https://lyricstranslate.

com/es/%D7%90%
D7%A8%D7%A5-
%D7%A9%D7%9E%D7%A9-
%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%9D-
alma-llanera-erets-shemesh-vemaim.html

Alma llanera
Pronunciación

Erets Shemesh Vemaim En hebreo

Kan nolad'ti, mul ha'ofek, ‫ מול האופק‬,‫כאן נולדתי‬,

Mul hamaim al hachof. ‫מול המים על החוף‬.
Ach lashachaf, ach laketsef, ‫ אח לקצף‬,‫אח לשחף‬,
Ach lashemesh velaruach. ‫אח לשמש ולרוח‬.
Ach lashachaf, ach laketsef, ‫ אח לקצף‬,‫אח לשחף‬,
Ach lashemesh u'leruach ha'einsof. ‫אח לשמש ולרוח האינסוף‬.
Ha'einsof. ‫האינסוף‬.

Laila laila ets hadekel ‫לילה לילה עץ הדקל‬

Beshir eres u'mnucha, ‫בשיר ערש ומנוחה‬,
Velachen nafshi cholemet ‫ולכן נפשי חולמת‬
Ve'ohevet vetsocheket. ‫ואוהבת וצוחקת‬.
Velachen nafshi cholemet ‫ולכן נפשי חולמת‬
Ve'ohevet vetsocheket u'vocha. ‫ואוהבת וצוחקת ובוכה‬.
U'vocha. ‫ובוכה‬.

Shemesh kama shemesh ba-ah - ‫ שמש קמה שמש באה‬-

Ech tamid hi matslicha, ‫איך תמיד היא מצליחה‬,
Ech tamid hi matslicha. ‫איך תמיד היא מצליחה‬.
Velachen ani kan shar lach ‫ולכן אני כאן שר לך‬
Erets shemesh u'mei bracha. ‫ארץ שמש ומי ברכה‬.

Kan nolad'ti, mul ha'ofek, ‫ מול האופק‬,‫כאן נולדתי‬,

Mul hamaim al hachof. ‫מול המים על החוף‬.
Ach lashachaf, ach laketsef, ‫ אח לקצף‬,‫אח לשחף‬,
Ach lashemesh u'leruach ha'einsof. ‫אח לשמש ולרוח האינסוף‬.
Ha'einsof. ‫האינסוף‬.