PICTOGRAMAS

POEMAS Y CUENTOS CON PICTOGRAMAS

COMO RECURSO PARA LA LECTURA, ESCRITURA Y OTRAS
HABILIDADES COMUNICATIVAS

Los cuentos con pictogramas son historias que para facilitar la comprensión
lectora de niños y adultos con problemas de comunicación, sustituyen palabras
por imágenes.

La lectura mediante pictogramas permite sustituir palabras por dibujos para

facilitar al niño la lectura y para hacerla más interesante.

Estos cuentos contienen imágenes que representan objetos reales o figuras. Es

una forma divertida, diferente y dinámica de presentarles las historias a los niños.
Además se pueden hacer con poesías, adivinanzas, retahílas, canciones, carteles.
Lo importante es tener clara la imagen que van a sustituir por la palabra. Todo
esto fomenta la creatividad en el niño.

Beneficios del uso de cuentos con pictogramas

Aprovechando las ilustraciones de los cuentos, ayudan a los lectores a

comprender la historia, construir conceptos y relacionarlos entre sí.

Además, como cualquier cuento, estimulan la memoria y la imaginación de sus

lectores.

Favorecen la construcción de secuencias temporales de los acontecimientos.

 CALIGRAMAS

PROFA. LEIDA LAYA

POEMAS Y CUENTOS CON CALIGRAMAS

COMO RECURSO PARA LA LECTURA, ESCRITURA Y OTRAS
HABILIDADES COMUNICATIVAS

CALIGRAMAS

El caligrama es un poema, frase o palabra cuyo propósito es formar una figura

acerca de lo que trata el poema, en la cual la tipografía, caligrafía o el texto
manuscrito se arregla o configura de tal manera que crea una especie de imagen
visual. La imagen creada por las palabras expresa visualmente lo que la palabra o
palabras dicen.

PASOS

 Primeramente se partirá de una idea: una palabra, una expresión, un objeto

que tendremos que transformar primero en imagen y luego en poesía.

 Comenzaremos con un dibujo sobre papel que represente la idea original, o
bien la idea que nos sugiera el poema y que vamos a adaptar en forma de
caligrama. (no necesariamente el poema entero, puede ser un fragmento o
estrofa)
  Seguidamente se escribirá el poema siguiendo el contorno del mismo o
llenando su perfil de manera que los versos no sobrepasen el contorno
fijado por el dibujo.

 Por último borraremos los trazos de lápiz con el que se fijaron los bordes
del dibujo para dejar sólo visibles las palabras y los versos que conforman
el caligrama.

EJEMPLOS DE POEMAS PARA REALIZAR CALIGRAMAS

CALIGRAMA 1

 POEMA DEL MAR de Pablo Neruda.

 Propuesta de Imagen: olas

Fragmento:

Necesito del mar porque me enseña:

no sé si aprendo música o conciencia:
no sé si es ola sola o ser profundo
o sólo ronca voz o deslumbrante
suposición de peces y navíos.

CALIGRAMA 2

 Federico García Lorca.

 Propuesta de imagen: la luna.

Doña Luna no ha salido.

Está jugando a la rueda
y ella misma se hace burla.
Luna lunera.

CALIGRAMA 3

 Gustavo Adolfo Béquer

 Propuesta de imagen: unos ojos

Por una mirada, un mundo;

por una sonrisa, un cielo;
por un beso… yo no sé
qué te diera por un beso.