Ù«¿®¿²¬»» ͽ¸»³»ò
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÛÒÙ×ÒÛÛÎ×ÒÙ
ÐßÐÛÎó×
ïò Ý·®½«·¬­‰Ì¸»±®§ æ
Ý·®½«·¬ ½±³°±²»²¬­å ²»¬©±®µ ¹®¿°¸­å ÕÝÔô ÕÊÔå Ý·®½«·¬
¿²¿´§­·­ ³»¬¸±¼­ æ ²±¼¿´ ¿²¿´§­·­ô ³»­¸ ¿²¿´§­·­å ¾¿­·½
²»¬©±®µ ¬¸»±®»³­ ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±²­å ¬®¿²­·»²¬ ¿²¿´§­·­ æ ÎÔô
ÎÝ ¿²¼ ÎÔÝ ½·®½«·¬­å ­·²«­±·¼¿´ ­¬»¿¼§ ­¬¿¬» ¿²¿´§­·­å ®»­±²¿²¬
½·®½«·¬­å ½±«°´»¼ ½·®½«·¬­å ¾¿´¿²½»¼ í󰸿­» ½·®½«·¬­ò Ì©±ó°±®¬
²»¬©±®µ­ò
îò Í·¹²¿´­ ¿²¼ ͧ­¬»³­ æ
λ°®»­»²¬¿¬·±² ±º ½±²¬·²«±«­ó¬·³» ¿²¼ ¼·­½®»¬»ó¬·³»
­·¹²¿´­ ¿²¼ ­§­¬»³­å ÔÌ× ­§­¬»³­å ½±²ª±´«¬·±²å ·³°«´­»
®»­°±²­»å ¬·³»ó¼±³¿·² ¿²¿´§­·­ ±º ÔÌ× ­§­¬»³­ ¾¿­»¼ ±²
½±²ª±´«¬·±² ¿²¼ ¼·ºº»®»²¬·¿´ñ¼·ºº»®»²½» »¯«¿¬·±²­ò Ú±«®·»®
¬®¿²­º±®³ô Ô¿°´¿½» ¬®¿²­º±®³ô Æ󬮿²­º±®³ô Ì®¿²­º»® º«²½¬·±²ò
Í¿³°´·²¹ ¿²¼ ®»½±ª»®§ ±º ­·¹²¿´­ ÜÚÌô ÚÚÌ Ð®±½»­­·²¹ ±º
¿²¿´±¹ ­·¹²¿´­ ¬¸®±«¹¸ ¼·­½®»¬»ó¬·³» ­§­¬»³­ò
íò ÛòÓò ̸»±®§ æ
Ó¿¨©»´´Ž­ »¯«¿¬·±²­ô ©¿ª» °®±°¿¹¿¬·±² ·² ¾±«²¼»¼
³»¼·¿ò Þ±«²¼¿®§ ½±²¼·¬·±²­ô ®»º´»½¬·±² ¿²¼ ®»º®¿½¬·±² ±º °´¿²»
ÅÐßÎÌ ×‰ÍÛÝò ïÃ
©¿ª»­ò Ì®¿²­³·­­·±² ´·²»­ æ ¬®¿ª»´´·²¹ ¿²¼ ­¬¿²¼·²¹ ©¿ª»­ô
·³°»¼¿²½» ³¿¬½¸·²¹ô ͳ·¬¸ ½¸¿®¬ò
ìò ß²¿´±¹ Û´»½¬®±²·½­ æ
ݸ¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿²¼ »¯«·ª¿´»²¬ ½·®½«·¬­ ø´¿®¹» ¿²¼ ­³¿´´ó
­·¹²¿´÷ ±º Ü·±¼»ô ÞÖÌô ÖÚÛÌ ¿²¼ ÓÑÍÚÛÌò Ü·±¼» ½·®½«·¬­ æ
Ý´·°°·²¹ô ½´¿³°·²¹ô ®»½¬·º·»®ò Þ·¿­·²¹ ¿²¼ ¾·¿­ ­¬¿¾·´·¬§ò ÚÛÌ
¿³°´·º·»®­ò Ý«®®»²¬ ³·®®±®å ß³°´·º·»®­ æ ­·²¹´» ¿²¼ ³«´¬·ó­¬¿¹»ô
¼·ºº»®»²¬·¿´ô ±°»®¿¬·±²¿´ º»»¼¾¿½µ ¿²¼ °±©»®ò ß²¿´§­·­ ±º
¿³°´·º·»®­å º®»¯«»²½§ó®»­°±²­» ±º ¿³°´·º·»®­ò ÑÐßÓÐ ½·®½«·¬­ò
Ú·´¬»®­å ­·²«­±·¼¿´ ±­½·´´¿¬±®­ æ ½®·¬»®·±² º±® ±­½·´´¿¬·±²å ­·²¹´»ó
¬®¿²­·­¬±® ¿²¼ ÑÐßÓÐ ½±²º·¹«®¿¬·±²­ò Ú«²½¬·±² ¹»²»®¿¬±®­
¿²¼ ©¿ª»ó­¸¿°·²¹ ½·®½«·¬­ò Ô·²»¿® ¿²¼ ­©·¬½¸·²¹ °±©»®
­«°°´·»­ò
ëò Ü·¹·¬¿´ Û´»½¬®±²·½­ æ
Þ±±´»¿² ¿´¹»¾®¿å ³·²·³·­¿¬·±² ±º Þ±±´»¿² º«²½¬·±²­å
´±¹·½ ¹¿¬»­å ¼·¹·¬¿´ ×Ý º¿³·´·»­ øÜÌÔô ÌÌÔô ÛÝÔô ÓÑÍô ÝÓÑÍ÷ò
ݱ³¾·²¿¬·±²¿´ ½·®½«·¬­ æ ¿®·¬¸³»¬·½ ½·®½«·¬­ô ½±¼» ½±²ª»®¬»®­ô
³«´¬·°´»¨»®­ ¿²¼ ¼»½±¼»®­ò Í»¯«»²¬·¿´ ½·®½«·¬­æ ´¿¬½¸»­ ¿²¼
º´·°óº´±°­ô ½±«²¬»®­ ¿²¼ ­¸·º¬ó®»¹·­¬»®­ò ݱ³°¿®¿¬±®­ô ¬·³»®­ô
³«´¬·ª·¾®¿¬±®­ò Í¿³°´» ¿²¼ ¸±´¼ ½·®½«·¬­ô ßÜÝ­ ¿²¼ ÜßÝ­ò
Í»³·½±²¼«½¬±® ³»³±®·»­ò Ô±¹·½ ·³°´»³»²¬¿¬·±² «­·²¹
°®±¹®¿³³¿¾´» ¼»ª·½»­ øÎÑÓô ÐÔßô ÚÐÙß÷ò
êò Û²»®¹§ ݱ²ª»®­·±² æ
Ю·²½·°´»­ ±º »´»½¬®±³»½¸¿²·½¿´ »²»®¹§ ½±²ª»®­·±² æ
̱®¯«» ¿²¼ »³º ·² ®±¬¿¬·²¹ ³¿½¸·²»­ò ÜÝ ³¿½¸·²»­ æ
½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ¿²¿´§­·­å ­¬¿®¬·²¹ ¿²¼ ­°»»¼
½±²¬®±´ ±º ³±¬±®­ò Ì®¿²­º±®³»®­ æ °®·²½·°´»­ ±º ±°»®¿¬·±² ¿²¼
¿²¿´§­·­å ®»¹«´¿¬·±²ô »ºº·½·»²½§å í󰸿­» ¬®¿²­º±®³»®­ò
í󰸿­» ·²¼«½¬·±² ³¿½¸·²»­ ¿²¼ ­§²½¸®±²±«­ ³¿½¸·²»­ æ
½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ¿²¿´§­·­å ­°»»¼ ½±²¬®±´ò
éò б©»® Û´»½¬®±²·½­ ¿²¼ Û´»½¬®·½ Ü®·ª»­ æ
Í»³·ó½±²¼«½¬±® °±©»® ¼»ª·½»­ æ ¼·±¼»ô ¬®¿²­·­¬±®ô
¬¸§®·­¬±®ô ¬®·¿½ô ÙÌÑ ¿²¼ ÓÑÍÚÛÌ󭬿¬·½ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿²¼
°®·²½·°´»­ ±º ±°»®¿¬·±²å ¬®·¹¹»®·²¹ ½·®½«·¬­å °¸¿­» ½±²¬®±´
®»½¬·º·»®­å ¾®·¼¹» ½±²ª»®¬»®­ æ º«´´§ó½±²¬®±´´»¼ ¿²¼ ¸¿´ºó
½±²¬®±´´»¼å °®·²½·°´»­ ±º ¬¸§®·­¬±® ½¸±°°»®­ ¿²¼ ·²ª»®¬»®­å ÜÝó
ÜÝ ½±²ª»®¬»®­å Í©·¬½¸ ³±¼» ·²ª»®¬»®å ¾¿­·½ ½±²½»°¬­ ±º ­°»»¼
½±²¬®±´ ±º ¼½ ¿²¼ ¿½ ³±¬±® ¼®·ª»­ ¿°°´·½¿¬·±²­ ±º ª¿®·¿¾´»ó
­°»»¼ ¼®·ª»­ò
èò ß²¿´±¹ ݱ³³«²·½¿¬·±² æ
ο²¼±³ ª¿®·¿¾´»­ æ ½±²¬·²«±«­ô ¼·­½®»¬»å °®±¾¿¾·´·¬§ô
°®±¾¿¾·´·¬§ º«²½¬·±²­ò ͬ¿¬·­¬·½¿´ ¿ª»®¿¹»­å °®±¾¿¾·´·¬§ ³±¼»´­å
ο²¼±³ ­·¹²¿´­ ¿²¼ ²±·­» æ ©¸·¬» ²±·­»ô ²±·­» »¯«·ª¿´»²¬
¾¿²¼©·¼¬¸å ­·¹²¿´ ¬®¿²­³·­­·±² ©·¬¸ ²±·­»å ­·¹²¿´ ¬± ²±·­»
®¿¬·±ò Ô·²»¿® ÝÉ ³±¼«´¿¬·±² æ ß³°´·¬«¼» ³±¼«´¿¬·±² æ ÜÍÞô
ÜÍÞóÍÝ ¿²¼ ÍÍÞò Ó±¼«´¿¬±®­ ¿²¼ Ü»³±¼«´¿¬±®­å и¿­» ¿²¼
Ú®»¯«»²½§ ³±¼«´¿¬·±² æ ÐÓ ú ÚÓ ­·¹²¿´­å ²¿®®±©­ ¾¿²¼
ÚÓå ¹»²»®¿¬·±² ú ¼»¬»½¬·±² ±º ÚÓ ¿²¼ ÐÓô Ü»»³°¸¿­·­ô
Ю»»³°¸¿­·­ò ÝÉ ³±¼«´¿¬·±² ­§­¬»³ æ Í«°»®¸»¬®±¼§²»
®»½»·ª»®­ô ßÓ ®»½»·ª»®­ô ½±³³«²·½¿¬·±² ®»½»·ª»®­ô ÚÓ
®»½»·ª»®­ô °¸¿­» ´±½µ»¼ ´±±°ô ÍÍÞ ®»½»·ª»® Í·¹²¿´ ¬± ²±·­»
®¿¬·± ½¿´½«´¿¬·±² ±® ßÓ ¿²¼ ÚÓ ®»½»·ª»®­ò